ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺔﺒﻌﺷ ﻛﺬﻣ ــ ﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ةﺮ ـ ﺘﺳﺎﻣ ةدﺎ ــ ﻛأ ﺮ ــ ﻲﻤﻳدﺎ ﺺﺼﺨﺘﻟا : يﻮﺑﺮﺘﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ
ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : دﻮﻠﻴﻣ ﺔﻴﻧد ﻦﺑ ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ : ةﺰﻳﺎﻓ ﺪﻌﺳا ﻲﻧﻮﻫرز د ذﺎـــــﺘﺳﻷا : ذﺎـــــﺘﺳﻷا : ذﺎـــــﺘﺳﻷا :
ﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا ـ ﺔﻴﻌﻣﺎ : 2014 -2015
ﻲﺗاﺬﻟا مﻼﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻲﻓ ﻲﺳرﺪﻤﻟا مﻼﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗاو
ﻲﺳارﺪﻟا
ﻢﻴﻠﺴﻟا
ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻو تﺎﻳﻮﻧﺎﺜﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد
نﺎـﻓﺮـﻋو ﺮـﻜﺷ
ﷲا ﻖﻠﺧ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﷲ ﺪﻤﳊا ﰲ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا ﱃإ ماﱰﺣﻻاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﱐﺎﻌﻣ ﻞﻛ مﺪﻗأ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻧﻮﻫرز ﺪﻌﺳا ةﺰﻳﺎـﻓ ﻞﺨﺒﺗ ﱂ ﱵﻟاو ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﲤإ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﺎﻨﻟ ترﺎﻧأ ﺚﻴﺣ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺎﻬﺤﺋﺎﺼﻧو، ةﺪﻳﺪﺴﻟا ﺎﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺔﳝﺮﻜﻟا ةﺮﺳﻷا داﺮﻓﻷ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا : ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ،ﺎﳘﺮﻤﻋ ﷲا لﺎﻃأ ﺔﺟوﺰﻟا فوﺮﻈﻟا ﻞﻛ ﰲ ﺎﻳﻮﻨﻌﻣ اﺪﻨﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا . ﺳأ ﻞﻛ ﱃإ لﻮﺻﻮﳌا ﺮﻜﺸﻟا ـ ماﺮﻜﻟا ﰐﺬﺗﺎ ﻣﺰﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﺼﻟﺎﳋا ﺔﻴﺤﺘﻟا ــ ءﻼ و ﻞﻤﻌﻟا ﺮﻘﲟ ﻄﻟا ـ ﺔﺒﻠ ءاﺰﻋﻷا
ﻢﻴﻋﺪﺗ ضﺮﻐﺑ فدﺎﻫو ﻞﺻاﻮﺘﻣ يﻮﺑﺮﺗ طﺎﺸﻧ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴﺳرﺪﳌا ةﺎﻴﳊﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا فرﺎﻌﻣ تاءﺎﻔﻛو تارﺎﻬﲟ دوﺰﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﻊﻣ ﻪﺟﺎﻣدإ ﺔﻴﻐﺑ ،ﺔﻴﻨﻬﳌاو مءﻼﺘﻳ ﻲﺳارد عوﺮﺸﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺳارد تارﻮﺼﺗ ﺔﻏﺎﻴﺻو ﻪﺗارﺎﻴﺘﺧا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟ ﻪﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﺮﻳﻮﻄﺗو ﻪﻟﻮﻴﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻗو ﺗارﺪ ﻪ ﺗﺎﺣﻮﻤﻃو ﻪ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﺴﳌاو تﺎﺼﺼﺨﺘﻠﻟ ةﺮﻄﺴﳌا قﺎﻓﻷاو . تارﺎﻴﺘﺧا ﻞﻴﻜﺸﺗو ةرﻮﻠﺑ ﻰﻠﻋ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا مﺎﻬﺳإو ﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﺖﻓﺪﻫ ﱵﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ةﺮﻜﻓ تءﺎﺟ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ يﻮﻧﺎﺛ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﺳارد . ﳘﺎﺴﻣ و ﻪﺘ تارﺎﺴﳌا لﻮﺣ ﰐاﺬﻟا مﻼﻌﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺚﺣ ﰲ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﻦﻣ ةﺮﻈﺘﻨﳌا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﺟرد ﻦﻳﺎﺒﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝ ىﻮﺘﺴﻣ يأ ﱃاو، ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﻲﺳارﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا فﻼﺘﺧا . ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻳﺮﺟأ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو 150 ا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻦﻣ ﺬﻴﻤﻠﺗ يﻮﻧﺎﺛ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟ ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻو ﺔﻳﻮﻳﺪﺟ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺪﲪا بﺰﻌﻟ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﺑ بادآو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو مﻮﻠﻋ ﲔﻛﱰﺸﳌا ﲔﻋﺬﺠﻠﻟ . ةادﺄﻛ ةرﺎﻤﺘﺳﻻا دﺎﻤﺘﻋﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﳉ . ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ تﺮﻔﺳأو : تارﺎﺴﳌا لﻮﺣ ﰐاﺬﻟا مﻼﻌﺘﺳﻻاو ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺚﺣو ةرﺎﺛإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا نأ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو تﺎﺑﺎﺟﻹا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ةرﺎﺛإ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻴﻨﻬﳌاو ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺎﺎﺟﺮﳐو ﺔﻴﺳارﺪﻟا . عوﺮﺸﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻌﻗاو تارﻮﺼﺗ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺔﻴﺳارد تارﺎﻴﺘﺧا ﺔﻏﺎﻴﺻو ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻳﻮﺑﺮﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﺪﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﲏﻬﻣ ﻲﺳارد . ﻼﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ نأ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑو ةرﻮﻠﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ﺔﺟرد ﰲ ﻒﻠﺘﲣ ﻻ ﻲﺳرﺪﳌا م ﺔﻛﱰﺸﳌا عوﺬﳉا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻴﺳارد تاراﺮﻗ ذﺎﲣاو . مﻼﻋﻹا ىﻮﺘﳏو نﻮﻤﻀﻣ نأ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ تﺮﻔﺳأ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺑﱰﻟ ةدﺪﳏ ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻤﺿ اﺮﻤﺘﺴﻣ ﺎﻴﺟﻮﻏاﺪﻴﺑ ﺎﻌﺑﺎﻃ ﺬﺧﺄﻴﻟ ءاﺮﺛإو ﺮﻳﻮﻄﺗو ﻞﻴﻜﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﳛ لاز ﻻ ﻲﺳرﺪﳌا ﻴﺘﺧﻻا ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎ . Résumé de l’étude
L’information scolaire est considère comme une activité éducative continue à objectifs précis qui vise à renforce les connaissances de l’élève en ce qui concerne la vie scolaire et professionnelle , dans l’objectif de l’intégrer dans le profil
éducatif et socio économique , et son assistance à acquérir les compétences et les habilités qui participent au développement de ces penchants et accroitre ses intérêts afin de former ses choix et formuler ses conception scolaire dans le cadre d’un projet scolaire qui soit en accord avec ses capacités et ses ambition .
Ces ambition doivent être en accord avec les horizons des spécialités scolaires . De cela est née L’idée de cette étude qui a pour but de connaitre la degré
d’influence de L’information scolaire sur la formation des choix scolaire objectifs
des élèves de 1er as, ainsi que la participation de cette information à L’incitation
des élèves à auto-information sur les cursus et les spécialités scolaires . l’étude vise également à savoir à quel niveau le degré d’influence de L’information scolaire pourrait être différente à partir de la différence de la spécialité scolaire .
pour répondre à ces questionnements , l’étude à touché un échantillon composé de
150 élève de 1er as lettre et science du lycée Laazeb Ahmed à jdiouia (Relizane)
en se basant sur un questionnaire comme outil de récolte des données . Les résultats de l’étude ont mis en évidence ceci:
-L’information scolaire pousse les élève à la recherche et à l’ auto-information sur les cursus et les spécialités et leurs débouchés éducatifs et professionnels à partir de la suscitation des questionnement et la recherche des réponses .
-L’information scolaire est considérée comme un moyen éducatifs essentiel qui participe à la formation et à la formulation de choix scolaire qui portent de conceptions réalités et objectives d’un projet éducatif et professionnel .
-les résultats ont prouve également que l’influence de L’information scolaire ne diffère pas en fonction de la différence des troncs communs .
En fin , le contenu de L’information scolaire a encore besoin de reformation ,de développement et d’enrichissement pour qu’elle prenne un caractère pédagogique continu dans le cadre de programme de guidance ,pour éduquer et développer les choix d’étude des apprenants
سﺮﻬﻓ تﺎﻋﻮــﺿﻮﻤﻟا
نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ .. ... …… ... ……… أ
ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺨﻠﻣ ... ………… ... ……… . ……… ب تﺎﻳﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ ... ……… ... ……… ج لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ ... ……… .. ……… . د ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... 2 1 -ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ... … .... … . ……… 4
2 -تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ……… ... 6
3 -ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ……… ... ……… ... 7
4 -ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ ……… ... 11
5 ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ ……… ... ………… ... ……… ... 11
6 -ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ ……… . ……… ... 12 7 ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاءاﺮﺟﻹا ... 13 لوﻷا ﻞـﺼﻔﻟا : رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﻲﺳرﺪـﻤﻟا مﻼﻋﻹا ﻲﺳارﺪﻟا لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﺳرﺪﻤﻟا مﻼﻋﻹا 1 -ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﻒﻳﺮﻌﺗ ……… ... 19 2 -ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا فاﺪﻫأ ……… ... 23 3 -ئدﺎﺒﻣ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺲﺳأو ……… ... … ... 24 4 -ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﻒﺋﺎﻇو ……… ... ……… .. ……… ... 25 5 -ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا تﺎﻳﻮﺘﳏ ……… ... 26 6 -ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا تاﻮﻨﻗ ………… ... …… . …… ... …… . … ... … ... …… 27 7 -ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ………… ... ... …… . …… ... … 28 8 -ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ……… ... … ... … ... … ... … ... ... 31 9 -ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ردﺎﺼﻣ ……… ... … ... … ... ……….. ... 33 ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﻲﺳارﺪـﻟا رﺎـﻴﺘﺧﻻا 1 -ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ……… ... ……… . ……… . … ... ……… . ……… 33
2 -ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا تﺎﻳﺮﻈﻧ ……… ... ……… ... …… ... … . … . … 39 3 رﺎﻴﺘﺧﻻا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻲﺳارﺪﻟا … .. ……… ... … .... … ... … ... …… .. 46 4 -ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا مﻮﻬﻔﳌ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﺑرﺎﻘﳌا ………… ... ……… ... ………… ... ……… 51 5 ﻲﺳارﺪﻟا عوﺮﺸﳌا ءﺎﻨﺑو تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﺑﺮﺗ ... 55 6 -رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟاو تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا رود ... 59 ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ضﺮﻋ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ 1 ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﲢو ضﺮﻋ لوﻷا رﻮﶈا … ... ……… .. …… ... … ... …… ... 66 2 ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﲢو ضﺮﻋ ﱐﺎﺜﻟا رﻮﶈا ……… ... 69 3 ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﲢو ضﺮﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﶈا ……… ... 76 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ 1 -ﱃوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ……… ... 85 2 -ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ……… ... ……… .. ………… ... 86 3 -ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ……… ... ……… ... 87 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﲤﺎﳋا ... ... 88 تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو تﺎﺣاﱰﻗﻻا ... ... 89 ﻊـﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... 90 ﻖﺣﻼﳌا ... ... 93 لواﺪـﺠﻟا سﺮـﻬﻓ
لوﺪﳉا ﻢﻗر لوﺪﳉا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ داﺮﻓأ ﺺﺋﺎﺼﺧو دﺪﻋ ﺢﺿﻮﻳ 15 02 ﺔﻌﻓﺪﻟ يﻮﻧﺎﺛ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ دﺪﻋ ﺢﺿﻮﻳ 2014 -2015 ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟ 16 03 ﺔﻛﱰﺸﳌا عوﺬﳉاو ﺲﻨﳉا ﺐﺴﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ داﺮﻓأ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﺢﺿﻮﻳ 16 04 ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ داﺮﻓأ ﺺﺋﺎﺼﺧو ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ 66 05 داﺮﻓأ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﺴﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ 66 06 بﻷا ﺔﻨﻬﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ داﺮﻓأ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ 67 07 بﻸﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ داﺮﻓأ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ 67 08 مﻷا ﺔﻨﻬﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ داﺮﻓأ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ 68 09 مﻸﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ داﺮﻓأ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ 68 10 ﺎﺿر ىﺪﻣ ﺢﺿﻮﻳ ﱄﺎﳊا ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻮﳓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا 69 11 ﻲﺳارﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺐﺒﺳ ﺢﺿﻮﻳ 69 12 ﲏﻬﳌاو ﻲﺳارﺪﻟا عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﱄﺎﳊا ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ىﺪﻣ ﻦﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﺎﻫﺎﲡا ﺢﺿﻮﻳ 70 13 ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺐﻌﺸﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا رﺪﺼﻣ ﺢﺿﻮﻳ 71 14 ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا دﺎﻤﺘﻋا ىﺪﻣ ﺢﺿﻮﻳ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻞﺒﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨ 72 15 ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﰲ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺺﺼﳊا رود ﺢﺿﻮﻳ 72 16 ﻲﺳارﺪﻟا عوﺮﺸﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﺴﳌاو ﺐﻌﺸﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﳘأ ﺢﺿﻮﻳ 73 17 ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﺐﻌﺸﻟا ﻦﻋ ﺔﻘﺜﺒﻨﳌا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺟﺮﺨﻤﻠﻟ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ىﺪﻣ ﺢﺿﻮﻳ 74 18 ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﺐﻌﺸﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺺﺼﺣ ﻦﻣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ةدﺎﻔﺘﺳا ىﺪﻣ ﺢﺿﻮﻳ 74 19 ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺐﻌﺸﻟاو تارﺎﺴﳌا لﻮﺣ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻳﺎﻔﻛ ىﺪﻣ لﻮﺣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﺎﻫﺎﲡا ﲔﺒﻳ 75 20 ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﻻؤﺎﺴﺘﻟاو تﻻﺎﻐﺸﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺺﺼﳊا ةرﺪﻗ ىﺪﻣ ﺢﺿﻮﻳ 75 21 ﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﺐﻌﺸﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ حﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﻼﺧﺪﺘﻟا ةرﺪﻗ ﺢﺿﻮﻳ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ت 76 22 ﻲﺳارﺪﻟا ﻩرﺎﻴﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﺐﻌﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺢﺿﻮﻳ 77 23 ﻲﺳارﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺺﺼﳊا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا دﺎﻤﺘﻋا ىﺪﻣ ﺢﺿﻮﻳ 78 24 ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻲﺳارﺪﻟا عوﺮﺸﳌا ﺢﻴﺿﻮﺗو ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﲔﺒﻳ 79 25 ﻲﺳارﺪﻟا ﻩرﺎﻴﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﻼﺧﺪﺘﻟاو ﺺﺼﳊا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔﻴﳘأ ىﺪﻣ ﺢﺿﻮﻳ 79 26 ﺎﺴﳌا لﻮﺣ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﻼﺧﺪﺘﻟاو ﺺﺼﳊﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا مﺎﻤﺘﻫا ىﺪﻣ ﺢﺿﻮﻳ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تار 80 27 ﻪﺗﻻﻮﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﻻﺎاو تﺎﺒﻏﺮﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﻼﺧﺪﺘﻟاو ﺺﺼﳊا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﲔﺒﻳ 81 28 تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﺐﻌﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪﻘﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ةﱰﻔﻟا ﻮﳓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﺎﻫﺎﲡا ﲔﺒﻳ 81 29 ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﺴﳌاو ﺐﻌﺸﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪﻘﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻮﳓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﺎﻫﺎﲡا ﲔﺒﻳ 82 30 ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻ ﻲﺳارﺪﻟا عوﺮﺸﳌا ءﺎﻨﺑو رﺎﻴﺘﺧﻻا عﻮﺿﻮﻣ ةرﺎﺛإ ىﺪﻣ ﺢﺿﻮﻳ 83
ﻘﻣ ــ ﺔﻣﺪ ﺪﻌﺗ ﺎﺣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﺔﲰ ﻜﺸﺗ ﺔﻏﺎﻴﺻ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻋوﺮﺸﻣ ءﺎﻨﺑو ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﱂﺎﻌﻣ ﻞﻴ راﺮﻗ ذﺎﲣاو رﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻪﺗارﺎﻴﺘﺧا ﱂﺎﻋو ﻲﺳرﺪﳌا ﻂﻴﶈﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻪﺗارﻮﺼﺗو ﻪﺗﺎﻫﺎﲡﻻ ﻲﳚرﺪﺘﻟا ﻮﻤﻨﻟاو ﺔﻘﻓاﺮﳌا ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا تﻼﺧﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تاﺪﻋﺎﺴﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺎﻴﻓﺮﻌﻣ اداﺪﻋإ ﻩداﺪﻋﻹ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا تارﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ يﻮﺑﺮﺗ ﻞﻌﻔﻛ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻳ ﺎﻣ وأ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﺴﳌا ﻒﻠﺘﳐ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ كاردﻹ ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ يﺬﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﱂﺎﻋو ﲏﻬﳌاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ تاءﺎﻔﻛو فرﺎﻌﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲑﻓﻮﺗو ﺔﺤﺿاو تﺎﻧﺎﻴﺑو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا كﻮﻠﺳ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺐﻌﺸﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو طوﺮﺷو ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺢﻣﻼﳌا ﻊﻣ ﻢﺠﺴﻨﳌا ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا راﺮﻗ ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺘﻟ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﺔﻛﱰﺸﳌا عوﺬﳉا ﺎﻬﻴﻟإ يدﺆﺗ ﱵﻟا ﺬﻓﺎﻨﳌاو . ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﺳارد تاراﺮﻗ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺎﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﰲ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﻻﺎا ﺰﻳﺎﲤو عﻮﻨﺘﻟ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا كاردإ نإ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا تارﻮﺼﺗو تﺎﻛاردإ ﰲ رﻮﻄﺘﻟا ىﺪﻣ ﺲﻜﻌﺗ تارﺎﻴﺘﺧا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻧﻵا تاراﺮﻘﻟاو تاﲑﺛﺄﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﻒﻠﺘﳐ تﻻﺎ ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﻴﳘأو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا . ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﻩرﺎﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢو ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻪﺗارﺎﻴﺘﺧﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ يﻮﺑﺮﺗ طﺎﺸﻨﻛ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﺔﻴﳘأ ﺢﻀﺘﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﲏﻬﳌاو ﻲﺳرﺪﳌا ﱂﺎﻌﻟا ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻪﺤﻨﲟ . ﺚﻴﺣ ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ةﺮﻜﻓ ترﻮﺤﲤ ﺔﻴﳘﻷا ﻩﺬﳍ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑو لوﺎﺤﻨﺳ ﻢﺴﻗ ذإ، ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﻼﺧﺪﺘﻟا تﺎﻣﺎﻬﺳإ لﻮﺣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﺎﻫﺎﲡا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﲔﻠﺼﻓ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا : تﺎﻴﺿﺮﻔﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﻲﺠﻬﻨﳌا رﺎﻃﻹا ﱘﺪﻘﺘﻟ ﻪﻠﺧﺪﻣ ﺺﺼﺧ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺋاﺮﺟﻹا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاءاﺮﺟﻹاو،ﺚﺤﺒﻟا تاﲑﻐﺘﳌ ﺔﻴ . ﺞﻬﻨﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺎﻬﻤﺠﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﻣ ﺢﺿﻮﻧ ﺎﻤﻛ، ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا تاءاﺮﺟإو ﻊﺒﺘﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ تاءاﺮﺟإو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تاودﻷاو . ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ قﺮﻄﺘﻧ ﰒ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﺲﺳﻷاو ئدﺎﺒﳌاو ﻪﻓاﺪﻫأو ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﱃإ لوﻷا . ﻪﻔﺋﺎﻇو ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﰒ ﺔﻴﺳرﺪﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎ ﺮﲤ ﱵﻟا تاﻮﻨﻘﻟﺎﺑ اروﺮﻣ ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﳏو . ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا مﻮﻬﻔﻣ لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﻳ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ﻈﻨﻟا ﻢﻫأو ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﰒ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻏﺎﻴﺻو ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو رﺎﻴﺘﺧﻻا كﻮﻠﺳ تﺮﺴﻓ ﱵﻟا تﺎﻳﺮ
ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟاو تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا رودو،مﻮﻬﻔﳌا اﺬﳍ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو تﺎﺑرﺎﻘﳌا تارﺎﻴﺘﺧﻻا . ﺎﻣأ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا رﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﲢو ضﺮﻌﻟ ﺺﺼﺧ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ ﺔﺳا : ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﲢو ضﺮﻋ ﱃإ لوﻷا ﰲ قﺮﻄﺘﻧ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﺿو ﱵﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌ ﺺﺼﺨﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ . ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﺣاﱰﻗﻻاو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺔﻋﻮﺒﺘﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﲤﺎﳋا دﱰﺳ ﲑﺧﻷا ﰲو .
ﻃﻹا ــ رﺎ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﺳارﺪﻠﻟ ـــﺔ 1 -ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا 2 -تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا 3 -ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا 4 -ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ 5 ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ 6 -ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ 7 -ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاءاﺮﺟﻹا
1 -ﻜﺷﻹا ـ ﺔﻴﻟﺎ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟا نإ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ضﺮﻓ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ةدﺎﻳزو ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺎﺎﺣﻼﺻإ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﻞﻌﺟ ﺎﻣ، تارﻮﻄﺘﻟا ةﺮﻳﺎﺴﳌ ﺔﻠﻫﺆﻣ ةءﺎﻔﻛ تاذ تارﺎﻃإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﻠﺘﲣ عرﺎﺴﺘﳌا رﻮﻄﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﺔﻴﺳارد تﺎﺼﺼﲣ ﺢﺘﻓو جاردإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻠﻜﻴﳍا اﺰﻴﳑ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻒ ﺎ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺎﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺚﻴﺣ يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﺮﻬﻈﺗ ذإ، ﲏﻬﳌا ناﺪﻴﳌاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲ ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﺟﺮﳐ ﺎﳍ ﺔﻴﺑدأو ﺔﻴﻨﻘﺗو . ﻩﺬﻫ ﲔﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻒﻗﻮﻣ ﰲ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻊﻀﻳ ﺎﻣ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟاو تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﺢﻣﻼﻣو تاﺰﻴﳑو ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ . ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ دﺮﻔﻠﻟ ﻲﺳارﺪﻟا ﻒﻗﻮﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺳ وأ ﺔﻴﺑﺎﳚا تاﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻪﻠﻤﳛ ﺎﳌ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ﱵﻟا . ﻟ ، ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺺﺼﺨﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻮﻫ يﻮﺑﱰﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ ﰲ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﻼﻜﺸﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ نإ نﻮﻜ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﺔﻨﻬﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻮﳓ سﺎﺳﻷا ﺮﺠﺣ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺪﻌﺗ ﱵﻟاو ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﻨﻟ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا . ﺎﻣ ﻮﻫو نﻮﻜﻴﻟو، ﲏﻬﳌاو ﻲﺳارﺪﻟا عوﺮﺸﳌا تارﻮﺼﺘﻟ ﻢﺋﻼﻣ راﺮﻗ ذﺎﲣا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟاو تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺎﻣأ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻞﻌﳚ ﻘﻓﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺎ ا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ارﺪﻘﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻢﺎﻫﺎﲡاو ﻢﻻﻮﻴﻣو ﻢ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺮﻓﻮﺗو ﱂﺎﻋ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻬﳌاو ﺔﺳارﺪﻟا . ﺔﻳﺮﺳﻷا تاﱪﳋاو تادﺪﶈا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﻨﻟ رﺎﻴﺘﺧﻻا راﺮﻗ نﻮﻜﻟ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو . ﺘﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﻈﺣﻼﳌا نإ ﺢﺿﻮﺗ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔ ةﺪﺣ ﻪﺸﻴﻌﻳ يﺬﻟا ﻂﻐﻀﻟاو ددﱰﻟا ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا راﺮﻗ ذﺎﲣا ةﱰﻓ ءﺎﻨﺛأ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ، ﺠﺣ ىﺪﻣو ةﺮﻤﺘﺴﳌاو ةرﺮﻜﺘﳌا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻢ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺬﻓﺎﻨﳌا لﻮﺣ ﺔﻴﲰر تاﻮﻨﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ تاﲑﺴﻔﺗو تﺎﺑﺎﺟإ ﲑﻓﻮﺗ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﺎﺎﺟﺮﳐو ﺎﻬﻃوﺮﺷو ﺎﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﺗ ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﻼﺧﺪﺘﻟاو ﺺﺼﳊا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ يﻮﺑﱰﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺎﻫﺄﺸﻧأ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﺐﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﺴﳌا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو تاﺰﻴﳑو ﺺﺋﺎﺼﺧو يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تارﺎﺴﻣو ﻲﺳرﺪﳌا ﻂﻴﶈﺎﺑ , ﻞﻐﺸﻟا ﱂﺎﻌﺑ ﺎﺎﻗﻼﻋو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟاو ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ فﺪ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻪﺗارﺎﻴﺘﺧا ﺔﻏﺎﻴﺻو ﻪﺗﺎﻫﺎﲡا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺔﻴﺑﺮﺗ . تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻪﺤﻨﳝ قﻮﺛﻮﻣ رﺪﺼﻣ وأ ﺺﺘﳐ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﺢﺒﺼﻳ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻞﻌﳚ ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﻨﻟ رﺎﻴﺘﺧﻻا راﺮﻘﻟ ﲑﻀﺤﺘﻟا نإ ﲏﻬﻣو ﻲﺳارد عوﺮﺸﻣ رﻮﺼﺗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻩراﺮﻗ ذﺎﲣاو ةرﻮﻠﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﳌ ﺔﻣزﻼﻟاو ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﻷ ،ﻪﻘﻴﻘﲢ ﺪﻳﺮﻳ ن بﺎﻴﻏ ﻂﻴﶈا ﻊﻗاوو ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻪﻨﻜﳝ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺳرﺪﻣ مﻼﻋإو تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﻪﺸﻴﻌﻳ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺬﺨﺘﳌا راﺮﻘﻟا ﺔﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺪﻘﻌﻳ . ﺊﺸﻨﻴﻟ ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻠﻴﺳو ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﻞﻜﺸﻳ ﻚﻟﺬﺑو مﻼﻌﺘﺳﻻاو ﺚﺤﺒﻟا حور ﻪﻳﺪﻟ ، فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ .
ﺈﻓ ، ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ّن ّﺪﻌﻳ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻠﻴﺳو ، ﻲﺳارﺪﻟا ﻩرﺎﻴﺘﺧا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ ، فﺎﺸﺘﻛاو ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟاو ﻪﺗارﺪﻗ ﻵا ﻪﻟ ﻒﺸﻜﻳ ﺎﻤﻛ، ﺔﻳﺮﺣ ﻞﻜﺑ ﻪﺗﺎﺒﻏر ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا قﺎﻓ ، و ﱂﺎﻌﻟا ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟا ﻪﺤﻨﳝ و ﻲﺳارﺪﻟا ّﺪﻌﻳ مﻼﻋﻹا نﻮﻜﻟ ﲏﻬﳌا ﻃﺎﺸﻧ ﺎ ﻳﻮﺑﺮﺗ ،ﺎ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﻴﶈاو ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﺴﳌا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ مﺪﻘﻳ ﲏﻬﳌاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ، ﺔﻳﺎﻋد وأ ﺔﻳﺎﺻو ﺔﻳأ ﺔﺳرﺎﳑ نود ﻲﻫ ﺎﻤﻛ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﺐﻌﺸﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو طوﺮﺷ ﻊﻣ ضﺮﻐﺑ ﲔﻌﻣ ﲏﻬﻣ وأ ﻲﺳارد ﻂﳕ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺴﻣ مﺎﻜﺣأ راﺪﺻإ و ﺎﻫاﺮﻳ ﱵﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﺴﺣ ﻦﻣ ﻪﻨﻴﻜﲤ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ . ﻲﺳرﺪﳌا ﻂﺳﻮﻟا ﰲ مﻼﻋﻹا ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻳ ﱵﻟا ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﳘﻷا ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ، ّﺪﻌﻳ ﻪﻧﻮﻜﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةﺰﻴﻛرو تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻘﻛ ﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﳌ رﺎﻴﺘﺧﻻا ةءﺎﻔﻛو ةرﺎﻬﻣ بﺎﺴﺘﻛا ﻰ ﻫ، ﺳرﺪﻣ مﻼﻋإ نوﺪﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻩﺬ ّﲏﺒﻣ ﰲﺎﻛ ّﻲ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻤﻠﻋ ىﻮﺘﳏ سﺎﺳأ ، ،ﰲﺮﻌﳌاو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻖﻓو ﻲﺳارﺪﻟا ﻩرﺎﻴﺘﺧا ةرﻮﻠﺑ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ . ّنإ ﻲﺳرﺪﳌا ﻂﻴﶈا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺪﻳوﺰﺗ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺎﺑ ﺔﻣزﻼﻟا ، ﲑﻓﻮﺗو فوﺮﻈﻟا ﺎﻬﻠّﻛ ﱴﺣ فﺮﻌﺘﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﺜﻛأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ،ﻪﺗارﺪﻗ ﻪﺗاداﺪﻌﺘﺳاو ﻪﺗﺎﻫﺎﲡاو ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣو ﻞﻤﻌﻟاو ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻌﺟ كرﺎﺸﻳ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺑ ﰲ زﺎﳒإ ﻪﻌﻳرﺎﺸﻣ ، ﻮﻫو ﻲﺳرﺪﳌا دﺎﺷرﻹا بﺎﺑ ﰲ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﺑﱰﻠﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ىﻮﺘﳏو ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻣ ، ّﻛﺆﻳ يﺬﻟاو ﺪ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﺗو ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﻣﻼﻋإ تﻼﺧﺪﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻴﳚرﺪﺗ ﻪﺗارﺎﻴﺘﺧاو ﻪﻬﻴﺟﻮﺗ ﲑﻀﲢ ﻰﻠﻋ ﻪﺗارﺎﻴﺘﺧا ﲏﻬﻣو ﻲﺳارد عوﺮﺸﻣ ﻖﻓو . ،ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ّﻌﻓو ﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﻦﻋ لءﺎﺴﺘﻧ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎ ﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣو ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﰐاﺬﻟا مﻼﻌﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻢارﺎﻴﺘﺧا نﺄﺸﺑ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا . ﻪﻴﻠﻋو ؤﺎﺴﺘﻟا ﺎﻨﺣﺮﻃ ﱄﺎﺘﻟا يﺰﻛﺮﳌا ل : ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ ﺬﻴﻤﻠﺗ ىﺪﻟ ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻤﻨﺗ يﻮﻧﺎﺛ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا ؟ لؤﺎﺴﺘﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لوﺎﳓ : ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﻻﺎا كاردﻹ ﰐاﺬﻟا مﻼﻌﺘﺳﻻا حور ﺚﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﻞﻫ ؟ -ﻘﻓاﻮﺗ ﺮﺜﻛأو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﺳارد تارﺎﻴﺘﺧا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﻞﻫ ﺎ ﺐﻌﺸﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ؟ ﻲﺳارﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻒﻠﺘﲣ ﻞﻫ ؟ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو ﺐﻌﺸﻟا لﻮﺣ ﰐاﺬﻟا مﻼﻌﺘﺳﻻا حور ﺚﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﺪﻋﺎﺴﻳ . ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻴﺳارد ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﺳارد تارﺎﻴﺘﺧا ةرﻮﻠﺑ ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﻢﻫﺎﺴﻳ .
-ﻒﻠﺘﲣ ﻻ كﱰﺸﳌا عﺬﳉا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا ﲑﺛﺄﺗ ﺔﺟرد . 3 -ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎـﺳارﺪﻟا 1 -ﺖﻟوزﺮﺗو ﺔﻨﺳﻮﺑ ﺔﺳارد 1 ﳒأ ﺔﻨﺳ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تﺰ 1995 ﺖﲢ تﻼﻴﻫﺄﺘﻟاو ﻦﻬﳌا لﻮﺣ ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺰﻛﺮﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ناﻮﻨﻋ : ﲏﻬﳌا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟاو مﻼﻋﻹا . مﻼﻋﻹا رودو يﺮﺋاﺰﳉا بﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻨﻬﳌا تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻬﻨﻣ فﺪﳍا نﺎﻛو تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟاو . ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺖﻠﻤﺘﺷا 3420 ﺑﺎﺷ ﺎ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﲔﻋزﻮﻣ : 949 ﺬﻴﻤﻠﺗ ا ﰲ سرﺪﻳ
،ﻲﺳﺎﺳأ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻨﺴﻟا 980 ﺬﻴﻤﻠﺗ ا سرﺪﻳ ﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﰲ ﺔﺜﻟ يﻮﻧﺎﺛ ، 932 ﺼﺑﱰﻣ ﺎ ، ﲏﻬﳌا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺪﻫﺎﻌﻣو ﺰﻛاﺮﻣ ﰲ 559 ﺑﺎﺷ ﺎ ّﻄﺑ ﻻﺎ . ﺚﻴﺣ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻاو ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ةادأ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺼﻠﺧ : ةﺮﻄﻴﺳ تﺎﻫﺎﲡﻻا ﺔﻴﻄﻤﻨﻟا ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﰲ ﻊﻤﺘا ﻰﻠﻋ بﺎﺒﺸﻟا تﺎﺌﻓ ﻒﻠﺘﺨﳌ ةدوﺪﶈا ﺔﻴﻨﻬﳌا تارﺎﻴﺘﺧﻻا . أ رﺎﺒﺘﻋاو ﱪﻛ ّنأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻲﺳرﺪﳌا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ أو، ﺎﻘﺒﺴﻣ ةدﺪﶈا لﻮﺒﻘﻟا ﺺﺼﺣو ، ّن ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا تارﺪﻘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺳرﺪﳌا حﺎﺠﻨﻟا أ ﺔﺒﺴﻧ دﻮﺟو ﻊﻣ ، ﺑ ىﺮﺗ ﻞﻗ ﺄ ّن إ ﲑﺛﺄﺗو ﺔﻴﳘأ ﺎﳍ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﰊﺎﳚ ﻲﺳرﺪﳌا حﺎﺠﻨﻟا . ﻋﻹا ردﺎﺼﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو ﺪﻘﻓ ﲔﺳرﺪﻤﺘﳌا ىﺪﻟ ﲏﻬﳌا مﻼ أ ّﺄﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﺤﺿو ﺴﺣ عزﻮﺘﺗ ﺎ ﺐ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﺐﻴﺗﺮﺗ : ﰒ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا و ﻮﻳداﺮﻟا ﻷا ﺪﺻ ﻗ ءﺎ . ﻓﺎﺿإ ﺎﺻﻮﺼﺧ ءﺎﻴﻟوﻷاو ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﱃإ ﺔ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻲﺳﺎﺳأ . سرﺪﻤﺘﳌا بﺎﺒﺸﻟا ﻮﳓ ﻪﺟﻮﳌا مﻼﻋﻹا رود ﻒﻌﺿ ﱃإ ﺎﻬﻠﻤﳎ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗو ةرﺎﺷإ ﻲﻫو،سرﺪﻤﺘﳌا ﲑﻏو ﲏﻳﻮﻜﺘﻟاو يﻮﺑﱰﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﱃإ . 2 -ﻲﻠﺼﺑ ﻲﺳﺎﺒﻋ ﺔﻀﻓ ﺔﺳارد 2 أ ﺔﻌﻣﺎﳉا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟ ﲏﻬﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﲑﺛﺄﺗ ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺔﺳارﺪﻟا تﺰﳒ ، يﺮﺼﺑ ﻲﻌﻤﺴﻟا ﺺﺼﲣ ، ﺔﺑﺎﻨﻋ ﺔﻌﻣﺎﲜ لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا ﻢﺴﻘﺑ 2007 . ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪﻫ يﺬﻟا ﲏﻬﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ زاﺮﺑإ ﱃإ ﻞﺋﺎﺳو ﻪﻳدﺆﺗ مﻼﻋﻹا ﺔﻌﻣﺎﳉا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟ ﲏﻬﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﻲﻌﻤﺴﻟا تﺎﺒﻟﺎﻃ ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ،يﺮﺼﺒﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺐﻧﺎﺟ يﺮﺼﺒﻟا ﻲﻌﻤﺴﻟا لﺎﺠﲟ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻨﻬﳌ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ةﺮﻈﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺎﻫدﺪﲢ ىﺮﺧأ . ﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ترﻮﺤﲤ تﺎﺒﻟﺎﻄﻠﻟ ﲏﻬﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺖﻤﻬﺳأ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا لﻮﺣ ﺔﺳار إو ، ّيأ ﱃ ﻞﺋﺎﺳو ﺖﻨﻜﲤ ﺪﺣ ا رﺎﻴﺘﺧﻻا راﺮﻗ ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟا مﻼﻋﻹ . ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺳارد ﰲ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا تﺪﻤﺘﻋا ، يﻮﺘﲢ ﱵﻟا ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو ﻰﻠﻋ 35 ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ عزﻮﺘﺗ روﺎﳏ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻤﺿ ﺖﺟردأ ﻻاﺆﺳ : ﺻﺎﺧ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﻦﺮﻈﻨﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ىﺮﺧأو تﺎﺒﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔ تﺎﺒﻟﺎﻄﻠﻟ ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا لﻮﺣ رﻮﳏو مﻼﻋﻹا ، و ﲏﻬﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ . ﺐﻳﺮﺠﺘﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻣﺎﻗ ـــــــــــــــــــــــ 1 دﻮﻤﳏ و ﺔﻨﺳﻮﺑ ﺔﻳرﻮﺣ ﺖﻟوزﺮﺗ دﺪﻋ، ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺎﻴﻟﻮﺣ، ﲏﻬﳌا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﰲ ﲔﺼﺑﱰﻤﻠﻟ ﲏﻬﳌا ﺞﻀﻨﻟا سﺎﻴﻗ، 1995 -1996 2 -،ﺮﺋاﺰﳉا،ﺔﺑﺎﻨﻋ،رﺎﺘﳐ ﻲﺟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ تارﻮﺸﻨﻣ،ﺖﻧﱰﻧﻻا ﻦﻣز ﰲ ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻣزأ ،ﻲﻠﺼﺑ ﻲﺳﺎﺒﻋ ﺔﻀﻓ 2006 -2007 ةرﺎﻤﺘﺳﻻا أ ﺮﻬﺷ ﰲ ﻲﺋﺎ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻳﺮﻓ 2006 ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﺎدﺎﻌﺘﺳاو ّﻮﻜﳌا ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺢﺴﳌا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻰﻠﻋ تﺪﻤﺘﻋا ﻦﻣ ن 42 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﺒﻟﺎﻃ ، و 47 ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ، عﻮﺠﲟ 89 ﻞﺻأ ﻦﻣ ﺔﺒﻟﺎﻃ 265 يﺮﺼﺑ ﻲﻌﲰ ﺺﺼﲣ ﰲ ﻦﺳرﺪﻳ .
ّﺻﻮﺗو ﻲﻌﻤﺴﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟ ﲏﻬﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﰲ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﲑﺛﺄﺗ ةﻮﻗ ﱃإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻠ لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا ﻢﺴﻘﻟ يﺮﺼﺒﻟا ﺔﺑﺎﻨﻋ ﺔﻌﻣﺎﲜ . ّﺧﺪﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻛ ّﻦﻬﺋﺎﻴﻟوأ ﺔﺒﻏﺮﻟ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ماﱰﺣﺎﺑ ﻚﻟذ ﰲ ةﺮﺳﻷا ﻞ ﺺﺼﲣ ﱃإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﻗﺮﻟاو ةﺮﻬﺸﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﻲﻌﺴﻟا ﻚﻟﺬﻛ زﺮﺑ ﺎﻤﻛ، يﺮﺼﺑ ﻲﻌﻤﺴﻟا . 3 -رﻮﻌﻟ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ ﺔﺳارد 1 ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تﺰﳒأ : ﻊﻗاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا يرﺎﺸﺘﺴﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ يﻮﺑﱰﻟا مﻼﻋﻹا ﻲﺳرﺪﳌا ﺔﻨﺳ 2005 . يﻮﺑﱰﻟا مﻼﻋﻺﻟ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﻊﻗاﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ترﻮﺤﲤ ، ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻒﻴﻛو ، يرﺎﺸﺘﺴﻣ ﺔﻳؤر ﻲﻫ ﺎﻣو ﻲﺳرﺪﳌا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ؟ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻳﺮﺟأ 600 ﺬﻴﻤﻠﺗ ا ﻣﻼﺗ ﻦﻣ ﻨﺴﻟا ﺬﻴ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﻧﺎﺛ ﱃوﻷا ﺔ تﺎﻳﻮﻧﺎﺛ ﻞﻛ ﺔﻳﻻو و ﺔﻠﻗرو 26 ارﺎﺸﺘﺴﻣ ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ . ﺬﻴﻣﻼﺘﻟاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا يرﺎﺸﺘﺴﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﰲ يﻮﺑﱰﻟا مﻼﻋﻹا ﻊﻗاو ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪﻫ . ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻤﺘﻋا ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ىﺮﺧأو ﻦﻳرﺎﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ةﺪﺣاو ﲔﺗرﺎﻤﺘﺳا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺳارد . ّﺻﻮﺗو ﻪﺘﺳارد ﺞﺋﺎﺘﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞ ، ّنأ ﱃإ ا حور ﺚﻌﺒﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻩروﺪﺑ مﻮﻘﻳ يﻮﺑﱰﻟا مﻼﻋﻹا ﰐاﺬﻟا مﻼﻌﺘﺳﻻ أو ﱯﺴﻧ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻜﻟ ّﻧ ﻪ ) يﻮﺑﱰﻟا مﻼﻋﻹا ( ّﻜﳝ ﻢارﺪﻗ فﺎﺸﺘﻛا ﻦﻣ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦ ، قﺎﺤﺘﻟﻼﻟ ﻢﻬﻠﻫﺆﺗ ﱵﻟا ﻢﺎﻴﻧﺎﻜﻣإو ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺎﺑ ، ﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا قﺎﻓﻷا ﺢﻴﺿﻮﺗو ﺔ. إو ّن ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ دﺎﻌﺑﻷا ﻩﺬﻫ ّﻜﻤﺘﺳ ﱵﻟاو ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﻢﻬﻌﻳرﺎﺸﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻢﻬﻨ . ّﻟد ﺎﻤﻛ أ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖ ّﻧ ﻒﻠﺘﲣ ﻻ ﻪ ّﻌﻓ عﺬﳉاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺲﻨﳉا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲ يﻮﺑﱰﻟا مﻼﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎ ﱰﺸﳌا ك . ﻪﺣاﱰﻗا ﻊﻣ ﺺﺼﳊا جاردإ ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺑ ﰲ يﻮﺑﱰﻟا مﻼﻋﻹا ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ سرﺎﳝ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﻲﺳارﺪﻟا جﺎﻬﻨﳌا ىﻮﺘﳏ ﻦﻤﺿ ، ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﺴﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﺘﻟ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﱃوﻷا راﻮﻃﻷا ﰲو ، عوﺮﺸﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو . ــــــــــــــــــــ 1 ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ةﺮﻛﺬﻣ،ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ يﻮﺑﱰﻟا مﻼﻋﻹا ﻊﻗاو،رﻮﻌﻟ ﻞﻴﻋﺎﲰإ 2004 -2005 4 ناﺪﻤﺣ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﷲا ﻞﺻو ﺔﺳارد 1 ﺔﺳارﺪﻟا ناﻮﻨﻋ : ﲏﻬﳌا ﺞﻀﻨﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﲢ ﰲ ﰲﺮﻌﻣ يدﺎﺷرإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ، ىﺪﻟ ﻲﺳارﺪﻟاو ﲏﻬﳌا راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﲟ لوﻷا ﻒﺼﻟا بﻼﻃ ﺔﻨﺳ 2008 .
ﺞﻣاﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﲏﻬﳌاو ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻاو راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ةرﺎﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺞﻀﻨﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﲢ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪﻫ ﺔﻴﻣﻼﻋإ تﻼﺧﺪﺗو ﺔﻳدﺎﺷرإو . ،ﱯﻳﺮﺠﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻤﺘﻋا مﺎﻗ ﺚﻴﺣ ﺎﻴﺋاﻮﺸﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ و ّﻮﻜﳌا ﻦﻣ ﺔﻧ 28 ﺬﻴﻤﻠﺗ ،ا و ﻲﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗو ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻛ ﻒﻟﺄﺘﺗ ذإ،ﺔﻄﺑﺎﻀﻟاو ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻰﻠﻋ يﺪﻌﺒﻟا 14 ﺬﻴﻤﻠﺗ ا. دﺎﻤﺘﻋاو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺐﻴﻟﺎﺳﺄﻛ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﲢو طﺎﺒﺗرﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣو يرﺎﻴﻌﳌا فاﺮﳓﻻاو ﻂﺳﻮﺘﳌا . ﺔﺳارﺪﻟا تاودأ : ﺎﺒﻟا ﺪﻤﺘﻋا ﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺚﺣ ﲏﻬﳌا ﺞﻀﻨﻟا ىﻮﺘﺴﻣ سﺎﻴ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ةرﺎﻬﻣ سﺎﻴﻘﻣو، . ﻦﻣ لوﻷا سﺎﻴﻘﳌا نﻮﻜﺘﻳ 5 ﻞﺜﻤﺘﺗ دﺎﻌﺑأ ،ﻦﻬﳌا ﱂﺎﻋو تاﺬﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ، ﻞﻤﻌﻟا ﻮﳓ ﻩﺎﲡﻻاو ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا . ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا سﺎﻴﻘﳌاو 5 ﺑأ ﻲﻫ ﻚﻟﺬﻛ دﺎﻌ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻞﻜﺸﻣ ﻞﻴﻠﲢو ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا و ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻳﺪﲢو ﺎﻬﳝﻮﻘﺗو رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋو ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﻞﻀﻓأ . ّﺧﺪﺗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ يدﺎﺷرﻹا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻦﻬﳌاو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو ﻪﺗﻻﻮﻴﻣو ﻪﺗارﺪﻘﺑ ﺐﻟﺎﻄﻟا رﺎﺼﺑإ ﱃإ فﺪ ﺔﻴﻣﻼﻋإ تﻼ ﺎﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﲏﻬﳌاو ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا راﺮﻗ ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﳌ . ّﻟﺄﺘﻳ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻒ 18 ﺔﺼﺣ ، ﺰﳒأ ةﺪﻣ ﰲ ت ةﺪﺣاو ﺔﻨﺳ . ّﺻﻮﺗ أ ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞ ّﻧ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻪ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤا داﺮﻓﻷ ﲏﻬﳌا ﺞﻀﻨﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟاو ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤا داﺮﻓأ تﺎﺟرد . تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻤﻛ ﻟ رﺎﻴﺘﺧﻻاو راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ةرﺎﻬﻣ سﺎﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﺘﻋﻮﻤا ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤا ﱀﺎﺼ . ـــــــــــــــــــــــــ 1 ﺔﻟﺎﺳر ةﺮﻛﺬﻣ ،ﲏﻬﳌا ﺞﻀﻨﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﲢ ﰲ يدﺎﺷرإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ،ناﺪﲪ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﷲا ﻞﺻو أ ﺔﻌﻣﺎﺟ،ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ىﺮﻘﻟا م ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 2008 5 -ﺔﻳرﻮﺣ ﺖﻟوزﺮﺗ ﺔﺳارد 1 أ ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺔﺳارﺪﻟا تﺰﳒأ ﺔﻴﻨﻬﳌاو ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻖﻴﻘﲢو ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺛ ﺔﻨﺳ 2008 .
أ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪﻫ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻘﻳﺮﻄﻛ ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺛ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻺﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تﻼﺧﺪﺘﻟﺎﺑ . ﺐﻳرﺪﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﻨﺑ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا فﺪﻫ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ىﺪﻟ ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﺑﺮﺗو . ّﺒﻃ ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻰﻠﻋ ﲔﻠﺒﻘﳌا ﻲﺳﺎﺳأ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻖ . ﻰﻠﻋ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا تﺪﻤﺘﻋا ﱯﻳﺮﺠﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا . ﺚﻴﺣ ّﺒﻃ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﺒﻳﺮﲡ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺖﻘ 88 ﺬﻴﻤﻠﺗ ،ا ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺘﺗ ﺔﻄﺑﺎﺿ ىﺮﺧأو 69 ﺬﻴﻤﻠﺗ ا . ّﻴﻋ ﺔﻨ ّﺜﲤ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌ ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﰲ ﺖﻠ 11 ﱪﻤﺴﻳد 1960 ةﺪﳌ ﺔﻠﻗرﻮﺑ 3 تاﻮﻨﺳ ﻟ ﻲﻠﻳﺎﻤﻛ ﺔﻨﻴﻌ : ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﻨﺴﻟا 02 -03 ﻲﺳﺎﺳأ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ . ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﻨﺴﻟا 03 -04 ﻲﺳﺎﺳأ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ . ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﻨﺴﻟا 04 -05 ﻲﺳﺎﺳأ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ . تﺎﻴﻨﻘﺗ ﺗ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ّﻜﺸﺘ ﻦﻣ ﻞ 3 ﺼﺼﳐ دﺎﻌﺑأ ﺔ ءﺎﻴﻟوﻷاو ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ، ّنأ نﻮﻜﻟ سﺎﺳأ تاذ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻞﻌﻓ ﲏﻳﻮﻜﺗ ، ّﻮﻜﺘﻳ ﲏﻬﳌا ﻂﻴﶈا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ تاﺬﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﺳرﺪﳌا ﻂﻴﶈا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ن . ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا نﻮﻜﺘﻳ 19 ﺔﺼﺣ ّﺪﻣو ﺔﺼﺣ ﻞﻛ ة 60 ﺔﻘﻴﻗد ، ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ورﺎﺸﺘﺴﻣ ﺺﺼﳊا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻳ . ّﺻﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻖﺒﻃ ﻦﻳﺬﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﲔﺑ قوﺮﻓ دﻮﺟو ﱃإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻠ ﻠﻟ اﻮﻌﻀﺧ أ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﰲ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄ رﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻖﻴﻘﲢو ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﺻﺎﺧ بﺎﺴﺘﻛا ﻞﺟ ﻲﺳارﺪﻟا . ّنأ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻈﺣﻻ ذإ رﺪﻘﻟا ﰲ قﻮﻔﺘﻟا ﻀﻨﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ ة ﻮﳓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﺎﻛﻮﻠﺳ ﰲ ﺞ إو ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻨﻬﳌاو ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا زﺎﳒ دﻮﻌﻳ ﺔﻴﻣﻼﻋإ تﻼﺧﺪﺗ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻖﺒﻄﳌا ﺞﻣﺎﻧﱪﻠﻟ سﺎﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﻋﻮﻧ ، وأ تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﺑﱰﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻳ ﺎﻣ . ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﲔﺑ ﲑﺒﻛ مﺎﺠﺴﻧا دﻮﺟو ﱃإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﻤﻛ ﰲ ﻖﻓاﻮﺘﻟاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﻴﺘﺧﻻا ـــــــــــــــــــــــــــ 1 -ﺔﻳرﻮﺣ أ، ﺖﻟوزﺮﺗ ﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ، مﻮﻠﻋ ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر ةﺮﻛﺬﻣ ، ﺔﻴﻨﻬﳌاو ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻖﻴﻘﲢو ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺛ ﺮﺋا 07 -08 4 -ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﻌﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تﻻﻻد اذ ﺎﻔﻗﻮﻣ وأ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻴﺳارد ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻا راﺮﻗ ذﺎﲣاو ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﻮﺼﺘﻟا ﺞﻀﻧ ﺔﻴﺳرﺪﳌا ةرادﻹاو ةﺮﺳﻷا ﱃإ ﺎﻫرﺎﺛأ ّﺪﺘﲤ ،ﲔﻄﻴﺤﻤﻠﻟو ﻢﳍ ﻖﻠﻗ رﺪﺼﻣو ﻞﺑ ،ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣو ﺔﻳﻮﺑﺮﺗ
ا عوﺮﺸﳌا اﺬﻫ نﻮﻜﻟو ،ﻞﻜﻛ ﻊﻤﺘاو تادﺪﳏ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻴﻓ ﻞﺧاﺪﺘﺗ يﺬﻟا ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻲﺳارﺪﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﺟﻮﻏاﺪﻴﺑ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔﻳﻮﺑﺮﺗ . ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﱵﻟا تﻼﻜﺸﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ّﺪﻌﻳ ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا نﻮﻜﻟو ﺔﺤﺿاو تارﻮﺼﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻃرﺎﺧو تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻗ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا تﺎﺟﺮﺨﳌاو تارﺎﺴﳌا لﻮﺣ ﻢﻬﻠﺸﻓ دادﺰﻳو ،ﻢﻫدودﺮﻣ ّﻞﻘﻴﻓ ،ﻢﺋﻼﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﻴﺼﲢ نﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ذإ ،تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ تءﺎﺟ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو،ﻲﺳارﺪﻟا : • ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا مﻼﻋﻹا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﻲﺳرﺪﳌا ةرﻮﻠﺑ ﰲ ﻞﻴﻜﺸﺗو ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ . • ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻢﻋد ةﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ تﺎﺑرﺎﻘﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﻴﳘأ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﺑﺮﺗو ﻲﺼﺨﺸﻟا عوﺮﺸﳌا ﻲﺳارﺪﻟا ﺔﻳﻮﺑﺮﺗ تﻼﺧﺪﺗ ﺔﻋﻮﻤﳎ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ . • ﺖﻗﻮﻠﻟ عﺎﻴﺿ ﻦﻣ ﻩزﺮﻔﺗ ﺎﻣو ﻲﺳارﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﻠﻟ رﺎﻴﺘﺧﻻا ءﻮﺳ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺎﻴﻧاﺪﻴﻣ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ ﺢﻀﺘﺗ ﺪﻬﳉاو ، ﻢاداﺪﻌﺘﺳاو ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﻼﻫﺆﻣو ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ﺔﻴﺳارد تارﺎﻴﺘﺧا ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا ﻲﺳارﺪﻟا بﺮﺴﺘﻟاو بﻮﺳﺮﻠﻟ ةدﺎﻳزو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ، ّدﺆﻳ ﺎﻣ ّﻴﻜﺘﻟاو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ءﻮﺳ ﱃإ ي ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒ . • ّﺪﻌﺗ مﻼﻋﻹا تﺎﻣﺪﺧ روﺪﺑ ﺔﻃﺎﺣﻺﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﺳرﺪﳌا تارﺪﻗو تارﺎﻬﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ةدﺎﻓإ ﰲ ّﻫﺆﺗ ﻢﻬﻠ ﻲﺳارﺪﻟا راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻈﳊ ﰲ ﻒﻇﻮﺗ تاءﺎﻔﻛ بﺎﺴﺘﻛﻻ . 5 -ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ ﰲ ﺺﺨﻠﺘﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فاﺪﻫأ ّنﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو دﻮﺸﻨﻣ فﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﻤﻌﺗ ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ّﻞﻛ ّنإ : • ّﺪﻌﻳ ﺚﺤﺒﻟا ﳌا مﻼﻋﻺﻟ رﺎﺒﺘﻋﻻا ءﺎﻄﻋإ ﺔﻴﳘأو ةروﺮﻀﺑ ﺲﻴﺴﺤﺘﻠﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﻲﺳرﺪ تﺎﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺎﺎﺟﺮﳐو ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﺴﳌاو ﻦﻬﳌاو ﻞﻐﺸﻟا ﱂﺎﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧ لﻮﺣ ﻪﻓرﺎﻌﻣو ﻪﺗاﺬﻟ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣو ﻪﺗاداﺪﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا . • ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺎﺟإ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗو ﺎﻬﺘﻴﺒﻠﺗ ىﺪﻣو ﺎﺎﻳﻮﺘﳏو ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺔﻄﺸﻧﻷاو ﲔﻣﺎﻀﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﲟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﺔﻴﻨﻬﳌاو ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻢﻬﻌﻳرﺎﺸ • مﻼﻋﻹا ﻞﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺺﺼﺣو تﻼﺧﺪﺗ دﺮﳎ ﻪﻧﻮﻛ ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻲﺳرﺪﳌا ﺔﻴﻧآ ، تاذ ﺔﻳﻮﺑﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﻲﳚرﺪﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ مﺎﻋ رﻮﺼﺗ ﻦﻤﺿ يﻮﺑﺮﺗ طﺎﺸﻧو ﺪﻌﺑ ،ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا فرﺎﻌﳌ ﻢﻠﻌﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ تﻼﺧﺪﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ةروﲑﺳ . 6 ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا ﺪـﻳﺪﺤﺗ دﱰﺳ ﰲ ﻩﺬﻫ ﺪﻟا ﺔﺳار ﺾﻌﺑ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﱵﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳأ و ﻟ ﺐﻨﺠﺘ ﻞﺧاﺪﺘﻟا فﻼﺘﺧﻻاو لﻮﺣ ﱐﺎﻌﻣ ﲔﻣﺎﻀﻣو ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ، ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺪﺠﻨﺳ ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﲔﻣﺰﻠﻣ نﺄﺑ ضﺮﻌﻧ ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا . 1 -ﻲﺳرﺪﻤﻟا مﻼﻋﻹا
ّﺮﻌﻳ ف ﻪّﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا " ﻂﻴﶈاو ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﺴﳌا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌاو ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﻪﻴﻓ مّﺪﻘﻳ يﻮﺑﺮﺗ طﺎﺸﻧ ﺔﻳﺎﺻو ﺔّﻳأ ﺔﺳرﺎﳑ نود ﻼﻌﻓ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺎﻬﻃوﺮﺷ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻊﻣ ﲏﻬﳌاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا وأ ﻲﺳارد ﻂﳕ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺴﻣ مﺎﻜﺣأ راﺪﺻإ نودو ﺔﻳﺎﻋد وأ ﻪﻨﻴﻜﻤﺘﻟ ﻪﻔﻗاﻮﻣو ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ جﺎﻀﻧإ ضﺮﻐﺑ ّﲔﻌﻣ ﲏﻬﻣ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﻪﻌﻳرﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻫاﺮﻳ ﱵﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﺴﺣ ﻦﻣ " 1 .
ﺎﻤﻛ ّﺮﻌﻳ ﻰﻠﻋ ف أ ّﻧ ﻪ " ﺬﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﻊﳒﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا مﺪﲣ ﺔﻋﺎﻤﳉاو دﺮﻔﻠﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘﻨﻟ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ ﺔﻳﻮﺑﺮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ، ّدﺆﺗو ﱃإ ي ﺔﺟرد ﻖﻠﺧ ﲑﺒﻛ ة ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ةدﺎﻤﻠﻟ ﲔﻘﻠﺘﳌا تﺎﺌﻓ ىﺪﻟ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻃﺎﺣﻹاو كاردﻹاو ﻲﻋﻮﻟاو ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻦﻣ ، ّﻜﻤﻴﻟ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻦ ّﻤﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻬﳌاو ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو فرﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ بﺎﺴﺘﻛا ﻦﻣ ﻪﺗارﺎﻬﻣو ﻪﺗارﺪﻗ ﻲ ، تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻋﺎﺴﺗو ﻲﺳرﺪﳌا ﻪﻋوﺮﺸﻣ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ، ّﺮﻌﺘﻳو ﻼﺧ ﻦﻣ ف ﺔﺒﻌﺷ ﻞﻛ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو ﺔﻴﻨﻬﳌاو ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺬﻓﺎﻨﳌاو تﺎﻘﻠﻄﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﺎﺎﺟﺮﳐو ﺎﺎﺼﺼﲣو ﺎﻬﻋوﺮﻓو يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ " 2
ﺟإ ــ ﺎﻴﺋاﺮ : ﻲﺳرﺪﳌا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا رﺎﺸﺘﺴﻣ ﺎﻬﻣّﺪﻘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﻼّﺧﺪﺘﻟاو ﺺﺼﳊا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧ تاءﺎﻘﻠﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺎﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺎاﺰّﻴﳑو ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺐﻌﺸﻟاو تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا لﻮﺣ مﻼﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا . 2 -ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻮﻫ " دﺮﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻌﺷو ،ﺎﻣ ﻲﺳارد ﺺّﺼﲣ وأ عﻮﺿﻮﳌ ﻪﻠّﺒﻘﺗ ﱃإ ﲑﺸﺗ ،ﻪﺗﺎﺑﺎﺠﺘﺳاو ﻪﻛﻮﻠﺳ ﰲ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺳارﺪﻟا لﺎا ﰲ ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﱃإ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺐﺣﺎﺼﻳ " 3 . ﻮﻬﻓ لﺎﳎ ﱃإ ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻩﺬﺨﺘﻳ يﺬﻟا راﺮﻘﻟا ﲔﻌﻣ ﻲﺳارد . ﺟإ ــ ﺎﻴﺋاﺮ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻦﻠﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻮﻫ ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا تﺎﺒﻏﺮﻟا . ـــــــــــــــــــــــــ 1 مﻼﻋﻹا رود، ﻩدﻮﻓ ﻮﺑأ ﺔﻴﻄﻋ ﺪﻤﳏ ﲔﻄﺴﻠﻓ ةﺰﻏ، حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ، ﲔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺒﻠﻄﻟا ىﺪﻟ ﲏﻃﻮﻟا ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﰲ يﻮﺑﱰﻟا 2006 ص، 09 2 -، ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ةﺎﻧﺎﻌﳌا لﻮﺣ ﱄوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا صﺎﺧ دﺪﻋ-، ﺔﻠﻗرو حﺎﺑﺮﻣ يﺪﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ-، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﳎ-،رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﷲا ﺪﺒﻋ 2010 3 -ﻻا ﺔﺳارد، ﺐﻳﺪﻟا ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻋ دﺪﻌﻟا، ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻠا، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻮﳓ ﻩﺎﲡ 08 ، 1994 ص ، 164 ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا 1 -ﻊﺒﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا
2 -ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا 3 -ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﻣ
4 -ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا ﻊﻤﺘا
5 -ﺔﻨﻴﻌﻟا
6 تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ةادأ
7 ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ تاءاﺮﺟإ
8 -ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺲﻴﻳﺎﻘﳌا ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﺺّﺼﺨﻨﺳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو، ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳأو تاءاﺮﺟإ دﺎﻤﺘﻋا طﱰﺸﻳ ﺔﻤﻴﻗ تاذ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا تاءاﺮﺟإو ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺞﻬﻨﳌا ضﺮﻋ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا تاءاﺮﺟﻹا ضﺮﻋ ﱃإ ﻌﺘﻟا ﰒ، ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﳌا تﺎﻈﺣﻼﳌا ﻢﻫأو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻳﺮﺟأ ﱵﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮ
ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ . تاودﻷا ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﰒ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا اﺬﻛو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا . 1 -ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﰲ ﻲﺳرﺪﳌا مﻼﻋﻹا تﺎﻣﺎﻬﺳإو ﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﺔﺳارﺪﺑ ﻂﺒﺗﺮﳌا ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ تﻻؤﺎﺴﺗ ﺔﺳارﺪﻟ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا دﺎﻤﺘﻋا ّﰎ يﻮﻧﺎﺛ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﺔﻴﺳارﺪﻟا تارﺎﻴﺘﺧﻻا ةرﻮﻠﺑ . ﻪﻧﻮﻜﻟ " عﻮﺿﻮﻣ وأ ةﺮﻫﺎﻈﻟ ﻲﻠﻴﺼﻔﺗو ﻖﻴﻗد ﻒﺻو ﻰﻠﻋ ﺰّﻛﺮﻳ بﻮﻠﺳأ ﻮﻫ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑو ، عﻮﺿﻮﳌا نﻮﻤﻀﻣ ﻢﻬﻓ فﺪ دﺪﳏ ﺔﻴﻓﺎﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗ ﰒ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗدو " 1 . ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﻪّﻧأ يأ " ﺎﻴﻔﻴﻛ وأ ﺎﻴﻤﻛ اﲑﺒﻌﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟاو ﺎﻘﻴﻗد ﺎﻔﺻو ﺎﻬﻔﺻوو ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﺳارد ةﺮﻫﺎﻈﻟا راﺪﻘﻣ ﺢﺿﻮﻳ ﺎﻴﻤﻗر ﺎﻔﺻو ﺎﻨﻴﻄﻌﻳ ﻲﻤﻜﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا ﲔﺣ ﰲ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺢﺿﻮﻳو ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻒﺼﻳ ﻲﻔﻴﻜﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟﺎﻓ، ﺎﻬﺘﺟردو ﺎﻬﻤﺠﺣ وأ " 2 2 -ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ّﺪﻌﺗ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﺎﳌ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﱃوﻷا ﺔﻨﺒﻠﻟا ﻞﺜﲤو ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻤﻬﻣو ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةﺰﻴﻛر ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ﻪﺘﺳارد داﺮﳌا عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻖﻴﻤﻌﺗو ةﺪﻤﺘﻌﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ تاودأ ﺔﻴﺣﻼﺻ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ . ﺔﺳارﺪﻟا فﺪ ﺎﻣﻮﻤﻋو ﱃإ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا : -أ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺎﻫزوﺎﲡو ﺎﻬﻳدﺎﻔﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ءاﺮﺟإ لﻼﺧ ﺎﻬﺘﻓدﺎﺼﻣ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺺﺋﺎﻘﻨﻟا و . -ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗإ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا تاءاﺮﺟﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻊﻴﻤﲡ . ﺮﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﻓدﺎﺼﻣ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا اﺬﻛو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ تاودأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ بّرﺪﺘﻟا ﻲﲰ فﺬﺣ وأ ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﰲ ﺔﺟرﺪﳌا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋإ وأ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﰲ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺎﻤﻛ ةادﻸﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﺾﻌﺒﻟا . لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ّﰎ ذإ : ــــــــــــــــــــــــــ 1 ﻞﺋاو راد ،ﻞﺣاﺮﳌاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ،تاﺪﻴﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﺔﻌﺒﻄﻟا، ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ 2 ، 1992 ، ص، ندرﻷا 46 2 -، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد-،ﺔﻴﺑﱰﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ-،ﻢﻇﺎﻛ يﲑﺧ ﺪﲪا-،ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﺑﺎﺟ 1984 ص، ةﺮﻫﺎﻘﻟا، 135 -ﺔﻴﻟوﻷا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﻏﺎﻴﺻ . ﺎﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟاو ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺔﻴﺋاﻮﺸﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑو ﺪﻳﺪﲢ 30 بادآو مﻮﻠﻋ ﲔﻛﱰﺸﳌا ﲔﻋﺬﳉا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻦﻣ اﺬﻴﻤﻠﺗ . كﱰﺸﳌا عﺬﳉاو ﺲﻨﳉا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو دﺪﻋ ﺢّﺿﻮﻳ ﱄﺎﺘﻟا لوﺪﳉاو
ﺺﺼﺨﺘﻟا ﺲﻨﳉا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو مﻮﻠﻋ بادآ عﻮﻤا رﻮﻛذ 07 08 15 ثﺎﻧإ 09 06 15 عﻮﻤا 16 14 30 ﻦﻣ ﺖﻠﻜﺸﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺔﻨّﻴﻌﻟا ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ لوﺪﳉا ﻞّﺜﳝ 30 مﻮﻠﻋ ﲔﻛﱰﺸﳌا ﲔﻋﺬﳉا ﻦﻣ اﺬﻴﻤﻠﺗ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ رﺎﻴﺘﺧا ﰲ ﺔﻴﺋاﻮﺸﻌﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ثﺎﻧإو رﻮﻛذ ﲔﺴﻨﳉا ﻦﻣو بادآو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو . ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﺲﻧﺎﲡ ا تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋاو تﺎﻈﺣﻼﻣ لﻼﺧ ﻦﻣو ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺮﻳﺮﲤ ﺪﻌﺑو ﺔﻓﺮﺸﳌا ةذﺎﺘﺳﻷ ﻢﻗر ﲔﻟاﺆﺴﻟا فﺬﺣ ﰎ ،ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ تﺎﺑﺎﺟﻹا ﻞﻴﻠﲢو ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺗو 11 و 14 ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا مﺪﻌﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﻴﺒﻠﻏأ ﻞﺒﻗ . ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋإو 08 -13 -18 . ﲔﻟاﺆﺳ ﺔﻓﺎﺿإو . 3 -ﺔﺳارﺪﻟا ناﺪﻴﻣ ﱪﻤﺘﺒﺳ ﰲ ﺎاﻮﺑأ ﺖﺤﺘﻓ ﱵﻟاو ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻو ﺔﻳﻮﻳﺪﺟ ةﺮﺋاﺪﺑ ﺎﻫﺮﻘﻣ ﻦﺋﺎﻜﻟا ﺪﲪأ بﺰﻌﻟ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻞﺜﲤ 2005 ﰲاﺮﻐﳉا لﺎا ﲔﺑ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﱐاﺪﻴﳌاو 12 ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ 15 ﻞﻳﺮﻓأ 2015 . 4 -ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ بادآو مﻮﻠﻋ ﲔﻛﱰﺸﳌا ﻪﻴﻋﺬﲜ يﻮﻧﺎﺛ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﰲ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا ﻊﻤﺘا ﻞﺜﻤﺘﻳ 2014 -2015 ﺔﻳﺎ ﰲ ﻲﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا راﺮﻗ ذﺎﲣﺎﺑ نﻮﻴﻨﻌﳌا ﻢﻫ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻣﻼﺗ ّنأ نﻮﻜﻟ، ﺔﻳﻮﻳﺪﲜ ﺪﲪأ بﺰﻌﻟ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟ ﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻮﳓ يﻮﻧﺎﺛ ﱃوﻸﻟ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﰲ ﲔﻛﱰﺸﳌا ﲔﻋﺬﳉا ﻦﻋ عﺮﻔﺘﺗ ﱵﻟا ﺐﻌﺸ : -ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو مﻮﻠﻋ كﱰﺸﻣ عﺬﺟ : ﺔﻴﺒﻳﺮﲡ مﻮﻠﻋ -ﺔﻌﺑرﻷا ﻪﺗﺎﺼﺼﺨﺘﺑ ﻲﺿﺎﻳر ﲏﻘﺗ -دﺎﺼﺘﻗاو ﲑﻴﺴﺗ -تﺎﻴﺿﺎﻳر -بادآ كﱰﺸﻣ عﺬﺟ : ﺔﻴﺒﻨﺟأ تﺎﻐﻟ -ﺔﻔﺴﻠﻓو بادآ ﺎﻴﺳرﺪﻣ ﺎﻣﻼﻋإ ﻰﻘﻠﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﺮﺜﻛأ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺗو ﺪﺼﻗ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا لﻮﻃ ﻰﻠﻋ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ تﻼﺧﺪﺗو ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ﺔﻴﺳارﺪﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ىﺪﺣإ ﻮﳓ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﺳارد تارﺎﻴﺘﺧا ﺔﻏﺎﻴﺻو ﻢارﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺪﻋﺎﺴﻣ تﺎﺒﻏرو تﻻﻮﻴﻣو تاداﺪﻌﺘﺳاو تارﺪﻗ ﻦﻣ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣو . ﺔﻌﻓﺪﻟ يﻮﻧﺎﺛ ﱃوﻷا ﺔﻨﺴﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ داﺪﻌﺗ ﻎﻠﺑ ذإ 2014 -2015 ﻮﻫ ﺎﻤﻛ لوﺪﳉا ﰲ ﲔﺒﻣ :
