يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
:عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك 08 مسق وناقلا لا ن ماع رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم :ةبعشلا قوقح :صصختلا نوناقلا ال ماعلا يلود بلاطلا دادعإ نم ة : تحت ذاتسلأا فارشإ :ةايح شادق نب
دمحم يفسوي
ةشقانملا ةنجل ءاضعأ
ذاتسلأا
يللايج ةبحسوب
اسيئر
ذاتسلأا
دمحم يفسوي
اررقم افرشم
اتسلأا
يبرعلا يعرد ذ
اشقانم
:ةيعماجلا ةنسلا 2018 / 2019 :موي تشقون . 03 / 07 / 2019ذيفنتب هتقلاعو ةياعرلاب ىلولأا ةيلودلا أدبم
تاعزنلا لحو تارارقلا
هإ
ــــــــــــــــــــــــــــــ
ءاد
رمث يدهأ
ة
: ىلإ اذه يدهج
ركذلاب صخأو مهريبكو مهريغص ةلئاعلا لك
.هنانج حيسف هنكسأو الله همحر يلاغلا يبأ
بيغي لا يذلا قرشملا لملأاو نونحلا يفاصلا لملأا عبنم ىلإو
يتاينمت ىكزأو يتارابع يدهأ كيلإ رمقلاو سمشلاك هءوض
.ثحبلا اذه زاجنإ ىلع امئاد ينتعجش يتلا اهرمع يف الله لاطأ يمأ
ىلإ
مأوت
ديحولا يدنسو يبح ناتسبو يحور
انراوشم يف الله لاطأ يجوز
يئاوهو يبلق ضبنو ينيع رون "ناير " ديحولا ينبإ يدبك ةذلف ىلإ
.يل هظفحو هرمع يف الله لاطا هسفنتأ يذلا
يف ام زعأو ىلغأ يناوخأو ةزيزعلا ةديحولا "ةريخ" يتخأ ىلإ
.يبلق ىلع زعأ دمحم اهنبإو ءامسأ اهتنبإو يتلاخ ىلإو ،يبلق
..ةشئاع...يئلامزو يئاقدصأ لك ىلإو
يملق مهيسنو يبلق مهركذ نم لك ىلإو
ةايح
كش
ـــــــــ
قتو ر
ــــــــــــــ
ريد
محلا
د
ينحنمو ثحبلا اذه زاجنإ ىلع يندعاس يذلا لجو ّزع لله
لوقب اءادتقإو ، يساردلا يراوشم ةلصاومل ةدارلإا ىلع ةردقلا
لص الله لوسر
سانلا ركشي نم الله ركشي مل " ملسو هيلع الله ى
لضافلا يذاتسلأ ركشلا ليزجب مدقتأو
ةركذملا هذه ىلع فارشلإا هلوبقل دمحم يفسوي روتكدلا
ملا
ةروكذ
م وه ام يل طيسبتو يتدعاسمل هلذب يذلا ريبكلا دهجلا ىلعو
وسع
.ر
نيذلا ةشقانملا ءاضعأ لكل ريدقتلاو ركشلا صلاخلاب مدقتأ امك
لمعلا اذه ميدقتب انيلع نومركتيس
ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ةذتاسلأا عيمج لضف ىسنا نا نود
ماعلا نوناقلا ةذتاسأ ةصاخ
ةمدقم
2 تدهش برحلا ةيملاعلا ةيناثلا إ رث رامدلا ريبكلا يذلا هتفلخ هذه برحلا ىلع ،لودلا ترهظ يف قفلأا ةين مدع ضوخلا يف برح ،ىرخأ و كلذ نم للاخ ءدبلا مسرب ملاعم ماظن إ يداصتق يملاع نوكي ضوافتلا و رواحتلا هتمس ،ةيساسلأا كلذل تأجل عيمج لودلا ىلإ نس تاعيرشت ةينطو ضرفت زجاوحلا و دويقلا ةيكرمجلا ىلع و إ ر ا اهتاد و اهترداص ةروصب ةيماقتنا اهذفنت و فرشت اهيلع تاطلسلا ،ةيكرمجلا و كلذ فدهب ظافحلا ىلع إ اهداصتق و نامض ليومت ةنيزخلا ،ةماعلا كلذكو قلخ تامظنم تائيهو ةيلود و ةيوهج ريست روملأا ىلع ىوتسملا يملاعلا و نوكت زئاكر مهل و ةعبات مملأل ةدحتملا . ثيح رهظ لولأ ةرم و دعب ءاشنإ ةمظنم ةراجتلا ةيملاعلا ماع 1945 ءاشنإ قودنص دقنلا يلودلا 1 ، و كلذ يف 25 يفناج 1945 و يذلا نوكي لاوؤسم نع ةرادإ ماظنلا يدقنلا يلاملا يلودلا و لمعلا ىلع هريرحت . امك أشنأ ةرشابم كنبلا يلودلا ءاشنلإل و ريمعتلا و كلذ يف ةنس 1946 نيقثبنملا نع ةيقافتا نتورب ،زدوو ثيح نوكي كنبلا يلودلا لاوؤسم نع ليومتلا و رامثتسلإا يلودلا و لمعلا ىلع نامض هريرحت ( عفد ةلجع ةيمنتلا ) 2 . أدبيل ريكفتلا دعب كلذ يف ءاشنإ ةمظنم ةراجتلا ةيملاعلا 3 ، و يتلا قلطأ اهيلع يف ةنس 1947 ةمظنم ةراجتلا ،ةيلودلا و كلذ رثإ جاتن يف ندنل ماع 1946 تحت ةيمست ةراجتلا و فيظوتلا لاإ هنأ كانه ظفحت نم فرط سرغنوكلا يكيرملأا و كلذ ببسب هفوخت نم نأ 1 - قودنص دقنلا يلودلا ةرابع نع ةمظنم ةددعتم ،تايسنجلا ةلاكوو ةئيهل مملأا ،ةدحتملا لمعي ىلع نسح ريس ماظنلا يدقنلا يلودلا . 2 - كورم رصن ،نيدلا ةيوست تاعزانملا يف راطإ ةمظنم ةراجتلا ،ةيملاعلا راد ةهوه ةعابطلل و رشنلا و ،عيزوتلا رئازجلا ، 2005 ، ص 3 . 3 -فرعت ةغللاب ةيزيلجنلإا ( WTO ) WORLD TRADE ORGANIZATIONةغلابو ةيسنرفلا : ( OMC )
ORGANISATION MONDIAL DU COMMERCE
، و وه مسلاا يلاحلا ةمظنملل يذلا هحرتقا دفولا يكيرملأا يف 15 ليرفأ 1994 امدنع عقو ءارزو ةراجت تاموكحلا و تاعومجملا ةيبورولأا ىلع ةقيثولا ةيماتخلا يف ةنيدم شكارم . امأ تايمستلا ةقباسلا ةمظنملل ةديدع بجي زييمتلا اهب و كلذ مدعل طلخلا و عوقولا يف أطخلا ،يظفللا و نم نيب هذه تايمستلا ىلع هجو صوصخلا : ةمظنم ةراجتلا ةيلودلا يتلاو زمري اهل فرحلأاب ( ITO .) INTERNATIONNEL TAEDE ORGANIZATION يهو ةيمستلا يتلا مت اهحارتقا يف راطإ قاثيم ةراجتلا ةيلودلا ةنس 1948 . و يه ةمظنملا يتلا مل رهظت ىلإ زيح دوجولا مغر عيقوت 22 ةلود اهيلع يف كلذ تقولا ةمظنم ةراجتلا ةددعتم فارطلأا و يتلا زمري اهل فرحلأاب ىلولأا : ( MTO ) MULTILATERL TARDE ORGANIZATION
و وه مسلاا هقلطأ يذلا نوضوافملا يف ةمظنملا ةديدجلا ىتح موي 15 ربمسيد 1993 امدنع تمتتخا تاضوافم ةلوج ياوجورولأا يف فينج .
ةمدقم
3 صقنت هذه ةمظنملا نم ةدايسلا ةيكيرملأا نع قيرط اهريثأت ايبلس ىلع اهتراجت ،ةيجراخلا و اعبط نم ريغ نكمملا اهمايق نود ةكراشم تايلاولا ةدحتملا ةيكيرملأا يتلا ناك اهنزو يداصتقلاا كاذنآ لداعي فصن داصتقا ،ملاعلا مغرلاب نم عيقوت 53 ةلود كاذنآ ىلع عورشملا نمضتملا ءاشنإ ةسسؤم ةيلود مظنت ةراجتلا . يفو ةنس 1947 تعد دقعل رمتؤم فينج ةنسل 1947 ، و يذلا تكراش هيف 23 ةلود ضوافتلل نم لجأ ضيفخت ةفيرعتلا ةيكرمجلا و ضيفخت دويقلا ةيمكلا يف لاجم ةراجتلا ،ةيلودلا و كلذب إ تلمتك تاضوافملا عيقوتب ةيقافتلإا ةماعلا ةفيرعتلل ةيكرمجلا ) GATT ) 1 ، ثيح موقت هذه ةيقافتلإا ىلع ةعومجم نم ئدابملا اهنم أدبم ةلودلا ىلولأا ،ةياعرلاب ثيح بجي حنم لك فرط نم فارطلأا ةدقاعتملا سفن ةلماعملا ةحونمملا نم ايازملا و ،تاءافعلإا عتمتي اهب يأ فرط يف قوس ةلود ةوضع نود زييمت وأ ديق وأ طرش . ةفاضلإاب ىلإ أدبم ةيلدابتلا و أدبم ةيامحلا نم للاخ تافيرعتلا ،ةيكرمجلا و أدبم ،ةيفافشلا و أدبم تاضوافملا ةيراجتلا ةددعتملا ،فارطلأا و أدبم ةلماعملا ةيزييمتلا لودلل ةيمانلا . امك موقت ىلع ثلاث فئاظو ةيسيئر و يه فارشلإا ىلع ذيفنت ئدابملا و دعاوقلا و تاءارجلإا يتلا اهعضت ةيقافتلإا و يتلا قلعتت ميظنتب ةراجتلا ةيلودلا نيب فارطلأا ،ةدقاعتملا امك ىلوتت ميظنت تلاوج تاضوافملا ةيراجتلا ةددعتملا ،فارطلأا نم لجأ غولب تايوتسم ىلعأ ريرحتل ةراجتلا ،ةيملاعلا و اذك لعج تاقلاعلا ةيداصتقلاا ةيلودلا و تاقلاعلا ةيراجتلا ةيلودلا رثكأ ةيفافش يلاتلاب لقأ ةراثإ تاعازنلل ةيلودلا . امك ىلوتت مايقلا لصفلاب يف تاعزانملا يتلا روثت نيب لودلا يف لاجم ةراجتلا ،ةيلودلا نم للاخ ثحبلا و رظنلا يف اياضقلا يتلا اهعفري فرط دقاعتم يف تاجلا دض فرط رخآ نم فارطلأا ةدقاعتملا . ريغ نأ ةسرامملا ةيلمعلا ةيوستل تاعازنلا ةيراجتلا يف لظ تاجلا ةنس 1947 2 ، تناك ريثت ةدع إ تاداقتن و ،یواکش و اذه ارظن فعضل ماظن ةيوستلا يف اهراطإ و مدع ،هتيلعاف و نم مث ناكف نم يرورضلا نأ ذخؤت تاضوافم ةلوج ياوجورولأا 3 نمض اهتامامتها ةرورض لصوتلا ىلإ ماظن ديدج ةيوستل تاعازنلا ،ةيراجتلا و يذلا بجي نأ زيمتي نيتيصاخب : اهلوأ بنجت تارغثلا و طاقن فعضلا يتلا تفشك اهنع ةسرامملا ةيلمعلا ماظنل تاجلا 1947 ، و اهيناث عضو ماظن ديدج موقي ىلع دعاوق و تاءارجإ ةعيرس و ةحضاو نمضت قيبطتلا لثملأا 1 - يه ةدهاعم ةيلود ةددعتم فارطلأا نمضتت اقوقح و تامازتلا ،ةلدابتم تدقع نيب تاموكحلا عقوملا اهيلع ( فارطأ ةدقاعتم ) خيراتب 30 ربوتكأ 1947 ، و أدب اهنايرس يف لوأ رياني 1948 ، فدهب ريرحت تاقلاعلا ةيراجتلا ةيلودلا و تلظ ةيراس لوعفملا ىتح خيرات 31 ربمسيد 1994 . 2 - نمضتت هذه ةيقافتلإا تلازانت ةيكرمج نيب فارطلأا ةدقاعتملا يتلا تلثمت يف ءافعإ و ضيفخت موسرلا ةيكرمجلا ىلع تادراو لك ،اهنم و يتلا تضفر تايلاولا ةدحتملا قيدصتلا اهيلع يف كلذ تقولا . 3 - ربتعت ةلوج ياوجورولأا مهأ تلاوج تاجلا ،اعيمج نلأ اهجئاتن ترثأ ايرذج ىلع لبقتسم ةراجتلا ،ةيلودلا دقو مت ليدعت ريثك نم داوم ةيقافتإ تاجلا و تلوانت تاعوضوم ،ةديدج و تأدب هذه ةلوجلا ةنس 1986 و ناك نم ررقملا نأ يهتنت ةنس 1990 ، لاإ نأ تافلاخلا ىلع عوضوم ةعارزلا لاح نود كلذ و ترمتسا ىلإ ةياغ 1993 و تناك كلذب لوطأ ةلوج . ديزملل نم حيضوتلا رظنأ ةزمح ،ةميطف عجرملا ،قباسلا ص 77 .ةمدقم
4 و ةبقارملا ةلاعفلا لكل ام يهتني هيلإ نم تارارق اميف ضرعي هيلع نم یواکش و إ تاءاعد 1 . دقو تحجن ةلوج ياوجورولأا يف قيقحت اذه فدهلا ثيح مت لصوتلا ىلإ قافتا يدج و لماش ةيوستلا تاعزانملا ةيراجتلا ،ةيلودلا اذهو يف راطإ ةمظنملا ةيملاعلا ةراجتلل يتلا اهأشنأ قافتإ ،شکارم ثيح لثمت هذه ةمظنملا راطلإا ينوناقلا و يسسؤملا ماظنلل يراجتلا ددعتملا فارطلأا فرشت ىلع ددع نم تايقافتلإا ةيراجتلا . و ناك فدهلا نم ءاشنإ ةمظنملا ةيملاعلا ةراجتلل وه ريرحتلا يجيردتلا ةراجتلل ةيجراخلا نم للاخ تاضوافملا ةددعتملا ،فارطلأا و قيقحت ةيمنتلا ةيداصتقلإا ،لودلل و زيزعت ركفلا ،يبسانتلا و ظافحلا ىلع ةدايس نوناقلا يف تاقلاعلا ةيراجتلا ،ةيلودلا و ءاشنإ تايلآ ةلاعف ضفل تاعازنلا يتلا أشنت نيب لود ،ءاضعلأا ثيح تلمع هذه ةمظنملا ىلع قيقحت هذه فادهلأا نم للاخ ئدابم اهمهأ : -أدبم ةيلدابتلا : و دصقي اهب ةرورض مايق لودلا ءاضعلأا يف لإا ةيقافت ريرحتب ةراجتلا نم دويقلا وأ اهضيفخت و كلذ يف راطإ تاضوافم ةددعتم فارطلأا موقت ىلع ساسأ بتلا ةيلدا . -أدبم مدع زييمتلا : يذلا ينعي مدع زييمتلا نيب لودلا ءاضعلأا يف ،ةمظنملا و مدع حنم ةياعر ةصاخ لودلل ىلع باسح لود ،ىرخأ لودلاف ءاضعلأا اهلك ىواستت يف فورظ ةسفانملا يف قاوسلأا ةيلودلا . -أدبم ةلودلا ىلولأا ةياعرلاب : و دصقي هب هنأ يف ةلاح دوجو قافتا نيب يتلود ن مث مربأ امهادحإ قافتا عم ةلود ةيناث نمضتي ةلماعم لضفأ امهنيب نإف فارطأ ا لإ ةيقافت ا ىلولأ نوديفتسي اضيأ نم ةلماعملا ةيليضفتلا . -أدبم ةيفافشلا : و يذلا ينعي خيسرت ةيفافشلا يف ذاختا تارارقلا ةيموكحلا لا ةقلعتم تاسايسلاب ةيراجتلا لودل ،ءاضعلأا و كلذ نم لجأ ليهست علاطإ لك ةلود وضع ىلع ريبادتلا يتلا اهذختت لودلا ءاضعلأا . -أدبم تاضوافملا ةيراجتلا : ةمظنملاف يه راطلإا ينوناقلا يضوافتلا بسانملا نأشب ليدعت اهماكحأ و اهذيفنت و ةيوست تاعزانملا نيب لا لود ءاضعلأا 2 . و يوتحي ماظنلا يساسلأا ةمظنملل ىلع رثكأ نم 60 ةيقافتا و أدبم و قحلم و ةقيثو ،مهافت و اهمهأ ( 28 ) ةيقافتا ةددعتم فارطلأا لمشت يف لاجم علسلا : ،ةعارزلا تاجوسنملا و ،سبلاملا قئاوعلا ةينفلا مامأ ،ةراجتلا ةحصلا و ةحصلا ،ةيتابنلا صحفلا لبق ،نحشلا تاداهش ،أشنملا صيخارت ،داريتسلاا تاءارجلإا ةيئاقولا ،ةصاخلا ةحفاكم ،قارغلإا ،ةراجتلا و يف لاجم تامدخلا ( 6 ) ،تايقافتا و كلذك لاجم قوقح ةيكلملا ةيركفلا ةلصتملا 1 - دبع دحاولا دمحم ،رافلا راطلإا ينوناقلا ميظنتل ةراجتلا ةيلودلا يف لظ ملاع ،مسقنم راد ةضهنلا ،ةيبرعلا ،ةرهاقلا 2008 ، ص 474 . 2 - رمع دعس ،الله زيجولا يف لح تاعازنلا ،ةيلودلا ناويد تاعوبطملا ،ةيعماجلا ،رئازجلا 2012 ، ص 137 .ةمدقم
5 ةراجتلاب و اهريغ 1 ، ذإ ىعست ةعومجم نم لودلا و نم اهنيب رئازجلا مامضنلال ىلإ ةمظنملا ةيملاعلا ،ةراجتلل و اذه هجوتلا ضرفي ىلع تائيهلا ةيمسرلا و نيثحابلا و نيلماعلا يف اذه لاجملا ةفرعم ماظن و ةسايس هذه ةمظنملا و ريضحتلا امل بترتي ىلع مامضنلاا اهيلإ نم جئاتن . نمو نيب روملأا يتلا مزلتسي اهتفرعم و اهباعيتسا ىلإ بناج ةسايسلا ،ةيراجتلا ةيوست تاعازنلا يتلا أشنت نيب هذه ،ءاضعلأا رابتعاب هنأ نم يهيدبلا نأ مامضنا ةيأ ةلود ىلإ ةمظنملا ةيملاعلا ةراجتلل ينعي نأ ةلودلا ةيضار ىلع ماظن ةيوست تاعازنلا يتلا أشنت اهنيب و نيب ةيأ ةلود وضع ىرخأ نع قيرط بيلاسلأا قفتملا اهيلع يف ،ةمظنملا ماظنف ةيوست تاعازنلا يف راطإ ةمظنملا ةيملاعلا ةراجتلل فلتخي نع هريغ نم ةمظنلأا يتلا اهفرعت تلاتكتلا ةيميلقلإا و ةيلودلا 2 ، ةيلمعف ةيوست تاعازنلا بعلت ارود اريبك يف قيقحت فادهأ ةمظنملا ةيملاعلا ةراجتلل نم نمأ و رارقتسا و ةيناكمإ ؤبنتلا ،هتايرجمب ثيح هنأ لا نكمي نأ نوكي كانه ميظنت يلود مئاق ىلع سسأ و دعاوق نأ لمعي حاجنب نم ريغ دوجو لئاسو ةلاعف ةيوستل ،تاعازنلا ةمظنمللف ةيملاعلا ةراجتلل تايحلاص ىوقأ نم ماظن تاجلا ثيح مت عضو زئاكر و دعاوق نم لجأ لح تافلاخلا و اذه نم للاخ سيركت ةركذم مهافتلا ىلع دعاوقلا و تاءارجلإا يتلا مكحت ةيوست تاعازنلا يف قحلملا يناثلا نم قافتا شكارم ئشنملا ةمظنملل ةيملاعلا ،ةراجتلل ةفاضلإاب ىلإ راكتبا ةادأ و ةلآ ةعدار موقت قيبطتب ،نوناقلا دانسإب ةمهم ةيوست تاعازنلا ىلإ ىلعأ زاهج دعب رمتؤملا ،يرازولا و وه سلجملا ماعلا اعمتجم يف ةئيه زاهج ةيوست تاعازنلا 3 . يفو اذه راطلإا حرطن لؤاست و لثمتملا يف ام يلي : ام ىدم ةيلاعف طرش أدبم اعرلاب ىلولأا ةلودلا واسملا قيقحت يف ةي ا مثتسم نيب ة ؟ ةيبنجلأا لودلا ير امو ه ي أ مه ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم لظ يف تاعزانملا ةيوست اهنأش نم يتلا ةزهجلأا ، و حمك ةلوا ةباجلإا ىلع اذه لاكشلإا يفتيأترا ميسقت يثحب ىلإ نيلصف : لصفلا لولأا : ا راطلإا لاب هتقلاعو ةياعرلاب ىلوأ ةلودلا طرش أدبمل يمهافمل ا ذيفنت تارارقل أدبم ةيهام نيثحبم هيف لوانتنس هداعبأو هتيمهأو ةياعرلاب ىلوأ ةلودلا طرش يف بملا لولأا ثح امأ ا ثحبملا يناثل ةقلاع ىلولأا ةلود طرش أدبمب اب هل يتلا ئدابملاب ةياعرل اب ةلص ا امثتسلإ ر اهرود و تارارقلا ذيفنت يف . 1 - رمع دعس ،الله عجرملا ،هسفن ص 138 . 2 - ويلدوب ،ميلس " ةمظنم ةراجتلا ةيملاعلا و ماظن ةيوست تاعازنلا " ، ةلجم مولعلا ةيناسنلإا ، دلجم ،ب ددع 32 ، ، ةيلك ،قوقحلا ةعماج ،يروتنم ،ةنيطنسق ،رئازجلا ربمسيد 2009 ، ص 349 . 3 - للاعش ،لاون ةيوست تاعازنلا يف راطإ ةمظنملا ةيملاعلا ،ةراجتلل ةركذم لينل ةداهش ريتسجاملا يف نوناقلا عرف نوناق ،دوقعلا ةيلك قوقحلا و مولعلا ،ةيسايسلا ةعماج يلكأ دنحم ،جاحلو ،ةريوبلا 2016 .ةمدقم
6 لصفلا يناثلا : لئاسو ةيوست تاعازنلا يف ةمظنملا ةيملاعلا ةراجتلل يف انلوانت لولأا ثحبملا تاعزانملا ةيوستل ةيسامولبدلا لئاسولا يفو يناثلا ثحبملا اسولا لا لئ ةثدحتسم اهمتخنو ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا يف تاعازنلا لحل ةمتاخلاب .لولأا لصفلا
ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا
10 اذه جردأ ثيح ،ىطسولا نورقلا ةرتف يف ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم أشن يف طرشلا ءارمأ هب لمع امك ،ةيلاطيلإا ندملا نيب مربت تناك يتلا ةيراجتلا تايقافتلإا لامش يف برعلا ئناوملا حنم ضرغب نييبورولأا عم اهنومربيس يتلا دوقعلا راطإ يف ايقيرفإ ايازملا ةيسنرفلا ةيراجتلا ةيلاطيلإا ندملل ةاطعملا اهتاذ 1 ةيئانثلا تادهاعملا يف رشتني ذخأ مث ، ءاوس ا لودلا اهتدقع يتلا كلت ةصاخ ،ىرخلأا لئاسملاب وأ ةحلاملاب وأ ةراجتلاب ةقلعتملا كلت ،رشع عباسلا نرقلا ذنم ةيبورولأا تادهاعملا يف زاكترا ةدعاق ةلزنمب دعب اميف حبصيل ىلع ةيراجتلا .صوصخلا هجو تاقلاعلا نم جتان هرابتعاب يلودلا نوناقلا ىلع قباس طرشلا اذه نأ لوقلا نكمي اذهل ةيلودلا يلودلا نوناقلا ةدلاو نم مدقأ يهو 2 . تاقلاعلا ىلع هميمعت و ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يقيقحلا خيسرتلا نأ امك ا ةيقافتا للاخ نم ناك ةيداصتقلإا ةيلودلا ( تاجل GATT ةنسل ) 1949 ه حبصأ ذإ ، أدبملا اذ اذإ ،ةيقافتلإا يف فرط يأ هاجت ايئاقلت قبطي افنآ ةروكذملا ةيقافتلإا بجومب ام ق ط يأ مد فر يف وأ ليضفت وأ ةزيم يأ ةيقافتلإا إ ط ناك ءاوس ثلاث فرط يلأ ءافعإ وأ زايتم م افر ادقاعت .لا مأ تاجلا يف ىلع تصن دقف ،اذه ىلع ةدايز فلتخم عم رئازجلا اهتمربأ يتلا تايقافتلإا أدبملا اذه وأ ةيبرعلا لودلا عم تناك ءاوس تارامثتسلإا ةيقرت و ةيامح لاجم يف ىرخلأا لودلا وأ ةيبورولأا .ةيقيرفلإا 3 ثحبملا( ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم ةيهام نع ثحبلا ىلإ انعفد ام اذهو ،)لولأا د ىلإ قرطتن مث نمو لإا عم )يناثلا ثحبملا( أدبملا داعبأو ةيمهأ ةسار ةراش يف ةقلاع ىلإ ريخلأا رامثتسلإاب ةلص اهل يتلا ىرخلأا ئدابملاب أدبملا اذه .لولأا ثحبملا
ةياعرلاب يلولأا ةلودلا طرش أدبم ةيهام
تاقلاعلا مظنت يتلا ةيساسلأا ئدابملا مهأ نم ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم دعي يراجتلا ماظنلا ناكرأ نم ايساسأ انكر ربتعي اذه ىلإ ةفاضإ ،ةيلودلا ةيداصتقلإا تلادابملاو ددعتم تايقافتلإا يف كلذك هسيركتو ،فارطلأا فارطلأا دهعتت هبجومب ءوجللا مدعب ةدقاعتملا 1 ،ةيمانلا لودلا يف ةيراجتلا ريغ رطاخملا نم هنامضو يبنجلأا رامثتسلإل ةيلودلا و ةينطولا ةيامحلا ،الله دبع شابعك و يلودلا نوناقلا عرف ،ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم ،رئازجلا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،ةيلودلا تاقلاعلا 2002 ص ، 197 . 2 -ابعك ش ص ،هسفن عجرم ،الله دبع 198 . 3 نوناق عرف ، ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم ،يرئازجلا يقافتلإا نوناقلا لظ يف يبنجلأا رامثتسلإا ةيامح ،ةيدان عيدوأ ،وزو يزيت ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،لامعلأا 2004 ، ص ص 23 و 24 .لولأا لصفلا
ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا
11 ىلإ ضعبلا اهضعب حنمب ةمزلم اهرودب يهو اهنيب اميف ةيزييمت تاسرامم تما يا تاز لقت لا يتلا كلت نع ريغلا ةلودل اهحنمت نأ نكمي وأ اهتحنم دق نوكت 1 . دؤم ى اذه أدبملا امومع نأ دهعتت ةلودلا فرطلا طرشلا ءادأب ةمزتلملاو ةدهاعملا يف يف ةياعر لقت لا ةلماعم لضفأ ةدهاعملا يف يناثلا فرطلا ةلودل ةعباتلا تارامثتسلإا ةلماعمب اهاقلتت يتلا كلت فورظلا سفن يف ىرخأ ةيبنجأ تارامثتسا 2 . موهفم ىلإ قرطتلا مت ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا نايبتلو أدبملا اذه ( .)يناثلا بلطملا( هروص ركذ ىلإ ةفاضلإاب )لولأا بلطملا لولأا بلطملا : ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم موهفم طرش أدبم ربتعي عيجشت لاجم يف ةيساسلأا ئدابملا نيب نم ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا ةيامحو بناجلأا نيرمثتسملل ةحونمملا تازايتملإا نيب نمو ،ةهج نم ةيبنجلأا تارامثتسلإا ىرخأ ةهج نم 3 . انل نيبتي ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم حلطصمل ةنوكملا ظافللأا صحفتب انمق اذإ وه "طرش" ظفل نأ "ةلود " ظفل امأ ، ةينوناقلا ةيحانلا نم هب جاجتحلإا نوكي يدقاعت طرش ، ماعلا يلودلا نوناقلا صاخشأ نم اهرابتعاب طقف و لودلا نيب طبرت ةقلاع نع ةرابع وهف ةنراقم تلاماعملا يف ةيلضفأ ضعبلا مهضعب فارطلأا حنم هانعم "ةياعرلاب ىلوأ ظفل امأ رخلآا صخشلاب 4 . ظحلاي نكل ارظن لودلل ةيلخادلا تاعيرشتلا يف ةقث ةيأ هل سيل يبنجلأا رمثتسملا نأ ام اذهو ،تقو يأ يف اهليدعت ةيناكملإا إ يف أدبملا اذه جاردإ ىلإ ىعدتس إ ةيئانث تايقافت أدبم اهنيب نم يلودلا نوناقلا يف اهب فرتعملا ئدابملا ضعب ساسأ ىلع موقت اهرابتعاب1 -FREDIRIC Jappont; "La dualité égalité-équité dans la pratique des autorités de régulation", Revue Internationale de Droit Economique, N 02, 2006, p 152.
2 -نل ةمدقم ةحورطأ ،ةيما-نلا لودلا يف يبنجلأا رامثتسلإل ينوناقلا ماظ-نلا ،ةقيفر يروصق مولعلا يف هاروتكدلا ةداهش لي ،ةنتاب ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،لامعلأا نوناق عرف ،ةينوناقلا 2011 ص ، 129 . 3 ةركذم ،اجذومن رئازجلا ،ةيئانثلا تايقافتلإا لظ يف ةيبنجلأا تارامثتسلإل ةررقملا ةيامحلا ،ةميرک ينايز ،ميرم ينايز يف رتساملا ةداهش لينل ،ةياجب ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،قوقحلا 2013 ص ، 48 . 4 ص ،قباس عجرم ،لامج يميهارب 09 .
لولأا لصفلا
ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا
12 اعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش يف رئازجلا اهتمربأ يتلا تايقافتلإا مظعم هيلع تصن يذلا ةي رامثتسلاا لاجم 1 . لولأا عرفلا : ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم فيرعت لا دهعتت نأ وه أدبملا اذه ىضتقم بجومب رامثتسلإل ةبطقتسملا ةلود إ مربت ةيلود ةيقافت ةلماعم حنمب رامثتسلإل ةردصم ةلود نيبو اهنيب ةلودلا هذهل عباتلا رامثتسلإل لضفأ 2 هانعم " ، نأ ه ( أدبملا اذهب ةمزتلملا ةلودلا دهعتت Etat concédant بجومب ) إ اياعر نيكمتل ةيلود ةيقافت ةلودلا ( ةديفتسملا Etat beneficiaire يتلا قوقحلاو ايازملا ةفاك ىلع لوصحلا نم ) جأ ةلود اياعر ىلإ طرشلاب ةمزتلملا ةلودلا اهتحنم ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا يه ىرخأ ةيبن ( Etat favorisé ) 3 . ربتعت يتلا و ةحناملا ةلودلا : يف لثمتت ةيسيئر فارطأ ةثلاث رفوت أدبملا اذه بلطتيو ةديفتسملا ةلودلاو ، يقافتلإا طرشلل اقبط ةياعر رثكلأا ةلودلا ةلماعم حنمب دهعتي يذلا فرطلا هذه ىقلتي يذلا فرطلا يف لثمتت ةلودلا يف لثمتي يذلا لضفملا ريغلا دجن اريخأو ،ةلماعملا ةلودلا دجن طرشلا اذه بجومبف يلاتلاب ،ةديفتسملا ةلودلا وأ ةحناملا ةلودلا ريغ ىرخلأا ةفيضملا يتلا وأ اهتحنم دق يتلا قوقحلاو ايازملا لك اهعم ةدقاعتملا ةلودلا اياعر حنمب ةمزلم اهحنمتس بجومب ىرخأ ةلود اياعرل لابقتسم إ ةيئانث ةيقافت 4 . : يناثلا عرفلا ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل ينوناقلا ساسلأا يف يلودلا يراجتلا نوناقلا ءاهقف فلتخا ينوناقلا ساسلأا ديدحت ةلأسم طرش أدبمل ةلودلا اذه سيسأت يعيبطلا بهذملا راصنأ لواح ذإ ،ةياعرلاب ىلولأا يف قحلا عم ةلما ا ةلودل ةياعرلاب ىلولأا إ ع دمتعت لاصأ ةراجتلا نوكل ،ةراجتلا ةيرح أدبم ىلإ ادانتس لا ىل يف ةيرح مدعو ةاواسملاب ضعبلا اهضعب ةلماعم لودلا ىلع ضرفي امم ،ةيراجتلا تلاماعملا تلا وأ زيم اهادحإ ليضفت .ىرخلأا ىلع ةدع يقل هاجتلإا اذه نكل إ اسأ ىلع تاداقتن أدبم وه ةراجتلا ةيرح أدبم نأ س إ يرايتخ هب ذوخأملا ساسلأا لعجت ةيرايتخلإاف يلاتلاب ،هتاذب حيحص ريغ ةلاحلا هذه يف لأ ن مئاق ه ع ىل رعت ي .ةراجتلا ةيرح أدبمل ئطاخ ف 1 -ع وبي ةينوناقلا مولعلل ةيدقنلا ةلجملا ، "تارامثتسلإل يلودلا نوناقلا يف ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش " ،يلع و دنحم ط ددع ةيسايسلاو ةيداصتقلاا 04 ، 2012 ص ، 85 . 2 ،توريب ،ةينوناقلا تانامضلاو تاقوعملا :يبنجلأا رامثتسلإا ،يئارماسلا دومحم ديرد 2006 ص ، 213 . 3 ص ص ،قباس عجرم ،الله دبع شابعك 197 و 198 . 4 ص ص ،قباس عجرم ،ةيدان عيدوأ 198 و 199 .لولأا لصفلا
ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا
13 ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم دوجو نأب رقي رخآ هاجتا دجن هاجتلاا اذه لباقمب أدبم نم دمتسم ةيئاضرلا 1 ةحيحصلا ةدرفنملا ةدارلإاب طرشلا اذه حنمي نأ هب دصقي يذلا ، قفو لودلل .يلودلا نوناقلا ساسأ رملأا ةقيقح يف نكل يتلا تاقلاعلا ةعيبطبو هعونب اساسأ طبترم أدبملا اذه طبرت .هنم ةديفتسملا ةلودلاو طرشلل ةحناملا ةلودلا أدبملا اذه يوطني نأ نكمي ىرخأ ةهج نم هنأكو نيبتي ذإ ،ةيسايس بلاطم ىلع انايحأ مئاق هنأكو فارطلأا دحلأ ةيلخادلا ةسايسلاب سمي وهف رملأا ةقيقح يف نكل ،ةاواسملا ىلع يف لخدت دحلا بعصي ةلاحلا هذه يف يلاتلاب ،ةيلخادلا نوؤشلا ثي درجم ينوناق ساسأ نع يسايس ساسأب هطبر نود طرشلا اذهل 2 . ثلاثلا عرفلا : روص ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم طرشلا يف لثمتت يتلا و روص ثلاث ىلإ ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم مسقني طورشملا تلا تلادابملا يف لاامعتسا رثكلأا دعيو اكيرمأ للاقتسا عم رهظ يذلا ةيراج ذإ لاوأ( ةيجراخلا ةسفانملا نم ثيدحلا داصتقلإا ةيامحل لمعتسي امأ ،) ثلا ةروصلا ةينا أدبملل يف ةثيدحلا ةيلودلا تايقافتلإا لمجم دوسي يذلا طورشملا ريغ طرشلا يف لثمتت ش ىت يناث( تلااجملا ا اب ىلولأا ةلودلا طرش يف لثمتت ةريخلأاو ةثلاثلا ةروصلاو ،) اعرل تملا ةي ددع ىلإ هزورب عجري يذلا فارطلأا ىلإ رثكأ نيب مربت يتلا ةيلودلا تايقافتلإا نم نيتلود ثلاث( ا .) لاوأ : طورشملا ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش نيب لثملاب ةلماعملا سيركت ىلع طورشملا ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم موقي هفارطأ يتلا قوقحلاو ايازملا ةفاكب عتمتلا قح ةديفتسملا ةلودلا حنم للاخ نم رهظي يذلا ةلودلا اهررحت ريغلا ةلودلل ةحناملا ريغلا لودلا ىدحلإ ةحناملا ةلودلا تمدق اذإ امأ ،اناجم 3 ريظن قوقحو ايازم هتمدق يذلا لباقملا سفن ميدقت ةديفتسملا ةلودلا ىلع دبلا ،نيعم لباقم ،ريغلا ةلود يف يلاتلاب قوقحلاو ايازملا سفن طرشلل ةحناملا ةلودلا تمدق ام اذإ ةلاحلا هذه مدقت نأ نود ةديفتسملا ةلودلل عضو يف اهسفن ةديفتسملا ةلودلا دجتس اهنيح ،لباقملا سفن .امهنيب اميف ةاواسملا أدبمب رضي اذهو ،)ةلضفملا( ريغلا ةلودلا نم ريثكب لضفأ 1 ص ،قباس عجرم ،لامج يميهارب 11 . 2 ص ،قباس عجرم ،لامج يميهارب 12 .3 -SAUVIGNON Edouard, "La clause de la nation la plus favorisée", presse universitaire Grenoble, 1972, p 24.
لولأا لصفلا
ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا
14 ساسلأا اذه ىلعو يف ةلاعفلا ةاواسملل ةدسجملا ةليسولا طورشملا طرشلا ربتعي نيب ةلماعملا ةيقافتلاا فارطأ 1 . يناث ا : ةلودلا طرش طورشملا ريغ ةياعرلاب ىلولأا ةمزلم ةحناملا ةلودلا نوكت طورشملا ريغ ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش ىضتقمب ميدقتب اذه ىلإ ةفاضإ ،ةثلاثلا ةلودلل اهمدقت يتلا تاءافعلإاو ايازملا ةفاك ةديفتسملا ةلودلل ةديفتسملا ةلودلا ضيوعت وأ نيعم لباقم يأ ميدقتب ةمزلم ريغ طرشلا نم ةدافتسلإا لجأ نم اهررقت يتلا ايازملا نم ةثلاثلا ةلودلل طرشلاب ةمزتلملا ةلودلا 2 ةلودلاف ساسلأا اذه ىلعو ، عتمتت طرشلا اذه نم ةديفتسملا زملاو تازايتملإا هذهب ةحناملا ةلودلا ماربإ درجمب ايا إ ةيقافت ةيفاضإ قوقحو ايازم اهللاخ نم ررقت رظنلا ضغب ،ةثلاثلا ةلودلل ايازملا هذه تناك اذإ اميف لباقمب مأ ناجملاب تحنم دق قوقحلاو 3 . دؤم ى وه طورشملا ريغ عضولا اذه إ تادهاعملا اهنمضتت يتلا ةلدابتملا ايازملا دادتم يتلا وأ ةرواجتملا لودلا نيب يعامتجلإاو يداصتقلإا نواعتلا راطإ يف تمربأ يتلا ةثيدحلا اهطبرت ةقيثو ةيداصتقا طباور ىلولأا ةلودلا طرش نم ةديفتسملا ةيبنجلأا لودلا ةفاك ىلإ جردملا ةياعرلاب ةدهاعملا هذه يف 4 . ثلاث ا : فارطلأا ددعتملا ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش ةددعتم ةيلود ةيقافتا دوجو فارطلأا ددعتملا ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرشب دصقي يذلا طرشلا اذهل نمضتت يتلا فارطلأا ةيقافتلإا فارطأ عيمج هللاخ نم ديفتسي أ كي ني نو .تقولا سفن يف اديفتسمو طرشلل احنام ةلاحلا هذه يف دقو رهظ لكش ددعتملا فارطلأا ةرم لولأ ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل ةبسنلاب عم تاجلا ةيقافتا ماربإ يف 30 ربوتكأ 1947 افملا مظعم ىلع هقيبطت مت اهدعب ، تاضو اجتلا : امه نيتقيرط ىلع دامتعلإاب فارطلأا ةددعتملا ةير ىلولأا ةقيرطلا يذلا و يئانثلا جهنملا ىلع ةيراسلا تاضوافملا ىلع هقيبطت يف لثمتت متي ءوجللا مث ةيئانث ةروصب ةيكرمجلا تلازانتلا وأ تاضيفختلا ىلع لاوأ ضوافتلا هللاخ نم أ ،ةيكرمجلا تلازانتلا مئاوق يف اهنيودت ىلإ ام ةيناثلا ةقيرطلا ىلع هقيبطت يف لثمتتف 1 ،ةيردنكسلاا ،يعماجلا ركفلا راد ،يلودلا نوناقلا يف ةيبنجلأا تارامثتسلاا تانامض ،ةقدص دمحم مشاه رمع 2008 ، ص 91 . 2 ،ةقدص دمحم مشاه رمع ص ،قباس عجرم 91 . 3 ،ةينوناقلا بتكلا راد ،ةيمانلا لودلا تايداصتقا ةيمنت يف اهرودو ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ،دمحم دومحم دمحم ديبع ،رصم 2007 ص ، 55 . 4 ص ،قباس عجرم ،ةقدص دمحم مشاه رمع 91 .لولأا لصفلا
ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا
15 نيب ةدحوم ةيوئم ةبسن قيبطت هب دصقي يذلاو يطخلا جهنملا ىلع ةسسؤملا تاضوافملا اذه نم فدهلاو ، تاضوافملا يف ةكراشملا لودلا عيمجل ةيكرمجلا موسرلا ىلع تاضيفختلا انثلا راطلإا نم ةرشابملا تاضوافملا لقن وه جهنملا اطلإا ىلإ يئ .فارطلأا ددعتملا ر ميمعت ىلإ ىعسي تاضوافملا هذه ىلع طرشلا اذه قيبطت نأ لوقلا ىلإ صلخن انهو تلازانتلا نيكراشملا ريغلا مهيف امب تاجلا فارطأ عيمج ىلع ةلدابتملا ةيكرمجلا 1 .لا
بلطم
يناثلا
:
ياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم داعبأ و ةيمهأ
ة
أدبم سيركت نم مغرلاب ةيلودلا تايقافتلإا فلتخم يف ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أ ةيئانث ءاوس رملأا نأ لاإ ،فارطلأا ةددعتم و إ رشتلا فلتخم يف هسيركت ىعدتس تاعي ابتعاب بناجلأا نيرمثتسملل ةبسنلاب ةماه ةنامضك ربتعي يذلا ةلودلل ةيلخادلا ي هر دسج .مهل ةبسنلاب ةيلضفلأاو ةيامحلاو ةاواسملا هو نم اهقيقحت ىلإ ىعسي رامثتسلاا لاجم يف ةصاخ ةيمهأ هل أدبملا اذه نأ ظحلان ان لا فلتخم يف داعبأ نمضتي وهف اذه ىلع ةدايز ،ةيبنجلأا تارامثتسلاا قفدت لجأ ناوج .ب لا( أدبملا اذه ةيمهأ نايبت ىلإ قرطتن انلعج ام اذه و عرف هداعبأ زاربإ عم )لولأا لا( ةفلتخملا عرف )يناثلا . لا عرف لولأا : ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم ةيمهأ رابتعاب ةيلودلا تايقافتلإا تايضتقم مهأ نم ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم ربتعي نأ لأا نيب ةيزييمتلا ريغ ةلماعملا نامض ىلإ هللاخ نم ىعست هل ةسركملا لودلا بناج نم نيبو ةهج ىرخأ ةهج نم بناجلأاو نينطاوملا :يلي اميف هسردنس ام اذه و لاوأ : ةلماعملا يف ةاواسملا أدبمل طرشلا قيقحت بناجلأا نيرمثتسملا نيب اميف ةاواسملا قيقحتل هيعس يف طرشلا اذه ةيمهأ لثمتت ىرخأ ةهج نم بناجلأا نيرمثتسملا نيبو ةهج نم نينطاوملاو 2 قوقحلا ىلإ رظنلاب كلذو و 1 -ص -ص ،قباس عجرم ،لامج يميهارب 20 و 21 . 2 -ع ي ،يلع و دنحم طوب ، نوناقلا يف ةلود هاروتكد ةجرد لينل ةلاسر ،رئازجلا يف ةيبنجلأا تارامثتسلال ةينوناقلا ةيامحلا ، وزو يزيت ةعماج ، قوقحلا ةيلك 2005 ص ، 277 .لولأا لصفلا
ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا
16 ةلص اهل يتلا تامازتللإا يتلا رامثتسلإاب ربتعت وحن ةيرئازجلا ةلودلل ةبسنلاب ةيمتح ةجيتنك ةماع ةيداصتقلإا تاعاطقلا فلتخم يف هليهست و ةيبنجلأا تارامثتسلإا باطقتسا 1 . هنوكل ةيبنجلأا تارامثتسلإا قفدت ةدايزل يساسلأا نماضلا طرشلا اذه ربتعي يلاتلاب و قوقحلا و تازايتملإا لك ميمعت ىلإ یعسي يقاب ىلع هفارطأ دحلأ ةحونمملا تايلضفلأا ا فارطلأا يتلا نيرخلآ إ اذه نم ةديفتسملا ةلودلا لعجي ام اذهو طرشلا اذه نم تدافتس اهزكرم روطت طرشلا ايازملا هذهل ةحناملا ةلودلا هاجت ينوناقلا 2 . يناث ا : ةلماعملا يف ةاواسملا أدبم نع ةبترتملا راثلآا ةبترتملا راثلآا نم اميف بناجلأا نيرمثتسملا يواست وه ةلماعملا يف ةاواسملا أدبم نع ،مهتامازتلا و مهقوقح عيمج يف ىرخأ ةهج نم نينطاوملاو بناجلأا نيب اميفو ةهج نم مهنيب نييعيبط صاخشأ اوناك ءاوس بناجلأا نيرمثتسملا نيب اميف زييمتلا عنم يف اضيأ مهاسي امك ودلا نأ رابتعاب ، نييونعم وأ ىلإ امئاد ىعست ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل ةسركملا ل ريفوت بناجلأا نيرمثتسملل ةبسنلاب ةزفحم تانامض 3 اذه كلذك متهي وهف اذه ىلإ ةفاضإ ، دحلا ريفوتب تلادابملل عساولا ريرحتلا عيجشت دصق ةيجراخلا ةراجتلل ةياعر رثكلأا ىندلأا ةيلودلا ةيداصتقلإا ةيراجتلا 4 . لاعفلاو يفاكلا نماضلا ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم ربتعي نذإ 5 ، ديحوتل تاءاضفلا مدع أدبمل ةدسجملا ةيلعفلا ةليسولا هرابتعاب ،يلودلا ىوتسملا ىلع ةيرامثتسلإا ةيلودلا تاقلاعلا يف زييمتلا 6 . عرفلا يناثلا : ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش داعبأ . فلتخم ىلإ رظنلاب طرش أدبم سيركت ىلإ ةيدؤملا بابسلأا ياعرلاب ىلولأا ةلودلا ة يف ينوناق راطإ قلخ ىلع لمعي ينوناق ميظنتك ربتعت يتلا ةيلودلا تايقافتلإا نم ديدعلا ةبسنلاب فلاخ لحم يقب هنأ لاإ ،يعرشلا عباطلا اهغبصي يتلاو ةيبنجلأا تارامثتسلإل نم لاجم ثيح تماق كلذ لباقم نكل ،هقيبطت هقيبطت تلااجم عيسوت ىلع ميكحتلا تائيه ضعب 1 نوناق عرف ،ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم ،رئازجلا يف ةيبنجلأا تارامثتسلال ةحونمملا تانامضلا ، ايسأ يفانح لك ، لامعلأا ،رئازجلا ةعماج ،قوقحلا ةي 2008 ص ، 26 . 2 ص ،قباس عجرم ،لامج يميهارب 12 . 3 ص ،قباس عجرم ،ايسأ يفانح 27 .4 -. BENCHIKH Madjid, Droit International de sous développement : nouvel ordre de la dependance , O.P.U, Algérie, 1983, P 35. 5 ،ايسأ يفانح ص ،قباس عجرم 28 . 6 -BENCHIKH Madjid, OP cit, P 35.
لولأا لصفلا
ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا
17 ميكحتلا لمشيل و لودلا نيب لابقتسم روثت دق يتلا تاعازنلا ةيوستل ةليدب ةليسوك يلودلا . نيرمثتسملا لاوا : ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم قيبطت لاجم لوح ةبترتملا تافلاخلا لاجم يف ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم يطغي ةلص هل ام لك رامثتسلإا ف ةيبنجلأا تارامثتسلإل ةصاخلا تلاماعملاب هنأ لاإ ،اهل ةبطقتسملا لودلا ي إ س انثت عب يف ء ض هدجن تلااحلا عزن وأ نيمأتلا طورشو دئاوفلا ليوحت لثم ةددحم تلااجمب قلعتي ا يكلمل .ة امأ اميف صخي قف طرشلا اذه اهيطغي يتلا ةلحرملا نوناقلا ةنجل تدكأ د يلودلا مملأل يف رداصلا اهريرقت يف ةدحتملا 1978 ملا لمشي ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش نأ لبق ةلحر دعبو لع تفاضأ امك ،ذيفنتلا زيح ةيقافتلإا لوخد قاعتملا فارطلأا قح نم هنأ ى ةد يف قيبطت قافتلإا .طقفو ذيفنتلا زيح اهلوخد دعب ةلحرملا يف ةدعاقلا هذه 1 سيركتلو لا ةلماعم لا اذه داعبأو ىوتحم ركذ بجي ،بناجلأا نيرمثتسملل ةيعوضوم طرشلا لك يف ةقبسم طورش يأ نود رمثتسملا اهنم ديفتسي نأ نكمي ذإ ةحيرص ةفصب ام قلعتي ميف ادويق عضت ةيئانثلا تايقافتلإا ةداع دجن كلذ لباقمبو ،رامثتسلإاب عتي ا قل ب بطت اذه قي .طرشلا نم مغرلاب نكل تارامثتسلإا لوخد ميظنت لاجم يف ةيريدقتلا ةطلسلاب ةلودلا ظافتحا لاجم نأ لاإ ،ةيوهجلاو ةيئانثلا تايقافتلإا ماكحأو يفرعلا يلودلا نوناقلا ئدابمل اقفو ةيبنجلأا ةيبورولأا لودلا لاثم دجنف ،لودلا نيب فلاخ لحم يقب نامزلا ثيح نم طرشلا اذه قيبطت موقت طرشلا اذه قيبطتب تايلاولا لثم ىرخلأا لودلا امأ ،تارامثتسلإا زاجنإ دعب ةلحرم يف ةدحتملا رامثتسلإا زاجنإ دعبو لبق طرشلا اذه قبطت يهف ةيكيرملأا 2 . يناث ا : ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم قيبطت لاجم عيسوت تلاواحم ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش يلودلا ميكحتلا تائيه ضعب تربتعا دقل ةليسوك ( ةيبنجلأا تارامثتسلإاب ةقلعتملا تاعزانملا ةيوستل يلودلا زكرملا راطخلإ CIRDI ، ) دوجو مدع نم مغرلاب فارطلأا قافتا .يلودلا ميكحتلا ىلإ ءوجللا ىلع ( ةيبنجلأا ةكرشلا هتدمتعا دقلو MAFFEZZENI ةكرشلا تماق ذإ ،اينابسا دض ) ةينيتنجرلأا وستل يلودلا زكرم راطخإب كلذ و تارامثتسلإاب ةلص اهل يتلا تاعزانملا ةي 1 -ع ي ص ،قباس عجرم ،ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش ،يلع و دنحم طوب 89 . 2 -ع ي م طوب ح ص ،قباس عجرم ،یلع و دن 89 .لولأا لصفلا
ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا
18 ( ةكرش تافرصت ءارج اهب ةقحلالا رارضلأا ةجيتن اهتيلوؤسم ريرقتب SODIGA ) 1 ىلع رقت يتلا يليشلا و اينابسإ نيب ةمئاق ىرخأ ةيقافتا دوجو ىلع ادامتعا كلذو طرشلا اذه ساسأ يلودلا ميكحتلا ىلع تارامثتسلإاب قلعتملا عازنلا ضرعب . اياون نأب اهرارقإ للاخ نم كلذو ةينوناق ديناسأب اهيأر ةينيتنجرلأا ةكرشلا تمعد ذإ اهيف امب ايازملاو قوقحلا لكب رمثتسملل فارتعلاا يف لثمتي طرشلا اذه يعضاو ح لا ق ءوجل .يلودلا ميكحتلا ىلإ اعساو ءاج ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش قيبطت قاطن نأ ىلع لدي ام اذهو لاماشو لكل نوكل ، ةفيضملا ةلودلا هاجت يبنجلأا رمثتسملا اهب عتمتي يتلا تانامضلا ا يكحتل لودلا م ي ملا ةلودلا اهب عتمتت يتلا تاطلسلا هاجت يبنجلأا رمثتسملل ديحولا نماضلا وه طقتس ةب .رامثتسلإل بجي ةجيتنك نكل يف فارطلأا ةدارإ ةاعارم امئاد إ تل بسنلأا ةليسولل مهرايتخ ةيوس ملا نم يه تاعزانملا ةيوست بيلاسأ نلأ مهتاعزانم فارطأ لبق نم اهيلع قفتملا لئاس إ ةيقافت رامثتسلإا 2 . اثلا ثحبملا ين : تلا ئدابملاب ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم ةقلاع اهل ي ةلص رامثتسلإاب تارارقلا ذيفنتب هرودو . نم ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبم دعي نوناقلا دعاوق يف ةدراولا ئدابملا مهأ يذلا يلودلا نأ لاإ بناجلأا نيب ةيامح ةلماعملا يف ةاواسملا ديسجت ىلإ ىعسي هذه ا ةاواسمل اهقيقحت بعصي ىرخلأا ئدابملاب هنارتقا بجي اذل ، هدحول أدبملا اذه للاخ نم ا ل يتل ةلص اه اهرابتعاب رامثتسلإاب او ةماهلا سسلأا نيب نم لثمت ةدع تراثأ يتلا هل ةلمكمل شاقن لعتم تا ةق .تارامثتسلإا هذه ةلماعمب هذه اساسأ روحمتت ةلص اهل يتلا ئدابملاب ةياعرلاب ىلولاا ةلودلا طرش أدبم ةقلاع رامثتسلإاب ةفاضلإاب )لولأا بلطملا( ىلإ ذيفنتب هتقلاعو ةياعرلاب ىلولأا ةلود طرش رود تارارقلا )يناثلا بلطملا( 3 . لولأا بلطملا : ش أدبم ةقلاع ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طر يتلا ئدابملاب ص اهل ةل رامثتسلإاب 1 -ابق ي ،بيط يل ةجرد لينل ةلاسر،نطنشاو ةيقافتإءوض ىلع ىرخلأا لودلا اياعرو لودلا نيبرامثتسلإا دوقع يف ميكحتلا ،وزو يزيت ةعماج،ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك،نوناق صصخت،مولعلا يف ةروتكدلا 2012 ص ، 69 . 2 -ثتسلإل يلودلا نوناقلا يف ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش ، يلع و دنحم طوبيع ص ص ، قباس عجرم ،تارام 89 ىلإ 94 . 3 ص ، قباس عجرم ،ةيدان عيدوأ 18 .لولأا لصفلا
ةياعرلاب ىلولأا ةلودلا طرش أدبمل يميهافملا راطلإا
19 ةيامح ىلإ ىعست يتلا ئدابملا مهأ نم ةفصنملاو ةلداعلا ةلماعملا أدبم ربتعي تارامثتسلإا قلخل ةيبنجلأا ل بسانم وج ل فرع أدبملا اذه نأ ثيح ،رامثتسلإ اعساو اراشتنا ديعصلا ىلع تلإا نم ديدعلا يف هرارقإو هسيركت للاخ نم كلذو ،يلودلا امدعب ،ةيئانثلا تايقاف وصنم ناك ص نيناوقلا فلتخم يف هرارقإ للاخ نم ةصاخ يلخادلا ىوتسملا ىلع هيلع رامثتسلإاب ةقلعتملا ةيلخادلا 1 مقر رملأا لثم ، 01 -03 صني ثيح رامثتسلإا ريوطتب قلعتملا ةداملا يف 14 : " ا لماعي هب لماعي ام لثمب بناجلأا نويونعملاو نويعيبطلا صاخشلأ ةلصلا تاذ تابجاولاو قوقحلا لاجم يف نويرئازجلا نوينعملاو نويعيبطلا صاخشلأا عيمج لماعيو .رامثتسلإاب صاخشلأا ةاعارم عم ةلماعملا سفنب بناجلأا نييونعملاو نيعيبطلا اهتمربأ يتلا تايقافتلإا ماكحأ يرئازجلا ةلودلا "ةيلصلأا مهلود عم ة 2 . لولأا عرفلا : ةفصنملا و ةلداعلا ةلماعملا أدبمب دوصقملا للاخ نم ةاواسملاو لدعلا راطإ يف يبنجلأا رامثتسلإا ةلماعم متت نأ أدبملا اذهب دصقي ذبن ضرتفي كلذ لباقمبو ،هعاونأو زييمتلا لاكشأ لك رامثتسلإا مارتحاب مايقلا ةلودلا ىلع ربع يبنجلأا اهنيناوق كلذ ،ةينطولا نع قيرط بنجت ساسملا اذهب يفف ،رامثتسلإا ةلاح ام اذإ مت للاخلإا ب ه كلذك مت امك ،رمثتسملل ةرشابم عفدي بسانمو لاعف ضيوعت رارقإ بجيف صنلا تاءارجإ ىلع قلعتي اميف ميكحتلا ب زنلا كلذ نع ةبترتملا تاعا 3 . دقو تمت ةراشلإا ىلإ اذه أدبملا يف قاثيم قلعتملا انافاه ةراجتلل ةيلودلا ةمظنملاب ماعلا 1948 ةداملا يف 11 / 02 : يلاتلاكL'organisation... en faisant appel, s'il y a lieu la collaboration d'autres «organisation inter gouvernementales ...à assurer un traitement juste et équitable en ce qui concerne l'effort d'entreprise les compétences techniques, les capitaux ... ».4 لاوأ : ةفصنملا و ةلداعلا ةلماعملا أدبم ريسفت ةيامح و عيجشتب ةقلعتملا تايقافتلإا نم ديدعلا يف أدبملا اذهب سيركت مغر دجن ثيح ،ةفلتخم تاريست صوصخب تدرو هنأ لاإ تارامثتسلإا اذه نأب رقي لولأا هاجتلإا 1 رئازجلا موكيليت موكساروأ ةيقافتا جذومن ،رامثتسلاا لاجم يف يقافتلإا ماظنلا ،زيزعلا دبع بياعلا -OTA ةركذم ، ، ةياجب ، ةعماج ، قوقحلا ةيلك ، نوناقلا يف رتسيجاملا ةداهش لينل 2009 ص ، 12 . 2 مقر رملأا 01 -03 يف خرؤم ، 20 توأ 2001 ددع ر ج ،رامثتسلإا ريوطتب قلعتي ، 47 خيراتب رداص ، 22 توأ 2001 رملأا بجومب ممتم و لدعم ، 06 -08 يف خرؤم 15 ةيليوج 2006 ددع ر ج ،رامثتسلإا ريوطتب قلعتي ، 47 ، خيراتب رداصلا 19 ةيليوج 2006 رملاا بجومب ممتم و لدعم ، 09 -01 يف خرؤم 22 ةيليوج 2009 نوناق نمضتي ، ددع ر ج ،يليمكتلا ةيلاملا 44 يف رداصلا ، 26 ةيليوج 2009 . 3 -رم ،زيزعلا دبع بياعلا قباس عج ص ، 12 . 4 -سح ي لا نملأا ،ةراون ن ينوناق تارامثتسا ةيبنجلأا يف ةركذم ،رئازجلا لينل ةداهش ريتسجاملا يف عرف ، نوناقلا نوناق ةيلك ،لامعلأا قوقحلا ةعماج يزيت ،وزو 2003 ، ص 74 .
