دور النشاط الترويحي الرياضي في التخفيف من الضغوط النفسية لدى أساتذة التعليم الثانوي

169

ةﺬﺗﺎﺳأ ىﺪﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا رود

يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا

ﺪــﻤﺤﻣ ﺰـﯾﺰـﻋﻮـﺑ

* .

ﺐﯿﺒﺣ روﺪﻗ ﻲﺳ ﻦﺑ

.

*

* و ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺪﮭﻌﻣ ، نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻛﺮﺣ ﻲﻓ ﺔﯿﻘﯿﺒﻄﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺮﺒﺨﻣ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا . ﺺﺨﻠﻣ . ىﺪﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا رود ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪھ ﺔﻨﯿﻌﺑ ﺎﻨﯿﻌﺘﺴﻣ ، طﺎﺸﻨﻟا اﺬﮭﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻚﻟذو ،يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ﺖﻐﻠﺑ 80 ﺔﯾﻻو تﺎﯾﻮﻧﺎﺛ ﻦﻣ ةذﺎﺘﺳأو اذﺎﺘﺳأ سﺎﯿﻘﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ ﺚﯿﺣ ، ﺔﯿﺋاﻮﺸﻋ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ اوﺮﯿﺘﺧا ، ناﺰﯿﻠﻏ ﻲﺤﺴﻤﻟا بﻮﻠﺳﻷﺎﺑ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟاو، ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا . ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تءﺎﺟو : ﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﯾ ةﺬﺗﺎﺳ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﯿﺗاﺬﻟﺎﺑ طﻮﻐﻀﻟﺎﺑ ﻦ . -ﺪﺟﻮﯾ 0 طﻮﻐﻀﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹاو ﺔﻨﮭﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا . ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﯾ ﻐﻀﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﯿﻘﺋﻼﻌﻟا طﻮ . طﻮﻐﻀﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﯾ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗوأ و ﺮﺟﻷا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا . -ﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﯾ ﻲﺿ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا .

ﺔﻟاﺪﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا : ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ، ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ، ةﺬﺗﺎﺳﻷا . Abstract.

The study aimed to find out the role of recreational sports activity in the alleviation of psychological stress among secondary school teachers, so a comparison between practitioners and non-practitioners of this activity, using a sample of 80 professors and a professor of secondary schools relizane province, chosen at random, with the use of psychological pressure gauge and descriptive method survey manner.

The results were as follows:

-There are significant differences between the professors and practitioners of practicing recreational sports activity pressures subjectivity in favor of non-practitioners.

-There are significant differences between the professors practitioners and non-practitioners with respect to the pressures associated with the nature of the profession and the potential for the benefit of non-practitioners.

- There are significant differences between the professors practitioners and non-practitioners of recreational sports activity with respect to relational pressures in favor of non-practitioners.

-There are significant differences between the professors practitioners and non-practitioners with respect to pressures resulting from wage and working time for the non-practicing.

-There are statistically significant differences between practitioners, professors and non-practitioners of recreational sports activity in the degree of psychological stress.

170 1 . ﺔــﻣﺪــﻘﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ و . ﻲﻓ ﮫﺴﻔﻧ ضﺮﻔﯾ ﻼﻣﺎﻋ ﺖﺤﺒﺻأ ﺎﮭﻧﻮﻜﻟ، ﺲﻔﻨﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ مﺎﻤﺘھا رﻮﺤﻣ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻞﻜﺸﺗ ﻛ ، تﺎطﻮﻐﻀﻟا ﺮﺼﻌﺑ ﺮﺼﻌﻟا ﺔﯿﻤﺴﺗ ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﯿﻤﺴﺠﻟا ﻰﺘﺣو ،ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا تﺎﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﻞﺟ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻤﺴﯾ ﺎﻤ ﺖﻣﺎﺼﻟا ﻞﺗﺎﻘﻟﺎﺑ ﻲﺴﻔﻨﻟا . ) ، ﻲﻣﻼﺳ 2008 ، (01 . ﺔﺌﯿﺑ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣ طﻮﻐﻀﻟﺎﻓ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﮫﯾﺪﻟ ﺮﮭﻈﺗ ﺎﻤﻣ ﺎﮭﻟ ﺔﯿﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ ﻻ ءﺎﯿﺷﺄﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﮭﻨﻋ ﺪﻟﻮﺘﯾ ﺚﯿﺣ ﮫﻠﻤﻋ ﻖﻠﻘﻟا ﻲﺸﻔﺗو دﺎﮭﺟﻹاو قﺎھرﻹﺎﻛ ﺮھﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ . ) ،ﺲﯾردا، ﻲﺳﺮﻤﻟا 2002،513 ( . تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﯿﺳرﺪﻤﻟا نﺈﻓ ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﻲﺳرﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نﺎﻛ اذإو ﺐﺴﺤﻓ ، ﻢﮭﻠﻤﻋ ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﮭﺗﻼﻜﺸﻣ ﻢﮭﯾﺪﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ داﺮﻓﻷا ﺎﮭﻨﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻒﯿﻨﺼﺗ " ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ ﺪﻌﺗ ﻦﮭﻤﻟا ﺮﺜﻛأ ﻲﮭﻓ ﺎطﻮﻐﺿ ﻞﻤﻌﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺔﻄﻏﺎﺿ تاﺮﯿﺜﻣ ﻦﻣ ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﮫﺑ ﺮﺧﺰﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻄﻏﺎﻀﻟا ." ) يواﺮﺒﺸﻟا ، 2003،150 ( . ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ نإ ﻲﻜﯾﺮﻣﻷا ﻂﻐﻀﻟا ﺪﮭﻌﻣ ﻞﺠﺳ تﺎﻨﯿﻧﺎﻤﺜﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ﮫﻧا ﺲﯾر ﻒﯿﻀﯾ رﺎطﻹا اﺬھ ﻲﻓو ﺎﻄﻐﺿ ﺮﺜﻛﻷا ﺮﺸﻌﻟا ﻦﮭﻤﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﻦﻣ ﻲﻟاﻮﺣ ﺚﯿﺣ، 40 % ﻰﻟإ 50 % ﺔﻨﮭﻣ نﻮﻛﺮﺘﯾ دﺪﺠﻟا ﻦﯿﺳرﺪﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﺟ ﻦﯿﺳرﺪﻣ ﻞﯿھﺄﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺔﻈھﺎﺑ ﺔﯿﻟﺎﻣ ﻎﻟﺎﺒﻣ لوﺪﻟا ﻒﻠﻜﯾ ﺎﻣ اﺬھو، ﻰﻟوﻷا تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺨﻟا لﻼﺧ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا طﻮﻐﻀﻟا هﺬھ ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘھﻻﺎﺑ ﻚﻟذو، . 26) ، 2004 ، (Reese ﻌﯾ ﻲﺘﻟا ﻦﮭﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا وا ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗ ةﺮﻤﺘﺴﻣو ةرﺮﻜﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ طﻮﻐﻀﻟا ﺎھداﺮﻓأ ﺶﯾﺎ . ﺪﻗو ىﺮﺧأ ﺔﻨﮭﻣ يأ ﻲﻓ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻠﻟ ﺎﺿﺮﻌﺗ ﺮﺜﻛأ نﻮﺳرﺪﻤﻟا نﻮﻜﯾ . نا نﺎﻌﺸﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺪﻘﻟو 79 % ﻢﮭﺗﺎﯿﺣ ﻲﻓ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﺪﺼﻤﻟا ﻲھ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ نأ اورﺮﻗ ﻦﯿﺳرﺪﻤﻟا ﻦﻣ . كﺎﻨھ نأ رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ﻦﯿﺳرﺪﻤﻟا ﺚﻠﺛ ﻰﻠﻋ ﻮﺑﺮﯾ ﺎﻣ ﺔﻄﻏﺎﺿ ﺔﻨﮭﻣ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ نأ نوﺮﯾ . ) ،ﻞﺿﺎﻓ، داﺪﻘﻣ 2012 ، 176 ( هﺬھ ﻦﻋ ﺮﺠﻨﯾ ﺎﻤﻟ اﺮﻈﻧ مﺎﻤﺘھا عﻮﺿﻮﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ ﺔﻄﻏﺎﺿ ﺔﻨﮭﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ نأ ﺎﻤﺑو ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﯿﺳرﺪﻤﻠﻟ ﺔﯿﻤﺴﺠﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﺴﻜﻌﻧا ﺔﯿﺴﻔﻧ رﺎﺛأ ﻦﻣ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا . ﯿﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﻣ اﺬھو ﺎﮭﻨﻣ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﮫ ) ، ﺔﺤﯿﺘﻓ ﺔﻠﺴﻌﻠﺑ يﺪﮭﻣ ﺔﺳارد 2013 ( ﺮﯿﺸﺗ ﻲﺘﻟاو ﺎﮭﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ ءاﺮﺟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ﻰﻟإ . ﻦﻣ ﻞﻛ ارﺎﺷا ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ﻤﻟا لوأ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ نأ ﻰﻟا ﺮﯿﺸﺗ اﺮﺘﻠﺠﻧا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺮﯾرﺎﻘﺗ نا ﻰﻟا ﺖﺳرﻮﻓ و نﻮﺴﺒﯿﺟ ﺮﺜﻛﻷا ﻦﮭ ﺎﻄﻐﺿ . ﺚﯿﺣ 41 % ﻢﮭﯾﺪﻟ طﻮﻐﻀﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﯾ ﻦﯿﻤﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ . jepson&forrest,2006, 184) ( ﺔﻌﯿﺒﻄﻟ ﺎﻌﺒﺗو، ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا فﻼﺘﺧﻻ ﺎﻌﺒﺗ داﺮﻓﻹا ىﺪﻟ طﻮﻐﻀﻟا ةرادإ تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﺗو ﻂﻏﺎﻀﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ... ردإ لﻼﺧ ﻦﻣ طﻮﻐﻀﻟا ةرادإ ﻢﻠﻌﺗ داﺮﻓﻺﻟ ﻦﻜﻤﯾ ﺚﯿﺣ طﻮﻐﻀﻟا ﺐﺒﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا كا ﻦﻣ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺪﻧﺎﺴﻤﻟا و ﻢﻋﺪﻟا ﺐﻠط ، تﺎﺒﺟاﻮﻟا و مﺎﮭﻤﻠﻟ تﺎﯾﻮﻟوأ ﻊﺿو، ﺖﻗﻮﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ برﺪﺘﻟا ﺎﮭﻨﻣو ،ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا بﻮﻠﺳأ ماﺪﺨﺘﺳاو ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا ﺾﻔﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﻐﻀﻟا ةرادا ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻤﻛ، ﻦﯿﻄﯿﺤﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﯿﻛﻮﻠﺴﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻼﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺳرﺎﻤﻣو ﻞﻣﺄﺘﻟا و ﻲﻠﻀﻌﻟا ءﺎﺧﺮﺘﺳﻻا ﺔﺿﺎﯾﺮﻟا . ) ،رﺎﺼﺘﻧا 2015،832 ( . ﻦﻋ تﺎﻛﺮﺑ ﺪﻛﺆﯾو " ،ﺎﻨﻋد 1994 " بﻮﻠﺳﻷا ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﻦﯾرﺎﻤﺘﻟا نأ ﻦﯾﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻊﯿﻤﺟ ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻧﻻا ﻰﻟإ ﻞﯿﻤﺗ ﺚﯿﺣ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﺜﻛﻷا ﺎﻨﯾ سﺎﻨﻟا ﻞﻌﺠﺗ ﺎﻤﻛ، ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﯾرﺎﻤﺘﻟا نﻮﺳرﺎﻤﯾ ﻞﯿﻠﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻀﻓأ ﻞﻜﺸﺑ نﻮﻣ . ﺔﯿﻤﺴﺠﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺪﯿﻔﺗو ﻂﻐﻀﻟا وأ ﺮﺗﻮﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﯿﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﻦﯾرﺎﻤﺘﻟاو . ) تﺎﻛﺮﺑ دﺎﯾز 2010 5 ( ﺖﯾاﻮھ لﻮﺑ ﺮﯿﺸﯾ دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓو ) pool white ( تادﺎﻋو تﺎھﺎﺠﺗا ﻦﯾﻮﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ةروﺮﺿ ﻰﻟا ، ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ داﺮﻓﻻا ﺔﺳرﺎﻤﻣ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﯿﺤﯾوﺮﺗ ﺔﯿﺿﺎﯾر ﻰﻠﻋ ﺢﯾوﺮﺘﻟاو ﺔﺿﺎﯾﺮﻟا ﻰﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﺔﯿﻤھأو ﺔﯾﺬﻐﺘﻟا و مﻮﻨﻟا و ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻤھﻷا ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﺗ ﻲﺘﻟارﻮﻣﻻا ﻦﻣ ﺎﮭﻧا ). ﻦﯿﺳﺎﯾ ،نﺎﻀﻣر 2007 ، 57 ( ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﯿﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻤﮭﻣ ﺪﻌﯾ يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷ ىﺪﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﺳارد نﺎﻓ ﮫﯿﻠﻋو ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﺔﯿﻤھأو، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ﻦﻣ تﻻﺎﺣ ﻞﺜﻤﺗ ﺎﮭﻧأ ﻼﻀﻓ، شﺎﻌﻤﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻢﯿﻤﺻ ﻦﻣ ﮫﻧﻮﻜﻟ سورﺪﻤﻟا ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةردﺎﻧ ﺎﮭﻧأ هﺮﻈﻧ ﺔﮭﺟو ﻦﻣ ىأر يﺬﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺮﻜﻓ رﺎﺛأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ، ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ترﻮﻠﺒﺗ ﺎﻨھ ﻦﻤﻓ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﺳرﺪﻤﻠﻟ ﺢﯾوﺮﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓو ﺔﻣﺎﻋ ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﺎطإ ﻲﻓ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارﺪﺑ ﻚﻟذو ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺔﯿﻤھأ زاﺮﺑإ لﻼﺧ ﻦﻣ مﺎﻌﻟا ﺎھر يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ىﺪﻟ ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬﮭﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو .

171 ﻲﻟﺎﺘﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا حﺮﻄﻧ سﺎﺳﻷا اﺬھ ﻰﻠﻋو : -ﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺴﻔﻨ-ﻟا طﻮﻐﻀ-ﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻞھ يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘ ﺔﻟﻻﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا 0.05 . ؟ 2 . ﺔﮭﺑﺎﺸﻤﻟا و ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا . * ﺔﺳارد ) ، ﺔﺤﯿﺘﻓ ﺔﻠﺴﻌﻠﺑ يﺪﮭﻣ 2013 ( : ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻢﮭﺗﺎﻧﺎﻌﻣ ىﺪﻣو يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ﺔﻓﺮﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﺋاﻮﻌﻟاو ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻢھأ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪھ ﺚﯿﺣ ، ﺎﮭﺘﺒﻠﻄﺘﻣو ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ ءاﺮﺟ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ، فاﺪھﻷا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣو ، ﺪﯾﺪﺠﻟا يﻮﺑﺮﺘﻟا حﻼﺻﻹا ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻢﮭﺗﺎﻧﺎﻌﻣ ﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻨﯿﻋ ﻦﻣ ﻲﻔ 60 اوﺮﯿﺘﺧا ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ﻦﯿﺘﯾﻮﻧﺎﺜﺑ ةذﺎﺘﺳأو اذﺎﺘﺳأ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻠﺻﻮﺘﻓ ، ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻠﻟ نﺎﯿﻤﯿﻓ سﺎﯿﻘﻣ ﻰﻠﻋ تﺪﻤﺘﻋا ﺚﯿﺣ ، ﺔﯿﺋاﻮﺸﻋ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ : نأ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا يﻮﻧﺎﺜﻟا - ﻦﯿﻠﺜﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﯿﻋ - نﻮﻧﺎﻌﯾ ﻦﻣ ﻂﻐﺿ ﻲﺴﻔﻧ ﻢﮭﻣ اﺮﻈﻧ ﻟ ﺮﻓﺎﻀﺘ ةﺪﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﻤھﺎﺳ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﮭﻨﻣ فوﺮظ ﻞﻤﻌﻟا ﻖﯿﺿ، ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛ، ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﯿﺳارﺪﻟا ﻊﻣ ﺺﻘﻧ ﻲﻋﺎﺴﻟا ﻢﺠﺤﻟا ... ـﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﺻوأ ﺪﻗ ﺮﯿﺧﻷا ﻲﻓو مﺎﻤﺘھﻻﺎ ﻦﯾﻮﻜﺘﻟﺎﺑ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﺎﯿﺴﻔﻧ ،ﺎﯿﺟﻮﻏاﺪﯿﺑو، ﺎﯾﻮﺑﺮﺗو دادﺰﯿﻟ ﻢﮭﻛاردإ ةﺬﺗﺎﺳﺄﻛ دادﺰﺗو،ﻦﯿﺑﺮﻣو ﻢﮭﺗرﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺐﻠﻐﺘﻟاو ﻰﻠﻋ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﻢﮭﮭﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻣ ،ﺔﮭﺟ ةرﺪﻘﻟاو ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﮭﺗﻻﺎﻌﻔﻧا ةﺮﻄﯿﺴﻟاو ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺎﺒﻨﺠﺗ ﻲﺴﻔﻨﻟا . * ﺔﺳارد ) ، ﻦﺴﺣ يﺮﺒﺻ ﺎﮭﻣ 2008 ( : ىﺪﻟ ﺔﯿﻔﯿظﻮﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪھ ﺚﯿﺣ ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻟإ طﻮﻐﻀﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ اﺬﻛو ﻢﻈﺘﻨﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ﮫﺟاﻮﺗ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺚﯿﺣ ﻢﻈﺘﻨﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﯿﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﺤﺴﻤﻟا بﻮﻠﺳﻷﺎﺑ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺔﻨ 40 نا ﻰﻟإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻠﺻﻮﺘﻓ ﻲﻟﺎﯾد ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﺒﻟﺎط ﺮﯿﻏ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻲﺴﻔﻧ ﻂﻐﺿ ﺔﺟرﺪﺑ نﺰﯿﻤﺘﯾ ﻢﻈﺘﻨﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا . * ﻦﯿﺟ لازﻮﻟ ﺔﺳارد ) loiselle jean ( لﻮﻜﯿﻧ ﺮﯾاور ، royernicole) ( نوﺮﺧآو، 2000 . : رﻮﻌﺸﻟا عاﻮﻧأو ةﺬﺗﺎﺳﻷا ىﺪﻟ ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﮭﯿﻟإ مﺪﻘﻤﻟا ﺪﻨﺴﻟا . ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﯾﺮﺟأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﻤﺷ ﺚﯿﺣ، اﺪﻨﻛ ﻲﻓ ﻚﺒﯿﻛ 1167 ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﺋاﻮﺸﻋ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﻢھرﺎﯿﺘﺧا ﻢﺗ ﺪﻗو،ﺎﺳرﺪﻣ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻂﺳﻮﺘﻤﻟاو ، ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺚﯿﺣ ﺪﻨﺴﻟا ردﺎﺼﻣ سﺎﯿﻘﻟ ﺮﺧآو،ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا سﺎﯿﻘﻟ نﺎﻧﺎﯿﺒﺘﺳا مﺪﺨﺘﺳاو أ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻔﺗﺮﻤﻟا و ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑﺎﻣ حواﺮﺘﯾ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﮭﯾﺪﻟ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ن . * ﺔﺳارد ) ، ةﺪﯾﺎﻤﺣ دﻮﻤﺤﻣ ﻼﻋ 2011 ( : ىﻮﺘﺴﻣ طﻮﻐﺿ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻤﻠﻌﻣ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲﻓ تﻼﻜﺸﻤﻟاو ندرﻷا ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪھ ﺚﯿﺣ،ﺎﮭﻨﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ ىﻮﺘﺴﻣ طﻮﻐﺿ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻤﻠﻌﻣ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا تﺎﯾﺮﯾﺪﻤﻟ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو ﻲﻓ ندرﻷا تﻼﻜﺸﻤﻟاو ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﺎﮭﻨﻋ . . نﻮﻜﺗ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ( 574 ) ﺎً ﻤﻠﻌﻣ ﺔﻤﻠﻌﻣو ﻦﯿﻋزﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﺑرأ تﺎﯾﺮﯾﺪﻣ ﺔﯿﺑﺮﺘﻠﻟ ﻲﻓ ،نﺎﻤﻋ . ﻢﺗ داﺪﻋإ ةادأ سﺎﯿﻘﻟ نﺎﺒﺘﺳا ىﻮﺘﺴﻣ طﻮﻐﺿ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﯿﻤﻠﻌﻤﻟا . . تﺮﮭظأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا : نأ طﻮﻐﺿ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﻤﻠﻌﻣ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا ﺖﻧﺎﻛ ىﻮﺘﺴﻤﺑ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋ ةادﻷا ﻞﻜﻛ . دﻮﺟو تاذ قوﺮﻓ ﺔﻟﻻد ﺔﯿﺋﺎﺼﺣإ ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻣ طﻮﻐﺿ ﻞﻤﻌﻟا ىﺰﻌﺗ ﺮﯿﻐﺘﻤﻟ ﺲﻨﺠﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟو ،رﻮﻛﺬﻟا ةﺮﺒﺨﻠﻟو ﺢﻟﺎﺼﻟو ﻦﯿﻤﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ يوذ 10 تاﻮﻨﺳ . ﺖﺻوأو ﺔﺳارﺪﻟا ـﺑ : ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﺎﻣ ﻦﻜﻣأ ﻦﻣ ءﺎﺒﻋأ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﯾﺰﺗ ﻦﻣ طﻮﻐﻀﻟا ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا ﻲﺘﻟا ضﺮﻌﺘﯾ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﺎﮭﻟ . * تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﯿﻠﻌﺘﻟا : ﻢﻈﻌﻣ نأ ﻆﺣﻼﻧ ، ﺔﮭﺑﺎﺸﻤﻟا ثﻮﺤﺒﻟا و ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ضﺮﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺪﻤﺘﻋا ﺚﯿﺣ ، ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﮭﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﺖﻣﺎﻗ تﺎﺳارﺪﻟا هﺬھ نﺎﯿﺒﺘﺳا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ، ﺔﺳارﺪﻛ ﻦﯿﻤﻠﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ) ، ةﺪﯾﺎﻤﺣ دﻮﻤﺤﻣ ﻼﻋ 2011 ( لازﻮﻟ ﺔﺳارد و، ﻦﯿﺟ ) loiselle jean ( لﻮﻜﯿﻧ ﺮﯾاور ، royernicole) ( نوﺮﺧآو، 2000 ﻦﯿﺑﺎﻣ ﺖﺣواﺮﺗ ﺚﺤﺑ ﺔﻨﯿﻌﺑ، 500 ﻰﻟا 1000 ﺎﺘﺳارد ﻻا ) ، ﻦﺴﺣ يﺮﺒﺻ ﺎﮭﻣ 2008 ( ) ، ﺔﺤﯿﺘﻓ ﺔﻠﺴﻌﻠﺑ يﺪﮭﻣ 2013 ( ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺖﻔﻠﺧا ﻲﺘﻟا ﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟا ﻦﻣ ﺖﺣواﺮﺗ ﻲﺘ 40 ﻰﻟا 60 . ﺮﯿﻏو تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا نﺎﻛ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺔﯿﻋﻮﻧ و ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا . ﻦﻣ تﺎﺌﯿﻔﻟا هﺬھ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺐﺼﺗ ﺎﮭﻠﻛ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺎﻣا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا . * تﺎـﺳارﺪﻟا ﺪـﻘﻧ : طﺎﻘﻧ ﺾﻌﺑ ﻦﯿﺒﺗ تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ هذ ﻦﯿﺑ ﺎﻣ فﻼﺘﺧﻻا يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ﻲﻓ ﺖﻠﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺔﯿﻋﻮﻧ ﺺﺨﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا و تﺎﺳارﺪﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﻤﺘھا ﻦﯿﺣ ﻲﻓ، ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺔﺳارد ﻞﺜﻣ ) ، ﻦﺴﺣ يﺮﺒﺻ ﺎﮭﻣ 2008 ( ﺔﺳارد ﺎﻣا ، ) دﻮﻤﺤﻣ ﻼﻋ ، ةﺪﯾﺎﻤﺣ 2011 ( لازﻮﻟ ﺔﺳاردو،

172 ﻦﯿﺟ ) loiselle jean ( لﻮﻜﯿﻧ ﺮﯾاور ، royernicole) ( نوﺮﺧآو، 2000 . ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻰﻟإ قﺮﻄﺘﺗ ﻢﻠﻓ ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا . ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﻞﺑ . ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺰﯿﻣ ﺎﻣ اﺬﮭﻓ ﻟا ﻲﻓ ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ رود زاﺮﺑا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ىﺪﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘ ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬﮭﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟا ءاﺮﺟإ لﻼﺧ ﻦﻣ يﻮﻧﺎﺜﻟا . 3 . ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا . * ﺚﺤﺒﻟا ﺞﮭﻨﻣ : ﻦﯿﺑ قوﺮﻓ كﺎﻨھ ﺖﻧﺎﻛ اذا ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﮫﺘﻠﻜﺸﻣ و ﺎﻨﺜﺤﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻌﯿﺒﻄﻟ اﺮﻈﻧ طﻮﻐﻀﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳا سﺪﻋ لﻮﻘﯾ ﺚﯿﺣ ،نرﺎﻘﻤﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻢﺗ ﺪﻘﻓ، ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا " ﺒﻟا لوﺎﺤﯾ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا نﺄﺑ ﻲﻓ ﺚﺣﺎ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا تﺎﻛﻮﻠﺳ ﻲﻓ ﺮﮭﻈﺗ ﻲﺘﻟا قوﺮﻔﻟا ءارو ﻒﻘﺗ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﯾ نأ ﺎﮭﺘﻟﺎﺣ ﻢﮭﺘﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا عﺎﺿوﻷا وأ داﺮﻓﻷا ) ،قﻼﻋﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ 1999 ، 185 . ( * ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﯿﻋ : ب ترﺪﻗ ﻲﺘﻟا و ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻨﯿﻋ ﺪﯾﺪﺤﺘﺑ بﻼﻄﻟا مﺎﻗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞظ ﻲﻓ 80 ذﺎﺘﺳأ ناﺰﯿﻠﻏ ﺔﯾﻻو تﺎﯾﻮﻧﺎﺛ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ . ﺔﯿﺋاﻮﺸﻋ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﺔﻨﯿﻌﻟا تﺮﺘﺧإ ﺪﻗ و . ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ) 01 :( ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﯾزﻮﺗ . * ﺚﺤﺒﻟا تﻻﺎﺠﻣ : يﺮﺸﺒﻟا لﺎﺠﻤﻟا : ﻢھدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟا و يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﯾﺮﺟأ 80 ذﺎﺘﺳأ . ﻲﻧﺎﻜﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا : ﺔﯾﻻ و تﺎﯾﻮﻧﺎﺛ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﯾﺮﺟأ ناﺰﯿﻠﻏ تﺎﯾﻮﻧﺎﺛ ﻊﺑرأ ﺎھدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟا و ةﺮﺋاﺪﺑ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ةﺪﯾﺪﺠﻟا رﺎﻄﻘﻟا ﺔﯾﻮﻧﺎﺛ ،ةﺪﻋ يﺪﯿﺳ ﺔﯾﻮﻧﺎﺛ ،ﻒﯾﺮظ ةﻮﺧﻹا ﺔﯾﻮﻧﺎﺛ ،ﺐﯿﺒﺤﻟا ﻦﯾﺎﺧ ﺔﯾﻮﻧﺎﺛ ﻲھ و ﺔﻧوزﺎﻣ . ﻲﻨﻣﺰﻟا لﺎﺠﻤﻟا : ﻢﺳﻮﻣ 2015 / 2016 ﺦﯾرﺎﺘﺑ ﺖﻧﺎﻛ و 01 / 03 / 2016 15 / 03 / 2016 . * ﺚﺤﺒﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻣ : -ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا : ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا . ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا : ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا . * ﺚﺤﺒﻟا تاودأ : ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا و ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺟ داﺪﻋإ ﻢﺗ ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ءاﺮﺟﻹ ﻻﺎﻜﺷإ ﻊﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﯾ نﺎﯿﺒﺘﺳا ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻢﺗ ،ﺎﮭﺘﻠﺌﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ و ﺎﮭﺗﺎﯿﺿﺮﻓ و ﺎﮭﺗ 4 ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﯾ و دﺎﻌﺑأ 40 تاﺮﻘﻓ . نﺎﯿﺒﺘﺳﻻا ﻒﺻو : ﻦﻣ سﺎﯿﻘﻤﻟا اﺬھ نﻮﻜﺘﯾ 04 ﻲﺗﻷﺎﻛ ﺔﻋزﻮﻣ دﺎﻌﺑأ : لوﻷا ﺪﻌﺒﻟا : ﺔﯿﺗاﺬﻟا طﻮﻐﻀﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺪﻌﺒﻟا : ﺔﻨﮭﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا طﻮﻐﻀﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣﻻا و . ﺪﻌﺒﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﯿﻘﺋﻼﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟا . ﻊﺑاﺮﻟا ﺪﻌﺒﻟا : ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗوأ و ﺮﺟﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا طﻮﻐﻀﻟا . * ﺢﯿﺤﺼﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ و ﻢﯿﯿﻘﺘﻟا ﺔﻘﯾﺮط : ﻦـﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺔـﻘﯾﺮط سﺎـﯿﻘﻤﻟا ﻂـﯿﻘﻨﺗ ﺔـﻘﯾﺮط ﻲﻓ ﻊﺒﺗا ﺪﻘﻟ يوﻼﻋ ) 1988 ( ﻞﻛ ﻲﻠﯾ ﺚﯿﺣ ، جرﺪﺘﻟا ﻲﺳﺎﻤﺧ سﺎﯿﻘﻣ ءﻮﺿ ﻲﻓ دﻮﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺎﺑ سرﺪﻤﻟا مﻮﻘﯾ ﺚﯿﺣ ﻨﺑ ﻲھو ﻞﺋاﺪﺑ ﺲﻤﺧ ﺪ : اﺪﺑأ ، اردﺎﻧ ، ﺎﻧﺎﯿﺣأ ، ﺎﺒﻟﺎﻏ ، ﺎﻤﺋاد . ﺢﻨﻤﺑ ﮫﺤﯿﺤﺼﺗ ﻢﺘﯾ سﺎﯿﻘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ ﺚﯿﺣ ﺮﯿﺸﺗ ﻲﺘﻟا يأ ، سﺎﯿﻘﻤﻟا فﺪھ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻲھ ﻲﺘﻟا تارﺎﺒﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ، سرﺪﻤﻟا ﺎﮭﯿﻟإ ﺮﯿﺸﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﺟرﺪﻟا سﺎﯿﻘﻤﻟا فﺪھ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺖﺴﯿﻟ ﻲﺘﻟا تارﺎﺒﻌﻟا ﺎﻣأ ، ﻂﻐﻀﻟا دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺴﻜﻋ ﻢﺘﯿﻓ . ) ،ﺔﻜﯿﻠﻣ ﺔﺟﻮﺧ فرﺎﺷ 2011 ، 185 -186 ( . ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ) 02 ( ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا سﺎﯿﻘﻤﻟ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻹا تارﺎﺒﻌﻟا نازوأ ﻦﯿﺒﯾ

173 ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ) 03 ( ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا سﺎﯿﻘﻤﻟ ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا تارﺎﺒﻌﻟا نازوأ ﻦﯿﺒﯾ . * ﺚﺤﺒﻟا تاودﻷ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺲﺳﻷا : ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ) 04 ( قﺪﺼﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ ﻦﯿﺒﯾ تﺎﺒﺜﻟاو ﺖﻐﻠﺑ ﺚﯿﺣ ﻲﻧﺎﺜﻟا و لوﻷا رﺎﺒﺘﺧﻹا ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرﻹا ﻞﻣﺎﻌﻣ بﺎﺴﺤﺑ ﻊﺑرﻷا هدﺎﻌﺑأ و قﺪﺼﻟا بﺎﺴﺣ ﻢﺗ لوﻷا ﺪﻌﺒﻟا ﻲﻓ ﮫﺘﻤﯿﻗ 0.96 ﮫﺘﻤﯿﻗ ﺖﻐﻠﺒﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺎﻣأ ، 0.88 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﻲﻓ ﮫﺘﻤﯿﻗ ﺖﻐﻠﺑ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ 0.96 ﮫﺘﻤﯿﻗ ﺖﻐﻠﺒﻓ ﻊﺑاﺮﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺎﻣأ ، 0.94 . ﺴﻧ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﮫﻠﺟﻷ ﺖﻌﺿو ﺎﻤﻟ ﺔﻗدﺎﺻ ةادﻷا نأ ﺞﺘﻨﺘ . لوﻷا ﺪﻌﺒﻟا ﻲﻓ ﮫﺘﻤﯿﻗ ﺖﻐﻠﺑ ﺚﯿﺣ ﻊﺑرﻷا هدﺎﻌﺑﺄﺑ نﺎﯿﺒﺘﺳﻼﻟ ﻲﻠﻜﻟا تﺎﺒﺜﻟا بﺎﺴﺣ ﻢﺘﻓ تﺎﺒﺜﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣا 0.98 ﮫﺘﻤﯿﻗ ﺖﻐﻠﺒﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺎﻣأ ، 0.94 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﻲﻓ ﮫﺘﻤﯿﻗ ﺖﻐﻠﺑ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ 0.98 ﻊﺑاﺮﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺎﻣأ ، ﮫﺘﻤﯿﻗ ﺖﻐﻠﺒﻓ 0.99 . ﻟا ﺎﻣا ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ ةادﻼﻟ ﻲﻠﻜﻟا تﺎﺒﺜ 0.97 . نﺎﯿﺒﺘﺳﻻا اﺬھ تﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﯾ ﺎﻤﻣ . نأ ﻦﻜﻤﯾ سﺎﯿﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﻖﻘﺤﺗ ﺪﻗ تﺎﺒﺜﻟا و قﺪﺼﻟا نأ ﺪﺠﻧ هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻲﻓ و ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﯿﻋ ﻰﻠﻋ سﺎﯿﻘﻤﻟا ﻖﯿﺒﻄﺘﻟ ﻦﺌﻤﻄﺗ 4 . ضﺮﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا . * ﺔﯿﺗاﺬﻟا طﻮﻐﻀﻟا : ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 05 : ( ﺔﯿﺗاﺬﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺪﻌﺒﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﻦﯿﺒﯾ . ﺚﺤﺒﻟا ﻲﺘﻨﯿﻋ ﻦﯿﺑ هﻼﻋأ لوﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﻲھ ﺎﻤﻛ ﺔﯿﺗاﺬﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯿﻠﻤﻋ نإ ةرﺪﻘﻤﻟا و تﺎﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﻰﻠﻋ يﺮھﺎﻈﻟا ﻢﻜﺤﻟا نأ ﺎﯾﺮھﺎظ ﺖﺤﺿوأ 17.83  4.67 ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟ راﺪﻘﻤﺑو ،ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤ 31.00  6.01 ﺮﯿﻐﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻤﯿﻗ ناو، ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﻨﯿﻋ ﺢﻟﺎﺼﻟ سﺎﻘﻤﻟا ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺻﺎﺤﻟا ﻦﯾﺎﺒﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ ،ﻦﯿﺳرﺎﻤﻣ " ت " ﺖﻐﻠﺑ ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟا 10.70 ﻦﻣ ﺮﺒﻛا ﻲھو " ت " ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﯿﻟوﺪﺠﻟا 1.99 ﺔﯾﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ ) 78 ( ﺪﻨﻋو ، ﺔﻟﻻﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ 0.05 ﺔﺳارد هﺪﻛﺆﺗ ﺎﻣ اﺬھو، ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ يﻮﻨﻌﻣ قﺮﻓ دﻮﺟو ﺮﺴﻔﯾ ﺎﻤﻣ ﻮﻛ ) 1990 , Kuo ( ﺎﮭﻨﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻌﺼﻟا ﻞﻤﻌﻟا فوﺮظ ﺐﺒﺴﺑ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ ﻮﺤﻧ ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا نا ﺔﯿﺒﻠﺳ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ ﻮﺤﻧ تﺎھﺎﺠﺗﻻا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﮫﻧا يأ، ﻦﯿﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﻤﺴﺠﻟاو ﻲﺴﻔﻨﻟا دﺎﮭﺟﻻﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ نﻮﻤﻠﻌﻤﻟا . ﺎﻀﻔﺨﻧ ﻢﮭﺋادأو ﻢﮭﺗﺎﯾﻮﻨﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ . ﻒﯿﻀﺗ قﺎﯿﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو " رﺎﺼﺘﻧا " ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا طﻮﻐﻀﻟا نا نا ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ثاﺪﺣﻷﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﻰﺳﻷا و نﺰﺤﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ ﺔﯿﺴﻔﻧ تﻼﻜﺸﻣ وا ﺔﯿﻤﺴﺟ ﺔﯿﺿﺮﻣ تﻼﻜﺸﻣ نﻮﻜﺗ

174 ﺔﺠﻋﺰﻤﻟا ) ، يدﺎﻤﺼﻟا رﺎﺼﺘﻧا 2015 ص ، 832 .( ﺔﻄﺸﻧﻷا نﻮﺳرﺎﻤﯾ ﻦﯾﺬﻟا نأ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا ﺮﺸﯾ و ﺮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﺑﺎﺠﯾﻻا ﺮﺛﻷا ﻰﻟإ ﮫﻧوﺰﻌﯾو، ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺎطﻮﻐﺿ ﻢﮭﯾﺪﻟ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﮫﻛ طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا . ءﺎﺒطﻷا ﺔﺑﺎﻘﻧ ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﻘﻔﺗا ﺚﯿﺣ ، لﻮﻘﯾ ﺚﯿﺣ ﻦﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ) ،ﺰﯾﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ةﺪﯾﺎﻋ،ﻲﻤﺣﺎﻤﺤﻟا ﺪﻤﺤﻣ 1998 ( لﻼﻗﻹا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا نأ او ،ﻖﻠﻘﻟا ،ﻲﺴﻔﻨﻟا بﺎﺌﺘﻛﻻاو ﻞﻠﻤﻟاو ﻲﺒﺼﻌﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا تﻻﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺖﺒﻛ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺪﻗ ضاﺮﻣﻷا هﺬھ ن تﺎھﺎﺠﺗﻻاو لﻮﯿﻤﻟا ﺾﻌﺑ عﺎﺒﺷإ ﻲﻓ . نوﺮﺧآ و ﻞﺘﯿﺒﺳ ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺖﺿرﺎﻌﺗ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ (spittel & and

al,2009) ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ﺔﻠﻄﻋ دﻮﺟوو ﻊﻣ ﺮﯿﺼﻗ ﺎﮭﺑ ﻞﻤﻌﻟا ةﺮﺘﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾز، ﺔﻠﮭﺳ ﺔﻨﮭﻣ ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ نأ ﻷا ﻦﮭﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﻓاﻮﺘﯾ ﻻ ﺎﻣ اﺬھو، ﻲﺳارد ﻢﺳﻮﻣ ﻞﻛ ىﺮﺧ . * ا طﻮﻐﻀﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا و ﺔﻨﮭﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟ : ﻢﻗر لوﺪﺟ 06 : و ﺔﻨﮭﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺪﻌﺒﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﻦﯿﺒﯾ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا . ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯿﻠﻤﻋ نإ ا طﻮﻐﻀﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﻲھ ﺎﻤﻛ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا و ﺔﻨﮭﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟ و تﺎﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﻰﻠﻋ يﺮھﺎﻈﻟا ﻢﻜﺤﻟا نأ ﺎﯾﺮھﺎظ ﺖﺤﺿوأ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﺘﻨﯿﻋ ﻦﯿﺑ هﻼﻋأ لوﺪﺠﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا 17.93  4.47 راﺪﻘﻤﺑو ،ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ 31.16  6.02 ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺻﺎﺤﻟا ﻦﯾﺎﺒﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ ،ﻦﯿﺳرﺎﻤﻣ ﺮﯿﻐﻟا ﺔﻤﯿﻗ ناو، ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﻨﯿﻋ ﺢﻟﺎﺼﻟ سﺎﻘﻤﻟا " ت " ﺖﻐﻠﺑ ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟا 10.84 ﻦﻣ ﺮﺒﻛا ﻲھو " ت " ﺔﯿﻟوﺪﺠﻟا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا 1.99 ﺔﯾﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ ) 78 ( ﺔﻟﻻﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋو ، 0.05 ﺢﻟﺎﺼﻟ يﻮﻨﻌﻣ قﺮﻓ دﻮﺟو ﺮﺴﻔﯾ ﺎﻤﻣ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ . ﻘﻔﺗاو ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا هﺬھ ﺖ ) ،ﺔﻜﯿﻠﻣ ﺔﺟﻮﺧ فرﺎﺷ 2011 ( ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﺳرﺪﻣ نا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲھو ﺔﯾﺮﻤﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻰﻟإ ﺎﮭﻌﺟﺮﺗو ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟﺎﺑ ارﻮﻌﺷ ﺮﺜﻛﻷا تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻦﻣ ﮫﺑ ﺰﯿﻤﺘﺗ ﺎﻣو ﺔﻘھاﺮﻤﻟا . ﻞﯿﻠﻘﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﻤﻣ رود ﻰﻟإ ﻚﻟذ وﺰﻌﯾ ﺚﯿﺣ ﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﺳارد هﺪﻛﺆﺗ ﺎﻣ اﺬھو، طﻮﻐﻀﻟا ى ) ،ﻢﯿﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ حﻼﺻ لﺎﻣأ 2006 ( ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺪﯿﺴﺠﺗ ﻰﻟإ ﻮﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺤﺼﻟا و ﺔﯿﻛﻮﻠﺴﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾا رﺎﺛأ ﻦﻣ ﮫﻟ ﺎﻤﻟ ﺢﯾوﺮﺘﻟا * ﺔﯿﻘﺋﻼﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟا : ﻢﻗر لوﺪﺟ 07 : ﺪﻌﺒﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﻦﯿﺒﯾ ﺔﯿﻘﺋﻼﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟا . ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯿﻠﻤﻋ نإ ا طﻮﻐﻀﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﻲھ ﺎﻤﻛ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا و ﺔﻨﮭﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟ و تﺎﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﻰﻠﻋ يﺮھﺎﻈﻟا ﻢﻜﺤﻟا نأ ﺎﯾﺮھﺎظ ﺖﺤﺿوأ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﺘﻨﯿﻋ ﻦﯿﺑ هﻼﻋأ لوﺪﺠﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا 18.00  4.79 ﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ راﺪﻘﻤﺑو ،ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤ 32.24  5.27 ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺻﺎﺤﻟا ﻦﯾﺎﺒﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ ،ﻦﯿﺳرﺎﻤﻣ ﺮﯿﻐﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو ﺔﻤﯿﻗ ناو، ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﻨﯿﻋ ﺢﻟﺎﺼﻟ سﺎﻘﻤﻟا " ت " ﺖﻐﻠﺑ ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟا 12.60 ﻦﻣ ﺮﺒﻛا ﻲھو " ت " ﺔﯿﻟوﺪﺠﻟا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا 1.99 ﺔﯾﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ ) 78 ( ﻻﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋو ، ﺔﻟ 0.05 ﺢﻟﺎﺼﻟ يﻮﻨﻌﻣ قﺮﻓ دﻮﺟو ﺮﺴﻔﯾ ﺎﻤﻣ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ . ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﻘﻔﺗا ﺚﯿﺣ ) ،ﺔﺒﻧﺎﺨﺸﻟا 2010 ( ﻲﻓ ﮫﺋﺎﺳؤﺮﺑ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺪﻌﺗ ﺚﯿﺣ

175 دﻮﺟو ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺌﯿﺑ ﻲﻓ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا نأو، ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ردﺎﺼﻣ ﺪﺷا ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻤﯿﻠﺳو ﺔﺤﯿﺤﺻ ﺮﯿﻏ تﺎﻗﻼﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﮭﺋﺎﺳؤرو ﻦﯿ . * ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗوأ و ﺮﺟﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا طﻮﻐﻀﻟا : ﻢﻗر لوﺪﺟ 08 : ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗوأ و ﺮﺟﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺪﻌﺒﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﻦﯿﺒﯾ . ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯿﻠﻤﻋ نإ ا طﻮﻐﻀﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﻲھ ﺎﻤﻛ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا و ﺔﻨﮭﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟ و تﺎﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﻰﻠﻋ يﺮھﺎﻈﻟا ﻢﻜﺤﻟا نأ ﺎﯾﺮھﺎظ ﺖﺤﺿوأ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﺘﻨﯿﻋ ﻦﯿﺑ هﻼﻋأ لوﺪﺠﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا 19.70  5.38 راﺪﻘﻤﺑو ،ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ 33.04  4.71 ﺬﺗﺎﺳﻷا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو ﺔﻨﯿﻋ ﺢﻟﺎﺼﻟ سﺎﻘﻤﻟا ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺻﺎﺤﻟا ﻦﯾﺎﺒﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ ،ﻦﯿﺳرﺎﻤﻣ ﺮﯿﻐﻟا ة ﺔﻤﯿﻗ ناو، ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ " ت " ﺖﻐﻠﺑ ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟا 13.94 ﻦﻣ ﺮﺒﻛا ﻲھو " ت " ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﯿﻟوﺪﺠﻟا 1.99 ﺪﻨﻋ ﺔﯾﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ) 78 ( ﺔﻟﻻﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋو ، 0.05 ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ يﻮﻨﻌﻣ قﺮﻓ دﻮﺟو ﺮﺴﻔﯾ ﺎﻤﻣ . ﻘﻧو صﻮﺤﻗﻮﺑ و ﻲﻧﺎﻤﯿﻟا ﻖﻔﺘﯾ ةﺪﯾﺎﻤﺣ ﻦﻋ ﻼ ) 1996 ( ﺖﻟﻮھو holt ,1993) ( ﺮﺑرﺎﻓو (farber,1991) ﻲطوﺮﺴﻟاو (1997) ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا و (1998) ﺎطﻮﻐﺿ ﺐﺒﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﮭﻤﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﺲﯾرﺪﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ نا ﻰﻠﻋ ﺺﺼﺤﻟا دﺪﻋ ةدﺎﯾزو ﺐﺗاوﺮﻟا ﺔﻠﻗ ﻰﻟا دﻮﻌﺗ ﺎﮭﺗﺎﺒﺒﺴﻣ نﻷ ﺔﺻﺎﺧ، ﺎﮭﺑ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ . ) ةﺪﯾﺎﻤﺣ ، 2011 ، 300 ( . * سﺎﯿﻘﻤﻠﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا : ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا 09 : ﻞﻜﻛ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﺘﻨﯿﻋ ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﺢﺿﻮﯾ لوﺪﺟ . ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯿﻠﻤﻋ نإ ا طﻮﻐﻀﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻣ ﻲھ ﺎﻤﻛ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا و ﺔﻨﮭﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟ و تﺎﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﻰﻠﻋ يﺮھﺎﻈﻟا ﻢﻜﺤﻟا نأ ﺎﯾﺮھﺎظ ﺖﺤﺿوأ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﺘﻨﯿﻋ ﻦﯿﺑ هﻼﻋأ لوﺪﺠﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا 18.36  4.82 راﺪﻘﻤﺑو ،ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ 31.86  5.50 ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو ﺔﻨﯿﻋ ﺢﻟﺎﺼﻟ سﺎﻘﻤﻟا ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺻﺎﺤﻟا ﻦﯾﺎﺒﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ ،ﻦﯿﺳرﺎﻤﻣ ﺮﯿﻐﻟا ﺔﻤﯿﻗ ناو، ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ " ت " ﺖﻐﻠﺑ ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟا 11.53 ﻦﻣ ﺮﺒﻛا ﻲھو " ت " ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﯿﻟوﺪﺠﻟا 1.99 ﺪﻨﻋ ﺔﯾﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ) 78 ( ﺔﻟﻻﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋو ، 0.05 ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ يﻮﻨﻌﻣ قﺮﻓ دﻮﺟو ﺮﺴﻔﯾ ﺎﻤﻣ . ﯿﺣ ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﻘﻔﺗا ﺚ ) ﻦﺴﺣ يﺮﺒﺻ ﺎﮭﻣ ، 2005 ( ﺾﻌﺒﺑ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺔﻗﻼﻋ لﻮﺣ ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﺮﯿﻏ و تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ىﺪﻟ ﺔﯿﻔﯿظﻮﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ." ﺔﺳرﺎﻤﻣ نأ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﺗ ﺚﯿﺣ ﺛأ ﺎﮭﻟ و ،ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﯿﻠﻘﺘﻟا و ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻲﺑﺎﺠﯾا ﺮ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺔﺣاﺮﻟا ﻰﻠﻋ . ﺎﻤﻛ ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺖﻘﻔﺗا ) ،يدﺎﻤﺼﻟا رﺎﺼﺘﻧا 2015 ( تاذ قوﺮﻓ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﺎﮭﻟ ضﺮﻌﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣا ﺔﻟﻻد . و ﺔﺳارد ﻊﻣ ) ، مﺎﺴﺣ ﺮﯿﺸﺑ 2011 ( ، و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا نﻮﻛ ،ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ﺖﺒﺜﺗ ﺔﺳارد ﻲھ ﻢﮭﺘﺣار ﻰﻠﻋ ﺎﯿﺑﺎﺠﯾإ ﻚﻟذ ﺲﻜﻌﻨﯾ ﺚﯿﺣ ﺔﻄﺸﻧﻷا نﻮﺳرﺎﻤﯾ ﻻ ﻦﯾﺬﻟا ﻦﻣ ﺎطﻮﻐﺿ ﻞﻗأ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا . قﺎﯿﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺮﻛﺬﯾ ﺎﻤﻛ ) ،نوﺮﺧآو نﻼﺒﻗ ﻲﺤﺒﺻ 2011،124 ( ﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ نأ ﺮﺒﺘﻌﯾ ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻞﻀﻓأ ﻦﻣ . * تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا . ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻞﺼﺤﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ :

176 ﺮﯿﻏ ﺎﻣأ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ طﻮﻐﻀﺑ ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ﺰﯿﻤﺘﯾ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ طﻮﻐﻀﺑ نوﺰﯿﻤﺘﯿﻓ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا . ﺪﺟﻮﯾ ﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣا ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ةﺬﺗﺎﺳ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﯿﺗاﺬﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا طﻮﻐﻀﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ . طﻮﻐﻀﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣا ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﯾ ﺔﻨﮭﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ تﺎﻧﺎﻜﻣﻻا و . ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣا ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﯾ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﯿﻘﺋﻼﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا . -ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣا ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﯾ طﻮﻐﻀﻟﺎﺑ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗوأ و ﺮﺟﻷا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا . -ﻷا ﻦﯿﺑ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﯾ ةﺬﺗﺎﺳ ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا . ﺔﺻﻼﺧ : ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﯿﺋﺎﻗﻮﻟا ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا تاروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﻢﺴﺠﻟا ةﺰﮭﺟأ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﻲﺑﺎﺠﯾﻹا دودﺮﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا تﺪﻛأ ﺚﯿﺣ ، ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟا و ﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻰﺘﺣو ﻞﺑ ، ﺎھﺮﯿﻏو ﻲﻠﻀﻌﻟا و ﻲﺴﻔﻨﺘﻟاو يروﺪﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟاو ﺔﯿﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﯿﺳرﺪﻤﻟا و ﺔﻣﺎﻋ دﺮﻔﻠﻟ . ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺳرﺎﻤﻣ تﺎﻣﺎﮭﺳا زﺮﺒﺘﻟ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ تءﺎﺟ ﮫﯿﻠﻋو ةﺰﯿﻤﻣ ﺔﺌﻓ ﻦﯿﺳرﺪﻤﻟا ﺔﺌﻓ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳا ىﺪﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎﯾﺮﻟا ﻹا ﺔﻤﮭﻣ ﺔﻤﯿﻈﻋ و ﺔﻠﯿﺒﻧ ﺔﻤﮭﻣ ﻢﮭﯿﻟإ ﻞﻛﻮﺗ يﺬﻟاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ نأ ﻚﺷﻻ و لﺎﯿﺟﻷا ﺔﻋﺎﻨﺻ و ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ داﺪﻋ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﻢﮭﺘﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﯾ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻠﻟ ﺔﺌﻔﻟا هﺬھ ضﺮﻌﺗ . ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ءاﺮﺟا ﺪﻨﻋ ﺚﯿﺣ لﺎﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﮭﯾﺪﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏ ةﺬﺗﺎﺳﻷا نا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺮﮭظأ ،ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬﮭﻟ ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟا و ﻦﯿﺳرﺎﻤﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑرﻷا دﺎﻌﺑﻹا ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ ) ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا طﻮﻐﻀﻟا، ﺔﯿﺗاﺬﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗوأ و ﺮﺟﻷا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا طﻮﻐﻀﻟا، ﺔﯿﻘﺋﻼﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟا،تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا و ﺔﻨﮭﻤﻟا . ﺎﻣ اﺬھو و بﺎﺌﺘﻛﻻا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا و ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻮھ طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺪﺋاﻮﻓ ﻦﻣ نأ ﺐﺗار هﺪﻛﺆﯾ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ، ﻂﻐﻀﻟا ضاﺮﻋأ ﺺﻘﻧ ) ،ﺐﺗار ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻣﺎﺳأ 2004 ، 104 ( ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺳرﺎﻤﻣ رود ﺞﻨﺘﺴﻧ ﮫﻨﻣو يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳا ىﺪﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا . ردﺎﺼﻤﻟاو ﻊﺟاﺮﻤﻟا . ﺔﺒﻧﺎﺨﺸﻟا ﻊﯿﻄﻣ ﺪﯿﻋ ﺪﻤﺣأ . ) 2010 ( . ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻊﻣ ﻒﯿﻜﺘﻟا ) ﺔﯿﻧاﺪﯿﻣ ﺔﺳارد ( ط ، 1 ،نﺎﻤﻋ ، ندرﻷا : راد ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺪﻣﺎﺤﻟا ﻢﯿﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ حﻼﺻ لﺎﻣآ . ) 2006 ( . تﺎﻌﻠﻄﺘﻟاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻠﻟ ﻲﺤﯾوﺮﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ) ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻄﻣ ﺔﺳارد تﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺰﻛﺮﻣ ( دﻮﻌﺳ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ( ﺎﯾرﻮﺳ ، ﻖﺸﻣد ، . يدﺎﻤﺼﻟا رﺎﺼﺘﻧا . ) 2015 ( . ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗﺮﺘﺳاو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻣﻼﺳﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺒﻠط ىﺪﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟا ردﺎﺼﻣ ﺎﮭﻌﻣ -ﺪﻠﺠﻤﻟا، ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا،تﺎﺳارد 42 دﺪﻌﻟا، 3 ، . ﺔﯿﻧدرﻻا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا . يوﺎﻣﺮﻔﻟا ﻲﻠﻋ يﺪﻤﺣ . ) 1990 ( . ﺪﻠﺠﻤﻟا ، ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﻠﺠﻤﻟا ، تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﮫﺘﻗﻼﻋ و ﻢﻠﻌﻤﻟا ﻂﻐﺿ ىﻮﺘﺴﻣ 3 ، دﺪﻌﻟا 10 يﺮﺼﻤﻟا ﻞﻔﻄﻠﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ، ﺲﻤﺷ ﻦﯿﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، : ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا تﺎﺳارد ﺰﻛﺮﻣ تﺎﻛﺮﺑ دﺎﯾز . ) 2010 ( . ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا سراﺪﻤﻟا ﻲﻤﻠﻌﻣ ىﺪﻟ ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﻔﯿﻜﺘﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا ﻦﯿﻄﺴﻠﻔﺑ مﺮﻠﻜﻟﻮط ﻦﯿﻄﺴﻠﻓ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا سﺪﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ . ﻲھﺎﺑ ﻲﻣﻼﺳ ). 2008 .( ردﺎﺼﻣ طﻮﻐﻀﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاو ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﯿﺴﻟا ﻲﺳرﺪﻣ ىﺪﻟ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻂﺳﻮﺘﻤﻟاو ﺔﯿﻠﻛ، ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ هارﻮﺘﻛد ﺔﻟﺎﺳر ، يﻮﻧﺎﺜﻟاو مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺮﺋاﺰﺠﻟا . ﺔﻜﯿﻠﻣ ﺔﺟﻮﺧ فرﺎﺷ . ) 2011 ( . ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ـ ﻦﯿﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻦﯿﺳرﺪﻤﻟا ىﺪﻟ ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا طﻮﻐﻀﻟا ردﺎﺼﻣ ثﻼﺜﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ) يﻮﻧﺎﺛ ، ﻂﺳﻮﺘﻣ ، ﻲﺋاﺪﺘﺑا ( ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،وزو يﺰﯿﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، . نوﺮﺧآو نﻼﺒﻗ ﻲﺤﺒﺻ . ) 2011 ( . ط ، ﻊﯿﻤﺠﻠﻟ ﺔﺿﺎﯾﺮﻟا 1 ندرﻷا ، نﺎﻤﻋ ، : ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ دﻮﻤﺤﻣ ﻼﻋ ةﺪﯾﺎﻤﺣ . ) 2011 ( . ىﻮﺘﺴﻣ طﻮﻐﺿ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻤﻠﻌﻣ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ سراﺪﻤﻟا ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲﻓ ندرﻷا تﻼﻜﺸﻤﻟاو ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا تﺎﺳارد ،ﺎﮭﻨﻋ مﻮﻠﻌﻟا ،ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﺪﻠّﺠﻤﻟا 38 ، دﺪﻌﻟا 1 ندرﻷا، . قﻼﻋﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ . ) 1999 ( . ﺮﺋاﺰﺠﻟا ، ﮫﺘﻏﺎﯿﺻو هﺰﯿﯿﻤﺗ ﻲﺋاﺮﺟﻹا فﺪﮭﻟا : ﻊﯾزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺎﺘﻜﻟا ﺮﺼﻗ . ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺰﯾﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ةﺪﯾﺎﻋ ، ﻲﻤﺣﺎﻤﺤﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺤﻣ . ) 1998 ( . ط ، ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا و ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﻦﯿﺑ ﺢﯾوﺮﺘﻟا 2 ، ةﺮھﺎﻘﻟا، ﺮﺼﻣ : ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺎﺘﻜﻟا ﺰﻛﺮﻣ .

177 ﺔﻔﯿﻠﺧ سﺎﺒﻋ ﻞﺿﺎﻓ، داﺪﻘﻣ ﺪﻤﺤﻣ . ) 2012 ( . ﺔﻜﻠﻤﻤﺑ ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻤﻠﻌﻣ ىﺪﻟ ﺎﮭﺘﮭﺟاﻮﻣ تﺎﯿﺠﯿﺗﺮﺘﺳاو ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺔﯾﻮﺑﺮﺗو ﺔﯿﺴﻔﻧ تﺎﺳارد ﻦﯾﺮﺤﺒﻟا – دﺪﻌﻟا 9 : ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯾﻮﻄﺗ ﺮﺒﺨﻣ . ﻦﺴﺣ يﺮﺒﺻ ﺎﮭﻣ . ) 2008 ( . تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﯿﻏو تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ةﺪﻟ ﺔﯿﻔﯿظﻮﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا ﺔﻗﻼﻋ دﺪﻌﻟا ، ﺢﺘﻔﻟا ﺔﻠﺠﻣ ، ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ 36 قاﺮﻌﻟا ، ﻲﻟﺎﯾد ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ، : ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﺔﯿﻠﻛ . ﺔﺤﯿﺘﻓ ﺔﻠﺴﻌﻠﺑ يﺪﮭﻣ ). 2013 ( . ﺎﮭﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻨﮭﻣ ءاﺮﺟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﻢﮭﺗﺎﻧﺎﻌﻣ ىﺪﻣو يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةﺬﺗﺎﺳأ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ، وزو يﺰﯿﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ةﺎﻧﺎﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻲﻟوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﻤﻟا صﺎﺧ دﺪﻋ ، ، : ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو . ﺎﻀﻣر ﻦﯿﺳﺎﯾ ن . ) 2008 ( . ط ، ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ 2 , ندرﻷا ، نﺎﻤﻋ : ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد .

Jepson, E & Forrest, S. (2006): Individual contributory Factors in teacher stress: The role of achievement striving and occupational commitment. British Journal of Education psychology. 76.

Kuo, S. (1990). A discrimination analysis of teacher burnout based on teacher stress and professional attitudes. Bulletin of Educational Psychology. 23 (2).

Reese,R. (2004). The bottom line. American School Board Journal, 191(8) .

Spittle ,M & al, (2009): Applying Self-determination theory to understand the motivation for becoming a physical education teacher, Teaching and Teacher Education, 25.