DIRECTION-RÉDACTION DI"o"" CI,"de PERDRIEL
DI,eetour de la "'"tlon VI""" BEAUmS (03-01) DI,.et,", "",", de 1. ",.etloo D,,'el FORTIN(03-07). R"""",, "ohet
B"g'tte GRY-RËGENT- édition (03-091, Ple"OoH", de MENTHON(03-08)- R".ete""
en ohef .djoln" Odile 8ENYAHIA-KDUIDER (09-751, Gille' FONTAINE103-52),Thieny GANDILLDT(03--101, KI", MITROFANDFF(03-2'),
Lauren, "BERTIN - 'ditlon (03-48).
Di,eote" .rtl,tlo"e ThierryVERRET (03-56) Co",erture Domlnl"e PASQUET
Co",elll... de ,. "",tlon P""ok FAUCDNNlER,-"'" RDUTIER-
RÉDACTION AnnOoMe" ROCCO -""nd "porter (03-30)
, F"noe
'"nBEST- 'hetde rub"O"' (03-12) Domlnlo"' PERRIN, AnnOoSophl, BElLAICHE
(03-28), Sabine SYFU5S-ARNAUD - ""nd ,eporter (03-151, Domlnlo", THIÉBAUT
-
,hef derubllo"e ,0njco'Me (03-33) Intem.tlon.' P.""ne DAMOUR
-
ohefderu"O"' 103-21),Emm,,",lIe BELDHRADSKY (03-'-1)
Ind",trie - R",nne H"ol" BDLLE103-27), Syl"e HAITEMER- LEFEVRE- ""nd reporter (D3-2D), Jean-PI",e deLARDCQUE-g"'nd reporter 103-13), P,"I LDUBIÉRE - ""nd reporter 103-22), NI,ol.. STlEL-g"'nd reporter 103-32)-
Hlgh-Teoh La"ren' CALIXTE103-60), Ga'"e MACKE,
0"" BENSDUSSAN (03-59)-
Se~"",
Bert",nd FRAYSSE- ,het de ru"O"' (03-1S), Math"" MAGNAUDEIX(03-19), F",ndne RIVAUD- ""nd reporter ID3-29}
G"ndooco,ommatlon Sol,l, BRIAND103-11), J..n-B.pt"'o DIEBOLD
(D3-14), Ail" MÉRIEUX103-23), Anna ROUSSEAU (03-31)
M"'"
Th"y-Dlop NGUYEN- ,hot deru"O"' (D3-2S), V"'nlo"' GROUSSARD - ,het deru"O"'
(01-44-88-35-9S), Mec, BAUDRILLER 103-51)
P",conel Erie TRÉGUIER
-
,h,f de rub,'O"' 103-34}, Daml" PELÉ (03-26), Agn" SËVERIN (03-41)~"'t.nt.. I"belle JDUANNY103-01), Syl"o LANICI,P"ri". PICARO103-06) Co""pond,," Bruno BIRDLUI""), PhIlIppe
BOULET-GERCOURT(N"" 1'0"'), M""lIe PAOOVANIIRomeJ, Didier PAYr (Bru"I1")
EDITION
Secretariat do redootlon Va.d BEKKA(03-36), Emmanaelle HAMDU(03-42), S"ph,,'e IDNNIKOFF103-43) Ré~"on VMane BERNARD(03-38), And,O LAVDCAT103-44), Amina RIPAULT(03-58)-
Chef de ,Mlo Dominlo"' CONTENT(D3-53) MoO","o '"b,li, ATLAN103-35), Vé"nlque BELLU2 (03-37), MII"d BENTEBRIA103-49), V.IOrie DESPÉRAK (03-39), A,,"elle DUBREIL (03-45) Edllh MAMO(03-40). Info""phle C",ne POULARD(03-46). Photo Fanny ROUÉ -,h,t do rubriq", (03-47), l'ab,11e PACOREL(03-57),
La""nt VERDIER103-50).
RELATIONS EXTÉRIEURESFcan" ROQUE PUBLICITÉ
RO.', Ob" 142, rue Montmartre, 75002 PARIS- TOr. ,01-40-13-63-90.
Téléoople , 01-40-13-64-17.
E-mal' , ln""'. d" p,Onom, nom, @re,leob'_"- Dlreot.., ,'n"al Thl'",DAURÉ(63-92),
"Si"O d, S"d"ne NGUYEN163-93), DI,.ote" oomm"ol.1 Alexi, CHOUCRDUN 163-95) Dlreotcloe .djolntede la p"bllo"',
Vlcginle WOLFF(64-20).
Direct""" do oll"t"o D,"d PIPERAUDI64-53), Antoine RUSTICDNI(64-19), Cho" do p"blioité Mette MORAX164-21), VI",lnle PERRDT (64-81)-
A""tent. N"hall, TANGUY(64-23)- mo"tlon Mal)'VOnne GEFFROY(64-08),
Sophie LE BRAZ(64-09)- Et"d.. Christian STEFANI164-111,
Men MALATERRE164-13)
0;,.",.., do la p"bllo""n"matlona" et ,.;"onalo G"'II,"me STûCKI (64-05), direoto" de olientO"Internatio",1 Nleolas
GRIVDN,(64-08), a,,""s de Unde BDUKELLAL(64-07)).
DI,ecte" de p"blioité Internet Da"d LICDYS (64-04)- Direotri... do oliont"e VOronio"' BONZI164-16), Anna Mec" CONSTANTINESCU
(64-15)- Chofdo ""blio'" Vln"nt VILLARET (64-51). """"te A""" BRETON(64-60).
DIRECTEUR DÉlÉSJUÉ Ellnab,th DESCDM8ES, a;';~Oo'deP"ri'I.-PI'ecd- 'ADMINISTRATION Direction .dminl""tI",
Agn', LE BOUCHER,J..~Denl, DELAUNAY, JayeRElG, F.b'~atlon X,,'er LOTH, Paulek LE GAL Imprimerie Roto F"n", Logo"
Abonnement Dlreetion Philippe MENAT, Domlnlo", CHASSERÉ
-
dlrocte" adjOin,L",BONARDI-,hetdeprod""- VENTE
!ean-Cfa"de ROSSIGNOL- "'octe""mme"'al, Peule CDUDERAT- direet'" "mm",'ale adjointe,
v,lé",
SOURIEAU - dl'octe"d""ntes- Vent.. '"' ontrep,"" MiloHEZARD.
Drol" do reprod"otlonot ,yndioetlon Y"n Gilbert (01-44-88-37-88)
ABONNEMENTS TOI., 01-40-2"""""
. 1
(
Avant-premières
3 Confidentiel Inquiétudes à Renault Flins.
5 Politique Sarkozy serein avant-le second tour.
7 Médias Challenges, meilleur magazine de l'année.
9 Bourse Nos conseils de la semaine.
11 Graphique Le carburant des OPA.
L'événement
18 Coups de éhaudet coupsde froid d'un mois d'avril ensoleillé
Les températures exceptionnellement élevées du mois dernier ont eu un impact sur de nombreux sedéurs de l'économie.
Qui a gagné, qui a perdu?
.Têtes d'affiche
22 Rencontre Anne-Claire Taittinger, le 20 avril, à Paris. Les bruits du village
24 Révélation Patrick Buffet, PDG d'Eramet.
lira dit, l'a-toi! fait? Lindsay Owen-Jones (L'Oréal):" Je passe la main à Jean-Paul Agon sans ambiguïté. " Patrons plus et patrons moins 26 Duo de choc Eric Besson et Azouz Begag, déçus
de leur choix politique. Come-back Michel David- Weill, à Banca Leonardo. Ils ont dit
Analyses
27 L'éditorialiste Bruno Vanryb Il faut maintenir les règles du sondage présidentieL La conjoncture 28 Politique Ségolène Royal tente ia révôlùtion par le
centre. Le bloc-notes de Jean-Marie Colombani
aire N° 78 du 3 mai 2007
roQ. iij
~
International
44Poutine enteITel'essai
démocratique d'Eltsine
Chacun a projeté sur la Russie sa vision.
32 Musique L'industrie du disque baisse pavillon face aux pirates. A suivre
35 Management Le toyotisme s'exporte.
Jeux en ligne Bwin parie sur Bruxelles.
38 Gouvernance Démission rime rarement avec solution: que serait Apple sans Jobs, que sera Siemenssans Kleinfeld?
"40 Présidence Le budget officiei de l'Elysée est largement sous-estimé.
42 Le carnet. L'interview Didier Vuchot (Korn Ferry International) : " Les rémunérations des patrons peuvent être mieux encadrées. "
1nternational
44 Russie Poutine a réussi à quasiment enterrer
~I'essai démocratique d'Eltsine. A suivre 46 Notre sélection de The Economist La femme,
un moteur de croissance. En Chine, révolte fiscale.
48 En Ecosse, la volonté d'indépendance s'exprime.
49 Livre Claude Chirac, enquête surfa fille de l'ombre, de Laurent Léger.
Challen,.. ,,' "ité poeL.. Editio", C"q", F","
!jjJ SARL,"onpltel de3509 250 '"",-
, R. C- Pari, B325033298. S"ge ""'ai, 10-12, pleee de 1. """<se, 75002 Pari,- DI",'e" de " publication, Cleude PERDRIEL
Cemm'","" p",ta're ,0707 C81826-ISSN0751-4417-DOpôt10,., 'mai2007- Fondate"" 'Pa""" FAUCONNIERet COolie AYRAL
