الظغوط النفسية وعلاقتها باططزاب الوظائــف التنفيذيـــة عنـذ الأطفال المتمذرسيـن المصابين بأمزاض مشمنة

(1)

.ةـيبعشلا ةـيطازقميذلا ةـيزئاشجلا ةـيروهمجلا ـيلعتلا ةراسو ـ

ـلاـعلا م ـ

حبلاو ي ـ

ـملعلا ثـ ــ

.ي

ةـعماج يـلم ذـمحم

ـ نيغابد ن -

فيطس - 2

يـملعلا ثـحبلاب ةـفلكلما ةـعماجلا ةـسائر ةـبايه حو

ةيزشبلا دراولما ةيمنت ةذـ ةــحوزطأ :ةداـهش لـينل

ثلاثلا روطلا هاروتكد :صصخت

ةحصلا سفه ملع .

:ناوـــنعب

ةذــــح زـــماع :ةــبلاطلل .

:فازشإ

د .أ

لوـغب .زــيهس :نم ةهوكتلما ةشقانلما ةنجل مامأ

خيرات ةشقانلما :

م

ةـــيذيفنتلا فــئاظولا بازططاب اهتقلاعو ةيسفنلا طوغظلا

ةنمشم ضازمأب نيباصلما نـيسرذمتلما لافطالأ ذـنع

.

(2)

:ةـيعماجلا ةـنسلا

1027 - 1028 .م

(3)

ـكش ـ و ر يدقت ـرـ

دـــمحلا ـــنثلاو

ـــبق يأ ـــش دـــحاولل

ـــع ـــجو ي ـــلا

ـــنحنم ربـــصلا

ــمي علاو ــمكلإ

ا ــه ــحبلا ــضاوتملا

دــمحلا لله

ي ــلا أ

ــنمهل ـــفن

رةــصبلا

لإ تخ ــة ر ا ــه وــضوملا ي ــلا

ــمح ــل ــف ــي بخ ــم

ــل ــكأ ــعقوتأ

ــمو ــلع

معنب عـسلا

ـلإ ــقتإ ـمعلا

دـصلاو ـةف

ـمهم ـك اةـسب ـهللا

ـل دـمحلا

.ركشلاو رــــشملا تــــ ل ــــنتمذاو ركــــشلا ــــي ب زدــــقتأ

رـــــــةهـ وـــــــغب ي ــــلا

ـةالا لـلقلا ذإ ـهني ي ذ ـةملعلا تبتر تن ك مهم نأ نم تملعت ـيادب ـنمو

ير ــكف غــصي ــك ــلع فارــشإ وي

ارــيربت دــ ي أ و ــح

ادنــ و

ــتح ــهل ــةملع

اتــــ أ هدةــــس ت ة

ل ــــب بر ــــض

ذ ــــثم ــــملعلا ــــاعلل

رــــخا لا ركــــشأ ــــمك

ــــك

هــ أر ــلعو يرــشبلا راوــملا ــةمنت ــحب دــحوب ةمي ـــقلا تــ ا

للها دــبعوب

ـــسحل

زدـــقتأ

ل ـــك

تـــ ا ـــلإ ــــفرعلاو ركـــشلا لل ـــقب

روــــــن رــــــــم ع

ــقتلإاو دـ لا نعم نتملع تلا

ـهتجذا و

مةـ ذ دـهلا وـحن ـةثحلا عـسلا

ا إ ـــك ـــلط ــــملعلا

نتوـــفي ذو ركـــشأ أ

ـــ رف ـــل تـــن ك ي ـــلا ت ت ـــ أ

تــ ا عم ــ لا يراوــشم ــلةط هدــي تــحت تردــمتلا

ر ــمع عــيرخ

تــ ا

(4)

ـــل ملا دـــبع ف نـــش ـــضاوت ـــمهل ـــنحنا تـــلـ مو ـــلع مهتمـــصب ـــكرت ا ـــللا

ت ل الا ت ا

بلش دـمحم أو ورظلل نحنأ ذ أ نربخأ ي لا

ت ا رةسملا ب تأ

يرمعم لا

ـشمي لـيرط يأ تـفرع ـنم لم ب ي لا رةشب

اودع ت ا ر تخي وضوم يأو ةف

ع وي ـملعلا خ ـلا ردـق لع ي لا

. هفلا ع ع م ةل تو طةسبتلا ع ناوتي ذ نأ ذإ لمحي ي لا او

ركـــشل

ل ـــك

وـــ وم ـــشق نم هلبـــقتل ـــشق نملا ـــن لل

ـــتحورطأ ـــكلو

ت ت ـــ أ ـــةع متجذا زوـــلعلا ـــسقب

عةاـــ ة ـــب ةـــمل دــــمحم تعم ـــ ب -

-

2

يدةهم ب برعلاو -

قاوبلا زأ -.

ــمك ركــشأ ـــملعمو يرـــيدم

لا دــم ــةيادتبلإا ترا

ــمح لــةقر

رــمع

ـــــمةهاربإ

71 ربوـــــتكأ ـــــنيدمب 17

ـــــملعلا و

دــــــمحم ـ ـــــكرح

ةـــــبل و

ـ ــــشوهلب ــــيدلبب ــــسةع هتدع ــــسمو ــــهمهفت ــــلع

رةفوــــتو ــــل هعة ــــشتو

اردلا م قةباتلا ن لا مكلإ ب نملا ورظلا ـ نا ف ه أ م كو

. ـضاوتملا حبلا ا ه

(5)

ادـهإ

للها ـــــــــطأ ةميرــــــــكلا يدــــــــلاولا ــــــــلإ ــــــــضاوتملا ــــــــمعلا ا ــــــــه يدــــــــهأ

ـــــهرمع ـ

م ارــــــخ ـــــمهما أو ادنـــــ و

تلي ـــــع ــــــكلو ـــــل

يـــــ أو

أ ةــــــظعلا للها

ارةبك لع ارب و ارةغ ن ةبر مك مهمحري .

ا روـــــن ت تـــــ أ وـــــكت أ ـــــبق ــــــتخأ ـــــلإ نتن ـــــعأو نتوـــــتحا ـــــتل

يرــــــه ـدنــــــ و ـ ــــــلإ ...

ـــــــةع ـــــــض ـفلا هـــــــجو ــــــسحو ــــــضاوتلل ودــــــق

لــــــلقلا هت ــــــنبو

ر وــــــك و محرــــــلا ــــــبه ةبــــــسل ــــــهظفح ــــــسلةب و

للها

ه محو .

ل ـــــغلا ــــــخأ ـــــلإ

ـــــسةع

أ ـــــلإ ـــــنع ـــــلقتلا زدـــــعب ندـــــعو ي ـــــلا

ـوــــــــملا ــــــــنقرفي وأ ــــــــمفحأ لــــــــقحأ ــــــــتاوخأ ــــــــك ــــــــلإ

ـ ــــــــلةل ــــــــحةتف

ةنوـــــ ــــنح دـــــحاو ـــــلـق

و دـــــب ل ـــــنندن ــــتفلا

ـ ـــــفقوو

ـــــبنج ـــــلإ

ــــــعم مــــــ ـقتو ــــــبق ــــــن ح

... ــــــحرف ــــــه ذوأو ــــــهجاوـأو

ا ــــــف يـوــــــف

عـــــ وي رج ـــــه ـــــلوخ

نوـــــسن ي ـــــل زرـــــكأ فـــــم ـــــنيـ

ـــــنج ز آو ذآ

وـــــقنعلا رـــــخآو عـــــش

ب ـــــش إ لـــــةفوتلاو حـــــصلاو يـــــفحلا ـــــهل للها ـــــ أ ... بو

للها . يرـــــــــــشبلا راوـــــــــــملا ـــــــــــةمنت ـــــــــــحب دـــــــــــحوب ـــــــــــيفمـو ـــــــــــتفةمـ ـــــــــــلإ

قيد و ت

ي م أو نةل و

ل بةط فد هب ي ـقل ك م ك .

ح

ـــــــــــ

. دـ

(6)

~ أ‌^~

مدقم ـة

: ةحصلا سفن ملعو سفنلا ملع في نوثحابلا الذ لىوأ تيلا عيضاولدا نم يسفنلا طغضلا عوضوم نإ

؛هداعبأو يسفنلا طغضلا ةعيبط لوح اتهايادب في تبصنا ثيح ،تاساردلاو دوهلجا نم لائاى اردق ةصاخ وعم لماعتلا تايجيتاتًساو طغضلا رداصم في ثحبلاب ضعبلا متىاف

؛ بنالجا اذىو دق

ا ةصح ذخأ دسلأ

،تاساردلا عوملر نم تلازلا تيلا

،بنالجا اذى في ثحبت مويلا دح لىإ رثأ ةفرعبم رخلآا ضعبلا متىا اميف

.اهبناوج فلتخبم درفلا ةحص ىلع يسفنلا طغضلا اميف

ينثحابلل ةديدج اقافآ يجولويزيفلا سفنلا ملع روطت حتف لاعلا دوجو لامتحا ةيييح لوح

ةق

ا طغضلا ينب ةلدابتلدا ةيسكعلا

،درفلل يحصلا ماعلا عضولاو يسفنل ىلع يسفنلا طغضلا يرثأت اوسردف

ضارملأا زوربو ةيجازلدا تايريغتلا في نيومرلذا زارفلإا يرثأت فاشتكا عم ةصاخ ةيسفنلاو ةيمسلجا ةحصلا ،ةيتاموسوكيسلا وتايرثأتو يسفنلا طغضلا ينب طبرلا اذكو اهئافتخاو امك

لكش بيصعلا سفنلا ملع اعفد

ايوق تايلمعلاب رثأتم وأ رثؤمك بيصعلا زاهلجاب وتقلاعو يسفنلا طغضلا لوح ثابحلأاو تاساردلل

ةيفرعلدا بنالجا ىلع وترطيسو يددغلا زارفلإا في ومكتحو ةيكولسلا تايرغتلا في ولخدتو ،اهئادآ ىوتسبمو

.يجازلدا وأ لياعفنلاا ظَحلُي ام نأ يرغ

أ ن ةيبلاغ لوح( اهنم ةيبرعلا ةصاخ يسفنلا طغضلاب ةيلعتلدا ثابحلأاو تاساردلا

ةهجاولدا تايجيتاتًسا ،ةطغاضلا ثادحلأا و

ةيداشرلإا جمابرلا و

لا دارفلأا نم ينتئف لوح تروحتد )ةيبيردت

لأاو ينملعلدا ةصاخ ؛ينغلابلا صاخشلأا ةئفو ينيىارلدا ةئف ،اهميرغ نم رثكأ ثحبلل عمتجمك ،ةذتاس

ام اردان نكي لم نإ ادج لايلقو ،... تلاماعلا ءاسنلا ،ةصالخا تاجايتحلاا يوذ لافطلأا تاهمأو ةبلطلا .ايسارد ينقوفتلدا لافطلأاب وأ بورلحا لافطأب امإ متىا اهنم هانفداص امو ؛لافطلأا ةئفب تمتىا ةسارد دتج

في نورثؤيو نورثأتي عمتلمجا تائف نم ةساسح ةئفك لافطلأا و ؛ةيمويلا ةايلحا تارويرس

ننح انك نإ

لن ام لايلق ينغلابلا َح

وأ ضرلداك( ثادحلأا داعبأ نوبعوتسي لا وأ نومهفي لا منهأب ديتعن وأ كلذ ظ

احيحص اذى ناك نإو تىح ،)...نكسلدا نم لايتنلاا وأ زيزع صخش ةافو ،نيدلاولا لاصفنا

؛ لا ونكل

يذلا فقولدا تازرفبم مىرثأت عقاو يفني فلاتخا نم مغرلا ىلعو ،ويف افرط اونوكي لم نإو تىح مهيلع ّرم

(7)

~ ب‌^~

دق رثأتلا اذى نأ لاإ ،اهعم يطاعتلا ةييرط فلاتخاو بابسلأا زياتدو رخلآ لفط نم ثادحلأاو فقاولدا .لفطلل ايسفن اطغض هءارو افللس نايحلأا ضعب في وتاجرد ىصقأ لىإ لصي

أ مهلك اوسيل لافطلأا نأ ويف كش لا الش اينىذ نوفلختلداو نوقاعلدا مهنمف ،ءايوسأ وأ ءاحص

في مى نيذلاو ةنمزم ضارمأب ينباصلدا لافطلأا ةئف مى انى ويلع انزكر امو ،...ايسفن نوبرطضلداو ىضرلداو .سردمتلا روط نم رثكأ نأ ةثيدلحا تايئاصحلإا تفشك ديل

00

اياحض مويلا مى ينسردمتلدا لافطلأا نم ٪

،يسفنلا طغضلا ،نيدلاولا لاصفنا ةصاخ ،لفطلا ةايح في ةمهلدا تايريغتلا نع جتني دق يسفنلا طغضلاو

.مهطيلز تاطوغض ،ظتكلدا يساردلا عيزوتلا ،زيزع صخش توم ،ةرركتلدا تلاينتلاو

( http://www.scolarama.com/Comment-gerer-le-stress-et-l.html )

" روسيفوبرلا فرعي

Sommelet

ةنس هريريت في "

م2002

:انهأب لافطلأا دنع ةنمزلدا ضارملأا

لقلأا ىلع( ةمئاد تلالاتخا"

ِحو دييعتلا رابتعلاا ينعب ذخأي لافكت بلطتت ،يحصلا عضولل )رهشأ 6

ةّد

نودب وأ /عم ةيجلاعلا اتهدلد ةنمزم برتعت تلاالحا ضعب نأ لىإ راشيو ،"يلئاعلا وطيلزو لفطلا رمع ،ضرلدا رثأ بنجتل ايسردم ،ايعامتجا ،ايسفن لافكت بلطتت اهنكلو ءافشلا ونح روطتت فوس انهأ تيلاو ،ةبقارلدا ةيوناثلا تابوعصلا .

( Commission nationale de la naissance et de la santé de l’enfant, 2015, p. 5

.)

تيلا ينييلا مدع ةلاح ... وسفن ضرلدا نم تيأي يسفنلا طغضلل لولأا ببسلا نمزلدا ضرلدا في

ةيفطاعلا لاعفلأا دودر ،ةيعامتجلاا ةايلحا في جتنت تيلا تارتوتلاو ابلاغ ول قفارلدا لملأا ،لبيتسلدا ددته ط نم ززعت تيلا سأيلاو بضغلاك .ةديدج ةطغاض لماوعك اىرودب لمعت وتاروطتو ضرلدا فر

( Silvia

Bonino, 2008, p. 45)

:نأ ةيسفنلا ةحصلل ةيقارعلا ةيعملجا تدروأو "

ةنمزم ةيوضع ضارمأ نم نوناعي نيذلا لافطلأا

لكاشم نم اوناعي نلأ ينلىؤم افن

ع ةيلا وا فعضلا لدعبمو ءاحصلأا لافطلأا نم رثكأ ةيكولس تابارطض

( 1 / 2

، )

ةنمزلدا ةيوضعلا ضارملأاو صخلأاب

يغامدلا للشلاو عرصلا لثم غامدلا بيصت تيلا ...

ذإ شيعي

قاعلدا وأ ضيرلدا لفطلا نم رثكأ ةطغاض ةيسفن فورظو ةلدؤم براتج

لافطلأا احصلأا

ء"

(http://www.rcpsych.ac.uk/healthadvice/translations/arabic/mentalhealthandgrowingup/chroni cphysicalillness.aspx)

(8)

~ ت‌^~

طلسو ،ةيبرغلا لودلا في ةصاخ ةيحرشلا وتابه يثحبلا مامتىلاا داز ةيضالدا ةليليلا تاونسلا في

لبق ام ةرشيلا ديدحتلابو يهبلجا صفلاب ةدجاوتلدا ؛ابه ينهتسا ام ايرثك تيلا تاحلطصلدا دحأ ىلع ءوضلا ةيهبلجا

Cortex préfrontale

؛ ةيذيفنتلا فئاظولا" انهإ

Les Fonctions Exécutives

حبصأ حلطصلدا اذى "

يفيظولا يسيطانغلدا يننرلاب ريوصتلاك ساييلاو فشكلا تاودأ روطت عم ةصاخ بيرتجو ةسارد للز اثيدح ( في وتيلاعفو هدوجو ىدم ةفرعم لوايح لك حبصأف تاصصختلا فلتلس نم ينثحابلا تبطيتساو ،)IRMF

لا ولالر ةئف اهيلت ثم ،ينيداعلا لافطلأا ةئف يى ةيذيفنتلا فئاظولا الذوح تسرد ةئف رثكأو ،صالخا يثحب

.يننسلدا صاخشلأا ةيفرعلدا تاراهلدا نإ

ةيذيفنتلا فئاظولا موهفم ءارو تعّجم تيلا فلتخلد ايفاوت لقأ وأ رثكأ ةييرطب

طيطختلا لثم ،تارويرسلا

Planification

تلاكشلدا لحو امتحا ،

لإا ةبقارلدا ،ديرجتلا تلا ةيىابتن

Le

contrôle attentionnel

حبكلاو

L’inhibition

ةيفرعلدا ةنورلدا ،

La flexibilité cognitives

تاردق كلذكو

اضيأ ىمست ةيفرعلدا بناولجا هذى ،ةلماعلا ةركاذلا

‌ةدراب‌تانوكم"

‌Cold

‌وأ

"Cool

ةيذيفنتلا فئاظولل

،)بايعلاو باوثلا ةبرتج( يفطاع رارق ذاتخا ،كولسلل تياذلا ليدعتلا ....

يعامتجلاا كاردلإا مّعأ لكشبو

( ليعلا ةيرظن كلذ في ابم

Théorie de l’esprit

لكشت ةيفطاعلا /ةينادجولا بناولجا ... )فطاوعلا ةلجاعمو

ينفلؤلدا ضعب ىدل

‌ةنخاس‌تانوكم"

"Hot

اظولل ةيذيفنتلا فئ .

(Roy, Le Gall, Roulin, Fournet, 2012,

p. 288).

ةيهمأ لوح اهلملر في تزرفأ يسفنلا طغضلاب تيِنع تيلا ثابحلأاو تاساردلا نأ ويف كش لا الش

ف ةازاولدابو ،بيايجلااو بيلسلا ويهجوب درفلل نيىذلاو يكولسلاو يسفنلا نزاوتلاو ةيمسلجا ةحصلا ىلع هيرثأت نإ

ةيذيفنتلا فئاظولا فيرعم وى ام لكل اهميظنتو اهلخدت ةيييح نع فشك تيلا ةينىذلا تارويرسلا نم

.بارطضلاا وأ ةملاسلا ةلاح في رثأتو رثأتت انهأو ،ديعلدا وأ اهنم طيسبلا ؛درفلل يكولسو يسفنو لاي ةعماج" نم نوثحاب ابه ماق ةسارد في

Université Yale

جيسنلل نييلجا بيكتًلا ينب اونراق "

ءاملعلا ءلاؤى ،ينباصم يرغ صاخشأ عم متهايح في بيائتكا بارطضاب ينباصم اوناك صاخشلأ يغامدلا عطايك وتنرايم نكيد يذلاو نييلجا خسنلا لماع طشن ةبئتكلدا تلااحلل يغامدلا جيسنلا نأ اودجو فخلإا اذى ،لصاوتلا نع تانيلجا عنيد ءابرهكلل لايتنا( ةيغامدلا ءابرهكلا ناديف لىإ يدؤي لصاوتلا في قا

(9)

~ ث‌^~

ةيهبلجا لبق ام ةرشيلا ةيطنم في )ةيبصعلا ايلالخا ينب ةيئابرهكلا تانحشلا

cortex préfrontal .

http://magentix.ca/les-effets-du-stress-sur-le-cerveau/?lang=fr .)

يرظن اهمدحأ :ينيساسأ ينبناج ىلع ىرخلأا تاساردلا نم اىيرغكو هذى انتسارد تروحتد ديل

؛يييبطت رخلآاو ذإ

لشم يرظنلا‌بناجلا ةعبرأ

ةمهم لوصف لوأ

اه

‌ ةساردلا‌ةيلاكشإ‌حرط‌لصف

،

‌يناثلاو

صُخ ل ةيسفنلا‌طوغضل

؛ ثيح نم فيرعتلا

و ةرسفلدا تايرظنلا ،

عاونلأا يسفنلا قاتًحلاا اذكو ،راثلآاو

،ةهجاولدا تايجيتاتًساو امنيب

‌ ثلاثلا‌ لصفلا لاصفم ءاجف

لل يذيفنتلا‌ فئاظو نم اءدب ة

،اهموهفم و

عقومتلا تهانوكم ،الذ يفيظولاو بيصعلا

،ا اهميييتو اهماهم ،

ينح في عبارلا‌لصفلا

صيخ ام لك لشم ديف

،ةنمزلدا ضارملأا نع ينلثلش ينجذونم جاردإ و اىراثآو تايئاصحلإاو موهفلدا ثيح نم ةنمزلدا ضارملأا يرغتم امأ

‌ يقيبطتلا‌بناجلا ينلصف ىلع ىوتحا يذلاو

برع ويف انقرطت ، لولأا

لىإ تاءارجإ ،ةيييبطتلا ةساردلا

متىا اميف يناثلا

جئاتن ةشقانمو ضرعب ةساردلا

.

(10)

يرـظنلا بـناجلا

(11)

لولأا لـصفلا :

ةـساردلا ةـيلاكشإ حرـط .

.I

ةساردلا ةيلاكشإ .

.II

ةساردلا فادهأ .

.III

ةساردلا ةيمهأ .

.IV

ةساردلا دودح .

.V

ةقباسلا تاساردلا .

.VI

ةيساسلأا تاحلطصملا ةساردلل

.

.VII

ةساردلا تايضرف

.

(12)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 3 ~

.I

يلاكشلإا : ـة

ةجيتنك ارمتسم اديازتو اراشتنا دهشت درفلل ةيمويلا ةايلحا دقعت رىاظم دحأك ةيسفنلا طوغضلا نإ

رفاوت مدعل ؤفاكتلا

في نوثحابلاو ءاملعلا الذ لذوأ ثحبلل عوضومك يىو ،تابلطتلداو تاردقلا تُب ام

تحبصأ انهوكل لب ةفدصلا ديلو نكي لد مامتىلاا اذىو ،اغلاب ازيكرتو اتَبك امامتىا تاصصختلا فلتلس فورظل ةجيتن أشنت دق لفطلا دنع ةيسفنلا طوغضلاو ،لفطلا وىو عمتلمجا في ةيساسلأا ةاونلا ستد وأ ةيلئاع

نمزم ضرم عم ةاناعم اىردصم نوكي نأ نكلؽ كلذكو ،يعامتجلاا وأ يسردلدا طيلمحا نم ،لدؤم ثدح .ومزلاي ،لافطلأا دنع يسفنلا طغضلا رداصم تلوانت تيلا تاساردلا تُب نمف

ةسارد "

كيب نورخآو ةنس "

م5891

تفدهتسا لا

فرعت ىلع مىأ رداصم طغضلا

يسفنلا ىدل

،لافطلأا اقو

اوم فينصتب هذى

رداصلدا

نمض ةعبس تلاالر :يى

نادقف دحأ دارفأ ةرسلأا

، ءيلرو لفط

،ديدج تلاكشمو

،ةيرسأ تلاكشم تُب

،ةوخلإا تلاكشمو

قلعتت

،ةئيبلاب ءاذيلإا

،يدسلجا ثادحأو

ئجافم ،ة ماقو ثحابلا ءارجإب

ةنراقم تُب

تُتعوملر نم

لافطلأا ؛

لذولأا نياعي اىدارفأ نم ءوس يكت ف ةيناثلاو ،ةطباض تلصوتو

ةساردلا لذإ

نأ

تلاكشلدا في

قاطن ةرسلأا يى لماعلا رثكلأا ازييتد تُب تُتعوملمجا يوابلا(.

، ،7002

ص )070

.

اميف تلصوت ةسارد

ىرخأ لذإ نأ مىأ رداصم طغضلا يسفنلا

ىدل لافطلأا يى

نامرلحا ديدهتلاو

تافلالخاو ةيجوزلا

ةوسقلاو في

لماعتلا عم

لافطلأا لالعإو

نيدلاولا باقعلاو

يسردلدا

، فيو ةسارد ىرخأ

تفدهتسا تُيبت

رداصم طغضلا

يسفنلا ىدل

لافطلأا نم

ةهجو رظن ذيملاتلا في

ةسردلدا

،ةيئادتبلاا تُبت

نأ مىأ رداصم طغضلا

يسفنلا تناك

اقفو بيتتًلل لراتلا

:

،باقعلا

،ملعلداو بلاطلداو

،ةيسردلدا

تلاكشلداو عم

لامزلا .ء يوابلا(

، ،7002

ص )070

.

فم في ةيسفنلا طوغضلاو ؤفاكت مدعب روعشلا يى ماعلا اهموه

يىو ،تابلطتلداو تايناكملإا تُب

شتوكسو تُفيل" اهفرعي امك

Levine - Scotch

"

ةنس م 5820

ةيافك مدعو بارطضلاا نم ةلاح" :ونأب

نأ درفلا اهيف كردي تيلا فقاولدا نمضتيو ،ةيفرعلدا فئاظولا ايلخاد ناكأ ءاوس ونم بلطي ام تُب اقرف كانى

الذ ةباجتسلإا ىلع وتردقو ايجراخ وأ

".

رلا ( شي يد ، ،5888

ص )58

.

(13)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 4 ~

نمزم ضربم لفطلا ةباصإ نإ لملمجاب للؼو ،ةتَثك ةيفرعمو ةيكولسو ةيسفن تاعبت وتايط في لملػ

تاتَيغت مضخ في وسفن دجيف ،ويلع دوعتلا ول قبس يذلا يشيعلدا وطلظ نم تَغيو لفطلل ماعلا عضولا تابلطتمو ةديدج دَّجأ

ا حبصأو ،ةلؽدقلا لذإ فاضت تماق ثيح ،ويلع ناك الش بركأ ءبعل

في "يغاروأ"

ةنس اهتسارد م،7050

ملأاو ضيرلدا لفطلل ةيسفنلا طوغضلا ىلع فرعتلا لذإ الذلاخ نم تفدى تيلاو

ىفشتسلدا في ول ةقفارلدا

، للاخ نم ةيسفنلا طوغضلا هذى نم فيفختلا في ةيميلعتلا ماسقلأا رود زاربإو

يغاروأ( .ةيداشرلإا جمابرلاو ويجوتلا ،

،)7052

رامع نبو شومعز نب" ةسارد دلص اهبناج لذإو ةنس "ة

م7055

ةنمزلدا ضارملأا عوضوم تلوانت تيلا

، و طوغضل ةهجاولدا تايجيتاتًسا ةيعون نع فشكلا لذإ تفدى

تُباصلدا تُسردمتلدا تُقىارلدا ىدل ناحتملاا ب

رقف ،يولكلا لشفلا ،بلقلا ضارمأ ،وبرلا( ةنمزلدا ضارملأا

ك ام اذإو ،)مدلا ا

،ضرلدا عونو سنلجا فلاتخاب تايجيتاتًسلاا مادختسا في قورف كانى ن نم مغرلا ىلع

لصوت لذإ ةساردلا (.تُتلالحا لاك في قورف دوجو مدع

نب

،ةرامع نب ،شومعز .)7052

لذإ ةيمويلا وتايح للاخ ضرعتي سردمتمو نمزم ضربم اباصم ونوك نع كيىان ةماع ةفصب لفطلاو

تابرلخا نم ديدعلا وى وفيكتو ويطاعت ةقيرطبو اهتبوعص ةجردب اهنيب اميف زيامتت ،ةدجتسلدا فراعلداو

ىلع يقبتو وماود نمضت ةلماكتمو ةفلتلس ةيفرعم ةينىذ تايلمع لخدت بلطتي فيكتلا اذى ،اهعم .ةيذيفنتلا فئاظولاب ىمست تيلا كلت اىدقعأو اىزربأو اهلعأ نمو ،وتيرارمتسا

نإ"

ةردقلا ىلع ةكراشلدا ةلسلس في

نم تاكولسلا تيلا

بلطتت اهيجوت

ًايتاذ لثم لا ردق ة ىلع ميظنت

تاءارجإ عرازلا( "لسلستلاب ام ةمهم ذيفنت

، ،7002

ص )07

؛ تيلاو ،ةيذيفنتلا فئاظولا للاخ نم دسجتت

ةيلقعلا تايلمعلا تُب اميف ميظنتلا رارمتساب حمست تيلا تاروتَسلا كلت انهأب اهحرش نكلؽ نم ةفلتخلدا

ليتخو هابتناو ةركاذو تَكفت

، ام اذىو ،ةيسفنلا وتاعابطناو ةيكولسلا ولعف دودر تُبو ...اىتَغو مهفو ةغل

ةيفيكو لزنلدا لذإ ةدوعلا قيرط ةفرعمو نيرامتلا لحو ةلئسلأا ىلع ةباجلإاو تاهيجوتلا مهفب لفطلل حمسي .اىتَغو هءاذح طيرش طبر ل لفطلا ضرعت ةلاح في نكل

طمنلا سفنب نوكي لا ةيذيفنتلا فئاظولا لخدت نإف ةيسفن طوغض

لوالػ كلذلو ،طوغضلا هذى دوجوب ىرخلأا يى اىرودب رثأتت ذإ ،ةيداعلا ةلالحا ءانثأ لالحا وى املثم ةهج نمو ؛ةيسفنلا طوغضلل ضرعتلا نم ةيتأتلدا تاتَثأتلا فشك ىلع زيكتًلا ةتَخلأا ةنولآا في نوثحابلا

(14)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 5 ~

نوعسي ىرخأ ،ةيمويلا لفطلا ةايح في ةيذيفنتلا فئاظولا رود زاربلإ

ءاج قلطنلدا اذى نمو لؤاست

ةساردلا

ةيئزلجا تلاؤاستلاو يسيئرلا :لراتلا وحنلا ىلع

نمزم ضربم باصلدا لفطلا دنع ةيذيفنتلا فئاظولا بارطضا في ةيسفنلا طوغضلا رثأت لى 

؟ةيئادتبلإا ةلحرلداب سردمتلداو

1

قورف كانى لى -

نم لكل ةحيحصلا تاقاطبلا ددع بتر يطسوتم تُب ةيئاصحإ ةللاد تاذ

؟ضفخنلدا طغضلا ةعوملر دارفأ نم مهئارظنو عفترلدا طغضلا ةعوملر دارفأ

2

كانى لى -

دارفأ نم لكل ةبكترلدا ءاطخلأا ددع بتر يطسوتم تُب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف

هئارظنو عفترلدا طغضلا ةعوملر لا ةعوملر دارفأ نم م

؟ضفخنلدا طغض

3

كانى لى -

نم لكل اهيلع رصلدا تاباجلإا ددع بتر يطسوتم تُب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف

هئارظنو عفترلدا طغضلا ةعوملر دارفأ

؟ضفخنلدا طغضلا ةعوملر دارفأ نم م

4

كانى لى -

نم لكل اهيلع رصلدا ءاطخلأا ددع بتر يطسوتم تُب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف

لدا طغضلا ةعوملر دارفأ هئارظنو عفتر

5

كانى لى -

لكل اهيلع رصلدا تَغ ءاطخلأا ددع بتر يطسوتم تُب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف

هئارظنو عفترلدا طغضلا ةعوملر دارفأ نم

6

كانى لى -

لدا تاباجلإا ددع بتر يطسوتم تُب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف نم لكل ةيميىاف

ا ةعوملر دارفأ نم مهئارظنو عفترلدا طغضلا ةعوملر دارفأ

؟ضفخنلدا طغضل

7

كانى لى -

دارفأ نم لكل ةلمكلدا تائفلا ددع بتر يطسوتم تُب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف

هئارظنو عفترلدا طغضلا ةعوملر

8

كانى لى -

تُب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف لذولأا ةئفلا لامكلإ تلاوالمحا ددع بتر يطسوتم

هئارظنو عفترلدا طغضلا ةعوملر دارفأ نم لكل

9

كانى لى -

لكل موهفلدا ىلع ةظفالمحا في قافخلإا بتر يطسوتم تُب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف

هئارظنو عفترلدا طغضلا ةعوملر دارفأ نم ةعوملر دارفأ نم م

؟ضفخنلدا طغضلا

(15)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 6 ~

11

كانى لى-

لوط ىلع ملعتلا تلاوالز ددع بتر يطسوتم تُب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف

هئارظنو عفترلدا طغضلا ةعوملر دارفأ نم لكل رابتخلإا

.II

:ةـساردلا فادـهأ

ىعست

لذإ هذى انتسارد قيقتح

:اهنمو فادىلأا نم ةعوملر

فدلذا نإ دنع يسفنلا طغضلل ةجيتنك ةيذيفنتلا فئاظولا بارطضا ةسارد :وى ةساردلا نم يسيئرلا

.ةنمزم ضارمأب مهتباصإ نع جتانلا تُسردمتلدا لافطلأا :يليام في لثمتتف ةيعرفلا فادىلأا امأ

دوجو نم دكأتلا

هداعبأ دصرو هاوتسم ديدتحو ،ةنمزم ضارمأب تُباصلدا لافطلأا ىدل يسفن طغض

.لفطلل يساردلاو يعامتجلااو يسفنلا بنالجا ىلع هتَثأتو ىلع فرعتلا 

لا هذى ةلػرش وأ تابوعص اهيف نوهجاوي تيلا ةيساردلا داولدا يأ ديدتح ةلوالزو لافطلأا نم

قافخإ ةيذيفنتلا فئاظولا بارطضا ببسب .

نم دكأتلا

وقيقتح ىدمو ،ةيذيفنتلا فئاظولا رابتخا ةيلاعف اهسايق دارلدا فادىلأل

دق يذلا وىو ،

ةيصيخشت ةادأك لابقتسم ويلع دامتعلااب حمسي ةدعاسم

ةيذيفنتلا فئاظولا بارطضلا .

.كلذك ةيكولسلاو ةينىذلا لب ،طقف ةيسفنلا سيل اتهابقع يطتخ في ةلػرشلا هذى ةدعاسم ةلوالز .III

:ةـساردلا ةــيمهأ

وتيلعأ اذى انثبح بستكي :ةيلاتلا طاقنلا نم

دق نمزم ضربم وتباصإ نع ةتجانلا ةيسفنلا طوغضلا عم ويطاعت ةقيرطو عمتلمجا في ادج ةساسح ةئف لفطلا ةيذيفنتلا وفئاظو ىلع رثؤيل كلذ ىدعتي دق ،نوغلابلا نلض هدقتعن يذلا طيسبلا روصتلا سفنب نوكي لا قتسا ىلعو دامتعلااو ،ةيضرفلا هذى نم دكأتلاب حمست ةساردلا هذبه مايقلا نإف اذلذ ،اهئادآ تابثو رار

.لافطلأا نم ةئفلا هذبه تُمتهلداو تُصتخلدا فرط نم اهيلع اذىو ،يداعلا لفطلل تىح ةيسفن طوغضو تابارطضا نم ونع ضختد امو روىدتلدا يسردلدا يوبتًلا عقاولا زيكتًلا لذإ انب عفد ام عوضوم صلؼ اميف ةصاخو الذوح ثوحبلاو تاساردلا لقت تيلا ةئفلا هذى ىلع

. ةيسفنلا طوغضلا

(16)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 7 ~

ضارمأب تُباصلدا لافطلأا ىدل ةيذيفنتلا فئاظولا بارطضاو يسفنلا طغضلا سايق ثحبلا اذى لوانتي طلأا ىدل ةيذيفنتلا فئاظولا بارطضا تلوانت تاسارد دجوت لا ةثحابلا ملع دودح فيو ،ةنمزم لاف

.ةيرئازلجا ةئيبلا في ةنمزم ضارمأب تُباصلدا تُسردمتلدا الش اتهاببسبم لهلجاو يميلعتلا طسولا في ابهارطضا تايلجتبو ةيذيفنتلا فئاظولا ةيىابم يعولا ةبسن ضافلطا ةساردلا جئاتن مدقتس ذإ ،ةيكولسلاو ةيسفنلا وتلاح ةملاس ىلعو يساردلا لفطلا ليصتح ىلع ابلس رثؤي ادعب للاخ نم يداعلا تىحو طقف نمزم ضربم باصلدا لفطلاب سيل لفكتلاو ةيحصلا ةياعرلل اديدج

.ةلاعفلاو ةمئلالدا ةيوبتًلاو ةيداشرلإا جمابرلا

.IV

:ةـساردلا دودـح

نيأ ؛ةساردلا دودبح دوصقلداو ،ةنيعم لداعبم ثابحلأاو تاساردلا ددتح ام ابلاغ

ةساردلا تقبط نم ىلعو تىمو

، :يلي امك ةنىارلا انتسارد دودح تناك ويلعو

.IV 1

:ةـيرشبلا دودـحلا

.

( اهماوق ةنيع ىلع اهتسارد تارابتخا ةبلاطلا تقبط نم ةذيملتو ذيملت )25

ةعبارلا ةنسلا ةسمالخاو

يئادتبلاا يميلعتلا روطلا نم ( تُب ام مىرامعأ حواتًت ،

50 -

)ةنس 57

.

.IV 2

حلا

.

ـ ينامزلا دود ـ:ة

قيبطت تم نم ةدتملدا ةتًفلا في ةساردلا

ربوتكأ 50

ةياغ لذإ برمسيد70

م7052

.

.IV 3

حلا

.

ـ يناكملا دود ـ

:ة

ط نمض اهتسارد ةبلاطلا تقب سخم

( تايئادتبا )01

ةرئادب ةيدلبو ةملعلا

تاشوهلب

، فيطس ةيلاو -

رئازلجا - .

.V

ساردلا ـ قباسلا تا ـ:ة

لد ي لوح تاساردلا نم برتعم ددع ىلع لوصلحا انل تٌست و ةيذيفنتلا فئاظولا عوضوم

طوغضلا

ةيسفنلا ةيئادتبلاا ةلحرلداب سردمتلدا لفطلا ىدل

وسفن تقولا في نمزم ضربم اباصم نوكي يذلاو ،

ىلع

نم مغرلا ةدايز

مامتىلاا للاخ ةيذيفنتلا فئاظولا عوضوبم

عضب لا ةطرافلا تاونس ؛ةيبرغلا لودلا في ةصاخ

لد كلذ نم مغرلا ىلعو نكمتت

بلاطلا ة لد اماتد ةقباطم تاسارد دالغإ نم تُح في ،ةيلالحا ةساردلا تاتَغت

( تس تراتخا ) 00

ىرخأ تاسارد ايئزج ةقباطم

في قباطت ( دحأ

لدا تَغت تا :ركذن رفوت الشو )

اـــــيئزج ةـــقباطملا تاــساردلا ةنهارلا ةساردلل

ةيسفنلا طوغضلا ريغتم ثيح نم

:

(17)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 8 ~

.V 1

ةسارد .

"

كيب نورخآو

Beck and others

"

( م1985

) :ناونعب "

؛قلقلاو باهرلا تابارطضا

يفرعم روظنم

Anxiety Disorders and Phobais ; A Cognitive Perspective

"

تفدهتسا ، لا

فرعت

ىلع مىأ رداصم طغضلا

يسفنلا ىدل

،لافطلأا اوماق ثيح

فينصتب هذى

رداصلدا نمض

ةعبس تلاالر

:يى نادقف دحأ دارفأ ةرسلأا

، ءيلرو لفط

،ديدج تلاكشمو

،ةيرسأ تلاكشم تُب

،ةوخلإا تلاكشمو

قلعتت

،ةئيبلاب ءاذيلإا

،يدسلجا ثادحأو

ئجافم ة دقو ، ةساردلا تقبط ىلع

تُتعوملر نم

لافطلأا لذولأا

نياعي اىدارفأ نم ءوس

،فيكت ةيناثلاو

ةطباض تتدو لدا ةنراق امهنيب ، تلصوتو ةساردلا

لذإ نأ تلاكشلدا في

قاطن ةرسلأا يى لماعلا رثكلأا ازييتد تُب تُتعوملمجا

،يوابلا(.

ص ،7002

.)070

.V 2

"يوابلا مشاه يلع" ةسارد . (

)م2119

:ناونعب

"

امك لافطلأا ىدل يسفنلا طغضلا رداصم

"نوملعملا اهكردي امكو لافطلأا اهكردي ىدل ةيسفنلا طوغضلا ىوتسم ةفرعم لذإ ةساردلا تعس دقو ،

ثيح ،لافطلأا يع ىلع تقبط

ت ثانإو روكذ ذيملاتلا لافطلأا نم ةن حواتً

أ تُب ام مىرمع و 55

ةنس 57

مىددع غلب ،تيوكلا ةنيدم في ةيئادتبلاا سرادلداب (

)521

ةنيعلا ةقيرطب مىرايتخا تمو ةذيملتو ذيملت

ةساردلا في كراش امك ،ةطيسبلا ةيئاوشعلا (

)570

تبلاا سرادلدا في تُلماعلا نم ةملعمو ملعم تيلا ةيئاد

:لراتلاك تايضرف ثلاث نم تقلطناو ،ذيملاتلا ةنيع اهنم تتَتخا .ةيلاع ةجردب لافطلأا تُب ةيسفنلا طوغضلا عيشت -

.لافطلأا ىدل يسفنلا طغضلا ىوتسم ريدقت في تُملعلداو لافطلأا تُب ةللاد تاذ قورف دجوت لا -

ا طغضلا رداصم بيترت في تُملعلداو لافطلأا تُب قافتا دجوي -

ىدل ةدشلا ثيح نم يسفنل

.لافطلأا نم دكأتلا دعبو ،لافطلأا ىدل ةيسفنلا طوغضلا فاشكتسلا ةمئاق دادعإب ثحابلا ماق دقو

:ةيلاتلا جئاتنلا لذإ لصوتلا تم ةمئاقلا قيبطتو ةيتًموكيسلا طورشلا .ةيلاع ةجردب لافطلأا تُب ةيسفنلا طوغضلا عيشت -

لافطلأا ىدل يسفنلا طغضلا رداصم مىأ -

،تاراجفنلإا توص ،ءازهتسلاا ،نيدلاولا قلاط :يى

.لخا.... ةرسلأا دارفأ دحا ضرم ،ضرلداب روعشلا

(18)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 9 ~

طغضلا ىوتسبم تُملعلدا روعش نم ىلعأ مهيدل يسفنلا طغضلا ىوتسبم لافطلأا روعش نإ -

.لافطلأا ىدل يسفنلا رداصم بيترت في تُملعلدا تاريدقتو لافطلأا تاريدقت تُب قافتا دجوي لا -

ىدل يسفنلا طغضلا

،يوابلا(.ةدشلا ثيح نم لافطلأا ص ،7002

057 -

.)050

.V 3 .

يزوف" ةسارد

ـ غاروأ ة ـ

"ي ( )م2114

تايفشتسملاب ةيميلعتلا ماسقلأا رود" :ناونع تحت

"همأو ضيرملا ذيملتلل ةيسفنلا طوغضلا نم فيفختلل ةيميلعتلا ماسقلأا رود زاربإ لذإ تفدىو ،

فيفختلا في تايفشتسلداب تَفوتو ميلعتلا اذبه مامتىلال تُلوؤسلدا عانقإو ،ومأو ذيملتلل ةيسفنلا طوغضلا نم

دقو ،ميلعتلا اذى ةيلعأب تايفشتسلداب ىضرلدا ذيملاتلا ءايلوأ سيستحو ملاعإو ،يونعلداو يدالدا بنالجا تُعبس عومجبم ىضرلدا ذيملاتلا نم ةنيع ىلع ةساردلا تقبط (

)20

،اضيرم اذيملت ع ىلع و

نم ةني

لأا تاذ تاهم .وسفن ددعلا

:ةيلاتلا تاودلأا تمدختسا ؛يفصولا جهنلداو بييرجتلا وبش ميمصتلا ىلع ادامتعاو

1

.ىفشتسلداب ثكالدا ضيرلدا ذيملتلل ةيسفنلا طوغضلا نايبتسا -

2

.ىفشتسلداب ول ةقفارلدا ضيرلدا ذيملتلا ملأ ةيسفنلا طوغضلا نايبتسا -

ضيرلدا ذيملتلل ةيسفنلا طوغضلا نم ففتخ تايفشتسلداب ةيميلعتلا ماسقلأا نأ ةساردلا تضتًفاو تانايبلاو تايطعلدا ةلجاعلد ةبسانلدا ةيئاصحلإا بيلاسلأا ىلع دامتعلاا دعبو ،ىفشتسلداب ول ةقفارلدا وملأو

بلا قيبطتلا لحاصل ايئاصحإ ةلاد قورف كانى نأ لذإ لصوتلا تم ةيئاصحلإا لخاد سردمتلا( داعبلأا في يدع

رىاظلدا /ىفشتسلدا لخاد تاقلاعلا/ىفشتسلدا ا

/طوغضلل ةيمسلج /طوغضلل ةيسفنلا رىاظلدا

لبقتسم

)ضيرلدا ذيملتلا

؛ متهاهمأ دنع اذكو تايفشتسلداب ةيميلعتلا ماسقلأل مهمامضنا دعبو ىضرلدا ذيملاتلا دنع

،يغاروأ( .ملذ تاقفارلدا .)7052

تاــساردلا اـــــيئزج ةـــقباطملا

:ةنمزملا ضارملأا ريغتم ثيح نم ةنهارلا ةساردلل

"ةرامع نب ةيمسو شومعز نب ةيدان" ةسارد V.4 (

ةرادإو ةنمزملا ضارملأا" :ــب ةنونعملا )م2111

"ناحتملاا قلق طوغض فرط نم ةدمتعلدا ةهجاولدا تايجيتاتًسا ةيعون نع فشكلا لذإ تفدى ثيح ،

ىضرلدا ةئف ضارمأ ،وبرلا(

)مدلا رقف ،يولكلا لشفلا ،بلقلا في

،ناحتملاا طوغض ةرادإ هذى ترج دقو

(19)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 10 ~

ا نم ةنيع ىلع ةساردلا م ضارمأب تُباصلدا تُسردمتلدا تُقىارلد

ةلقرو ةيلاوب طسوتلداو يوناثلا ىوتسلداب ةنمز

تُتس دادعتب (

)00

في قورف كانى ناك ام اذإ لوح راد لؤاستل مهحرط دعبو ،اذيملت مادختسا

ةباجلإل ةيلاتلا تاودلأا ىلع دامتعلاا تم ،ضرلدا عونو يميلعتلا ىوتسلداو سنلجا فلاتخاب تايجيتاتًسلاا :يىو لؤاستلا اذى ىلع

1

ويدعبب ةنمزم ضارمأب تُباصلدا تُسردمتلدا دنع ناحتملاا قلق ةهجاوم تايجيتاتًسا سيقي نايبتسا -

.فيرعلداو يكولسلا لذإ ةساردلا تلصوت دقو غتلد ءاوس ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو مدع

ل وأ سنلجا تَ

وأ يساردلا ىوتسمل

ل ةساردلا تايبدأ عم فلتخا ام وىو ،ضرلدا عون

؛ نع ةيلالحا ةنيعلا فلاتخا لذإ كلذ ةثحابلا تعجرأ دقو

رلدا تامزلأ وأ ةيسفنلا لماوعلا لذإ وأ ةساردلا تايبدأ تانيع (.افوخو ارتوت ثدتح تيلا اتهاذ ض

نب ،شومعز

،ةرامع نب .)7052

اـــــيئزج ةـــقباطملا تاــساردلا :ةيذيفنتلا فئاظولا ريغتم ثيح نم ةنهارلا ةساردلل

.V 5

سارد

.

ـة

"

نورخآو يوامحلا فسوي

Youssef EL HAMAOUI

et autres

"

(

م2116 )

" :ـــب ةموسوملا اهئاقشأو ؛ايريتسهلا نم يناعت يتلا تلااحلا ىدل نيسنوكسيو رابتخإ

اهتاقيقشو

Test

Wisconsin chez les patients souffrant de schizophrénie, et leurs frères et sœurs

"

:

ديكأت لذإ ةساردلا هذى تفدى نم نياعت تيلا تلاالحا نأ

هذلذ تاوخلأاو ةوخلإا نأو ،ماصفلا

ةسارد كلذك ،ةطباضلا ةنيعلا عم ةنراقلدا للاخ نم ةيذيفنتلا فئاظولل ةبوعصلا سفن كراشتت تلاالحا ضارعلأا ةدشو ةدلداو ،"تُسنوكسيو" تاقاطبلل يوئفلا فينصتلا رابتخا في تاءادلأا تُب تاقلاعلا يكينيلكلإا داعبلأا فلتلس اذكو ةيكينيلكلإا .ة

اىردق ةنيع ىلع دامتعلاا تم تُعست

( 80

اهنم دحاو لك مضي جاوفأ ثلاث لذإ اهميسقت تم ةلاح )

تُثلاث

( 00

لراتلاك يىو ةلاح )

:

.ماصفلا نم نياعت تيلا تلاالحا مضي جوف -

.ماصفلا نم نياعت تيلا تلاالحا تاوخأو ةوخإ نم نوكت جوف -

(20)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 11 ~

.ةطباضلا ةعوملمجا مضي جوف -

تاودلأا نمو ارابتخلاا لامعتسا تم ةيثحبلا

ت :ةيلاتلا

- L'intensité des symptômes :l'échelle des symptômes positifs et négatifs (PANSS).

- le fonctionnement social : l'échelle globale du fonctionnement (EGF).

- Le WCST a été administré aux 3 groupes.

جئاتنلا تصلخ دقو :نأ تابثإ لذإ

فينصت رابتخا في ةفيعض ةللاد تاذ تاءادأ اومدق تاوخلأاو ةوخلإا نم لك اذكو ةيماصفلا تلاالحا -

.ةطباضلا تلاالحا عم ةنراقلداب "تُسنوكسيو" تاقاطبلا ليلحتلا رهظأ -

يئاصحلإا رابتخلا تاءادلأا في زجع ترهظأ تيلا تلاالحاب صالخا جوفلا نأ

.نيرخلآا تُجوفلا نم ةيلعأ رثكأ ةللاد تاذ "تُسنوكسيو"

.ةطباضلا تلاالحا نم افعض لقأ ةللاد تاذ تاءادأ لباقلداب اورهظأ تاوخلأاو ةوخلإا -

بو "تُسنوكسيو" رابتخا في ءادلأا تُب تُب ةقلاع يأ دجوت لا لباقلداب -

نسلا لثم تاتَغتلدا يقاب تُ

ىوتسلداو ،سنلجاو .،جلاعلا ،ضرلدا ةدم ،يميلعتلا

..

(El hamaoui, Elyazaji, Yaalaoui, Battas,

2006 , PP. 48-54)

.V 6

ةـسارد .

يور دونرأ"

Arnaud Roy

"

(

2117

:ناونعب )م

لافطلأا ىدل ةيذيفنتلا فئاظولا

نيباصملا فنص يفيللا يبصعلا مرولاب

1

ةيدقنو ةيكينيلكإ ةبراقم -

Fonctions exécutives chez les

enfants atteints d’une neurofibromatose de type 1- approche clinique et critique

نم ةساردلا هذى تقلطنا يرىاظلا طمنلل ديلجا مهفلا في لثمتي يسيئر فدى

phénotype

فيرعلدا

ةفاضلإاب ،ةيذيفنتلا فئاظولا لالر نمض ةصاخ سوردلداو يفيللا بيصعلا مرولاب باصلدا لفطلل يكولسلاو ىوتسلدا ىلع ةلدابتلدا اتهاقلاعو ةيذيفنتلا فئاظولا فلتخلد ةيبسنلا ةيساسلحا ةنراقم لذإ يكينيلكلإا

.

اهماوق ةنيع ىلع ةساردلا تدمتعا دقو نوثلاثو تس

( 00

لفط )

ىلع ةمسقم ،يواستلاب ةلفطو

:لراتلاك يىو ةيرمع تائف عبرأ

،تاونس 2

،تاونس 9 8

–

و تاونس 50 55

–

.ةنس 57

:ةيلاتلا تارابتخلاا تقبط دقو

- Efficience intellectuelle : l’échelle d’intelligence pour enfants de Wechsler, 3ème édition.

(21)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 12 ~

- Gnosies :

 les gnosies spatiales : deux épreuves de la NEPSY, Le sous-test des Flèches; adaptation du JOL,

 Les gnosies visuelles : 3 sous-tests du Protocole d’Evaluation des Gnosies Visuelles classiquement utilisé chez l’adulte : Figures identiques et Figures enchevêtrées.

- Compréhension syntaxique : Le test Compréhension de consignes de la NEPSY (adapté).

- Planification: l’épreuve des Labyrinthes de la WISC, Figure de Rey, Tour de Londres, Test de l’Eau, Test des Clés, Test du Zoo, Test des 6 Parties.

- Inhibition, attention et mémoire de travail : le Stroop du GREFEX, Hayling, le MFFT

“Matching Familiar Figure Test”, NEPSY (Cogner & Frapper ; Statue), T2B 1 signe, Double tâche du GREFEX, T2B 2 signes.

- Flexibilité mentale : WCST « Experimental Card Sorting Test », la FV et la FF de la NEPSY.

- IRM : Des IRM Siemens de type Magnetom, 1.5 T (tesla).

قيبطت دعبو تاءارجلإا

ةيئاصحلإا :ةيلاتلا جئاتنلا لذإ لصوتلا تم

ةرظتنم ةيبناج تاطابترا نود ،ةطباضلا ةعوملمجا عم ةنراقلداب ةبرطضم ةيذيفنتلا ماهلدا في تاءادلآا مظعم -

ب ةقلعتلدا ةروتَسلل اعبت ـ

ختلا(

.)ةنورلدا ،حبكلا ،طيط

ةيناكلدا تابارطضلااو يركفلا ىوتسلدا ضافلطا -

- ةيذيفنتلا فئاظولا تابارطضا حرشل ةيفاك تَغ ةيرصبلا

ةصاخ تناك اذإ

. (Roy, 2007, pp. 134 -221)

.

:ةقباسلا تاساردلا ىلع بيقعتلا

ذخأ ثحابلا عيطتسي الذلاخ نم تيلا ،يلؼراتلا يرظنلا دنسلل ردصم مىأ يى ةقباسلا تاساردلا نإ يئدبم روصت ليكشت ىلع هدعاست امك ،ويف ضولخا يوني يذلا عوضولدا اذى نمض ثابحلأا عقاو نع ةلمح

نأ لذإ ةفاضلإاب ،ةيلالحا وتسارد هذختتس يذلا ىحنملل اهجاردإ

ثحابلا ةلوالز يى لغإ

دا ثابحأو تاسارد

فلاتخا نم مغرلا ىلع اياوزلا نم ةيواز في ابهراقت وأ ةيلالحا وتساردل ةقباطم راطلإا

لكل نياكلداو تٍمزلا

.امهنم

(22)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 13 ~

ساسأ ىلع ةقباسلا تاساردلا ميسقت تم دقل ةيعون

اطتلا ف ،ةيلالحا انتسارد تاتَغتم عم قب تاساردلا

ةقباطلدا و ةيسفنلا طوغضلا تَغتم ثيح نم

ا تيل انهوكب تزيتد

،ةيفشك تاسارد لملمجا في تناك نإ تىحو

تخ لافطلأا ةاناعم ةقيقح ىلع تدكأو لافطلأا دنع يسفنلا طغضلاب تيينع انهوك ىلع قفتت انهإف فدلذا في فلت

صم فلاتخا نم مغرلاب ةيسفن طوغض نم وأ هرد

ىدم تَخلأا اذى كاردإ

، الذ ةقباطلدا ةديحولا ةساردلا امأ

تَغتلد نهإف ةنمزلدا ضارملأا ا

ةسارد ىرخلأا يى ةيفشك اتًساب تٌعت تناك نإو

طوغضل ةهجاولدا تايجيت

،ناحتملاا تُح في

يقب ام مستا و اهنم

يى ةيذيفنتلا فئاظولا تَغتم ثيح نم ةقباطلدا تاسارد انهوكب

ةيذيفنتلا فئاظولل ةيمييقت ةساردلا تاعمتلر فلاتخا نع رظنلا ضغب

.

كلانى ناك دقل ةيلالحا انتساردو اهيلإ قرطتلا قباسلا تاساردلا تُب فلاتخلااو وباشتلا في نيابت

ةمدختسلدا تاودلأاو ةنيعلا ثيح نم ةصاخ ،

تُب ام عمتج ةدحاو ةسارد كانى نكت لد ونأ وظحلان ام كلاذك

يسفنلا طغضلا -

ةيذيفنتلا فئاظولا -

طقف دحاو ءزبج تمتىا تاساردلا كلت نم ةدحاو لكف ،نمزلدا ضرلدا

.طقف نيتَغتلد ريدقت بركأ ىلع نإف ويلعو ،اهنم ةدافتسلاا ةقيقبح الظإو اىددع ةرثكب ساقت لا ةقباسلا تاساردلا نإ

اهجاردإ لد

هنم ةقباطلدا ةصاخ انثبح قاطن بسح اهنم رفوت ام كلذ نلأ لب رصقلا ليبس ىلع نكي عوضومف ،ا

نتلا فئاظولا ةيسفنلا طوغضلاب وطبرو ةيذيف

ثيدح عوضوم وى ليلقو

ام اعون ابصخ اناديم لكشيو ،

.وثوبح في ةلاصلأاو ةدلجا نع ثحبي نلد ةثدحتسلداو ةديدلجا تاساردلل

.VI

ةـيساسلأا تاـحلطصملا دـيدحت :ةـساردلل

.VI 1

يسفنلا طغضلا

.

:

ي فرع

" و ساتنيإ يليروأ

Aurélie Untas

"

ونأب

" : حلطصم ايقاقتشا

"

Stress

"

ةملكلا نم ءاج

ةيلاطيلاا "

Stringere

"

فرط نم ايموي مدختسي ،يماعو يملع حلطصم وىو ،"قانعو دش" تٍعت تيلاو

نئاكل لعف در تٌعبم ؛ةباجتسإ لذإ انايحأ تَشي نياعلدا ددعتم حلطصلدا اذى ؛سفنلا ملع فيو ،انم نيتَثكلا يح ةهجاوم ببسلا انايحأ ،ةطغاض ةيعضول

اتهاذ دح في ةيعضولا "

(Sultan, Varescon, 2012, p. 42).

(23)

صفلا ــ لولأا ل

ساردلا ةـيلاكشإ حرط ـةـ

~ 14 ~

فرعيو ايئارجإ لفطلا دنع يسفنلا طغضلا

:ونأ ىلع هذى انتسارد في تاردقلا ةيافك مدع

بم ةباصلإا اهضرفت تيلا تابلطتلدا عم ةنراقلداب ةيكولسلا وأ ةيفرعلدا وأ ةيسفنلا ءاوس تايناكملإاو ضر

.يسفنلا طغضلاب ويلع حلطصي ام هدنع ةلكشم ،لفطلا ىدل نمزم

.VI 2

ةيذيفنتلا فئاظولا

.

:

" فرعي فليود يليروأ

Aurélie Dewulf

"

فئاظولا اهنأ ىلع ةيذيفنتلا

: "

عوملر لمشت

امدنع اصوصخو ،ةديدلجا تايعضولا في صخشلل فيكتلا ليهست يى ةيسيئرلا اهتفيظو تيلا تاروتَسلا فياضإ يعوو ةبقارم بلطتت ةمهلدا نوكت امنيح رخآ تٌعبم ،ةيفاك تَغ ةداتعلدا تاططخلداو تُتورلا نوكي ."يكيتاموتوأ تَغو

Dewulf, 2008, p. 5) )

.

ةيذيفنتلا فئاظولا فرعتو ايئارجإ

اهنأب طيطتخو ةلرربو ةبقارم نم ةينىذلا تاروتَسلا عوملر

،درفلل ةدجتسلدا تايعضولل مييقتو ذيفنتو ةرشقلاب ةصاخو بيصعلا زاهلجا ىوتسم ىلع متت

لبقام ،ةيهبلجا

ب ول حمست تيلاو لوصولا

رارقتسلااو فيكتلا ةلاح لذإ ةبسانلدا ةباجتسلاا دالغإ(

)فقوملل .

.VII

يضرف ـ تا :ةـساردلا

يى تايضرفلا نأ رابتعا ىلع ح

ثحابلا هاري تقؤم ل ،ةيلاكشلإا ةلئسأ نع ةباجلإل ابسانم

اننإف

ىدل ةيذيفنتلا فئاظولا مييقت ةيناكمإ لوح روحمتلدا اذى انثبح في لفطلا

نياعي يذلا نم

وتباصإ دحأب

تيلاو ؛ةنمزلدا ضارملأا تدجوأ

،اىءارج ايتأتم ايسفن اطغض ويدل انيأترا اننإف

ةغايص ىرخأو ةماع ةيضرف

ةيئزج :انتساردل

يضرفلا ـ ماعلا ة ـ:ة ؤت نمزم ضربم باصلدا لفطلا دنع ةيذيفنتلا فئاظولا بارطضا في ةيسفنلا طوغضلا رث

سردمتلداو .ةيئادتبلإا ةلحرلداب

تايضرفلا يئزجلا

ـ:ة

1

ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت -

دارفأ نم لكل ةحيحصلا تاقاطبلا ددع بتر يطسوتم تُب

.ضفخنلدا طغضلا ةعوملر دارفأ نم مهئارظنو عفترلدا طغضلا ةعوملر