إجراءات التحقيق والمحاكمة أمام المحكمة الجنائية الدولية حسب نظام روما الأساسي

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : ماعلا يلودلا نوناقلا دادعإ نم لاطلا ب : تحت ذاتسلأا فارشإ ة : ةنيمأ شورطل دمحمأ يلدبعوب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

ة

ةديشر ركوب

اسيئر

ذاتسلأا

ة

ةنيمأ شورطل

اررقم افرشم

ةذاتسلأا

ةجيدخ طاطق نب

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 62 / 90 / 6969

و قيقحتلا تاءارجإ

ةمكحملا مامأ ةمكاحملا

ةيلودلا ةيئانجلا

يساسلأا امور ماظن بسح

لىا

تيياغ

و

يملح ةرذبو ةايلحا في حيومط

....

يلداو

تامهألا مظعأأ لىا ةايلحا في يعفادو رونلا عاعش لىا

...

ميأأ

نامألا و نضلحا لىا

...

تيوخا

نم لىا

بيرد نيوكراش

...

تيبحأأ و ئياقدصأأ

يدها

مله

لمعلا اذه

ىلع هركشنو للها دمنح

و هلضف

دممح انيبن ةنسب لامعو، همعن

نم سانلا ركشف هيدله اعبتو ملسو هيلع للها ىلص

لىاعت للها ركش

.

"

للها ركشي لم سانلا ركشي لم نم

"

لىا صلالخا نانتملاا و ليزلجا ركشلاب مدقتأ اذله

:

ذاتسلأا

ة

:

ةنيمأ شورطل

لهوبق ىلع

ا

ةداهش لينل يجرتخ ةركذم ىلع فارشلإ

ترسام

ام لك ىلعو

مدق

ت

نوع نم لي ه

في تيذتاسأ لك لىاو

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك

وا يرثكلاب ديعب وا بيرق نم نوعلا دي لي دم نم لكو

ليلقلا

1

ةــمدقم

:

ةريدج ةحلصم ىلع ءادتعا لثمتو ،ةيوسلا سفنلا هنجهتست امثآ لاعف ةميرجلا ربتعت عوقوب رذنت وأ اررض ققحتو ةيامحلاب ربع ةميرجلا تفرع دقو ،ةيرشبلا مدق ةميدق يهو ،رطخ اهادمو ،اهذيفنت لئاسو ثيح نم ،امهم اروطت ةيرشبلا خيرات . ىلع ءادتعلاا لاعفأ تناك دقلو ،شيعلا رارمتسا نامض لئاسو نم ةليسو تناك امك ،نيرخلآا رهقو ةوقلا تابثلإ ةادأ ريغلا اضح مايق ربع ،خيراتلا راسم ربع ىرن اذكهو لوفأو لود مايقو ،ىرخأ تاراضح راثدناو تار لاعفأو رزاجملاو بورحلا باكترا نم تاقولأا رثكأ يف ملسي مل خيراتلا اذه نأ ،ىرخأ لود مجن نهارلا انتقو ىلإ ةدابلإا . مدقتلا وه اهتوارض يف ببست امو اهفنعأو بورحلا ىتعأ يضاملا نرقلا فرع دقو لاو ،ةيناسنلإا هتفرع يذلا يملعلا حبصأ اههافر قيقحتو ةيرشبلا ةمدخ يف نوكي نأ ضوع يذ مايق اهتزيم يتلاو ،ةكاتفلا برحلا تلاآ علادنا نم هنع رفسأ امب هيلع ةمقن لثمي هنم بناج يف هرسأب ملاعلل سآمو ابارخو ارامد اتفلخو سبايلاو رضخلأا ىلع اتتأ نيتيملاع نيبرح . د لك ىدل ةحلم ةجاحلا تحبصأ عضولا اذه عمو ىفضت نأ دارفلأا لك ىدلو ،ملاعلا لو يتلا ةيلحملا لودلا تاعيرشت نأ كلذ ،يلودلا ىوتسملا ىلع ةيفاكلا ةيامحلا ناسنلإا قوقح ىلع وأ قوقحلا هذه نامضل ةيفاك دعت مل كاهتنلاا نم هتايرح نوصو ناسنلإا قوقح ةيامحل فدهت ودلا ةعومجملا ىدل ،ةجاحلا ترهظ امك تايرحلا كلت ةلافك ناسنلإا قوقح نيودت يف ،ةيل ةيوقو ةنيصر تايلآ قفو اهتيامح رطأو لبس عضوو هتايرحو . رثلأا ةحضاو ةمصب ،ةيلود ةدهاعم ىضتقمب ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ةيللآ ناك دقلو ةينوناقلا مظنلا نيب ةقَفوم اهبلغأ يف تءاج يتلا ةيئارجلإا اهدعاوقو يساسلأا اهماظن ىلع تخملا ةينطولا مل اضيأ كلذ نكلو ،ماظنلا اذهل مامضنلاا لودلا نم ددع ربكلأ حيتت ىتح ةفل للاخ نم ودبي يتلاو ةيئارجلإا دعاوقلاو يساسلأا اهماظن تباش يتلا صئاقنلا ضعب نم ملسي نأ نع لاضف ،ةنيعم تايوست لباقم يف راكفلأا ضعبل ينوناقلا قطنملا نع يضاغتلا اهضعب

2 قبت ةمكحملا هذه ةيلاعف عيمج يفو فارطلأا لودلل يلودلا نواعتلا تاودأ ليعفت ىدمب ةنيهر ى ربتعت لا يتلا تاءارجلإا يهو ،اهماهمب علاطضلاا ليبس يف ةمكحملا اهب موقت يتلا تاءارجلإا نأ نم يساسلأا ماظنلا هرقأ امو نورمتؤملا هيلع قفتا ام رابتعاب لودلا تادايس ىلع ءادتعا وه ةمكحملا هذه صاصتخا يعاود موقت لاو ،لودلل ليصلأا صاصتخلال يليمكت صاصتخا ،ةامسملا ةيلودلا مئارجلا رظنب اهصاصتخلا لودلا لامعإ مدع نيح لاإ صاصتخلاا اذه لامعإ ،ةلودلا ماظن رايهنلا ةردقلا مدع يتلاحب يساسلأا ماظنلا امهددح نيتلاح يف كلذو ،اهمايق نيح يف وأ ،ينوناقلا اهماظن رايهنا وأ ةيئاضقلا تاءارجلإاو تاقحلاملا ءارجإ يف ةبغرلا مدع ةلاح اهباكترا مت مئارج نع فرطلا ضغ ليبس يف ةمزلالا . فوخ تناك ريثت يتلا ةلأسملا لوح نيضوافتملا نيب تاشقانملا باب لفقأ دقف كلذبو ةسرامم نلأ ،ارربم اهضعب ناك يتلا ،لودلاب تادايس ىلع ءادتعلاا يهو لاأ نيرمتؤملا ءاضقلا ءاشنإ ةركف نع عجارتلل ةجح درجم ناك اهضعبو ،اهتدايسل ةلودلا ةسرامم رهاظم دحأ ربتعي ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا . ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا اهب صتخت يتلا مئارجلا رظنب اهصاصتخا ةلودلا سرامت امثيحو يهو : نإف ،ناودعلا ةميرجو برحلا مئارج ،ةيعامجلا ةدابلإا ةميرج ةيئانجلا ةمكحملا دي ُّلغت اه ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلل اهتاعيرشت ةمءاومل لودلا ةردابمل ازفاح لكشي ام وهو ، ةيلودلا ةدمتسم ماظنلا اذه ماكحأ لج نلأ اهيلع تقداص يتلا ةيلودلا تادهاعملل لقلأا ىلع وأ ةيلودلا تايقافتلاا كلت نم . يرادلإاو يئاضقلا اهليكشت يف ريبكلا رثلأا اهل ناك ةمكحملا هذه ءاشنإ ةليسو نأ امك لاضف ةنمضتملا ةيئارجلإا اهدعاوقو يساسلأا اهماظن ىلع رملأا كلذكو ،اهلكايه لمع تايلآو ماكحلأا رادصإ تايلآو ةمكاحملاو قيقحتلاو ةيئاضقلا ةعباتملل ةيئارجلإا بناوجلا كلذ لك نع نعطلاو عمجلا متو ،فارطلأا لودلل ةيئاضقلا ةمظنلأا ناكملإا ردق تيعور ثيح ،اهذيفنتو اهيف ىلع زوحت ىتح ةيئاضقلا جذامنلاو ةيهقفلا سرادملاو ،براشملاو رداصملا ةفلتخملا راكفلأا نيب

3 ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ةيئارجلإا بناوجللو ،ربكأ لكشب اهماظنل مامضنلاا حيتي ربكأ عامجإ اهلمع دودح طبضو ،ةمكحملا هذه بيلاود ريس تايفيك ىلع فوقولا يف ىربك ةيمهأ راوغأ ربس رايتخا نإف كلذل ،اهنم ةوجرملا فادهلأا قيقحت ىدم نم دكأتلل ،اهتاصاصتخاو مكحبو ،ةساردلا هذه لثم نأ نم عبان ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ةيئارجلإا بناوجلا ةسارد عوضوم آ حتفت ،صصختلا انلعجتو ،ةينطولاو اهنم ةيلودلا ةيئاضقلا ةمظنلأا فلتخمل ةيملعلا انقاف ةيئاضقلا ةئيهلا هذه ةيلعاف ىدم نع ةيقيقح ةروص انيطعتو بثك نع تاءارجلإا هذه شياعن . نأ اهسفنأ ىلع تلآ لود ةعومجم نيب قافتا ةرمث ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا دلايم ناك دقل إ عورشم جرخت ا هذه ءاشن ةئيه بتاكم جاردأ نم ،نيرشعلا نرقلا ريكاوب ىلإ دوعي يذلا ،ةمكحمل ناك دقلو ،يلودلا مارجلإا روطت هيلإ لآ امل ارظن ،يلودلا ضوافتلا تلاواط ىلإ ةدحتملا مملأا ،اهلكايه لمع ميظنتو ،ةئيهلا هذه ءانب يف قيمع رثأ ةدهاعمب ةمكحملا هذه ءاشنإ ةيللآ ؤمب اهتقلاعو اهتايحلاصو يساسلأا ماظنلا ةغايص يف سكعنا ام وهو ،ةدحتملا مملأابو اهيسس قئاثولا هذه رواحم نم ريثكلا نم فشتسيو ،اهتحئلا ىلعو ةيئارجلإا اهدعاوقو ةمكحملا هذهل ةفلتخم ىؤرو بهاذمو تايرظن ةدع نيب قيفوتلا . تايفيك ىلع فوقولا ةباثمب ةمكحملا هذهل ةيئارجلإا بناوجلا ةسارد ربتعتو تائيه ليكشت ةمكحملا هذه ( ةيرادإ وأ ماع ءاعدا وأ ةيئاضق نم ) ةساردلا هذه دودح ددحتتو ،اهلمع قرطو يرادلإاو يلاملا رييستلا لئاسم يف ضوخلا نود ةمكحملا هذهل يئاضقلا لمعلاب ةقلاع هل امب امبسح ةمكحملا هذه صاصتخا قاطن ىلع فوقولا مث ،ةساردلا قاطن نع جرخت يتلا تحبلا يهو مئارج عبرأ يف ايئدبم نورمتؤملا هيلع قفتا : دض مئارجلاو ةيعامجلا ةدابلإا ةميرج تارمتؤم لباق يف تلايدعت ةيلأ ،احوتفم بابلا نيكرات ،ناودعلا ةميرجو برحلا مئارجو ةيناسنلاا ليصلأا لودلا صاصتخلا ايليمكت ربتعي يذلا صاصتخلاا اذه داقعنا ةيفيكو فارطلأا لودلا كلذو اهصاصتخا ةسرامم يف ةبغار ريغ وأ ةرداق ريغ ةلودلا نوكت امدنع . لامعإ متيو يساسلأا اهماظن بجومب ةررقملا ثلاثلا قرطلل اقفو ىواعدلاب اهلاصتا دعب ةمكحملا صاصتخا

4 ةساردلا عوضوم لوانتي امك ،ةاضاقملا وأ قيقحتلا ءاجرإ ةيحلاص نملأا سلجم لّوخ يذلاو ارجلإا بناوجلا زاربإ اريخأو ةاضاقملا مث قيقحتلا نم ًاءدب ةيئازجلا ىوعدلا لحارم فلتخمل ةيئ يتلا ةيلودلا مكاحملا اهتفرع يتلا كلتب ةنراقم تاءارجلإا هذه مييقت عم اهذيفنتو ماكحلأا رادصإ عوضوملا تايلاكشإ نع ةباجلإا ىلإ لصن ىتح كلذو ةينطولا ةينوناقلا ةمظنلأاب وأ اهتقبس . سارد نأ كش لا زاربإ يف اهتيمهأ نمكت ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ةيئارجلإا بناوجلا ة ىلإ فدهت يتلا ةيئاضقلا تاءارجلإا ةسرامم ليبس يف ةمكحملا هذه اهيلع ريست يتلا دعاوقلا ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا اهرظنب صتخت يتلا ةروطخ رثكلأا ةيلودلا مئارجلا يفرتقم ةقحلام صاخشلأا عم قيقحتلاو ( دوهشلاو مهيلع ينجملاو ةانجلا ) ماهتلاا هدض هجوي نم ةلاحلإ ابسحت تامكاحم ةماقإ نم يئانجلا يلودلا ءاضقلل ايعون لااقتنا لثمي ام وهو ،ةمكاحملا ةلحرمل ىلع ءاضقلل ةمئاد ةيئانج ةيلود ةلادع ةماقإ وحن يعسلا ىلإ ايناكمو اينمز ىدملا ةدودحم او باقعلا نم تلافلإا ةرهاظ ،ماعلا هماظنب لالخ ثدحي نمم يلودلا عمتجملا دارفلأ صاصتقلا نيلوؤسملا رابك ضعب تاناصحب دادتعلاا وأ لودلا تادايسل يديلقتلا موهفملاب دادتعلاا نودو مهباكترا مغر ةيئازجلا ةيلوؤسملا نم مهيفعت تناك يتلا تاناصحلا يهو ،نييركسعلاو نييندملا نمو ،ةيلودلا مئارجلا رطخلأ يذلا يئانجلا يلودلا نوناقلل سيئرلا فدهلا ةمكحملا هذه ققحت مث ،هدعاوق اهتطساوب ذفنت يتلا ةيللآا مادعناو ،مازللإا فعض نم ةينوناقلا هدعاوق تناع املاط ملسلا ىلع ظافحلا تايضتقم نمض نملأا سلجم لخدت يه ةحاتملا ةديحولا ةيللآا تناكو م ،يئاضق بوث يف ،نييلودلا نملأاو اذه ليكشت بسحب ،داقتنا نم لخدتلا اذه هلثمي ام ع ىمظعلا ىوقلا نم سلجملا ( هيبكترم فلاحي وأ ملاعلا يف فنعلا لامعأ اهضعب ىعري يتلا ) ، ةيئاقتنلااب زيمتت يتلا هتلاخدتل ةيلمعلا تاقيبطتلا بسح روملأل هريدقتو . يقحتلل ةيئارجلإا دعاوقلا ةيلعاف ىدم ةساردلا هذه زربت امك لدعلا قيقحت يف ةاضاقملاو ق ةيلودلا مئارجلا ةحفاكمو عدرلا قيقحت ىدمو ،كلذ قاطنو ةيئانجلا ةلادعلا ةماق او .

5 قيقحت ىدم ىرنل ةمكحملا هذهل ةيلمعلا تاقيبطتلا ضعب ىلع هذه انتسارد يف فقنو لا تاكاهتنلاا نم ناسنلإا قوقح ةيامح اهسأر ىلع يتأي يتلاو اهدوجو تاياغل ةمكحملا يت يلودلا مارجلإا ةرهاظ ةهجاومو اهل ضرعتت . نم مغرلا ىلع ،اثيدح اعوضوم لازام ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا عوضوم نأ ىلإ رظنلابو مملأا رمع يف ينعت لا ةينمزلا ةدملا هذه نلأ ،اهئاشنإ رمتؤم ىلع نمزلا نم نيدقع رورم سأ دق عوضوملا اذه نأ ىلإ رظنلابو ،ركذي ائيش بوعشلاو فقن اننأ لاإ ،ربحلا نم ريثكلا لا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا عوضوم تلوانت يتلا تاباتكلا بلغأ نأ يهو ةدحاو ةظحلام دنع وأ ،ةمكحملا هذه ةأشنب ىهتنا يذلا يلودلا يئانجلا ءاضقلل يخيراتلا درسلا لوح بصنت ا ةمكحم اهفصوب اهداقتناو ةمكحملا هذهل ةيلمعلا تاقيبطتلا ضارعتسا ةمكحم وأ ،ةفيعضلا لودل اهسفن لودلا هذه فرط نم ةمكحملل تليحأ دق اهاياضق بلغأ نأو املع ،ةقرافلأا . نودو زارب او ةيئارجلإا اهدعاوقو يساسلأا اهماظن داوم حيرشتو ةمكحملا هذه لمع تايلآ يف ضوخلا هنأش نم ام حارتقاو ،روصقلاو راوتعلاا نطاوم راهظ او امهيرتعت يتلا تارغثلا هذه حيحصت ةفصبو ةيلودلا ةيئانجلا ةلادعلا ةماقإ ةمهمب ضوهنلا ءبعب ةمكحملا هذه موقت ىتح عاضولأا ،ةمكحملا هذه لمع تايلآو دعاوق ليلحت ىلع ءوضلا تطلس ةليلق ةينوناق عجارم يف لاإ ،ةمئاد صصختم عجرم ريفوت يف ريفو طسقب ولو ةمهاسملا وه ةساردلا هذه نم فدهلا نإف كلذل ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ةيئارجلإا بناوجلا حضوي . صوصن اهب تءاج يتلا ةلداعلا ةمكاحملا تانامض زاربإ ىلإ ةساردلا هذه فدهت امك فارطأ قوقح مارتحا ىضتقمو ،ةقيقحلا ىلإ لوصولا ىضتقم نيب نزاوت يتلاو ،ةمكحملا اسلأا ماظنلا هيلع صن ام يده ىلع ،ىوعدلل ةيئارجلإا ةطبارلا اهدعاوقو ةمكحملل يس اهتباجتسا مدع ودبي يتلا ةينوناقلا ماكحلأا دقنو ،ةلصلا تاذ ةيلودلا قيثاوملل اقفوو ،ةيئارجلإا روصقلا نطاوم كرادت اهبجومب نكمي يتلا لئادبلا ةغايصو ،ةمكحملا هذه فده قيقحتل اهماهمب علطضت نأ نم ةريطخلا ةيئاضقلا ةسسؤملا هذه نيكمتو .

6 د للاخ نم و ةيلاتلا ةيلاكشلال قرطتن انتسار : و قيقحتلا تاءارجإ ةيلاعف ىدم ام تاءارجلإا هذه بيجتست لهو ةيلودلا ةلادعلا ةماقإ يف ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ ةمكاحملا لاحلا هبلطتي امب ةلادعلا قيقحتو نوناقلا لامعإ يف ةمكحملا ةوقو ةلداعلا ةمكاحملا تابلطتمل يربلا ةئربت نم ؟ هريغ عدرو هباقعو بنذملا ةناد او ء ةساردلا تابلطتم اهضرفت ةساردلل جهانم ةدع انمدختسا ةحورطملا ةيلاكشلإا نع ةباجلإلو اهلوأ : ديدحت كلف يف رودي ام لكو ةيئاضقلا ةئيهلا هذهب فيرعتلل انضرع ثيح يفصولا جهنملا امهيناثو اهملاعم : و ليلحتب انمق هبجومبو يليلحتلا جهنملا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا داوم حرش اهيف فعضلاو ةوقلا نطاوم دنع فوقولاو تابثلإا دعاوقو ةيئارجلإا دعاوقلاو ةيلودلا ةيئانجلا ةينطولا ةينوناقلا مظنلا يف ةدوهعملا ةلصلا تاذ عيضاوملاب امهب ةدراولا راكفلأا ليصأت انلواحو لمع قرط وأ اهتاصاصتخا وأ ةمكحملا ليكشت يف ءاوس اه . انمدختسا امك جهنملا نراقملا ةقلاع هل اميف ةينوناقلا ةمظنلأاو ةيهقفلا ءارلآا ضارعتساب ةمكحملا اهفرعت يتلا ةينوناقلا ماكحلأا ضعب ةنراقمو ججحو ةيهقف ءارآو تافيرعت نم ةساردلاب وأ ةيركسعلا مكاحملا اهنم ءاوس اهتقبس يتلا ةيلودلا مكاحملا اهتفرع يتلا كلتو ةيلودلا ةيئانجلا لا ةيئانجلا مكاحملا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا نأ ساسأ ىلع كلذو ةصاخلا مكاحملا كلت وأ ةتقؤم ةيلود لئاسم ةجلاعمب مستي لا يئانج يلود ءاضق ةماقإ ليبس يف ةينضم دوهجل ةرمثك تءاج ةينوناقلا ماكحلأا ضعب ةنراقمب ةساردلا نم ةقرفتم عضاوم يف انمق امك ،اقباس فرع امك ةينآ نلأل انلحأو ةينطولا اهلحم يف ةدوصقملا ةمظ . نيلصف ىلإ عوضوملا ميسقتب انمق انتيلاكشإ نع ةباجلإلو , هصصخنو لولأا لصفلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ قيقحتلل ةيئارجلإا بناوجلل . ةيبوجوب ةيئازجلا ىوعدلا مستت نيأ ناج ىلإ لخدتتو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ماع يعدم ةطساوب قيقحتلا تاءارجإ رئاودلا ىدحإ هب ماعلا يعدملا لامعأ ىلع ايباقر ارود سرامت يتلا ةيديهمتلا ةرئادلا يهو ةمكحملل ةيئاضقلا ةيرسقلا رماولأا رادصإب لفكتتو ةمكحملل ( رمأو روضحلا رمأ نم ةيصخشلا ةيرحلاب ةساملا

7 ضبقلاب ) نيثحبم يف كلذو ، لوح لولأا ثحبملا : و ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ةأشن ثحبملا لوح يناثلا : ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ميظنتل ةيئارجلإا بناوجلا . يناثلا لصفلا يف لوانتنو : ذيفنتو ةيئانجلا ةمكحملا مامأ ةمكاحملل ةيئارجلإا بناوجلا اهماكحأ . ةمكحملا تاسلج تاءارجإ ريسو ةمكاحملا تابلطتم يف بناوجلا هذه عومجم لثمتتو . لإا بناوجلا هذه لوانتنو لولأا ثحبملا ،نيثحبم يف ةيئارج : ةمكاحملل ةيئارجلإا بناوجلا يناثلا ثحبملاو ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ : هيف نعطلاو مكحلا رادصلإ ةيئارجلإا بناوجلا هذيفنتو . هحرط ىرن يتلا تاحارتقلااو ةساردلا جئاتنل هيف انلصوت يذلا ثحبلا ةمتاخب يهتنن نأ ىلع ا ءارثإ عوضوملل .

9 ربتعتو ،ضعبلا اهضعبب ةلصتم تاقلح ةعومجم لكشت لحارم ةدعب ةيئانجلا ىوعدلا رمت ةمظنلأا يف اهيلإ راصي يتلا تاقلحلا هذه ىدحإ قيقحتلا ةلحرم اياضقلا نوكت امدنع ةينوناقلا ةصاخ ةروطخ ىلع يوطنت وأ يئانج فصو تاذ . يتلا ةلدلأاو تامولعملا نع ثحبلا ىلإ فدهت يتلا تاءارجلإا ةعومجم قيقحتلاب دصقيو مهتملا ةلاحإ اهيلع بترتي يتلاو ،ةقيقحلا ةفرعم ىلإ يدؤت دق ( قيقحتلا لحم ) ةمكحملا ىلع ك ةلاح يف هتاضاقمل ةصتخملا جارفلإا وأ ةميرجلا هباكتراب داقتعلاا ززعت تامولعملا كلت نو كلذب يحوت لا تناك نإ ،هنع . ناينعم هب داريو قلطي ظفل قيقحتلا نأ امك : يتلا تاءارجلإا ةعومجم ينعيو ماع امهلوأ يلاتلاب لمشيو ،ةمكاحملا ةطلسل اهميدقت لبق ةيئانجلا ىوعدلا يف ةلدلأا عمج فدهتست طلس تاءارجإ يئاضقلا طبضلا يرومأم تاءارج او قيقحتلا ة 1 اهل نوكي لا امدنع ،ةماعلا ةباينلاو قيقحتلا ةطلس صاصتخا نم يه يتلا تاءارجلإا هب دصقيو صاخ امهيناثو ،قيقحتلا ةطلس تلالادتسلاا عمج لامعأ نود اهدحو 2 . لا ةينوناقلا ةمظنلأا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا رياس دقو صن امدنع ةنراقم دنسأو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ىلع ةلاحملا ةيضقلا لايح قيقحتلا تاءارجإ ذاختا بوجو ىلع هذه ماظن هب لقتسا ءارجإ وهو ،اهب ةيديهمتلا ةرئادلاو ةمكحملل ماعلا يعدملا نم لكل ماهملا هذه ضعبب قيقحتلا تاءارجإ صخو ةنراقملا ةيئارجلإا نيناوقلا نع ةمكحملا تايصوصخلا . ام وهو تاءارجإ امهنم لولأا يف لوانتن نيثحبم ىلع امسقم لصفلا اذه نمض ةساردلاب هلوانتنس ةرئادلاب ةطانملا قيقحتلا تاءارجا يناثلا ثحبملا يف لوانتنو ،ماعلا يعدملاب ةطانملا قيقحتلا ةيديهمتلا . 1 -ب داري م يرئازجلا عيرشتلا يف دوهعملا بسح ةيئاضقلا ةيطبضلا لجر يئاضقلا طبضلا رومأ . 2 ،تورث للاج ةيئانجلا تاءارجلاا مظن ، ةديدجلا ةعماجلا راد , ةطيرازلاا , 3002 , ص 283 اهدعب امو .

10

لولأا ثحبملا

:

ماعلا يعدملاب ةطانملا قيقحتلا تاءارجإ

عمجي ،قيقحتلاو ةيئازجلا ةعباتملا يتفيظو نيب ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ماعلا يعدملا هيلع صن امل اقفو قيقحتلا تاءارجإ يف ماعلا يعدملا رود ىلإ ثحبملا اذه للاخ نم قرطتن سماخلا هباب يف ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا ( ةاضاقملاو قيقحتلا ) 1 نم ارابتعا ةداملا ( 35 ) ةداملا ىتحو ( 11 ) هنم . ساسلأا ماظنلا ةطخ بسح هلوانتنس ام وهو ي اءدب ةلحرملا هذه يف صاخشلأا قوقحو ،ماعلا يعدملا تاطلسو تابجاوو ،قيقحتلا يف عورشلاب . لولأا بلطملا : قيقحتلا يف عورشلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ قيقحتلا ةلحرم نم ىلولأا ةوطخلا قيقحتلا يف عورشلا ربتعي اهنم طاقن ةدع ريثي قيقحتلا يف عورشلا نكل ،مئارج نم ةريخلأا هذه هب صتخت اميف ةيلودلا وأ قيقحتلا ءارجإب نإ ،اهردصت يتلا تارارقلاو قيقحتلا ماهمب مايقلا اهيلإ لَّكوملا ةهجلا ديدحت قيقحتلل ةديرف ةصرف دوجو ةلاح اذكو ،تلااحلا بسح ،هئارجإ مدعب . يذلا ناكملا اريخأو " ذفنت اهضعب وأ قيقحتلا تاءارجإ عيمج هيف . ةيلاتلا ةثلاثلا عورفلا ربع هل قرطتنس ام وهو : لولأا عرفلا : قيقحتلاب ةفلكملا ةهجلا : ،يئاضقلا قيقحتلا ماهمب اهل دهعُي يتلا ةهجلا ديدحت يف ةنراقملا ةينوناقلا ةمظنلأا فلتخت رغلا اذهل نينيعم ةاضقل اهلكوي نم كانهف ولعي ،قيقحتلل نيتجرد قفوو قيقحتلا ةاضق مهو ض ا ىلولأا ةهجلا ( قيقحتلا ةاضق ) ةيفانئتسا ةهج ( ماهتا ةفرغ وأ ةبقارم ةفرغ ) 2 . ةعباتملا وأ ةقحلاملا ىلع ةماعلا ةباينلا رود رصتقي ةيئاضقلا مظنلا هذه لثم يفو ةاعارمو ،ماعلا يعدملا دي يف قيقحتلاو ةقحلاملا يتفيظو نيب عمجت ةمظنأ كانهو ،ةيئازجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا يف ءاضعلأا لودلل ةفلتخملا ةيئاضقلاو ةينوناقلا ةمظنلأا نيب قيفوتلل ئانجلا ،ماعلا يعدملا ديب قيقحتلاو ماعلا ءاعدلاا يتفيظو نيب عمجلا جذومن رايتخا مت ةيلودلا ةي 1 بابلا سماخلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم . 3 -داملا ة : 66 و اهيلي امو 176 اق نم اهيلي امو يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلاا نون .

11 ةيئانجلا ةمكحملل ةيديهمتلا ةرئادلا ةبقارم تحت تاءارجلإا هذه متت لب ةقلطم ةفصب سيل نكلو خ دقو ،اقحلا انعم يتأيس ام وهو ،اهنذإ نود ىرخأ تاءارجإ ماعلا يعدملا ذختي لاو ةيلودلا تفلا نأشلا اذه يف ةيلود مكاحم نم اهقبس ام اضيأ ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا 1 . ماظنلا ةغايص دنع امور رمتؤم يف ةكراشملا دوفولا نيب ةريبك تاشقانم تراث دقلو تاءارجإ يف ةمكحملل ماعلا يعدملا رود صوصخب ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ع دوفولا ضعب تدكأ ثيح ،قيقحتلا لمشي وحن ىلع ،ماعلا يعدملا رود عيسوت ةرورض ىل نع ابئان يلاتلاب حبصيو هتهازنو هتيللاقتسا ززعي امم ،ةينوناقلا ةقحلاملاو قيقحتلا ةرشابم نملأا سلجم نع وأ ةَّمضنم ةلود نع ابئان سيلو هرسأب يلودلا عمتجملا 2 . ةيئانجلا ةمكحملل يميظنتلا لكيهلا يف ايعقاو مجرت ام وهو يعدملا بتكم نأ ثيح ةيلودلا نيمسق ىلإ مسقنتو ءاعدلإا ةبعش امهادحإ نيتبعش مضي ماعلا : اهيناثو ،فانئتسلااو ةاضاقملا امهو نيمسق ىلإ اهرودب مسقنت يتلا قيقحتلا ةبعش يه : قيقحتلا قرف مضيو تاقيقحتلا مسق و ليلحتلا مسقو ةيناديم بتاكمو دوهشلا ةدحوو ءاربخلا ةدحوو ثلاثلا مئارجلا طمن ةدحو مضي . تامولعملا مييقتو ةسارد دعب ماعلا يعدملا فرط نم قيقحتلا يف عورشلا ددحتيو اذه ف ذختيو ،اهيلع لصحتملا ةلاح لكب ةصاخ تارارق كلذ ليبس ي . عرفلا يناثلا : قيقحتلا ءارجإ ناكم : م ،ةنراقملا ةيئاضقلا ةمظنلأا يف ،قيقحتلا ءارجإ ناكم عوضوم حرطي لا ذإ ركذي لاكش اهفئاظو ةسراممل داتعملا ناكملا يف اهل نوناقلا اهرقي يتلا اهتايحلاصب موقت قيقحتلا ةهج نأ يئاضق سلجم وأ ةمكحمب رملأا قلعتي نأك ( فانئتسا سلجم ) خلا ... رابتعلاا نيعب ذخلأا عم ام وأ ةلدأ وأ عئاقو ةنياعمل لاقتناب رملأا قلعتي امدنع ءارجلإا ناكم فلاتخا هل امم كلذ ىلإ 1 -حلامو قيقحتلا ةنجلل قيقحتلا ةمهم غربمرون ةمكحم تطانأ دقل ةداملا بسح ،برحلا يمرجم رابك ةق ( 11 ) نم اهماظن . ةداملا بسح ،ماعلا ءاعدلإا ةئيهل قيقحتلا تطانأ دقف ويكوط ةمكحم امأ ( 08 ) نم اهماظن ور يتمكحم نأ ريغ ، ا ادن ايفلاسغويو ( ةقباسلا ) هعم ةهج ةيأ كارتشا نودو ماعلا يعدملل ةمهملا هذه اتلكوأ دقف . 3 ،يركشلا فسوي يلع ريغتم ملاع يف يلودلا يئانجلا ءاضقلا ، عيزوتلا و رشنلل كارتيا , ةرهاقلا , ةعبطلا ( 1 ), 3001 , ص 316

12 ،زجعلا وأ ضرملا مهدعقأ دوهش تادافإ يقلتل لاقتنلاا وأ قيقحتلا عوضوم ةيضقلاب ةلص لخاد متت قيقحتلا تاءارجإ عومجم نإف لاح لك ىلعو ،ءاضقلا ةئيه رقمل لاقتنلاا نم مهعنمو ينطولا ميلقلإا 1 . ياهلا ةنيدمب اهرقم يف اهماهم سرامت ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملاو ةمصاع ادنلوه ( ةفيضملا ةلودلا .) ىلإ رظنلابو يلود صاصتخا تاذ اهنوكب ةيئانجلا ةمكحملا فصول رظنلابو هنأ لاإ رظنلابو ،يلودلا مامتهلاا تاذ ،ةروطخ رثكلأا مئارجلا اهنوك اهرظنب ةصتخملا مئارجلا فصو ددعت اذكو ،اهباكترا نكامأ ددعتو مئارجلا هذه لثم عئاقو تاديقعتل لاضف اهيفرتقم دجاوت ناكم ميلقإ نم رثكأ يف تاءارجلإاب مايقلا انايحأ يضتقي رملأا نإف ةلدلأا دوجو نكامأ ددعت نع اهماظنل تمضنا يتلا لودلا نأو ةيدهاعت ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ةأشن نأ رابتعابو ،ةلود تقفاوم مث نمو ،اهميلقإ ىلع ةمكحملا صاصتخا ةسراممب لبقت يساسلأا ةسرامم ىلع اه ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مايق بلطتت ىرخأ تلااح كانه نأ لاإ ،اهميلقإ ىلع قيقحتلا تاءارجإ ةلودلا هذه ةقفاوم ىلع لوصحلا طارتشا نود ام ةلود ميلقإ ىلع قيقحت تاءارجإب . نيتلاح قفو قيقحتلا ءارجإ ناكم عوضوم ةسارد لوانتن اننإف مدقت ام ىلع ءانبو : و امه قيقحت ءارجإب ةينعملا لودلا ةقفاوم مدع ةلاحو ،قيقحتلا اهميلقإ ىلع ىرجملا ةلودلا ةقفاوم ةلاح اهميلقإ ىلع . لاوأ : اهتقفاومب ةلود ميلقإ ىلع ىرجملا قيقحتلا : ةمكحملل يساسلأا ماظنلل ةلودلا مامضنا نإ ينمض ينعي اقحلا وأ اهئاشنإ دنع ءاوس ،ةيلودلا ةيئانجلا ةسرامم فرطلا ةلودلا هذه لوبق ا ةداملا كلذ ىلع صنتو ،ةلودلا هذه ميلقإ ىلع اهتاطلسو اهتايحلاصل ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ( 40 / 2 ) اهيف ءاج يتلاو ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم " : اهفئاظو سرامت نأ ةمكحملل يف هيلع صوصنملا وحنلا ىلع اهتايحلاصو 1 ذيفنتب مايقلا بلطتت يتلا تاءارجلإا قاطنلا اذه نع جرخي إ جراخ ةيئاضق تابان ميلقإ بلطت نيأ قيقحتلا اهب ىرجملا ةلودلا إ ذيفنت ةيبنجأ ةيئاضق ةئيه نم ،ةينطو ةيئاضق ةئيه يئاضقلا نواعتلا تابلطتم نمض ،قيقحتلا تاءارجإ نم رثكأ وأ ءارج ةلصلا تاذ ةيئاضقلا تايقافتلاا اهمكحت يتلا ،يلودلا .

13 يلقإ يف يساسلأا ماظنلا اذه ،ىرخأ ةلود ةيأ عم صاخ قافتا بجومب اهلو ،فرط ةلود م ةلودلا كلت ميلقإ يف اهسرامت نأ ." ماظنلاب ءاضعلأا لودلا ميلاقأ ىلع اهفئاظول ةيئانجلا ةمكحملا ةسرامم نأ لصلأا نذإ صاصتخلاا ةسراممل يناكملا لاجملا ذئدنع لودلا هذه ميلاقأ ربتعتو ،انوناق حاتم اهل يساسلأا نوكتو لبقت يتلا لودلا امأ ،ةدحاولا ةلودلا تايلاو وأ تاظفاحم وأ ميلاقأك لودلا هذه ميلاقأ صاخ قافتا دوجو بلطتي كلذ نإف اهميلاقأ ىلع ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا صاصتخا ةسرامم ةداملا ماكحلأ اقفو ماعلا يعدملا صتخيو ،كلذب اهلوبق بجومب ةينعملا ةلودلا عم ( 30 ) اهترقف ( 5 / و ) تايقافتلاا هذه لثم دقعب يساسلأا ماظنلا نم 1 . يف افرط تناك ءاوس ،ةلودلا ميلقإب هتاقيقحتل ماعلا يعدملا ءارجإ نأ ركذلاب ريدجلا نمو ديدعلا هيلع بترتي رمأ ،اهميلقإ ىلع اهصاصتخا ةسراممب تلبق وأ ةمكحملل يساسلأا ماظنلا ،كلت وأ ةلودلا هذه قتاع ىلع تامازتللاا نم تلايهستلا ةفاك ميدقت يف تامازتللاا هذه لثمتتو ةيرورضلا تلايهستلا ميدقتو ةمزلالا تاناكملإا ريفوت بلطتي ام وهو ،يئاضقلا نواعتلل امعد لاقتنلاا ليهستو فارطلأا تادافإ يقلتو ةلدلأا عمجو ةمولعملا ىلإ لوصولا ليهست نم س يف ةيرشبلا تاربخلا ريفوتو ةيناديملا تانياعملل ةلودلا لوبق نإف لا او ،كلذ لك قيقحت ليب ماظنلا ضرفيو ،ائيش ينعي لا اهميلقإ ىلع اهصاصتخلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ةسرامم ةمكحملا صاصتخا راطإ يف ،هيرجت اميف ةمكحملا عم ماتلا نواعتلا مازتلا ةمكحملل يساسلأا اهيلع ةاضاقملاو مئارجلا يف تاقيقحت نم 2 . رجلإ صحفتملاو يعدملاب ةطانملا قيقحتلا تاءا لثمتت ،ىرخأ تايحلاص ىلإ ،ةفاضإ يهو اهادم عاستا ظحلي ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ماعلا ةداملا بسح ( 35 ) يف ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم : أ -ءايشلأا عقوم وأ صاخشلأا دوجو نكامأو ةيوه ديدحت . 1 -ةداملا ( 15 ) ةمكحملل يساسلاا ماظنلا نم . 3 ةداملا ( 86 ) يساسلأا ماظنلا نم كحملل م ة ةيئاضقلا ةدعاسملاو يلودلا نواعتلاب صاخلا عساتلا بابلا نمض ةدراولا .

14 ب -يميلا ةيدأت دعب ةداهشلا اهيف امب ،ةلدلأا عمج ريراقتو ءارآ اهيف امب ةلدلأا ميدقتو ،ن ةمكحملل ةمزلالا ءاربخلا . ـج -ةاضاقملا وأ قيقحتلا لحم صخش يأ باوجتسا . د -ةيئاضقلا تادنتسملا كلذ يف امب ،تادنتسملا غلابإ . ـه -ةمكحملا مامأ ءاربخ وأ دوهشك ةيعاوط صاخشلأا لوثم ريسيت . و -ملا وحنلا ىلع صاخشلأل تقؤ-ملا لقنلا ةرقفلا يف هيلع صوصن ( 5 .) ز -روبقلا عقاوم صحفو ثثجلا جارخإ كلذ يف امب ،عقاوملا وأ نكاملأا صحف . ـح -زجحلاو شيتفتلا رماوأ ذيفنت . ط ةيامحو ةيمسرلا تادنتسملاو تلاجسلا كلذ يف امب ،تادنتسملاو تلاجسلا ريفوت ةلدلأا ىلع ةظفاحملاو دوهشلاو مهيلع ينجملا . ك -عتو ديدحت ةقلعتملا تاودلأاو تاكلتمملاو تادئاعلا زجح وأ ديمجتو بق مئارجلاب ةينلا ةنسحلا ةثلاثلا فارطلأا قوقحب ساسملا نود ،ةياهنلا يف اهترداصم ضرغب . ل -ضرغب بلطلا اهيلإ هجوملا ةلودلا نوناق هرظحي لا ةدعاسملا نم رخآ عون يأ يتلا مئارجلاب قلعتملا قيقحتلا لامعأ ريسيت ةمكحملا صاصتخا يف لخدت . ةرشابم نواعتلا بلط ذيفنتب ماعلا يعدملا مايق رملأا بلطتي دقو اذه . بسح كلذو ةداملا تايضتقم ( 33 ) ساسلأا ماظنلا نم ةعبارلا اهترقف ي ضعبلا ىري يذلا رملأا وهو 1 هنأ اجر فرط نم ذختت تاءارجلإا وأ لاعفلأا هذه نأ رابتعاب ،ةلودلا ةدايسل زواجت ةطلسلا ل ةيساسحلا نم ردق ىلع يوطني ةيبنجأ ةهج فرط نم اهتسراممو ةينطولا ةيذيفنتلا وأ ةيئاضقلا 1 ،فيطللا دبع لامك رذنم ءارب ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يئاضقلا ماظنلا ، ةعبطلا ( 1 ), ورشنلل دماحلا راد عيزوتلا , ندرلاا , 3008 , ص 365 .

15 رظن ةهجو نم ،ايبنجأ ءاضق تسيل ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا نأ هاوحف افلاخم ايأر ىرن اننأ ريغ لا مامضناب هنأ كلذ ،ينطولا اهئاضقل لمكم ءاضق يه لب ،اهماظن يف فرطلا ةلودلا ةلود وكت يساسلأا ةمكحملا ماظنل ن ذئدنع دعي لاو اهتدايس ضحمب هترقأو هيف ءاج ام ىلع تقفاو دق ةدايسلا هذه ىلع ءادتعا تاءارجلإل ماعلا يعدملا ةسرامم . ايناث : اهتقفاوم نود ةلود ميلقإ ىلع ىرجملا قيقحتلا : ماعلا يعدملا عورش يف لصلأا نأ انلق نواعتلا بلط ذيفنت يف لحم ةلودلا ةقفاوم وه قيقحتلا تاءارجإب مايقلا نمضتملا يئاضقلا ةمث نوكي لا لاود لاطت دق اهادم عاستاو اهتاديقعتل ارظنو قيقحتلا تاءارجا نكل ،نواعتلا بلط ةيلكلاب اهماظن رايهنا وأ ةلودلا هذهل يئاضقلا ماظنلا رايهنلا اهتقفاوم ىلع لوصحلل لاجم . دقو ا ةلاحلا هذه تمظن ةدامل ( 30 ) اهترقف يف ( 2 / ب ) ةيديهمتلا ةرئادلا هب نذأت امل اقفو كلذو ، ةرقفلا بجومب ةمكحملل ( 5 /د ) ةداملا نم ( 35 ) يساسلأا ماظنلا نم . ةلودلل ةيئانجلا ةمكحملل ةيديهمتلا ةرئادلا فرط نم حونمملا نذلإاب ةلاحلا هذه قلعتتو حتلا تاوطخ ضعبب مايقلا صوصخب اهب ماعلا يعدملل نم نوكي امدنع فرط ةلود يف قيق يأ وأ ةطلس يأ دوجو مدع ببسب نواعتلا بلط ذيفنت ىلع ةرداق ريغ ةلودلا هذه نأ حضاولا بابلا بجومب بلط ذيفنت ىلع ارداق نوكي نأ نكمي يئاضقلا اهماظن رصانع نم رصنع ةدعاقلا اهتددح دقف كلذ تاءارجإ امأ ،يساسلأا ماظنلا نم عساتلا ( 113 ) ا نم ةيئارجلإا دعاوقل هعفري يباتك بلط ىلع ءانب نوكي ةلاحلا هذه لثم ىلإ ءوجللا نأ تددح يتلا تابثلإا دعاوقو كلذ نكمأ املكو ،ةينعم ريبادت ةرشابمب هل نذلإا دصق ةمكحملل ةيديهمتلا ةرئادلل ماعلا يعدملا اهيأر بلطتو فرطلا ةلودلا يأر ةمكحملا علطتست 1 . يهمتلا ةرئادلا دقعتو ةسلج ضرغلا اذهل ةيد سيركت كلذ يفو ،ةلدلأا عمجل اهعابتا بجاولا تاءارجلإا ددحي نأ زوجي رمأ رودصب جوتت مدعو ،قيقحتلا تابجوم ذيفنت يف ةمكحملل ةيديهمتلا ةرئادلاو ماعلا يعدملا دوهج رفاظتل رخآ 1 ةرابع هيلإ راشملا صنلا مدختسا " كلذ نكمأ املك " ام وهو هنم مهفي " ناكملإا مدع لامتحا " ةلودلا علاطتسا ناكمإ مدع يأ اهيف ةطلسلا بايغل وأ ةلودلل يئاضقلا ماظنلا رايهنلا كلذ ببس دوعيو ةينعملا .

16 كلذب ماعلا يعدملا راثئتسا . مدقملا بلطلا ضفر ةيديهمتلا ةرئادلل نكمي امك يعدملا فرط نم يف انعطي نأ ،ماعلا يعدملاو فرطلا ةلودلا عيطتستو بابسأ نم هغاس امب عنتقت مل اذإ ماعلا ةسمخ لجأ يف كلذو فانئتسلاا ةرئاد مامأ ةيديهمتلا ةرئادلا رارق 43 هجوملا راطخلإا نم مايأ امهنم لكل . يناثلا بلطملا : قيقحتلا تاءارجإ : ملل ماعلا يعدملا ذاختا دنع رظنلا ةداعإ دنع وأ قيقحتلا يف عورشلاب هرارقل ةيئانجلا ةمكح ةرئادلا هل نذأت امدنع وأ ،قيقحتلا ءارجإ مدعل يمارلا هرارق يف ةيديهمتلا ةرئادلا فرط نم يقحتلاب ةيديهمتلا ق دقعنت تايحلاصلا وأ تاطلسلاو تابجاولا نم ةعومجم نإف ،هبلط ىلع ءانب ، اهتصخل دقو ،ماعلا يعدملل ةداملا ( 30 ) ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم 1 قش ،نيقش يف ةنامض لثميو ماعلا يعدملا قتاع ىلع عقي امازتلا لولأا قشلا لثميو ،تاطلسلل قشو تابجاولل ماظنلا اهاطعأ يتلا تايحلاصلا ةعومجم يناثلا قشلا لثمي اميف ،اهفارطأو ىوعدلا تاءارجلإ اعلا يعدملل ةمكحملل يساسلأا نم لوانتنو هتابجاو ءبع قيقحتو هماهم ءادأ نسح ليبس يف م عدملا تابجاو نيعرف ربعو بلطملا اذه للاخ ي هتاطلس مث ماعلا . لولأا عرفلا : ماعلا يعدملا تابجاو : عيسوت يف ماعلا يعدملا قتاع ىلع ةاقلملا تابجاولا لثمتت ذاختاو ،قيقحتلا قاطن لا ةيلعاف نامضل ةبسانملا تاءارجلإا صاخشلأا قوقح مارتحاو قيقحت وحنلا ىلع اهل قرطتن يتلا رصانعلا يهو ،ةمكحملل يساسلأا ماظنلا بجومب ةئشانلا يلاتلا : لاوأ : قيقحتلا قاطن عيسوت : ةفرعم وه قيقحتلا قاطن عيسوت يف هتراثإ نكمي ام لوأ نإ تي ةيئارجلإا ةينطولا نيناوقلا يفف ،هتياهن مث ،لاوأ قيقحتلا ةيادب يف ،قيقحتلا يضاق لمع ددح 1 ةداملا صنت ( 15 ) يلي ام ىلع يساسلأا ماظنلا نم : تاقيقحتلاب قلعتي اميف ماعلا يعدملا تاطلسو تابجاو .

17 كلذب افلكم ايضاق قيقحتلا ماهمل صصخت يتلا ةيئاضقلا ةمظنلأا ( ةمظنلأا مومعلا ىلع يهو ةينيتلالا ) لامعأ عزوتتو ءاضقلا قفرم ةراد او ريس نسح اهنم فدهلا ةتحب ةيرادإ لامعأ نيب قيقحتلا يضاق ثحبلا يف ةرشابم ةفصب اهل ةقلاع لا يتلا لامعلأا صختو قيقحت لامعأو ،ةقيقحلا نع ةضحم . قيقحتلا ةيادب ةطقن وه نوكي قيقحتلا يف ءدبلا هب ددحتي يذلا ءارجلإا نإف مث نمو 1 . ةيلولأا تايرحتلا نمض لخدت تاءارجإ نم اهقبس امو ،تانامضلاو قوقحلا ذافن ةيادب ةطقن وهو طبضلا زاهج اهيلع فرشي يتلا تلالادتسلاا عمج ةلحرم وأ نإف ددصلا اذه يفو ،يئاضقلا بيع دقو ةقيقحلا ةفرعم ىلإ فدهي ءارجإ لوأب نوكت قيقحتلا ةيادب نأب لوقلل بهذ دق هقفلا اهنكلو ةقيقحلا ىلإ لوصولا ىلإ فدهت ةيللادتسا ىرخأ تاءارجا دجوت هنأب يأرلا اذه ىلع اك سيل فيرعتلا اذه نأ رابتعا مت هيلعو ،يئاضق قيقحت تاءارجا تسيل نع هل ازيمم لاو ايف ءارجلإا اذه نوكي نأ وهو لاأ رخآ ارصنع فيرعتلا اذهل نوفيضي ءاهقفلا لعج امم هريغ ( يذلا ةقيقحلل فدهي ) ىوعدلا كيرحت دعب 2 . تاءارجإ ماعلا يعدملاب طينأ دقف ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا لظ يف امأ يديهمتلا ةرئادلا اهيف هكراشتو قيقحتلا للادتسلاا تاءارجإب ماعلا يعدملا رثأتسي اميف ،ةمكحملل ة ةيلولأا . رادصإب ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا لظ يف قيقحتلا ةيادب ةطقن ربتعتو يديهمتلا ةرئادلا ةقفاومو قيقحتلا ءارجإب يضاقلا هرارقل ةمكحملل ماعلا يعدملا ة هذه نذإب وأ هيلع حتلا ةرشابمل ةريخلأا قيق . 1 ةداملا ( 67 ) وناق نم يرئازجلا تاءارجلإا ن . 3 -،ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ةيئانجلا تاءارجلإا يف طيسولا ،رورس يحتف دمحأ ،ةرهلاقا رصم 1380 ،ةدحم دمحم يفو ءزجلا قيقحتلا ءانثأ مهتملا تانامض 2 ،ةليلم نيع ،ىدهلا راد ، رئازجلا ةعبطلا 1 ، 1331 ص ، 11

18 قاطن عيسوت نأ دكؤن اننإف ،ينوناقلا هموهفمب ،قيقحتلا قلاطنا ةطقن ديدحت دعبو اذه ىلإ لوصولاو ةهج نم ،نوناقلا قيبطت ىلإ ةفداهلا ةلداعلا ةمكاحملا تابلطتم هيضتقت قيقحتلا ءافتكلاا نود ،عئاقولا عيمج دصر متي نأ قيقحتلا قاطن عيسوت يضتقيو ،ةيناث ةهج نم ةقيقحلا متي نأ قيقحتلا قاطن يف عسوتلا نأش نم نلأ ،ىرخأ عئاقو نع رظنلا فرص وأ اهضعبب نيلعافلا عيمج لاطت نأو بسنلأا ينوناقلا فييكتلا اهل ىطعيل لاعفلأا عيمج ىلع فوقولا اقبطو نيعتي هنأ امك ،ىرخأ نود ةفئاط نع قيقحتلا رصتقي لا ىتح ءاوسلا ىلع اياحضلاو ةداملل ( 30 ) ظنلا نم ةلدلأا لك قيقحتلا لمشي نأ اهيلإ ةراشلإا فلاسلا ةمكحملل يساسلأا ما ةيضقلا يف ةحاتملا ةلدلأا عمجب نوكي كلذو ،اهيف ققحملا عئاقولاب ةلصتملا ( لوانتنس يتلاو عوضوملا نم قحلا عضوم يف اهليصفت .) جي وأ فارطلأا اهراضحإب موقي يتلاو ،ةرفاوتملا ةلدلأا عيمج ةسارد جردنتو يعدملا اهعم ام وهو ،هيلإ هتبسن مدع وأ لعفلاب ينعملا صخشلا ىلإ ام لعف ةبسن ديدحت يف ةمكحملل ماعلا ةرابع ةمكحملل يساسلأا ماظنلا هيلع قلطأ " يساسلأا ماظنلا بجومب ةيئانجلا ةيلوؤسملا ديدحت لا تاءارجلإل ادادعتسا هلعاف ىلإ لعفلا باكترا دانسإ ةحصب كلذ نوكيو ةمكحملل يتلا ةقحلا مدعو ايئانج لعافلا ةلءاسم ةيناكمإ مايق ةحص ثحب عم هلك كلذو مهتلا رارقإب قيقحتلا جوتت ةيئانجلا ةيلوؤسملا هعم يفتنت امم هيدل ةلع لوصح 1 . فئاظوب امئاقو ،ماعلا ءاعدلإل لاثمم ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ماعلا يعدملا رابتعابو لذ نم مغرلا ىلعو هنإف قيقحتلا هب طاني امع لاضف ،تايحلاص نم هيلإ لك وأ ام ةعس نمو ك هل تسيلو ،ايئارجإ امصخ يأ مهتملل اهيزن امصخ ىقبي هنأ لاإ ةيئاصقتسا ةيلوأ تاءارجإ نم ليبس يف ،هيلع نيعتيو ةقيقحلا تابثإ ىلإ ىعسي امن او ،ةيضق ةيأ يف ةيصخش ةحلصم ةيأ 1 ودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا ددحي هتدام يف ةيل ( 21 ) ةيئانجلا ةيلوؤسملا ءافتنا بابسأ .

19 ىلع ةئربتلاو ميرجتلا فورظ يف ققحي نأ كلذ ءاوس دح . حلاص وأ ةدئافل ققحي هنأ يأ يلودلا عمتجملا اذه نم وضع هنوك مهتملا حلاصو ةدئافل هلثمي يذلا يلودلا عمتجملا . ايناث : قيقحتلا ةيلاعف نامضل ةمزلالا ريبادتلا ذاختا : ةرقفلا بجاولا اذه ىلع صن دقو ( ب ) ةداملا نم ( 30 ) ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم اهيف ءاج اممو : " يف لخدت يتلا مئارجلا يف قيقحتلا ةيلاعف نامضل ةبسانملا ريبادتلا ذاختا دوهشلاو مهيلع ينجملا حلاصم كلذ لعفي وهو مرتحيو ،اهيلع ةاضاقملاو ةمكحملا صاصتخا ةرقفلا يف فرعملا وحنلا ىلع سنجلا عونو ،نسلا كلذ يف امب ،ةيصخشلا مهفورظو ( 5 ) نم ةداملا ( 5 ) 1 فنع ىلع ةميرجلا يوطنت امدنع ةصاخبو ةميرجلا رابتعلاا يف ذخأيو ، ةحصلاو لافطلأا دض فنع وأ ،نيسنجلا نيب فنع وأ ،يسنج . يف رارمتسلاا نع ماعلا يعدملا ضارعإ دح ىلإ لصت دق ريبادتلا هذه نأ امك مهيلع ينجملا حلاصمل ةيامح ،قيقحتلا 2 . اثلاث : صاخشلأا قوقح مارتحا : ةرقفلا مهينعت نيذلا صاخشلأا نإ ( 1 / ج ) ةداملا نم ( 30 ) لك مه يساسلأا ماظنلا نم ينجم ،نيمهتم اوناك ءاوس ،قيقحتلا عوضوم ،ةمرجملا عئاقولا مهلوح رودت نيذلا فارطلأا ىلع عقيو ،ةمكحملل يساسلأا ماظنلا مهل اهرقي ةئفلا هذه قوقح نأ امك ،ادوهش وأ ،مهيلع ماعلا يعدملا قتاع يف هيعسو ،ةهج نم هتايحلاص ةعس نلأ ارظن قوقحلا هذه مارتحا بجاو كاهتنلال تائفلا هذه قوقح ضعب ضرعي دق ىرخأ ةهج نم ىوعدلا ةماق او ةلدلأا عمج . لثميو قيثاوملا يف اهساسأ دجت يتلا ةلداعلا ةمكاحملا تانامض تابجوم نم ابجوم مازتللاا اذه ةيلودلا . 1 ةرقفلا ( 2 ) ةداملا نم ( 7 ) يساسلأا ماظنلا نم 3 ،يعماجلا ركفلا راد ،اهيلع ةدراولا دويقلاو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا يف ماعلا يعدملا تايحلاص ،ةعاردوب دمحأ ةنايدنس ،ةيردنكسلإا ،رصم 3011 ص ، 116

20 يناثلا عرفلا : تاطلس ماعلا يعدملا : ةمكحملل يساسلأا ماظنلا هايإ اهاطعأ يتلا تايحلاصلا كلت يه ماعلا يعدملا تاطلس نإ مارتحا نسح نم هنِّكمت نأ تايحلاصلا هذه نأش نمو ،تابثلإا دعاوقو ةيئارجلإا دعاوقلل اقفوو انجلا ىوعدلا عوضوم يف ةقيقحلا ءلاجتسا ىلإ فدهت يتلاو ،هيلع ةضورفملا تابجاولا ،ةيئ ةداملا نم ةثلاثلا ةرقفلا تددح دقو قيقحتلا لحم ( 30 ) تاطلسلا هذه يساسلأا ماظنلا نم اهدرس يف ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا ةطخ عبتن فوسو . لاوأ : اهصحفو ةلدلأا عـمج : يه ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ماعلا يعدملل ةلوخملا تايحلاصلا نم ةيحلاص مهأ نإ عمج عقت اهنوك ةقيقحو عئاقولا ةحص ةقيقح ةقيقحلا نع ثحبلا ىلإ فدهت ةمهملا هذهو ةلدلأا اصيحمت اهصيحمتو اهصحف دعب لعافلا ىلإ اهتبسن ةقيقح مث ،باقعلاو ميرجتلا ةلئاط تحت اقيقد . يدؤي ام وه ةيئانجلا ىوعدلا يفو ،ةقيقحلا ىلإ يدؤي ام لك وه ماع هجوب تابثلإا نإ إ تابثإ ىلإ مهتملا مارج 1 . ةيساسحلا يف ةياغ ةيلمع يهو ةلدلأا عمج ةيلمعب لاإ يتأي لا ام وهو يوطنت اهنأ امك ،ةيئانجلا ىوعدلا ةماقإ يف ماعلا يعدملل ربكلأا يدحتلا لكشت اهنلأ ةقدلاو لاجملا ةعقر عاستلا يلودلا يئاضقلا ماظنلا وأ ةينطولا ةينوناقلا مظنلا يف ءاوس ةبوعص ىلع ي يذلا قيقحتلا هلمش . بحرأ يناكم لاجم يف بكترتو عئاقولا اهيف عونتتو ددعتت ةيلودلا مئارجلا نأ مولعمف مئارجلا نم رداصملا نإف ةيناث ةهج نمو ةهج نم اذه ،ةيلحملا ماعلا يعدملا اهنم يقتسي يتلا هتامولعم 1 -ءزجلا ،ةيئانجلا ةعوسوملا ،كب كلملا دبع يدنج لولأا ،توريب ،عيمجلل ملعلا ةبتكم ، ،نانبل ةعبطلا ىلولأا ، 3001 ص ، 105

21 ناك اذإ اميس ةيعوضوملاو ةيقادصملا نم ةيفاك ةجرد ىلع اهضعب نوكي لا دق ضعب ت ةصاخ حلاصمل ةيميلقلإاو ةيلودلا تاعزانملا فظوت ةيلودلا ىوقلا 2 . دق امم ماعلا يعدملا اهذختي يتلا تاءارجلإل ينامزلا قاطنلا عاستا كلذ ىلإ فاضيو فارطلأا ةاناعم ىلع ابلس سكعني . ،ةمكحملل يساسلأا ماظنلا كاهتنا ةجيتن اهيلع لصحتي يتلا ةلدلأا ةلوبقم نوكت لاو ابو اذه ناك اذإ ايلود اهب فرتعملا ناسنلإا قوقحل وأ تابثلإا دعاوقو ةيئارجلإا دعاوقلل ةيعبتل تاءارجلإا ةهازن سمي ةلدلأا هذه لوبق ناك اذإ وأ ،ةلدلأا ةيقوثوم يف اريبك اكش ريثي كاهتنلاا اغلاب اررض اهب قحلي نأ هناش نم نوكيو 3 . عمج لاجم يف ،قيقحتلا تاءارجإ ن او اذه اهنمو ةديدع ،ةلدلأا : ،ةداهشلا ،باوجتسلاا كانه سيلف كلذلو تاءارجلإا نيناوق يف رصحلا ليبس ىلع ةدراو ريغ يهو ،ةربخلا ،ةنياعملا ساسم اهيف نوكي لاأ طرشب نوناقلا يف ةروكذم ريغ تاءارجإ ىلإ ءوجللا نم ققحملا عنمي ام رجلإا هذه نأ امك ،دارفلأا قوقحل دييقت وأ تايرحلاب مهتملل فرصنت لا ماع عباط تاذ تاءا تحت لخدت لا ةلأسم يهو ةلدلأا عمج يه ةياغلا نلأ هريغلو ،مهتملل فرصنت امن او بسحف ةيعانقإ ةيئانجلا لئاسملا يف تابثلإا ةلدأ نلأ رصح 1 اعابت اهل ضرعتن يتلا تاءارجلإا يهو ، ةيلاتلا طاقنلا ربع : 1 / -باوجتسلاا : فلا فيراعتلا تددعت دقل داكت اهنكلو باوجتسلاا ىنعم فيرعت يف ةيهق ةفلاخم امو هتابلطتمو باوجتسلال ةيساسلأا رصانعلا ىلع اهئاوتحلا ةهباشتمو ةلثامتم نوكت لاإ اهل رخلآا ضعبلا مزلي مل ام ةدايز وأ بانطلإا باب نم 2 . 3 لاعلاو يلودلا نوناقلا يف ريتسجام ةلاسر ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ هتانامضو قيقحتلا تاءارجإ باطخ رمع تاق رئازجلا ةعماج ةيلودلا ، 3008 / 3003 ص ، 115 . 3 ةداملا ( 63 ) ةرقفلا ( 7 ) ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم ةيلودلا ةيئانجلا . 1 ،تورث للاج لا عجرم لا ص ،قباس 511 . 3 -م د-مح-م ح ،ةد قيقحتلا ءانثأ مهتملا تانامض , ءزجلا 2 , ىدهلا راد , ةليلم نيع , رئازجلا , ةعبطلا ( 1 ), 1331 , ص 206 .

22 هنأ انه ،اهقوسن يتلا فيراعتلا نمو ": وسنملا ةمهتلا يف ايليصفت مهتملا ةشقانم نم هيلإ ةب كلذو اميلست وأ ادييأت امإ هدض ةمئاقلا ةلدلأا يف ،هيأر ءادبإب هل اهتبلاطمو ،قيقحتلا ةهج فرط ةقيقحلا فشك ةلواحم دصق 5 . يتلا ةهجلا ثيح نم ءاوس باوجتسلال ةهباشملا ميهافملا ضعب لخادتت نأ نكمي انهو هاوتحم ةهج نموأ هب موقت . لان هب موقت يتلا ةهجلا ثيح نمف ،ةينطولا تاعيرشتلا يف هنأ ظح هتيوه نم دكأتلا دعب ،مهتملا عامسب ةيلولأا تايرحتلا ءانثأ ،ةيئاضقلا ةيطبضلا حلاصم موقت عمج ليبس يف تاعيرشتلا هرقت ءارجإ وهو ،اهلعف هيلإ بسني يتلا عئاقولاب هتهجاومو مامأ اقحلا اهيلع دمتعي يتلا ماخلا ةداملا ربتعت يتلا تلالادتسلاا وأ ،يئاضقلا قيقحتلا تاهج امنيب ،تانايب نم هب ءلادلإا ديري ام لوح مهتملا لاوقأ عامس رصتقيو ةمكاحملا تاهج مامأ ةلدلأا لوح رودي اهيجوت هيلإ ةلئسلأا هيجوتب ةيليصفت ةشقانم مهتملا ةشقانم باوجتسلاا بلطتي ةطلس ىلع اركح باوجتسلاا نوكي يلاتلابو هيلإ ةمهتلا ةبسن ىلع دامع هنلأ يئاضقلا قيقحتلا مهتملل قحو ققحملا ىلع بجاو وهف عافدلا ماوقو قيقحتلا 1 . تاعيرشتلا تزيم دقف باوجتسلاا ةعيبط ثيح نم امأ ،قيقحتلا ةهج ثيح نم اذه يضاقلا اهب موقي يتلا تاباوجتسلاا نم ديدعلا نيب ةينطولا . ماظنلا هيلا قرطتي مل ام وهو انجلا ةمكحملل يساسلأا تابثلإا دعاوقو ةيئارجلإا دعاوقلا وأ ةيلودلا ةيئ . باوجتسلاا زيمتيو اهنم ركذن صئاصخ ةدعب : -ققحملا ةفرعمب متي هنأ : زوجي لا هنإف قيقحتلا تاءارجإ نم ءارجإ باوجتسلاا نأ املاط عئاقولا لوح ةيليصفت ةشقانم ينعملا صخشلا شقاني يذلا هسفن ققحملا نم لاإ هترشابم سنملا يعدملل ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا لكوأ دقو هدض ةمئاقلا ةلدلأاب ههجاويو هيلا ةبو ءارجلإا اذهب مايقلا اهب ماعلا . 2 ،تورث للاج لا عجرم لا ص ،قباس 513 ، لا تامكاحملا لوصلأا نوناق حرش ،راتسلا دبع ةيزوفو ل ةضهنلا راد ،ينانب ،ةيبرعلا ،رصم ،ةرهاقلا 1371 ص ، 560 . 1 ،تورث للاج لا عجرم لا ص ،قباس 512 .

23 -عافدلا قوقح هيف مرتحت نأ : ةغلبو مهتملا عافد روضح يف باوجتسلاا متي نأ اميس لاو ىلع ةمهملا ليهستو مجرتمب ةناعتسلاا ةلئاط تحت اهمهفي ىلع علاطلاا نم هنيكمت يف عافدلا ءارجلإا للاخ هذختي دق يذلا فقوملا يف مهتملا مارتحا عم هعافد ريضحتل ةيضقلا فلم . أ) ماعلا يعدملا فرط نم باوجتسلاا ةيلآ ( ةماع ةفصب ) روظنم نم ،باوجتسلاا نأ ظحلاي باوجتسلاا نم اموهفم عسوأ تابثلإا دعاوقو ةيئارجلإا دعاوقلا ينوناقلا هموهفمب ( بسح ةنراقملا ةينطولا تاعيرشتلا ) صخش يأ وأ مهتملا نم لك عامسل مدختسي موهفملا اذه نأ كلذ ، هبتشملا عامسل اذكو مهتملا عامسل مدختسي هنأ امك رخآ هيف 2 نم جتنتسي ام اذهو ، ةدعاقلا ( 111 ) تابثلإا دعاوقو ةيئارجلإا دعاوقلا نم . ىلع ةداملا هذه تصن دقو ةيللآا هينعي يذلا صخشلا ةدافإ يقلت هيف متي يمسر رضحم وهو باوجتسلاا اهيف غرفي يتلا ةينوناقلا لجسم نم لك فرط نم روكذملا رضحملا ىلع عيقوتلا متيو ،باوجتسلاا ماعلا يعدملاو ،ارضاح ناك اذإ ،هيماحمو بوجتسملا صخشلاو ،باوجتسلاا هجوم ،باوجتسلاا رضاحلا يضاقلا وأ 1 . امك نيرضاحلا عيمج ءامسأو هناكمو هتقوو هخيرات باوجتسلاا رضحمب نودي نأ نيعتي كلذل ةيعادلا بابسلأاو عيقوتلا نع صخش يأ عانتما اضيأ رضحملاب نودي امك ،هئارجإ ءانثأ . ةدعاقلا نم ةيناثلا ةرقفلا مزلتو اذه ( 111 ) تابثلإا دعاوقو ةيئارجلإا دعاوقلا نم ةاعارملا ءلايإ نيعتي هنأب ام صخش باوجتساب ةينعملا ةينطولا تاطلسلا وأ ماعلا يعدملا 3 مرجلا هباكترلا ةكسامتم لئلاد هلوح موقت يذلا وه ، لولأا نود ،يناثلاف مهتملاو هيف هبتشملا نيب يرهوج قراف ةمث هيلإ بوسنملا . 1 يف امك رصتقي لا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ قيقحتلا ءارجإ نأ ،هلاعأ نيروكذملا صاخشلأا دادعت للاخ نم ظحلان هعافدو هعم ققحملا صخشلاو ققحملا يضاقلا ىلع ةينطولا ةيئاضقلا ةمظنلأا ( بتاكلاو هنع لزانتي مل نإ ءاعدلااو ماعلا ( نإ اوجتسلاا روضح بلط ب ) دعتت لب ا مه ىلإ خلا باوجتسلاا هجومو باوجتسلاا لجسم ... باوجتسلاا لجسم نأ هنم مهفي ام وهو ماعلا يعدملا ةبقارمو فارشإ تحت عقيف باوجتسلاا هجوم امأ هبتاك وه .

24 ةداملل ( 33 ) يساسلأا ماظنلا نم ( ةداملل اقفو بوجتسملا اهب عتمتي يتلا قوقحلا ةفاك ينعت يهو ( 33 ) ةرقفلا ( 41 ) 2 هذهب غلبأ صخشلا نأ نيودت نيعتيو هباوجتسا رضحمب قوقحلا . عنمي ام تابثلإا دعاوقو ةيئارجلإا دعاوقلا وأ ةمكحملل يساسلأا ماظنلا يف ةمث سيلو مارتحا لظ يفو ديدج َّدج املاط ينعملا صخشلل باوجتسا نم رثكأ ءارجإ نم ماعلا يعدملا ةلصلا تاذ تابجوملا . ب ) -ةصاخ ةفصب باوجتسلاا ةيلآ : ارجلإا دعاوقلا تصخ دقل ةيلآ تابثلإا دعاوقو ةيئ يذلا هيف هبتشملا باوجتساب رملأا قلعتيو ةصاخ تاءارجإب تلااحلا ضعب يف باوجتسلاا ةداملل اقفو ،روضحلاب رمأ وأ ضبقلاب رمأ هنأش يف ردص ( 35 ) ماظنلا نم ،ةعباسلا اهترقف ، غلابإ نيعتيو ،ويديفلاب وأ توصلاب باوجتسلاا ليجستب كلذو ةمكحملل يساسلأا هيف هبتشملا ةيرحلا لماك ذئنيح بوجتسمللو هليجست يرجيس باوجتسلاا نأ اديج اهب ملكتيو اهمهفي ةغلبو هيماحم عم دارفنا ىلعو رواشتلا قح كلذ يف هلو ،هيلع ضارتعلاا وأ ءارجلإا اذه لوبق يف ةيداعلا ةلاحلا يف امك باوجتسلاا متي ءارجلإا اذه ضفر اذإف ( ةدعاقلاب اهنع صوصنملا ( 111 .) ةدعاقلا تدرطتساو ( 112 ) صنلاب ةروصلاب ليجستلا وأ يتوصلا ليجستلا ليصافت درس تقو مث ليجستلا فقوت تقوو ةعقاولا هذه لجست ،ليجستلل فقوت ثودح دنع هنأ ىلع يأ حيضوتل هتفاضإ ديري ام ةفاضإ ةصرف بوجتسملل ىطعت ليجستلا ماتخ يفو ،هفانئتسا ماتتخا تقو لجسي امك ،ءيش ملسيو نكمي ام عرسأب طيرشلا تايوتحم خسنتستو ،ليجستلا روضح يف متاخ يلصلأا لجسملا طيرشلا ىلع عضويو ،هنم ةخسن بوجتسملا صخشلل صخشلا ، ماعلا يعدملا نم لك هيلع عقويو ،ارضاح ناك اذإ ،هيماحمو بوجتسملا صخشلا ارضاح ناك نإ ،هيماحمو بوجتسملا . 3 ةداملا ( 11 ) ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم .

25 و ،ةيئانثتسا ةفصب زوجيو وأ يتوصلا ليجستلا نود لوحت فورظ ضرعت امدنع باوجتسلاا متيو ليجستلا مدع بابسأ ليجست ةطيرش صخشلا باوجتسا ويديفلاب ليجستلا ةدعاقلل اقفو ،ةيداع ةروصب ذئدنع ( 111 ) هلاوقأ نم ةخسن نم بوجتسملا نيكمت ةطيرش ، . ةدعاقلا تعسوو ( 112 ) كمي ثيح ماعلا يعدملل ،ةيريدقتلا ةطلسلا ةينقت ىلإ ءوجللا هن ددصبو هنأ لاإ مهيلع ينجملا وأ دوهشلا باوجتسا دنع ويديفلاب ليجستلا وأ يتوصلا ليجستلا وأ لفطب وأ ينامسجلا وأ يسنجلا فنعلل ةيحضب رملأا قلعتي نيحو ةريخلأا ةفئاطلا هذه ءلاؤه قحلي دق ءاذيإ يأ نم للاقلإا ىلع تاءارجلإا هذه دعاست دقف قوعمب . يخأو اتوص لجسملا باوجتسلاا ءارجإ قيبطتب رمأ ذاختا ةمكحملل ةيديهمتلا ةرئادلل زوجي ار ةرقفلاب لامع صخش يأ صوصخب ةروص وأ ( 42 ) ةداملا نم ( 31 ) يساسلأا ماظنلا نم ( قيقحتلل ةديرف ةصرف دوجوب ةصاخلا .) 2 ) -ةداهشلا : ا تادافلإ ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ماعلا يعدملا يقلت ربتعي مهأ دحأ دوهشل هآر ام لوح ادهاش هيمسن ،صخش اهب يلدي ةيوفش ةياور ةداهشلا نأ كلذ ،ةلدلأا عمج رصانع ىدحإ يهو ةرشابم ةعقاولا ىلع بصنت اهرابتعاب رشابم ليلد وحنلا اذه ىلع يهو ،هعمس وأ تابثلإا دامع ،ةيئازجلا داوملا يف ربتعت يهو ،اهمدقأو اهمهأ ربتعت لب ،تابثلإا قرط ةليسولاو اهنع ىنغ لا يتلا 1 . يلودلا نوناقلا يف وأ ةينطولا ةينوناقلا ةمظنلأا يف كلذ ناك اءاوس هعمس وأ هآر دق ناك رمأ ةقيقحل صخشلا ريرقت اهنأب هقفلا ضعب اهفرعي امك ،يئانجلا 2 . قيقحتلا ةحلصمل اهمدقي يتلا تامولعملا يه ةداهشلا نأ رخلآا ضعبلا ىري نيح يف نم ربتعي لا هنأ ذإ طابترا يأب ىوعدلاب طبتري لا صخش دهاشلا نأ مغربف ،ريغلا نم صخش 1 يف ةداهشلل ةيئازجلا ةيامحلا ،يزنعلا دوعس زيزعلا دبع ددعلا ،قوقحلا ةلجم ،يتيوكلا نوناقلا 0 ةنسلا ، ( 54 ) ربمسيد ، 2441 ةعماج ، ص ،تيوكلا 52 . 2 ،ىلولأا ةعبطلا ،تاديوع تاروشنم ،ةيئازجلا تامكاحملا لوصأ ،بيقنلا فطاع 1351 ص ، 545 .