ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا و ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ
ﻣ
ﺓﺮﻛﺬ
ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ
ﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻴﺘ ﻰﺘﺤﺗ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ 9 ﺓﺭﻮﻧ ﺔﻟﺎﻀﻓ ﺔﻜﻴﻠﻣ ﻱﺰﻳﺰﻋ 9 ﺔﻠﻴﻘﻋ ﻲﻟﺍﻮﻣ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2013 -2014ﻁﺨ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔـــــ
• ﻤﺩﻘﻤ ــــــ ﺔ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ــ ﻴﺩﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭ ـــ ﻥ . • لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻭ ﻩﺩﻟﻭﻤ ﻪﺘﺄﺸﻨ • ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺒﻨ لﻤﺍﻭﻋ ﻪﻏﻭ • ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ 9 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺒﺃ 9 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺕﺍﺭﻜﺫﻤﻭ ﺭﺎﺜﺃ ﻡﻫﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ـــ ﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﻲ ــ ﺎ . • لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ 9 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻐﻟ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ 9 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ • ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ 9 ﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭ : ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﺓﺭﻭﻁﺴﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ 9 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻤﻨﺃ ﻲﻠﺠﺘ ﺓﺫﺎﻴﻟﺇ ﺔﻨﻭﺩﻤ ﻲﻓ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﺘﻟﺍ ﻁ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ • ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ 9 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍ ﺔﻴﻭﻫ 9 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤﻟ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ 9 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺃ -ﻘﻟﺍ ﻥﻤ ــ ﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭ ـــ ﻡ ﺏ -ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ ﻱﻭﺒﻨﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻴﻟﻹ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ــ ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺫﺎ ــ ﺭ . • لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ 9 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍ ﺀﺎﻀﻓ 9 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍ ﻥﻤﺯ
9 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻤﺯﻼﻟﺍ ــ ﺔ • ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ 9 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻤ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺫﺎﻴﻟﺇ ﻥﻭﻤﻀ . 9 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻴﻟﻹﺍ ﻥﻤ ﻊﻁﺎﻘﻤ لﻴﻠﺤﺘ ــ ﺎﻴﻟﻻﺩ ﻼﻴﻠﺤﺘ ﺓﺫﺎ • ﻤﺘﺎﺨ ـــــــ ﺔ • ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ • ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ
بﺎﺼﻧ ﻻو ،ﺎﻨﺤﺠﻧ اذإ روﺮﻐﻟﺎﺑ بﺎﺼﻧ ﺎﻨﻋﺪﺗ ﻻ ﻲﺑر ﺎﻳ
سﺎﺳأ ﻮﻫ ﻞﺸﻔﻟا نﺄﺑ ﺎﻤﺋاد ﺎﻧﺮﻛذ ﻞﺑ ﺎﻨﻠﺸﻓ اذإ سﺄﻴﻟﺎﺑ
مﺎﻘﺘﻧﻻا ﺐﺣ نأو ةﻮﻘﻟا ﺐﺗاﺮﻣ ﺮﺒﻛأ ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا نأ ﺎﻨﻤﻠﻋو حﺎﺠﻨﻟا
،ﻒﻌﻀﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ لوأ ﻮﻫ
ﺎﻨﻟ كﺮﺗﺎﻓ لﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﺗدﺮﺟ اذإ بر ﺎﻳ
نإو ﺮﺒﺼﻟا ةﻮﻗ ﺎﻨﻟ كﺮﺗﺎﻓ ﻞﻫﻷا ﻦﻣ ﺎﻨﺗدﺮﺟ نإو ﻞﻫﻷا ﺔﻤﻌﻧ
نﺎﻤﻳﻹا ﺔﻤﻌﻧ ﺎﻨﻟ كﺮﺗﺎﻓ ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻤﻌﻧ ﻦﻣ ﺎﻨﺗدﺮﺟ
.
ءﺎﺳأ نإو راﺬﺘﻋﻻا ﺔﻋﺎﺠﺷ ﺎﻨﻄﻋأ سﺎﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﺄﺳأ نإ بر ﺎﻳ
ﺎﻧﺎﺴﻨﺗ ﻼﻓ كﺎﻨﻴﺴﻧ نإ بر ﺎﻳ ،ﻮﻔﻌﻟا ﺔﻋﺎﺠﺷ ﺎﻨﻄﻋأ ﺎﻨﻴﻟإ سﺎﻨﻟا
.
< <^ßÛ×Âæ<^ßeæ…<äe<…^Þ_æ<h^jÓÖ]<^ßé×Â<ÙˆÞ_<ë„Ö]<<†ÓÖ]æ<‚Û£] <]„â<^ßÇ×e_æ<^Þ…çÚ_<Øã‰æ<Ü×Ã×Ö<^ßf×<»<^Þ^Ş}<‚‰æ<Ü×ÃÞ<<^Ú ^ßjÚ_æ<^ßÚø‰c<Ý‚ª<^ß×ë<^Ú<‚船]<äÖ`ŠÞæ<HäßÚ<È×f¹] J << ‚†Úæ<^ßjʆÚæ<íÚ]<^ßiƒ^j‰ù<Ø舢]<†ÓÖ] <^ßi '' < <ëˆèˆÂ <íÓé×Ú '' < ’Ö]<Ùç<àÂæ<l]^…cæ<ÀÂ]çÚ<àÚ<^ßÖ<äjÚ‚Î<^Ú<ØÒ<î× <I < ^ãÏè†<ßèæ<^ã¿Ë¬<á_<]<àÚ<îÛjÞæ J << <äi^ãéqçje<^Þ‚Â^‰<ë„Ö]<Ý]<^Þƒ^j‰_<±c<†ÓÖ^e<Ý‚ÏjÞ<^ÛÒ ƒ^j‰ù] '' < <»çÃÖ] '' <J „i^‰_<ØÒ<îŠßÞ<÷æ <êe†ÃÖ]<hù]æ<l^Ç×Ö]<‚ãÃÚ<ì <ÄÊ‚Ö]<^ßjŞÂ_<Ö]<Äéri<íÛ×Óe<çÖæ<Üãi‚Â^ŠÚ<î×Â<ì†èçfÖ]<íÃÚ^œ <ì†e^n¹]æ J << <ØÒ<±c<íéÛ×ÃÖ]<^ßi^éu<…]çÚ<»<^ʆu<^ßÛ×Â<àÚ<ØÒ<±c<^Þ†Óæ <<<<< Ý]u÷]æ<†ÓÖ]<l]…^fÂ<ØÒ<ð÷öâ J <<
ﺔﻨﺠﻟﺍ ﻙﻴﻤﺩﻗ ﺕﺤﺘ ﻥﻤ ﺎﻴ ﻙﻴﻟﺇ ﻲﻨﺎﻤﺤ ﺎﻨﺎﻨﺠ ﺕﻨﻜ ﻥﻤ ﺎﻴ ﻙﻴﻟﺇ ﻲﻨﺎﺒﺤ ﺩﻗ ﻙﺒ ﷲﺍﻭ ﻥﺍﺩﺠﻭﻟﺍﻭ ﺡﻭﺭﻟﺍﻭ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺕﻨﻜﺴ ﺏﺤ ﻕﺩﺼﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺃ ﻡﺜ ﻲﻤﺃ ﻡﺜ '' ﺔـــﻤﺠﻨ '' ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻥﺎﻤﻷﺍ ﻥﻁﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﺠﺭ ﻥﻭﺩ لﺤﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺃ ﻉﻭﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺹﺨﺸ ﺯﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﻭﺭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﺡ '' لﻭﻠﺠ '' ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻤﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻭﻠﺤ ﻥﻬﻌﻤ ﺕﺸﻋ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ... ﻥﺯﺤﻟﺍﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ،ﻉﻭﻤﺩﻟﺍﻭ ﻙﺤﻀﻟﺍ ﻲﻨﺘﻜﺭﺎﺸ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ،ﻲﺘﻠﺤﺭﻭ ﺏﺭﺩﻟﺍ ﺔﻘﻴﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻘﻨﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻤﻷﺍﻭ ﻕﺩﺼﻟﺍ ﻊﺒﻨﻤﻭ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺔﻠﻌﺸ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺘﻘﻴﺩﺼ '' ﺓﺭﻭﻨ '' ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺨﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺃ ﻥﻫﺩﻠﺘ ﻡﻟ ﺀﺎﺨﻹﺎﺒ ﺕﺩﻌﺴ ﻥﻬﻌﻤ ﻥﻤ ﻰﻟﺍﻭ ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ ﻕﺩﺼﻟﺍ ﻊﻴﺒﺎﻨﻴ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍﻭ ﺀﺎﻓﻭﻟﺎﺒ ﻥﺯﻴﻤﺘﻭ ﺕﺭﺴ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﻭﺭﺩ ﻲﻓ ﻥﻬﺘﻘﻓﺭﺒﻭ ﺔﻨﻴﺴﺤ ،ﺏﻨﻴﺯ ،ﻪﻜﻴﻠﻤ ﺎﻬﻴﺘﻨﺠﻭ ﻲﻓ ﺭﻭﻨﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻨﻴﻌﺒ لﺅﺎﻔﺘﻟﺍ ﻯﺭﺃ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺭﻜﺫﻤ ﺔﻠﺤﺭ ﻰﻠﻋ ﺕﻓﺭﺸﺃ ﺓﺫﺎﺘﺴﺃ ﻉﻭﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺩﺸﺭﻤ ﻰﻟﺇ '' ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻱﺯﻴﺯﻋ '' ﻲﺘﺭﻜﺫﻤ ﻡﻬﻠﻤﺤﺘ ﻡﻟﻭ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﻡﻬﺘﻠﻤﺤ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻴﻘﻋ
ﻲﻬﻟﺇ ﻻ ﺏﻴﻁﺘ ﻻﻭ ﻙﺭﻜﺫﺒ ﻻﺇ ﺕﺎﻅﺤﻠﻟﺍ ﺏﻴﻁﺘ ﻻﻭ ،ﻙﺘﻋﺎﻁﺒ ﻻﺇ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺏﻴﻁﻴ ﻻﻭ ﻙﺭﻜﺸﺒ ﻻﺇ لﻴﻠﻟﺍ ﺏﻴﻁﻴ ﻙﺘﻴﺅﺭﺒ ﻻﺇ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺏﻴﻁﺘ ﻻﻭ ،ﻙﻭﻔﻌﺒ ﻻﺇ ﺓﺭﺨﻵﺍ ، ﺔﻨﺎﻤﻷﺍ ﻯﺩﺃﻭ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻎﻠﺒ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ،ﻪﻟﻼﺠ لﺠ ﷲﺍ ﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﻨﻭ ﺔﻤﺤﺭﻟﺍ ﻲﺒﻨ ،ﺔﻤﻷﺍ ﺢﺼﻨﻭ ﻥﻴﻤﻷﺍ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ،ﻥﻴ '' ﺩﻤﺤﻤ ' ' ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ . ﷲﺍ ﺔﻤﻌﻨ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺠﻬﺒﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﺔﻨﺎﺤﻴﺭ ﻰﻟﺇ ،لﻤﻷﺍﻭ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﺯﻤﺭ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺎﻨﺤﻭ ﺎﺒﺤ ﻕﻓﺩﺘﻤﻟﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺇ ،ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﻤ أ ﻲﻤ ﺎﻫﺭﻤﻋ لﺎﻁﺃﻭ ﺎﻨﻟ ﷲﺍ ﺎﻬﻀﻔﺤ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ . ﻨﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ،ﺭﺎﻗﻭﻟﺍﻭ ﺔﺒﻴﻬﻟﺎﺒ ﷲﺍ ﻪﻠﻠﺤ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺨﺘﻓﺍ لﻜﺒ ﻪﻤﺴﺍ لﻤﺤﺃ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻅﺘﻨﺍ ﻥﻭﺩ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﺎ ﺡﻭﺭ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﺃ ﻪﻨﺎﻨﺠ ﺢﻴﺴﻓ ﻪﻨﻜﺴﺃﻭ ﷲﺍ ﻪﻤﺤﺭ ﺓﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ،ﻲﺸﻴﻁ ﻥﻠﻤﺤﺘﻭ ﺎﻤﻭﺩ ﻲﻨﻨﺩﻋﺎﺴ ﻲﺘﺍﻭﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ، ﻲﺘﺎﻴﺤ ﺕﻨﺍﺩﺯﺍ ﻥﻬﺒ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﺭﻤ ،ﺔﺸﺌﺎﻋ ،ﺔﻤﻁﺎﻓ ﺩﻭﻘﻨﻌﻟﺍ ﺭﺨﺁﻭ '' ﺔﻴﻀﺍﺭ '' ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺘﺨﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺨ ﺭﻭﺒﺼﻟﺍ ﺎﻬﺠﻭﺯﻭ '' ﻴﻌﻟﺍ ﺩ' ' ﻰﻟﺇ ،ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ لﻜﻭ ﺔﻤﻴﺭﻜ ﺎﻬﺠﻭﺯﻭ '' ﺭﺩﻴﻭﻗ '' ﺓﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺭﻭﻴﻁ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺴ ﺔﺘﻭﻜﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻤﺴﺃ ﻰﻟﺇ ، ﺓﺭﻴﺠﻫ ،ﻲﺘﻭﺨﺇ لﻜ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻫﺩﻻﻭﺃﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯﻭ ﺵﻭﺎﺸ ، ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇﻭ ﺢﺒﺍﺭ ،ﺩﻤﺤﺃ ،ﺩﻤﺤﻤ ﺩﺭﻓ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ . ﻥﺯﺤﻟﺍﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ،ﺩﻬﺠﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﻌﻟﺍ ﻲﻨﺘﻤﺴﺎﻗ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ،ﻲﺒﺤ ﺎﻬﺘﺒﻫﻭ ﻥﻤ ،ﻲﺒﺭﺩ ﺔﻘﻴﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﻘﻴﺩﺼ '' ﺔﻠﻴﻘﻋ '' ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻴﻁﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﺒﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻟﺇ لﺯﻷﺍ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺒﺤﺃ ﻥﻤ لﻤﻷﺍ ﺔﻌﻤﺸ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻭﺒﺤﻟﺍ ،ﺀﺎﺨﺴﻟﺍﻭ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ '' ﺔﻨﻴﺴﺤ ''. ﻟ ﺎﻬﺒﻫﻭ ﻥﻤ ،ﺭﺒﺼﻟﺍ ﻊﺒﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲ '' ﺏﻨﻴﺯ '' ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﻥﻭﺩ ﻲﺘﺎﻘﻴﺩﺼ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺒﺤﺃﻭ ﻲﻨﻓﺭﻋ ﻥﻤ لﻜﻭ ﺕﻗﺩﺎﺼﻭ ﺕﺒﺒﺤﺃﻭ ﺕﻓﺭﻋ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﻠﻗ ﻡﻬﻠﻤﺤﻴ ﻡﻟﻭ ﻲﺒﻠﻗ ﻡﻬﻠﻤﺤ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺫﺘﺎﺴﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻓﺭﺤ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻥﻤ ل '' ﺓﺭﻭﻨ ''
ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﺭﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻗﺭﻏ ﺏﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜ ﺕﻭﻤﺘﻭ ﺔﻨﺎﻫﻻﺍ ﺭﺒﻜﺘ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼ ﻕﺭﺘﺤﺘ ﻥﻴﺤ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻜﻟﻭ لﻼﺤﻨﻻﺍ ﺔﻴﻭﻫ ﺱﻤﻁﻭ ،ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻥﻴﺘﻭﺭ ﺭﺴﻜ لﻭﺎﺤﻴ ﺎﺜﺒﻋ ﻥﺍﺭﺠﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺍﺩﻤﻜ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺭﺤﺘﻨﻴﻭ . ﺔـــﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻑﺎﺼﻨﺇ ﻡﺩﻋﻭ ﻑﺎﺤﺠﺇ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﺭﻜﻨ ﻥﻤ ﺒﻌﺸ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤ ﺭﺠﻔﺘ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻪﺘﺎﻤﻠﻜ ﻰﺒﺄﺘ ﻥﻜﻟ ﻡﻼﻗﺃ ﺭﺒﺤ ﻩﺅﺎﻤﺩ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻡﺴﻘﻴﻭ ،ﻪ ﻪﻤﺎﻘﻤ ﻥﺠﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻟ ﺵﺍﺭﻓ لﻜ ﻥﻋ لﺯﺎﻨﺘﻴﻭ ﻩﺭﺎﻌﺸﺃ ﺓﺭﻭﻁﺴﺃ ﻁﺨﺘﻭ . ﻪـــﻤﺎﻘﻤ ﺎﻤﻏﺭﻤ ﺎﻬﻗﺭﺎﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﺍﺭﺩﺠ ﻕﻨﺎﻌﻴﻭ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻪﺘﻘﻴﺸﻋ لﺒﻘﻴﻟ ﻪﺘﺎﻴﺒﺃ ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻠﻓ لﺨﺩﻴ لﺠﺭ ﻭﻫ ﻲﻀﻤﻴﻭ ﻯﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ لﻌﺸﻴﻓ . ﺔﻠﺒﻗ ﺔﺒﻌﻜﻟﺎﺒ ﻻﻭﺴﺭ ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ ﺩﻤﺤﻤﺒﻭ ﺎﻨﻴﺩ ﻡﻼﺴﻹﺎﺒﻭ ﺎﺒﺭ ﷲﺎﺒ ﻥﻤﺁ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺃﺯﺠﺘﻴ ﻻ ﺍﺀﺯﺠ ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ لﺎﻤﺸﺒﻭ ،ﺎﻨﻁﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒﻭ . ﺎـــﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻙﻟ ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﺭﻜﺸ ﻑﻟﺄﻓ ،ﺭﺎﺒﻟﺍ ﺎﻨﺩﻠﺒ ﻥﺒﺍ ﻪﻨﺍ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺎﻨﺒﻭﻠﻗ ﻲﻓ ﻩﺍﺭﻜﺫ ﻰﻘﺒﺘﻭ ﺎﻨﺘﺭﻭﺜ ﺭﻋﺎﺸﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻴﻔﺴﻭ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺩﻴﻬﺸ ﺎﻴ .
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺙﻭﺤﺒ ﻪﻟ ﺕﺩﺭﻓﺃﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻲﻅﺤ ﺍﻭﻠﻤﺤ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍﻭ ،ﻥﻴﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺨﻨ ﻊﻤ ﺭﻬﻅ ﻪﻨﻭﻜ ،ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻭ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺄﺒ ﺩﺎﻬﺠﻟﺍ ﺀﺍﻭﻟ ﻱﺯﻤﺭﻟﺍ . ﻩﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﺩﻗﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺠﻬﻨﻤﺒ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺌﺍﺭﺃﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺏﺤﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻌﺸ ﻡﻭﻘﻴ ﺫﺇ ،ﻭﻤﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻼﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺎﻀﻟﺍ . ﺭﻴﻔﺴ ﻕﺤﺒ ﻭﻬﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻡﻬﺘﻓﺭﻋ ﻥﻴﺫﻟﺍ لﺌﻼﻘﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺤﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺍﺫﻬﻟﻭ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﺩﻗ ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻩﺭﻌﺸ ﺩﺠﻨ ﺍﺫﻬﻟﻭ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ . ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻨﻨﺃ ﻻﺇ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻡﻏﺭﻭ ﻥﻤ ﻕﺤﺘﺴﺘ ﺎﻤ لﻨﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻫﻭ ﺭﻴﺜﻤﻭ ﻡﻬﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻤ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺭﻁ . ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻭﻬﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﻷﺎﺒ ﺭﺎﻬﻅﺇﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏ ﺩﺭﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤ ﺽﻌﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻰﺘﻔﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ لﻴﻠﻘﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺎﺒ ﻭﻟﻭ ﺎﻬﺴﺩﻗﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﻠﺨﻭ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﻠﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﺒﺴﺒ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﺼﻗ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺯﺎﺠﻨﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺎﻨﻴﻘﻠﺘ ﺩﻗﻭ ،ﻪﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﺒﻠﻟ لﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﻗﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤ لﺎﻜﺸﻹﺍ ﺡﺭﻁﻨ ﻥﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﻀﺘﻗﺍ ﺩﻗﻭ ،ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ . -؟ﻩﺩﻨﻋ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺒﺃ ﻥﻤﻜﺘ ﻥﻴﺃﻭ ؟ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻭﻫﺎﻤ -؟ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺼﻨﻋ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻪﺘﺫﺎﻴﻟﺇ ﻲﻓ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻲﻫﺎﻤ ﻑﻅﻭ ﻑﻴﻜ ؟ﻪﺘﺫﺎﻴﻟﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺍﻭ ﺙﻼﺜ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﻀﺘﻗ ﺓﺎﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ،لﻭﺼﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ،ﻩﺭﺎﺜﺃ ﻡﻫﺃﻭ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺒﺃﻭ ﻪﻏﻭﺒﻨ لﻤﺍﻭﻋﻭ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﻨﻋ ﺎﺤﻼﻁﺼﺍﻭ ﺔﻐﻟ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ .
ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻴﻟﻹﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ﻩﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﺯﻤﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﻁﺴﻷﺍ ﻑﻅﻭ ﻑﻴﻜﻭ ﺓﺫﺎ ﻱﻭﺒﻨﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍﻭ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﻅﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ . ﺀﺎﻀﻓ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﻼﺼﻓ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ ﻠﻋ ﺎﻨﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺒ ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃﻭ ﺎﻬﻨﻤﺯﻭ ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻰ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘ ﻲﻔﺼﻭ ) ﻲﻠﻤﺎﻜﺘ .( ﺙﻴﺩﺤﻟﺍﻭ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺩﺠﻤ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻓ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍﻭ ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ ﻱﻭﺒﻨﻟﺍ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ ﻑﻟﺅﻤﺒ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ . ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺓﺭﻜﺍﺫ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺭﺼﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻨﺒﺎﺠﻋﺇﻭ ﺎﻨﻫﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻟ ﺎﻤﻭ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺭﻋﺎﺸﻠﻟ ﺎﻤﻴﻤﺤ ﺎﻘﻴﺩﺼ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍﻭ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﻡﺘﻫﺍ ﻱﺩﻔﻤ ﺓﺎﻴﺤﺒ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﺒ ﻡﺘﻫﺍ ﻑﻟﺅﻤ لﻭﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻗﺩﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﺀﻲﺸﺒ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃﻭ . ﻡﻟﺎﻌﻤ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘ ﻭﻫ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ ﺨﻔﻟﺍ ﺩﻭﻤﺼﻟﺍﻭ ﺭ ﺩﻔﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇﻭ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ) ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ .( ،ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻭﻫﻭ ﻱﺩﻔﻤﻟ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻘﻟ ﻰﻅﺤﺘ ﻥﺃ ﻰﻨﻤﺘﻨ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻥﻴﻠﺒﻘﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻨﻌﺒ ﻪﻴﻠﻋ .
−
ﻪﺗﺄﺸﻧ ﻭ ﻩﺪﻟﻮﻣ
−
ﻪﻏﻮﺒﻧ ﻞﻣﺍﻮﻋ
−
ﺎﻳﺮﻛﺯ ﻱﺪﻔﻣ ﺪﻨﻋ ﻱﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﺑﺃ
−
ﻪﺗﺍﺮﻛﺬﻣ ﻭ ﻩﺭﺎﺛﺁ ﻢﻫﺃ
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻴﻬﻤﺘ ـــــــ ﺩ: ﻥﺃ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠ ﺭﻋﺎﺸﻟ ﺏﺘﻜﻴ ﻡﻟ ﺫﺇ ،ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻨﻋ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻑﻘﻨﺴ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ لﺜﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ لﻐﺸﻭ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻸﻤ ، ﺔﻠﻓﺎﺤ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺒ لﺎﻀﻨﻟﺎ ﻪﺘﺒﺭﺠﺘﻭ ،لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﺎﻴﺎﻨﺜ ﻥﻴﺒ ﺎﺴﻭﻤﻁﻤﻭ ﺍﺭﻭﻤﻐﻤ ﻪﻠﺠ لﻅ ﺫﺇ ،ﻉﻭﻨﺘﻤﻭ ﺭﻴﺯﻏ ﻪﺒﺩﺃﻭ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭ . ﺕﺎﻁﺤﻤﻭ لﺤﺍﺭﻤ ﺯﺭﺒﺃﻭ ﻪﺘﺄﺸﻨ ﻥﻋ ﻼﻴﻠﻗ ﻑﻗﻭﺘﻨ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﻨﺴﻭ ﺓﺎﻴﺤ ﺍﺫﻫ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﺎﻫﺍﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ '' ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ '' ﻲﺘﻨﺴ لﻼﺨ ﻪﻌﻤ ) 1972 ، 1975 ( ﺫﻜﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻟ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺎﻬﺒﺘﻜ ﻲﺘﻟﺍ " ﺭﺼﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻟﻭﻤ ـــ ﺘﺄﺸﻨﻭ ﻩﺩ ــــ ﻪ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﻥﺒ ﺢﻟﺎﺼ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺒ ﻲﺤﻴ ﻥﺒ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﻥﺒ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻪﻤﺴﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺁ ﻭﺃ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﺒﻘﻟﻭ . ﺦﻴﺸﻟﺍ لﺁ ﺓﺭﺴﺃ ﻥﻤ ﺭﺩﺤﻨﻴ ﻭﻫﻭ ﻲﺘﻟﺍ لﺼﻷﺍ ﺔﻴﻐﻴﺯﺎﻤﻷﺍ ﻡﺘﺴﺭ ﻲﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻭﺫﺠ ﺩﻭﻌﺘ ﺱﺴﺅﻤ ﺕﺭﻬﻴﺘﺒ ﺔﻴﻤﺘﺴﺭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ . ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻓﻭ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻪﻤﺴﺎﺒ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﺭﻬﺘﺸﺍ ﺓﺩﺠﺎﻤﻟﺍ ) 1 ( . ﺱﺍﺭﻓ ﻭﺒﺃ ،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻔﻟﺍ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻤ ﺀﺎﻤﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ لﺼﺤ ﺩﻘﻟ ،ﻲﻨﺍﺩﻤﺤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻴﻤﻟﺍ ﺔﺜﻌﺒﻟﺍ ﺀﻼﻤﺯ ﺩﺤﺃ ﻪﺒﻘﻟﻭ ،ﺕﺭﻤﻭﺘ ﺔﻴﺒﺍﺯ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤﻟ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺢﺒﺼﺄﻓ . ﻡﻭﻴ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻟﻭ 12 ﻥﺍﻭﺠ 1908 ﺍ ﻡ ﻡﻭﻴﻟ ﻕﻓﺍﻭﻤﻟ 12 ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻯﺩﺎﻤﺠ 1326 ﻩ ﺔﻴﺍﺩﺭﻏ ﺔﻴﻻﻭﺒ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﺏﺍﺯﻴﻤ ﻲﻨﺒ ﻯﺭﻗ ﻯﺩﺤﺇ ﻥﻗﺯﻴ ﻲﻨﺒ ﺔﻴﺩﻠﺒﺒ ) 2 ( . ﺁﺭﻘﻟﺍ ﺀﺯﺠ ﻅﻔﺤ ﺙﻴﺤ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺩﻟﺍﻭ ﻪﻠﺨﺩﺃ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻪﺴﻭﺭﺩ ﻊﺒﺎﺘ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥ ،ﺔﺒﺎﻨﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻰﻟﺇ لﻘﺘﻨﺍ ﻡﺜ ،ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﻲﻓ ﻩﺩﻟﺍﻭ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻨﺴ ﻲﻓﻭ ،ﻪﻤﻠﻌﺘ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤﻟﻭ 1922 ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺜﻌﺒﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺱﻨﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘ ﻡ ﺱﺭﺩ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﻭﺩﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻘﺘﻨﺍ ﺙﻴﺤ ،ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻊﺒﺎﺘﻴﻟ ،ﺔﻴﺒﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻭ ،ﺭﺒﺠﻟﺍﻭ ،ﺏﺎﺴﺤﻟﺎﻜ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺩﺍﻭﻤ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ) 3 ( . ،ﺔﻨﻭﺘﻴﺯﻟﺍ ﻊﻤﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻭﺤﺘ ﻩﺭﺘﻓ ﻲﻓﻭ ﺏﻜﻨﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍﻭ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻤ ﺭﻭﻀﺤﻭ ،ﺔﻌﻟﺎﻁﻤﻟﺍﻭ ﺴ ﺔﻗﺍﺩﺼﺒ ﻁﺒﺘﺭﺍﻭ ،ﻱﺩﺎﺒﻜﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﺴﻨﻭﺘﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺕﺍﺭﻤﺎ ﻡﺴﺎﻘﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻲﺴﻨﻭﺘﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻊﻤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺩﻭﻤﺤ ﻥﺎﻀﻤﺭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻊﻤ ،ﺔﻤﻴﻤﺤ ﻟﺍ ﻩﺫﺎﺘﺴﺃ ﻪﺒﻘﻟ ﻪﺘﺒﺎﺠﻨﻭ ﻪﺌﺎﻜﺫﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ،ﻲﺒﺎﺸﻟﺍ ﻱﺩﻔﻤ ﺏﻘﻟ ﻕﺎﻨﺸﻭﺒ ﺏﺎﻁﺤ ) 4 ( . 1 ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺫﺎﻴﻟﺇ ﻲﻓ ﺕﻼﻤﺄﺘ ،ﺭﻫﺎﻁ ﺎﻴﺤﻠﺒ 1989 ، ﻁ 2 ، ﺹ 38 2 ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺕﺎﻴﺭﻜﺫﻭ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﺠﻤ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ، ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ 2003 ، ﻁ 2 ، ﺹ 13 3 -ﺭﻭﺜﻟﺍﻭ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﺭﺼﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ ،ﺓ " ﺹﻭﺼﻨﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ " ،ﺕﺩ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺭﺸﻨ ، ﻁ 2 ﺹ 8،9 4 -ﺹ ، ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﺠﻤ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ 14 ، 15
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺍﺫﻬﺒ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﺏﺠﻋﺃ ﻡﺴﻻﺍ ﺍﺭﻴﺒﻌﺘﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﻪﺤﻭﻤﻁ ﻲﻀﺭﻴ ﺎﻤ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻭ ﻪﻨﻷ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤ ﺩﻴﺸﻨ ﻊﻠﻁﻤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ » ﻲﻟﺎﻤﻭ ﻲﺤﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﻓ « . لﻭﺼﺤ ﺩﻌﺒ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺘﻜﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻪﺒ ﺏﻘﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺏﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻩﺩﺎﻬﺘﺠﺍﻭ ﻩﺩﺠﻭ ﻪﻟﻭﻴﻤﻭ ﻪﺒﻫﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻤﺘﻌﻤ ) 1 ( . لﻭﻘﻴ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ : » ﺔﺜﻌﺒﻟﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻲﺘﺫﺘﺎﺴﻷ ﻲﻨﺃ ﺭﻴﻏ ،ﻲﺴﻔﻨ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺄﻓ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ،ﻥﻴﺯﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺽﻭﺭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﺨﺸ ﻉﻼﻁﺇ ﻲﻟﻭ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍﻭ لﻠﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﺤﺯﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﺎﺒﺤ ﺕﻔﻐﺸ ﺩﻗﻭ ﺏﺍﺩﻵﺎﺒ ﻼﻔﻁ ﺎﻁﻭﻷﺍ ﺀﺎﻤﻅﻋ ﻥﻤ لﺎﻁﺒﻷﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒﻭ ﻥ « ) 2 ( . ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻥﺇ ﺱﻨﻭﺘﺒ ﺎﻫﺎﻀﻗ ) 1922 -1926 ( ﻲﻫ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺕﻬﺠﻭﻭ لﻴﺼﻷﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﺘﻨﻭﻜ ﻲﺘﻟﺍ . 1 -ﺹ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﺠﻤ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ 14 ، 15 2 ﺹ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍﻭ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﺭﺼﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ 10
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻤﺍﻭﻋ ــــــ ﻏﻭﺒﻨ ل ـــ ﻪ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﺭﻋﺎﺸ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺕﺩﻋﺎﺴ لﻤﺍﻭﻋ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻤﻬﻤ لﻤﺍﻭﻋ ﺙﻼﺜ ﻲﻓ ﺕﺠﺭﺩﺃ ﺙﻴﺤ : لﻭﻷﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ : ﺕﻜﺭﺘ ﺩﻗ ،ﺎﻫﺄﺸﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﻷﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﺜﻌﺒﻟﺍ ﻭﺠ ﻭﻫ ﻩﺭﻜﻭ ﻥﻁﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺏﺤ ﻪﻗﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺕﻌﻗﻭﺃﻭ ،ﺩﻌﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺱﻤﻴ ﻥﻤ ﻻ ﻥﺎﻜ ﻱﺃ ﺕﺎﺴﺩﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﻥﻭﻤﺩﻘﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ،ﺦﻴﺎﺸﻤﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﻥﺃﻭ ﺎﻤﻴﺴ ﻡﻬﺘﺫﻴﻤﻼﺘﻟ ﻌﻴﻤﺠ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺔﻤﺎﻋﺯ ﺕﺤﺘ ،ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺭﺤﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻁﺭﺨﻨﻤ ﺎ ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ) 1 ( . ﺍﺭﻅﻨﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻ ﻪﺘﺩﻫﺎﺸﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﺭﻭﺩﻴ ﺎﻤﻟ ﻪﺘﻨﻁﻓﻭ ﻱﺩﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻠﺒﻘﻴ ﻡﻬﻓ ،ﻲﺤﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ،ﻱﺩﻭﺭﺎﺒﻟﺍ ،ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟﺍ لﺎﺜﻤﺃ ﻥﻤ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﺀﺎﻤﻋﺯﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷ ﻭﺴﻠﺠﻴﻭ ﺓﻭﺎﻔﺤﺒ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻡﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻴﻭ ﺔﺜﻌﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺭﻭﺩﺘ ﺕﺍﻭﺩﻨ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ ﻲﻓ ،ﻡﻬﻴﻟﺇ ﻥ ﻱﺎﻨﻌﻤ ﺦﻴﺴﺭﺘ لﻭﺤ ﺎﻬﻠﻜ ﺯﺍﺯﺘﻋﻻﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻰﻠﻋ ،لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻟﺎﺒ لﻭﻘﻴ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﻪﺌﺍﺩﻋﺃ ﻥﻤ ": ﻤﻷﻭ ﻥﻁﻭﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺴﻭﺭﺩ ﺘ ﺓﺩﻴﺠﻤﻟﺍ ﻪ ) 2 ( . ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺜﻌﺒﻟﺍ ﺦﻴﺎﺸﻤﻭ ﺀﺎﻤﻋﺯﺒ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻅﺤﻼﻨ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﻲﻓ ﺙﻴﺤﺒ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻑﺤﺼﻟﺍﻭ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍ ﺃﺭﻘﻴ ﺀﺎﻨﺜﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺭﺘﺸﺍ ﺔﻠﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺤﻤ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﻥﺎﻀﻤﺭ ﺩﻭﻤﺤ ﻪﻠﻴﻤﺯﻭ ﻭﻫ ﻨﺘﻟ ﻻﺎﺠﻤ ﺔﺜﻌﺒﻟﺎﺒ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺎﻫﺫﺨﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻕﺎﻓﻭﻟﺍ ﺏﻫﺍﻭﻤﻟﺍ ﺙﻌﺒﻭ ﻡﻼﻗﻷﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻭ ﺱﻓﺎ ﻨﺇ ﻱﺩﻔﻤ ﻙﺭﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺓﺩﻋﺎﺼﻟﺍ ﺔﺒﺎﺸﻟﺍ ﺭﻌﺸ ﺍﺭﻴﺯﻏ ﺎﺠﺎﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﺜﻤﻴ ،ﺍﺭﺜﻨﻭ ﺍ ﺩﻷﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺒ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ : ﻥﺒ ﺢﻟﺎﺼ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻤﻋ ﺕﻴﺒ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﺎﻫﺄﺸﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﻥﺇ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺍﻭﺴﺴﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﺞﺤﺃ ﻭﻫﻭ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤﻟ لﻭﻷﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻲﺤﻴ 1 -ﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﺭﺼﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ ﺹ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍﻭ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺭ 11 2 ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ، ﺹ 16
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻪﻤﻋ ﻕﻴﺩﺼ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻲﺴﻨﻭﺘﻟﺍ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ " ﺩﺒﻋ ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ " ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺢﻟﺎﺼ ﻊﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻁﺎﺸﻨ لﺠﺃ ﻥﻤ لﻘﺘﻋﺃﻭ ﻑﻁﺎﻌﺘﻭ ﺔﺴﺎﻤﺤﻭ لﺎﻤ ﻥﻤ ﻪﻜﻠﻤﻴ ﺎﻤ ﺏﺯﺤﻠﻟ ﻡﺩﻗ ﻲﺤﺎﻴﺭﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤﻭ ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟﺍ ﻪﻠﻴﻤﺯ ) 1 ( . ﻩﺭﻓﺎﻅﺃ ﺔﻤﻭﻌﻨ ﺫﻨﻤ ﻪﻤﻋ ﺩﻨﻋ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺎﻫﺄﺸﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺎﻐﻴ ﻻ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟﺍ ﻡﻴﻋﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤ ﻪﻴﻘﻠﺘﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﻩﺩﻋﺎﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻬﺘﻴﺒ ﺭﺩ ﺕﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﺓﺩﻋ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺩﺭﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﻩﺎﻴﺎﺼﻭﻭ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘ ﻅﻔﺤﻴ لﻅ ﻱﺩﻔﻤ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺓﺭﻭﻬﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﻤﻭ : » ﻥﻴﺩﻟﺎﺒ ﺎﻨﻴﻀﺎﻤ ﻥﻤ ﻅﻔﺘﺤﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﺎﻔﻜ ﺎﻤﻭ ،ﻕﻼﺨﻷﺍﻭ ﺭﺎﻤﺩﻟﺍ ﻰﻟﺈﻓ ﺎﻫﺍﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺒﻟﺍ « ) 2 ( ﻩﺫﻤﻠﺘﺘ ﻥﻋ ﺩﻴﺩﺸ ﺯﺍﺯﺘﻋﺎﺒ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺭﺒﻋ ﺩﻗﻭ ﺔﻟﻻﺩﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻡﻴﻋﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﺯﺍﺯﺘﻋﻻﺍ ﺍﺭﻟﺍ ﻪﺘﺩﻴﺼﻘﺒ ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﺍ ﺎﻤﻟ ﺔﻨﺴ ﻰﻔﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺩﻭﻋ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﺒ ﺔﻌﺌ ) 1937 ( ﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﻤﺩﻗ ﻲﻀﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺍﺩﻫﺎﻌﻤ ﺔﻤﺎﻋﺯﻟﺎﺒ ﻩﺎﻴﺇ ﺎﻌﻴﺎﺒﻤ ،ﺔﻨﺴ ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ ﻡﺍﺩ ﺏﺎﻴﻏ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ : » ﺍ ﺭﺎﺤﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻭﺠﻟﺍ ﻪﺘﻋﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺎﻜ ﻲﺘﻟ ﻲﻓ ﺱﻨﻭﺘ ﻪﺸﻴﻌﺘ ﺕﻨ ﻻﻭ ﺕﺎﻴﻨﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﺒ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻘﻓ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﺴ ﺔﻬﺒﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤﻓ ،ﺔﻴﻗﺭﺸﻟﺍ ﺩﻓﺍﻭﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺘﻔﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺀﺍﻭﺠﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻤﺎﻜﺤﺘﺴﺍ لﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺱﻨﻭﺘ ﻲﻓ ﺩﻓﺍﻭﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻥﺃ « ) 3 ( . ﻩﺫﻫ ﻥﺇ ﻪﻴﻓ ﺕﺭﺜﺃﻭ ،ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺓﺄﺸﻨ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﻔﻅﺃ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺘﻬﺠﻭ ﻥﻴﺤ ﺎﻴﻭﻗ ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ . ﺱﻨﻭﺘ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺙﻭﻜﻤ ﻥﺇ ﻪﺘﺩﺎﻔﺘﺴﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻫﻭﺠ ﻥﻤ ﺔﺒﺭﺠﺘﻭ ﺎﻤﻠﻋ ﺔﻨﺴ ) 1926 ( ﻤ ﻥﺈﻓ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﻜﻴ ﺎﻤﻬﻤﻭ ،ﻩﺭﻌﺸﻭ ﻪﺒﺩﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﻩﺩﻋﺎﺴ ﻱﺩﻔ 1 ﺹ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍﻭ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﻱﺩﻔﻤ ،ﺭﺼﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ 22 2 ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 26 3 ﺹ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺫﺎﻴﻟﺇ ﻲﻓ ﺕﻼﻤﺄﺘ ،ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺎﻴﺤﻠﺒ 12
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻟ ﺱﻨﻭﺘ ﻥﻤ ﻪﻋﻭﺠﺭ ﺩﻌﺒ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﺴﺘﻴ ﻡ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻡﻠ ﺘﻠﻴﻓ ، ﺊﺸﻨﻴﻭ ،ﺓﺭﺤ ﺔﺴﺭﺩﻤﺒ ﻕﺤ ﺱﻨﻭﺘ ﻥﻤ ﺍﻭﺠﺭﺨﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻐﻜ ﺔﻴﺒﺭﻋ ﺔﻔﻴﺤﺼ ) 1 ( . ﺓﺭﺍﺭﻤ ﻑﺭﻋ ﺩﻘﻓ ،ﻪﺒﺎﺒﺸ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻱﺩﻔﻤ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﺇ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﻡﻟ ﺫﺇ ،ﺏﻌﺘﻟﺍﻭ ﻕﺎﻫﺭﻹﺍ ﺎﻬﻠﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻲﻘﻟﻭ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺔﻤﻘﻟ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﺡﺩﻜﻟﺍ ﺴﺍﺭﺩ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺕﻼﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻁﻴﺴﺒ ﺍﺭﻴﺠﺃ لﻤﻋ ﺩﻘﻓ ،ﻪﺘ ﺭﺨﺁ لﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﻌﺒ لﻘﺘﻨﺍ ﻡﺜ ،ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟ ﻼﺤﻤ ﺕﺎﻨﻴﻌﺒﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﺢﺘﻓﻭ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ . ﺔﻨﺴ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺱﺴﺃ ﺩﻗﻭ 1933 ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺭﺎﺠﺘ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﻭ ﻭﻫ ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺎﺒ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﺕﺭﺩﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻕﺎﻓﻭﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﺭﺤﺘ ﺱﻴﺌﺭ ﻱﺩﻔﻤ ﻥﺎﻜﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻌﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺓﺭﻜﺒﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ،ﻪﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﻱﺩﻔﻤ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻙﺭﺎﺸﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻋ ﻁﻗ ﻰﻠﺨﺘﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ) 2 ( . ﻱﺩﻔﻤ ﻥﺎﻜ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻌﺸﺒ ﺎﻫﺩﻴﺅﻴ ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﺔﻜﺭﺤﻠﻟ ﻥﻴﺴﻤﺤ ﻓ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺭﺎﺸ ﺩﻗﻭ ،ﻪﺘﻻﺎﻘﻤﻭ ﻲﻀﺭﺎﻌﻤ ﺩﻀ ﺕﺎﻴﻨﻴﺜﻼﺜﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲ ﻥﻜﻴ ﻪﻨﻷ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻔﻤ ﻡﻅﻨﻴ ﻡﻟﻭ ،ﺔﻴﺤﻼﺼﻹﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺎﻌﻨﺘﻘﻤ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻨﺭﻤ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﺒ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻻ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺡﺭﺼﺘ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻨﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﺒ ﺎﻬﻟ ﺔﻗﻼﻋ ) 3 ( . ﻫﻭ ﺎﻨﻌﻤ ﺍﺫ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍ ﺽﻓﺭﻴ ﻻ ﻱﺩﻔﻤ ﻥﺃ ﻩ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﻻ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺎﻬﺘﺍﺭﺍﺭﻗ ﺽﻌﺒ ﺽﻓﺭﻴ ﺭﻴﻐﺒ ﻥﻤﺅﻴ ﻻ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻪﺤﻭﻤﻁ ﻲﻀﺭﻴ ﺩﻴﺩﺸ ﺎﺒﺠﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﺎﻤﻀﻨﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﺔﺤﻴﺭﺼﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺄﺒ ﺏﺎﺠﻋﻹﺍ . ﻥﺃ ﺎﻤﻭ ﺔﺼﺭﻓ ﻪﻟ ﺕﺤﻴﺘﺃ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﺓﺭﺍﺭﺤﻭ ﺔﺴﺎﻤﺤﺒ لﻤﻋ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻬﻓﻭﻔﺼ ﻰﻟﺇ ،ﻩﺩﺌﺎﺼﻗﻭ ﻪﺒﻁﺨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻟﺎﻀﻨ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻓ ﻭ ﻁﺒﺭ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻥﺎﻜ 1 ﺹ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍﻭ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﺭﺼﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ 12 2 -ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ ، 13 3 ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 16
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻩﺫﻬﻟ ﻪﻨﺎﻤﻴﺇﻭ ﻪﺴﺎﻤﺤ ﻪﻌﻓﺩ ﺩﻗﻭ ،ﺔﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﺴﻨﻭﺘﻟﺍ ﺀﺎﻘﺸﻷﺍ ﻊﻤ ﺩﻴﺤﻭﺘﻟﺍﻭ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ) 1 ( . » ﻫﺭﻤﺘﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺡﺭﺘﻗﺍ ﺩﻘﻟ ﺔﻨﺴ ﺱﻨﻭﺘﺒ ﺩﻘﻌﻨﻤﻟﺍ ،ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻡ 1934 ﻪﻴﻤﺴﻴ ﺎﻤ " ﺩﻴﺤﻭﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﻘﻋ " لﻜ ﺍﻭﻋﺩﺘ ﺩﻭﻨﺒ ﺓﺭﺸﻋ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻘﻴﺜﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﻭﺤﺘ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻨﺘﻌﻴ ﻥﺄﺒ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ لﺎﻤﺸ ﺏﻼﻁ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﻲﻓ ﻁﺭﺨﻨﻤ ﺏﻟﺎﻁ ﺎﻨﻴﺩﻭ ﺓﺩﻴﻘﻋ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻕﻨﺘﻌﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﺒ ﻥﻤﺅﻴﻭ « ) 2 ( . » لﺎﻤﺸﺒ ﻡﻠﺴﻤ لﻜ ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ ﻪﻟﻭﺴﺭﻭ ﷲﺎﺒ ﻥﻤﺅﻴ ﻡﻴﺴﻗ ﻲﺨﺃ ﻭﻫ ،ﻪﻟﺎﻤﺸ ﺓﺩﺤﻭﻭ ﻲﻌﻓﺎﺸﻭ ،ﻲﻔﻨﺤﻭ ﻲﻜﻟﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﻻﻭ ،ﻲﺒﺭﻐﻤﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻭ ﻲﺴﻨﻭﺘ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻓ ﻼﻓ ،ﻲﺤﻭﺭ ﻭ ﻲﻨﺩﻤ ﻥﻴﺒ ﻻﻭ ﻲﻠﺌﺎﺒﻗﻭ ﻲﺒﺭﻋ ﻥﻴﺒ ﻻﻭ ،ﻲﻠﺒﻨﺤﻭ ﻲﻀﺎﺒﺇﻭ ﻗ ﻲﻨﺍﻭﺨﺇ ﻡﻬﻠﻜ لﺒ ،ﻱﻭﺭ ﻥﻁﻭﻟﺍﻭ ﷲ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﺍﻭﻤﺍﺩﺎﻤ ... « ) 3 ( . ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻗ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﺌﺎﺼﻗ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﻻﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍﻭ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﻋﺩﻴ ﻥﺎﻜ ،ﻕﺤﺒ ﺍﺩﺌﺍﺭ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﻜ . » لﺎﻤﺸﻟﺍ ﻡﺠﻨ ﺏﺯﺤ ﻥﻤ ﺩﻓﻭ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺍﺭﻤ ﺱﻨﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻔﻤ ﺭﻓﺎﺴ لﻅ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻬﻌﻴﻤﺠ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻡﺎﻬﻤ لﺠﺃ ﻥﻤ ،ﻲﻘﻴﺭﻓﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻜ ،ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺔﻁﺨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﺃﻭ ،ﻩﺭﻌﺸ ﻥﻭﻴﻋ " ﺓﺩﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ " ﺔﻨﺴ 1937 « ) 4 ( . ﺩﻠﻘﺘﻭ ﻡﺠﻨﻟﺍ ﺏﺯﺤ ﻲﻓ ﻻﻭﺅﺴﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺏﺯﺤﻠﻟ ﺔﻴﺎﻋﺩﻟﺍﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ﺎﺤﻼﺴ ﻩﺭﻌﺸ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻡﺎﻬﻤ ﻋﺩﻟﺍﻭ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﺒ ﺓﺩﺎﺸﻺﻟ ﻪﻤﻅﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺩﻴﺸﻨ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺍﺭﻬﺠ ﺓﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﺍ . ﺔﻴﻟﺎﻀﻨﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤ لﺤﺍﺭﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤﻟ ﺕﻤﺩﻗ ﺱﻨﻭﺘ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﺒ ﺎﻤﻴﺭﻜﺘ ﻪﻟ ﺍﻭﻤﺩﻗﻭ ،ﺎﻬﺒﺩﺃﻭ ﺎﻬﻴﺩﺍﻭﻨﻭ ﺎﻬﺘﻓﺎﺤﺼ لﻀﻔﺒ ،ﺔﻴﺭﻭﺜﻟﺍﻭ 1 ﺹ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﺠﻤ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ 20 2 -ﺹ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍﻭ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﺭﺼﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ 20 3 ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 21 4 -ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 25
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻥﺍﺩﻠﺒﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﺱﻨﻭﺘﻭ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸ ﻪﻴﻓ ﺕﻜﺭﺎﺸ ،ﺱﺩﻘﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﻴﻘﻟﺃﻭ ، ﻜ ﺩﺌﺎﺼﻗﻭ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟ ﺎﻤﻴﺭﻜﺘ ﺓﺭﻴﺜ . ﻡﺎﻋ ﻲﻓﻭ 1969 ﻱﺩﻔﻤ ﺩﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺢﺘﻓﻭ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺎﺒ ﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻡﺘﺨ ﺎﻤ ﻡﻅﻋﺃﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻘﺘﻠﻤ لﺠ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ،ﻩﺭﻌﺸﺒ ﻙﺭﺎﺸ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟ ﻟﺍ ﻙﻟﺫ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟ ﺭﺎﺤ ﺩﻴﺠﻤﺘ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻬﺸﻟﺍ ﻪﺘﺫﺎﻴﻟﺇ ﺔﻠﻴﻭﻁﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ لﻤﻌ ﺎﻬﻟﺎﻀﻨﻭ ﻪﺘﻤﺃ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟ ﻩﺩﻴﻠﺨﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ لﻁﺒﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻠﺨ ﻱﺫﻟﺍ ) 1 ( . ﺎﻴﻓﻭ ﺎﻨﻠﻁﺒ لﻅ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﺃ ﻥﻴﺒ ﻪﺘﺩﻴﻘﻌﻟ ﻰﻟﺇ ،ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ ﺭﺨﺁ ﻪﺘﻠﺤﺭ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺭﺍﺩﻗﻷﺍ ﺕﺀﺎﺸﻭ ،ﻪﺌﺩﺒﻤﻟ ﺀﺎﻴﻓﻭﻷﺍ ﺔﺒﺭﻘﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﺽﻌﺒ ﺭﻜﻨﺘ ﺩﺯﻴ ﻡﻟﻭ ﺨﺁ ﻅﻔﻠﻴﻟ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﺭﺩﺎﻐﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﺘﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﻨﻭﺘ ﻯﺭﺜ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﺎﻔﻨﺃ ﺭ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﻪﺘﻭﺘﺤﺍ ﻪﺘﻨﻀﺘﺤﺍﻭ ﻡﻭﻴ ﻪﺴﺃﺭ ﻁﻘﺴﻤ ﻲﻓ ﻥﻓﺩﻭ ﻪﻨﺎﻤﺜﺠ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻠﺒﻘﺘﺴﺍﻭ ، 3 ﻥﺎﻀﻤﺭ 1397 ـﻟ ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ـﻫ 17 ﺕﻭﺃ 1977 . ﻲﺒﺭﻋ ﺏﺭﻐﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻪﻤﻠﺤ ﻯﺭﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻉﺩﻭ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﻡﺤﺭﻓ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻩﺩﻼﺒ لﻼﻘﺘﺴﺍ ﻻﺇ ﻯﺭﻴ ﻡﻟﻭ ،ﻕﻘﺤﺘﻴ ﺩﺤﻭﻤ ﻲﺴﻓ ﻪﻨﻜﺴﺃﻭ ﺩﻴﻘﻔﻟﺍ ﷲﺍ 1 ﺹ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍﻭ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﺭﺼﺎﻨﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ 35 .
ﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻭ ل ﻥـــﻴﺩﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺒﺃ " ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻼﺴﻹﺍﻭ ﺔﺒﻭﺭﻌﻟﺎﺒ ﺎﺴﻨﺭﻔﻟ ﻪﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺴﺎﺤ ﺎﻔﻗﻭﻤ ﻑﻘﻴ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻥﺇ ﻲﻀﺎﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻨﺒﻴﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﻓﻭ ﺩﺎﻬﺠﻟﺎﺒ ﺓﻭﻨﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻭﻋﺩﻴﻭ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺎﻬﺒ ﺭﺨﺘﻔﻴ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺏﻘﺤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻪﺘﺩﻬﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻫﺍﺯﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻕﺸﻌﻴ ﻭﻬﻓ ، ﻥﻤﺎﻀﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﺎﻴﻜﻭ ،ﻥﻴﺒﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﺎﺴﻟﻭ ﺢﻤﺴﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻑﻟﺂﺘﻤﻟﺍ " 1 . ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺭﺫﺤﻴ ﺩﺠﻨﻭ " لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ لﺎﺠﺭ " ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻤ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻡﻬﺴﻭﻔﻨ ﻲﻓ ﻪﺴﺭﻏ لﻭﺎﺤﻴ ﺔﻓﺎﻘﺜﻭ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻥﻋ ﻡﻬﻓﺭﺼﻭ ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻬﻴﺠﻭﺘﺒ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺎﺒﻀﺎﻏ لﻭﻘﻴﻓ ﺔﺤﺍﺭﺼﺒﻭ : ﻴﺭﺤ ﻡﺘﺌﺸ ﻥﺇ ﻯﺩﻬﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺴﻭﻔﻨ ﺍﻭﺒﺭ ـــ ﻋﻭ ﺔ ــ ﺀﻼ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭ ﻅﻋﺃ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻥﺇ ﻡــــ ﺀﺎﺒﻫ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺍﻭﺩﻌﺘ ﻪﻨﻭﺩﺒﻓ ﺓﺩﻋ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻤﺃ ﺔﻴﺭﺤ ﻁﺒﺭﻴ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ﺴﺭﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﻫﺭﻜﺫﻴ ﺩﺠﻨﻓ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﺄﺒ ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺎﺒ ﺩﻘﻌﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﻫﺭﻤﺘﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻟﺎ 1932 ﻪﻟﻭﻘﺒ : ﻘﺤﺃ ﺔﻨﻴﻫﺭ ﺕﺴﻤﺃ ﺔﻐﻟ ﻰﻟﺇ ﻡﺤﺍﺭ ﺓﺭﻅﻨ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻼﻫ ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻨﺒ ـ ﺩﺎ ﺒﻗﺭﺘ ﻻﺃ ـ ﻬﻨﺈﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﷲﺍ ﻥﻭ ﺎــــ ﺩﺎﻗﻭ ﷲﺍ ﻯﺩﻫ ﻥﻤ ﺏﺘﺎﻜ ﻥﺎﺴﻟ ﻤ ﻑﺭﺸﺒ ﻡﻫﺭﻜﺫﻴ ﻭﻬﻓ ﺎ ﻡﻬﻗﺎﻨﻋﺃ ﻲﻓ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺏﺠﺍﻭ ﻥﻤ ﻘﺘﻌﻤ ﻡﻬﺘﺍﺩ ، ﺭﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻩﺩﻋﺃﻭ ﻪﻌﻀﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨﻓ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﻐﻟ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻡﻬﻟﻭﺼﺃﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﻴﻨﺎﻜﻤﺇ لﻜ ﺩﺸﺤ ﺩﻘﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﻼﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻋ ﺔﺌﻤ ﺭﻭﺭﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻩﻭﺯﻏ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﻪﻠﺸﻓ ﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫ ﺎﻴﺭﻜﻓ ﺍﻭﺯﻏ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻭﺯﻐﻴﻟ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺘﺴﺍ ﻡﻬﻟ . 2 1 ﻜﺍﺫ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﻰﺴﻭﻤﻭ ﻰﺴﻴﻋ ﺩﻤﺤﻤ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺓﺭ 2003 ، ،ﻁﺩ ﺹ 101 ، 02 1 . 2 ﺹ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 103 .
ﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻭ ل ﻥـــﻴﺩﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤﻓ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻩﺩﻴﻜﺄﺘ ،ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﺌﺎﺼﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻭﺘﺤﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻤﻼﺴﺇﻭ ﻪﺘﺒﻭﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﻪﺌﺎﻤﺘﻨﺍ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺼﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻩﺯﺍﺯﺘﻋﺍ ﻊﻤ ﻭﻬﻓ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻜ ﻪﺘﻤﻭﺎﻘﻤ ﻥﻋ ﺹﺭﺤﻟﺍ لﻜ ﺹﻴﺭﺤ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻭﻋﺩﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺝﺎﻤﺩﻹﺍﻭ ﺏﻴﻭﺫﺘﻟﺍﻭ ﺦﺴﻤﻟﺍﻭ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺭﻤ 1 . ﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺭﺼﻭ ﺥﺭﺎﺼ لﻌﻓ ﺩﺭ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﺌﺎﺼﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﺸ ﻲﺠﺎﻤﺩﻹﺍ ﻉﻭﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺭﺘﻏﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻩﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﻥﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﺎﻨﻅ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻪﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ . ﻪﺘﻻﺎﻘﻤﺒ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺭﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺢﻀﻓ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻓ ﺄﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻋﺫﻼﻟﺍ ﻼﺌﺎﻗ ﺩﺸﻨ : لﺎﻀﻋ ﺀﺍﺩ ﻉﻭﻠﻁﻟﺍ ﺎﻴﺎﻨﺜ ﻲﻓ ﻭﻜﺸﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺒﻭﺭﻌﻟﺍ ﻭﻨﺒ ﻱﺩﺎﻨﺘﻭ ـ ﺔ ﺕﻤﻋﺃﻭ ﻴﺘﻏﻻﺍ ﺍﻭﻤﻜﺤﺃ ﺩﻗ ﻩﺎﻤﺼ ـ لﺎ ﻁﺨﻭ ﺦﺴﻤﻠﻟ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺎﻬﻟﻭﺤ ﺍﻭﺭﻁﺴ ـ لﺎﺤﺭﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺜ ﻰﻠﻋ ﻭ . " ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﺭﺸﻨ ﺩﻗﻭ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ،ﺎﻬﺴﻴﺌﺭ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﺨﺭﺼ لﺎﻘﻓ ﺩﺎﻬﺠﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﺎﻫﺅﺩﺒﻤ ، : " ،ﺭﺍﺩﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﺒﻟﺍ ،ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﻥﺫﺅﻤﻟﺍ ﻥﺫﺃ ﺩﻘﻟ ﺕﻶﻓ ﺕﺍﻭﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻭﺩﻭ ﻉﻭﺠﻫ ﻥﻴﺤ ،ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﺨﺭﺼﻟﺍ ﺕﻶﻓ ﺕﻔﻟﺯﺃﻭ ،ﻉﻭﻨﺨ ﺔﻋﺎﺴ ﻥﻴﻗﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﻴﻤﻟﺎﻌﻠﻟ ﺫﺌﻤﻭﻴ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺕﺫﺨﺃﻭ ،ﻥﻴﺜﺒﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻘﻓﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻤﻴﺯﻬﻟﺍﻭ ﺔﻨﻌﻠﻟﺍ ﺕﺯﺭﺒﻭ ﺍﻭﺤﺒﺼﺄﻓ ،ﺔﺤﻴﺼﻟﺍ ﺍﻭﻤﻠﻅ ﻥﻴﻤﺜﺎﺠ ﻡﻫﺭﺎﻴﺩ ﻲﻓ " 2 . ﻻ ﻪﺘﺒﻫﺭﻭ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ لﻼﺠ ﻥﺎﻜﻓ ﺍﺩﻤﻋ ،ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻲﻜﺎﺤﻴ ﺎﺒﻭﻠﺴﺃ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﺎﻨﻫ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ﻪﺘﻟﺎﺼﺃﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻜﺍﺫﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻻﺇ ﻪﺒ ﻕﻴﻠﻴ ﺔﺴﺍﺩﻘﻟﺍ لﺤﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻤ لﺤﻴﻭ . 1 -ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﺩﺃ ،ﺽﺎﺘﺭﻤ ﻙﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ) 1830 -1962 ( ، ﻲﻓ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟ ﺩﺼﺭﻤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ، ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ -،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻁ،ﺕﺩ 2 ، ﺹ 493 2 -ﺹ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺓﺭﻜﺍﺫ ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﻰﺴﻭﻤﻭ ﻰﺴﻴﻋ ﺩﻤﺤﻤ 104
ﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻭ ل ﻥـــﻴﺩﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺃ -ﻩﺭﺎﺜﺃ : ﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻥﺇ ﻉﺩﺒﺃ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﺏﺴﺤﻓ ﺢﻴﺼﻔﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻉﺩﺒﻴ ﻡﻟ ،ﻉﻭﻨﺘﻤﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﻴﺭﻏ ﺎ ،ﺔﻴﺭﻭﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﻩﺩﺌﺎﺼﻗ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴ ﻻﻭ ،ﺢﻴﺼﻔﻟﺍ ﻩﺭﻌﺸﻭ ،ﺎﻀﻴﺃ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ لﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﺘﻜﻓ ،ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﻪﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﻋﻭﻨﺘ ﻙﻟﺫ ﺏﻨﺎﺠ ﻪﻟﺎﻜﺸﺃﻭ ﻪﻨﺍﻭﻟﺃ ﻜﻭ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻙﺭﺘﻭ ﺔﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺏﺘ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟﺍ ﺙﻴﺩﺎﺤﻷﺍﻭ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍﻭ . » ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻥﻤﻭ ﺕﺍﺭﻜﺫﻤﻟﺍﻭ لﻴﻟﺩﻟﺍﻭ ﺱﻭﻤﺎﻘﻟﺍ ﻊﻤﺠﻭ ،ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﻟﺃ ﻷﺍ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺩ « ) 1 ( ﻥﻭﺭﻘﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ . -ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ . ﺘ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻭﻠﻜﻠﻔﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎ . ﻥﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﻀﺃ " ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ." -لﻀﻓﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻭﺤﻨ . -ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻥﻭﺠﺴ ﻲﻓ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻊﺒﺴ . -ﺭﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﻔﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺤ . -ﺕﺎﺠﻬﻠﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺱﻭﻤﺎﻗ . ) ﺱﻭﻤﺎﻗ .( -ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ . ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ " ﺕﻴﺭﺒﻭﺃ " ﺔﻴﺍﻭﺭ ﺩﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ . -ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﻴ ﺔﺌﻤ . -ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﺙﺎﻌﺒﻨﺍ ﻕﺌﺍﻭﻋ . 1 -ﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺭﺸﻨ،ﺹﻭﺼﻨﻭ ﺔﺴﺭﺍﺩ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍﻭ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﺎﻜﺯ ﻯﺩﻔﻤ ، ﺭﺼﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ ﺭ ﺙﺍ ﻁ،ﺕﺩ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ، 2 ﺹ، 8 -9 .
ﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻭ ل ﻥـــﻴﺩﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻊﺴﺘﻭ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻁﻗﻭ ﺕﻴﻭﻜﻟﺎﺒ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ ﻥﻴﺭﺸﻋﻭ ﺔﻌﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻥﺎﻨﺒﻟﻭ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺕﻤﻅﻨ ﺕﺎﻴﺴﻤﺃ . ﺏ -ﻪﺘﺍﺭﻜﺫﻤ : -لﻴﺨﺩﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ لﻴﺼﻷﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ . -ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﻭﺍﻭﺩﻟﺍ 9 ﻟﺍ ﺱﺩﻘﻤﻟﺍ ﺏﻬﻠ . 9 ﻪﻗﻼﻁﻨﺍ . 9 ﻲﺴﻠﻁﻷﺍ ﻲﺤﻭ ﻥﻤ . 9 ﻥﻭﺘﻴﺯﻟﺍ لﻼﻀ ﺕﺤﺘ . 9 ﺏﺫﻌﻤﻟﺍ ﻕﻓﺎﺨﻟﺍ . 9 ﺫﺎﻴﻟﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓ . » ﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﻑﺴﻸﻟ ﻪﻨﻤ ﺎﻨﻠﺼﻴ ﻡﻟ ،ﻉﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻤ لﺌﺎﻬﻟﺍ ﺩﺸﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ،ﺔﻓﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻪﻨﻴﻭﺍﻭﺩ ﻯﻭﺴ " ﺱﺩﻘﻤﻟﺍ ﺏﻬﻠﻟﺍ " ، " ﻀ ﺕﺤﺘ ﻥﻭﺘﻴﺯﻟﺍ لﻼ "، " ﻥﻤ ﺱﻠﻁﻷﺍ ﻲﺤﻭ " ، " ﺫﺎﻴﻟﺇ ﺓ ﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠ "، ﻷﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺎﻨﺘﻤ لﺍﺯﺘ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻯﺭﺨ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ ﺎﻬﺘﻋﺍﺫﺇ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﺤﺼﻟﺍ « ) 1 ( . ﺓﺎﻴﺤ ﻥﻜﻟﻭ ﻊﺒﻁﻠﻟ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺃ ﺕﻨﺎﻜ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﻑﻨﺘﻜﺍ ﻟﺫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﺩ ﺕﻟﺎﺤ ،لﻜﺎﺸﻤﻭ ﺕﺎﻋﺍﺭﺼ ﻥﻤ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﻙ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻪﺒﺘﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺭﻌﺸ ) 1925 -1953 ( ﻲﻓ لﺯﺘ ﻡﻟ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﻜﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﺭﺸﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ،ﻑﻴﻨﺼﺘﻭ ﺏﻴﻭﺒﺘﻭ ﻊﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ . » لﻜ ﻡﺯﻼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﻼﻔﻟﺍ ﺓﺩﺭﺎﻁﻤ ،ﻪﻨﻤ ﺕﺼﻠﺨﺘ ﻰﺘﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻊﺒﻁﺃ ﻥﺃ ﻲﻠﻤﺃﻭ ﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺕﺭﺴﻴﺘ ﻰﺘﻤﻭ ،ﻲﺒﺩﺃ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟ « ) 2 ( 1 ﺹ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻭ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﺭﺼﺎﻨ ﺩﻤﺤﻤ 50 2 -ﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ ﺹ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﺠﻤ ﺭﻋ 116 .
ﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻭ ل ﻥـــﻴﺩﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﺃ ﻥﺈﻓ ،ﻙﻠﺘ ﻪﺘﻴﻨﻤﺃ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻕﻘﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺕﻟﺎﺤ ﻥﺇﻭ ﺫﺘﺎﺴﺃ ﻥﺫﺈﺒ ﺎﻬﻨﻭﻘﻘﺤﻴﺴ ﺏﻼﻁﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻭ ﺓ ﺓﺩﺎﺠ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠ لﺎﻤﻋﺃ ﺭﻴﺸﺎﺒﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﺩﻗﻭ ،ﷲﺍ ﺩﺭﻭ ﻪﺠﺎﺘﻨﺈﺒﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ لﻭﺎﺤﺘ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ لﻴﻠﻗ ﺀﻲﺸﺒ ﻭﻟﻭ . ﻘﺤ ﻥﻭﻜﻨ ﻥﺃ ﻰﻨﻤﺘﻨ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺩﺭ ﺭﻴﺴﻴ ﺀﻲﺸﺒ ﻭﻟﻭ ﺎﻨﻘ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺩﻠﺨﻭ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﻠﺨ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻰﺘﻔﻟﺍ ﻱﻭﺒﻨﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍﻭ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺴﺎﺒﺘﻗﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻌﺸ ﻑﻴﻟﺄﺘ ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ .
−
ﺔﻐﻟ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ−
ﺎﺤﻼﻁﺼﺇ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ−
ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺓﺭﻭﻁﺴﻷﺍ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ−
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺫﺎﻴﻟﺇ ﺔﻨﻭﺩﻤ ﻲﻓ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻲﻠﺠﺘ−
ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍ ﺔﻴﻭﻫ−
ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤﻟ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ−
ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺩـــﻴﻬﻤﺘ ﺒ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻥﺇ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻱﺃ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﻴﺭﻘﺘ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﺎﻬﺘﺭﺎﺜﺇﻭ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺎﺒ ﺀﺎﺤﻴﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺘ ﺎﻬﻔﺼﻭ . » ﺇ ﻲﺌﺎﺤﻴﻹﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﻡﻟ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻻ 19 ﻡ ﺙﻴﺤ ،ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋﻭ ﻕﺜﺒﻨﺍ ﺭﺎﻴﺘ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﻪﻟﻭﺼﺃ ﻲﻓ ﻱﺩﻬﺘﺴﻴ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﺜﻤ ﺔﻴﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺎﻤ ﺔﺼﻼﺨﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ « ) 1 ( ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ ﻲﻓ ﻡﻬﻠﺘﺴﻴ ﺎﻤﻜ ﻊﻗﺍﻭﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺎﺼﺎﺨ ﺔﻴﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺩﻨﻋ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﻕﻠﺨﻟﺍ " ﺭﺎﻴﺩﺃ " ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺩﻨﻋﻭ ﻲﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﻲﻨﺎﻤﻟﻷﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍﻭ ﺏﺭﻐﻟﺍ . » ﺎﻁﺎﻤﻨﺃ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻑﺭﻋ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺍﻭﻁﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﻬﻠﻴﺜﻤﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺼﻘﻴ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﺭﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻫﻭ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﺒ ﺔﻴﻟﺎﻴﺨ ﺭﻭﺼﻭ ﺏﻟﺍ « ) 2 ( . ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ ﻭﺃ ﻲﻘﻠﺨ ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻲﻫ ﺯﻤﺭﻟﺎﺒ ﺀﺎﺤﻴﻹﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻓ ﺭﻋﺎﺸ ﻭﺃ ﺙﺤﺎﺒ لﻜ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﺒ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺢﻀﺍﻭ ﺥﺎﻨﻤ ﺓﺭﺎﺜﻹ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭﻫ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻱﺃ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺭﺒﻌﻴ ﺸ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻓ ﻲﻨﺴﺤﺘ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﻪﺴﺤﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺔﻬﻴﺒ . 1 ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ،ﺡﻭﺘﻓ ﺩﻤﺤﺃ ﺩﻤﺤﻤ ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 2002 ، ﻁ 2 ، ﺹ 01 . 2 -،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ 02
ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻐﻟ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ » ﻥﺎﺴﻠﻟﺎﺒ ﻲﻔﺨ ﺕﻴﻭﺼﺘ ﺯﻤﺭﻟﺍ لﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﻻ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻅﻔﻠﻟﺎﺒﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻴﻏ ﻡﻼﻜﺒ ،ﻥﻴﺘﻔﺸﻟﺍ ﻙﻴﺭﺤﺘﺒ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺱﻤﻬﻟﺎﻜ ﺔﻨﺎﺒﺇ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺸﻟﺎﺒ ﺓﺭﺎﺸﺇ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻡﻔﻟﺍﻭ ﻥﻴﺒﺠﺎﺤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﻴﻌﻟﺎﺒ ﺀﺎﻤﻴﺇﻭ ﺓﺭﺎﺸﺇ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ لﻴﻗﻭ ،ﻥﻴﺘﻔ ﻥﻴﻌﻟﺎﺒ ﻭﺃ ﺩﻴﻟﺎﺒ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤ لﻜ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻤﺭﻟﺍﻭ « ) 1 ( . ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻜ ﺯﻤﺭﻴ ﺯﻤﺭﻭ .... " : ﺔﺜﻼﺜ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡﻠﻜﺘ ﻻ ﻥﺃ ﻙﺘﻴﺁ لﺎﻗ ﺍﺯﻤﺭ ﻻﺇ ﻡﺎﻴﺃ ... " ) 2 ( ﻱﺃ ﺓﺯﺎﻤﻟ ﺎﻬﻴﻨﻴﻌﺒ ﺓﺯﺎﻤﻐﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻴﻭ ،ﻁﻘﻓ ﺀﺎﻤﻴﺇ ﻱﺃ ، ﺎﻬﻤﻔﺒ ﺯﻤﺭﺘ ﻡﺯﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻤﺭﻟﺍ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺯﺎﻤﺭﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻗﻭ ﺎﻬﻴﻨﻴﻌﺒ ﺯﻤﻐﺘﻭ . ﺎﻬﻠﻴﻤﺘﺴﻴ ﻥﻤﻟ ﺕﻟﺎﻤ ﺓﺯﺎﻤﺭﻭ ﺯﻤﺭﻤ ﺀﺍﺭﺩﺤ ﻥﺒﺍ ﺎﻫﺍﺩﺴ ﺙﻴﺩﺎﺤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ﺎﻤ ﺍﺭﺩﺎﻨ ﺫﻬﻜ ﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺩﺠﻨ ﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟ ﺽﺭﻌﺘ ﺍ ﺕﺎﻀﻗﺎﻨ ﻌﻴﻭ ،ﻪﻤﻬﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍﻭ ﺩ " ﻭﻁﺴﺭﺃ " ﺯﻭﻤﺭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻨﻋﻭ ،ﺯﻤﺭﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﻥﻤ ﻡﺩﻗﺃ ﺔﺒﺘﺭﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﻻﻭﺃ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺯﻭﻤﺭ ﻱﺃ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟ ﺱﺤﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﻥﻤ ﻰﻠﻋﺃ . لﻭﻘﻴﻭ : » ﺯﻭﻤﺭﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟ ﺯﻭﻤﺭ ﺔﻗﻭﻁﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﻗﻭﻁﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻠﻟ ﺯﻭﻤﺭ ﻲﻫ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤ « ) 3 ( . ﻤ ﻭﻁﺴﺭﺃ ﺩﻨﻋ ﻲﻬﻓ ﺎﻤﺃ ﺔﻘﻠﻁﻤ ﺓﺭﺎﺸﺇ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺕﺍﺭﺎﺸﺇ ﺩﺭﺠ " ﺭﺘﺴﻴﻭ " ﺩﺩﺤﻴﻓ ،ﻥﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺩﺭﺠﻤﻜ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺀﻲﺸ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﻲﻘﻴ ﺎﻤ ﻪﻨﺄﺒ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻪﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤﻭ ﺩﻭﺼﻘﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺽﺭﺎﻌﻟﺍ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ ﻭﺃ " ﺭﺘﺴﻴﻭ " ﻲﻨﺒﻨﻴ ﻥﺃ ﺎﻨﻫ ﺯﻤﺭﻟﺎﺒ ﻪﻁﺒﺭﺘ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺔﻴﻨﻁﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺯﻤﺭﻟﺍ . ﻼﻋ ﻩﺩﻨﻋ ﻲﻫﻭ ﻙﻟﺫﻟ ﻱﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺡﻼﺼﻹﺍ ﻭﺃ ﻲﻋﺍﺩﺘﻟﺍ ﺩﺭﺠﻤ ﻥﻤ ﻕﻤﻋﺃ ﺔﻗ ﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺩﻗﺎﻨﻟﺍ ﺏﻘﻌﻴ ﻲ " لﺍﺩﻨﺘ ﻙﺭﻭﺒ ﻎﻴﻟﻭ " ﻱﺃﺭ ﻰﻠﻋ " ﺭﺘﺴﻴﻭ " ﺭﺜﻜﺃ ﻪﻨﺄﺒ ﺍﺫﻫ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺌﻼﻴ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺎﺤﻭﻀﻭﻭ ،ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ '' ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ " ﺩﺭﺎﺸﺘﻴﺭ " 1 -ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ 12 ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ، 2000 ﺹ ، ) 222 -223 ( 2 ﺔﻴﻵﺍ ،ﻥﺍﺭﻤﻋ لﺃ ﺓﺭﻭﺴ ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ 41 . 3 ﺹ ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ،ﺡﻭﺘﻓ ﺩﻤﺤﺃ ﺩﻤﺤﻤ 351 .
ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻭ » ﻥﺩﺠﻭﺃ " ﻤﻌﺘﺴﻻﺍﻭ ﻱﺯﻤﺭﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺎﻗﺭﻔﻴ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺫﺇ ،ﻲﻟﺎﻌﻔﻨﻻﺍ لﺎ لﻴﺠﺴﺘ ﻱﺃ ،ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻱﺯﻤﺭﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍ ﺎﻬﻠﻴﺼﻭﺘﻭ ،ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘﻭ ، ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻥﺇ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺩﺼﻘﺒ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻭﻫ ،ﻲﻟﺎﻌﻔﻨﻻﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺱﻴﺴﺎﺤﻷﺍ « ) 1 ( . ﺎﻤﺃ " ﺭﻓ ﺩﻴﻭ " ﻯﺭﻴﻓ " ﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻤﻗ ﺎﻀﻴﺃ لﻭﻘﻴ ﻭ ﻱﺭﻭﻌﺸﻼﻟﺍ لﺎﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ،ﺭﻭﻌﺸﻼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺘﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﻻﺩ ﻯﺩﻤﺒ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ) 2 ( . » ﺎﻬﺴﺭﺎﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻁﻭﻐﻀﻠﻟ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺩﻴﻭﺭﻓ ﺩﺩﺤﻴ ﻫﺫ ﻭﻟﻭ ،ﻱﺭﻭﻌﺸﻼﻟﺍ لﺎﻴﺨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻥﺃﻭ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ " ﻪﻴﻨﺒ " '' ﺔﻨﺴ ﺏﺘﻜ ﻱﺫﻟﺍ ) 1902 ﻡ ( ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﺭﺭﻘﻤ " ﺓﺭﻜﻓ لﺜﻤﺘ ﺓﺭﻭﺼ " ﻥﺃ ﻡﻠﻌﻨ ﺎﻨﻨﻷ ﺓﺩﺭﻁﻀﻤ ﺭﻴﻏ ﺯﻤﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ . ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺓﺭﻭﺼ ﺯﻤﺭ لﻜﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻘﻓ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﺍﺯﻤﺭ ﺢﺒﺼﺘ ﺓﺭﻭﺼ لﻜ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ « ) 3 ( . ﺭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻔﺘﻤ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺭﺒﺘﻌﻤ ﻲﺴﺨ ﺀﻲﺸ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻤ ﺓ ﻻ ﻱﻭﻨﻌﻤ ﺀﻲﺸ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﺈﻜ ﻩﺎﻴﺇ ﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻊﻘﻴ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻗ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺱﺍﻭﺤ ﺯﻤﺍﺭﻟﺍ ﺔﻠﻴﺨﻤ ﺎﻤﻬﺒ ﺕﺴﺤﺃ ﻥﻴﺌﻴﺸ ﻥﻴﺒ . » ﻯﻭﺘﺴﻤ ،ﻥﻴﻴﻭﺘﺴﻤ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﻪﻨﺇ ،ﻥﻴﺭﻤﺃ ﻭﺃ ﻥﻴﺌﻴﺸ ﺯﻴﻤﻴ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﺘﺴﻤﻭ ﺯﻤﺭﻠﻟ ﺏﻟﺎﻗ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻯﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺯﻭﻤﺭﻤﻟﺍ : ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﻨ ،ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺫﻫ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﻥﻴﺤﻭ « ) 4 ( . » ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺎﻤﺃ " ﺱﻨﻜﺎﺴ ﺭﺘﺎﻫ " ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺩﻨﻋ ﺝﺭﺨﻴﻓ ﺭﻟﺍ ﻑﺸﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻘﻴﻟﺍﻭ ﺯﻤ ﻕﺜﺒﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻘﻴﻁﺘﺴﻷﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﺎﻨﻫ ﻪﻨﺃ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ 1 -ﺩﻤﺤﻤ ﺪﻤﺣأ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ،ﺡﻭﺘﻓ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺹ ، 351 2 ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 352 3 ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 121 4 -ﺹ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 125 .
