دور السياحة في الاقتصاد المحلي

ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﺔﻴﻠﻛ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا

ﻢﺴﻗ

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا

لﺎﺼﺗﻹاو مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﺔﺒﻌﺷ

ﺗ ةﺮﻛﺬﻣ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨ

ﻟا

ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤ

لﺎﺼﺗﻹاو مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﻲﺣﺎﻴﺳ لﺎﺼﺗإ

داﺪﻋإ ﻦﻣ ا ﻦﻴﺘﺒﻟﺎﻄﻟ :

فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

ة

:

ﺔﻴﻧﺎﻏ ةرﺎـﻗ

ءﺎﻴﻤﻟ ﻲﺳﻮﻔﻧ

ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻲﻣﻮﺗ

ﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨ

:

-ﺎﺴﻴﺋر ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﺸﻴﻋ ﻦﺑ

-ﺎـﻓﺮﺸﻣ اﺮﻃﺆﻣ ءﺎﻴﻤﻟ ﻲﺳﻮﻔﻧ

-ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ نﺎﻨﺣ ﺪﻫﺎﺠﻣ

ﻲﻧﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻚﻠﻣا ﺎﻣ ﻰﻠﻏأو ﻖﻟﺎﺨﻟا ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺔﻤﻌﻧ ﻰﻤﺳأ ﻰﻟإ

ﺎﻤﻬﺑ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻦﻴﺣﺎﻨﺠﻟا ﺎﻧﺎﻜﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺎـﻓﺪﻫ ﻲﻟ ﺎﻤﺳرو ةﺎﻴﺤﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ

ﺮﻴﺴﻤﻟا لﻮﻃ تﺮﻃ

ﻲﺗﺪﻟو عﺎﺟوﻻا طﺎﺴﺑأ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻰﻟإ

...

مﻻﻵا يﺪﻳﺄﺑو

ﻲﻨﺘﺑر

بﺎﻌﺗﻻا نﻮﻴﻌﺑ و

ﻲﻨﺘﻋر

...

رﺪﺼﺑو

تﺎـﻘﺸﻤﻟا

ﻰﻟإ ﻲﻨﺘﻤﺣ

ﻰﻠﻏأ

ﺔﻧﺎﺴﻧا

ﻩﺪﻌﺑ ﻊﻤﺳأ ﻢﻟ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻲﻓ تﻮﺻ بﺬﻋأو نﻮﻜﻟا ﻲﻓ

ﻪﻧﺎﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﺎﻬﻨﻜﺳأو ﷲا ﺎﻬﻤﺣر ةﺮﻫﺎﻄﻟا ﻲﻣأ حور ﻰﻟإ تﻮﺻ

سودﺮﻔﻟا

.

ﻦﻣ ﻰﻟإ ضرﻷا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ قﻮﻠﺨﻣ مﺮﻛأ ﻰﻟإ

ﺖﻓﺮﺸﺗ

ﻞﻤﺤﺑ تﺪﻌﺳو

ﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟاو ﻪﻤﺳإ

ﻲﺧا ﻰﻟإ

ﻒﺳﻮﻳ تﻮﻜﺘﻜﻟا ﻪﻨﺑاو

ﺔﻨﻴﻤﻳ ﺔﺗﻮﻜﺘﻜﻟاو ثﻼﺜﻟا ﻲﺗاﻮﺧا ﻰﻟا

ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻو ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإ

يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫا

.

،ﺎﻨﻴﻠﻋ ﷲا ﻞﻀﻓ ﻻﻮﻟ ﻪﻴﻟإ ﻞﺼﻨﻟ ﻦﻜﻧ ﻢﻟ اﺬﻬﻟ ﺎﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﻪﻧﺎﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﻪﻨﻜﺳأو ﷲا ﻪﻤﺣر ﻲﺑأ حور ﻰﻟإ

.

ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻨﺘﻤﻠﻋو ،ﻲﺑرد ﻲﻟ ﺮﻴﻨﺘﻟ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺖﻗﺮﺣأ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﻤﺸﻟا ﻰﻟإ

ﺔﻨﺠﻟا ﻞﻌﺟو ﻪﺘﻋﺎﻄﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﻃ ﷲا نﺮﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،يﺪﺤﺘﻟاو ﺮﺒﺼﻟا

ﻠـﻘﻟاو حوﺮﻟا ﻢﺴﻠﺑ ﻰﻟإ ،ﺎﻬﻣاﺪﻗأ ﺖﺤﺗ

ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ﺔﻤﺴﻨﻟاو حﻮﻤﺴﻟا ﺐ

ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ نﻮﻜﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ ﻞﻤﺟأ ﺐﺤﻟاو نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﺒﻠـﻗ ﻲﻓ

ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ

.

ﻤﺷ ﺖﻴﻛﺎﺘﻜﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺎﻫءﺎﻨﺑأو ﺎﻬﺟوزو ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺘﺧأ ﻰﻟإ

،ﻦﻳﺪﻟا ﺲ

ﻟإ ،نﺎﻤﻳﺮﻧو ﻦﻴﺳﺎﻳ ﺪﻤﺤﻣ

ﻲﺧأ صﻮﺼﺨﻟﺎﺑو نﺎﻤﻳﺮﻜﻟا يﺎـﻘﻴﻘﺷ ﻰ

نوﺪﺑ ءﺎـﻗﺪﺻﻷاو برﺎـﻗﻷاو ﻞﻫﻻا ﻞﻣﺎﻛ ﻰﻟإو ،ﺔﺑﺮﻐﻟا رﺎﻳﺪﺑ

ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﻤﻟ ﻲﺳﻮﻔﻧ ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﺔﻠﺿﺎـﻔﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإو ،ءﺎﻨﺜﺘﺳإ

ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻲﻓ ﻲﻟ ﺎﻫدﺎﺷرإو ﺎﻬﺤﺼﻨﺑ ﻲﻨﺗﺪﻧﺎﺳ

ﺎﻬﻟﺎﻤﻋو ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺬﺗﺎﺳأ

.

ةﺮﺑﺪﻣ ﻻﻮﻘﻋ ﺎﻨﺒﻫو يﺬﻟا ﻩﺪﺣو ﷲ ﻮﻬﻓ ﺮﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ نﺎﻛ اذإ

،عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧإ ﻰﻟإ ﺎﻨﻘﻓو ﻪﻠﻀﻓو ﻪﻤﻌﻨﺑ يﺬﻟا ﻞﻴﺒﺴﻟا ﺎﻨﻟ رﺎﻧاو

ﻪﻣﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻧﺎﻋأو

ﻩﺮﻜﺸﻧو ﻩﺪﻤﺤﻨﻓ

ﻪﻴﻟإ ﺎﻧاﺪﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ

.

ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ﺔﻠﺿﺎـﻔﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻢﺛ

"

ءﺎﻴﻤﻟ ﻲﺳﻮﻔﻧ

"

ﺎﻨﺘﻧﺎﻋأ ﻲﺘﻟا

ﻋ

تﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻪﺘﻣﺪﻗ ﺎﻤﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﻰﻠ

.

ناﺮﻫو ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠـﻘﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ لﺎﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻜﺸﻧ ﺎﻤﻛ

تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻮﻠﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺲﻴﺋر ﺔﺻﺎﺧو

.

ﻲﻓ ﺎﻧﻮﻘﻓار ﻦﻳﺬﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻜﺸﻧ نأ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻو

ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺎﻨﺗارﺎﺴﻣ

ﻰﻟوﻷا

ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻟإ

.

اﺬﻫ ﻦﻴﻤﺜﺗو ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا ﺎﻬﻟ نﻮﻜﻴﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧو

نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ،ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا

ءﺎـﻗﺪﺻأو ةﺬﺗﺎﺳأ ﻦﻣ

.

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

ـﺘ رﻜﺸ تا

ءادھ ا

1

ﻫﻹا ـ ءاد 2 ﺔـﻤدﻘﻤﻝا ... ... أ

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎــﻃﻹا

ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨو ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻹا ﺔﺴاردﻝا ... تﺎﺴاردﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻝاو ... عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨإ بﺎﺒﺴا ... ﻪﻨﻤ فدﻬﻝاو عوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫا ... ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻻا ... ... تﺎﻴﻀرﻔﻝاو تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ... ﺔﻴﻘﺴﻨﻝاو ﺔﻴﺌارﺠﻻا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ ... ﺔﻌﻴﺒط ﺔﺴاردﻝا ... ﺔﺴاردﻝا ةادا ... ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ . ...

ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝاو ... ﺎﺘﻻﺎﺠﻤ ... ثﺤﺒﻝا تﺎﺒوﻌﺼ ... ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا ... ... ﺔﻴرظﻨﻝا ءﺎﻨﺒ ...

يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺎﻬﻤﻴﻫﺎـﻔﻣو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا روطﺘو ةﺄﺸﻨ ... ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺢﺌﺎﺴﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا موﻬﻔﻤ ... ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عاوﻨأ ... ﻊﺒارﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤوﻘﻤ ... سﻤﺎﺨﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا بوﻴﻋو دﺌاوﻓ ... ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ ... لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ فﻴرﻌﺘ ... ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹاو دﺎﺼﺘﻗﻹا فﻴرﻌﺘ ... ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا فادﻫأ ...

ﻊﺒارﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا قﻴوﺴﺘﻝا فﻴرﻌﺘ ... ... سﻤﺎﺨﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا قﻴوﺴﺘﻝا فادﻫأ ...

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻲﻓ دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا رود

ﻷا ثﺤﺒﻤﻝا و ل : ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗإ طﺎﺸﻨﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ... ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا فﻴرﻌﺘ ... ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا فادﻫأ ... ﻊﺒارﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻗ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻊﻗاو ... لوﻻا بﻠطﻤﻝا : ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻗ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ Pib ... ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا : لﻤﻌﻝا صرﻓ رﻴﻓوﺘ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻗ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ... ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا : تﺎﻋوﻓدﻤﻝا نازﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻗ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ... ﻊﺒارﻝا بﻠطﻤﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻹا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ... ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝارﺎطﻻا ... لوﻻا لﺼﻔﻝا : ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤو نارﻫو ﺔﻴﻻو نﻋ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﺔﻗﺎطﺒ دﻴﻬﻤﺘ ... لوﻻا ثﺤﺒﻤﻝا : نارﻫو ﺔﻴﻻو ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﻊﻗاو ... ﻻوا : نارﻫو ﺔﻨﻴدﻤ ﺦﻴرﺎﺘ ... ...

ب ( ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ... 2 -ﺎﻬﺤﻝﺎﺼﻤ ... 3 -ﺔﺤﻠﺼﻤ لﻜ ﺔﻔﻴظو ... ﺎﻴﻨﺎﺜ : نارﻫو ﺔﻴﻻو ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عاوﻨا ... 1 -ﺔﻴرﺎﻀﺤﻝاو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ... 2 -ﺔﻴﺌطﺎﺸﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ... 3 -ﺔﻴﺠﻼﻌﻝاو ﺔﻴوﻤﺤﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ... 4 -ﺔﻴﻨﻴدﻝاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ... ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﺔﻘطﻨﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻗدﻨﻔﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ... ار ﺎﻌﺒ : رﺎﻔﺴﻻاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﻻﺎﻜو ... ﺎﺴﻤﺎﺨ : مﻋﺎطﻤﻝا ... ﺎﺴدﺎﺴ : ﺔﻴﻻوﻝا ﻲﻓ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا 1 -ةزﺠﻨﻤﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا ... ... 2 -زﺎﺠﻨﻻا روط ﻲﻓ ةﺎﺼﺤﻤﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا ... 3 -ﺔﻔﻗوﺘﻤﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا ... ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا : ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤﺒ فﻴرﻌﺘﻝا ... 1 -ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ .ا ( ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لﺎﺠﻤ ...

أ ﺢﺒﺼأ ثﻴﺤ ،لودﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻲﻓ روﺼﻌﻝا رﺒﻋ اروطﺘ مدﻘﻝا ذﻨﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﻓرﻋ دﻘﻝ ﻲﻓ ﻊﺴوﺘﻝا نأ ﺎﻤﻜ ،ئدﺎﺒﻤو سﺴأ ﻪﻝ ﺎطﺎﺸﻨ لﻜﺸﻴ رﺼﻌﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ تارﻴﻐﺘ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝا ﺔﻴﺌﻴﺒو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ٕاو . ﻲﻓو مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔطﺸﻨﻷا دﺤا نﻤ ﻲﻫ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لودﻝا نﻤ دﻴدﻌﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا لﺨدﻠﻝ ردﺼﻤ مﻫأ رﺒﺘﻌﺘ تﺤﺒﺼﺄﻓ ،لودﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗإ رﺼﻤو برﻐﻤﻝاو سﻨوﺘو ارﺘﻠﺠﻨاو ﺎﺴﻨرﻔﻜ كﻝذﻜ ﺔﻴﻤﺎﻨﻝاو ﺎﻬﻨﻤ ةروطﺘﻤﻝا ... ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﺒﺘﻌﺘ ،ﺦﻝإ ﻓ رﻴﺜﻜﻠﻝ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻝﺎﺤﻝا تﻗوﻝا ﻲ ﻊﻴزوﺘو ﺔﺸﻴﻌﻤﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤو لﻤﻌﻝا طﺎﻤﻨأ ﻲﻓ رﻴﻴﻐﺘ ﻰﻝإ تدأ ثﻴﺤ ،ﺎﻬﺒ مﺘﻬﻤﻝا لودﻝا نﻤ لﻴﺨادﻤﻝا . ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ارود بﻌﻠﺘ رﻀﺎﺤﻝا تﻗوﻝا ﻲﻓو دﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻدﺎﺒﻤﻝا ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤﻝ ارظﻨ ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤ ﺎﻨﺎﻴﺤأ قوﻔﺘ كﻝذﻜو ،ﺔﻴﺌاذﻐﻝاو ﺔﻴﻋارزﻝا تﻻدﺎﺒﻤﻠﻝ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ةرﺒﺘﻌﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ نﻤ ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤ نادﻠﺒﻝا ضﻌﺒﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ نﺎﻴﺤﻷا ضﻌﺒ ﻲﻓ كﻝذﻜو ،ﺔﻴﺌاذﻐﻝاو ﺔﻴﻋارزﻝا تﻻدﺎﺒﻤﻝا ﻪﻘﻘﺤﺘ ﺎﻤ ﻊﻤ ىرﺨأ ﺎﻨﺎﻴﺤأ برﺎﻘﺘﺘو ﺔﻴرﻴدﺼﺘ ﺔﻋﺎﻨﺼ رﺒﺘﻌﺘ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝﺎﻓ ،ﺔﻴطﻔﻨﻝا تﻻدﺎﺒﻤﻝا طﻔﻨﻝا تﻻدﺎﺒﻤﻝا ﺎﻤﺎﻫ ﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا ﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ ﻲﻬﻓ ﺔﻴرﻴدﺼﺘ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺎﻴﻝﺎﺤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﺒﺘﻌﺘﻓ ،ﺔﻴ ﻰﻝإ ﺔﻤدﻘﺘﻤﻝا لودﻝاو ﺔﻴﻤﺎﻨﻝا لودﻝا نﻤ لﻜ ةرظﻨ فﻠﺘﺨﺘو ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻫﺎﻓرﻝا قﻴﻘﺤﺘ ،يدﺎﺼﺘﻗﻹا لﻤﺎﻜﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ،ﺔﻝوزﻌﻤﻝا قطﺎﻨﻤﻝا روطﺘﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝ ...

ب ﻴﺴﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻊﻴﺠﺸﺘﺒ اذﻫو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ءﺎﺴرإ دﻋاوﻗ دﺤأ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﺤﺎ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻴوﻤﺘﻝ يرورﻀﻝا ﺔﺒﻌﺼﻝا ﺔﻠﻤﻌﻝا نﻤ ﺎﻘﺌﺎﻓ قﻘﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻝودﻝا وأ ﻲﻨطوﻝا وأ ﻲﻠﺤﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ءاوﺴ ﻪﺘﻴﺼوﺼﺨ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝﺎﻓ ﻼﻬﺘﺴا تﺎﻴﻠﻤﻋو ﺔﻴﺠﺎﺘﻨإ تﺎﻴﻠﻤﻋو ﺔﻴﻝﺎﻤﺴأر تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻝودﻝا تﺎﻋﺎطﻗ ةدﻋ ﺎﻬﺒ موﻘﺘ ﺔﻴﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ثادﺤﻷﺎﺒ رﺨاز طﻴﺤﻤ ﻲﻓ تﻼﺌﺎﻌﻝا ،ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻻا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ،ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻴﺌﻴﺒﻝاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ... تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹا ﻩذﻫ لﻼﻐﺘﺴا ضرﻐﻝ تدﺠو ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻓ او ﻪﻴﻓرﺘﻝا ﻲﻓ مﻬﺘﺒﻏر ﺎﻬﻴﻝإ حﺎﻴﺴﻝا بﻠﺠ ضرﻐﻝ ﺎﻬﻨﻴﺒ قﻴﻓوﺘﻝاو ﺎﻤﻬﻤ مﻠﻌﻝا لود ن ٕاو ،ﺔﻴﻠﺴﺘﻝ بﻨﺎﺠ ﻰﻝ ٕاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﻋارزﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴأ ﺎﻬﺘﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ دﻤﺘﻌﺘ يوﻤﻨﺘﻝا ﺎﻫاوﺘﺴﻤ نﺎﻜ عﺎطﻗ نﻤﻀ فﻨﺼﺘ ﺎﻬﻨوﻜ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﺒﺘرﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﻲﺘﺄﺘ نﻴﻤﺎﻬﻝا نﻴﻋﺎطﻘﻝا نﻴذﻫ ﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻝا مﺎﻬﻝا رودﻠﻝ ارظﻨ ﺎﻬﺘﻘﺒﺎﺴ نﻋ ﺔﻴﻤﻫأ لﻘﺘ ﻻ ﻲﻫو ،تﺎﻤدﺨﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤ ،ﻪﻴﻓ زﺠﻌﻝا ﺔﻴطﻐﺘ وأ ﺔﻨزاوﻤو دﻴدﺸ تﺎﻴﻠﻤﻌﺒو ةرﺎﺠﺘﻝا ةرﻜﻔﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ةرﻜﻓ تﻠظ ثﻴﺤ دﻤﺘﻌﻴ طﺎﺸﻨ ﺎﻬﻨﻷ ﺔﻝﺎطﺒﻝا صﺎﺼﺘﻤاو ﺔﺒﻌﺼﻝا ﺔﻠﻤﻌﻝا بﻠﺠﻝ ﺔﻝﺎﻌﻓ ﺔﻠﻴﺴو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫإ ﻲﻝوﺘ لودﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا لﻌﺠ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا دﻴﻝا ﻰﻠﻋ ﻰﻝوﻷا ﺔﺠردﻝﺎﺒ اذﻬﻝ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﺤﺒﺼﺄﻓ ،ﻪﻴﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻺﻝ ﺔﻠﺌﺎﻫ لاوﻤأ سوؤر صﻴﺼﺨﺘ ﻰﻝإ تدﻤﻋ ثﻴﺤ ،نادﻴﻤﻝا لودﻝا نﻴﺒ دﻴدﺸﻝا سﻓﺎﻨﺘﻝا لﺎﺠﻤ ةرﻴﺨﻷا ﺔﻨوﻵا ﻲﻓ . ﻲﻓ ﻩدﺠﻨ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤ نادﻠﺒﻝا ضﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻗ ﻪﻴﻓ لﺘﺤﻴ يذﻝا تﻗوﻝا ﻲﻓو ﻰﻝإ دﻌﺒ لﺼﺘ مﻝ ﺔﻠﺌﺎﻬﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ مﻏر رﺌازﺠﻝا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝاو ةوﺠرﻤﻝا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘ

ج ﺔﻴﻠﺤﺎﺴ قطﺎﻨﻤﺒ رﺨزﺘ ﻲﻬﻓ ،ةروﺎﺠﻤﻝا نادﻠﺒﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻼﻴﺜﻤﺒ تﻨروﻗ ﺎﻤ اذإ عﺎطﻘﻝا اذﻬﻝ ﺔﻝﺎﻌﻔﻝا ﻪﻝوط ﻲﻠﺤﺎﺴﻝا طﻴرﺸﻝا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ،ةرﻴﺜﻜ 1200 ﺎﻬﻋوﻨ نﻤ ةدﻴرﻓ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ تاورﺜو ،مﻠﻜ ﻲﻓ يرﺎﺤﺼﻝا لﻤﺠأ نﻤ تﻔﻨﺼ ﺔﻌﺴاو ءارﺤﺼو ﺔﻴﻘﻴرﻓﻹا ةرﺎﻘﻝا ﻲﻓ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، مﻝﺎﻌﻝا قﺌﻻ ﺎﻨطوﻤ ﺎﻬﻨﻤ نوﻠﻌﺠﻴ رظﺎﻨﻤو خﺎﻨﻤو ﻲﻨطوﻝا بارﺘﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا رﺎﺜﻷا ﺔﻨﺴ ﻰﺘﺤ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝﺎﺒ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا مﺎﻤﺘﻫﻹا أدﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝﺎﺒ 2008 ﻊﻀو لوﺎﺤﺘ رﺌازﺠﻝﺎﻓ ، وﻤﺘﻝ ﺔﻤﺎﻬﻝا ردﺎﺼﻤﻝا نﻤ ردﺼﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠو ﺔﻝﺎﻌﻓ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ ﺔﻴﻤﻨﺘ لﺠا نﻤ ﺔﻴﻨطو ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا لﻴ رﺌازﺠﻝﺎﻓ ،ﺔﻨﻴزﺨﻠﻝ تادارﻴﺈﻜ تﺎﻗورﺤﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﺴأ لﻜﺸﺒ دﻤﺘﻌﺘ ﺎﻬﻨأ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻨﻴزﺨﻝا حﺎﻴﺴﻠﻝ لﺒﻘﺘﺴﻤ دﻠﺒ ﻰﻝإ حﺎﻴﺴﻠﻝ ردﺼﻤ دﻠﺒ نﻤ لوﺤﺘﻝا لوﺎﺤﺘ . ﻰﻠﻋ رﻓوﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻨطوﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺤﺎﺴﻝا تﺎﻴﻻوﻝا نﻴﺒ نﻤ نارﻫو ﺔﻴﻻو رﺒﺘﻌﺘو ط ﺔﻌﺌار ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤ ٕاو تﻼﻫؤﻤ ةدﻋ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ ،مﺌﺎﻘﻝا ﻊﻀوﻝا دﺴﺠﺘ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻴرﺸﺒو ﺔﻴﻌﻴﺒ رﺒﻋ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ رﺌازﺠﻝا تﻠﻤﻋ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤﺎﺴﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا قطﺎﻨﻤﻝا مﻫأ نﻴﺒ نﻤ دﻌﺘو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تارﺎﻤﺜﺘﺴﻹاو ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا زﺎﺠﻨإ ﻲﻓ ﺔﻴوﻝوﻷﺎﺒ تﻴظﺤ ثﻴﺤ ،ﺔﻴوﻤﻨﺘﻝا ﺎﻬﺘﺎططﺨﻤ ﺴ طﻴرﺸﺒو طﺴوﺘﻤﻝا رﺤﺒﻝا ضوﺤ ﻰﻠﻋ لطﻤﻝا ﻲﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا ﺎﻬﻌﻗوﻤﺒ بطﻘﺘﺴﻤﻝاو ﻲﻠﺤﺎ ﺎﻴوﻨﺴ نﻴﻓﺎطﺼﻤﻝاو راوزﻝا نﻴﻴﻼﻤﻝ ) فﺎﻴطﺼﻹا مﺴوﻤ ( ﺔﻠﺠﻋ كﻴرﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﺒﺎﺠﻴإ سﻜﻌﻨﻴ كﻝذو تﺎﻨﺎﺠرﻬﻤﻝاو تﺎﻨوﻝﺎﺼﻝاو ضرﺎﻌﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻲﻠﺤﻤﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻹا ... ،ﺎﻬﺒ مﺎﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺦﻝإ ﻲﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻴﺒ نﻤو جورﺘ ﻝا ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻬﻝ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘ ،ﺔﻴﻗدﻨﻓ ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗإ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ ﻊﻴرﺎﺸﻤ ءﺎﺸﻨإ ﻰﻠﻋ نﻴرﻤﺜﺘﺴﻤﻝا ﻊﻴﺠﺸﺘ لﻼﺨ نﻤ نارﻫو ﺔﻴﻻوﺒ

د ﺔﻓرﻌﻤ لوﺎﺤﻨﺴ قﺎﻴﺴﻝا اذﻫ ﻲﻓو ﺎﻫرﻴﻏو تﺎﻫزﺘﻨﻤ ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ تﺎﺒﻜرﻤ ،رﻔﺴﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﻻﺎﻜو يذﻝا رودﻝا وﻫ ﺎﻤو ،نارﻫو ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﻴوطﺘﻝ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ فرط نﻤ ﺔﻝوذﺒﻤﻝا دوﻬﺠﻝا ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ لﺎﻌﻓو طﺸﺎﻨ عﺎطﻘﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا . بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻓ ،ﻲﻘﻴﺒطﺘو يرظﻨ بﻨﺎﺠو ،ﻲﺠﻬﻨﻤ بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ دﻘﻝ اذﻝ رﺎﻴﺘﺨإ بﺎﺒﺴأ رﺎﻬظإ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼو ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا حرطﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا ﻨﻤﻗ ﺎﻤﻜ ، ﺎﻬﻓادﻫأ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ دﻴدﺤﺘو عوﻀوﻤﻝا مﺜ ،تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا دﻴدﺤﺘﺒ ﺎ ثﺤﺒﻝا تﺎﺒوﻌﺼ ﺎﻨزرﺒأو تﺎﻴطﻌﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠﺘ ةادأو ﺔﺴاردﻝا ﺔﻌﻴﺒط دﻴدﺤﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ . ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ناوﻨﻋ تﺤﺘ نﺎﻜ لوﻷا ،لوﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗ دﻗ يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺎﻤا رﻴﺨﻷا ﻲﻓو ، ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ وﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ناوﻨﻋ ﺎﻤأ ،ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤو ﺼﻔﻝا ﺞﻝﺎﻋ ﺔﺴﻤﺨ ﻰﻠﻋ لوﺼﻔﻝا نﻤ لﻜ يوﺘﺤﻴو ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رود ثﻝﺎﺜﻝا ل ثﺤﺎﺒﻤ . ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﺴاردﺒ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻤﻗ يذﻝا ﻲﻨادﻴﻤﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺎﻤأ تﻼﺒﺎﻘﻤﻝا لﻴﻠﺤﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻤﻜ ﺔﻴرﻴدﻤﻝا ﻩذﻫ نﻋ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﺔﻗﺎطﺒ ضرﻌﻴ دﻘﻓ نارﻫو ﺔﻴﻻوﻝ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﺒﺎﺠﻹا ﺔﻝوﺎﺤﻤو قﺤﻼﻤﻝاو ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺎﻬﻴﻠﺘ مﺜ ﺔﻤﺘﺎﺨﻝﺎﺒ ةرﻜذﻤﻝا ﻲﻬﻨﻨﻝ ﺎﻨﺘﻻؤﺎﺴﺘ ﻰﻠﻋ . ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨو ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻹا ﺔﺴاردﻝا :

ه كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻨظﺤﻻ نارﻫو ﺔﻴﻻوﺒ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤﻝ ﺎﻨﺘرﺎﻴز لﻼﺨ نﻤ ﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻝا لﺒﻗ نﻤ طورﺸﻝا ضﻌﺒﺒ ذﺨﻷاو ةﺎﻋارﻤ ﻊﻤ ﺎﻬﻤﻴدﻘﺘﺒ موﻘﺘ تﺎﻤدﺨﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻴ ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤو ﺎﻬﻌﻤ : 1 . لﻤﻌﻝا ﺔﺼﺨر ذﺨﻷ ﺔﻴرﻴدﻤﻝا ﻰﻝإ روﻀﺤﻝا مﺘﻴ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عورﺸﻤﻝا ﻲﻓ عورﺸﻝا لﺒﻗ رﻴﻴﺴﺘﻝاو . 2 . طورﺸﻝا دﺤﺄﺒ لﻼﺨﻹا نﻴﺤ ﻲﻓو ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا طورﺸ قﻴﺒطﺘ لوﺤ ﺔﺒﻗارﻤﺒ ﺔﻴرﻴدﻤﻝا موﻘﺘ ﺔﺒوﻘﻌﻝا مﺘﻴ . 3 . لﻼﻐﺘﺴإ ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝاو رﻔﺴﻝا تﻻﺎﻜو مﺎﻌطﻹا بﻴﺘرﺘ ،قدﺎﻨﻔﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤ ﺎﻬﻴدﻝ ﺊطاوﺸﻝا . 4 . ضرﻷا نﻤ دﻜﺄﺘﻝا مﺘﻴﻝ سدﻨﻬﻤﻝا لﺒﻗ نﻤ تﺎططﺨﻤﻝاو ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا دﻘﻋ ) ، ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ ﺔﻴﺤﻼﻓ ( سﻴﻴﺎﻘﻤﻝا مارﺘﺤإ ﻊﻤ . 5 . ﺔﻴﻗدﻨﻔﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا لﻴﺨادﻤو نﺌﺎﺒزﻝا ددﻌﻝ ﺔﻴرﻬﺸﻝا تﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹا ﻊﻤﺠﺒ موﻘﺘ . 6 . بﺘﻜﻤ لﺒﻗ نﻤ ﺎﻬﻌﻤﺠ مﺘﻴو ﺎﻬﻠﻴﺨادﻤ ضرﻌﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ةدﻴﺤوﻝا ﻲﻫ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﻻﺎﻜوﻝا سأرو نﺌﺎﺒزﻝا ددﻋ طﻘﻓ حرطﺘ ﺔﻴﻗدﻨﻔﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺎﻤا ،ﺔﻴرﻴدﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا لﻴﺨادﻤﻝا رﻜذ نود ﻪﺒ لﻤﻌﺘ يذﻝا لﺎﻤﻝا . 7 . مﺎﺴﻗأ ﺔﺜﻼﺜ نﻤ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ نوﻜﺘﺘ ) ﺔﺤﻠﺼﻤ ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤ ،ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا .(

و وﺘ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤو دادﻋﺈﺒ موﻘﺘ نارﻫو ﺔﻴﻻوﻝ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ نأ ﻰﻝإ ﺎﻨﻠﺼ لﻜ كﻝذو تﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹا ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرود ﻰﻠﺠﺘﻴو ةرازوﻝا ﻰﻝإ وأ ﺔﻴﻻوﻝا ﻰﻝإ لﺴرﺘ رﻴرﺎﻘﺘ وﻫو لﺎﺼﺘﻹﺎﺒ موﻘﻴ يذﻝا وﻫ رﻴدﻤﻝاو ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا ﻰﻝإ ﺎﻬﻝﺎﺴر ٕاو رﻴرﺎﻘﺘ رﺒﻋ رﻬﺸأ ﺔﺜﻼﺜ ﻤﻝا ﻩذﻫ ﺎﻨﺘﻨﻜﻤ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻤﺎﻬﻤو ﺎﻬﻝﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ لوؤﺴﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠﺘو ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻐﻝا طﺒﻀ نﻤ ﺔﻠﺤر ﺎﻬﻴﻝإ ﺔﺠﺎﺤﺒ صﻨ ﻲﺘﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا . ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻝا وأ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا : ﺎﻨﺘﺴاردﺒ رﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ وأ رﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ طﺒﺘرﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺴاردﻝا ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻨرﺜﻋ . أ -تارﻜذﻤﻝا : 1 . ﺔﺴردﻤ رﺎطإ ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ جرﺨﺘ ةرﻜذﻤ ، ﺔﺸوﻤﻋوﺒ ةدﻴﻤﺤ ﺔﺒﻝﺎطﻝا ﻝا ﻲﻓ ﻩاروﺘﻜدﻝا صﺼﺨﺘ ،رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا موﻠﻌ : ﺔﻴﻤﻨﺘو ﻲﻝود دﺎﺼﺘﻗإ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ ﻲﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا لﻴوﻤﺘ ﻲﻓ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا رود ،ﺔﻤادﺘﺴﻤ 2 . ﺎﻫرﺎﺜآو ﺎﻬﻋاوﻨأ ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﻴﻓ تﻝوﺎﻨﺘ ،رﺌازﺠﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد ،ﺔﻤادﺘﺴﻤﻝا ﺨو دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رودو رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤوﻘﻤو ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝﺎﺒ تﺠر : ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ لﻤﻌﻝا صرﻓ رﻴﻓوﺘ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ Pib . 3 . ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨ تﺎﺒﻠطﺘﻤ نﻤﻀ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﺴارد ،ﺔﻤطﺎﻓ ﻲﻌﻓﺎﺸ ﺔﺒﻝﺎطﻝا يدﺎﺼﺘﻗإ لﻴﻠﺤﺘ صﺼﺨﺘ ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا موﻠﻌﻝا ) 2010 -2011 ( ﺞﺘﻨﻤﻝا رﻴوطﺘ ،

ز لظ ﻲﻓ يرﺌازﺠﻝا ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﻴﻓ تﻝوﺎﻨﺘ ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ ﺔﻴﻤﻨﺘ قﻴﻘﺤﺘ ﺎﻫرﺎﺜآو ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻰﻝإ تﻗرطﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻠﻝ ) ةرﺸﺎﺒﻤﻝا رﻴﻏو ةرﺸﺎﺒﻤﻝا .( ب -تﺎﻴﻘﺘﻠﻤﻝا : 1 . د . ،ﺔﻴراد ٕاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗإ ثﺎﺤﺒأ ،فﺴوﻴ ﺔﻝدوﺒ ذﺎﺘﺴأ ،ةرﻴوﺒﻝﺎﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا زﻜرﻤﻝا ،دﻴﺸر حارﻓ رود ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا تﺎﻤزأ نﻤ دﺤﻝاو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا مﻋد ﻲﻓ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا قﻴوﺴﺘﻝا ددﻌﻝا ،سادرﻤوﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ 12 ، 2012 ص ، 99 -100 ﺔﻴﻤﻫﻷا نﺎﺜﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﻴﻓ لوﺎﻨﺘ ، نﻴﺴﺤﺘو لﻤﻌﻝا صرﻓ رﻴﻓوﺘو ﻲﻨطوﻝا لﺨدﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻤو ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا تﺎﻋوﻓدﻤﻝا نازﻴﻤ . 2 . راوﻫ ،نادرﺠ نﺎﻤﻴﻠﺴ دﻤﺤﻤ روﺘﻜدﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرﺜأو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ،جارﻌﻤ ي ،ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ) يرﺌازﺠﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻝﺎﺤ ( ددﻌﻝا ،طاوﻏﻷا ﺔﻌﻤﺎﺠ ، 1 ، 2004 ص ، 21 -22 ، ﺔﻝﺎﺤو ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا بذﺠﻝا تﺎﻤوﻘﻤو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لوﺤ فﻴرﺎﻌﺘ نﺎﺜﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﻴﻓ ﻻوﺎﻨﺘ ثﻴﺤ يرﺌازﺠﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا . عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨإ بﺎﺒﺴأ : ﺴارد يأ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا لﺠا نﻤ رﺎﺴﻔﺘﺴﻻاو ﻲﻀﻘﺘﻠﻝ ثﺤﺎﺒﻝا ﻊﻓدﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ بﺎﺒﺴأ كﺎﻨﻫ ﺔ موﻠﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا نأ مﻠﻌﻝا ﻊﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋو ﺔﻴﻋوﻀوﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا دﺼﻗ قﻤﻌﺘﻝاو بﺎﺒﺴﻷا ﻩذﻫ نﻴﺒ نﻤو ﺔﻴﺒﺴﻨ نوﻜﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا :

ح ﺔﻴﺘاذﻝا بﺎﺒﺴﻷا : 1 ﺎﻤﺎﻫ اردﺼﻤو ﺎﻴوﻴﺤ ﺎﻋﺎطﻗ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷ قرطﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤ تادارﻴإ قﻴﻘﺤﺘﻝ تﺎﻗورﺤﻤﻝا عﺎطﻗ جرﺎﺨ . 2 ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ كﻝذو ،ﻲﻠﺤﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝﺎﺒ دﻴازﺘﻤﻝا مﺎﻤﺘﻫﻹا ﺔظﺤﻼﻤ قطﺎﻨﻤﻝاو لودﻠﻝ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺒﻌﺼﻝا ﺔﻠﻤﻌﻝﺎﺒ تادﺌﺎﻋ نﻤ ﻩردﺘ ﺎﻤﻝ ارظﻨ لﺨدﻝا ردﺎﺼﻤ دﺤأ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤوﻘﻤﻝا كﻠﻤﺘ ﻲﺘﻝا . 3 -ﻨوﻵا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨو دﻴازﺘﻤﻝا مﺎﻤﺘﻫﻹا عﺎطﻘﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا تﺎطﻠﺴﻝا لﺒﻗ نﻤ ةرﻴﺨﻻا ﺔ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﺒ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا . ﻪﻨﻤ فدﻬﻝاو عوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ : ادروﻤ ﻪﻨوﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا ﺔﺴارد ﺔﻴﻤﻫأ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹﺎﺒ ضوﻬﻨﻝا وأ ﻊﻓر ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رود ﻪﻝو ﺔﻨﻴزﺨﻠﻝ ﺎﻤﺎﻫ قﻴﻘﺤﺘ لﻴﻐﺸﺘﻝا صرﻔﻝ ﻪﻘﻠﺨو ﺔﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ ضﺌﺎﻓ ) ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا دﻴﻝا ( ﺔﻴﻤﻫأ نﻤﻜﺘ كﻝذ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴرﻴدﻤ مﺎﻤﺘﻫإ ىدﻤو نارﻫو ﺔﻨﻴدﻤ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تاردﻘﻝا رﺎﻬظإ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا عﺎطﻘﻝا اذﻬﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا . ىدﻤ نﻴﺒﺘ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا ﺔﻴﻤﻫأ عوﻀوﻤﻝ ﺎﻨرﺎﺒﺘﺨإ فدﻬﺘﺴا ﺎﺴﻤ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا زارﺒإ ﺎﻨدرأ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹﺎﺒ ضوﻬﻨﻝا ﻲﻓ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا ﺔﻤﻫ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ دوﻬﺠ زارﺒ ٕاو ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻻا ﺔﻠﻤﻌﻝﺎﺒ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا لﻴوﻤﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻤ عﺎطﻘﻜ

ط كﺎﻨﻫ لﻫو تﺎﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺞﻤارﺒﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ عﺎﺒﺘإ لﻼﺨ نﻤ نارﻫو ﺔﻴﻻوﻝ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ا اذﻬﺒ ضوﻬﻨﻠﻝ ﻲﺒﻨﺠﻻاو ﻲﻠﺤﻤﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻹا لﻼﺨ نﻤ عﺎطﻘﻝ . ﻹا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸ : عﺎطﻘﻝا نأ دﺠﻨ ﺔﻌﻀاوﺘﻤﻝا ﺎﻨﺘﺴارد عوﻀوﻤ وﻫو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا رود ﻰﻝإ ارظﻨو اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا كﻝذﻜو ،ﻪﻝ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻘﻴﻀﻝا ةرظﻨﻝا نﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ لازﻻ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻗو ﺔﻴرﺎﺠﺘ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻫ ﺎﻴﻝﺎﺤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝﺎﻓ ،عﺎطﻘﻝا دﻘﻓ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﺎﻫ يدﺎﺼﺘﻗإ قﻘﺤﻴ ذإ طﺎﺸﻨﻝا نﻤ عﺎطﻘﻝا اذﻫ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا نادﻠﺒﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﺔﺒرﺠﺘ ترﻬظا دراوﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼ ةرورﻀ نإ حاوﺴﻝا نﻤ ارﻴﺒﻜ ددﻋ بﻠﺠﻴو ةرﻴﺒﻜ ﻻاوﻤا ا نﺎﻜﺴﻝا ﺎﻬﻨﻠﻌﻴ ﻲﺘﻝا لﺎﻤeﻝاو ﺎﻔﻨﺼﻤ ﺎﻌﻴزوﺘ ﺎﻬﻌﻴزوﺘو ﺔﻴﺌﺎﻤﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لﻴﺨادﻤ ﻰﻠﻋ نوﻴﻠﺤﻤﻝ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻝ رﺨﻵا ﻪﺠوﻝا لﻜﺸﺘ رﺼﺎﻨﻋ ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻴﺸﻴﻌﻤﻝا مﻬﻓورظ نﻴﺴﺤﺘ دﺼﻗ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا حرطﻨ نأ ﺎﻨﻴﺄﺘرأ اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ لﻼﺨ نﻤ ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ ﺔﺴﺎﻴﺴ دﻴدﺤﺘ ﺎﻨﻴﻠﻋ ضرﻔﺘ ﻤ صوﺼﺨﻝﺎﺒو رﺌازﺠﻝﺎﺒ ﻲﺠﻴﺘارﺘﺴاو مﺎﻫ عﺎطﻗ وﻫ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا نأ ﺎﻤﺒ ﻲﻫو ،نارﻫو ﺔﻨﻴد ةدﻋﺎﻘﻜ ىرﺨﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻝا نﻤ ﻩرﻴﻐﻜ قدﻴ مﻝ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻲﺘﻝا ةرﻴﺒﻜﻝا تﻼﻫؤﻤﻝا نﻤ مﻏرﻝﺎﺒو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗإ . ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ ﺞﻤدﺘ فﻴﻜ و؟ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رود وﻫﺎﻤ ؟دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ عﺎطﻘﻝا اذﻫ نارﻫو ﺔﻴﻻوﻝ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا

ي تﻻؤﺎﺴﺘﻝا : ﻪﻀرﻋ مﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ ﻪﺒﻨاوﺠ ددﻌﺘو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ عوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷ ارظﻨو زرﺒﻴ ﺎﻤ ﻪﻨﺈﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا دﻴﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ وأ رﺌازﺠﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻓوﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا دراوﻤﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ ﻲﻝﺎﺘﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا ﺎﻨﻤﺎﻤأ : 1 . ؟ﺔﺠﺘﻨﻤﻝا ىرﺨﻷا تﺎﻋﺎطﻘﻝا ﻊﻤ ﺎﻤﻫﺎﺴﻤ نوﻜﻴ نﺄﺒ ﻪﻝ ﺢﻤﺴﻴ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻗ ﺔﻴﻨﺒ لﻫ 2 . ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻝا ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا 3 . ؟نارﻫو ﺔﻨﻴدﻤﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ةوﻗ نﻤﻜﺘ نﻴأ 4 . دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝﺎﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ ﺞﻤدﺘ فﻴﻜ ؟ﻲﻠﺤﻤﻝا 5 . ؟ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻲﻫ ﺎﻤ تﺎﻴﻀرﻔﻝا : رﺜﻜا ﺎﻫرﺒﺘﻌﻨ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻨﻋوﻀوﻤ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝ نﻋ ﻻﺎﻤﺘﺤإ تﺎﺒﺎﺠﻹا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝاو رﺎﻴﺘﺨﻺﻝ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺎﻤﺌاد ﻰﻘﺒﺘ ﻲﺘﻝاو ﺔﺤورطﻤﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا . 1 -ﺔﻴوﻤﻨﺘﻝا تﺎططﺨﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻌﻴﺒط ﻰﻝإ دوﻌﻴ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا فﻌﻀ . 2 -ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا مﻬﺴﺘ . 3 -ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ مﻘﻌﻤ رود ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤﻝ . 4 روطﺘ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو تﺎﻴﻨﻫذﻝا روطﺘﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا .

ك مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ : ﺔـــﺤﺎﻴﺴﻝا يرﺴﻴوﺴﻝا مﻝﺎﻌﻝا ﺎﻬﻓرﻌﻴ " رﻴﻤﻴزﻨوﻫ " نﻴﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ءارﺒﺨﻝ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا سﻴﺌر ﺔﻨﺴ 1959 ﻲﺒﻨﺠأ صﺨﺸﻝ ﺔﺘﻗؤﻤ ﺔﻤﺎﻗ ٕاو رﻔﺴ بﺘرﺘﺘ ﻲﺘﻝا رﻫاوظﻝاو تﺎﻗﻼﻌﻝا عوﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ، ﺤﺒ ﺎﻤ نﺎﻜﻤ ﻲﻓ صﺨﺸﻠﻝ ﺎﺤﺒر قﻘﺤﻴ طﺎﺸﻨﺒ طﺒﺘرﺘ ﻻو ﺔﻤﺌاد ﺔﻤﺎﻗإ ﻰﻝإ لوﺤﺘﺘ ﻻ ثﻴ ﻲﺒﻨﺠﻷا " ) 1 ( . ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا تﻓرﻋو « W.T.o » تﺎطﺎﺸﻨﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ ﺔﺤارﻝا ضرﻐﺒ دﺎﺘﻌﻤﻝا مﻬطﻴﺤﻤ جرﺎﺨ نﻜﺎﻤﻷا ﻰﻝإ لﺎﻘﺘﻨﻹاو رﻔﺴﻝا لﻼﺨ دارﻓﻷا ﺎﻬﺒ موﻘﻴ ﻲﺘﻝا ىرﺨأ ضارﻏﻷ وأ ) 2 ( . فﻴرﻌﺘ ﺎﻤور ﻲﻓ دﻘﻌﺘﻤﻝا ﻲﻝودﻝا رﻔﺴﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا رﻤﺘؤﻤ 1963 نأ رﻗأ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا " : رﺨآ نﺎﻜﻤ ﻰﻝإ ﻪﺘﻤﺎﻗإ نﺎﻜﻤ نﻤ درﻔﻝا لﺎﻘﺘﻨأ ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨ ٕاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠإ ةرﻫﺎظ نﻋ دﻴزﺘ ﻻو ،ﺔﻋﺎﺴ نﻴﺸﻋو ﺔﻌﺒرأ نﻋ لﻘﺘ ﻻ ﺔﺘﻗؤﻤ ةرﺘﻔﻝ 12 ﺔﻴﻬﻴﻓرﺘﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا فدﻬﺒ ارﻬﺸ ﻴرﺎﺘﻝا وأ ﺔﻴﺠﻼﻌﻝا ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝاو ﺔﻴﻠﺨادﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺎﻤﻫ نﺎﺤﺎﻨﺠ ﺎﻬﻝ رﺌﺎطﻝﺎﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝاو ،ﺔﻴﺨ ) 3 ( . ﻲﺌارﺠﻹا فﻴرﻌﺘﻝا : ) 1 ( -د . ص ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ رﺠﻔﻝا راد ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا مﻼﻋﻹا ،بﺎﺠﺤ رﻴﻨﻤ دﻤﺤﻤ 21 . ) 2 ( -د . أو يدﻴﻌﺴ ﻲﺤﻴ . موﻠﻌﻠﻝ دادﻐﺒ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻠﺠﻤ ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻗ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ،يوارﻤﻌﻝا مﻴﻠﺴ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا 2013 ددﻌﻝا ، 36 ص ، 97 . ) 3 ( -ط ،ندرﻷا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ةرﻴﺴﻤﻝا راد ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ئدﺎﺒﻤ ،سﺎﻴﻝإ بارﺴ ،رﻫﺎ-طﻝا مﻴﻌﻨ 2 ، 2007 ص ، 15 -16 .

ل نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫو تﺎﻤدﺨﻝا رﻴﻓوﺘو ﻪﻴﻓرﺘﻝا ﻰﻝإ فدﻬﻴ يذﻝا طﺎﺸﻨﻝﺎﺒ فرﻌﺘ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ةدﻌﻝ نوﻜﺘو ،ﺎﻬﻠﺨاد وأ دﻼﺒﻝا جرﺎﺨ رﺨآ ﻰﻝإ نﻤز نﻤو ،رﺨآ ﻰﻝإ نﺎﻜﻤ نﻤ نﺎﺴﻨﻹا لاوﺠﺘ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺎﻬﻨﻤ ضارﻏأ ﺎﻫرﻴﻏ وأ لﺎﻤﻋأ وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠإ وأ ﺔﻴﻀﺎﻴر وأ ﺔﻴﻨﻴد وأ . ثﻴﺤ مﻝﺎﻌﻝا نﺎﻜﺴ نﻤ لﺌﺎﻫ ددﻋ ﺎﻬﺒ موﻘﻴ ﺔﻴﻨﻤز لﺎﻘﺘﻨإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لﺜﻤﺘ ﺎﻤﻜ مﻬﺠرﺎﺨ وأ مﻫدﻼﺒ دودﺤ لﺨاد ىرﺨأ نﻜﺎﻤأ وﺤﻨ نﻴﻬﺠﺘﻤ ﺔﻤﺌادﻝا مﻬﺘﻤﺎﻗإ لﺤﻤ نوﻜرﺘﻴ رﺨﻵ صﺨﺸ نﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻤﺎﻗﻹا ﻩذﻫ نوﻜﺘو . رودﻝا : تددﻌﺘ دﻘﻝ تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا ﻩذﻫ نﻴﺒ نﻤو ﺔﻴﺒرﻐﻝا تﺎﺴاردﻝا ﻲﻓ رودﻝا فﻴرﻌﺘ تﻻوﺎﺤﻤ : -ﻲﻔﻴﻝ فﻴرﻌﺘ " : ﻲﻋﺎﻤﺘﺠإ نﺎﻴﺒ قﺎطﻨ ﻲﻓ زﻴﻤﺘﻤ زﻜرﻤ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ وﻫ رودﻝا نأ ىرﻴ نﻴﻌﻤ " ) 1 ( . -زﻨوﺴرﺎﺒ فﻴرﻌﺘ " : ﻊﻤ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹا لﻋﺎﻔﻝا ﻪﻠﻌﻔﺒ موﻘﻴ ﺎﻤ وﻫ رودﻝا نأ ىرﻴ نﻴرﺨﻵا " ) 2 ( . -لﻴدﻴﻤ فﻴرﻌﺘ " : نأ رﻴﺸﻴ ﻊﻗوﻤﺒ طﺒﺘرﻤﻝاو ﻊﻗوﺘﻤﻝا كوﻠﺴﻝا نﻤ ﺎﺠذوﻤﻨ رﺒﺘﻌﻴ رودﻝا نﻴﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ نﻴﻌﻤ ) 3 ( . -لدﻴﺒ فﻴرﻌﺘ " : وأ دﺤاوﻝ ةزﻴﻤﻤﻝا ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝا كﻠﺘ لﺜﻤﻴ رودﻝا موﻬﻔﻤ نأ ىرﻴ نﻴﻌﻤ رﺎطإ ﻲﻓ صﺎﺨﺸﻷا نﻤ رﺜﻜا " ) 1 ( . ) 1 ( -www.elsyasi.com. 11/30, 07/02/2016 ) 2 ( -www.elsyasi.com. 11/30, 07/02/2016 ) 3 ( -www.elsyasi.com. 11/30, 07/02/2016

م ﻲﺌارﺠﻹا فﻴرﻌﺘﻝا : ﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻤ فﻗاوﻤ ﻩﺎﺠﺘإ ﻲﻨﺎﺴﻨإ كوﻠﺴ وﻫ رودﻝا ﻊﻗوﻤﺒ طﺒﺘرﻴ ثﻴﺤ ،ﺔﻴﻤوﻴ دارﻓأ ﻊﻤ ﻪﺘﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ صﺎﺨﺸﻷا ﻪﺒ زﻴﻤﺘﻴ كوﻠﺴ وﻫ رﺨآ ﻰﻨﻌﻤﺒ وأ نﻴﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ نﻴﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا . دﺎﺼﺘﻗﻹا : ﺎﻴوﻐﻝ تﺎﻤدﺨﻝاو ﻊﻠﺴﻝا كﻼﻬﺘﺴاو لدﺎﺒﺘو ﻊﻴزوﺘو جﺎﺘﻨإ لﻤﺸﻴ يذﻝا يرﺸﺒﻝا طﺎﺸﻨﻝا وﻫ رﻴﺘﻘﺘﻝاو فارﺴﻹا نﻴﺒ طﺴوﺘﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﺢﻠطﺼﻤ ﻲﻨﻌﻴ ) ﺎﺘﻜ ﻲﻓ ءﺎﺠ حﺎﺤﺼﻝا رﺎﺘﺨﻤ ب ( لﻘﺒﻝا نﻴﺒ قﺎﻔﺘﻹا ﻲﻓ طﺴو يأ ﺔﻘﻔﻨﻝا ﻲﻓ دﺼﺘﻘﻤ نﻼﻓ لﺎﻘﻴ رﻴﺘﻘﺘﻝاو فارﺴﻹا نﻴﺒ دﺼﻘﻝا رﻴذﺒﺘﻝاو . ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا : ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا تﺎﻜرﺸﻝا كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ نﻴﻌﻤ دﻠﺒ ﻲﻓ نﻴﻤﻴﻘﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠﻝ ﻲﺠﺎﺘﻨإ طﺎﺸﻨ وﻫ دراوﻤﻝاو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﻊﻗاوﻤﻝا لﻤﺸﻴو ،دﻠﺒﻝا اذﻫ ﻲﻓ قرط فﻠﺘﺨﻤﺒ ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺞﺘﻨﻤﻝا ﺞﻴورﺘو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا نطوﻠﻝ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا غوﻠﺒﻝ قﻴوﺴﺘﻝا . ) 1 ( -www.elsyasi.com. 11/30, 07/02/2016

ن ﺔﺴاردﻝا ﺔﻌﻴﺒط : نادﻴﻤ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا عوﻀوﻤ لوﺎﻨﺘﺘ ﺎﻨﺘﺴارد " ﺔﻴرﻴدﻤ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رود ﺎﺠذوﻤﻨ نارﻫوﺒ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا " ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻔﺼو ﺎﻨﻋوﻀوﻤﻝ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻌﻴﺒط اذﻝ ، كﻝذو ﻩذﻫ ﺎﻨرﺘﺨإ ﺎﻀﻴأو ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻤ عﺎطﻗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴرﻴدﻤﻝا فﺼوو حرﺸﺒ ﺔﺴوردﻤﻝا ةدﺤوﻝا بﻝ ﻲﻓ قﻤﻌﺘﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝاو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا نﻤ ددﻋ رﺒﻜأ ﻊﻤﺠﻝ ﺔﺴاردﻝا . ﺔﺴاردﻝا ةادأ : ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا " : ﻩذﻫ نوﻜﻠﻤﻴ نﻴذﻝا صﺎﺨﺸﻷا نﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ ﻲﻓ مدﺨﺘﺴﺘ ﺔﻝآ ا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ثﺤﺒﻝا زﺎﺠﻨإ رﺎطإ ﻲﻓ نﺎﻴﺤﻷا بﻝﺎﻏ ﻲﻓ ﺔﻘﺜوﻤ رﻴﻐﻝ " ) 1 ( . ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا : ثﻴﺤ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا تاودﻷا نﻤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا نإ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻩذﻫ نوﻜﻠﻤﻴ نﻴذﻝا صﺎﺨﺸﻷا نﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴﻴ ذﺒ ﻲﻫو نﻬﺠاو ﻰﻨﻌﻤﺒ لﺒﺎﻗ لﻌﻔﻝا نﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝاو ،تﺎﻨﺎﻴﺒﻝاو لﺒﺎﻘﻤ وا ﺔﻬﺠاوﻤﻝا كﻝ فرط نﻤ ﺔﻠﺌﺴأ لﻜﺸ ذﺨﺄﻴ راوﺤ لﻜﺸ ﻲﻓ مﻬﻴﻝإ ثدﺤﺘﻝا لﺠا نﻤ نﻬﺠوﻝ ﺎﻬﺠو صﺎﺨﺸﻷا سوردﻤﻝا عوﻀوﻤﻝا لوﺤ ثوﺤﺒﻤﻝا قرط نﻋ ﺔﺒوﺠﻷا مﻴدﻘﺘو ثﺤﺎﺒﻝا . ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ : ) 1 ( ،رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﻋوﺒطﻤﻝا ناوﻴد ،لﺎﺼﺘﻹاو مﻼﻋﻹا موﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤ ،ﻲﻠﺴرﻤ دﻤﺤأ 2007 ، ص 375 .

س ،ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﺒ مﺘﻬﻴ ﻲﺘﻝاو ﺔﻜرﺘﺸﻤ صﺌﺎﺼﺨ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا وأ دارﻓﻷا ﺔﻋوﻤﺠﻤ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ لﺜﻤﺘﻴو يرﺠﻨﺴو نارﻫو ﺔﻴﻻوﻝ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ لﺎﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴرﻴدﻤﻝا رﻴدﻤ ﻊﻤو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا مﺴﻗ سﻴﺌر ﻊﻤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا . ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻝا : لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻨﻴﻌﻠﻝ ثﺤﺎﺒﻝا رﺎﻴﺘﺨإ ىدﻤ ﻰﻠﻋ فﻗوﺘﻴ ثﺤﺒ يﻷ ﺔﺴاردﻝا حﺎﺠﻨ نإ ﺎﻤ ردﻘﺒ ﻲﻠﺼﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﺔﻨﻴﻌﻝا نوﻜﺘ ﺎﻤ ردﻘﺒﻓ ﺔﺴاردﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا نوﻜﺘ ﺔﻗدﺎﺼ . ﺔﻴﻀارﺘﻋﻻا ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻝا ﻰﻝا ﺎﻨﻴﺌﺘرا ﺔﻴرﻴدﻤﻝا ﻲﻔظوﻤ ﻊﻤ لﺎﺼﺘﻻا ﺔﺒوﻌﺼﻝ ارظﻨو . ﺔﻨﻴﻌﻝا : تﺎﻔﺼﻝاو صﺌﺎﺼﺨﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﻪﻠﺜﻤﺘ ،ﺔﺴاردﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ نﻤ ﺔﻴﺌزﺠ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻘﻴرطﺒ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺨإ مﺘﻴ " ) 1 ( . ﺎﻨذﺨا ﺎﻨﻫ 25 ﺎﻔظوﻤ . ﺔﺴاردﻝا تﻻﺎﺠﻤ : لﺎﺠﻤ لﺜﻤﺘﻴ ﻲﻨﺎﻜﻤﻝاو ﻲﻨﺎﻤزﻝا رﺎطﻹا دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا : ﻲﻨﺎﻤزﻝا لﺎﺠﻤﻝا : ) 1 ( -ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا سﻔﻨ 333 .

ع ﺎﻨﻤﻗ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رود عوﻀوﻤ لوﺤ رودﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ءارﺠﻹ ﻊﻀوﻤ ﺔﻴرﻴدﻤﻠﻝ ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻹا تارﺎﻴزﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﻲﻓ تﻠﺜﻤﺘ تاوطﺨﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ نﻤ ءادﺘﺒإ ﺔﺴاردﻝا 29 / 12 / 2015 ﻰﻝإ 05 / 01 / 2016 . فورظ ﺔﺒﻗارﻤو ﺔظﺤﻼﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻝوﺤ مﺎﻋ روﺼﺘ لﻴﻜﺸﺘ ﺎﻨﻤ ﺔﻝوﺎﺤﻤﻜ كﻝذو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ نﻤ ﺎﻨﻜﻤﺘ مﺘ نﻤو ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا مﺴﻗ لوؤﺴﻤ ﻊﻤ ﺎﻨﺜدﺤﺘ ثﻴﺤ ،لﻤﻌﻝا ﻊﻤ تﻼﺒﺎﻘﻤﻝﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻤﻜ ،ثﺤﺒﻝا ﺔﻨﻴﻋ دﻴدﺤﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﻲﺘﻝاو ،ﺎﻬﻴﻝإ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﺎﻨﻜ ةرﺘﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا نﻤ ةدﺘﻤﻤﻝا 15 / 03 / 2016 ﻰﻝإ 05 لﻴرﻓا 2016 . ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا لﺎﺠﻤﻝا : ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨإ ﻊﻗو دﻘﻓ عوﻀوﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝ ارظﻨو ﺔﺴاردﻝا ﻪﻴﻓ تﻴرﺠأ يذﻝا نﺎﻜﻤﻝا ﻪﺒ دﺼﻘﻴو ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ ﻲﻫو ثﺤﺒﻠﻝ ﻲﻓارﻐﺠﻝا لﺎﺠﻤﻝا لﺜﻤﺘ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻴرﻴدﻤ ىدﺤإ ﻰﻠﻋ نارﻫو ﺔﻴﻻوﻝ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا . ثﺤﺒﻝا تﺎﺒوﻌﺼ : ﺎﻬﻨﻤ تﺎﺒوﻌﺼ ﺎﻨﺘﻬﺠاو عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺒ لﻼﺨ نﻤ : 1 -ﻲﺤﺎﻴﺴ لﺎﺼﺘإ عوﻀوﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻠﻗ .

ف 2 -ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻝا تﺎﺴاردﻝا ﺔﻠﻗ . 3 ذﺎﻘﺘﻨإ ﻲﻓ زارﺘﺤﻹاو ﺔﻗدﻠﻝ ﺎﻨﻌﻓد ﺎﻤﻤ ﺎﻫردﺎﺼﻤ فﻼﺘﺨﺎﺒ ﺎﻨﺎﻴﺤأ تاءﺎﺼﺤﻹا برﺎﻀﺘ ﺔﺤﺼﻝا نﻤ بﻴرﻗ وﻫ ﺎﻤ . 4 -ﺤﻹا نﻋ حﺎﺼﻓﻹاو رﻴرﺎﻘﺘ دوﺠو مدﻋ ﺔﻴﻻوﻠﻝ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تارﺸؤﻤﻝاو تﺎﻴﺌﺎﺼ . ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻴﻔﻠﺨﻝا : ﺔﻴرظﻨﻝا :

ص اذإ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا زﻴزﻌﺘو مﻴﻋدﺘﺒ موﻘﻴ ﺎﻴرظﻨ ارﺎطإ نﻤﻀﺘﻴ نأ ﻲﻤﻠﻋ ثﺤﺒ لﻜﻝ دﺒﻻ ﻪﺘﺴارد ءﺎﻨﺜأ رﺎﻜﻓأو ﺔﻨﻴﻫارﺒ ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﻨﻤ دﻤﺘﺴﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﻻدﺘﺴﻹا ﺔطﻘﻨﻝا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺔﻴرظﻨﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻤﻠﻋ رﻴرﺒﺘﺒ ﺔﻴرظﻨﻝا موﻘﺘو ،ثادﺤﻷاو رﻫاوظﻠﻝ ﻤﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﺔﻴطﻐﺘو ثﺤﺒﻝا ،نﻴﻌﻝا رﺴﻜﺒ ﻲﻌﻴﺒطﻝا مﻠﻌﻝا لﻤﻋ بﺴﺤ ﻪﺒ فرﺘﻌﻤ جذو ﻲﻠﻴو فرﻌﻴ « Ouilit » رﻴﻴﻐﺘ دﺼﻘﺒ ﺔﺤورطﻤ تﺎﻀارﺘﻓإ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ ضارﺘﻓإ ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻠﻝ تاؤﺒﻨﺘﻝاو تارﻴﻴﻐﺘﻠﻝ ءﺎﻘﺒ كﻝذﺒ ﻲﻫو ةدﻴدﺠ برﺎﺠﺘ حارﺘﻗ ٕاو ﺔﻓورﻌﻤﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا رﻫاوظﻝا ) 1 ( ﺤﻼﻤﻝا لوﺤ رﺎﻜﻓﻷا تﺎﻴرظﻨ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ ةرﻫﺎظ يأ رﻴﺴﻔﺘﻓ ، ،ﺎﻬﻤﻴﻘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎظ تﺎﻘﻠطﻨﻤﻝا ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺴوﺴﻝا تﺎﻴرظﺘﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝﺎﺒ ﻲﺠوﻝوﻴﺴوﺴﻝا ثارﺘﻝا رﺨزﻴو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ﺎﻨﺘدﺎﻗ ددﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻨا ﻻإ ﺔﻴرﻜﻔﻝا تﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻴﻻاو . ةﺎﻨﺒﺘﻤﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا : ﺔﻴرﻴﺴﻔﺘﻝا ضورﻔﻝا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ﻩدﻴدﺠﺘو ﻊﻗاوﻝا طﻴﺴﺒﺘ ﻲﻓ ﺔﻴرظﻨ يأ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﻌﻗاوﻝا قﺌﺎﻘﺤﻠﻝ . ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻝﺎﺤﻝا ﻊﻗاوﻝا وأ ﺦﻴرﺎﺘﻝا نﻤ ةدﻤﺘﺴﻤ تﺎظﺤﻼﻤو ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻲﻫ ضورﻔﻝا ﻩذﻫو ﺔﻌﺠارﻤﻝا لﺒﻘﺘ ضورﻓ ﻲﻫ ﺎﻤﻨ ٕاو ،ﺔﻘﻠطﻤ ﺎﻀورﻓ تﺴﻴﻝ ﺔﻴرظﻨﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤ نوﻜﺘ نأ بﺠﻴ ﻨﺘﺴﺘو طﻴﺴﺒﺘ ﻰﻝإ موﻠﻌﻝا عورﻓ فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴرظﻨﻝا يدؤﺘو ،ﺔﺒرﺠﺘﻝا وأ ،دﻘﻨﻝا وأ ،لﻴﻠﺤﺘﻝا ﻰﻝإ د ) 1 ( ثﺤﺒﻠﻝ عﺎﻤﺘﺠﻹا مﻠﻋ رﺒﺨﻤ ،نورﺨآو وﻠﻴﻠﻝو لﻴﻀوﻓ ﺔﻤﺠرﺘ ،لﺎﺼﺘﻹا ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ،ﻲﻝﺎﻓ درﺎﻨرﺒ ،يرﺎﻤﻻ نﻴﻠﻴإ ،رﺌازﺠﻝا ،ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا لﺎﺼﺘﻹا ﺔﻠﺴﻠﺴ ،ﺔﻤﺠرﺘﻝاو 2001 ص ، 160 .

ق نﻤ ﺔﺤﻴﺤﺼﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا صﻼﺨﺘﺴ ٕاو ،ﺔﻓرﻌﻤﻝاو رﻜﻔﻠﻝ ةادأ ﺔﻴرظﻨﻝا ﺢﺒﺼﺘ كﻝذﺒو ،ﻩدﻴرﺠﺘو ﻊﻗاوﻝا رﻫاوظﻝا لﻴﻠﺤﺘو صﺤﻓ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺔﻴرظﻨ يأ ﻲﻓ يرﻫوﺠﻝا رﻤﻷﺎﻓ ،ﻪﺘاودأو ثﺤﺒﻝا قرط لﻼﺨ ٕاو ﺎﻫدﺎﻌﺒأو ﺎﻤ دﺤ ﻰﻝإ قﻔﺘﺘ ﺔطﻴﺴﺒ جذﺎﻤﻨ نﻴوﻜﺘ مﺜ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ﺔﺒرﺠﺘﻠﻝ ﺎﻬﻋﺎﻀﺨ ﺎﻬﺘظﺤﻼﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨو ةرﻫﺎظﻝا رﺼﺎﻨﻋ ﻊﻤ . ﺔﻴرظﻨﻝا ءﺎﻨﺒ : ﻲﻫ تاوطﺨ ةدﻋ عﺎﺒﺘإ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﻝا تﻻﺎﺠﻤ نﻤ لﺎﺠﻤ يأ ﻲﻓ ﺔﻴرظﻨﻝا ءﺎﻨﺒ بﻠطﺘﻴو ) 1 ( : 1 . ﺔﻘﻴﻗدﻝا ﺔظﺤﻼﻤﻝاو ةدﻫﺎﺸﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ رﻫاوظﻝاو ﻊﻗاوﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا . 2 . ﻲﺘﻝا ﺔﻗﻼﻌﻝا فﺎﺸﺘﻜ ٕاو ،ﺎﻬﺘظﺤﻼﻤ تﻤﺘ ﻲﺘﻝاو ﻊﺌﺎﻗوﻝاو رﻫاوظﻝا بﺎﺒﺴأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﺎﻬﺼﻴﺨﺸﺘو ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا دﻴدﺤﺘ مﺘﻴ كﻝذ دﻌﺒو ،ضﻌﺒﻝﺎﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﻩذﻫ نﻴﺒ طﺒرﺘ ﻲﻨوﻨﺎﻗ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ) ﺔﺠﻴﺘﻨﻝاو بﺒﺴﻝا .( 3 . وأ رﻫاوظﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا قﺌﺎﻘﺤﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠﺘ مﺘﻴ ﺎﻬﺒﻴﺘرﺘو ،ﺔﺴاردﻝا لﺤﻤ ةرﻫﺎظﻝا ﺎﻬﻨﻤ ةدﻴﻔﻤ تﻻﻻدو ﺞﺌﺎﺘﻨ صﻼﺨﺘﺴإ لﻬﺴﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘو . 4 . تﺎﻗﻼﻌﻝاو ةررﻜﺘﻤﻝا تﺎﻤﺴﻝا فﺎﺸﺘﻜاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا قﺌﺎﻘﺤﻝا نﻴﺒ طﺒرﻝا ةوطﺨ ﻲﺘﺄﺘ نﻴﻨاوﻗ ةروﺼ ﻲﻓ ﻊﻀوﺘ دﻗ ﻲﺘﻝاو ﺎﻬﻝ ﺔﻘﺒﺎطﺘﻤﻝا . ) 1 ( ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،ثﻴدﺤﻝا ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺘﻜﻤﻝا ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رود ،مﻴﻫارﺒإ ﻲﻜز ءﺎﻓو 2006 ص ، 60 .

ر 5 . ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا دﻋاوﻘﻝاو نﻴﻨاوﻘﻝا ﺄطﺨ وأ ﺔﺤﺼ تﺎﺒﺜﻻ لﺒﺎﻗ وﻫو ضرﻔﻝا لﺼوﺘﻝا مﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻴﻝإ . 6 . رﻫاوظﻝاو قﺌﺎﻘﺤﻝا رﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﺌﻼﻤ ىدﻤ نﻴﻴﺒﺘﻝ ﺎﻫرﺎﺒﺘﺨاو ضورﻔﻝا نﻤ قﻘﺤﺘﻝا ﺔﻝوﺒﻘﻤو ﺔﺤﻀاو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴرظﻨﻝ لﺼوﺘﻝا نﻜﻤﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﺴاردﻝا لﺤﻤ . تﺎﻗﻼﻌﻝاو فﺌﺎظوﻝاو مزﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻝا لﻠﺤﻴو فﺼﻴ لﻜﻴﻫ وأ ءﺎﻨﺒ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒط بﺴﺤﺒ ﺔﻴرظﻨﻝاو رﻫﺎظﻝا دﺎﻌﺒأ فﻠﺘﺨﻤ نﻴﺒ ﺎﻫاوﺘﺤﻤو ﺎﻬﺘﻌﻴﺒط ثﻴﺤ نﻤ ةرﻫﺎظﻝا ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻨﺴﺘﻴﻝ ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋو ة ﻪﻴﻝإ ﻰﻌﺴﺘ يذﻝا فدﻬﻝاو ﺎﻬﻤﻜﺤﺘ ﻲﺘﻝا دﻋاوﻘﻝاو . ﺎﻤدﻨﻋ ﺎﻨﻨأ ظﺤﻼﻴ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ وﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓو ﻘﻨ ﺎﻤدﻨﻋو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ثداوﺤﻝا نﻋ لﻔﻐﻨ ﻻ نأ بﺠﻴ ةدﻜؤﻤﻝا ثداوﺤﻝا نﻋ مﻠﻜﺘﻨ سﻴ اذﻫ ﻰﻠﻋ ارﻴﺜﺎﺘ رﺜﻜأ نوﻜﺘ دﻗ ﺔﻴﻔﻴﻜﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا نأ كردﻨ نأ بﺠﻴ ﺔﻴﻤﻜﻝا رﻫﺎظﻤﻝا جذﺎﻤﻨ درﺠﻤ سﻴﻝ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻌﻗاوﻝا قﺌﺎﻘﺤﻝا نﻤ ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻝا جذﺎﻤﻨﻝاو دﻋاوﻘﻝا نﺈﻓ ،سﺎﺴﻷا نﻴﻨاوﻘﻜ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ فورﻌﻤ وﻫ ﺎﻤﻜ ،نﺎﻜﻤﻝاو نﺎﻤزﻝا فﻼﺘﺨإ ﻊﻤ ﺔﻴﻝآ ﺔﻘﻴرطﺒ قﻴﺒطﺘ ﺒﺴ ﻰﻠﻋ ةوﻘﻝا موﻠﻌﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴأ طرﺸ ةدﻋﺎﻘﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨ دﻋاوﻗ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﻫ ﺎﻤﻨ ٕاو ،لﺎﺜﻤﻝا لﻴ ﺎﺴﺎﺴأ دﻨﺘﺴﺘ نأ دﺒﻻ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرظﻨ نﻷ ارظﻨو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا مﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺔﻬﺠاوﻤﻝ ﺔﻴﻔﻴﻜﻝا لوﻠﺤﻝا ﻊﻀوو ،ﺎﻫدﺎﻌﺒأ لﻴﻠﺤﺘو ﺎﻬﻌﻀو دﺼﻘﻴ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا رﻫاوظﻝا ﺔﺴارد ﻰﻠﻋ ﺼوﻝا لﺠأ نﻤ ﺎﻬﻠﻜﺎﺸﻤ نﻤ ﻪﻨﺈﻓ ةرﻫﺎظﻝا كﻠﺘ ﺎﻨﻝ ﺢﻴﻀوﺘو رﻴﺴﻔﺘﻝا ةدودﺤﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻝإ لو ﺔﻤﻬﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ لﻴﻠﺤﺘ يرورﻀﻝا .

ش ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ةرﻫﺎظﻝا : ةرﻫﺎظﻝا عوﻨﺘو لﻴﻠﺤﺘ نﻤ دﺒﻼﻓ مﻴﻠﺴ ﻲﻤﻠﻋ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرظﻨ ﻰﻨﺒﺘ ﻲﻜﻝو ﺘ نﻜﻤﻴ ﺔﻴوﻀﻌﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷاو ﺔﻴﻝوﻻا ﺎﻫرﺼﺎﻨﻋ زارﺒإ ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ةرﻫﺎظﻝا مﻴﺴﻘ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا : -ﻲﻜرﺤ رﺼﻨﻋ : رﺨﻷ نﺎﻜﻤ نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻐﻝا وﻬﻓ ) ﺔﻠﺤرﻝا .( -تﺒﺎﺜ رﺼﻨﻋ : رﺼﻨﻌﻝا اذﻫ تﺎﺒﺜو ﺎﻬﻴﻝإ رﻓﺎﺴﻤﻝا ﺔﻘطﻨﻤﻝا وأ ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻗﻹا وﻫو ﺔﻴﻠﺨاد تارﺎﻴز وأ تﻻﺎﻘﺘﻨإ نﻤﻀﺘﻴ نأ نﻜﻤﻤﻝا نﻤﻓ ﻲﺒﺴﻨ تﺎﺒﺜ . -رﺼﺎﻨﻌﺒ موﻘﻴ يذﻝا وﻫو نﺎﺴﻨﻹا رﺼﻨﻋ تﺎﺒﺜﻝاو ﺔﻜرﺤﻝا . -ﺔﻔﻴرظﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ . -ﺔﻴﺌﻴﺒو ﺔﻴﻓارﻐﺠو ﺔﻴﻌﻴﺒط رﺼﺎﻨﻋو ﺔﻴرﺎﻀﺤو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ رﺼﺎﻨﻋ . فﺸﻜﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒﻘﻌﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا كﺎﻨﻫ نأ ﻻإ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ةرﻫﺎظﻝا ﺔﻴﻤﻫا نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋو ﻋ ﺎﻬﻝ ﻲﻤﻠﻌﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝا نﻤ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻝاو ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ ﺔﻌﻴﺒطﺒ رﻤﻻا قﻠﻌﺘ ءاوﺴ فدﻬﻝا اذﻫ ﺔﻴﻠﻤ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا طﺎﺸﻨﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تاءﺎﺼﺤﻹا ﺔﻴﺎﻔﻜ مدﻋ بﺒﺴﺒ مأ ﺔﻴﺎﻐﻠﻝ ةدﻘﻌﻤ ﺎﻤﻫ نﻴﻴﺴﻴﺌر نﻴددﺤﻤﺒ ﺎﺴﺎﺴأ طﺒﺘرﺘ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ةرﻫﺎظﻝاو : -ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا طﺎﺸﻨﻝا عوﻀوﻤﻝا . عوﻀوﻤﻝا اذﻬﻝ كرﺤﻤﻝا ) ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا ىوﻘﻝا -نﻴﺤﺌﺎﺴﻝا دادﻋإ .(

ت ﺼﺨﺘﻴ يذﻝا طﺎﺸﻨﻝا وﻬﻓ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا طﺎﺸﻨﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒو ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا جﺎﺘﻨا ﻲﻓ ص ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا ضرﻐﻝا رﺼﻨﻋ ﺎﻬﻝ ددﺤﻴ رﻤﻷا اذﻫو ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا ﺔﻤدﺨﻝ دﺠوﺘ ) ﺔﻗﺎطﻝا ﺔﻴﺌاوﻴﻻا -ىرﺨﻷا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﺠوﺘﻨﻤﻝا .( ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻋ ىوﻗ ةروﺼ ﻲﻓ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ ﺔﻴرﺸﺒﻝا ىوﻘﻝا وﻬﻓ كرﺤﻤﻝا ﺎﻤأ ﻝا اذﻬﻝ ﺔﻠﻤﻜﻤﻝا تﺎﻋﺎﻨﺼﻝا وأ عﺎطﻘ ) ﻲﺴﺎﺴﻷا ضرﻌﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تاددﺤﻤﻝا ﻲﻫو ( نﻷ ارظﻨو ﻲﻓ نﻜﻝو طﻘﻓ ﺔﻠﻤﺎﻋ ىوﻗ ةروﺼ ﻲﻓ سﻴﻝ ﺔطﺸﻨﻷا ﻊﻴﻤﺠﻠﻝ ﺎﻴﺴﺎﺴأ ﺎﻜرﺤﻤ مﻀﺘ ﺔﻴرﺸﺒﻝا ىوﻘﻝا بﻨﺎﺠ ﺎﻨﻝ لﻜﺸﻴ مﻫدﻓاوﺘو نﻴﺤﺌﺎﺴﻝا دادﻋا نﺈﻓ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤ ﻰﻠﻋ بﻠط ةروﺼ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻘﻝا ﻰﻠﻋ بﻠطﻝا ) 1 ( . نﻴﻴزاوﺘﻤ نﻴروﺤﻤ ﻰﻠﻋ دﺸﺘ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ةرﻫﺎظﻝا نأ دﺠﻨ مﺜ نﻤو : ﺎﻬﻝوأ : حﺎﻴﺴﻝا ةردﻗو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔطﺸﻨﻼﻝ ﺔﻴﺒﺎﻌﻴﺘﺴﻹا ﺔﻗﺎطﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ يذﻝا وﻫو ضرﻌﻝا بﻨﺎﺠ بﻠطﻝا طﻴﺸﻨﺘ ﻰﻠﻋ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : اذﻫ ﻲﻓ تارﺎﻤﺜﺘﺴﻹا ةدﺎﻴز ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ عزوﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻗﺎطﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻝاو بﻠطﻝا بﻨﺎﺠ عﺎطﻘﻝا . ) 1 ( -ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا سﻔﻨ 73 .

دﻴﻬﻤﺘ : نأ ﺎﻤﻜ ﻪﺘرﺎﻀﺤ رﺎﻫدزٕاو نﺎﺴﻨﻹا مدﻘﺘﺒ تطﺒﺘرإ ةرﻫﺎظﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا موﻬﻔﻤ روطﺘ دﻘﻝ ﺎﻤو ،طﻴطﺨﺘو دادﻌﺘﺴإ نﻤ ﻪﺘﻼﺤر قﺒﺴ ﺎﻤو ثﻴدﺤﻝا موﻬﻔﻤﻝﺎﺒ ﺢﺌﺎﺴﻝا ﻊﺘﻤﺘﻴ نﻤ ﻪﺒ صﺌﺎﺼﺨ نﻤﻻا ﻲﻓ عﺎﻤﺘﺴﻹاو ﺔﺤارﻝا ، لﻋﺎﻔﺘو ،ﺔﻴرﺎﻀﺤ تﺎﻤﻜارﺘ جﺎﺘﻨ لﻜﺸﻴ ،ﻪﺘﻼﻘﻨﺘ لوﻬﺠﻤﻝا فﺸﻜ ﻰﻠﻋ مادﻗﻹاو ﺔﻋﺎﺠﺸﻝﺎﺒ فﺼﺘا ﻲﺘﻝا حﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻝﺎﺤرﻝا نﻤ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤ لﺎﻴﺠأ ﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ضرﻌﺘﺴﻨ نأ ﺎﻨﻴﻠﻋ بﺠو كﻝذﻝو ،ةزﻴﻤﺘﻤﻝا ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹا ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﺒ عﺎﻤﺘﺴﻹاو لﺤارﻤ ﻲ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا روطﺘ ﻓ قرطﺘﻨﻝ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤ تارﺘﻓ ﻊﺒرأ لﻼﺨ نﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا موﻬﻔﻤﻝ دﻌﺒ ﺎﻤﻴ ﺎﻫﺎﻴازﻤو ﺎﻬﺒوﻴﻋ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤوﻘﻤ مﻫأو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عاوﻨأ دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ نﻴزرﺒﻤ ﺢﺌﺎﺴﻝاو .

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا موﻬﻔﻤ روطﺘﻝ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا لﺤارﻤﻝا ﻻوأ : ﺔﻤﻴدﻘﻝا تارﺎﻀﺤﻝا رﺼﻋ ةرﺘﻓ ﺤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﺠردﺒ قرطﻝا ددﻌﺘ ﺎﻫزرﺒأ لﻌﻝ صﺌﺎﺼﺨ ةدﻌﺒ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ زﻴﻤﺘﺘ بﺴ ﺎﻤﻤ ﻲﻓارﻐﺠﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا ﺔﻌﻴﺒط ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ فادﻫﻷ لﺎﺤرﺘﻝاو لﻘﻨﺘﻝا ﺔﻝوﻬﺴ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻨﻹا ﻊﺠﺸ ﺔﺤﻠﻤ ةرورﻀو ﻪﺘﺎﻴﺤ نﻤ أزﺠﺘﻴ ﻻ ءزﺠ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ لﺎﻘﺘﻨﻹا نﺎﻜو ةددﺤﻤو ﺎﻬﻤﺘﺤﺘ ﺔﻌﻴﺒط ناردﺠ ﻰﻠﻋ تﻠﺠﺴ ،مﻫدﻼﺒ ﺔﻴﻓارﻐﺠ نﻤ رﻴﺜﻜﻝا نوﻴرﺼﻤﻝا فرﻋ كﻝذ ﻰﻠﻋ لﻴﻝدﻝاو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا مﻫدﺒﺎﻌﻤ يدرﺒﻝا قاروأ ﻰﻠﻋ تﺒﺘﻜو ) 1 ( لﺜﻤ : نﻴﻨرﻘﻝا ﻰﻝإ ﺎﻬﺨﻴرﺎﺘ ﻊﺠرﻴ ﻲﺘﻝا موﻴﺴﻤارﻝا ﺔﻴدرﺒ ﻰﻠﻋ توﺘﺤا ثﻴﺤ ﺔﻴﻨﻴدو ﺔﻴﻓارﻐﺠو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ قﺌﺎﻘﺤ ﺎﻬﻴﻓ ترﻜذ ،دﻼﻴﻤﻝا لﺒﻗ ثﻝﺎﺜﻝاو ﻲﻨﺎﺜﻝا وﺤﻨﺒ قﻠﻌﺘﺘ تﺎﻤوﻠﻌﻤ 29 ﻲﻝاوﺤو ﺔﻴرﺼﻤ ﺔﻨﻴدﻤ 17 رﻬﻨ بوﻨﺠ ﻲﻓ زﻜرﻤﺘﺘ ﺎﻴرﻜﺴﻋ ﺎﻨﺼﺤ أ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ اذﻫ نﻤو لﻴﻨﻝا وﻫ نوﻴرﺼﻤﻝا ن ﻤ و رﻔﺴﻝﺎﺒ نوﻌﻝ و ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا رﺼﻤ مﻴﻝﺎﻗأ نﻴﺒ لﺎﺤرﺘﻝا ةرﻀﺤﺘﻤﻝا ﺔﻴرﺸﺒﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝاو ﺞﻴورﺘﻝا لﺎﻜﺸأ لوا كﻝذﺒ لﻜﺸﺘﻝ ) 2 ( . نﻋ ﺎﺜﺤﺒ يرﺤﺒﻝا لﺎﺤرﺘﻝا بﺤﺒ تﻤﺴﺘا ﻲﺘﻝا بوﻌﺸﻝا رﻬﺸأ نﻤ نوﻴﻘﻴﻨﻔﻝا دﻌﻴو طﺴﻠﻓو مﺎﺸﻝا لﺤاوﺴ دﻨﻋ نﻜﺴﺘ تﻨﺎﻜو يدﺎﻤﻝا بﺴﻜﻝاو ﺔﻓرﻌﻤﻝا ،نﻴ " نﻤ مﻫ ﺎﻴﻘﻴﻨﻴﻓ لﻫﺄﻓ ) 1 ( ﺔﻓرﻌﻤﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤ ،طوﻴرﻤ ﺞﻨﻨﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا دﻬﻌﻤ ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا مﺴﻗ ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا مﻠﻋ ئدﺎﺒﻤ ،يوﺎﻗرﺸﻝا دﻤﺤﻤ ﻲﺤﺘﻓ ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻻا ،ﻊﻴزوﺘو رﺸﻨو ﺔﻋﺎﺒط 2006 ص ، 10 . ) 2 ( راد ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ ،قﻴﻓوﺘ زﻴزﻌﻝا رﻫﺎﻤ ،ندرﻷا نارﻫز 2008 ص ، 14 .

ﻤﺎﺜﻝاو رﺸﻋ ثﻝﺎﺜﻝا نﻴﻨرﻘﻝا دﻌﺒ ﺎﻤ تﺎﻫﺎﺠﺘﻹا ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ مﻬﻨﻔﺴﺒ اوﺒﺎﺠ رﺎﺠﺘﻝا ن لﺒﻗ رﺸﻋ ﺎﻤﻨﻴﺤ مﻬطﺎﺸﻨ ةورذ تﻐﻠﺒ دﻗو دﻼﻴﻤﻝا ) 1 ( . ﺎﻴرﻴﺒﻴإ ةرﻴزﺠ ﻪﺒﺸ ﺊطاوﺸ مﻬﺘﻼﺤر تﻐﻠﺒ ) لﺎﻐﺘرﺒﻝاو ﺎﻴﻨﺎﺒﺴإ ( لﺎﻐﻝا دﻼﺒو ) ﺎﺴﻨرﻓ ( ةرﻴزﺠﻝا برﻏ بوﻨﺠ ﺊطاوﺸ ﺎﻀﻴأو ق نﻤ نﻤﺎﺜﻝا نرﻘﻝا ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ كﻝذو ﺔﻴﻨﺎطﻴرﺒﻝا .م . ﺎﻤأ قﻴرﻏﻹا دﻼﺒ ) نﺎﻨوﻴﻝا ( ﺎﻬﻨﺄﺒ مﻬﺘﻼﺤر تزﻴﻤﺘ : مﻴﻝﺎﻗﻷا نﺎﻜﺴ نﻤ ﺎﻀﻴأو ﺔﻴﻨﺎﻨوﻴﻝا تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا دﻔﺘ تﻨﺎﻜو ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ تﻼﺤر تﻨﺎﻜ ﺎﻫذﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ أدﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺒﻤﻝوﻷا بﺎﻌﻝﻷا ةدﻫﺎﺸﻤﻝ ﺎﻴﺒﻤﻴﻝوأ لﺒﺠ ﺔﻘطﻨﻤ ﻰﻝإ ةروﺎﺠﻤﻝا ﺔﻴﺒوروﻷا مﺎﻋ ذﻨﻤ 776 ق . ﺔﻌﻨﺼﻝا لﺠا نﻤ تﻤﻴﻗأ ﻲﺘﻝا حرﺎﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ددرﺘﻝا ةرﺜﻜ ﻊﻤ م ﺢﻴورﺘﻝا ، ﻠﻋ ﻊﺠﺸ ﺎﻤﻫو سﻔﻨﻝا نﻋ ق ﻊﺒارﻝا نرﻘﻝا لﻼﺨ ﺎﻨﻴﺜأ ﻲﻓ قدﺎﻨﻔﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﺔﻤﺎﻗإ ﻰ . م ) 2 ( . مﻝﺎﻌﻝا مﻴﻝﺎﻗأ ﻰﻝ ٕاو نﺎﻘﻠﺒﻝا ةرﻴزﺠ ﻪﺒﺸ بوﻨﺠ ﻲﻓ مﻬﻨﺎطوأ جرﺎﺨ قﻴرﻏﻹا تﻼﺤر تددﻌﺘ مﻴدﻘﻝا ) ﺎﻴﺴأ ،ﺎﻴﻘﻴرﻓإ ،ﺎﺒروأ ( ﻩذﻬﻝ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا قﺌﺎﻘﺤﻝاو ﺔﻴﻓارﻐﺠﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا اوﻓرﻋو ﺤرﻝا رﻬﺸأ نﻤو ،مﻴﻝﺎﻗﻷا قﻴرﻏﻹا ﺔﻝﺎ ) تودورﻴﻫ 485 ه -425 ق .م ( ﻲﻓ ﻪﺘﻼﺤر لﺠﺴ يذﻝا دﻠﺠﻤ ﺎﻫرﻬﺸأو تادﻠﺠﻤ ﻊﺴﺘ ) رﺼﻤ فﺼو ( ) 3 ( او رﺼﻤ راز ثﻴﺤ ﻹ ردﻨﻜﺴﻻا رﺎﺼﺘﻨ ا ﻻ رﺒﻜ ) 356 -323 ق .م ( ﻰﻝإ ترﺸﺘﻨاو دﻨﻬﻝا ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻘﻴرﻏﻹا ﺔﻴروطارﺒﻤﻻا تدﺘﻤإ سرﺎﻓ ﻰﻠﻋ ) 1 ( -ﺤﺎﻴﺴﻝا ئدﺎﺒﻤ ،سﺎﻴﻝإ بارﺴ ،رﻫﺎطﻝا مﻴﻌﻨ ط ،ﺔ 2 ص ،ندرﻷا ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ةرﻴﺴﻤ راد ، 13 . ) 2 ( د . ص ،ﻩرﻜذ قﺒﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ئدﺎﺒﻤ ،يوﻗرﺸﻝا دﻤﺤﻤ ﻲﺤﺘﻓ 11 -12 . ) 3 ( -ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ ،قﻴﻓوﺘ زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ رﻫﺎﻤ 17 -18 .

ةأرﺠﻝﺎﺒ تﻤﺴﺘا تﻼﺤر ﻲﻫو ﺎﻴﺴآ طﺴو تﺎﻗﺎطﻨ ضﻌﺒ ﺔﻓورﻌﻤ رﻴﻏ تﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﻷ ﺔﻋﺎﺠﺸﻝاو نﻴﺒروﻸﻝ . لﻤاوﻋ ةدﻋ ﻰﻝإ تﻗوﻝا كﻝذ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﻤورﻝا ﺔﻴروطارﺒﻤﻻا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا طﺎﺸﻨ ﻊﺠرﻴو ﺎﻬﻤﻫأ : 1 . يدؤﺘ قرطﻝا لﻜ نﺄﺒ لﺒﻗ ﻰﺘﺤ ﺔﻴروطارﺒﻤﻻا تطﻏ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرﺒﻝا قرطﻝا ﺔﻜﺒﺸ ﺔﻤﺎﺨﻀ زﻴﻬﺠﺘﻠﻝ ةدﻴﺠﻝا ﺔﻤﺨﻀﻝا ﺔﻜﺒﺸﻝا ﻩذﻬﻝ زﻜرﻤ تﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨأ ثﻴﺤ ﺎﻤور ﻰﻝإ . 2 . رﻔﺴﻝا ضارﻏأ ﻲﻓ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا ﻲﻓ ﻊﺴوﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸ قرطﻝا ﺔﻜﺒﺸﻝ دﻴﺠﻝا طﻴطﺨﺘﻝا عﺎﺴﺘﻻا ﺔﻤﺨﻀو ةددﻌﺘﻤ تﺎﻓﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤ طوطﺨ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﺄﺒ تزﻴﻤﺘ دﻗو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻜرﺤﻝا نﻤا ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻔﺼر ﻲﻓ ﺔﻜﻴﻤﺴﻝا ﺔﺒﻠﺼﻝا رﺎﺠﺤﻷا مادﺨﺘﺴاو . 3 . ﺔﻤﺎﻗإ ةرﺜﻜو ﺔﻋرﺴﻝاو نﺎﻤﻷاو نﻤﻷا ﻲﻠﻤﺎﻋ رﻓاوﺘ تﺎﺤارﺘﺴا ﺔﻜﺒﺸ دادﺘﻤإ لوط ﻰﻠﻋ قرطﻝا . 4 . ﺔﺸﻴﻌﻤﻝا ىوﺘﺴﻤ عﺎﻔﺘرا نﻤ كﻝذ ﻊﺒﺘ ﺎﻤو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا لاوﺤأ شﺎﻌﺘﻨإ . ءﺎﻤدﻘﻝا ةرﺎﻀﺤ نﻤ تأدﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻴدﻘﻝا تارﺎﻀﺤﻝا نﻤ ةرﺘﻔﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ىرﻨ ﺔﺼﻼﺨﻝاو نرﻘﻝا نﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝاو رﻔﺴﻝا ﺔﻜرﺤ رﺎﻫدزإ نﻴﻴرﺼﻤﻝا 20 ق . ﻊﻤ ادﺎﺤ اروﻫدﺘ تروﻫدﺘ ﺎﺒﻴرﻘﺘ م رﺒﻤﻻا رﺎﻴﻬﻨإ ق لﻼﺨ ﺔﻴﻨﺎﻤورﻝا ﺔﻴروطا . روﻬظ ﺦﻴرﺎﺘﻝا لﺠﺴ نأ دﻌﺒ يدﻼﻴﻤ سﻤﺎﺨﻝا ﺎﻬطﺎﻤﻨأ مظﻌﻤﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ةرﻫﺎظﻝ ﻰﻝوﻷا لﺎﻜﺸﻷا ﻩذﻫ لﻼﺨ رﺼﺎﻌﻤﻝا ﺎﻨﻤﻝﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻓورﻌﻤﻝا ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﺦﻴرﺎﺘ نﻤ ﺔﻠﺤرﻤﻝا .