Fontes numériques
Le Code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes de l’article L. 122-5, d’une part, que les
© Lavoisier,2006
11, rue Lavoisier – F-75008 Paris ISSN 1279-5127
ISBN 978-2-7462-1680-8
Directeur de publication : Patrick Fenouil Edition : Lavoisier
14,rue de Provigny – F-94236 Cachan cedex tél. : 33 (0)1 47 40 67 00
fax : 33 (0)1 47 40 67 02 dn@lavoisier.fr
http://dn.revuesonline.com http://www.revuesonline.com
Document numérique
Rédacteur en chef Jacques André, INRIA Rennes
Comité scientifique
Marie-Anne Chabin, Archive 17 Jean Charlet, STIM/AP-HP, INSERM ERM 202
Jean-Marie Pinon, INSA de Lyon
Cécile Roisin, INRIA Rhône-Alpes, UPMF Grenoble Christine Vanoirbeek, EPF Lausanne
Fontes numériques
Sous la direction de
Jacques André, INRIA Rennes
Yannis Haralambous, ENST Bretagne
4 DN – 9/2006. Fontes numériques Comité de lecture
Jacques André, INRIA Rennes
Patrick Andries, consultant en informatique (Canada) Gábor Bella, ENST Bretagne
Michel Bovani, Inspection de l’Académie de Limoges Luc Devroye, Université McGill, Montréal (Canada) Jean-Louis Estève, École Estienne
Yannis Haralambous, ENST Bretagne John Hudson, Tiro Typeworks (Canada) Franck Jalleau, École Estienne
Thomas Linard, consultant en informatique
Ole Lund, Université technique de Lyngby (Danemark) Hrant Papazian, The MicroFoundry (USA)
Erik Spiekermann, Beaux-Arts de Bremen (RFA) Beat Stamm, Microsoft (USA)
Nicolas Taffin, polylogue
Sivan Toledo, université de Tel-Aviv (Israël)
Fontes numériques
Sommaire Volume 9 – n° 3-4/2006
J.ANDRÉ,Y.HARALAMBOUS
Présentation . . . 7 S.TOSHIYA,T.YAMADA,M.YAMATO,H.SUZUKI
Emulation of Adobe CID Resources by CJK TrueType Fonts . . . 17 S.TOSHIYA,M.YAMATO,Y.MIKAMI
Encodings in Legacy Khmer TrueType Fonts . . . 45 V.KUMAR
Kerning or Positioning Using Spacer Glyphs . . . 69 J.HORNUS
Rendu de polices sur écrans à cristaux liquides . . . 87 D.RODRÍGUEZ VALERO
Systèmes typographiques intelligents et souples . . . 117
6 DN – 9/2006. Fontes numériques T.AHRENS
Une méthode basée sur les polices Multiple Master pour mettre à l’échelle des glyphes sans en changer les caractéristiques de trait . . . 133 G.BELLA,Y.HARALAMBOUS
Fontes intelligentes, textèmes et typographie dynamique . . . 167 T.GOUTTENÈGRE
Polices actives, polices réactives . . . 217