الرقابة الإجرائية عن طريق البطلان في الإجراءات الجزائية

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire

يــملعلا ثحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de L'enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

عماج مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ة ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك :مسق لا نوناق لا ماــع رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ناديم :ةبعشلا لا قوقح :صصختلا لا نوناق ةيئانجلا مولعلاو يئانجلا نم دادعإ ةبلاطلا : تحت ةذاتسلأا فارشإ : لاريم جريعل يبرعلا يعرد ةشقانملا ةنجل ءاضعأ :)ة(ذاتسلأا لامج ةونوب يبود اسيئر :)ة(ذاتسلأا يبرعلا يعرد افرشم :)ة(ذاتسلأا روصنم يطلج شقانم وضع ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 :موي تشقون 92 / 10 / 9191

،ثحبلا اذه مامتإ يف ينقفو يذلا ّلجو زع الله دمحأ

لله دمحلاف ةميزعلاو ةيفاعلاو ةحصلا ينمهلأ يذلاو

اريثك ادمح

.

قيمعلا ريدقتلاو ميظعلا نانتملالو ركشلا ليزجب مدقتأ

فرشلما ذاتسالأ ىلإ

"

يبرعلا يعرد

"

يل هحنم الم

عيجشتو داشرإو هيجوتو دهجو تقو نم

....

اركش

لايزج

.

أ بيرق نم يندعاس نم لك ركشأ امك

و

ديعب نم

و

ةحلاص ةوعد وأ ةملكب ول

.

نوع ريخ يل ناكو يقيرط يل ران

ا يذلا لله دمحلا

،ايندلا هذه يف كلم

ا ام ىلغ

ا ىلإ

،ريدقتو للاجإ لكب اهل ينحن

ا يتلا ىلإ اهمادق

ا تحت ةنجلا تعضو نم ىلإ

ةيلاغلا يم

ا اهاضر تلن دق وجر

ا يتلا لك ىلإ

"

ةميرك

"

اهرمع يف الله لاط

ا

.

،يقيرط ءيضتل قرتحت ةعمش ناكو يندناس نم ىلإ ،يتايحب هل نيد

ا نم ىلإ

هل نك

ا نم ىلإ

يب

ا نافرعلاو مارتحلااو ريدقتلا رعاشم

"

كرابم

"

هرمع يف الله لاط

ا

.

اهينيعب لؤافتلا ىر

ا نم ىلإ ،يتايح يف ينتعجشو ينتمعدو ينتدناس نم ىلإ

يتخ

ا ،رونلاو ءاكذلا ةلعش ىلإ ،اهت كحض يف ةداعسلاو

"

ليده

"

يراوشم ةياهن يف

ىلع كركش

ا ن

ا دير

ا

لم

لاا تارظنب يحاجنل كعلطت

.

،ريدقتو ركش حاجن لكلو لاقم ماقم لكلو ،ةديصق ركش لكلو زاجنإ عدبم لكل

يذاتس

ا كيده

ا ركشلا ليزجف

"

يبرعلا يعرد

"

ءانثلا ينم كل ،كيمحي شرعلا برو

،رطعلا ىذشو رهزلا ناول

او ،رطملا تارطق دعب ،ريدقتلاو

ةنيمثلا كدوهج ىلع

ةميقلاو

.

تارصتخملا ةمئاق

1 . ةيبرعلا ةغللاب : فرحلا ةملكلا ج ءزج ط ةعبط ص ةحفص ق .إ . ج . ج يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق د. ط ةعبط نود د. س . ن رشن ةنس نود د. د. ن رشن راد نود ق .إ . ج تاءارجلإا نوناق ةيئازجلا 2 . ةيسنرفلا ةغللاب : ةملكلا فرحلا page p

:ةمدقم يناسنلإا ريمضلا يف ةخسار ةميق يهو ،ةيرشب سفن لك ىغتبم ةلادعلا قيقحت يستكي ذنم لأا ةيرشبلا تاعمتجملا روهظ ذنمف ،لز ةماقإ اهتياغ لازت لاو تناك دقلو ،سانلا نيب لدعلا ا مظعم تعست اهديسجت ىلإ ةينوناقلا مظنلا ةركفل اقيقحت كلذو ةيئاضقلا تاموصخلا يف اميسلا كلذو ،اهيلع فراعتملا ةيروتسدلاو ةيلودلا ئدابملا نم أدبم تحبصأ يتلا ةلداعلا ةمكاحملا ديفتسي ىتح مهتم لك مامأ ناك اذإف ةلادعلاب روعشلا هل رفوت يتلا ةينوناقلا تانامضلا نم ءاضقلا دلا قح ىلع ريست نأ دبلا ةبوقعلا ةيرحب عتمتلا يف مهتملا قح نإف هب فرتعم اقح باقعلا يف ةلو ةيرحلاو تاءارجلإا " نأب ليق اذلو ،هقوقح ةميرجب مهتم لكل نمضت ىتح ةيعرشلا نم وحن ."ةدحاو ةلمعل ناهجو نإف ،ينوناق صنب لاإ ةبوقع لا هنأ ساسأ ىلع موقت ةيعوضوملا ةيعرشلا تنك اذإف ةيعرشلا مرتحت نأو نوناقلا دعاوقل اقفو نوكت نأ ةيئانجلا تاءارجلإا نأب يضتقت يتلا يه ةيئارجلإا مهتملا قوقحب سمت نأ نكمي يتلاو ،ةيعرشلا نم كرحتملا بناجلا اهنلأ كلذ اقلطم امارتحا وناق ةجيتنك نلاطبلا هيلع بترتي ةينوناق ةدعاق فلاخ وأ أطخ ذختا ءارجإ لكو ،هتانامضو ،ةين ةيلودلا صوصنلا ةعومجم هتنمضتو أدبملا اذه مارتحا ىلع تاعيرشتلا ةيبلاغ تصرح دقلو ."صنب لاإ ءارجإ لا( ةيئازجلا ةموصخلا يف أدبمك ناسنلإا قوقحب ةلصلا تاذ يأ نأو ،نوناقلل فلاخم ءارجإ ماقي لا نأ يعدتسي ةيئارجلإا مهتملا قوقحب فارتعلاا نإ نوناقلل فلاخم ءارجإ دحأ وه ةيئازجلا تاءارجلإا ةيامح نإف يلاتلابو ،نلاطبلا هريغم نوكي .اهرثأ مدعت ةينوناق تاءارجإ اهل تدصرو ةيئارجلإا تاعيرشتلا ةيبلاغ اهب تمتها يتلا نيدايملا ثيح نم ةغلاب ةيمهأ ةيئازجلا تاءارجلإا ىلع ةباقرلل ةيلآك نلاطبلا عوضوم بستكيو ا ةيساسلأا ةليسولا هنوك يف اميس لا ،نوناقلل فلاخم ءارجإ لك هسفن نع مهتملا اهب عفادي يتل .نادملا ىلإ برقأ ينوناقلا هزكرم نوكي نيأ ةيئازجلا ةموصخلا نم هرفوي اميف تاءارجلإا ىلع ةباقرلل ةيلآك نلاطبلا عوضومل ةيمهأ رهظت كلذك ةمكحلا تناك اذإ هتارابتعا لكك ةلادعلل وأ مهتملل ءاوس تانامض يه باقعلا رارقإ نم هلك كلذو ،ةحيحص ريغ تاءارجإ قفو صخش ةنادإ يف ةلادع لا هنإف عمتجملل صاصتقلاا .ةءاربلا ةنيرق أدبمل امارتحا عوضوملا اذه ةجلاعم لجلأو عوضوملا رواحم عم قستت ةيلاكشإ حرطن نأ انيأترا امو ةيئازجلا تاءارجلإا يف ررقملا نلاطبلا ماظن وه ام ،اهادؤم ةيامحل ماظنلا اذه ةيافك ىدم ؟مهتملا قوقح ةساردلا هذه مسقن نأ انيأترا ةدمتعملا ةساردلا رواحم قفوو لاكشلإا اذه ىلع ةباجلإل يناثلا لصفلا انصصخو هعاونأو نلاطبلا ةيهام ةساردل لولأا لصفلا انصصخ نيلصف ىلإ

خب ةساردلا انمتخو نلاطبلا ريرقت قح اهل يتلا تاهجلا ةساردل ةعومجم ىلإ اهيف انلصوت ةمتا .تايصوتلاو جئاتنلا نم ةقلعتملا ميهافملا ليلحتل يفصولا جهنملا لامعتسا انلضف دقف عبتملا جهنملا نع امأ ةمظنلأا نيب ةنراقملا ميهافملا ءارقتسلا نايحلأا ضعب يف نراقملا جهنملا كلذكو نلاطبلاب .ةفلتخملا ةينوناقلا تلا تابوعصلا صخي اميفو رطؤملا ذاتسلأاب ءاقتللاا ةبوعص يهف ثحبلا اذه يف انتقلا ي .يحص رجح نم هنع رفسأ امو ملاعلا اهب رمي يتلا ةيئابولا ةيعضولل ارظن

.ﻥﻼﻄﺒﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ :ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﺔﯾﻋﺮﺷﻟﺍ ﺃﺪﺑﻣ ﺪﺳﺟﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻢﺟﻌﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺗﺳﺍ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺮﯾﻐﺑ ﻦﻣﺍ ﺮﯾﺑﺍﺪﺗ ﻭﺃ ﻻﺇ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻻﻭ ﺔﻣﯾﺮﺟ ﻻ) ﻥﺄﺑ ﻥﻮﻣﺿﻣ ﺮﯾﺧﻷﺍ ﺃﺪﺑﻣﻠﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻢﯾﺮﺟﺗ ﺮﯾﺮﻘﺗ ﻻﻭ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟ ﻯﻮﻋﺩ ﻻ ﻥﺃ ﺃﺪﺑﻣ ﻰﻟﺇ ﺪﻧﺗﺳﺗ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﯾﻋﺮﺷﻟﺍ ﺃﺪﺑﻣ ﻥﺈﻓ 1،(ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻚﻠﺗﻟ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﺔﻣﯾﺮﺟﺑ ﺔﻧﺍﺩﺇ ﻻﻭ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺺﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻂﺑﺍﻮﺿﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﺔﻣﻮﺻﺧﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﯾﻓﻮﺗ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺍ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﻫ ﻂﺑﺍﻮﺿﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻥﻷ ﻂﺑﺍﻮﺿﻟﺍ .ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺏﺎﺑﺳﺃ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺪﺑﻻ ﻦﯾﻌﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻥﻼﻄﺑﺑ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻢﻜﺣﯾ ﻰﺗﺣﻭ ﻒﻠﺧﺗﻟ ﻲﺋﺍﺮﺟﺇ ﺀﺍﺰﺟ ﺮﺑﺗﻌﯾ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻣﺑﻭ .ﺔﯾﺮﻫﻮﺟ ﺏﺎﺑﺳﺃ ﻭﺃ ﺔﯾﻧﻮﻧﺎﻗ ﺏﺎﺑﺳﺃ ﺎﻣﺇ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﯾﻏ ﻦﻋ ﺰﯾﻣﺗﯾ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﺗﺣﺻﻟ ﻁﻭﺮﺷﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻭﺃ ﻞﻛ .ﻝﻮﺑﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺍﺬﻛ ﻭ ﻁﻮﻘﺳﻟﺍ ،ﻡﺍﺪﻌﻧﻻﺎﻛ ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻒﻠﺗﺧﺍ ﺪﻗ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃﻭ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺐﻫﺍﺬﻣﻭ ﺕﻻﺎﺣﻭ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻥﻼﻄﺑﻠﻟ ﻥﺃ ﺎﻣﻛ ﻥﻼﻄﺑﻭ ﻖﻠﻄﻣ ﻥﻼﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻢﯾﺳﻘﺗ ﻮﻫ ﻪﯾﻠﻋ ﺪﻣﺗﻋﺍ ﻢﯾﺳﻘﺗ ﻢﻫﺃ ﻥﺃ ﺮﯾﻏ ﻪﻟ ﻢﯾﺳﻘﺗ ﻊﺿﻭ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻺﻟ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﯾﺮﺻ ﺺﻧﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﺻﻮﺻﻧﻣﻟﺍ ﺎﻣﺇ ﻪﺗﻻﺎﺣ ﻥﺃﻭ ،ﻲﺑﺳﻧ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ،ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ،ﻲﻣﺍﺰﻟﻹﺍ ﺐﻫﺬﻣﻟﺍ ﺎﻬﻧﻣ ﺪﺟﻧﻓ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻭ ﺔﻋﻮﻧﺗﻣ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺐﻫﺍﺬﻣ ﺎﻣﯾﻓ ﻥﺃ .ﺭﺮﺿ ﺮﯾﻐﺑ ﻥﻼﻄﺑ ﻻ ﺐﻫﺬﻣ ﺍﺬﻛﻭ ﻦﻋ ﻢﻠﻜﺗﻧﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺣﺑﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺑﺳﺃﻭ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻒﯾﺮﻌﺗﻠﻟ ﻞﺻﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺺﺻﺧﻧ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﻕﺮﻄﺗﻧ ﺍﺮﯾﺧﺃﻭ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺚﺣﺑﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺕﺍﺀﺍﺰﺟﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﯾﻏ ﻦﻋ ﻩﺰﯾﯾﻣﺗﻭ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ .ﺚﻟﺎﺛﻟﺍ ﺚﺣﺑﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻋﺍﻮﻧﺃﻭ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺐﻫﺍﺬﻣ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣﺿﺗﻣﻟﺍ 1966 ﻮﯾﻧﻮﯾ 8 ﻖﻓﺍﻮﻣﻟﺍ 1386 ﻡﺎﻋ ﺮﻔﺻ 18 ﻲﻓ ﺥﺭﺆﻣ 156/66 ﻢﻗﺭ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ 1 .ﻢﻣﺗﻣﻟﺍ ﻭ ﻝﺪﻌﻣﻟﺍ ،ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ

ﻥﻼﻄﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ :ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ

،ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻒﯾﺮﻌﺗﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻌﯾﺮﺷﺗﻟﺍ ﻲﻗﺎﺑ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻢﻘﯾ ﻢﻟ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺐﺑﺳﻟﺍﻭ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻪﺗﻻﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺺﻧﻟﺎﺑ ﺎﯾﻔﺗﻜﻣ ﺀﺎﺿﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﯾﻗﻭ ﺩﻭﺪﺣ ﻊﺿﻭ ﻚﻟﺬﺑ ﺎﺑﻧﺟﺗﻣ ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﺀﺎﺿﻘﻠﻟ ﻒﯾﺭﺎﻌﺗﻟﺍ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻙﺮﺗ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻢﻟ ﺕﻻﺎﺣ ﻂﻘﺳﯾ ﺪﻗ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻥﻼﻄﺑﻠﻟ ﺩﺪﺣﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻊﺿﻭ ﻥﺃﻭ ،ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﺗﺣﻭ ﺓﺎﺿﻘﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﻹ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟﺍ ﺎﻛﺭﺎﺗ ﺡﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﺩﺎﻔﺗﯾ ﻪﻠﻌﺟ ﺎﻣﻣ ﺎﻬﻟﻭﺎﻧﺗﯾ 1.ﺏﺎﺑﺳﺃ ﺍﺬﻛﻭ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻟ ﺮﺻﺣﻟﺍﻭ ﻡﺎﻣﻟﻺﻟ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍﻭ ﻲﻔﻓ ﻦﯾﻔﻠﺗﺧﻣ ﻦﯾﺑﻠﻄﻣ ﻝﻼﺧ ﺚﺣﺑﻣﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺳﺍﺭﺩ ﻞﺣﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻪﯾﻓ ﺮﻛﺬﻧ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺐﻠﻄﻣﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗﻭ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ،ﺔﻐﻟ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﯾﻓ ﺞﻟﺎﻌﻧ ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﻣﻟﺍ .ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻪﯾﻋﻮﻧﺑ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺏﺎﺑﺳﺃ .ﻥﻼﻄﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ :ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﻤﻟﺍ .ﻥﻼﻄﺒﻠﻟ ﻱﻮﻐّﻠﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ :ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻢﺿﺑ (ﺎﻧﻼﻄﺑﻭ ﻼﻄﺑ ﻞﻄﺑﯾ ﺀﻲﺷﻟﺍ ﻞﻄﺑ :ﻝﺎﻘﯾ ،ﻞﻄﺑ ﺔﻣﻠﻛ ﻦﻣ ﺫﻮﺧﺄﻣ ﺔﻐﻟ ﻥﻼﻄﺑﻟﺎﻓ 2.ﻞﻃﺎﺑ ﻮﻬﻓ ،ﻪﻣﻜﺣ ﻂﻘﺳﻭ ﺪﺳﻓ (ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﻡﺪﻋ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺀﺎﺟ ﻭ ،ﻪﯾﻠﻋ ﻩﺭﺎﺛﺃ ﺐﺗﺮﺗﻟ ﺀﻲﺷﻟﺍ ﺔﯾﺣﻼﺻ ﻡﺪﻋ ﻮﻫﻭ ،ﻞﻃﺎﺑﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ 3.ﻪﻠﺻﺃ ﻦﻣ ﺀﻲﺷﻟﺍ ﺔﯾﻋﻭﺮﺷﻣ ﻥﻼﻄﺒﻠﻟ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻢﻬﻧﻋ ﻒﯾﺭﺎﻌﺗﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﺕﺀﺎﺟﻭ ،ﺪﺣﺍﻭ ﻰﻧﻌﻣﺑ ،ﺩﺎﺳﻔﻟﺍﻭ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻆﻔﻟ ﻥﺃ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻯﺮﯾ :ﺎﻬﻧﻣ .04 ﺹ ،2003 ﺔﻧﺳ ،01 ﺩﺪﻌﻟﺍ ،ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﻟﺎﻜﺷﺇ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟﺍ ﺪﻣﺣﺃ 1 ،(ﺔﻌﺑﻃ ﻥﻭﺩ)،ﻢﻜﺣﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑ ،ﺔﻣﻛﺎﺣﻣﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑ ،ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑ ،ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﺮﻈﻧ ،ﻲﺋﺎﻧﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ،ﻲﺑﺭﺍﻮﺷﻟﺍ ﺪﯾﻣﺣﻟﺍ ﺪﺑﻋ 2 .07ﺹ ،(ﺮﺷﻧ ﺔﻧﺳ ﻥﻭﺩ)،ﺮﺻﻣ ،ﻑﺭﺎﻌﻣﻟﺍ ﺓﺎﺷﻧﻣ .96 ﺹ ،(ﺮﺷﻧ ﺔﻧﺳ ﻥﻭﺩ) 7،ﻁ ،ﻥﺎﻧﺑﻟ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺳﺳﺆﻣ ،ﻂﯾﺣﻣﻟﺍ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ،ﺏﻮﻘﻌﯾ ﻦﺑ ﻦﯾﺪﻟﺍ ﺪﺟﻣ ،ﻱﺩﺎﺑﺃ ﺯﻭﺮﯾﻔﻟﺍ 3

1 .ﺮﻣﺛﯾ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺪﯾﻔﯾ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﻞﻃﺎﺑﻟﺍ :ﻒﯾﺮﻌﺗ ،ﻪﻔﺻﻭﻭ ﻪﻠﺻﺄﺑ ﺎﻋﻭﺮﺷﻣ ﻥﻮﻜﯾ ﻻ ﺎﻣ ﺎﺿﯾﺃﻭ ﻞﻄﺑﺃ ﺎﻣ ﻮﻬﻓ ،ﺓﺪﻋ ﻥﺎﻌﻣ ﻥﻼﻄﺑﻠﻟ ﻚﻟﺬﻛ 2.ﺔﯾﺎﻏ ﻻﻭ ﺮﺛﺃ ﻻﻭ ﻪﻧﻣ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﻻ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻞﻃﺎﺑﻟﺍﻭ .ﻥﻼﻄﺒﻠﻟ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺮﯾﺑﻛ ﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺭﺎﻘﺗﻣ ﺎﻬﻋﻮﻣﺟﻣﺑ ﻲﻫﻭ ﻲﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻒﯾﺭﺎﻌﺗ ﺕﺩﺪﻌﺗ :ﺪﺟﻧ ﻒﯾﺭﺎﻌﺗﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﺇ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻞﻛ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻟﺍ ﻮﻫ" :ﻪﻧﺄﺑ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺮﻋ ﻭﺃ ﻡﻮﺻﺧﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﯾﻏ ﻭﺃ ،ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟﺍ ﺔﯾﻋﺮﺷﻟﺍ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺎﻬﺑ ﺪﺻﻗ 3."ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻺﻟ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﻠﺻﻣﻠﻟ ﻞﻣﻌﻟﺍ ﻱﺃ ،ﺐﯾﻌﻣﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻖﺣﻠﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺰﺟﻟﺍ ﺭﻮﺻ ،ﺪﺣﺃ "ﻮﻫ ﺎﺿﯾﺃ ﻑﺮﻌﯾﻭ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟﺍ ﺔﻣﻮﺻﺧﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻲﻓ ﺬﺧﺗﯾ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻪﻃﻭﺮﺷ ﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﺩﺮﺟ ﻭﺃ ﺔﯾﻋﻮﺿﻮﻣﻟﺍ ﻪﺗﺎﻣﻮﻘﻣ ﺪﺣﺃ ﻰﻟﺇ ﻞﻣﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻘﺗﻓﺍ ﻰﺗﻣ ﻝﻻﺪﺗﺳﻻﺍ ﻦﻜﻣﯾ ﻥﺎﻛ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﯾﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺐﺗﺮﺗ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻮﻠﯾﺣﻟﺍ ﺎﺣﯾﺣﺻ ﻪﻧﻼﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾﻭ ﺔﯾﻠﻜﺷﻟﺍ 4."ﻊﻗﻭ ﻮﻟ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻬﺑﯾﺗﺮﺗ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻪﯾﻠﻋ ﺖﺻﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﺐﺗﺮﺗ ﻡﺪﻋ" :ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾﺃ ﻑﺮﻋ ﺎﻣﻛﻭ ﻭﺃ ﻪﻠﻜﺷ ﻭﺃ ﻪﺗﺣﺻ ﻁﻭﺮﺷ ﻞﻣﻜﺗﺳﯾ ﻢﻟ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺍﺀﺎﻧﺑ ﺬﺧﺗﻣﻟﺍ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻞﻣﻌﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ .322 ﺹ ،(ﺮﺷﻧ ﺔﻧﺳ ﻥﻭﺩ) ﺮﺻﻣ ،ﻲﺑﺎﺑﻟﺍ ﻰﺳﯾﻋ ﺕﺎﻋﻮﺑﻄﻣ ،1 ﺝ، ﻥﺭﺍ ﻖﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ،ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻦﺑﺍ 1 ،ﺮﺷﻧﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺑﻄﻠﻟ ﺕﻭﺮﯾﺑ ﺭﺍﺩ ،(ﺔﻌﺑﻃ ﻥﻭﺩ)،ﻱﺮﺻﻣﻟﺍ ﻲﻘﯾﺮﻓﻹﺍ ﺭﻮﻈﻧﻣ ﻦﺑ ﻡﺮﻜﻣ ﻦﺑ ﺪﻣﺣﻣ ﻦﯾﺪﻟﺍ ﻝﺎﻣﺟ ﻞﺿﻔﻟﺍ ﻮﺑﺃ 2 .321 ﺹ ،1959،ﻥﺎﻧﺑﻟ ،ﺔﯾﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﺿﻬﻧﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،(ﺔﻌﺑﻃ ﻥﻭﺩ) ،ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺛﻹﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﯾﺮﻈﻧﻟﺍ ،ﺪﻣﺣﺍ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺑﻋ ﻲﻟﻼﻫ 3 .260 ﺹ ،1987،ﻥﺎﻧﺑﻟ ﺮﺷﻧﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،1 ﻁ ،ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﺀﺎﺿﻘﻟﺍﻭ ﻊﯾﺮﺷﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻝﻮﺻﺃ ،ﻢﻌﻧﻣﻟﺍ ﺪﺑﻋ ﻥﺎﻣﯾﻠﺳ 4 .07 ﺹ ،1997، ﻥﺎﻧﺑﻟ ،ﻊﯾﺯﻮﺗﻟﺍﻭ

ﻦﻣ ﻪﯾﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﺎﻣ ﻭ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺢﺑﺻﯾﻓ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ ﺹﻮﺻﻧﻣﻟﺍ ﺔﯾﻔﯾﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺗﻐﯾﺻ 1."ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﻪﻟ ﺔﻣﯾﻗ ﻻ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ :ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟﺍ ﻩﺩﻭﺪﺣﻭ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺮﺻﺎﻧﻋ ﺪﯾﺪﺣﺗ ﻦﻜﻣﯾ ﺕﺎﻔﯾﺮﻌﺗﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﻙﺎﻧﻬﻓ ،ﺎﻬﻣﻫﺃ ﻥﺎﻛ ﻥﺍﻭ ﺪﯾﺣﻮﻟﺍ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺀﺍﺰﺟﻟﺍ ﺲﯾﻟ ﻪﻧﻜﻟﻭ ﻲﺋﺍﺮﺟﺇ ﺀﺍﺰﺟ ﻮﻫ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ  ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﻩﺮﯾﻏ ﻦﻋ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺰﯾﯾﻣﺗ ﺔﯾﻣﻫﺃ ﻦﻣﻜﺗ ﺎﻧﻫﻭ ﻝﻮﺑﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﻡﺍﺪﻌﻧﻻﺍ ،ﻁﻮﻘﺳﻟﺍ 2.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺀﺍﺰﺟﻟﺍ ﻦﯾﺑ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻮﻫ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺐﯾﻌﻟﺍﻭ ،ﺐﯾﻌﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﻛ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻖﺣﻠﯾ  .ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﻑﻮﺻﻮﻣﻟﺍ ﻪﺟﺫﻮﻣﻧ ﻦﯾﺑﻭ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻲﻓ ﻞﺻﻔﻟﺍ ﻰﺗﺣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻞﻣﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗﺮﺗﻣﻟﺍ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺍ ﻉﻮﻣﺟﻣ ﻮﺣﻣ ﻰﻟﺇ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻑﺪﻬﯾ  3 .ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ .ﻥﻼﻄﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﻤﻟﺍ ،ﺔﯾﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺛﻷ ﺔﺟﺗﻧﻣ ﺮﯾﻏ ﺎﻬﻠﻌﺟﯾﻭ ﺎﻬﺑﯾﻌﯾﻓ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻖﺣﻠﯾ ﺀﺍﺰﺟﻛ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻥﺇ ﺎﻣﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻉﺎﺑﺗﺇ ﺏﻮﺟﻭ ﻖﻄﻧﻣﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻲﺿﺗﻘﯾ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﺇ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻘﻓ ﺍﺬﻬﻟﻭ 4.ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻪﻣﻈﻧ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﻜﻟ ﻪﻧﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺖﻬﺟﺗﺍ :ﻥﺎﺗﺮﻜﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﺖﻋﺯﺎﻧﺗ ﺪﻗﻭ ﺎﻣﺃ ،ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺓﺭﺮﻘﻣﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷﻟﺍ ﺎﻬﯾﻓ ﺮﻓﺍﻮﺗﺗ ﻥﺃ ﺪﺑﻻ ﺔﯾﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺛﻷ ﺔﺟﺗﻧﻣﻭ ﺔﺣﯾﺣﺻ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﻭ ﺔﺑﯾﻌﻣ ﺕﺮﺑﺗﻋﺍ ﻁﻭﺮﺷﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺎﻬﯾﻓ ﻞﺗﺧﺍ ﺫﺇ .ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ .07ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﻲﺑﺭﺍﻮﺷﻟﺍ ﺪﯾﻣﺣﻟﺍ ﺪﺑﻋ 1 .02 ﺹ ،1996 ،01 ﻁ ،ﺮﺻﻣ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺑﻄﻣﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ،ﻢﻜﺣﻟﺍ ﺪﺑﻋ ﻩﺩﻮﻓ 2 .04 ﺹ ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ 3 .46 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﻟﺎﻜﺷﺇ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟﺍ ﺪﻣﺣﺃ 4

ﺓﺪﻋﺎﻘﻠﻟ ﺢﺿﺍﻭ ﻕﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻱﻮﻄﻧﯾ ﺎﻣﺪﻧﻋ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺖﻬﺟﺗﺍ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﯾﻠﻋ ﺺﻧﯾ ﻢﻟ ﻮﻟﻭ ﻼﻃﺎﺑ ﻥﻮﻜﯾ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣﺑ ﺲﻣﯾﻭ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻺﻟ 1 .ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻭﺎﻧﺗ ،ﻦﯾﻋﺮﻓ ﻰﻟﺇ ﺐﻠﻄﻣﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﺳﻘﻧﺳ ﻪﯾﻠﻋﻭ .ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ (ﻲﺼﻨﻟﺍ) ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻼﻄﺒﻟﺍ :ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ .ﻪﻣﯾﯾﻘﺗ ﺎﯾﻧﺎﺛ ﻪﻔﯾﺮﻌﺗ ﻻﻭﺃ :ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻠﻟ ﺽﺮﻌﺗﻧﺳ .ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻒﯾﺮﻌﺗ :ﻻﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﻭﺃ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻡﺪﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎﻘﺑﺳﻣ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺮﯾﺮﻘﺗﻭ ﺪﯾﺪﺣﺗ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻰﻟﻮﺗﯾ ﺎﻬﯾﻓﻭ 2.ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺺﻧ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﺇ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻢﻜﺣﯾ ﻭﺃ ﻲﺿﻘﯾ ﻥﺃ ﻪﻟ ﺯﻮﺟﯾ ﻻ ﺚﯾﺣﺑ ،ﺖﺣﺑ ﻱﺮﯾﺮﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺺﻧﯾ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻁ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ ﺎﻔﻟﺎﺧﻣ ﻥﺎﻛ ﻮﻟ ﻭ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻥﻼﻄﺑﺑ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺺﻧ ﺎﻣﻠﻛ ﻥﻼﻄﺑﻟﺎﺑ ﻢﻜﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﺮﺻﺣﻧﯾ ﻭ 3،ﻪﻧﻼﻄﺑ .ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻢﯾﯾﻘﺗ :ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺏﺭﺎﺿﺗﺗ ﻼﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺪﯾﺪﺣﺗ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻞﻔﻜﺗ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺐﺗﺮﯾ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ،ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃﻭ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻢﻠﻌﯾﻓ ﻡﻮﻘﯾ ﻞﯾﻭﺄﺗ ﻞﻛ ﺪﻌﺑﺗﺳﯾ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻊﯾﻣﺟ ﺮﺻﺣ ﻥﺃ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﻣﺍﺮﺗﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻠﻣﻌﯾﻓ ،ﻥﻼﻄﺑﻠﻟ ﺐﺟﻮﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﻊﯾﻣﺟ ﺎﻣﺪﻘﻣ ﻲﺻﺣﯾ ﻥﺃ ﻊﯾﻄﺗﺳﯾ ﻻ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ .ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻪﺑ ،ﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ،ﺔﯾﻮﺑﺮﺗﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻸﻟ ﻲﻧﻃﻮﻟﺍ ﻥﺍﻮﯾﺪﻟﺍ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺑﻄﻟﺍ ،ﺔﯾﻘﯾﺑﻄﺗﻭ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ،ﻱﺩﺍﺪﻐﺑ ﻲﻟﻼﯾﺟ 1 .45 ﺹ ،1999 ﺕﻼﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧﻃﻮﻟﺍ ﺔﯾﺿﺭﻷﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻣﺣﻣ ﻝﺎﻘﻣ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟﺍ ﺪﻣﺣﺃ 2 .110 ﺹ ،21:50 ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ 2020 ﺱﺭﺎﻣ 10 ﺦﯾﺭﺎﺗﺑ (ASJP) ﺔﯾﻣﻠﻌﻟﺍ .259 ﺹ ،1982 ، 3ﻁ .ﺖﯾﻮﻜﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ .ﺔﯾﺗﯾﻮﻜﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻲﻓ ﻂﯾﺳﻮﻟﺍ .ﺏﺎﻫﻮﻟﺍ ﺪﺑﻋ ﺪﻣﻮﺣ 3

ﺎﻬﻧﻣﺿﯾ ﻻ ﺪﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺮﻓﻮﯾ ﻼﻓ ﺎﻬﺑ ﺄﺑﻧﺗﯾ ﻥﺃ ﻻﻭ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ 1.ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﻧﺎﯾﺻ ﻡﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﯾﻓ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻻ ﻚﻟﺫ ﻢﻏﺭﻭ ﻪﻗﺮﺧ ﻢﺗ ﺎﯾﺮﻫﻮﺟ ﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻥﺃ ﻥﺎﯾﺣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻦﯾﺎﻌﯾ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻞﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻌﯾﺮﺷﺗﻟﺍ ﻒﻠﺗﺧﻣ ﺖﺑﻫﺫ ﺍﺬﻬﻟ .ﻪﯾﻠﻋ ﺺﻧﯾ ﻢﻟ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻥﻷ ﻪﻟﺎﻄﺑﺈﺑ ﻢﻜﺣﯾ ﻥﺃ ﻪﻟ ﻦﻜﻣﯾ ﺐﻫﺬﻣ ﺖﻧﺑﺗﻓ ﺔﯾﺩﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﯾﺮﺣﻟﺍﻭ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣﻟ ﺔﯾﺎﻣﺣﻭ ﺔﻧﻭﺮﻣ ﺮﺛﻛﺃ ﺮﺧﺁ ﺐﻫﺬﻣﺑ ﺬﺧﻷﺍ .ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ .ﻱﺮﻫﻮﺠﻟﺍ ﻥﻼﻄﺒﻟﺍ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺎﺛﻟﺎﺛﻭ ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺎﯾﻧﺎﺛ ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺃ ﺽﺮﻌﺗﻧﺳ .ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺪﯾﺪﺣﺗ ﺮﯾﯾﺎﻌﻣ .ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻒﯾﺮﻌﺗ :ﻻﻭﺃ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻄﺗﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﺰﯾﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻘﻧﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺀﺎﺷﻧﺇ ﻦﻣ ﺍﺮﻔﻣ ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﺀﺎﺿﻘﻟﺍ ﺪﺟﯾ ﻢﻟ .ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺺﻧﻟﺍﻭ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺎﻘﺑﺳﻣ ﻡﺎﻣﻟﻹﺍﻭ ﻭﺃ ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﺮﻈﻧﺑ ﻲﻣﺳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺺﻧﯾ ﻢﻟ ﻥﻼﻄﺑﻠﻟ ﺓﺪﯾﺪﺟ ﺕﻻﺎﺣ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺺﻧﯾ ﻢﻟ ﻱﺮﻫﻮﺟ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﺎﻔﻏﺇ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺗﺮﺗﯾﻭ .ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺊﺷﻧﻣﻭ ﺭﺪﺻﻣ ﻲﺳﻧﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﯾﺎﻧﺟﻟﺍ ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ 408 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺮﺑﺗﻌﺗﻭ 2.ﻪﯾﻠﻋ .ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺎﻣﻛ ،ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍﻭ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻲﺑﻫﺬﻣﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺪﻗﻭ .ﻱﺮﺻﻣﻟﺍﻭ ﻲﺳﻧﺮﻔﻟﺍ ﻦﯾﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﯾﺑﻫﺬﻣﻟﺍ ﻦﯾﺬﻬﺑ .24 _{ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﺔﯾﻘﯾﺑﻄﺗﻭ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ،ﻱﺩﺍﺪﻐﺑ ﻲﻟﻼﯾﺟ 1} ﺕﻼﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧﻃﻮﻟﺍ ﺔﯾﺿﺭﻷﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻣﺣﻣ ﻝﺎﻘﻣ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟﺍ ﺪﻣﺣﺃ 2 .110 ﺹ ،21:50 ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ 2020 ﺱﺭﺎﻣ 10 ﺦﯾﺭﺎﺗﺑ (ASJP) ﺔﯾﻣﻠﻌﻟﺍ

ﻩﺮﯾﺮﻘﺗ ﺹﻮﺻﺧﺑ ﻻﺎﻜﺷﺇ ﺡﺮﻄﯾ ﻻﻭ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺔﯾﺃ ﺮﯾﺛﯾ ﻻ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﻥﻼﻄﺑﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟﺍ ﻥﺈﻓ .ﺎﻘﺑﺳﻣ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺺﻧ ﺪﻗ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ .ﻪﺑ ﺀﺎﺿﻘﻟﺍﻭ .ﻥﺎﻜﻣﺑ ﺪﯾﻘﻌﺗﻟﺍﻭ ﺔﺑﻮﻌﺻﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﻦﯾﺑ ﻝﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﺮﯾﺛﻜﻟﺍ ﺮﯾﺛﯾ ﻝﺍﺯﺎﻣﻭ ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﯾﺪﺣﺗ ﺭﺎﺛﺃ ﺪﻗﻭ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،ﻩﺮﺻﺣﻭ ﻩﺪﯾﺪﺣﺗﻟ ﺭﺎﯾﻌﻣ ﻊﺿﻭ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻢﻏﺭ .ﺀﺎﺿﻘﻟﺍ ﺏﺎﺣﺭ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻭ .ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺕﺩﺪﻌﺗ ﺪﻗﻭ .ﻩﺮﯾﻏ ﻦﻣ ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣﻟ ﻞﻣﺎﺷ ﺭﺎﯾﻌﻣ ﻊﺿﻭ ﺍﺪﺟ ﺔﺑﻮﻌﺻﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﻦﯾﺣ ﻲﻓ ،ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺮﯾﺮﻘﺗﻟ ﺭﺎﯾﻌﻣﻛ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﺑ ﺬﺧﺃ ﻦﻣ ﻙﺎﻧﻬﻓ ﺍﺬﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ ﺭﺎﯾﻌﻣ ﺪﻣﺗﻋﺍ ﺪﻘﻓ ﺚﻟﺎﺛﻟﺍ ﻖﯾﺮﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻡﻮﺻﺧﻟﺍ ﺔﺣﻠﺻﻣ ﺭﺎﯾﻌﻣﺑ ﻥﺎﺛ ﻖﯾﺮﻓ ﺢﻧﺟﻟﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺳﻘﻟﺍ ﻦﻋ (1990/01/23 ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺻ ﺭﺍﺮﻗ) ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺎﺑ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﺻﻮﻟ ﺭﺎﯾﻌﻣ ﻲﻧﺑﺗ ﻰﻟﺇ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻖﯾﺮﻔﻟﺍ ﺺﻠﺧﻭ 1 .59484 ﻢﻗﺭ ﻦﻌﻃ ﺎﯾﻠﻌﻟﺍ ﺔﻣﻜﺣﻣﻠﻟ ﺕﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟﺍﻭ ﻦﯾﺭﺍﺮﻗ ﻲﻓ ﺎﯾﻠﻌﻟﺍ ﺔﻣﻜﺣﻣﻟﺍ ﻪﯾﻟﺇ ﺖﺑﻫﺫ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺎﺑ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻌﯾﺑﻃ ﺪﯾﺪﺣﺗﻟ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍﻭ ﻢﻗﺭ ﻦﻌﻃ 1983/11/29 ﻲﻓ ﻝﻭﻷﺍ -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻦﻋ ﻦﯾﺭﺩﺎﺻ ﺎﻬﻟ 2. 4888 ﻢﻗﺭ ﻦﻌﻃ 1987/03/10ﻲﻓ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻘﺑﯾﻭ ﺎﻬﻟ ﻪﺟﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻘﻧﻟﺍ ﻦﻣ ﺞﻧﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻧﺃ ﻻﺇ ﺎﻬﻠﻛ ﺮﯾﯾﺎﻌﻣﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﯾﻣﻫﺃ ﻢﻏﺭﻭ ﺔﯾﺮﯾﺪﻘﺗﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳﻠﻟ ﻩﺮﯾﺮﻘﺗ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﻊﺿﺧﯾ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻌﺳﺍﻭ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻒﻧﺗﻜﯾ ﻱﺬﻟﺍ ﺽﻮﻣﻐﻟﺍ ﻆﺣﻼﻧ ﻥﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻧﻟﺯﺎﻣ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻧﺑﻭ ﺀﺎﺿﻘﻠﻟ ﻦﯾﻌﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻖﻔﺗﺗ ﻢﻟ ﻲﺗﻟﺍ ﺀﺎﺿﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﺪﺟﻧﻭ ،ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ .ﻚﻟﺫ ﺮﯾﻏ ﻪﻧﺃ ﻡﺃ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻪﺗﺎﻋﺍﺮﻣ ﻡﺪﻋ ﻦﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﺎﯾﺮﻫﻮﺟ .2000 ﺔﻧﺳﻟ ، 1ﺩﺪﻌﻟﺍ ،ﺎﯾﻠﻌﻟﺍ ﺔﻣﻜﺣﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﻠﺟﻣﻟﺍ 1 .ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ 2

.ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ :ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺐﺗﺮﺗﯾ ":ﻰﻠﻋ ﺝ ﺇ ﻕ ﻦﻣ 159 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺖﺻﻧ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺍﺫﺇ 105ﻭ 100ﻦﯾﺗﺩﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺮﻘﻣﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻑﻼﺧ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﺮﻘﻣﻟﺍ ."ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﺻﺧ ﻱﺃ ﻕﻮﻘﺣ ﻭﺃ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣﺑ ﻝﻼﺧﺇ ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧﻣ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣﻟﺍ ﺖﻠﻌﻓ ﺎﻣﻛ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺮﻛﺬﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ 159 ﺓﺩﺎﻣﻟﺎﻓ :ﺎﻣﻫﻭ ،ﻱﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻡﺎﯾﻘﻟ ﺎﻣﻫﺮﻓﺍﻮﺗ ﺐﺟﯾ ﻦﯾﻃﺮﺷ ﺖﻌﺿﻭ ﺎﻣﻧﺇﻭ ،ﻲﺻﻧﻟﺍ ﺎﻣﻫ ﻰﻟﺇ 66 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺏﺎﺑ ﻲﻓ ﺓﺭﺮﻘﻣﻟﺍ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻸﻟ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﻞﺻﺣﺗ ﻥﺃ .1 .ﺝ.ﺝ ﺇ ﻕ ﻦﻣ 211 ﻲﻓ ﻢﺻﺧ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣﺑ ﻝﻼﺧﺇ ﺓﺭﻮﻛﺬﻣﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﻥﺃ .2 1.ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ : ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺮﯾﻏ ﻭ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺪﯾﺪﺣﺗ :ﺎﺛﻟﺎﺛ ﻩﺬﻫ ﻙﺮﺗ ﻞﺑ ،ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺮﯾﻏ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻻﻭ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻠﻟ ﺎﻔﯾﺮﻌﺗ ﻂﻌﯾ ﻢﻟ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻥﺇ ﺕﺎﯾﺿﺗﻘﻣﻟ ﺎﻘﺑﻃ ﺢﯾﺿﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﯾ ﺎﺿﻣﺎﻏ ﺮﻣﻷﺍ ﻲﻘﺑ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ،ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﺀﺎﺿﻘﻟﺍ ﺩﺎﻬﺗﺟﻻ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ :ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺮﯾﻏﻭ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺎﻧﻟ ﻦﯾﻌﺗﯾ ﺍﺬﻬﻟﻭ .ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﯾﻋﺮﺷﻟﺍ .ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺮﯾﻏ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻭ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﯾﺮﻌﺗ /1 ﻭﺃ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻟﺇ ﻑﺪﻬﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻲﻫ :ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾﻭ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﺮﯾﺳ ﻦﺳﺣ ﻰﻟﺇ ﻲﻣﺮﺗﻭ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻕﻮﻘﺣ 2 .ﻩﺪﺿ ﻉﺍﺪﯾﻹﺍ ﺮﻣﺃ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻞﺑﻗ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺏﺍﻮﺟﺗﺳﺍ :ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺛﻣ ﻭ .ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ .190 ﺹ ،2006،ﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ،ﻪﻣﻮﻫ ﺭﺍﺩ ،ﻲﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ،ﺔﻌﯾﻘﺳﻮﺑ ﻦﺳﺣﺃ 1 . 35 ﺹ ،2007،ﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ،ﻯﺪﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،1ﺝ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺡﺮﺷ،ﻥﺎﻣﯾﻠﺳ ﺵﺭﺎﺑ 2

ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺺﻧ ﺔﯾﻣﯾﻈﻧﺗ ﺔﯾﺩﺎﺷﺭﺇ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻲﻫﻭ :ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺮﯾﻏ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﻰﻠﺛﻣﻟﺍ ﺔﻘﯾﺮﻄﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃﻭ ﺀﺎﺿﻘﻟﺍ ﻪﯾﺟﻮﺗﻭ ﺩﺎﺷﺭﺇ ﺩﺮﺟﻣﻟ ﻻﻭ ،ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺮﻃ ﻱﺃ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﻑﺪﻬﺗ ﻻﻭ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺻﻔﻟﺍﻭ ﺔﻓﺮﻏ ﺔﺳﻠﺟﺑ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﻎﯾﻠﺑﺗ ﻡﺪﻋ :ﻚﻟﺫ ﻝﺎﺛﻣﻭ .ﻥﻼﻄﺑ ﻱﺃ ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﻗﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﺔﻓﺮﻏ ﻡﺎﻣﺃ ﻡﺪﻗﻭ ﺎﻬﯾﻟﺇ ﺮﺿﺣﻭ ﺔﺳﻠﺟﻟﺍ ﺦﯾﺭﺎﺗﺑ ﻪﯾﻣﺎﺣﻣ ﻎﯾﻠﺑﺗ ﻢﺗ ﻪﻧﺃ ﺖﺑﺛ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻡﺎﻬﺗﻻﺍ 1. ﺝ.ﺝﺇ.ﻕ ﻦﻣ 182 ﺓﺩﺎﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑﻃ ﺔﯾﻮﻔﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻡﺎﻬﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺎﻧﻧﻜﻣﯾ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺮﯾﻏﻭ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻼﻛ ﻒﯾﺮﻌﺗﻟ ﺎﻧﺿﺍﺮﻌﺗﺳﺍ ﺪﻌﺑﻭ ﻦﯾﺑ ﺰﯾﯾﻣﺗﻟﺍ ﺭﺎﯾﻌﻣ ﺪﯾﺪﺣﺗ ﺮﺧﺁ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻭﺃ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺮﯾﻏﻭ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻦﯾﺑ ﺰﯾﯾﻣﺗﻟﺍ ﻪﻟﻼﺧ ﺮﯾﻏ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﯾﺑﻭ ﺎﻬﻧﻼﻄﺑﺑ ﻢﻜﺣﻟﺍ ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﯾﺑ ﺔﻗﺮﻔﺗﻠﻟ ﺮﯾﯾﺎﻌﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻋ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻒﺷﻛ ﺪﻘﻟ .ﺮﺛﺃ ﻱﺃ ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ :ﻚﻟﺬﻛ ﺪﻌﯾ ﻻ ﺎﻣﻭ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﯾ ﺎﻣ :ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻞﻣﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟﺍ ﺭﺎﯾﻌﻣ .أ ﺖﻘﻘﺣﺗ ﺍﺫﺇﻭ .ﺔﯾﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻩﺭﺎﺛﺁ ﻦﻣ ﺩﺮﺟﺗﻭ ﻼﻃﺎﺑ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟﺍ ﺖﻔﻠﺧﺗ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﻲﻧﻌﯾ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻱﺄﺑ ﻖﺣﻠﯾ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ .ﺔﯾﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﺛﻶﻟ ﺎﺟﺗﻧﻣ ﺎﺣﯾﺣﺻ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟﺍ ﻑﺪﻬﺗ ﻻ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺔﯾﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﻻ ﺎﻣﻧﯾﺑ ﻼﻌﻓ ﻞﺻﺣ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﻪﻧﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟﺍ ﺞﺗﻧﯾ ﻢﻫﺃ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺕﺎﻣﺪﺧﻟ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﯾﻬﯾﺟﻮﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﯾﻣﯾﻈﻧﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺎﻛ ﺔﯾﺎﻏ ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟﺇ .ﻰﻣﺳﺃﻭ :ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺍ ﺭﺎﯾﻌﻣ .ب ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔﻄﺑﺗﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺗﻣ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟ ﻥﻮﻜﺗ ﺭﺎﯾﻌﻣﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺎﻌﺑﺗ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻞﺛﻣﺗﺗﻭ ،ﻲﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺮﯾﺳ ﻦﺳﺣ ﻞﻔﻜﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻭﺃ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧﻟﺎﺑ ﻭﺃ .85 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﻢﻌﻧﻣﻟﺍ ﺪﺑﻋ ﻥﺎﻣﯾﻠﺳ 1

ﻲﻓ ﻞﺻﻷﺍ ﻥﺃ ﺔﻧﯾﺮﻘﻟ ﺍﺩﺎﻧﺗﺳﺍ ﻢﻬﺗﻣﻠﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﯾﺮﺣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻣﺿ ﻖﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ .❶ .ﺓﺀﺍﺮﺑﻟﺍ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺔﯾﺮﺣﻠﻟ ﻡﺍﺮﺗﺣﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﻟ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ .❷ 1.ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﻐﺑﺻﻟﺍ ﻲﻔﺿﺗ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻷﻭ ﻢﻬﺗﻣﻠﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟﺍ :ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺭﺎﯾﻌﻣ .ﺝ ﻕﻮﻘﺣﻟ ﺮﯾﺮﻘﺗ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﺇ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻱﺃ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺐﯾﺗﺮﺗ ﺐﺟﯾ ﻪﻧﺃ ﻚﻟﺬﺑ ﺪﺻﻘﯾ ﺺﻘﺗﻧﯾ ﻭﺃ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺪﺣﺃ ﺭﺪﻬﯾ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﻛ ﻖﺣﻠﯾ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ،ﻦﯾﻣﻬﺗﻣﻟﺍ ﻱﺃ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻻﻭ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻞﻣﻌﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑ ﺮﯾﺮﻘﺗ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﺗﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺮﯾﯾﺎﻌﻣﻟﺎﻓ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻮﺻﺑ ﺎﻌﯾﻣﺟ .ﻪﻧﻣ ﺐﺟﯾ ﺎﻣﻣﻭ 2.ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻞﯾﺻﺄﺗﻟ ﺎﯾﻓﺎﻛ ﻩﺪﺣﻭ ﻩﺭﺎﺑﺗﻋﺍﻭ ﺮﯾﯾﺎﻌﻣﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﺣﺃ ﻕﺎﻧﺗﻋﺍ ﺭﻮﺻﺗﯾ ﺎﻬﻣﺎﻜﺣﺃ ﻲﻓ ﺮﺑﻌﺗ ﺪﻗ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﻞﺧﺍﺪﺗﺗ ﺮﯾﯾﺎﻌﻣﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻪﯾﻟﺇ ﻪﺑﻧﺗﻟﺍ ﺫﺇ ﺔﻌﻃﺎﻗ ﺓﺩﺪﺣﻣﻟﺍ ﺮﯾﯾﺎﻌﻣﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻭﺪﺑﯾ ﻻ ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﯾﺣﺎﻧ ﻦﻣﻭ .ﺔﺛﻼﺛﻟﺍ ﺮﯾﯾﺎﻌﻣﻟﺍ ﺎﻌﻣ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻦﻋ ﻦﻣ ﺪﻌﯾ ﺎﻣﻟ ﻊﻧﺎﻣﻭ ﻊﻣﺎﺟ ﻡﻮﻬﻔﻣﻟ ﻼﺻﻮﺗﯾ ﻢﻟ ﺀﺎﺿﻘﻟﺍﻭ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻞﺑ ﺎﻬﻟ ﻲﻌﯾﺮﺷﺗ ﺪﯾﺪﺣﺗ ﺔﻣﺛ ﺲﯾﻟ .ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻞﯾﺑﻗ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧﻟﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺑﻄﻣﻟﺍ ﻥﺍﻮﯾﺩ ،2ﺝ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﻊﯾﺮﺷﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺉﺩﺎﺑﻣ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺷﻟﺍ ﻲﻗﻮﺷ ﺪﻣﺣﺃ 1 .317 ﺹ ،1999 .46 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ، ﻲﻌﻓﺎﺷﻟﺍ ﺪﻣﺣﺃ 2

.ﺔﻴﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻦﻋ ﻩﺰﻴﻴﻤﺗﻭ ﻥﻼﻄﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﻤﻟﺍ

ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻭ ﺢﯾﺮﺻ ﺺﻧﺑ ﺓﺭﺮﻘﻣﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺩﺪﺣ ﺪﻗ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻥﺇ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻪﻬﺑﺎﺷ ﺎﻣﻋﻭ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻦﯾﺑ ﺰﯾﻣ ﺪﻗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻲﻓ ﺎﻧﻗﺮﻄﺗ ﺪﻘﻓ ﻦﯾﺑﻠﻄﻣ ﻰﻟﺇ ﺚﺣﺑﻣﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻧﻣﺳﻗ ﺪﻘﻓ ﻪﯾﻠﻋﻭ ﻁﻮﻘﺳﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﻝﻮﺑﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋﻭ ،ﻡﺍﺪﻌﻧﻻﺍ ،ﺢﯾﺮﺻ ﺺﻧﺑ ﺓﺭﺮﻘﻣﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻥﺎﯾﺑﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﻣﻟﺍ ﺰﯾﯾﻣﺗ ﻰﻟﺇ ﺎﻧﻗﺮﻄﺗﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺐﻠﻄﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﺃﻭ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻭ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﯾﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺕﺍﺀﺍﺰﺟﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﯾﻏ ﻦﻋ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ .ﻥﻼﻄﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ :ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﻤﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣﻟ ﻲﺑﻠﺳ ﺮﺛﺃ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻞﺑﻗ ﻦﻣ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺮﺻﺣ ﺪﻌﯾ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺾﻌﺑ ﺲﻣﺗ ﺪﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺺﻧﯾ ﻢﻟ ﻲﺗﻟﺍ ﺢﯾﺮﺻ ﺺﻧﺑ ﺓﺭﺮﻘﻣﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺐﻠﻄﻣﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﺑ ﺪﻘﻓ ﺍﺬﻬﻟﻭ ،ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﯾﺮﺟﻣ ﻲﻓ .ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻭ ﺢﻳﺮﺻ ﺺﻨﺑ ﺭﺮﻘﻤﻟﺍ ﻥﻼﻄﺒﻟﺍ :ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ .ﺝ.ﺝ ،ﺇ.ﻕ 157: ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ ﺹﻮﺻﻧﻣﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ :ﻻﻭﺃ ﺏﺍﻮﺟﺗﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ 100 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺮﻘﻣﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻲﻋﺍﺮﺗ ":ﻪﻧﺃ 1/157 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺺﻧﺗ ﻥﻼﻄﺑ ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﻻﺇﻭ ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ ﻲﻋﺪﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺳﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ 105 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍﻭ ﻦﯾﻣﻬﺗﻣﻟﺍ 1."ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻩﻮﻠﺗﯾ ﺎﻣﻭ ﻪﺳﻔﻧ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﻥﺄﺑ ﺩﺎﻘﺗﻋﻻﺍ ﻢﻋﺪﯾﻭ ﻒﻟﺎﺧﯾ ﺝ ﺇ ﻕ ﻦﻣ 159 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺺﻧ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﺮﯾﻏ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﯾﻠﻜﺷﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ،ﻻﺇ ﺲﯾﻟ ﻻﺎﻔﻏﺇ ﺝﺎﺗﻧ ﻮﻫ 1/157 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ .ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ، 155-66 ، ﻢﻗﺭ ﺮﻣﺃ ﻦﻣ 157 ، ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ 1

ﻲﻋﺪﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑﻭ ،(ﻝﻭﻷﺍ ﺭﻮﺿﺣﻟﺍ ﺪﻧﻋ ﺏﺍﻮﺟﺗﺳﻻﺍ ﻥﻼﻄﺑ) ﻢﻬﺗﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺮﻣ .ﺔﻬﺟﺍﻮﻣﻟﺍ ﺮﺿﺣﻣ ﺍﺬﻛﻭ ،(ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ ﻲﻋﺪﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺳ ﻥﻼﻄﺑ) ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ :ﻝﻭﻷﺍ ﻝﻮﺛﻣﻟﺍ ﺪﻧﻋ ﺏﺍﻮﺟﺗﺳﻻﺍ ﻥﻼﻄﺑ .1 ﻊﻗﺍﻭ ﻲﻓ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺑﺗﻌﯾﻭ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻪﻣﺎﻣﺃ ﻝﻮﺛﻣﻟﺍ ﺪﻧﻋ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﯾ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﻝﺍﺆﺳﺑ ﺔﻠﺣﺮﻣﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻔﺗﻜﯾ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻥﻷ ﺎﺑﺍﻮﺟﺗﺳﺍ ﺲﯾﻟﻭ ﻢﻬﺗﻣﻠﻟ ﻻﺍﺆﺳ ﺮﻣﻷﺍ 1.ﻪﺗﺷﻗﺎﻧﻣ ﻥﻭﺩ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺑﺎﯾﻧﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﯾﻟﺇ ﻪﺟﻮﻣﻟﺍ ﻡﺎﻬﺗﻻﺎﺑ ﻩﺭﺎﻄﺧﺇ ﻦﻋ ﺎﻬﻟﺎﻔﻏﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺏﺍﻮﺟﺗﺳﺍ ﺪﻧﻋ ﺔﻣﺭﺎﺻ ﺎﻃﻭﺮﺷ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻗﻭ .ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﺏﺍﻮﺟﺗﺳﻻﺍ ﻥﻼﻄﺑ : ﺝ ﺝ ﺃ ﻕ ﻦﻣ 100 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺺﻧ ﻪﺑ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﻁﻭﺮﺷﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺚﯾﺣ ﺎﯾﺳﺎﺳﺃ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﯾ :ﻪﯾﻟﺇ ﺔﺑﻮﺳﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻬﺗﻟﺎﺑ ﻪﻣﻼﻋﺇﻭ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺔﯾﻮﻫ ﻦﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟﺍ  ﻰﻠﻋ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻮﻬﻓ ﺔﻣﺛ ﻦﻣﻭ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟﺍ ﻞﺣﻣ ﺺﺧﺷﻟﺍ ﻡﺎﻬﺗﺍ ﺪﺳﺟﯾ ﺎﻣﻠﻋ ﻁﺎﺣﯾ ﻰﺗﺣ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﻢﻬﺗﻣﻠﻟ ﺓﺪﻧﺳﻣﻟﺍ ﺔﻣﯾﺮﺟﻟﺍ ﺪﯾﺪﺣﺗ ﻮﻫ ﻪﻧﻣ ﺽﺮﻐﻟﺎﻓ ﺎﻬﺑ ﻡﺍﺰﺗﻟﻻﺍ ﻡﺪﻋ 2.ﺎﻬﺑ ﺎﯾﺮﻫﻮﺟ ﻪﯾﺑﻧﺗﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﯾ :(ﺖﻣﺻﻟﺍ ﻖﺣ) ﺢﯾﺮﺻﺗ ﻱﺄﺑ ﺀﻻﺩﻹﺍ ﻡﺪﻋ ﻲﻓ ﻪﻘﺣﺑ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﻪﯾﺑﻧﺗ  ﻰﻠﻋ ﻩﻮﻧﯾﻭ ،ﺎﯾﻠﻌﻟﺍ ﺔﻣﻜﺣﻣﻟﺍ ﻪﺑ ﺖﺿﻗ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺏﺍﻮﺟﺗﺳﻻﺍ ﻥﻼﻄﺑ ﻪﺗﺎﻋﺍﺮﻣ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﺀﻻﺩﻹﺍ ﺾﻓﺮﯾ ﻭﺃ ﺀﺎﺷ ﺍﺫﺇ ﻪﻋﺎﻓﺩ ﺀﺍﺪﺑﺇ ﻦﻣ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﻦﻜﻣﺗﯾ ﺍﺬﻬﺑﻭ ،ﺮﺿﺣﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﯾﺑﻧﺗﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺮﯾﻏ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻ ﺖﻣﺻﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﺟﺍﺮﺧﺈﻓ ﻩﺭﺍﻮﺟ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﺣﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺭﻮﺿﺣ ﻰﺗﺣ ﻪﻟﺍﻮﻗﺄﺑ 3.ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﺣﺑ ﻝﻼﺧﺇ ﻪﯾﻓ ﺔﯾﻋﻭﺮﺷﻣﻟﺍ .13 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﻱﺩﺍﺪﻐﺑ ﻲﻟﻼﯾﺟ 1 .74 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟﺍ ﺪﻣﺣﺃ 2 .ﻪﯾﻠﯾ ﺎﻣﻭ 90 ﺹ ،1985 ﺔﻧﺳ ،ﺓﺎﺿﻘﻟﺍ ﺓﺮﺷﻧ ،ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ 18166، ﻢﻗﺭ ﻒﻠﻣ 1981/11/22 ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺻ ﻲﺋﺎﻧﺟ ﺭﺍﺮﻗ 3

ﻲﻓ ﻪﻘﺣﺑ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﻪﺑﻧﯾ ﻥﺃ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﯾ :ﻡﺎﺣﻣﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﺣﺑ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﻪﯾﺑﻧﺗ  ﺐﻠﻃ ﺍﺫﺇ ﻪﺳﻔﻧ ﺀﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﺎﯾﻣﺎﺣﻣ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻪﻟ ﻦﯾﻋ ﺎﯾﻣﺎﺣﻣ ﺮﺗﺧﯾ ﻢﻟ ﺍﺫﺈﻓ ﻡﺎﺣﻣﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻﺍ ﺮﺿﺣ ﻭﺃ ﻪﺳﻔﻧ ﺀﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﻪﯾﻣﺎﺣﻣ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﺍﺫﺇ ﻡﺯﻻ ﺮﯾﻏ ﻪﺟﻮﺗﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻲﻬﯾﺪﺑﻭ ،ﻚﻟﺫ ﻪﻧﻣ .ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺮﺿﺣﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﻧﯾﻭ ،ﻪﺗﺣﺻﺑﻭ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻬﺗﻣﻟﺎﺑ ﺎﻧﻫ ﺮﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺗﯾﻭ :ﻪﻧﺍﻮﻧﻋ ﺮﯾﯾﻐﺗﺑ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﺭﺎﺑﺧﺇ ﺏﻮﺟﻮﺑ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﻪﯾﺑﻧﺗ  ﺭﺎﺗﺧﯾ ﻥﺃ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻄﺗﺳﺎﺑﻭ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺖﺣﺗ ﻭﺃ ﺝﺍﺮﻓﻹﺍ ﻲﻓ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻪﻛﺮﺗﯾ ﻢﻜﺣﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻡﺎﻣﺃ ﻪﻟﻮﺛﻣ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺔﻣﻜﺣﻣﻟﺍ ﺹﺎﺻﺗﺧﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺎﻧﻃﻮﻣ 1 .ﺭﻮﺿﺣﻟﺎﺑ ﻪﻔﯾﻠﻜﺗ ﻭﺃ ﻪﺑﻠﻃ ﺪﻧﻋ .ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺦﯾﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﯾﻣﻮﯾﺑ ﻲﻣﺎﺣﻣﻟﺍ ﻰﻋﺪﺗﺳﯾ  .ﺔﻋﺎﺳ 24 ﻲﻣﺎﺣﻣﻟﺍ ﻑﺮﺻﺗ ﺖﺣﺗ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻊﺿﻭ  :ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ ﻲﻋﺪﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺳ ﻥﻼﻄﺑ .2 ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﻜﻣﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳﻟﺍ ﻰﻘﻠﺗﺗ ﻪﺑﺟﻮﻣﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻚﻟﺫ ﻮﻫ ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ ﻲﻋﺪﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺳ ﻦﻣ ﻪﻘﺣﻟ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺾﯾﻮﻌﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﯾﻓ ﺐﻟﺎﻄﯾ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﺑﻜﺗﺮﻣﻟﺍ ﺔﻣﯾﺮﺟﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺭﺮﺿﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﯾﺮﺻﺗ ﻪﺗﻬﺟﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﻪﻟﺍﻮﻗﺃ ﻉﺎﻣﺳ ﺪﻧﻋ ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻊﺗﻣﺗﯾﻭ .ﺝ ﺇ ﻕ ﻦﻣ 72 ﺓﺩﺎﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑﻃ ﺭﺮﺿ ﺹﻮﺻﻧﻣﻟﺍﻭ ﻪﺗﻬﺟﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﻪﺑﺍﻮﺟﺗﺳﺍ ﺪﻧﻋ ﻢﻬﺗﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻣﺿﻟﺍ ﺕﺍﺬﺑ ﺩﻮﻬﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻬﺗﻣﻟﺎﺑ ﻊﯾﻄﺗﺳﯾ ﻪﻧﺎﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺻﺣ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺝ ﺝ ﺃ ﻕ ﻦﻣ 105 ﺓﺩﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺩﺪﺣﻣﻟﺍ ﺪﻋﻮﻣﻟﺍ ﻞﺑﻗ ﻞﺳﺮﯾ ﻪﯾﻠﻋ ﻰﺻﻮﻣ ﺏﺎﺗﻜﺑ ﻲﻣﺎﺣﻣﻟﺍ ﻰﻋﺪﺗﺳﯾﻭ ،ﺎﻧﺎﺟﻣ ﻡﺎﺣﻣ ﻦﯾﯾﻌﺗ ﺐﻠﻃ ﻲﻣﺎﺣﻣﻟﺍ ﺐﻠﻃ ﺖﺣﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﻠﻣ ﻊﺿﻮﯾﻭ ،ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﯾﻣﻮﯾﺑ ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ ﻲﻋﺪﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺳﻟ .ﺝ ﺝ ﺃ ﻕ ﻦﻣ 157 ﺓﺩﺎﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑﻃ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻃ ﺖﺣﺗ ﻉﺎﻣﺳﻟﺍ ﻞﺑﻗ ﺔﻋﺎﺳ ﻥﻭﺮﺷﻋﻭ ﻊﺑﺭﺃ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑ .3 ﻦﻣ 1/105 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺺﻧ ﻲﻓ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ ﻲﻋﺪﻣﻟﺍﻭ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﻦﯾﺑ ﻢﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣﻟﺍ ،ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻃ ﺖﺣﺗ ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ ﻲﻋﺪﻣﻟﺍ ﺩﺪﺻﺑ ﺎﻬﻋﺎﺑﺗﺇ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﯾﻠﻜﺷﻟﺍ ﺖﻧﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟﺍ ،ﺝ ﺇ ﻕ .75 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟﺍ ﺪﻣﺣﺃ 1

ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﻪﺗﻮﻋﺩ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﻲﻣﺎﺣﻣﻟﺍ ﺭﻮﺿﺣﺑ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺏﻮﺟﻮﺑ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺗﯾﻭ ﺎﻣ ﻢﻟ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺍﻮﻣﺎﺣﻣ ﻑﺮﺻﺗ ﺖﺣﺗ ﻒﻠﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﺿﻘﯾ ﺎﻣﻛ ، ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﻝﺯﺎﻧﺗﺗ 1 .ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺎﻬﻧﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ،ﺔﻬﺟﺍﻮﻣﻟﺍ ﻞﺑﻗ ﺔﻋﺎﺳ ﻥﻭﺮﺷﻋﻭ ﻊﺑﺭﺃ :ﺝ.ﺝﺇ.ﻕ 260 ﻭ 38 ﻦﯾﺗﺩﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ ﺹﻮﺻﻧﻣﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ : ﺎﯾﻧﺎﺛ ﻲﺿﺎﻘﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻝﻮﺧ ﺚﯾﺣ ،ﻢﻜﺣﻟﺍﻭ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺗﻄﻠﺳ ﻝﻼﻘﺗﺳﺍ ﺃﺪﺑﻣﺑ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﻲﺿﺎﻘﻟ ﺯﻮﺟﯾ ﻻ ﻪﻧﺃ ﺎﻫﺩﺎﻔﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻪﻧﻋ ﺐﺗﺮﺗﺗ ﺎﻣﻣ ﻢﻜﺣﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟﺍﻭ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺔﯾﺿﻘﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻞﺻﻔﻠﻟ ﺲﻠﺟﯾ ﻥﺃ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟ ﺔﯾﺿﻗ ﻲﻓ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺭﺎﺷ ﺮﺧﺁ ﺽﺎﻗ ﻭﺃ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ 2602_{ﻭ 38 ﻦﯾﺗﺩﺎﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑﻃ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻃ ﺖﺣﺗ ﻚﻟﺫﻭ ﻢﻜﺣﻟﺍ ﻯﻮﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ} . ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻲﺋﺍﺪﺗﺑﻻﺍ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺎﺑ ﻡﺎﻗ ﻦﻣ ﻥﻷ ﻦﯾﺗﻄﻠﺳﻟﺍ ﻦﯾﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣﻟﺍ ﺽﺭﺎﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺮﯾ ﻚﻟﺫ ﻞﻌﻟ ﺍﺮﻄﯾﺳﻣ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻘﺑﯾ ﻥﺃ ﻰﺷﺧﯾﻓ ،ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻓﺮﺻﺗ ﺪﻧﻋ ﻪﯾﻟﺇ ﻰﻬﺗﻧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﯾﺃﺮﺑ ﺮﺛﺄﺗﺑ ﺔﻣﻜﺣﻣﻟﺍ ﻪﺗﺪﻣﺗﻋﺍ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﺳﻠﺟﻟﺍ ﻪﻟﻮﺣ ﺭﻭﺪﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻌﻓﺍﺮﻣﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺗﺪﯾﻘﻋ ﻥﻮﻜﯾ ﻻﻭ ﻪﯾﻠﻋ 3.ﺎﯾﻠﻌﻟﺍ :ﺝ ﺝ.ﺇ.ﻕ 198 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ ﺹﻮﺻﻧﻣﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ :ﺎﺛﻟﺎﺛ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﻥﺎﯾﺑ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻃ ﺖﺣﺗ 4 ﺝ ﺝ.ﺇ.ﻕ ﻦﻣ 198 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺮﺷﻣﻟﺍ ﻡﺰﻠﺗﺳﺍ ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﯾﻭ ،ﺕﺎﯾﺎﻧﺟﻟﺍ ﺔﻣﻜﺣﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﺣﻹﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﻓ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻔﺻﻭﻭ ﻡﺎﻬﺗﻻﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺎﻫﺅﺎﺿﻗ ﻥﺎﻛ ﻻﺇﻭ ﺎﯾﻓﺎﻛ ﺎﻧﺎﯾﺑ ﺎﻬﺑ ﺓﺩﻮﺟﻣﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍﻭ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻊﺋﺎﻗﻭ ﺎﻬﺗﺍﺭﺍﺮﻗ ﻲﻓ ﻦﯾﺑﺗ ﻥﺃ ﻡﺎﻬﺗﻻﺍ 5.ﻼﻃﺎﺑ .76 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﺔﻌﯾﻘﺳﻮﺑ ﻦﺳﺣﺃ 1 .ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ 1966 ،ﻮﯾﻧﻮﯾ 8 ـﻟ ﻖﻓﺍﻮﻣﻟﺍ 1386 ،ﺮﻔﺻ 18 ﻲﻓ ﺥﺭﺆﻣﻟﺍ155-66 ﻢﻗﺭ ﺮﻣﺃ ﻦﻣ 260 ﻭ 38 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ 2 .282 ﺹ ،1990 ﺔﻧﺳﻟ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﻠﺟﻣﻟﺍ ،3 ﺩﺪﻌﻟﺍ ،48744 ﻢﻗﺭ ﻒﻠﻣ 1988/07/12:ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺻ ﻲﺋﺎﻧﺟ ﺭﺍﺮﻗ 3 .ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،198 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ 4 .251 ﺹ ،1990 ﺔﻧﺳﻟ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﻠﺟﻣﻟﺍ ،ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ،40779 ﻢﻗﺭ ﻒﻠﻣ1985/05/21:ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺻ ﻲﺋﺎﻧﺟ ﺭﺍﺮﻗ 5

.ﺔﻳﺮﻫﻮﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟ ﻥﻼﻄﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ :ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾﺃ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺝ.ﺇ.ﻕ ﻦﻣ1/159 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺺﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺍﺫﺇ 105ﻭ 100 ﻦﯾﺗﺩﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺮﻘﻣﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻑﻼﺧ ،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ .ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﺻﺧ ﻱﺃ ﻕﻮﻘﺣ ﻭﺃ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣﺑ ﻝﻼﺣﺇ ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧﻣ :ﺎﯾﺮﻫﻮﺟ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺎﻬﯾﻓ ﺮﺑﺗﻌﯾ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺽﺮﻌﺗﻧﺳ ﻪﯾﻠﻋ :ﺰﺟﺣﻟﺍﻭ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑ :ﻻﻭﺃ ﺔﻄﻠﺳ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺎﻣﻬﺑ ﻡﻮﻘﺗﻭ ﺎﻣﻬﺳﺭﺎﻣﺗ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻣ ﻦﯾﺀﺍﺮﺟﺇ _{ﺰﺟﺣﻟﺍﻭ} _{ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ} ﻲﺿﺎﻗ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺎﻣﻬﺑ ﻡﻮﻘﯾ ﺰﺟﺣﻟﺍﻭ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋﻭ ، ﺔﻘﯾﻘﺣﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺷﻜﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﻟﺍ ﻁﺎﺑﺿ ﺪﺣﺃ ﺏﺪﻧ ﻪﻧﻜﻣﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺝ ﺃ ﻕ ﻦﻣ 1(84 ﻭ79 ﻦﯾﺗﺩﺎﻣﻟﺍ) ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ 2.ﺎﻬﺗﺮﺷﺎﺑﻣﻟ :ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﺟﺍﻮﻟﺍ ﺩﻮﯾﻘﻟﺍ .❶ ﺍﺫﺇ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺭﻮﺿﺣ ﺏﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ 3ﺝﺇ.ﻕ ﻦﻣ 45 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺺﻧﺗ :ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺭﻮﺿﺣ ﻦﯾﯾﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻪﺗﻮﻋﺩ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻭ ﺭﻮﺿﺣﻟﺍ ﻪﯾﻠﻋ ﺭﺬﻌﺗ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻪﻧﻜﺳﻣ ﻲﻓ ﻞﺻﺣ ﻦﻣ ﻦﯾﺪﻫﺎﺷ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﺭﻮﺿﺣﻟ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻦﯾﻌﯾ ﺎﺑﺭﺎﻫ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﻊﻧﺗﻣﺍ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﻟ ﻞﺛﻣﻣ ﺎﺑﺋﺎﻏ ﻥﺎﻛﻭ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺮﯾﻏ ﻦﻜﺳﻣ ﻲﻓ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﺮﯾﻏ ،ﻪﺗﻄﻠﺳﻟ ﻦﯾﻌﺿﺎﺧﻟﺍ ﻦﯾﻔﻇﻮﻣﻟﺍ ﺮﯾﻏ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻﺇ ،ﻦﻜﺳﻣﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺏﺭﺎﻗﺃ ﻦﻣ ﻦﯾﻧﺛﺍ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻦﯾﻌﯾ ﺭﻮﺿﺣﻟﺍ ﺾﻓﺭ ﻭﺃ ،ﺔﯾﻧﻃﻮﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣﻟﺍ ﺮﺑﻋ ﺔﻣﻈﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﯾﺮﺟﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺪﺧﻣﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ:ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﺗ ﺪﯾﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻧﻣ ﻰﻧﺛﺗﺳﯾ ﺮ_{ﯾﻏ ﻭﺃ ﻥﻮﻜﺳﻣ ﺀﺍﻮﺳ ﺎﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺬﻔﻧﯾ ﻱﺩﺎﻣ ﺚﺣﺑ ﻪﻧﺃ ﻪﺑ ﺪﺻﻘﯾﻭ ،ﺔﯾﺩﺎﻣﻟﺍ ﺔﻟﺩﻸﻟ ﺕﺎﺑﺛﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻦﻣ ﺔﻠﯾﺳﻭ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ } .ﺎﻬﻧﻋ ﺕﻻﻻﺪﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣﺟ ﻱﺭﺎﺟﻟﺍ ﺔﻣﯾﺮﺟﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺀﺎﯾﺷﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺣﺑﻟﺍ ﻲﻫ ﻪﻧﻣ ﺔﯾﺎﻐﻟﺍﻭ ﻥﻮﻜﺳﻣ ﺎﻬﻟ ﻭﺃ ﺔﻣﯾﺮﺟﻟﺍ ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﻼﯾﻟﺩ ﻞﻜﺷﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻣﯾ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺪﻧﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍﻭ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍﻭ ﺀﺎﯾﺷﻷﺍ ﻞﻛ ﻂﺑﺿ ﻮﻫﻭ :ﺰﺟﺣﻟﺍ .ﺎﻬﺑ ﺔﻗﻼﻋ .ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ 1966 ،ﻮﯾﻧﻮﯾ8 ﻝ ﻖﻓﺍﻮﻣﻟﺍ1386 ،ﺮﻔﺻ18 ﻲﻓ ﺥﺭﺆﻣﻟﺍ 66-155،ﻢﻗﺭ ﺮﻣﺃ ﻦﻣ 84 ﻭ79 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ 1 . 87 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﺔﻌﯾﻘﺳﻮﺑ ﻦﺳﺣﺃ 2 .ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،45 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ 3

ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟﻭ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺾﯾﯾﺑﺗ ﻢﺋﺍﺮﺟﻭ ،ﺕﺎﯾﻄﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﻵﺍ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﻈﻧﺄﺑ ﺔﺳﺎﻣﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟﻟﺍ .ﻑﺮﺻﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻊﯾﺮﺷﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟﻟﺍﻭ ﻪﯾﻠﻋ ﺖﺻﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺕﺎﻗﻭﺃﻭ ﺪﯾﻋﺍﻮﻣ ﺍ ﻥﺃ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻰﻠﻋ :ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﺖﯾﻗﻮﺗ ﺔﻧﻣﺎﺛﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﻭ ﺎﺣﺎﺑﺻ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻞﺑﻗ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﺯﻮﺟﯾ ﻻ" ﻪﻧﺃ ﺎﻬﻟﻮﻘﺑ ﺝ ﺇ ﻕ ﻦﻣ 47 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ .ﺩﻮﯾﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺮﺧﻟﺍ ﺎﻬﯾﻓ ﻦﻜﻣﯾ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻧﺛﺗﺳﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺕﺩﺭﻭﺃ ﺪﻗﻭ 1"ﺍﺀﺎﺳﻣ ﺇ.ﻕ ﻦﻣ 82 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺖﻓﺎﺿﺃ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻋﺪﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ ،ﺕﺍﺭﺪﺧﻣﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﺗ ﻥﺃ ﻁﺮﺷﺑ ﺖﯾﻗﻮﺗﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺎﺑ ﻡﺎﯾﻘﻟﺍ ،ﺕﺎﯾﺎﻧﺟﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟ ﺯﻮﺟﯾ" ﻪﻧﺃ ﺝ. ﺝ ."ﺔﯾﺭﻮﻬﻣﺟﻟﺍ ﻞﯾﻛﻭ ﺭﻮﺿﺣ ﻊﻣ ﻪﺳﻔﻧﺑ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﺮﺷﺎﺑﯾ ﺐﺟﯾﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺮﺳﻟﺍ ﻢﺗﻜﺑ ﺎﻣﺰﻠﻣ ﻪﺑﺣﺎﺻ ﻥﻮﻜﯾ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ :ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺮﺳﻟﺍ ﻡﺍﺮﺗﺣﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻲﻧﻬﻣﻟﺍ ﺮﺳﻟﺍ ﻡﺍﺮﺗﺣﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺮﯾﺑﺍﺪﺗﻟﺍ ﻊﯾﻣﺟ ﺎﻣﺪﻘﻣ ﺬﺧﺄﯾ ﻥﺃ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺝ.ﺝ ﺇ .ﻕ ﻦﻣ 3 ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ 45 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺐﺳﺣ ﺚﺣﺑﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻡﺮﺟﻟﺍ ﻒﺻﻭ ﻥﺎﯾﺑ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻃ ﺖﺣﺗ ﻦﻣﺿﺗﯾ ﻥﺃ ﺐﺟﯾ :ﻥﺫﻹﺍ ﻥﻮﻣﺿﻣ .ﺎﻬﯾﻓ ﺰﺟﺣﻟﺍﻭ ﺎﻬﺷﯾﺗﻔﺗ ﻢﺗﯾ ﻲﺗﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻥﺍﻮﻧﻋﻭ ﻞﯾﻟﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻂﺑﺿ ﻦﻣ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﺎﻣﻭ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﺮﺿﺣﻣ ﺢﺑﺻﯾ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺳﻟﺍ ﺩﻮﯾﻘﻠﻟ ﺎﻔﻟﺎﺧﻣ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﻞﺻﺣ ﺍﺫﺇ .ﻼﻃﺎﺑ ﺀﺎﯾﺷﺃ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻦﻣ 1981/01/27 ﺦﯾﺭﺎﺗﺑ ﺎﯾﻠﻌﻟﺍ ﺔﻣﻜﺣﻣﻟﺍ ﺕﺭﺮﻗ ﺪﻗﻭ ﺐﺟﯾ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﯾﻋﻮﺿﻮﻣﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺶﯾﺗﻔﺗﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﺑ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﻥﺃ" 22147 ﻢﻗﺭ ﻦﻌﻄﻟﺍ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺎﻬﺗﺭﺎﺛﺇ ﻲﻓ ﻖﺣﻟﺍ ﻂﻘﺳ ﻻﺇﻭ ﺎﻬﯾﻓ ﻢﻬﺗﻣﻠﻛ ﺍﻮﻟﻮﻘﯾ ﻰﺗﺣ ﻉﻮﺿﻮﻣﻟﺍ ﺓﺎﺿﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ 2 ."ﺎﯾﻠﻌﻟﺍ ﺔﻣﻜﺣﻣﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ .ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،47 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ 1 ،1999 ﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ،1ﻁ ،ﺔﯾﻮﺑﺮﺗﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻸﻟ ﻲﻧﻃﻮﻟﺍ ﻥﺍﻮﯾﺪﻟﺍ ،1ﺝ ،ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺩﺎﻬﺗﺟﻻﺍ ،ﻱﺩﺍﺪﻐﺑ ﻲﻟﻼﯾﺟ 2 .115-114 ﺹ

.ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻥﻼﻄﺑ :ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻒﻠﻜﯾ ﻪﺗﻄﺳﺍﻮﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺎﺑ ﺪﺻﻘﯾ .ﻪﺳﻔﻧﺑ ﺎﻬﺑ ﻡﺎﯾﻘﻟﺍ ﻊﯾﻄﺗﺳﯾ ﻻ ﻭﺃ ﺪﯾﺮﯾ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺾﻌﺑﺑ ﻡﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ﻞﺻﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻐﻄﯾ ﺀﺎﻧﺛﺗﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺑﺻﺃ ﺪﻘﻓ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﯾﺑﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻠﻟ ﺍﺮﻈﻧﻭ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻖﯾﺮﻄﺑ ﻒﻠﻜﯾ ﻥﺃ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟ ﺯﻮﺟﯾ" :ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺝ.ﺇ.ﻕ ﻦﻣ 138 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺖﺻﻧ ﺪﻘﻟﻭ ﺺﺗﺧﻣﻟﺍ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﻟﺍ ﻁﺎﺑﺿ ﻦﻣ ﻂﺑﺎﺿ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻪﺗﻣﻜﺣﻣ ﺓﺎﺿﻗ ﻦﻣ ﺽﺎﻗ ﻱﺃ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻣ ﻩﺍﺮﯾ ﺎﻣﺑ ﻡﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺓﺎﺿﻗ ﻦﻣ ﻲﺿﺎﻗ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻞﻣﻌﻟﺎﺑ ﺩ."ﻢﻬﻧﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻌﺑﺗﯾ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﻬﺟﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ :ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﺔﺣﺻ ﻁﻭﺮﺷ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﺗﻭ ﺥﺭﺆﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻣﯾﺮﺟﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻲﻓ ﺮﻛﺫ ﺔﺑﻗﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺫﺎﺧﺗﺎﺑ ﻻﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﺯﻮﺟﯾ ﻻﻭ ﻪﻣﺗﺧﺑ ﻰﺿﻣﺗﻭ ﺎﻫﺭﺪﺻﺃ ﻱﺬﻟﺍ 1.ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟﺍ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺺﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﯾﺮﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺽﺎﻗ ﻱﻷ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺄﺟﻠﯾ ﻥﺃ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟ ﺯﻮﺟﯾ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﺳﺣﻓ ﺕﺎﺑﺟﺍﻮﺑ ﻡﺰﺗﻠﯾ ﻥﺃ ﻪﯾﻠﻋ ﻥﺃ ﺮﯾﻏ ،ﻪﺻﺎﺻﺗﺧﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺔﻃﺮﺷ ﻂﺑﺎﺿ :ﺝ.ﺇ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺕﺎﺑﺟﺍﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﺏﺎﺷ ﻻﺇﻭ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻪﺗﺭﺮﻗ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﺯﻮﺟﯾ ﻼﻓ ﺓﺩﺪﺣﻣ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ-1 ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻋ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻦﻣ ﻻﺯﺎﻧﺗ ﺪﻌﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﺝ.ﺇ.ﻕ ﻦﻣ 139 .ﺕﺎﻌﯾﺮﺷﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻩﺮﻘﯾ ﻻ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻪﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧﺍ .107 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﺔﻌﯾﻘﺳﻮﺑ ﻦﺳﺣﺃ 1

ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎﻃ ﺖﺣﺗ ﻪﯾﻓ ﺏﺎﺟﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺩﺪﺣﯾ ﻥﺃ ﻖﻘﺣﻣﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ .ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺏﺍﻮﺟﺗﺳﻻ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﻟﺍ ﻂﺑﺎﺿ ﺔﺑﺎﻧﺇ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟ ﺯﻮﺟﯾ ﻻ-2 ﺯﻮﺟﯾ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﻋﻻ ﻚﻟﺫ ،ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻥﻼﻄﺑ ﺔﻠﺋﺎﻃ ﺖﺣﺗ ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ .ﺎﻬﺗﻔﻟﺎﺧﻣ ﺪﻌﯾ ﻻ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺔﻃﺮﺷ ﻂﺑﺎﺿ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻉﺎﻣﺳ ﻭﺃ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﺏﺍﻮﺟﺗﺳﺍ ﻥﺃ ﺎﻣﻛ 1.ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣﺑ ﺱﺎﺳﻣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﯾ ﺎﻣﻣ ﻲﻧﺪﻣﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻬﺗﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﺿﺎﻗ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻢﺗﺧﯾﻭ ﻊﻗﻮﺗﻭ ﺥﺭﺆﺗ ﻥﺃ ﺐﺟﯾ ﺫﺇ ،ﺝ.ﻍ.ﻕ ﻲﻓ ﺩﺪﺣﻣ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻞﻜﺷ-3 ﺖﺣﺗ ﻁﻭﺮﺷﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻩﺫﺎﺧﺗﺍ ﺏﻮﻠﻄﻣﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﺔﻣﯾﺮﺟﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺎﻬﯾﻓ ﺮﻛﺬﯾ ﻥﺃ ﻦﯾﻌﺗﯾﻭ ،ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ .ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻥﻼﻄﺑ ﺔﻠﺋﺎﻃ :ﺓﺮﺑﺧﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑ :ﺎﺛﻟﺎﺛ ﺓﺮﺑﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺄﺟﻠﯾﻓ ﺾﺣﻣ ﻲﻧﻓ ﻊﺑﺎﻃ ﺕﺍﺫ ﻞﺋﺎﺳﻣﻭ ﺭﻮﻣﺃ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ﻞﯾﻟﺩ ﻦﻋ ﻒﺷﻜﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﯾﻧﻔﻟﺍ ﺺﺧﺷﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻡﺍﺪﺧﺗﺳﺍ ﻑﺪﻬﺗﺳﯾ ﺀﺍﺮﺟﺈﻛ ﺢﻣﻼﻣ ﺪﯾﺪﺣﺗ ﻭﺃ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺗﺑﺳﻧ ﻭﺃ ﺔﻣﯾﺮﺟﻟﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﺪﯾﻔﺗ ﺔﻧﯾﺮﻗ 2.ﺔﯾﻣﺍﺮﺟﻹﺍ ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﯾﻧﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻧﺑ ﺎﻣﺇ ﺮﯾﺑﺧ ﺏﺪﻧﺑ ﺮﻣﺄﺗ ﻥﺃ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻰﻟﻮﺗﺗ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺔﻬﺟ ﻞﻜﻟﻭ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻯﺭﺃﻭ ﺓﺮﺑﺧﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺐﻠﻃ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺀﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻡﻮﺻﺧﻟﺍ .11_{ﺹ ،ﺔﯾﺋﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﺮﻈﻧ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟﺍ ﻦﺳﺣﺃ 1} ،1991،ﺮﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ،(ﺔﻌﺑﻃ ﻥﻭﺩ) ،ﺏﺎﺗﻜﻠﻟ ﺔﯾﻧﻃﻮﻟﺍ ﺔﺳﺳﺆﻣﻟﺍ ،ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﻛﺬﻣ ،ﺪﻌﺳ ﺰﯾﺰﻌﻟﺍ ﺪﺑﻋ 2 .128 ﺹ

ﻭﺃ ﺍﻮﻧﯾﻌﯾ ﻥﺃ ﻑﺍﺮﻃﻸﻟ ﺯﻮﺟﯾ ﻻ ﻦﻜﻟ ،ﺎﺑﺑﺳﻣ ﺮﻣﺃ ﺭﺪﺻﯾ ﻥﺃ ﻪﯾﻠﻋ ﻦﯾﻌﺗ ﺎﻬﺋﺍﺮﺟﻹ ﻲﻋﺍﺩ 1.ﺮﯾﺑﺧﻟﺍ ﺍﻭﺭﺎﺗﺧﯾ ﻞﯾﻛﻭ ﻱﺭﺃ ﻉﻼﻄﺗﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺲﻟﺎﺟﻣﻟﺍ ﻩﺪﻌﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﺑﺧﻟﺍ ﺭﺎﺗﺧﯾﻭ ﺮﯾﺑﺧﻟﺍ ﻒﻠﺣﯾ ﻥﺃ ﺝ ﺝ.ﺇ.ﻕ ﻦﻣ 145 ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺐﺟﻮﺗﻭ ،ﻦﯾﻌﻣ ﺐﯾﺗﺮﺗﺑ ﻡﺍﺰﺗﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﯾﺭﻮﻬﻣﺟﻟﺍ ﺎﯾﺮﻫﻮﺟ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺔﯾﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﯾﻣﯾﻟﺍ ﻒﻠﺣ ﺮﺑﺗﻌﯾ ﻭ ،ﺎﻧﯾﻣﯾ ﺲﻠﺟﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﯾﻘﻣﻟﺍ ﺮﯾﻏ 2.ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗﯾ ﺔﯾﺮﻫﻮﺟ ﺝ.ﺇ.ﻕ ﻦﻣ 156ﻰﻟﺇ 143ﻦﻣ ﺩﺍﻮﻣﻟﺍ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺖﺻﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻊﯾﻣﺟ ﺮﺑﺗﻌﺗﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟﺎﺑ ﻱﺩﺆﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﺲﻣﺗ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﻱﺃ ﻥﺃﻭ ،ﺓﺮﺑﺧﻟﺍ ﺔﻣﯾﻗ ﻦﻣﺿﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﺚﯾﺣ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺍﺪﻌﺗﯾ ﻭﺃ ﺎﻫﺪﺣﻭ ﺓﺮﺑﺧﻟﺍ ﺲﻣﯾ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﯾﻓ ﻡﺎﻬﺗﻻﺍ ﺔﻓﺮﻏ ﺮﻈﻧﺗﻭ ،ﺎﻬﻟﺎﻄﺑﺇ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻚﺳﻣﺗﻟﺍﻭ ﺓﺮﺑﺧﻟﺍ ﻥﻼﻄﺑﺑ ﻖﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﺐﺟﯾ ﻪﻧﺃ ﺮﯾﻏ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ 3.ﺎﯾﻠﻌﻟﺍ ﺔﻣﻜﺣﻣﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻪﺗﺭﺎﺛﺇ ﻦﻜﻣﯾ ﻻ ﺫﺇ ،ﺐﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ .ﺀﺎﺿﻘﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﻥﻼﻄﺑ :ﺎﻌﺑﺍﺭ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺚﺣﺑﻟﺍ ﻢﺗﯾ ﺚﯾﺣ ،ﻲﺋﺍﺪﺗﺑﻻﺍ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻣ ﺀﺎﺿﻘﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﺮﺑﺗﻌﺗ ﻞﻛ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻲﻄﻌﯾ ﺎﻣﻣ ،ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻟﺍﻭ ﻢﻬﺗﻣﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺔﻣﻮﺻﺧﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣﻟﺍ ﻦﻜﻣﯾ ﻪﻧﺃ ﺮﯾﻏ ،ﻥﺎﯾﺣﻷﺍ ﺐﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺪﺻﯾ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟﺍ ﻲﺿﺎﻗ ﻥﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋﻭ ﺔﯾﻣﻫﻷﺍ ﻦﻜﻣﯾ ﻻ ﻲﺋﺎﺿﻗ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻮﻫﻭ ،ﺀﺎﺿﻘﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﻦﯾﺮﺧﺁ ﺓﺎﺿﻘﻟ ،ﺝ.ﺇ ﻕ ﻦﻣ ﺎﻬﯾﻠﯾ ﺎﻣﻭ 109ﺩﺍﻮﻣﻟﺍ ﺀﺎﺿﻘﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺖﺻﻧ ﺪﻗﻭ ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺮﯾﻏ ﺔﻬﺟﻟ ﻩﺅﺎﻄﻋﺇ 4.ﺾﺑﻘﻟﺍﻭ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍﻭ ﺭﺎﺿﺣﻹﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﻞﺛﻣﺗﺗﻭ ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺩﺎﻬﺗﺟﻼﻟ ،ﻱﺩﺍﺪﻐﺑﻟﺍ ﻲﻟﻼﺑﺟ ،7773 :ﻢﻗﺭ ﻒﻠﻣ 1973/01/02:ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺻ ﻲﺋﺎﻧﺟ ﺭﺍﺮﻗ 1 .335 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ .262 ﺹ ،1989 ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﻠﺟﻣﻟﺍ ،3 ﺩﺪﻌﻟﺍ ،38154 :ﻢﻗﺭ ﻒﻠﻣ 1986/12/20:ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺻ ﻲﺋﺎﻧﺟ ﺭﺍﺮﻗ 2 .103 ﺹ ،1994 ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟﺍ ﺔﻠﺟﻣﻟﺍ ،2 ﺩﺪﻌﻟﺍ ،97774 :ﻢﻗﺭ ﻒﻠﻣ 1993/07/07:ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺻ ﻲﺋﺎﻧﺟ ﺭﺍﺮﻗ 3 .116 ﺹ ، ﻖﺑﺎﺳﻟﺍ ﻊﺟﺮﻣﻟﺍ ،ﺔﯾﺋﺍﺰﺟﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﻥﻼﻄﺑﻟﺍ ﺔﯾﺮﻈﻧ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟﺍ ﺪﻣﺣﺃ 4