لاقملا لابقتسا خيرات : 01 / 03 / 2016 لاقملا رشن لوبق خيرات : 21 / 04 / 2016 لاقملا رشن خيرات : 20 / 09 / 2016
بابشلل ةيعامت جلاا ميقلا ىلع ةينويزفلتلا جمابرلا يرثأت
–
ا جذو نمأ ةيكتر لا ا مارد لا
-د . يداولا رضخل همح ديهشلا ةعماج للاب ةعرتوب رئازجلا أ . ةمــــقرو حابرــــــم يدـــــصاق ةعماج نــيز حاــــبص – رئازجلا ينورتكللإا ديربلا : boute rabelal@gmail.com
صخمم
:
ةساردلا هذى تءاج دقف ،ةيعامتجلاا ـيقلا اذكو ةيكرتلا اماردلا عوضوم ايب يظح يتلا ةيمىلأل ارظن ؿؤاستلا اذى فمض جردناو ،ومدع فم بابشمل ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع ةيكرتلا اماردلا ريثأت فع ؼشكلا ؼديب يتلآاك يىو ةيعرفلا تلاؤاستلا فم ةممج : ؟ ةيكرتلا اماردمل بابشلا ةدىاشم طامنأو تاداع يى ام ؟ ةيكرتلا اماردلا ةعباتمل بابشلا عفدت يتلا بابسلأا يى ام ؟ بابشمل ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع ةيكرتلا اماردلا ةدىاشم تاساكعنا يى ام رضخل ومح دييشلا ةعماج ةبمط يف فيمثمملا بابشلا فم ةيدصق ةنيع ىمع ةساردلا هذى تدمتعاو ب ـىددع ردقملاو ةيكرتلا اماردمل فيعبتتملا يداولاب 70 ويف ـدختسملا جينملا امأ ،ةبلاطو بلاط ىمع دامتعلاا ـتو ،جئاتن ىلإ ؿوصولاو ةسوردملا ةرىاظلا ؼصو ضرغب يفصولا جينملا ةساردلا هذى زاجنلإ ةيثحب ةادأك فايبتسلاا . ةيحاتفملا تاممكلا : ةيكرتلا اماردلا ،ةيعامتجلاا ـيقلا ،ةينويزفمتلا جماربلا بابشلا ، .the Turkish drama, as well as social values
Abstract :
Because of the importance given to the subject of the Turkish drama, as well as social values, this study came in order to detect the influence of the Turkish drama on social values for young people or not, have joined in this question a number of sub-questions are as follows: - What are the habits and patterns of young Turkish watch the drama? - What are the reasons that push young people to follow the Turkish drama? - What are the implications watch Turkish drama on social values for young people? This study is based on a deliberate youth representatives students sample at the University of Echahid Hamma Lakhdar El-oued observers of Turkish drama and the estimated 70 students, and the methodology used is descriptive method in order to describe the characteristics studied and access to the results, and was relying on the questionnaire as a research tool for the completion of this study.
لاوأ
:
ةيلاكشلإا
وبعمت يذلا ريبكلا رودمل ارظن يلاحلا انرصع يف ؿئاسولا ـىأ فم يريىامجلا ؿاصتلاا ؿئاسو ربتعت ةينلآا ةروصلا يف درفلا ؿعجت ييف اذيبو،وثودح تقو يف درفلا ـيي ام ؿكو تامومعملاو رابخلأا ؿيصوت يف هاوتحم ـيدقتب زيمتي ونوك يف وتيمىأ عجرتو ،فويزفمتلا وى ؿئاسول هذى ـىأ فيب فم ؿعل ،ولوح رودي ام ؿكل ديش ؿئاسولا فم هريغك اضيأ فويزفمتلا،ىرخلأا ةيلاصتلاا ؿئاسولا رارغ ىمع ةروصلاو توصلاب امعدم فم اينمو ،بيجلا فويزفمتب ؼرعي ام رويظو ريغصتلا وحن وجوتلاك ؿكشلا تّسم يتلا اينم ةديدع تاروطت ةركفب حمسو ةيئاضفلا تاونقلا فم ديدعلا ـامأ ؿاجملا حتف يذلا يئاضفلا ثبلا رويظك فومضملا تّسم رويمجمل تامدخلا فم ديدعلا فويزفمتلا ـدقيو ،ةدحاو ةيئاضف ةانقب ءافتكلاا فم لادب ةيئاضفلا تاونقلا ددعت لاثم ضرعيف دىاشملا : ةينويزفمت امارد ،ةيممع جمارب ،ةيرابخلإا،ةيييفرتلا جماربلا . اينأ رابتعا ىمع ومدقت يذلا ىوتحممل ارظن ريىامجلا ؼرط فم اعساو لاابقإ ديشت ةريخلأا هذى اماردلا عاونأ ـىأ فيب فم ؿعلو يمارد عباط يف ةيركفلا ـيتايجوت وأ تاعمتجملا ؿكاشم فم اضعب ضرعت ةيبرعلا تويبلا تزغ يتلا ةيكرتلا اماردلا يى ،دىاشملا ؼرط فم اريبك لاابق او ةعساو ريش تقلا يتلا تاشاش ىمع ارخؤم ايضرع ـت يتلا جماربلا فم ديدج عون ةيكرتلا اماردلاف ،سانلا ـظعم ثيدح تحبصأو هذى ،ةيبرعلا ؼحصلا ـظعم ثيدح تحبصأو عمتجملا دارفأ ؼمتخم فيب ةريبك ةجض تثدحأ يتلاو فويزفمتلا اميق تناك ءاوس ـيقلا فم ديدعلا ايتايط يف ؿمحت فويزفمتلا ؽيرط فع ةدفاولا جماربلا فم اىريغكو اماردلا امو ديلاقتلاو تاداعلا ،ـيقلا يف ؼلاتخا ىلإ ةرورضلاب يدؤي تاعمتجملا ةعيبط ؼلاتخاف ةيبمس وأ ةيباجيإ ام اييف ةددعتم ـيقو فيماضمب ةممحم تءاج ةيكرتلا اماردلا ،ةدع عضاوم يف اضيأ وباشتت دقو ،ؾلذ وباش ءاوس ةيعامتجلاا ـيقلا يى اماردلا هذى وممحت ام ـىأ ؿعل،وفلاخي ام اييفو يملاسلإا عمتجملا عم ؽفاوتي ؼارعلأاو تاداعلا عومجم ةيعامتجلاا ـيقلا ؿمشت ثيح يبمس ىتح وأ يباجيإ عباط تاذ اميق تناك هرصانع ربتعتو ،درف وأ ةعامج وأ سانلا فم ةعومجم ةفاقث ؿثمت يتلا ةبوغرملا ئدابملاو ؾومسلا ريياعمو يناسنلإا عمتجممل ةيساسأ تانوكم فع ربعتو يعامتجلاا ؿعافتلا فم ةقتشم ةيئانب 1 ـيقمل ؼيرعتلا اذى ، ثح ؿلاخ فم وقيقحتل عمتجملا ىعسي يذلاو ويف بوغرملا يأ ،اينم يباجيلإا بناجلاب صتخا ةيعامتجلاا يبمسلا بناجلا امأ ،ةفمتخملا ةايحلا بناوج عيمج يف اىديسجت ىمع ؿمعلاو ـيقلا هذيب ءادتقلإا ىمع هدارفأ هءاضعأو هدارفأ ريذحت ىمع وتانايكو وتينبأ ؿكب عمتجملا ؿمعي يتلاو اينع بوغرملا ةيعامتجلاا ـيقلا ينعيف ـايقلا يف ةيعامتجلاا ةئشنتلا تاسسؤمب فيعتسي ونإف ومدع وأ بيغرتلاب عمتجملا ـايق دنعو ،ايب ؿمعلا فم يتلا طباوضلاو ـظنلا ؽفو دارفلأا ةئشنت ىمع ؿمعت يتلا تاسسؤملا فم اىريغو دجسملاو ةسردملاك ،ؾلذب ةيبمسلا ـيقلا ؿكل اركنتسم،ةيباجيلاا ـيقلاب عبشم ؿيج دادعإ ىلإ تاسسؤملا هذى ىعستو ،عمتجملا ايعضو اىرودب تاسسؤملا هذى ـوقتو ،عمتجملا اىرطس يتلا ؼادىلأا فع ؿيملا ىلإ وب يدؤتو وضرتعت دق يتلا ةجردبو ؾلذب ـوقت اينأ ويمع ؼراعتملا فكل ،ةيرمعلا ـيمحارم ؼلاتخاب عمتجملا تائف عيمج عم ايب طونملا ءانب ىلإ ىعستو ،ويف شيعي يذلا عمتجملا ئدابمو سسأ ؿفطلا فيقمت ضرغب ةلوفطلا ةمحرم يف ةريبك ىرخأ ـيقل ةلويسب عضخي لاو وميقو وئدابم ول ،لاقتسم اوضع ؿبقتسملا يف فوكيل ةلدتعم ةروصب وتيصخشةلوفطلا ةمحرم ىمع طقف رصتقت لا ةئشنتلا ةيممع فإف ؾلذ عمو ،هرغص يف هاقمت امل ةضراعم فوكت دق ىلإ يوضع فئاكك ىلولأا وتايادب فم ةيرمعلا وتايح ؿحارم ةميط درفلا ؽفارت ةرمتسم ةيممع ييف ،بسحف يعامتجا فئاك ونوكل ولوصو ةياغ . زيمتت ةمحرملا هذيف ،ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةيممع ايصخت يتلا ةيرمعلا تائفلا فيب فم بابشلا تابارطضا فم ةريخلأا هذى وتنمضت امو ةقىارملا ةرتف فم ةيلاقتنا ةمحرم يف ـينلأ ارظن ةريبك ةيساسحب يفف ،يمسجلا ىتحو يسفنلاو يمقعلا فازتلاا ةمحرم ىلإ ،جئاتن فم ؾلذ ىمع رجنا امو ،ةيعامتجاو ةيسفن ؼادىأ ولو وتارارق ول فوكت ،فيرخلآا فع ةمقتسم وب ةصاخ ةيصخش فيوكت ىلإ باشلا ىعسي ةمحرملا هذى تابقعلا فم ديدعمل ةضرع فونوكي ةمحرملا هذى يف بابشلا ،وسفن ىمع ؾلذ يف ادمتعم ايقيقحت ىمع ؿمعي ـكحبو ،ـيعمتجم فع ةفمتخم ىرخأ تاعمتجم فم ىتح وأ ويف فوشيعي يذلا عمتجملا فم ءاوس ؿيقارعلاو ؾلذ ىمع رجني دق ـيلوح يرجي ام ؿك ةفرعمو عمطتلا بحب بابشلا زيمت يتلا ةمحرملا هذى ةيصوصخ ـيعمتجم فم اىوقمت يتلا ـيتاداعو ـيميقب ؾسمتلا فيب ةريح يف فوعقي انى ـيف ،ـيميق فازيم يف ؿلاتخا وممحت امب انى ةيكرتلا اماردلاف ،ـلاعلإا ؿئاسو ؽيرط فع يتأت ةفمتخم ـيق فم وب فوريبنيو ـينوري ام فيبو اىريغ فع اماردلا هذى زيمت يتلا تازيممل ارظنو ةمحرملا هذى يف باشلاف انملاك ىمع ؿاثم يى فيماضم فم يتلا دىاشملا ضعب ؿثمت ىلإ فايحلأا فم ريثك يف أجمي دقو ،ايب اريبنم ومعجت ىرخلأا اماردلا عاونأ فم وضرعتف وعمتجم يف ويمع بشو أشن ام عم ةدع عضاوم يف ؼمتخت يتلا ةريخلأا هذى ،وعقاو يف اىاري هدىاشي ام ؿكب يعوب ريكفتلاب ـقي ـل اذإ ةصاخ ،وعمتجم ئدابم ةفلاخمل وب يدؤي دق اماردلا هذى ؿثمل وثبت ام ؿكب يعو ىمع باشلا فاك اذإ وتاذ تقولا يفو ،وعباتي يذلا ؿسمسملا فمض دىاشم فم وظحلايو ظفاح دق فوكي ةيج فمف ويلإ اوبصي ام ؽقح دق ؾلذب فوكيس ،ةيبمس وأ ةيباجيا اميق فاك ءاوس ،اماردلا هذى بحو ولوضف عبشأ دق فوكي ةيناث ةيج فمو ةيباجيا تايكومسو ـيق فم وتايح ةرتف ةميط وبستكا ام ىمع عمطتلا ويدل . هدافم يسيئر ؿؤاست ؿلاخ فم عوضوملا اذى ىمع ءوضلا طمسنس ركذ ام ىمع ءانبو : ةينوػيزفمتلا جمارػػبلا رثؤػػت ؿى ( ةيكرتلا اماردلا ) ؟ بابشمل ةيعاػمتجلاا ـػيقلا ىمع يىو ةيعرفلا تلاؤاستلا فم ةممج ؿؤاستلا اذى فمض جردنيو : ؟ ةيكرتلا اماردمل بابشلا ةدىاشم طاػمنأو تاداػع يػى ام -؟ ةيكرػتلا اماردػلا ةعباتمل بابشلا عفدت يتلا بابسلأا يى ام -؟ بابشمل ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع ةيكرتلا اماردلا ةدىاشم تاساكعنا يى ام
ايناث
:
ميهافملا ديدحت
1 - نويزفمتلا 1 -1 ةغل : فيعطقم فم ةبكرم ةممك فويزفمتلا Télé و دعب فع اىانعمو Vision اذيبو ةيؤرلا اىانعمو دعب فع ةيؤرلا وى فويزفمتلا ةممك ىنعم فوكي 2 . 1 -2 احلاطصا : ونوكب ـلاعلإا تاحمطصم ـجعم وفرع :( دحاو تقو يف ةروصلاو توصلا ؿقن ةميسو ؽيرط فع ريىامجلاب ؿاصتلال ةيرصبلا ةيعمسلا ؿئاسولا ـىأ يىو ،يئابريكلا عفدلا ؽيرطب ةنيعم جمارب ثب ) . ولوقب ةيملاعلإا تاحمطصملا سوماق وفرع : ةكرحتملا ةروصلا ؿقنل زايج وى ( امنيسلا ؿثم ) ايضرعو ـث اىريوصت دارملا دىاشملا روصي ةيئامنيسلا ةللآاك طاقتلا زايج فم فوكتي وىو تاوصلأا ويدارلا ؿقني امك جاجزلا فم حول ىمع روصلا هذى سكعتف ؿابقتسلاا ةزيجأ ايطقتمتف ةيكمسلا ةقيرطب ءاويلا يف ايمقني ) 3 . ونأب ةيممعلا ةيحانلا فم فويزفمتلا ـاظن ؼيرعت فكمي : ةنامأب توصلاو ةروصلا ؿابقتساو ؿاسرإ ةقيرط يف ةيضرلأا ايتاطحمو ةيعانصلا رامقلأا ةطساوب ـث ةيسيطانغموريكلا تاجوملا ةطساوب رخآ ىلإ فاكم فم ةفاسملا ريبك ثبلا ةلاح 4 . 2 ةينويزفمتلا جماربلا : ونأب ينويزفمتلا جمانربلا ؼرعت ( ـادختساب اينويزفمت جلاعتو دسجت ةركف فع ةرابع تناكأ اءوس ةيئرملا ةروصلا ىمع اساسأ دمتعتو ةيلاصتلاا ؿئاسولا تايناكمإ ؿك ايل رفاوتت ةميسوك فويزفمتلا ةدم ؿلاخ ايبناوج عيمج جلاعي احضاو ابلاق ذختي ؿيكشتو فيوكتب طئارش وأ ـلافأ ىمع ةمجسم ـأ ةرشابم ةددحم ةينمز ) 5 . 3 ةيعامتجلاا ميقلا 3 -1 ةغل ميقلا فيرعت ؿعفلا فم ةذوخأم يىو ةينيتلالا ةغملا يف ةميق ةممك تدرو Valeo هانعمو " يوق " ةميقلا فويسنرفلا ـدختساو ،ؼيكتمو ديفم ونأو ةديج ةحص يف شيعي فاسنلإا فأ ةركف فع ربعيو ىنعمب Valeur يف امأ ،ءايشلأا ىمع ؿوصحلا ؿجأ فم ؿاملا ؿذب ةركفبو يداصتقا ىنعمب تطبتراو حمطصم ـدختساف ةيزيمجنلإا Worth ةوقلا ينعي يذلا ينيتلالا ىنعملاب ظفتحاو 6 . ىلاعت ولوق يف ـيركلا فآرقلاب ةميق ةممك تدروو ٌةَمِّيَق ٌبُتُك اَييِف ىلاعت ولوق يف اضيأ تدرو امك ، ُفيِد ِةَمِّيَقْلا 7 ولاعفأ يف ـيقتسملا وى ـيقلا فاسنلإاو ـيقتسم ونأ ىنعمب اميق فوكي فيدلا وأ ؿمعلا وأ فاسنلإاف ، ـركلاو ةعاجشلاب ةصاخلا تاموقملا ضعب زاربلإ ـويفملا اذى ءارعشلا ـدختسا امك ،وكومسو . 3 -2 -احلاطصا ميقلا فيرعت : فم ةعومجمب ايدتيم ام ءيش ىمع صخشلا هردصي يذلا ـكحلا يى ـيقلا طامنأ فم ونع بوغرملاو ويف بوغرملا ددحي يذلاو ويف شيعي يذلا عمتجملا ايعضو يتلا ريياعملاو دعاوقلا ؾومسلا 8 .3 -3 ةيعامتجلاا ميقلا : اييف ابوغرم عمتجملا اىربتعي ،ةيعامتجا تاربخ اينأب ةيعامتجلاا ـيقلا ؼرعت عم ؽفتت يتلا ةبوغرملا ؼادىلأاو ءايشلأا وحن يناسنلإا ؾومسلا ويجوت يف ـىاست اينأ هدارفأ داقتعلا ارظن تايكومسلا ىلإ ـمعتلاب يدؤتو ـيل ةماع ةيىافرو ةديج ةايح ؽيقحت يف ـىاست اينأ امك ،عمتجملا ـيقو ئدابم ءوض يف ؾلذو ،تاعامجلا ؿخاد ضعبلا ـيضعب عم ايب فومعافتي يتلا ةفمتخملا ؼقاوملا يف ةيباجيلاا عمتجملا ةفسمف ،ؼرعلا ،فيدلا يىو لاأ اىدارفأ ةئشنتل تاعامجلا هذى ايتضترا يتلا ريياعملا 9 . 3 -4 ايئارجإ ةيعامتجلاا ميقلا فيرعت : ةساردلا هذى يف ينعتو : ةيكرتلا اماردلا ايثبت يتلا فيماضملا ؾمت يى ةساردلا هذى يف ةيباجيلاا ةيعامتجلاا ـيقلاو ،يبمس وأ يباجيا عباط تاذ تناك ءاوس : ةقادصلا ةميق ةماعلا تاكمتمملا ـارتحا ،ةىازنلا ،ديعلاب ءافولا ،ؽدصلا ،حماستلا ،فواعتلا ،ةبحملا . ةيعامتجلاا ـيقلا امأ ييف ةيبمسلا : ةيعامتجلاا تافلآا فيسنجلا فيب ةمرحملا تاقلاعلا دقحلاو هركلاو ةوادعلا ةميق ( تاردخملا رمخلاو ) رىاظملا بح ةفاقث راحتنلاا ، ( ؿاملا بحو ريذبتلا ،ؼارسلإا ) جاوزلأا فيب ةنايخلا ،ةميذرلا . 4 -بابشلا : 4 -1 -ةغل : ابابش بشي ـلاغلا بشو ،فابشلا ؾلذكو باش عمج بابشلا ،برعلا فاسل يف درو امك ابوبشو 10 . ةيسفن صئاصخ فم ايل امل ،ـريلا ةمحرم ضيقن بابشلا ةمحرم فأ جتنتسن يوغملا ىنعملا فمف طاشنلا ةيصاخ ىلإ ةفاضإ ،ةيجازمو ةيكومسو 11 . 4 -2 -احلاطصا : صوصخب ؽافتلاا بايغ ىلإ ريشت بابشلا ؿوح تايبدلأا ـظعم فأ ىلإ ةراشلإا ردجت سوردملا ؿكشملا ةعيبط بسح فايحلأا بلاغ يف ديدحتلا ؼيكي ويمعو ،بابشلا ةمحرم ديدحت 12 . رمع فيب ـى فم ددحت ةدحتملا ـملأا 15 و 24 ؿودلا ديدحتب ؿلاخلإا فود بابش ـينأب ةنس فيب بابشلا رامعأ رصحت يتلا ؿودلا ضعب ؾانى ونأ لاإ ،ـيل ءاضعلأا 12 و 35 وأ ايتاعيرشتل اقفو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا بابشلا ةيلوؤسم فم اقلاطنا 13 . فم أدبت بابشلا ةمحرم فأ ىري فم ؾانى ( 18 ىلإ 30 ابيرقت ةنس ) ىلإ اينومسقيو : ىلولأا بابشلا ةمحرم ( فم 18 ىلإ 24 ابيرقت ةنس ) يلاعلا ـيمعتلا ةمحرم براقت يىو . ةيناثلا بابشلا ةمحرم ( فم 24 ىلإ 30 ابيرقت ةنس ) 14 . 4 -3 -ايئارجإ بابشلا فيرعت : فولوازي فيذلا فييعماجلا ةبمطلا ـى ةساردلا هذى يف بابشلاب دوصقملا فيب ـىرامعأ تحوارت فيذلاو ةيكرتلا اماردمل فيعباتملا ،يداولاب رضخل ةمح دييشلا ةعماجب ـيتسارد 20 و 30 ةنس .
5 -ةيكرتلا اماردلا : فم ةعباتتم ةيمارد تاقمح ةمسمس يى 125 ةغملاب يمصلأا ايصن بتك ،بلاغلا يف ةقمح ةيبرعلا ةغملا ىلإ ايتجمبدب ةددعتم ةينف جاتنإ تاكرش تماقو ـعلأا بلاغلا يف ؾارتأ فومثمم اييدؤيو ةيكرتلا ةيبرعلا تايئاضفلا ىمع ايثب ـث فمو ةيمحملا تاجيملا ىدحإب وأ ىحصفلا 15 . 5 -1 -يكرتلا لسمسملا : عمطم ذنم ةوقب ةيبرعلا تايئاضفلا حستكا ةيروسلا ةػػجيملاب جمبدم ؿسمسم وى 2006 ءوضلا تقلأ دقو يسنامور بناجب ةمعفم ةباشلاو باشلا فيب ةقلاعمل ةيلاربػػيل ةيؤر اماردلا هذى تمدق ةيبرعلا تاعمتجملا عم براقتلا طاقنو ةيكرتلا رػػػسلأا ةايح بومسأ ىمع 16
اثلاث
:
ةساردلا جهنم
:
وىو ،يفصولا جينملا وى ةساردلا هذى يف ـدختسملا جينملا دارملا عوضوملا ؼصول ةقيرط فع ةرابع ؿاكشأ ىمع اييلإ ؿصوتلا ـتي يتلا جئاتنلا ريوصتو ةحيحص ةيممع ةيجينم ؿلاخ فم وتسارد ةربعم ةيمقر اىريسفت فكمي . 17 تانايبلا عمج ؿلاخ فم ؾلذو ةسوردملا ةرىاظلا ؼيصوت ضرغب جينملا اذى انمدختسا ةنيع بابشمل ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع ةينويزفمتلا جماربلا ريثأت ىمع ؼرعتلا دصق ةساردلا ةنيع فم تامومعملاو ةساردلا .اعبار
:
ةساردلا تاودأ
:
رواحم عبرأ ىمع ؿمتشا ثيح فايبتسا ـادختسا ـت ؿولأا روحملا : فيثوحبممل ةيصخشلا تانايبلا فمضت ( ةيعامتجلاا ةلاحلا ،فسلا ،سنجلا ) . يناثلا روحملا : اماردمل بابشلا ةدىاشم طامنأو تاداعل صصخ ( ـقر ؿاؤس فم 4 ـقر ؿاؤس ىلإ 13 . ) ثلاثلا روحملا : اماردلا ةعباتمل بابشلا عفدت يتلا بابسلأا فمضت ( ـقر ؿاؤس فم 14 ـقر ؿاؤس ىلإ 23 . ) عبارلا روحملا : بابشمل ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع ةيكرتلا اماردلا ةدىاشم تاساكعنلا صصخ ( ـقر ةرابع فم 1 ـقر ةرابع ىلإ 15 . )اسماخ
:
ةساردلا ةنيع
: يىو ،ةيدمعلا ةنيعلا رخآ حلاطصاب ىمست امك وأ ةيدصقلا ةنيعلا يى ةساردلا هذى يف ةمدختسملا ةنيعلا " ثحبلا ؼادىأ ىلإ ادانتسا اىرايتخا ـتي يتلا ةنيعلا ." 18 ريغ تانيعلا فمض تانيعلا فم عونلا اذى ؼنصيو ةيئاوشعلا . ةينويزفمتلا جماربلا رثأ ةفرعم ؼديتسي يذلا عوضوملا ةعيبطل ارظن ةيدصقلا ةنيعلا ؽيبطت يعدتست انتسارد بابشلا طقف ؼديتست انتساردف ،ةيكرتلا اماردلا انذخأ جماربلا ىمع جذومنكو بابشمل ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع ب ـىددع ردقملاو ةيفطاعلا ةيكرتلا اماردمل فيعبتتملا يداولاب رضخل ومح دييشلا ةعماج ةبمط يف فيمثمملا 70 جمانربب ةناعتسلاا تمتو ،ةبلاطو بلاط Spss جمانربو تانايبلا غيرفت ةيممع يف Excel ةيممع يف ةساردلا يف ةيحيضوتلا ؿاكشلأا جاردإ .اسداس
:
جئاتنلا ليمحتو تانايبلا ضرع
:
يف لثمتملا لولأا لؤاستلا جئاتن ليمحتو ضرع : ؟ةيكرتلا اماردمل بابشلا ةدهاشم طامنأو تاداع يهام فم ؿلاخ ـوي فأ فيبت ةيكرتلا اماردلا ةعباتمل فيثوحبملا ايمضفي يتلا ـايلأا ؿوح فيثوحبملا ؿاؤس ةبسن تردق ذإ ،ةيكرتلا اماردلا ةعباتمل ؿضفملا ـويلا ونوك ثيح فم ةبسن ربكأ ىمع يظح سيمخلا ب ةعباتممل ـايلأا يقاب فع ونومضفي فيذلا فيثوحبملا 67.1 % ةبسنب تبسلا ـوي ةرشابم ويميل ، 65.7 % ، ةبسنب ؾلذو فيثوحبممل ةبسنلاب ةمضفملا ـايلأا ثلاث وى فينثلاا ـوي 44.3 % اوظح ءاثلاثلاو دحلأا ـوي ، ب تردقو ةبسنلا سفنب 40.0 % اماردلا ةعباتمل لاضفم اموي ونوك ثيح فم ةبسن ؿقأب يظح ةعمجلا ـوي ، ةبسنب ؾلذو فيثوحبممل ةبسنلاب ةيكرتلا 37.1 % ، فع عوبسلأا ةياينو ؿطعلا ـايلأ فيثوحبملا ؿيضفت دوعيو سوردلا فم ـيل فييعماج ةبمط ـينوكل ارظن ،ـايلأا يقاب يف ةساردلاب فيثوحبملا تاطابترا ببسب ـايلأا يقاب ،ـيتسارد تاقوأ عم فمازتت يتلا عوبسلأا ـايأ ؿلاخ ةعباتملا فيبو ـينيب ؿوحي ام تارابتخلااو تارضاحملاو هدكأ ام اذىو ،ايللاخ فيغرفتم ـينوكل ـايلأا فم اىريغ فع ؿطعلاو عوبسلأا ةياين ـايأ فومضفي ـىدجن ؾلذل ةيبرعلا ةيئاضفلا تاونقلا يف ةجمبدملا تلاسمسملا رثأ فاونعب تناك يتلا وتسارد يف يرصملا ـيعن ثحابلا ـينوكل دوعي عوبسلأا ةياينو ؿطعلا ـايلأ ةبمطلا رايتخا ببس فأ ينيطسمفلا يعماجلا بابشلا ىدل ـيقلا ىمع ايللاخ فيغرفتم 19 اذى فوك ةيكرتلا اماردلا ةعباتمل ةعمجلا ـوي فومضفي فيذلا فيثوحبملا ةمق ببس دوعيو ، تابجاومل فيممسملا ـظعم وصصخيو ةعمجلا ةلاص ويف فوكت ثيح فيممسممل ةبسنلاب سدقم ـوي ريخلأا فيثوحبممل ةعفترملا ةبسنلا وحضوت ام اذىو ايندلا رومأب تلااغشنلاا فم ؿماك عوبسأ ءاضقنا دعب ةينيدلا ب تردق يتلا ةيكرتلا اماردلا ةعباتمل ؿضفم ـويك ـويلا اذى اوراتخي ـل فيذلا 62.9 % . ةعباتم تاقوأ ؿضفأ يى ؿيملا ةرتف فأ فيبت اماردلا هذى ةعباتمل فيثوحبملا ايمضفي يتلا تاقولأا فع امأ ةبسنب ؾلذو فيثوحبممل ةبسنلاب ةيكرتلا اماردلا 47.1 % ةبسنب ءاسملا ةرتف اييمت ، 44.3 % يى ؿاوزلا ةرتف ةبسنب ؾلذو فيثوحبممل ةبسنلاب ةيكرتلا اماردلا ةعباتمل ةمضفملا تارتفلا ثلاث 22.9 % دجن فيح يف ، ب ـيتبسن تردق ةعباتممل ددحم تقو ـييدل سيل فيذلا فيثوحبملا 15.7 % ادبأ ربتعت لاف حابصلا ةرتف امأ ، ثيح ةعباتممل ؿضفم تقوك تقولا اذى اوراتخي ـل فيثوحبملا ؿك فلأ ؾلذ ةيكرتلا اماردلا ةعباتم تاقوأ فم ـيتبسن تناك 0 % دق فونوكي ةيئاسملا ةرتفلاو ؿيملا ةرتف يأ تارتفلا هذى ؿلاخ فيثوحبملا فوكل دوعي اذىو ، تارتفلا هذى فوصصخي ـىدجتف لاثم ةساردلاك ةطيحم ؼورظ فم ـيب طبتري ام ؿكو ـيلامعأ فم اوحاترا ركذلا ةقباس يرصملا ـيعن ةسارد وتدكأ ام اذىو ،ـيسفنأ ىمع اوحوري يكلو ةيحابصلا ةرتفلا بعت اوميزي يكل دعب تاقولأا ؿضفأ فم ةرتفلا هذى ربتعت ذإ ،ةيئاسملا ةرتفلا يى وجماربو فويزفمتلا ةدىاشمل تقو ؿضفأ فأ حابصلا ةرتف يف ديجلاو ؿمعلا 20 . اماردلا فوك اىريغب ةنراقم ؿيملا ةرتفو ةيئاسملا ةرتفلا بسن عافترا دوعيو حابصلا ةرتف ؿلاخ طقف ةداعلإا فوكتو ؿيملاو ةيئاسملا ةرتفلا ؿاوزلا ةرتف تارتفلا ؾمت ؿلاخ ثبت ةيكرتلا . ربكأ ىمع اوظح ةميوط تاعاسل ةيكرتلا اماردلا ةعباتم دنع ؿمملاب انايحأ فورعشي فيذلا فيثوحبملا امأ يف ةمثمم ةبسن 65.7 % تاونقلا ضعب وصصخت يذلا ريبكلا يعاسلا ـكلا فأ اقباس انملاك دكؤي ام اذىوىدل ؿمملا فايحلأا بلاغ يف ببست ؿسمسملا اذى تاقمح ؿوط اذكو ،اماردلا فم عونلا اذى ؿثمل ةيئاضفلا ةبسن فأ انتسارد جئاتن تريظأ ذإ ايل عباتملا 8.6 % ببسمل ؿمملاب امئاد فورعشي فم فيثوحبملا فم دجن فيح يف ،افمس روكذملا 25.7 % ـيتعباتم دنع ادبأ ؿمملاب فورعشي لا فيذلا فيثوحبملا ةبسن ؿثمت ةيكرتلا اماردمل ؽيوشتلا رصنعلو اماردلا هذى ةعيبطب فيريبنملا فم ـينوكل اذى دوعي دقو ،ةميوط تاعاسل تلاسمسملا هذى ويمع دمتعت يذلا . ةبسن فأ اضيأ فيبت 61.4 % دوعيو ،يكرتلا ؿسمسملا تاقمح ةعباتم ؿامكإب فوموقي فيثوحبملا فم ةبسنب ؾلذ فاكو ةصقلا ةياينو ؿسمسملا فم ؼديلا ةفرعم ىلإ ايب اولدأ يتلا ـيئارآ بسح ؾلذ يف ببسلا 24.3 % ؽيوشتلاو ةراثلإا ، 21.4 % فيب تحوارت ةبراقتم بسن ىمع تيظح بابسلأا يقابو 2.9 % و 1.4 % فم ةبيرق ةريخلأا هذى فوكلو ايمسمستو تاقمحلا طبارت ،ةمئاعلا دارفأ عم ةجرفلاو ؿوضفلا فم ؿكل ةبسن دجن فيح يف ،ـىرظن يف عقاولا 38.6 % اينوكل ـييأر بسح ؾلذ يف ببسلاو ،ايتعباتم فوممكي لا ةمممو ةميوط 18.6 % هذيل عباتملا ؿمم ىلإ يدؤي تاقمحلا ؿوط فأ اقباس انملاك ةحص تبثي ام اذىو تاناحتماو ةسارد فم ةطيحملا ؼورظلا ،اماردلا 11.4 % تاقمح ةعباتم ؿامكإ ـدعل اضيأ ببس يى ىمع تيظح يتلا بابسلأا فيب فم ؿسمسملا ةياين حوضو ىتحو بسانم ريغ ايثب تقو ،يكرتلا ؿسمسملا بسنلا ؿقأ 7.1 % و 1.4 % يلاوتلا ىمع . فيبت ايثب ءانثأ ايتعباتم ىمع ةردقلا ـدع ةلاح يف تنرتنلاا ؽيرط فع ةقمحلا ةعباتم فعو ةبسن فأ 48.6 % ايتعباتم ىمع ةردقلا ـدع ةلاح يف تنرتنلاا ؽيرط فع ةقمحلا فع انايحأ فوثحبي فيثوحبملا فم ب اوردق امئاد اينع فوثحبي فيذلا ةبسنو ،ثبلا ءانثأ 18.6 % ضرغبو ةقمحلا ةعباتمل ـيفغشب طبتري اذىو ، ةمسقم ةيميثمت فع ةرابع ؿسمسملا فوكل ؾلذك ،انركذ و ؽبس امك ةصقلا ةياينو ؿسمسملا فم ؼديلا ةفرعم يقطنمو ؿسمستم ؿكشب ةيلاتتملا تاقمحلا فم ةعومجم ىلإ 21 ؿك ـدقتو ؿسمسملا فم ءزج يى ةقمح ؿك ، اييمت يتلا ةقمحلا يف ثادحلأا ؿمتكتو ةنيعم ةطقن يف عطقنت ـث ةنيعم ثادحأ ونم ةقمح 22 تاقمحلا طبارت ، ةداعإ رظتني فأ امإ ايتاقمح فم يأ ةعباتم ىمع وتردق ـدع ةلاح يف ةيكرتلا اماردمل عباتملا عفدي ايمسمستو فم ةقمحلا ؾمت ـيف فم فكمتي يكل تنرتنلاا ؽيرط فع اينع ثحبي فأ وأ ايتدىاشم عطتسي ـل يتلا ةقمحلا فيثوحبملا فم ةربتعم ةبسن فع ترفسأ ةساردلا ةنيع فأ لاإ عونلا اذى فم فيعباتم دوجو ـغرو ،ؿسمسملا ب ـيتبسن تردق ذإ تنرتنلاا ؽيرط فع ؿسمسملا فم تضم يتلا ةقمحلا فع ادبأ فوثحبي لا فيذلا 32.9 % ـينأ ـأ ،تلاسمسملا هذى ىمع فامدلإا دح اومصي ـل ـينأ وأ ـييدل تنرتنلاا رفوت ـدع ىلإ دوعي دق اذىو ةقمحلا ةداعإ راظتناب طقف فوفتكي . ةبسن فأ حضتا امك 57.1 % ةصرف رفوت ؿاح يف ةقمحلا ةعباتم ةداعإب انايحأ فوموقي فيثوحبملا فم و ،ؾلذل 18.6 % يذلا عابشلإا دح ىلإ اومصي ـل ـينأ ىلإ ؾلذ دوعي دقو ،ةمئاد ةفصب ؿعفلا تاذب فوموقي فكمي لا اذى ـغر ،ةقمحلا ؾمت ةداعإ ىلإ عابشلإا بح ـيعفديف ،ايضرع ـت يتلا ةقمحلاب ءافتكلاا فع ـيينغي ب تردق يتلاو فيثوحبملا فم ايب سأب لا ةبسن فأب ركنن فأ 24.3 % ـت يتلا ةقمحلا ةداعإب فوموقي لا
فم ؽيوشتلا رصنع ءافتخاو ةقمحلا راركت ءانثأ وب فورعشي يذلا ؿمملا ىلإ ؾلذ دوعي دقو ،ايضرع ايتدىاشم ةداعإب فوموقي يتلا ةقمحلا ؿلاخ ثدحيس ام ؿكب ـمع ىمع ـينلأ ارظن ،ؿسمسملا . ةيكرتلا اماردلا ةعباتم ءانثأ ـىدرفمب اونوكي فأ فومضفي فيذلا فيثوحبممل فم ةبسن ربكأ تمجس دقو ب ـيتبسن تردقو 57.1 % يكرتلا ؿسمسملا تاقمح فمض ةجرحملا دىاشملا ضعب دوجو ىلإ دوعي اذىو ، فم ريثكلا عبطي ؿازام يذلا ءايحلا ؽمخ دوجول و ،ةمئاعلا عم ؿسمسملا اذى ةعباتم فم ثوحبملا عنمت يتلا ةيعامتجلاا راثلآا فاونعب تناك يتلا ايتسارد يف يناسيع ةميحر ةثحابلا دكؤت ذإ ،ةيرئازجلا رسلأا دارفأ جماربلا هذى ؿثم ةدىاشم ءانبلأا ىمع رذعتي ونأ ةيبنجلأا تايئاضفلا رويمج ىمع ةيملاعلإا ةملوعمل ةيفاقثلاو ةيقلاخلأا ريغ تاطقملا ـادعنا اييف فونمضي يتلا جماربلا تلااحلا يف لاإ ـييدلاو عم 23 اضيأ هدكأ ام اذىو ، ينويزفمتلا ثبلا رثأ فاونعب تناك يتلا وتسارد يف يمعوب ريصن ثحابلا " يئاضفلا " بابشلا ىمع رشابملا ةدىاشملا فع عزني دق يذلا دىاشممل ةيلاصتلاا ةربخلاب ةيدرفلا ةدىاشملا بسن عافترا ببس رسف ذإ ،يرئازجلا ىلإ ىقري لا يلاتلابو ءايحلاب ةمخم تاطقل فمضتي فومضملا اذى فأ ةقبسملا وتفرعم ةلاح يف ةيعامجلا ةيعامجلا ةدىاشملا 24 . بلأا ةطمس فأ ىلإ اذى دوعي دقو -اقباس ويمع تناك امك ىقبت ـل ىمع وتردق يف ةيدارفنلاا ىلإ فوميمي فيذلا بابشلا فم تناك ةساردلا ةنيع فأو ةصاخ ومدع فم وئانبأ هدىاشي امب ـكحتلا ةدىاشملا ةيدرف وحن ةيرئازجلا تلائاعلا ضعب وجوت انيسني لا اضيأ اذى ،زيمتلاو تاذلا زاربإ يف ةبغرلاو ؿزنملا يف فويزفمت زايج فم رثكأ ىمع اىدارفأ رفوت ببسب ؾلذو 25 . ـيتبسن ةيكرتلا اماردمل ـيتعباتم ءانثأ ةمئاعلا عم اونوكي فأ فومضفي فيذلا فيثوحبملا 25.1 % ةبسن يى يف يديمقتلا طمنلا ىمع فوظفاحي اولازلا فيثوحبملا ضعب فأ انل فيبت اينكل ،ةقباسلا ةبسنلاب ةنراقم ةميمق امك ةدىاشملا يف ؿصلأاف ،جمارب فم ونومضفي ام ةعباتمل ةمئاعلا دارفأ عم عمجتلا وىو فويزفمتلا ةدىاشم ةيعامج ةقيرطب ةدىاشملا فوكت فأ وى ركذلا ةقباس وتسارد يف يمعوب ريصن ثحابلا دكؤي ( دارفأ عم ابلاغ ةرسلأا ) ددحم فاكم يفو ( ؿابقتسلاا ةفرغ ) ددحم فمز يفو ( ةينويزفمتلا ةداملا ثب فمز ) 26 ريغ ةبسنبو ، دجن ايتقباس ىمع ةديعب 17.1 % ارظن ـيئاقدصأ عم ةيكرتلا اماردلا ةعباتم فومضفي فم فيثوحبملا فم رفوت ذإ ،سنجلاو يميمعتلا ىوتسملا ،يداصتقلااو يعامتجلاا ىوتسملاك ـيعمجت يتلا ةكرتشملا صئاصخمل يتلا ةسردملاو ةرسلأا سكعب ضعبلا ـيضعبل فييواسم دارفلأ يعامتجلاا ؿعافتلا ةصرف ءاقدصلأا ةعامج رابكلا فم ـيمعتلا درفلا اييف ىقمتي 27 .
يف لثمتملا يناثلا لؤاستلا جئاتن ليمحتو ضرع : اماردلا ةعباتمل بابشلا عفدت يتلا بابسلأا يه ام ؟ةيكرتلا ؾلذو ةضورعملا صصقلا ةيسنامور وى ةيكرتلا اماردمل بابشلا ةعباتمل ببس ـىأ فأ ةساردلا فم فيبت ب تردق ةبسنب 61.4 % ويمع ىغطي ايبلاغف تلاسمسملا هذى ايجلاعت يتلا صصقلا ةعيبط ىلإ اذى دوعيو ، ةنوسو ايسآ يلزمرق فاتثحابلا هدكؤت ام اذىو ،يعامتجلاا عباطلا ؾلذ دعب ويميل يسنامورلاو يفطاعلا بناجلا ةيفص فاونعب يى يتلا اميتسارد يف عمتجملا ىمع اىريثأتو ةيبرعلا تايئاضفمل ةيكرتلا تلاسمسملا وزغ ؿوانتت تلاسمسملا هذى فوك يف ،يرئازجلا ةيسنامورلا تاقلاعلاو ةيفطاعلا اياضقلا اينيب فم عيضاوم ةدع ييف ،ؾلذ ىلإ امو ةرسلأا ـيقو بحلا اياضقك ةدع ةيعامتجا اياضقل ؽرطتت اينوكل ةفاضلإاب فيفرطلا فيب تاذلاب عيضاوملا هذى ىمع ءوضلا طيمستل دمعت ( ةيعامتجلااو ةيفطاعلا ) ؿعجي ام اذىو فيػماضملا هذى فم تافلاخلا ،بحلا تاعوػضوم ؽوشم بومسأبو باذج ؿكشب ـدقت اينأ ثيحب رويمجلا ىدػل لاوبقم اطمن ةىوبشملا تاقلاعلاو ؿمػػعلا تازواجتو ةيمئاعلاو ةيجوزلا 28 . ةبسن 42.9 % ريظملا ـيبمج فيثوحبملا فم فوكب اذى رسفيو ،فيسنجلا لاك ةماسو ىلإ ةفاضلإاب سابملا وى انى دوصقملاو تلاثمملاو فيمثممل يجراخلا ءادلأا ،ةضومو سابل فم يجراخلا ريظملا ىلإ رثكأ فوميمي رمعلا ؿبتقم يف ـىو بابشلا فم ةساردلا ةنيع وتبسن تناك ذإ وقبس يذلا ببسلا ىمع اضيأ اديعب فوكي ـل يميثمتلا 41.1 % ةئيرج ةيكرتلا اماردلا فوكلو ةبسنب ؾلذو ةيعامتجلاا تاعوضوملا حرط يف 35.7 % عقاولا فم ةيكرتلا ةيماردلا صصقلا برق ىتحو ويقباسل ةبراقتم ةبسنب فاك يبرعلا 34.3 % اذى راشتنا يف اومىاس ريخلأا ببسلا ةصاخو بابسلأا هذى ؿك فاونعب فاك يذلاو تنرتنلاا ىمع وترشن يذلا ايلاقم يف ةولاح لاات وتدكأ ام اذىو اماردلا فم عونلا ؿوقت ذإ ،يبرعلا فطولا يف ريثأتلاو ؽارتخلاا ةعاقفو ةيكرتلا تلاسمسملا " اذى راشتنا بابسأ ـىأ فم ؿعل يف دارفلأا عمجت يتلا ةيرسلأا تاقلاعلا ىوحفو وسكعت يذلا يعامتجلاا عباطلا وى تلاسمسملا فم عونلا ةيبرعلا تاعمتجملا عقاو ريبك دح ىلإ وبشت يتلاو ؿسمسملا " رخآ عضوم يف ؼيضتو ، " ؼارتعلاا فم دبلا تيباشت ايبلاغ يف يتلا ديلاقتلاو تاداعلاو راكفلأا فم ةمزح ةيبرعلا بوعشمل تسكع ةيكرتلا تلاسمسملا فأ يبرعلا عمتجملا ةعيبط عم " 29 . ةبسن فأ فيبت ةيكرتلا ةيحايسلا ؽطانملا ىمع ؼرعتلاب ؽمعتي اميفو 55.7 % فودىاشي لا فيثوحبملا فم ايكرتب ةيحايسلا ؽطانملا ضعب ىمع ؼرعتلا ضرغب تلاسمسملا هذى . هذى ةدىاشمب فيثوحبملا ـازتلا ؿوحو ةبسن فأ حضتا تلاسمسملا 71.4 % عوجرلا دنعو ةيكرتلا تلاسمسملا ةدىاشم فم اوعنمي ـل فيثوحبملا فم ةدىاشملاف ،ببسلا اذى ريسفت انل حضتي ةدىاشملا ءانثأ فيثوحبملا اييف فوكي فأ ؿضفي يتلا ةيعضولا ىلإ فيح يف ،ةدىاشملا فم وعنم فم باشلا ىمع يصولا وأ فيدلاولا عنم فود ةلاح تلاسمسملا هذيل ةيدرفلا ب ةردقملاو فيثوحبملا فم ةميئض ةبسن دجن 28.6 % و ةدىاشملا فم عنممل اوضرعت 3 فم طقف فيثوحبم دجن فيح يف ،عنملا ؿعفب اومزتلا فم ءلاؤى 17 اومزتمي ـل ـينم . ةبسن فأ ةساردلا ؿلاخ فم فيبت امك 71.4 % اماردلا ةعباتمل ؽيوشتلا رصنع ـيبمج فيثوحبملا فم ،يكرتلا ؿسمسملا تاقمحل ـيلامكإ ببس فع ـيل انلاؤس دنع فيثوحبملا وب ىلدأو ؽبس ام اذىو ةيكرتلا 70 % و ةبلاخلا رظانملاو ةعيبطلا ؿامج ـيبمج فم 58.6 % ةبحاصملا ىقيسوملاو يناغلأا ةبوذع ـيتبمج
و ؿسمسممل 48.6 % ةبسنو ةماعلا ةركفلا اوراتخا فم 47.1 % ةينفلا رصانعلا ىتحو ـدختسملا روكيدمل تناك ،فيثوحبملا ؿبق فم ةربتعم بسن ىمع تمصحت ؿماوع ايمك ،جاتنلإاو جارخلإا يف ةروطتملاو ةمدقتملا و 30 % فاوللأا ءاقتنا ؿماعل 30 . ةبسن فأ ةساردلا جئاتن فم حضتا امك 71.4 % فكامأ ـادعنا وأ ةمق ؿماع فوربتعي فيثوحبملا فم ،ةيكرتلا اماردلا راشتنا ىمع ةدعاسملا ؿماوعلا فم ويفرتلا وى ؿماعلا اذى فأ ةساردلا ةنيع بابشلا رظن يفف يتلا اماردلا هذى ةعباتمو فويزفمتلا ةشاش ةمباقم ىوس ـيل ؿيدب لاف ةيكرتلا اماردلا ةعباتم ىمع ـىدعاس ام اىركذ ؽبس يتلا ؿماوعمل ارظن ـيتبمج ةبسن دجنو ، 61.4 % ةايحلا تاطوغض فم بوريلا فوراتخي فم ـينوكل دوعي اذىو ،ركذلا ةقباس ؿماوعلا تاذ فم ؿماعك ةيساردلا روضحلا بمطتت ةعماجلاف ،فييعماج ةبمط دمتعت تاعماجلا ـظعم فلأ ارظن سردلا ـيدقت يف ةكراشملاو ذاتسلأا ؼرط فم ةمدقملا سوردلا ـيفو ـئادلا هدادع او ونيوكت ضرغب ةيجوملا ؿامعلأا ةصح يف ةصاخ سردلا ريضحتو ءاقلإ يف يعماجلا بلاطلا ىمع ،ؿبقتسممل ةبسن 57.1 % ةيسنامورمل راقتفلااو يفطاعلا غارفلا ؿماع ايب يظح ةئف ةساردلا ةنيع فأو ةصاخ صصقلا ةدىاشمبو ،ةديدج ةايح ءانبل فودعتسيو ـيسفنأ فيوكت ددصب ـىو ةقىارملا ةرتف اوزواجت بابشلا فم ـيتاجاح عابشإ ؿلاخ فم ونع فوثحبي ام فودجي ـينإف ةيسنامورلاب ةمعفملا تلاسمسملا هذى ايضرعت يتلا ةيفطاعلا 31 . ةيملاسلإا ةفاقثلاو ـيقمل ةيكرتلا تلاسمسملا ديسجت ىدم ؿوحو فأ حضتا 54.3 % فوري فيثوحبملا فم ـل اماردلا هذى فوك ىلإ امبر دوعي اذىو ،ةيملاسلإا ةفاقثلاو ـيقلا ديسجتب ادبأ ـقت ـل ةيكرتلا تلاسمسملا فأب ةفاقثلاو ـيقلا دسجت تلاسمسملا هذى فأ ىمع دىاشملا ايللاخ فم ؿدتسي وأ يحوت ةيباجيا جذامن ـدقت يميلدلا ؼيان دمحم ةنامج دكؤت ذإ ،ةيملاسلإا " هذى وتقلا يذلا جاورلا يف تسيل ةقيقحلا ةمكشملا فأ ريبكلا يبرعلا يريىامجلا ؿابقلإا يف لاو تلاسمسملا اماردلا هذى ةمكشم ؿمكت امنإ ،ايتدىاشم ىمع ( ةميخدلا ) ؿاثملا ؿيبس ىمعو ءيش يف ـلاسلإا فم سيل ايملاسإ اعمتجم ؿثمت اينأ ايلوأ ،ةديدع رومأ يف : ؿوانت رومأو جاوزلا ؿبق ؿمحلاو ةأرملاو ؿجرلا فيب ةحوتفملا ةقلاعلاو فاضمر ريش يف راطفلإا دعب تاركسملا يملاسلإا فيدلا عم ضراعتت ةريثك " 32 . ةبسن دجن فيح يف 41.4 % هذى فأب فوري فيثوحبملا فم ب تردق ادج ةميمق ةبسنو ،ةيملاسلإا ةفاقثلاو ـيقلا دسجت ام انايحأ تلاسمسملا 4.3 % فأب تأر فم ـينم ؿعفلا تاذب تماق دق تلاسمسملا هذى . فأ فيبت تلاسمسملا هذى فم عرشلا ؼقوم ؿوحو 55.7 % فم عرشلا ؼقومب ـمع ىمع فيثوحبملا فم دجويو ،ةيكرتلا تلاسمسملا ةدىاشم 24.3 % تلاسمسملا هذيل ويمرحت يف فيدلا يأر فوقفاوي فم ءلاؤى فم ،ءارآ فم وب اولدأ ام بسح فيدلا ئدابم ؼلاخت اينوكل ارظن 11.4 % ؿئادب ـييدل سيل فأب اوباجأ ـينم ةبسن ،ةياديلا للها اولأسو 5.7 % ةيمستلا ضرغب طقف اينودىاشي ـينأ اوباجأ فيذلا فيثوحبملا فم ؿكل تناك دوجوف بابشمل ةيمستلاو حيورتمل ؽفارم ءاشنإ ةيمىأ ريظت انى ،عرشلا ةفلاخم ضرغب سيلو غارفلا تقو لأمو يأر فوقفاوي لا فيذلا فيثوحبملا تمثم ةبسنلا سفن دجن فيح يف ،ىلولأا ءاغلإ ىمع يدؤي دق ةريخلأا هذى ةيبرعلا تلاسمسملا عنمت فأ فوديري ام ردقب ايتدىاشم فوممحي لا انى ـىو ايتدىاشم ـيرحت صوصخب عرشلا
ةيبرعلا اماردلا فأ ىمع لاضف ،ةيئاضفلا تاونقلا ىمع ضرعلا فم ءايحلا شدخت يتلا – اديدحت ةيرصملا – ـمسملا يبرعلا فاسنلإا ءايح شدخت يتلا دىاشملا فم ريثكلا ايتايط يف ؿمحت " 33 . ةبسن فأ ةساردلا هذى جئاتن ؿلاخ فم اضيأ فيبت 47.1 % ـيل فوكت فأ انايحأ اونمت فيثوحبملا فم فوكو تلاسمسملا هذى ايضرعت يتلا صصقلا ةعيبطل دوعي اذىو ،ؿسمسملا ةصق ؿثم ةيمارغ ةصق وتدكأ ام اذىو ،ةيصخشلا وتايح يف صصقلا هذى ؿثم ثودح ىنمتي فم ـينم بابشلا ةمحرم يف فيثوحبملا ةبسن 30 % ةبسن دجن اننأ ريغ امئاد ؾلذ ثودح اونمت فم فيثوحبملا فم 22.9 % ـل فم فيثوحبملا فم يذلا عقاولا فع اينودىاشي يتلا صصقلا ؾمت دعب ىدم ـيكاردإ ىلإ ؾلذ دوعي دقو ،ادبأ ؾلذ ثودح اونمتي ايب ـاق يتلا وتسارد يف بلاط ؿيبن دمحم ثحابلا دكؤي ذإ ،ويف فوشيعي " ةينيصلا ةعاضبلاو ةيكرتلا اماردلا " يذلا عقاولا فع دعبلا ؿك ةديعب ةايحل اريوصت لاإ تسيل ةيبرعلاب ةقطانلا ةيكرتلا اماردلا ومدقت ام فأ وشيعن 34 . يف لثمتملا ثلاثلا لؤاستلا جئاتن ليمحتو ضرع : ميقلا ىمع ةيكرتلا اماردلا ةدهاشم تاساكعنا يه ام ؟بابشمل ةيعامتجلاا ةرشتنملا ـيقلا رثكأ يى ءاقدصلأا فيب دقحلاو هركلا ، ةوادعلا ةميق فأ ؿؤاستلا اذى ؿلاخ فم فيبت ةبسنب ؾلذو ةيكرتلا اماردلا ةدىاشم ببسب 62.9 % فيسنجلا فيب ةمرحملا تاقلاعلا عيجشت ةميق اييمت ، ةبسنب 60 % ةبسنب ؾلذو جاوزلأا فيب ةنايخلا ةميق اينع ديعب ريغو 58.6 % دجن ايتقباسل ةبيرق ةبسنبو ، رىاظملا بح ةفاقث رشن ( ؿاملا بح ،ريذبتلا ؼارسلإا ) ةيبمس ـيق اينأب ىرن اننإف ـيقلا هذى ىلإ رظنلابو ، حضاو راطإ يف ةددحملا ريغ تاقلاعلا ؿوح رودت ايمظعم يف يىو ةيملاسلإا انتاعمتجم ـيق عم ىفانتت لا ةحوتفم تاقلاع فوكت تلاسمسملا هذى فمض ةأرملاب ؿجرلا ةقلاعف ،ثانلإاو روكذلا فيب عمجت يتلاو ؿمح ؾلذك دجن ،ةجوزتم ةريخلأا هذى تناك ف او ىتح ةأرملاو ؿجرلا فيب ةقادصلا دجنف فيعم راطإ اىددحي عون اييف تارايزلا هذى فوكت ذإ رخلآا سنجلا فم ـيئاقدصلأ ءاسنلا ىتح وأ ؿاجرلا ةرايز ،جاوزلا ؿبق ةأرملا هركلا ةميق ،ايعاونأ ؼلاتخاب ؿسمسملا ةصق يف ةحضاو فوكت ام ابلاغ يتلا ةنايخلا ؾلذك دجن ،ررحتلا فم ايل انيدبي يتلالا ءاسنلا عمتجم فم ايب طيحي امب ةمطبلا ةقلاع يف ايمج ريظت دق ءاقدصلأا فيب ةوادعلاو ةوسنلا ءلاؤى فكممي ام ؿاملا فم ؾممت لاو ةطاسبلا فم ردق ىمع فوكت ام ابلاغ اينلأ ارظن هركلاو دقحلا ؾارتلأا دنع ةفولأمو ةيعيبط ودبت دق ـيقلا هذى ،اينغو اميسو فوكي ام ابلاغ يذلا ؿطبلا ـامتىاب ىظحت اينكل فم دحي ام طباوضلا فم ايل ةيملاسلإا تاعمتجملا فوكل ارظن ةممسملا تاعمتجملا دنع ؾلذ سكع اينكل دق فيماضملا هذى ؿمحت يتلا تلاسمسملا هذى ؿثمل ةمئاد ةفصب ضرعتلاف ةيبمسلا ـيقلا هذى ؿثم ثودح شيعي يذلا عقاولا وسفن وى فويزفمتلا يف هدىاشي يذلا عقاولا فأ دىاشملا ؾاردإ ىلإ فايحلأا بلاغ يف يدؤي ؿوقمل ةيرظنلا هذى بىذت ذإ ،يفاقثلا ءامنلإا اضيأ ىمست يتلاو يفاقثلا سرغلا ةيرظن هدكؤت ام اذىو ،ويف " ىمع هاري يذلا ـلاعلا فأب اداقتعا دىاشملا ىدل يمنت ةمظتنمو ةميوط تارتفلو فويزفمتمل ضرعتلا ةموادم فأب وشيعي يذلا يعقاولا ـلاعمل ةروص لاإ وى فإ فويزفمتلا ةشاش " 35 ايلاقم يف ؿامآ دادع هدكؤت ددصلا اذى يفو ، ثيح ،ةيرئازجلا تلائاعلا دديت ةتوقوم ةمبنق ةيكرتلا اماردلا فاونعب فاك يذلاو تنرتنلاا ىمع وترشن يذلا
فيمثمملا ؾولو ةسبلأ ؼمتخم ـيترغ فيذلا بابشلا فم ريثكلا ةودق تحبصأ ـويلا ةيكرتلا اماردلا فأ ؿوقت ةلواحمل ةيكرتلا تاكراملاو ةسبللأا ءارش ىمع تفايتلا ىلإ تايتفلا فم ديدعلاب عفد ام اذىو ،تلاثمملاو جوتنملا ؿعج ام اذىو ،يرئازجلا عمتجملا وبشي لا عمتجم يف فشعي يئلالا تايكرتلا تلاثمملاب وبشتلا ىمع رطيس يذلا سويلا اذى ـضخ يفو ،بمطلا ثيح فم ةيرئازجلا ؽاوسلأا يف ةرادصلا ؿتحي يكرتلا فم جتنم ؿك دانسإب ـيعمسل جيورتلا ؿجأ فم عقاولا اذى ةعابلا ـظعم ؿغتسا ـىريكفت ةقيرط ىمعو بابشلا ـيعمس عيب ةيممع يف عارسلإا ضرغب اذىو تلاثمملاو فيمثمملا دحأ ىلإ تاجتنملا 36 . ؾلذو اىرشن ىلإ يدؤت لا ةيكرتلا اماردلا فأ فيثوحبملا ىري يتلا ـيقلا فيب فم ةماعلا تاكمتمملا ـارتحا ةبسنب 45.7 % يسنامورلاو يفطاعلا بناجلا اييمع بمغي يتلا تلاسمسملا هذى ةعيبط ىلإ اذى دوعي امبرو ، يف دىاشملا فم ريثكلا فوكل ؾلذك ،ةماعلا تاكمتمملا ـارتحا ىمع عجشت يتلا ىرخلأا بناوجلا فم رثكأ ةلادعمل اوكرتي فأ فود ةيدرف ةفصب فيرخلآا فم ـيقوقح ذخلأ اييف فومثمملا ؿيمي ام ةداع تلاسمسملا هذى ررضلا ؽاحلإب فوموقيو دارفلأل ةصاخلا ىتح وأ ةماعلا تاكمتمملا فومرتحي لا ـىدجتف ،ايب طونملا اىرود ايب . ةتوافتم بسن ىمع تيظح ةيباجيا ـيق ايمك ةىازنلا ،فواعتلاو حماستلا ،ديعلاب ءافولا ،ؽدصلا ةميق فيب تناك 38.6 % و 45.7 % اماردلا ةدىاشم ايسكعت يتلا ةيباجيلاا ـيقلا هذى فكل فيثوحبملا ؼرط فم اينوكل فيثوحبملا اىراتخا ؿب ركذلا ةقباس ةيبمسلا ـيقلا يف ؿاحلا فاك امك ةمئاد ةفصب رشتنت لا ةيكرتلا فيماضم ـظعم فلأ ارظن ،ويف فوشيعي يذلا عقاولا ىمع سكعنتو تلاسمسملا هذى فمض فوكت ام انايحأ ؿوح رودت ةيكرتلا تلاسمسملا تاقلاعلاو ؿمػػعلا تازواجتو ةيمئاعلاو ةيجوزلا تافلاخلا ،بحلا تاعوػضوم ؿثم ـيقلا ضعب ىلإ ةفاضإ ،ةىوبشملا : ـاقتنلاا -دسحلاو ةريغلا ةطيػسبلا ؿومحلاو ،يقلاخلأا داسػفلاو ةرماغملا ةدقعملا ؿكاػشممل 37 . ةيعامتجلاا تافلآا رشن ( تاردخملاو رومخلا يطاعت ) ةيكرتلا اماردلا فأ فيثوحبملا ىري ةبسنب ؾلذو اىرشن يف ـىاست 38.6 % فأ ايتاقمح فم ةقمح داكت لا تلاسمسملا هذى فوكل دوعي اذىو ، وأ ءاذغلا ةلواط يف يساسأ ءيش ربتعي ام ةداع رمخلاف رىاظملا هذى ؿثم اييف دجن فأ فود يضمت ام ةداعو رجضلاو بضغلا تلااح فع فايحلأا ضعب يف وأ حرفلا تلااح فع وب فوربعي ونأ امك ،ءاشعلا ةلواحم ،ؿسمسملا فمض فيمثمملا ايل ضرعتي يتلا تاطوغضلا فم بوريمل ةميسو تاردخملاو وى ونوذختي ـادقلإل ـيعفدي ـل ةيكرتلا تلاسمسممل ـيتدىاشم فأب اودكأ فيثوحبملا فكل اضيأ ةيبمس ةميق يى راحتنلاا يف ةمرحملا ءايشلأا فم سفنلا ؿتق فأ ذإ ،بابشلا دنع ينيدلا عازولا ىلإ امبر دوعي اذىو ؾومسلا اذى ىمع ـيركلا وباتك يف ىلاعت للها ؿوقي يملاسلإا فيدلا : ِّؽَحْلاِب َّلاِإ ُوَّملا َـَّرَح يِتَّلا َسْفَّنلا ْاوُمُتْقَت َلاَو 38 اذى ـغر ، ةبسن دجن 30 % ةبسنو راحتنلاا ةلواحم ىلإ ةيكرتلا اماردلا ةدىاشم ـيتعفد فم فيثوحبملا فم 31.4 % فم ىدل فاميلإا تاجرد ؼلاتخا ىلإ اذى عاجرإ فكميو انايحأ راحتنلاا يف فوركفي تلاسمسملا هذى ـيتمعج دىاشملا . فم ةيوئم بسن ىمع تمصحت يتلا ـيقلا ؿقأ يى ءاقدصلأا فيب تاقلاعلا ةيوقتو ةبحملا ةميق ىري ذإ فيثوحبملا ؼرط 37.1 % يف ـينيب ةبحملا ؿدابت ىلإ ىدأ ةيكرتلا اماردلا ةدىاشم فأ فيثوحبملا فم فايحلأا ضعب يف لاإ ءاقدصلأا فيب تاقلاعلا يوقت ـل اينأ فيح .
ةساردمل ةماعلا جئاتنلا
: ب قمعتي اميف ،ةيكرتلا اماردمل بابشلا ةدهاشم طامنأو تاداع هذى فم جتنتسن يى ةيكرتلا اماردلا ةعباتمل فيثوحبملا ايمضفي يتلا ـايلأا فأ ةساردلا : عوبسلأا ةياين ـايأ ( سيمخلا ـوي 67.1 % ) ؿطعلا ـايأو ( تبسلا ـوي 65.7 % .) ؿيملا يى اماردلا هذى فيثوحبملا اييف عباتي يتلا تارتفلا فسحأ 47.1 % ةيئاسملا و 44.3 % . فيتعاس ىلإ ةعاس فوضقي ام ةداع ـينأ امك 42.9 % . ةبسن 74.3 % تلاسمسملا هذى ةداع او ثب ديعاوم فايحلأا بلاغ يف ـيبسانت فم ـينم . 61.4 % و يكرتلا ؿسمسملا تاقمح ةعباتم فوممكي 38.6 % ايلامكإب فوموقي لا . ةبسن 51.4 % ريبك ؼغشب يكرتلا ؿسمسملا فم ةمداقلا ةقمحلا ةعباتم فورظتني فم فيثوحبملا فم و 42.9 % ايتقبس يتلا ةقمحلا وب تيتنا ام بسح اينورظتني . ةبسن 48.6 % ايثب تقو ءانثأ اىودىاشي ـل يتلا تاقمحلا ةدىاشمل تنرتنلااب فونيعتسي فم . 57.1 % تردق امئاد ؾلذب فوموقي فمو ؾلذل ةصرف رفوت ةلاح يف ةقمحلا ةداعإب انايحأ فوموقي ب ـيتبسن 18.6 % . ةبسن 57.1 % فومضفي فم و ،اماردمل ـيتعباتم دنع ـىدرفمب اونوكي فأ فومضفي فيثوحبملا فم ب ـيتبسن تردق ةمئاعلا عم فوكي فأ 25.1 % و 17.1 % ـيئاقدصأ عم اونوكي فأ فومضفي . ،ةيكرتلا اماردلا ةعباتمل بابشلا عفدت يتلا بابسلأاب قمعتي اميف يى بابسلأا هذى ـىأ فأ جتنتسن : ب ببسلا اذى اوراتخا فيذلا فيثوحبملا ةبسن تردق ذإ ةضورعملا صصقلا ةيسنامور 61.4 % . ب ايتبسن ةردقملاو ةعباتملا بابسأ ـىأ فم اضيأ تربتعا فيمثممل يجراخلا ريظملا 42.9 % . ةبسنب ؾلذو بابسلأا هذى فمض ؿخدي اضيأ يميثمتلا ءادلأا 41.1 % . بابسلأا يقاب يتأتل تاعوضوملا حرط يف ةأرجلا ،ةبراقتم بسنب 35.7 % عقاولا فم ةيكرتلا ةيماردلا صصقلا برق ، يبرعلا 34.3 % ةجمبدلا يف ةيروسلا ةجيملا ـادختسا ، 30 % . ةبسن ؾلذك دجن 61.4 % ةيكرتلا ةفاقثلا ىمع ؼرعتلا ضرغب ةيكرتلا اماردلا فوعباتي فمم . ةبسن 44.3 % اماردلا ةعباتمل ايكرتب ةيحايسلا ؽطانملا ىمع ؼرعتلا بحو ؿوضفلا ـيعفد فمم . ةبسن ؾلذك دجن 71.4 % ايتعباتمل تلاسمسملا هذى يف ؽيوشتلا رصنع ـيبمج فم فيثوحبملا فم . ةبسن 70 % و ةبلاخلا رظانملاو ةعيبطلا ؿامجل تناك 58.6 % ىقيسوملاو يناغلأا ةبوذعل اذكو اماردلا هذى ةعباتمل بابشلا تعفد يتلا بابسلأاب ؽمعتي ام يف اذى ،ؿسمسممل ةبحاصملا بابشلاب تعفد يتلا ةيجراخلا ؿماوعلا صخي اميف امأ ،ايل ـيتعباتم دنع رثكأ ـيتبمج يتلا ءايشلأا وى ؿماوعلا هذى ـىأ فأ دجن اماردلا هذى ةعباتمل : - ةبسنب ؾلذو ةيفرتلا فكامأ ـادعنا وأ ةمق ؿماع 71.4 % . - ب وتبسن ةردقملاو ةيساردلا تاطوغضلا فم بوريلا ؿماع 61.4 % . - ةبسن 57.1 % ةنيابتم بسنب ؿماوعلا يقاب يتأتل ةيسنامورمل راقتفلااو يفطاعلا غارفمل . بابشمل ةيعامتجلاا ميقلا ىمع ةيكرتلا اماردلا ةدهاشم تاساكعناب قمعتي اميف فأ ةساردلا هذى فم جتنتسن يى ةدىاشملا ؿعفب ايل فيعباتملا رويمج ىمع سكعنت يتلاو اماردلا هذى اينمضتت يتلا ةيبمسلا ـيقلا ـىأ : فيسنجلا فيب ةمرحملا تاقلاعلا عيجشت ةميق 60 % . ةبسنب ةميذرلا ةميق 60 % . ايتبسنو جاوزلأا فيب ةنايخلا ةميق 58.6 % . ةبسنب رىاظملا بح ةميق 54.3 % . ةبسنب ةيعامتجلاا تافلآا 38.6 % . ةبسنب ؾلذو ءاقدصلأا فيب تاقلاعلا ةيوقت ىلإ يدؤت لا اينأ امك 37.1 .% ةبسنب ؾلذو ةماعلا تاكمتمملا ـارتحا ىلإ يدؤت لا 45.7 % . اينوك فيعباتملا رويمج ىمع اباجيإ سكعنت يتلاو اينمضتت يتلا ـيقمل ةبسنلاب امأ : هذى اوراتخا فيذلا فيثوحبملا ةبسنو ـينيب دقحلاو هركلا رشنت لاو ءاقدصلأا فيب ةوادعلا ىلإ يدؤت لا ب تردق ةميقلا 62.9 % . دجن ذإ راحتنلاا ةلواحمل ايتدىاشم اضيأ يدؤت لا 38.6 % اذى اوديأ فم فيثوحبملا فم . ةبسنب دارفلأا فيب ةىازنلا رشن ىلإ يدؤت 37.1 % فايحلأا بلاغ يف . ةبسنب ؽدصلا ةميق رشن ىلإ يدؤت 45.7 % . ةبسنب ؾلذو ءاقدصلأا دنع ديعلاب ءافولا ةميق 44.3 % . ةبسنلا سفنب ؾلذو حماستلاو فواعتلا يتميق 38.6 % . ةبسنب ةبحملا ةميق 37.1 % ءاقدصلأا فيب تاقلاعلا ةيوقت ةميقل تناك ةبسنلا تاذو . يتلآاك يسيئرلا اهلاؤس ىمع ةباجلإا نكمي ،ةساردمل ةيعرفلا تلاؤاستلا نع ةباجلإا دعب : ىمع اىريثأت ؿلاخ فم ؾلذ ريظو بابشمل ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع لاعف رثؤت ةيكرتلا اماردلا فأب ؿوقلا فكمي ةروصب سكعني دق ام فيماضملا فم ؿمحت اىاندجوف ةساردلا هذى يف اىانرتخا يتلا ةيعامتجلاا ـيقلا ضعب ةميق ايتايط يف ؿمحت اينأ ةساردلا هذى فم فيبتف ،ايل عباتملا ىمع ةيبمس ،فيسنجلا فيب ةمرحملا تاقلاعلا يدؤت لا اينأ فيبت امك ،ةيعامتجلاا تافلآا و رىاظملا بح ةميق جاوزلأا فيب ةنايخلا ةميق و ةميذرلا ةميق هذى ايممحت تناك ـيقلا هذى ؿك ،ةماعلا تاكمتمملا ـارتحا ىلإ يدؤت لاو ءاقدصلأا فيب تاقلاعلا ةيوقت ىلإ ةساردلا ةنيع بابشلا ىمع ةتوافتم بسنب ابمس تسكعناو اماردلا . هذى فمض ةدوجوم اينأ فيثوحبملا ىأر فم ةيباجيلاا ـيقلا فم ؾانيف يبمس ومك اينومضم فأ ينعي لا اذى يى ـيقلا هذىو اماردلا هذيل ـيتدىاشم ؿعفب ـيعقاو يف ةيباجيا ةروصب تسكعنا يتلاو اماردلا : ةىازنلا ةميق امك ،ةبحملا ةميق ،حماستلاو فواعتلا يتميق ،ءاقدصلأا دنع ديعلاب ءافولا ةميق ،ؽدصلا ةميق ،دارفلأا فيب ـينيب دقحلاو هركلا رشنت لاو ءاقدصلأا فيب ةوادعلا ىلإ يدؤت لا اينأ فيبت و راحتنلاا ةلواحم ىلإ يدؤت لا . فايحلأا بلاغ يف ؽمعتي بابشمل ةيعامتجلاا ـيقلا ىمع اماردلا هذى ريثأت ىدم فأ ىلإ انى ةراشلإا ردجتو فم اماردلا هذى وممحت ام ركنن لا ةساردلا هذى ؿلاخ فمو انى فحنف ،ـيب ةطيحملا ؼورظلاو ؿماوعلاب ءلاؤيب ةطيحم ةديج ؼورظ دوجوف ريثأتلا ؿماوع فم لاماع هدحو ربتعي لا اضيأ اذى فكل ،ةيبمس فيماضم سكعلاب سكعلاو اماردلا هذيب ـىرثأت فم ؿمقت دق بابشلا .
