Les enjeux du désherbage et de la conservation en bibliothèque

(1)

HAL Id: mem_00812910

https://memsic.ccsd.cnrs.fr/mem_00812910

Submitted on 13 Apr 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Les enjeux du désherbage et de la conservation en bibliothèque

Edwige Lille-Palette

To cite this version:

Edwige Lille-Palette. Les enjeux du désherbage et de la conservation en bibliothèque. do- main_shs.info.docu. 2010. �mem_00812910�

(2)

Faculté des Lettres et Civilisations

Département des Sciences de l'Information et de la Communication

123425627849749A3B2CDEF2424924E4532CE54 254DDB724

1234567879ABC6D24ECA7547FCD5A424ECA 55A24752C3EC24

9F2412 E22

C3727E654ECA757!"24#$241E5A%C7&24

(3)

2C624ECA754727624ECA75757DDCE657ACA4723747B2E537547AC37 45ACA37765D56E5674C47264EE65D5A471D572EA657 E7AC37275A267 2!5 7 52C 7 5 7 635A5 7 54 7 E 7 AC3 7 2 7 4C"C63 7 3C45A 7 2A3 7 AC3 7 #CE$ 7 57 624ECA%7156E7C673272&C&E5754732724E5A5%7

'C3 7 65D56ECA3 7 &25D5A4 7 5A35D5 7 53 7 6CB533563 7 7 D234567 9ABC6D24ECAFCD5A424ECA 7 5 7 (AE!563E4 7 )CA 7 * 7 C6 7 2 7 2E4 7 5 7 567 5A35E&A5D5A47 E7353476!576E53575A2A475376EC53757342&5%

+79,-.,//,7,0E&57171DCE65757BEA74537171234567879ABC6D24ECAFCD5A424ECA717(AE!563E47)CA7*7178232%77777777777778

(4)

!34A7471234567895ABBCD8EF8B53BEE53AB356D8AB865

'A37"A7 4 75 B 234567895 B 53 B EE53 B 5 B 77E4F5 B 53 B F5 B 68F5 B F B 535 B 5F3 B E953B83BFBF5B5B865B5F6B8FB65335E3B 65B7!5B53B5B865BF5B365 B

"28B5BE"86B 3F6B55B68F5B5B "5B 62D2E56 B353B8353B 53355E3A B5E3BF5B E"2D8EF8B 53 B EE53 B 5 B E8 B 356D8 B F3 B 8763 B 83 B E53 B 3 B 5 B D8E5F6 B 5 B E"68A B 5 B 265B5B5B865

(2$C937477#559AB$%3B35653B5D8EF8ABB356D8ABB86&B65356D8

D3CE747#559BE7686&BEE53B3B8BD56&BEB685AB7FB8&BE768683B865B3EEB868B B B'F6BF635B3BB8%5B8B%BB385BB86BB43B685B8BB34(B3B53358EB8353A B (44B865B45B5D8EF8BB7%3B35653B8B45B356D8BB45B)B43B(8&B(5B865B5E69 B 53BB68BD8EF5AB56&B8B86&B65356D8

+79,-.,//,7,0E&57171DCE65757BEA74537171234567879ABC6D24ECAFCD5A424ECA717(AE!563E47)CA7*7178232%7777777777777*

(5)

#""EC2

)5C975%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%5 '*)4)4+41249A3B2CDEF24+4,42543""235734-.../

.4 24CE0024B3C72%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%6 3%3727AC4ECA7573#562&5%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%6 3%87-54E457#E34CE65773#562&5%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%7 .41234"AB923%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%33 8%3727D4#C5798(-9%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%33 8%87537624E 537573#562&57735456732AE42E6575473CE27%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%3*

1.42A3B2CD2C347245AC44-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%35

*%37(A7DC)5A757!2C6E3567537C54ECA3%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%35

*%87(A57D5E5657&534ECA77BCA37CD5A42E657%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%36 '*)4))4+41249A3B2CDEF234754AA"254A4924E4072497"25EC24-...5 .4124$249242497497"25%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%39 3%37F575A46577273C64E577BCA37474C47A76C5333%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%39 3%87(A57AC!557!E57C67537CD5A4373#5637:%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%82 .416AE7E549234253%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8*

8%37F456DEA56727!2567A7CD5A4%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8;

8%87F456DEA567276574EE47A7CD5A4%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8<

1.416A"5E53475240ACE54C37A2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%87

*%375376E3 53757EDEA24ECA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%87

*%87=E3 57547E3ECA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*2 '*)4)))4+4"52C...07C4"2784532C2C4-...1 .47762324724532C2C4-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*3 3%37537C6E&EA5375727CA356!24ECA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*3 3%87.6#E!567CA356!567473EDEE457C7EBB65A57:%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%**

.4%532C2C3407C74-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*;

8%37EDC642A5757271DCE6575477-246EDCEA5%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*;

8%8727!25676C2A45747A57AC!5247:%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*6 41.477234"$253407C4E4532CE54-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*9

*%3727CA356!24ECA7A5724E!E47C>4535%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*9

*%8727 534ECA75373C643%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*7

%5735%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%;3 8DFCE0B2%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%;8

+79,-.,//,7,0E&57171DCE65757BEA74537171234567879ABC6D24ECAFCD5A424ECA717(AE!563E47)CA7*7178232%7777777777777;

(6)

)5C975

537C54ECA37CA34E45A47?757BCA5D5A47574C457EEC4# 57@A87%7B%7 ,53765B45A47727BCE37537DE33ECA375742E335D5A47574455753753CEA37547 2445A45377E7D2E37233E7276CC3E4ECA757CBB657CD5A42E657BC6D57267 5376CB533ECAA53%7,A7A735A375537BC6D5A47E5A4E47DCD575727EEC4# 5% 7

56 7 &534ECA 7 A534 7 CA 7 23 7 A5 7 3ED5 7 2D24ECA 7 233E!5 7 57 CD5A43 7D2E3757B6E47A7462!2E7CA346E475476E&C65$ 7 E765C357367A57 36E5 7 24E!E43 7 EEC4#CACDE 53 7 65&6C53 7 3C3 7 5 7 ACD 7 5 7 ?7CE4E 57 CD5A42E657@% 7 57 3#562&57 5347 A57 553 7 547 CA34E45 7 EE 7 C"547 5 7 AC4657 45%7.EA3E7 53457 57573#562&57:7D5765C!654E7:7D5753473CA76E57 2A3727CE4E 57CD5A42E6575727EEC4# 57:7FCEE7537 534ECA372$ 5537 AC372CA37AC37CAB6CA456%7

9 7 32&E62 7 CA 7 E5A 7 2A2)356 7 2A3 7 553 7 D53653 7 5 7 3#562&5 7 7 462!5637!224ECA7537C54ECA3754727456DEA24ECA7537#CE$757CA356!24ECA7 3576!54E75335A4E572A37 EE6575727&534ECA7A7BCA37CD5A42E65%7

'C3745A456CA372C672C64567A57BEAE4ECA754742E67A573C645757 E2A 7 36 7 5445 7 624E 5% 7 -E3 7 AC3 7 AC3 7 EA4653356CA3 7 2A3 7 A 7 35CA 7 45D3 7 7

!224ECA7537C54ECA372BEA 757C!6E6 75375A"5$7 55765C!6572!2A47 2C4E673674575727CA356!24ECA75475376CD24E 537 5573C!5%

(7)

**'*)4)4+41249A3B2CDEF24+4,42543""235734-**

.4 24CE0024B3C72

12134536789763AB3ACDEBF5B

,A7EEC4#CACDE57573#562&575347A57AC4ECA7CD5$57 E73C!57 537 534ECA375335A4E55375A7456D5757&534ECA7537C54ECA3%7FBEAE6757CA547 A53472372E3%7/5A4CA3755A2A47A5726C#5757BEAE4ECA75A75$2DEA2A475737 6373CA74)DCC&E5%7

5 7 DC4 7 ?72345678957@ 7 534 7 A 7 DC4 7 CA346E4 7 36 7 2 7 235 7 ACDEA257

?B456757@7!5A2A47724EA7?745678B*7 E73E&A2E47727BCE37#565727D2!2E357

#5657D2E37233E7272A457C7537"5A537C3353%7576BE$57277C6457A57!2567 4E47A&24E!575473E&AEBE57?7 E732645757 E76E!5757@%7,ABEA7573BBE$57895B EAE 57 575347A5724ECA%7.EA3E75735A37E446277DC4735A45A75A742A47 57

?7E"8B"28656BE53B8FD8353B4567537@%757DC472262E4627C672765DE657 BCE37274C47477GG^D573E575A7372<%79732&E47CA7A7DC474E4765A4%7

D2A4727CA547EEC4#CACDE 57E753475AC6573765A47E3 E7 A27 A57465A42EA572AA5747E7534722675A7H62A575A737967EDC647537I4243 (AE3726757CA356!245675727J-97H62AKCE357L254%755A2A473E757CA5475347 65A4 7 2 7 624E 5 7 E 7 65C!65 7 534 7 3 7 2AE5AA5 7 D2E3 7 CA 7 262E4 7 2C637 EDEA24ECA3% 7 E 7 AC3 7 5$C6CA3 7 5 7 #2D 7 3D2A4E 5 7 7 3#562&5 7 2A37 254ECA 7 EEC4#CACDE 5 7 4C"C63 7 AC3 7 46C!CA3 7 53 7 456D53 7 3E!2A43 7 47 65462E47EDEA24ECA7624ECA7C75AC6572&2&5%7D5373CA47537E5A372!5757DC47 3#562&57:7CA4575765373)ACA)D537:7E7ACA75A7 CE7EBB65A4E37:7FC)CA37 5 7 35A3 7 5$24 7 53 7 AC4ECA3 7 53 7 3 7 C62DD5A4 7 5DC)53 7 7 2 7 25 7 7 DC47 3#562&57472&2&57547537EDEA24ECA3%7

1 8BB"2E898953477C!62&577DEAE346575727CDDA247B62AK2E357 367 537 2&2&53754765462E437 5A7 EEC4# 5³7 EAE 57 57 2&2&57 A573562E47 237

?73&&5B5B6568BF6B5B3E5B83B5B6269838B53BEE53B5BE8 B 77E4F5AB8B5B565B+B33BFBE55F6BFBE765B83B868&8B,-. B 55B68F5B67F5BD2687E55B+BE8B36FF68B53BEE53B"F5 B 77E4F5%7@A37%3;B%7976CC3575A3E457573#D274

(8)

2&2&576C65D5A47E475347BEAE775A742A47 57?76B629FE56B83BE5BE765B83 B 5 B E8 B 77E4F5A B 48F5 B 825 B 3 B 337E5 B 5 B DF5 B 5 B 865 B E85 B 8F B FD58F23B5B6FB5B5B2E89895B53B683655B683262B5B8983A B /BEB3568B3F3B+BE"585B5B6568%7@7A3%35B%7

.7AE!5274)DCC&E 5757DC47?72E898957@7!E5A62E47572AE5A7AC6E 57

?7E8987@7 E73E&AEBE57?7D5446575A7C66572662A&567@%77576BE$5727C33575735A37 E456 7 5A5!56% 7 9 7 ) 7 2 7 CA 7 E5A 7 E5 7 2A3 7 5 7 DC4 7 5 7 D54465 7 5A 7 C665 7 5A7 5A5!2A47 5 57#C35%7.EA3E74C475A765342A472A3727D42#C657#C64EC57AC37 C!CA37626C#5672&2&5773#562&575A7C356!2A47 5757456D572&2&57 C6457A57!256737C3E4E!57 57573#562&5%

1 8 B B "2E87 4 7 55 7 534 7 52C 7 3 7 BC645 7 5 7 2 7 AC4ECA 7 57 3#562&5% 7 ,5 7 C645 7 5A 7 55 7 E5 7 5 7 ?736533ECA 7 5 7 5$E345A57@% 7 ,A7 EEC4#CACDE575573E&A5757B2E4757B2E6573C64E67C!62&575727C54ECA%7C637 5 7 AC465 7 342&5 7 AC3 7 2!CA3 7 E34EA& 7 53 7 EDEA24ECA3 7 EABC6D24E 53 7 E7 C6653CA2E5A4 7 2$ 7 36533ECA3 7 5 7 AC4E53 7 36 7 2 7 235 7 54 7 53 7 EDEA24ECA37

#)3E 53 7 3 7 CAA53 7 3C3 7 5 7 ACD 7 5 7 ?7ECA7@ 7 534E65 7 2 7 53464ECA7

#)3E 577CD5A4%7

5 7 456D5 7 5 7 3#562&5 7 2C45 7 A 7 35A3 7 3 7 &A62 7 5 7 5E 7 57 EDEA24ECA%79765&6C57727BCE37537C624ECA37!224ECA75746E75475765462E47

+79,-.,//,7,0E&57171DCE65757BEA74537171234567879ABC6D24ECAFCD5A424ECA717(AE!563E47)CA7*7178232%7777777777777<

0F65B1BCE898953BB5B65683B5B77E4F5BF7EF5B,2.

(9)

53 7 CD5A43 7 54 7 56 7 462E45D5A4 7 46E56% 7 EDEA24ECA 7 534 7 A5 7 53 7 E33537 C33E5372637573#562&57547ACA72373CA73)ACA)D5%

,ABEA 7 C6 7 456DEA56 7 5445 7 26C#5 7 BEAE4ECAA55 7 AC3 7 AC3 7 3CDD537 5D2A53 7 CDD5A4 7 53 7 6CB533ECAA53 7 5$DCD5 7 BEAE332E5A4 7 2 7 AC4ECA 7 57 3#562&5%7

-264CA3 7 5 7 2 7 BEAE4ECA 7 5 7 J56462A 7 25A&5 7 2A3 7 3CA 7 C!62&5 753 B EF53B"8F37⁸%797E4773#562&57 E732&E47A7?785BDE8635 B F B 8335 B E5 B 62E55 B 629FE56 B "F5 B EE5 B 5 B E5 B 6568 B 5 B 5683 B F53 B "F B 3 B 86FE56%7@A8 7 %**<B% 7 9 7 EA3E345 7 36 7 E5 7 A 7 2457

!CCA426E3457534E657 E7D2A562E47A57!CCA4%7975347!62E7 57537C624ECA37 5 7 3#562&5 7 5D2A5A4 7 A 7 5A&2&5D5A4 7 5 7 2 7 264 7 53 7 653CA3253 7 57 EEC4# 537C7575A4653757CD5A424ECA%755A2A47AC37CD456ECA3757 6CC375A7E32A47 575347A72457!CCA426E3457547A5332E65%7564537573#562&57 534 7 A5 7 E3ECA 7 D2E3 7 55E 7 534 7 23CD5A4 7 A5332E65 7 C6 7 2 7 32A4 7 5 7 27 C54ECA7557A57547237A57237C46576E35%7

.$ 7 I4243(AE3 7 233CE24ECA 7 2D6E2EA5 7 53 7 EEC4# 53 7 2 7 E 7 A7

&E57367573#562&5^*754755757BEAE472EA3E747?7E&BFAB(559B3B35E5 B B 65D5635 B ) B 3 B 535E5 B #559 B 3 B 45 B 8 B B 655D8EF89 B 53 B B 45 B EE5 B 8 B 65D9 B 8& B 48 B 865 B 8F685A B F B B 85A B 3E589A B 86685ABFF35ABB6BAB6B456(35B486FEBB3F53,.B) B 3 B 8 B 65338E B 65337E& B 48 B 8 B 75 B 8%5 B E94E&%7@ 7 A* 7 %*B% 7 F23457 BEAE4ECA7D2E374637EA465332A45%7,A75BB547557456DEA5736727DCD57E57A57 653CA32EE47A5332E65%712E375572C6457364C47A72465723547E57A57 354ECA775A!5637A57354ECA%754457E575347EA465332A4572A3727D53657 CM75573CE&A57E5A757B2E47 57573#562&573CE47A572 E3E4ECA775A!5637547 65ABC657267757E5A7547 EE6575A46575375$74N#53%7F57DCD57557EA46CE47 E5757!224ECA7537C54ECA373672 557AC3765!E5A6CA37267273E457 D2E37 E75347547C4657235475737BCA2D5A42773#562&5%

,ABEA7C67456DEA567AC37654E5A6CA3727BEAE4ECA757H62AKCE357L2547547 2EA5 7 E556 7 2A3 7 56 7 D2A5 7 624E 5 7 5 7 6!E3ECA 7 53 7 C54ECA3^;7 4 7 ?75B 234567895B2395B5BFB83BF5B268B5EE5F5EE5ABFAB32625B83BF5B 4835BE55B5B54F53B5B5B38D64865AB87FB+B53B65683BF5E3 B FB23B83BE53BEE53B5B355F63B"F3895B5BE8B77E4F5%7@A;7%85B%7

(10)

53477E5735CA72 557573#562&573562E47A76C53337CD5$57727BCE37 EA45545754745#AE 57CA475A"573562E475765462E47575642EA37CD5A43%

.63 7 2!CE6 7 26E!CE3 7 5 7 35A3 7 7 DC4 7 3#562&5 7 54 7 2 7 624E 5 7 E7 65C!65 7 E7AC37 B247DE5$ 756A56 73537 5A"5$ 7 7 547CD65A657C6 CE7 7 54457 624E 5727#6E47A57CAAC424ECA 7A&24E!5726375376CB533ECAA53%7-C6757 B2E65765DCA4CA372$7C6E&EA5375754457624E 5%

123B898B3E9D879FB3A3ACDEBF5B

1 954BACEF24923417"C23

CDD57AC372!CA37"765D26 73E757456D5757?73#562&57@7534723357 65A4 7 2 7 624E 5 7 53 7 EDEA24ECA3 7 534 7 52C 7 3 7 2AE5AA5% 7 ,A 7 5BB54 7 27 534ECA 7 53 7 EDEA24ECA3 7 5A 7 EEC4# 5 7 2 7 CDD5A 7 7 B2E65 7 24 7 3 7 57 GF999D5 7 3E5 7 CM 7 2 7 EBB3ECA 7 7 32!CE6 7 42E4 7 C6 7 53 7 #EC3C#53 7 537 DE653 7 3E 7 EDC642A45% 7 'CO 7 =E#456⁵7 !C 5 7 53 7 ACD3 7 5 7 6!C4ECAA2E6537 B62AK2E3 7CDD57CE3234E5A 7156E56 7-E5665CE3757265455 7/25)62A7 C722AE37 E73576C2E5A477?7D5EE3355B53B833853B253B86 B E5BED657@7A57%93B7547 E76CAE32E5A47?7E8B32E5B53BED653BFE53B5BE"2F68 B 53B77E4F53B5BF3BE53B553B26237@%A57%93B%

1 12340552C34:CE5;E3

55A2A47544576B5$ECA7A2C4E6272A3727624E 57 27GGD573E57 5A7372;7C63 57?7E8B77E4F5B5B65BFB6F325B2899F5B65FD5EE5B353 B EE53B5B2E5BB35FE55BE53B553B73E53AB83B8F33BE53BED653BF B

"8D85B!883B22B58237@%A57%93B%7.7264E6757544575$6E5A57274#C6E57 3576E35754E47754E475472C645757456D577?75$6&24ECA7@%7F537563CAA2E437 CDD5 7 ,&A5 7 1C65 7 5A 7 3729 7 C 7 ,6A534 7 C)5 5 7 5A 7 3735 7 ?7E85 B D9F65F355BF6BE"8F8E38B53BEE53B53253B8FB968BF7EB5BE5 B E895 B 53 B FD68953 B D5EE3%7@A5 7 %93B 7 57 E7 2C4E4 7 7 A57 6&5D5A424ECA7 CBBEE55 7 5A 7 3735% 7 .EA3E 7 53 7 EDEA24ECA3 7 CA4 7 4C"C63 7 4 7 624E 53 7 2A37 EEC4# 53732A37"2D2E37B2E657C"54757E24ECA376CB533ECAA5537267?783 B FB8&3B+B65B68B868E5AB53B!F9553B8D687E53B8FB6B53BED653 B 9865 B F B 86F B E8357@A;%3*B% 7 H62AKCE35 7 L254⁶7 2!C5 7 DCD5 7 5 7 57 3"5475347?787F7@A67%5B75A7H62A57547 57?7"53BF6BF3B,E53B77E428653. B

(11)

F5B68F5ABFB5FB45F35B3FD5ABEF7BF"FB3F!5B5BF7E87@7A67%5B%

.EA3E7A72624657C45757274N#5773#562&572A3757462!2E77 EEC4#2E65735347BC6&75472A6727BE75373E53%

1 165:72524E"ACE52

537I4243(AE373573CA476C375727 534ECA727477GG^D573E57 3737287CM75763E5A4757AE!563E4757P26!267Q7,EC47C35753765DE5637 BCA5D5A43 7 4#C6E 53 7 7 ?7055EA&7@7 2D6E2EA 7 53 53 7 3CA47 ?7F5B 32E5 B 69F65F35B83BE5B4B53B8F33B83BF"F5B2E8B53BED653B B FE3237@A67%6B%753475A737;27 5727624E 57357&A62E357655D5A472!5727 E24ECA77D2A57 E7B5627CA&45D376B65A572$7I4243(AE3747?7#559 B 45BE7686&B1B3F9953B6B45B9F85BBE768683BB38EEBE7686537@7A67%7 6B%757D2A57CAA575376E4653757354ECA7C67537C!62&537EDEA253735CA7 5372335375727233EBE24ECA757F505)%755A2A4753475A737<57 57?700E5 B F7E5BFBED65BFB35BD5FB2B3F6BE8BF53B1B#559BE7686&BEE53 B 86222B5B29:;<%7@A67%32B%724567653357A74247572647547CBB657A57D4#C57 5 7 354ECA 7 C6 7 CA34E456 7 A5 7 C54ECA 7 5 7 235 7 R?65 B EE57@S% 7 537 D4#C53 7 2D6E2EA53 7 2C645A4 7 A5 7 AC!55 7 !E3ECA 7 7 3#562&5 7 52C7 37C3E4E!5%

1 <"2CF2524:CE5;E32

F5 7 DCD5 7 5A 7 H62A5 7 5 7 3"54 7 CDD5A5 7 7 65A2T465 7 5A 7 37<5 7 C63 5 7 27 FE654ECA7537JEEC4# 537547572754657-E 575D2A577'CO7=E#456757 B2E657A7424757264736727 534ECA7537EDEA24ECA3%7,A737<97.JH7R.33CE24ECA7 537JEEC4#2E6537H62AK2E3S7EA4E4573CA7CA&6372AA57?7CA356!567EDEA567:7 ID5A437C67A57&534ECA7624ECAA557537BCA37@%712E37534727J-97RJEEC4# 57 E 5 7 EABC6D24ECAS 7 E 7 EA2&65 7 5A 7 37<< 7 54 7 CAK5 7 !CCA42E65D5A4 7 32A37 D2&23EA3 7 ?7845 B 8E63 B E5B 234567895 B 5B 65B 5EE5A B 5B 86 B 68E5B5BE"8D2B5B953B"FB37@A;7%35B7534E657 577B2E4757 3CA 7 EDC33EEE4 7 5 7 34CU2&5 7 C5 7 2!5 7 32 7 !C24ECA 7 242E4 7 55 7 5347 3CDE35 7 7 A 7 65AC!55D5A4 7 CA342A4 7 5 7 353 7 C54ECA3% 7.EA3E 7 55 7 35 7 C357 CDD57A7DC5773E!65754754457?7AC!557@7D4#C5757&534ECA7EDC6457537 I4243(AE3746C!57#C7263757ACD653537EEC4# 5375A7H62A5V7,ABEA7?7E5 B 234567895B6FD5B38BE2927@^<7A<7%8;B%7

(12)

.!5727!2&57EABC6D24E324ECA7537EEC4# 5372A375372AA5373792 37727573#562&573534726&5D5A47DC624E3757AC37"C637DCD573E75642EA37 6CB533ECAA537CA475AC657 5 53764E5A537A246553%7,A75BB547573#562&57 65D5475A723575A7 5 573C6457537#CE$72 E3E4ECA754753475AC65746C73C!5A47 233EDE 7 7 EDEA24ECA 7 E 7 35 7 C35 7 5D5 7 5A 7 CA462E4ECA 7 2!5 7 27 CA356!24ECA%7=25CA3755A2A47 E7A57CE47237C46575BB547727&657547 A75642EA72657D4#CCC&E 573EDC35%7

.41234"AB923

213453C8E7AB3

9DC6457537I4243(AE375A737967267H62AKCE357L2547A67%787;*B727 D4#C5798(-97534722424ECA75727D4#C57!5C57267WC35#7,L.75A7 37927 7 #E2&C 7 2 7 35EA 7 57 233CE24ECA 7 2D6E2EA57 537 EEC4# 537 R..7 7

?7.D56E2A 7 E626) 7 .33CE24ECA7@S% 7 ,5 7 35 7 CAKCE4 7 5A 7 42A4 7 A 7 6C53337 24CACD57 E73EA4&6572A3757E6E477E!6575727EEC4# 5765635A4726757 3#D273E!2A474

98(-9 7 534 7 ?7F B 86&5 B 854265A B F B 623F5 B E53 B B 6653 B

"2E8B"FBFD68957@A;7%93B%

97479AC66547B23357EABC6D24ECA 874786EA2E657356BEE57DEC65 (747(3746EC672E

-747-6ED

97479A2 247A57C6653CA723727BCA7

+79,-.,//,7,0E&57171DCE65757BEA74537171234567879ABC6D24ECAFCD5A424ECA717(AE!563E47)CA7*7178232%777777777777733 0F65B1B,=AB>?.

(13)

57DC576CC37267H62AKCE357L2547A;7%93B75347DE375A7624E 572!57 27233EBE24ECA7F505)%7576EAE575754457D4#C5753472446E567A57 24ECA7 573#562&577#2 5723357F505)75A732)2A473675376E4653757N&5754757 5732&5%7.EA3E747?7

2 E5B6556B465B6562355BE5B765B"8253B2FE253B5F3BE5B27 B E298EB8B@95B5BE"68B5F5B83BE5BED65<

2 E5B5F5B465B6562355BE5B765B"8253B2FE253B383B65

2 E5 B 635 B 2E25 B 35 B 6865 B + B E8 B 62355 B 5 B EF35F63 B 85F63 B 2983AB85E23B)'A)

86B55E5ABE8B6FE5B:BCB)'A)B35BEB1B53B88B+BE"2E8BFBED65 B 5B55BE8335BFB8BEF3B5B:B83ABBE5B5656B65B655B+B63B83AB5BF B 335BFBFBEF35F63B85F63B)'A),.B0BE"FB53B63B85F63B"53B83 B 398B83BFB85B2ABEB53B65E82B83BE8B6FE5B86BD7@A;7

%93B%7

E754457D4#C57272!2A42&57CBB6E67537EAE245637624E 5375473ED537 557A5765A35E&A5723736727"34EBE24ECA7573537#CE$%7,A75BB547CDD5A473CA47BE$37 5375$765DE5637#EBB6537:7-C6 CE73272A37C7572A37:7H62AKCE357L25472657 3ED5D5A4747?7CB92268EABE5B765B8FB"8253B383B65B53B2B+B63 B 83 B 86 B 65A B E"@95 B E5 B F B ED65 B D865 B 32687E55 B 35E B E5 B 857@A;%93B%7HC657534757CA3424567 5754457D4#C573E7624E 57 557 3CE47653457!E3E5D5A47BCA57367537534ED24ECA37ACA7"34EBE53%

+79,-.,//,7,0E&57171DCE65757BEA74537171234567879ABC6D24ECAFCD5A424ECA717(AE!563E47)CA7*7178232%777777777777738 0F65B1B,=ABB:2.

(14)

2 7 D4#C5 7 98(-9 7 A534 7 55A2A4 7 23 7 2 7 6&5 7 23C5 7 5A 7 D24E65 7 57 3#562&5% 7 F53 7 22424ECA3 7 2 7 23 7 26 7 23 7 3CA4 7 !E5DD5A4 7 C33E53 7 !CE657 65CDD2A53% 7 -26 7 CA3 5A4 7 AC3 7 AC3 7 3CDD53 7 EA4653353 7 2$ 7 EBB65A4537 624E 53 7 367 57 3"547 2A3 7 3E563 7 5A4653 7 57 CD5A424ECA 7 22645A2A47 27 35456 732AE42E6575473CE2%7'C4657C"54EB742E4757CD2656 7537#2E4537547537 B2KCA37576C5675A7D24E657573#562&5%

234BD3F589BD3AB3ACDEBF5B3A3DB8BF3D569859FB3B83D7953

.BEA7EA4566C&5675376CB533ECAA5373675637624E 53773#562&57AC37 2!CA3 7 2C6 7 A 7 534ECAA2E65% 7 'C3 7 2!CA3 7 3CDE3 7 2$ 7 D5D653 7 7 63527 -C26E37 E765&6C57537CD5A42E34537735456732AE42E6575473CE275A7=#EA5 .53%7-2625D5A47AC372!CA3765ACA467 24657CD5A42E34537CA47575A4657 5 7 CD5A424ECA 7 42E47 6C#57 7 AE465% 7.EA3E 7 36 7 86 7 563CAA53 7 534ECAA537 AC372!CA37C45A73*76CA353757 E765635A45752X7575BB54EB74C42%7'C37 3CDD5374E47324E3B2E4537742$7576CA357DCD573E7AC373CDD537CA3E5A4537 5 7 AC465 7 2A2)35 7 65C35 7 36 7 A 7 ACD65 7 46C 7 5 7 5! 7 C6 7 5A 7 4E656 7 537 C356!24ECA37&A625375473E&AEBE24E!53%

55A2A47AC37C!CA374C4757DCD575$CE45675376342437C45A37547 2765DE657#C357 57AC372!CA377CA34245673573E4572A3757B2E47 5A7&62A57 D2"C6E47537CE4E 537573#562&57A573CA47237BC6D2E353%

1533B2B1BEF53B5B234567895B68E3253

(15)

,A 7 5BB54 7 36 7 3* 7 6CA353 7 355D5A4 7 * 7 563CAA53 7 2!2E5A4 7 A5 7 CE4E 57 BC6D2E35757 E765635A4578*X772A5%757 57AC37C!CA37E657B257757 CA3424 7 534 7 5 7 5 7 3#562&5 7 534 7 624E 7 5 7 D2AE65 7 CA455 7 32A37 655D5A4 7 C465 7 EA4&6 7 2A3 7 A5 7 CE4E 5 7 CD5A42E65% 7 9 7 35BB545 7 5 7 37 3C!5A4732A376C657AE76557D4#C5%7537E3ECA373CA476E3537367 5 537 6E4653 7 D2E3 7 65C35 7 5335A4E55D5A4 7 36 7 5$6E5A5 7 54 7 5$564E35 7 5 7 537 6CB533ECAA537CA472 E372A37567CD2EA5724E!E4%

5 7 5 7 AC3 7 2!CA3 7 7 C356!56 7 C63 7 5 7 AC465 7 5A C45 7 54 7 E 7 547

&25D5A4 7 5$E 56 7 5 7 CA3424 7 534 7 A5 7 DCAA2E332A5 7 53 7 5A"5$ 7 54 7 57 EDC642A5773#562&5%75642EA376CB533ECAA5376C!5A475727&CA575!2A47 5 7 B2E4 7 EDEA56 7 53 7 C!62&53 7 54 7 A5 7 32#2A4 7 23 7 !62ED5A4 7 7 53 7 6E4653 7 357 626C#56 7 E3 7 35 7 BE5A4 7 3 7 7 56 7 5$6E5A5 7 C 7 A5 7 624E 5 7 23 7 7 4C4 7 57 3#562&5%7F246537CA4737EA34EA475476565A475642EA37CEA4372A62&537367 53 5372)567567D26#5%7

.EA3E75376E46537 57AC372!CA3765ACA46377462!56375376CA35373CA47537 3E!2A4374

1533B;B1B6653B5B234567895B65623

(16)

7 576E4657 E7534757376533C64E753475E757N&5%7,A75BB547E735D5723357

!E5A4 7 A 7 CD5A4 7 E 7 245 7 A 7 5 7 CA4E5AA5 7 A5 7 EABC6D24ECA 7 CA4 7 27 B62T#56 7 54 7 35 7 E3456 7 C 7 5AC65 7 A5 7 AC!55 7 E4ECA 7 !E5AA5 7 CABE6D567 5445 7 C3C535A5% 7 5 7 35CA 7 6E465 7 534 7 5E 7 5 7 424 7 #)3E 5% 7 CDD5 7 57 65DE56 7 E 7 534 7 2335 7 B2E5 7 7 65656 7 E3 A 7 CD5A4 7 CA4 7 53 7 2&53 7 3CA47

"2AE537C7 E7262T472TD756757327!256754735D6A457DCEA3%7,A746CE3ED57 C3E4ECA7!E5A47CA732&57 E7547357!6EBE56727DC)5A75373424E34E 537576C4%7 5372465376E46537 E73CA47&25D5A47EA465332A437ACA4747E437 A573557BCE37 3673*76CA353757 E765635A457A574EE324ECA757576E46577#2456757<X%757 CA34247DCA46575AC657A57BCE37A7D2A 5757CAA2E332A537575376E46537 E7 3CA47C642A4757CA37EAE24563736727!256757C!62&5%

F57544574576533C647CA7 57573#562&5765345756K7CDD57 A5 7 624E 5 7 5 7 !2C6E32A45 7 54 7 233EDE5 7 7 EDEA24ECA 7 D2E3 7 364C4 7 E 7 C357 6CD572$76CB533ECAA537 E7A5732!5A47237!62ED5A47CDD5A473#5656%727 56757EDEA24ECA75372EE35752C%7-57CA32657A5765576B5$ECA7 36757 3"547 3576E!2A472EA3E7 57C33EEE472DEC624ECA7 2A37 56 75BBE2E47 547 2A375637#CE$%77975347CA74E5757D54465727"C675372!2A42&53773#562&57 42A47C67537C54ECA37 57C675376CB533ECAA53%

1.42A3B2CD2C347245AC44-

213637B63AB357F9DBF3BD37B8976D

573#562&575347A5332E65772732A475727C54ECA7AC372!CA37E4%7 ,$E CA3 7 DE5$ 7 AC465 7 6CC3 7 EE% 7 'C3 7 2!CA3 7 655A3 7 53 7 ABE53 7 57 C!2E5A47654E6567537C54ECA3757EEC4# 537&6N57273#562&5%7573CA47537 3E!2A474

2 954FE549240E2 4475A75BB547A57BCE37537CD5A437EA4E537654E6375$7 E 7 65345A4 7 3CA4 7 DCEA3 7 35663 7 5 7 E 7 AC3 7 56D54 7 5 7 5A356 7 E3 7 32TD56CA47 DCEA37!E45%

2 9524"227C243DA7 47573#562&572DEC65723547!E3577BCA37 CD5A42E65%7537CD5A4373CA4737B2E537765656754735D5A4737244624EB37 2$754563%

(17)

2 9524"227C24E233DA747557C575A75BB5477A57CAA57!E3EEE4%7 575456746C!562737B2E5D5A4757CD5A47 E7#56#5%7?7E45B"9B3F" B (EE B 75 B 65 B 8865 B B &F6 B F3563 B 8 B B 45 B 89 B 45 B F3&A B FEE B DEF537@A*7%;B%

2 952 4 "227C2 4 02C52527 4 7 FCAA2 7 W% 7 J2D2# 7 3C4E5A4 7 E5 7 35CA7 2 55753732&56375A7C33533ECA757CD5A437DE5$75A72 24ECA72!575637 53CEA37DA56CA47537462!2$737564EA5A43747?70F53B(EEBB(48B45&B55 B BB456B833953B8B83(56B456BF533B453E&B8B8F685E&7@A*7

%;B%

2 954"227C4E784924CE54923497"2537479732&E47CDD5757DCA4657 42A5)7W%7C45⁹72A37A5726C#57EECD46E 57765A5D5A475727C54ECA%7 F7B2E47 57537CD5A4373CE5A4737244624EB37E373CA47373C!5A475D6A43%7

?7)B483B755B34(B7&B5565B898B8B898B48B8BEE5BB753B7%3A B (45B96F5B7&B4535ED53AB655D5B(5B83BF4BF35B83B(45B38565B89 B EB8B73E55B8568EB'F6B9B48D5B34(B65835BF3895B3B5BB45 B 8!6B7553BB(5597@A97%7;5B

573#562&57CBB657CA757D4E537ABE537C6727C54ECA7D2E37E7 5A7CBB657&25D5A472$7EEC4#2E6537547CD5A42E3453%

236B3B9BFB3BD89763A3 76AD3A7B6859FB3

=55A3CA3 7 EE 7 53 7 2!2A42&53 7 5 7 65C!65 7 5 7 3#562&5 7 C6 7 537 6CB533ECAA537D2&6753764E5A537C753762EA4537 575$E75!5A472!CE6%7 2 954FE549242"03747A57BCE374C3753735456375727EEC4# 573#5637 53 7 C!62&537 3CA47 37 B2E5D5A47 656253 7 547 527 56D547 2$ 7 6CB533ECAA537 2!CE67A7&2EA75745D37ACA7355D5A472A372765#56#57A7CD5A47D2E37 233E72A373CA762A&5D5A4%

2 2234A5"23496ECF257 475A75BB547H62AKCE357L2547B2E4765D26 567 57

?7E53 B F53 B 23456723 B 5335 B 5 B F56 B 5 B E"8695 B 5 B 5&895A B 65EF65A B 62868A B 68955A B 68&8953A B 6838 B 5 B F53 B 8F653 B 25353 B 6553 B 5 B 8585 B F B 56335 B 5 B 2 B 5 B E"87355 B "F3895 B FB F57@A; 7 %<6B% 7 53 7 CACDE53 7 56D5445A4 7 EA!534E6 7 36 7 5 7 AC!5537 2 E3E4ECA3%

(18)

2 9524"227C2455E33E524974:5934475A75BB542A4757D2AE6576&E657 537C624ECA37573#562&5752756D5472!CE67A57CAA2E332A5756D2A5A457 53753CEA375A762624ECA765E6537!C37C7E326E4ECA375375665637 E5D5A47 R5$747A57C4575$46E5657EBB65A4575727C457EA46E56557D2A 57A574E 54457 C7A742DCA7 57 27 EEC4# 5%%54S7 D2E37 233E7537 3545637 E7CA4753CEA7 C46574CBB37C765AC!53%7,A7A7DC47573#562&57&262A4E47A5726E24ECA7 5$24577!CD575475742475727C54ECA%

2 9524"227C242::EA4254532747E5757FCAA27W%7J2D2#7C662E47 35$6ED56 7 2EA3E 7 4 7 7 B2E4 7 A5 7 D5E565 7 CAA2E332A5 7 7 BCA3 7 AC3 7 32!CA37 DE5$757 57AC372!CA37547AC37C!CA37DE5$7CA35E56747?7E45B694B3FB B 45B694B483B8B45B694B5%7@A*7%;B

.EA3E7573#562&5735D57EAE35A325754752C737C3E4EB%7.637 2!CE676534E4727AC4ECA72A373CA7CA45$4573D2A4E 57547#E34C6E 57E37E72!CE67 5$C3735372!2A42&537E75347D2EA45A2A4745D3757C!6E6754757CD65A657537 5A"5$7 5765C!65754457624E 5754757!CE675A7 CE7573#562&575347A7D5A47 75727CE4E 57CD5A42E65%

(19)

**'*)4))4+41249A3B2CDEF234754AA"254A4924E40724 97"25EC24-**

.4124$249242497497"25

1213!B3"B68FCB3#353D7F89B3A3 76AD3$3878363F7BDDD

CDD5 7 AC3 7 2!CA3 7 " 7 EAE 7 5 7 CD5A4 7 5A 7 EEC4# 5 7 3E4 7 A7 )5757!E57C7A57#2TA5757462E45D5A473C!5A4765635A457267A75657 E7 3)DCE357 A57 3533ECA 7C&E 57 537EBB65A4537#23537 57 3CA472 E3E4ECA7 E5D5A4 7 27 DE357 7 E3C3E4ECA 7 547 57 3#562&5% 7 55A2A4 7 CDD5 7 57 B2E47 65D26 567H62AKCE357L2547?783BE8B68F5ABE53B48353B3F533D53ABF68 B 56D5EE5F355BE9F53AB8F35BF5B@45F35B585B8FB23665B1B5EE53B35 B F6655B83BE5B53AB35B2E535ABE5F63BE53B3BEF537@A;7%82B%7 ,573&&6572EA3E72E656727CD5$E4753762C64375A4657537EBB65A4537#23537 267537C537CA475E7572 E3E4ECA754773#562&57 E7?756555 B 53B65E83B653AB5B66BD56327@A;%82B%7F57DCD57#57J56462A725A&57 AC3746C!CA3727DCD576B5$ECA7?7E53B8F33B5B35BGD5B83B383BE5F6 B 58B8F65EBF5B3BE53B2E83B@A87%**5B%7.C637C6 CE772 E3E4ECA7 547573#562&573CA4E37EAE33CE2537:

534 7 2C6 7 5 7 B2E4 7 E3 7 CA46E5A4 7 4C3 7 53 7 5$ 7 7 EE65 7 5 7 27 C54ECA7E3 E37462E45A475375A465375475373C64E537537CD5A4377BCA3%7 5347E57"7!C 57A57354ECA7Y7354ECA757547?755B66B@7CA47 265 7 H62AKCE35 7 L254% 7 534 7 CA 7 C6 7 5445 7 65DE65 7 62E3CA 7 E3 7 3CA4 7 7 CA5!CE675A726257547 57A7A573575A35723732A372465%7932557H2D5#CA7 3CE&A57"345D5A47547235475A7262A47 57?7E8BEF5B"8F3B565A B 5B65FAB5B26BE8BEF5B5B234567895BH26F55AB3BE8BEF5B5 B 234567895B53BE865AB5EE5B2B5B65FBE8BEF5B"8F3%7@A<7%85B%

2 7 35CA5 7 62E3CA 7 !E5A4 7 7 B2E4 7 5 7 5 7 3#562&5 7 CDD5 7 2 E3E4ECA7 CE!5A473576B65672$7C"54EB37 57C63E4727EEC4# 57 2A4773537DE33ECA37 547353756354E!537!C4ECA%7'C372!CA377C356!56752762A47AC4657342&5%727 EEC4# 5 7 CM 7 AC3 7 4ECA3 7 2)2A4 7 C6 7 6EAE25 7 DE33ECA 7 5 7 6CA65 7 2$7 53CEA3 7 EABC6D24ECA 7 53 7 4E2A43 7 5A 7 3E5A53 7 3CE253 7 54 7 3CEA3 7 EABE6DE563 7 537

(20)

2 E3E4ECA3 7 35BB542E5A4 7 A24655D5A4 7 2A3 7 53 7 CD2EA53 7 % 7 534 7 C6 CE7 AC372!CA373#567537C!62&53757E44624657 E7A57C6653CA2E5A472372$7 C"54EB375727EEC4# 5%7J56462A725A&5763D5754457E572A3727#62357 3E!2A45 7 4 7 ?7I7656 B E8 B F53 B 53 B 8F33A B "53 B 456456 B 5 B 3"55F5 B E8 B 35 B 5 B JFD65 B 5 B DE2A B "7!537@A8 7 %32B% 7 F5 7 DCD5 7 #57 H62AKCE357L2547?7783BE53B5FB83ABB865BFB3BF5BE"B43B8F B F38953 B 3823A BC5B + B E"88 B 53 B 7533 B K B B "53 B F5 B D8687E5 B F B 25B53B7!53B5BE8B77E4F5B5BB5356B+BE"5F5B83BE53B5F B 8D237@A;7%78283B%

,ABEA72756AE65762E3CA7D2E37ACA727DCEA65763E572A3757B2E47 57537 5$74N#53765C35A47367A7#CE$7547D5445A475A7"57A57!224ECA77CD5A47 C672C4E677A57E3ECA73CE472#2473CE475765462E47BEAE4EB%757#CE$7CDD57 4C47#CE$7A57547357B2E657A575642EA573"54E!E4%7J56462A725A&57AC4577 5 7 3"54 7 5 7 ?7E8 B 68F5 B 53 B 8F33 B 6535 B 5F B 7!5D25 B 86 B E53 B 77E428653AB5B65ED5B5BE"BLB5BDB*B5B48F5BDF,.B15B5 B B 5 B DF5A B E"8D2 B "8F3 B 53 B 55 B 653355 B 5 B E8 B 855 B LB5EE5F5EE5B*BFB256AB8D5BFB5BF5BE"8!5B65B"2585 B

"536A B 5 B 255A B 5 B 5 B 3FD56852 B "5367@A8 7 %8*B% 7.EA3E 7 2A3 7 27 D53657CM752765C357367A7#CE$7A57E3ECA75347E5A7?7E8B865BBE5 B 77E42865 B G B 353 B 333 B 5 B 356D5 B F7E B F B 565 B E86955 B 5 B

!5F7@A;7%83B%7'C374C#CA37EE727 534ECA75724C5A3657 E7357D2AEB5345757 373C!5A47267A765B372 E3E4ECA7C7A765B37573#562&5%757B2E4757654E6567 A7C!62&577BCA375A76E!56757E75347A72457 E75347EBBEE5772CDE67 547 E7B2E47#3E4567CA7ACD65757EEC4#2E6537C7CD5A42E3453%712E37E7B247

&2656 7 7 536E4 7 ?78FF5 B 245 B 5 B 56568 B 5 B 32E556 B B B 232E556B+BFB3F6B)B56D55B8D5B65BE8B255ABE8BFEF65B5 B E"52655 B 65335EE5 B 53 B 653387E53 B ,-. B E5 B 234567895 B 53 B 8E63 B E5 B 65F63 B F B 655 B F5 B 5665F6 B "8F3 B 5 B 868 B F B 665 B 863 B 35387E5B83BE5B865BFBE765B83B@A;7%83B%7

'C372!CA37 CA7CD6E3757E5A7 E7 AE47 2 E3E4ECA7 547 57 3#562&57 D2E37"345D5A47 575!E5AA5A47537CD5A437A57BCE37 5727E3ECA75765462E47 BEAE4EB72747266C457:

(21)

1236B367BB39B37F3BD3A7B68D3ACDEBFCD3%

CDD57AC372!CA37"7EAE 7573#562&57A2C4E47237BC6D5A477 EDEA24ECA7#)3E 577CD5A4%797B247EE74CBB567AC46576CC375474E567537 EBB65A4537C33EEE437 E73CBB65A472$76CB533ECAA537A57BCE3757CD5A47654E67 7 BCA3% 7 'C4CA3 7 5A 7 65DE56 7 E5 7 5 7 5 7 3#562&5 7 CDC645 7 2!2A4 7 4C4 7 A7 5$2D5A726CBCAE757#2 57CD5A47654E672BEA757"34EBE56757327635A57C7 5 7 32 7 &E4EDE4 7 2A3 7 2 7 C54ECA% 7 .7 E335 7 5 7 54 7 5$2D5A 7 355D5A4 7 5$7 3E424ECA373CA47C33E537C67537CD5A4374

2 5$7 57CA7&265 2 5$7CA47CA73573265

1 123 4 97"253 4 72 4 65 4 FEC92 4 +7 -C6 7 5 7 &6C5 7 5 7 CD5A4 7 5$7 3C4ECA375$E345A4747

FA5726472765DE3575A762)CA%7,A75BB54726375$2D5A7E75472262T4657 A 7 5642EA 7 ACD65 7 5 7 CD5A43 7 C335 7 A 7 EA46C4 7 5AC65 7 !225 7 54 7 E7 5!5A47CA7C465765DE375A762)CA%755A2A475445765DE3575A762)CA7547C465757 5$73C64537473CE475575347E6545747573CA47537CD5A437 E73CA475A7CA74247 E7 5!5A47654C6A5672A3757BCA3732A37246537462E45D5A437V73CE475575347EAE654574757 3CA4 7 53 7 CD5A43 7 2TD3 7 C 7 !E5EE3 7 E 7 B24 7 62656 7 C 7 65E56 7 2BEA 7 5 7 537 6C4&56%7.EA3E756765462E47A5347 57DCD5A42A%

F2465726472765&24ECA%7534757B2E475734CU567537CD5A4372A37A57 6356!57C7A7D2&23EA76!5775475BB5475475A7&A627ACA7CEA75727325757E657 23%7544573C4ECA7!E3574C47264EE65D5A47537CD5A437 E7E5A7 57654E637 7 BCA3 7 CA356!5A4 7 A2ADCEA3 7 A 7 EA46C4 7 5 7 3 7 3C!5A4 7 246EDCAE2 7 54 7 E7 5!5A47C46575D2A377C23ECA%755A2A47E7B247&265677536E47 5754457 3C4ECA7E5A7 5736E32A457653457C>453575A7532575A7563CAA575475A745D37 57462!2E%7H62AKCE3577L2547AC37D54375A7&2657CA4657544573C4ECA746C7B2E57547 CEA45 7 53 7 CAE4ECA3 7 5335A4E553 7 57 633E457 C6 7 5445 7 3C4ECA 7 47?75B &5B 5 B 28645B"53B585BF5B3B1

2 E8B62356D5B53B92625B,-.

2 B38BF6FBB3F5B5B3AB383BF3B53B7!53B,-.

(22)

2 B38B5BF5B5BE5B27B96@5B8FB88E9F5B,-.

2 B 5F B F66 B F B 865 B 65D56 B 5 B 53 B 68387E5 B E53 B F53 B 65E29F23B,-.

2 B5B65F335B83BE5B67E5B5B8B)EB8FB38D6BF"EB3568BFB!F6 B 2533865B5B23456756BE53B23456723AB55B3"E3BB22B65E29F23B+B!F35B65A B F6B2D56B5B865B"F5B62356D5BFBF6654FBFB"FB27BFB26%7@7A;7

%335336B%797B247CA7E5A7BEAE675376E465375765&24ECA7547A57237B2E65757 544573C4ECA7A573C4ECA757B2EE47 E753356!E62E477C73>6727EEC4# 5%

1 123497"2534954543243A0EC27 47-C6757&6C5757CD5A437AC37 2!CA37 246573C4ECA37C33E53%

F2C67#2A&57C757462A3B564%7544573C4ECA7CA34E457A57?7D8685B5B E8B65E2987@7A;7%33<B72A3727D53657CM7E732&E4757462A3B6567537CD5A437 E7 A573CA47374E537C67AC37!563724657EEC4# 537 E75!5A475A72!CE6753CEA7 2675A75BB547?75B3BFBF5B5FB8D6B+B565BFB265B436F5BF B 3E9F5%7@A; 7 %33<B% 7 534 7 2 7 3C4ECA 7 5 7 2 7 CA356!24ECA 7 2642&5 7 5A4657 EEC4# 53757DCD576352%

,A3E45757CA%7544573C4ECA7547262T46572!2A42&5357D2E37E7B2476534567

!E&E2A47547C356!567 5 5376&5375335A4E5537473%7'57237CAA5677AEDC6457 E%7

?7E8B69E5BB265B83B268D5B53B5B5B!883B56B8FB86FE563A B 83 B + B "8F65 B 287E3355 B F7E3 B ,-. B E5 B 8 B LB36 B 5 B EE5B* B 53 B 8F65EE55B5B69F5F6B)EB356D68B5B!F38B5B83B5B2688957@A;7%337B%7 8%'57237CAA567AEDC6457 CE%7?7FBED65B262B53B5B65B26834BF6 B FBE5B5B)EB3568B3F5B5B55B388E5FB"57656B83383BF B 8&3B28D6323B5B3BE833234F645%7@A;7%382B%7*%79ABC6D56724C6E4757 44557 57CA7C6&2AE357A7CA%;%72E3356757#CE$7537CD5A43754726727DCD57 C23ECA7537B62E3757462A3C647724C6E47ABEE2E657537CA3%

-E3727!5A45%7?7CB68F5ABB62356D5B55B62F65BAB8335MBE9F5B5 B EF25AB+B53BFD68953BF5FBCEE5B565B5BD565AB5BF5BE298E2AB+ B F5B8F65BEE5D2ABD65B+BFB86FE56BCEE5B3F35B5B65BE8BD35B"F B 556BFB85BF6B538,.B"52655B6FD5BF5BE53B6B68F23 B 5BD5B83B565B2E5D237@A;7%382B%

(23)

,ABEA757ECA%7544573C4ECA7272!2A42&57C46572737CACDE 5%7?7CEE5 B 3"35 B "5EE5455 B F6 B E53 B 226623 B 5 B 35 B 62DE5 B 3FD5 B 8F33 B E5 B &5 B 68387E5B5BEF56BE53BF53B5B7B28B4&3F5B83BFB"265335 B EF3B5635B5B"B83B"265BF6BE8B356D87@A;7%382B%7572E56757 537C!62&537ECAA375473C!5A47C465765)75472!CE67A7AC!5732&5%

-C6763D5674C4537537C33EEE437CBB564537267573#562&57AC372!CA37 2C67573#D274

.EA3E 7 5 7 3#562&5 7 5D2A5 7 A 7 5$2D5A 7 26CBCAE 7 7 CD5A4 7 2BEA 7 57 456DEA567 57356273CA73C6477E33773#562&5%712E375475$2D5A7 57534E7:7 D!2CA3AC3 7 54 7 CDD5A4 7 : 7 9 7 534 7 D2EA45A2A4 7 45D3 7 5 7 AC3 7 266C456 7 36 7 57

!6E42575A"5$773#562&57732!CE67!224ECA7537C54ECA3%

+79,-.,//,7,0E&57171DCE65757BEA74537171234567879ABC6D24ECAFCD5A424ECA717(AE!563E47)CA7*7178232%777777777777788 9AE654574

762624ECA 765E65

=5DE35 75A762)CA

27"25349A3B2CDA3

.7&2656 .7"5456

=5&24ECA7

FE6545

9J=,7., 1.L.9'7Y7=,,=F, /=.'H,=/ F8' F,'/, -98'

E7E54923497"253

(24)

.416AE7E549234253

?7"2D8EF8B53BF53B8BF!F63B22BE8B3E5B655B86BE53 B 333AB FB 3B 8F B JF6B 5B 65B 6533B 0B E" B 655B F"5B &55A B 35FE3 B 2NO B 53 B F53 B 3 B 32623 B 953 B "565 B 356D237@⁷%,A 7 5BB547 5A"5757!224ECA75347E5A757456DEA56757 E735627CA356!7C723%7?7F B 864D895B383B2D8EF8B6FBF5B8335ABFB864D895B863B2D8EF8B625 B F B38D67@A7 7%<B% 7!224ECA 7 53472EA3E7 BCA2D5A4257 2A37 27CA34E44ECA 7 7 246EDCEA57575D2EA%

534 7 C6 CE 7 E 7 AC3 7 B24 7 23CD5A4 7 CD65A65 7 5A 7 CE 7 CA3E3457 655D5A4 7 245 7 !256 7 : 7.AA5 7 ZE5³²7 AC3 7 6255 7 5 7 !224ECA 7 5347 264C47CM727CD5$E47573537254ECA3747?763F5BE8B25332B5B283356 B E5B385BF88B35B8B!F6AB5EE5B8BF6B55B5BFEE56BE53B23B5 B E"2D8EF8 B CEE53 B 5D55 B 765F353A B D8687E53 B 5 B B F5 B E8695 B E85 B + B E"8687@A327%<B%7

,475A75BB547-E5665712)C726475754457E5726C$ED24ECA7 E7357C357 CDD57EACA4C6A2572A3727BEAE4ECA757!224ECA747?7"2D8EF8B53BF5 B 8AB83BF5B8B868D5B@7A327%39B%7973CE&A57&25D5A4757B2E47 5 7 3E 7 2A3 7 2354 7 2E424EB 7 7 456D5 7 !256 7 534 7 3)ACA)D5 7 534ED567 26E567537CAAC424ECA375735A375A46562E475A7"5735CA727A2465757C"54757

!224ECA% 7 -26 7 5$5D5 7 !256 7 534ED56 7 54 7 26E56 7 5!5A4 7 35DC)567 23ED5A472A3757DCD5735A37C67A7C"547EA2AED%7,A765!2A#57C63 E732&E47 A 7 C"54 7 2AED 7 CDD5 7 A5 7 563CAA5 7 A5 7 BC645 7 EBB65A5 7 5 7 35A3 7 537 CC3562E44 7 ?7C356 B F B 86256 B F5EF"FA B "53 B 6565 B 4895 B + B 353 B F8E23AB+B866B"FB!F955B3B2!+B62BIFB6865AB2D8EF56BF5 B 5635B395BF5BE5B!F955B"53B83B565B62B5BF"E,.B63F5B"565 B 298,."2D8EF8 B 5 B 8E63A B 3 B 5 B E8 B 285A B F B 3 B F5 B E8 B 85 B "53 B 83 B 8E55 B 8F35%7@A32 7 %37B% 7 534 7 2 7 264 7 3CD65 7 57

!224ECA 7 E 7 2446E5 7 7 ?7F B 5357E5 B 328F5 B EF7@A32 7 %39B% 7 'C37 63D56CA37C67BEAE67 !256753472!2A474C47456DEA567A57!25673CE4757 D2AE65 7 6E35 7 R2354 7 2A4E424EBS 7 3CE4 7 5 7 D2AE65 7 26C$ED24E!5 7 R23547 2E424EBS% 7 I4ECA3 7 D2EA45A2A4 7 3 7 6E3D5A4 7 2 7 AC4ECA 7 5 7 !256 7 2A3 7 537

#2D3757EABC6D24ECACD5A424ECA%

(25)

213!C8BF96BF3535BF3A"63A7B68

,A75BB54727CA54757!25672262E4727[675727AC4ECA7!224ECA%7 -C642A472 7!57537ACD653537BEAE4ECA37 57AC372!CA377655!5672A3727 E4462465 7 6CB533ECAA55 7 32 7 BEAE4ECA 7 35D5 7 D22E35% 7 D553 7 3CA4 7 537 EBBE4375A7"57:

1 7762324724E4E27C4-

-264CA3 7 54C4657 57 27 BEAE4ECA 7 CAA57 26 7 -2FCDEAE 5 7 -CD264 7 547 ,6E 7 4456 7 2A3 7 5 7 E4ECAA2E65 7 5 7 EABC6D24ECA³³% 7 9 7 C35 7 CDD5 7 65DE657 EBBE47EDD246E2E4757EABC6D24ECA7 7 E75A462EA57?7F5BF3B62F55 B 565BE"68B5B3B3F6B5BF3,."848B"FBED65B62F65B+BE8 B 3 B F B 5F B 5EE5F5E B 83 B 8F5F6<A B F5 B 6F B 8265EE5 B 5 B 268E58E"25F6<B5BF5B35B5BE85B568E58367F5F6ABE76865<%7@A337

%8;5B%7,A75BB54727!2567A7E5A7D246E57373ED577BEAE677?78B622655 B 8F B FE5 B LBE546FB*A B + B E8 B 65E8 B F B 3"287E B 565 B 5F B 5 B 8F B 63 B D8687E53B1BE5B753ABE8B3838BFB753B5BE5B6B"75B5B5B753 B ,-.B8BD8E5F6B63BE63F5BE8B3838B53B7533B8F955BFBF5BE5BFBF B 6FBF5B1B5EE5B63B"8F8BEF3B655BF5BE53B5FB3B3 B 62F537@A337%8;5B%79732&E472EA3E75727!2567D26#2A5757EABC6D24ECA7 E7 2A3 7 A5 7 !E3ECA 7 CACDE 5 7 32442#5 7 2 7 62C64 7 2E4Y6E$ 7 7 6CE4%7 55A2A4 7 CDD5 7 5 7 B2E4 7 65D26 56 7 .2EA 7 1ECA³⁸ 7 ?7E8 B D8E5F6 B 68F B F5 B 5685BFE2B83BE8B53F65B/B5EE5B"53B83B5EF3D55B86485%7@A387

%;*B%975$C3575A3E457E5757?7D8E5F6B538D5B@7!5C57267/6&C472A37 A7E!657571E#57HC24^3*7 2BEA75$E 5673CA76CC3747?7A27AC4ECA757!2567 534ED24E!5BB 53 B + B E8 B 3 B 873EF5 B 83 B E8 B 53F65 B / B 5EE5 B 3"8EF5 B + B 48F5 B 864835B 635B DF5EE55 B 5B 383 B 8D6 B 753 B 5B E8 B 8656 B+ B F5 B 8F65AB83BFB53B8F33B65E8D5B5BEFF85BF3F"5EE5BD865B5BB53 B 7533BFB2363B5B48F7@A387%;*B%797)7262E47CA7E5735CA72 55727

!25673562E47727BCE37A57534ED24ECA7D5362572!57A576E3ECA7 2A4E424E!57547 A5 7 534ED24ECA 7 !26E25 7 E 7 D54462E4 7 5A 7 "5 7 2 7 3"54E!E4 7 2A3 7 A5 7 C&E 5 7 57 6B65A5% 7 2E33CA3 7 2C63 7 5 7 C4 7 2354 7 CACDE 5 7 5 7 2 7 !256 7 C6 7 AC37 CA5A465673673CA723547DC62%

=CB7=53C#2)^3;7AC37EAE 57 5727!2567C3357 24657ED5A3ECA3747

?74B48F5BD8E5F6B8BFB7!5B1B"534+465B5BFB53BD8E632AB8622,.

(26)

4B5B7!5B53BF8E2B86BFB!F955B,-.BE8B3555B75F5B53BFB!F955 B 5BD8E5F6,.

4B53BD8E5F63B5D55B53B653B3BF"5EE53B85BFB69E555B53 B F53AB6536D5BF5BE95B"8,.B53BD8E5F63B5BE53B653B5BE53 B 653B655BE53B853

4BE53B65F63B5BD8E5F63B3B53B85F63BDF5E3BFBEE53,.7@A3;7%56B 57 E75347EA465332A472A37576CC375347E577"&5D5A4757!2567 E7 B2E47D56&567A5724657AC4ECA7BCA2D5A4257557576B65A5747?75B5B5 B D8E5F6 B 53 B 328687E5 B 5 B E8 B B 5 B 622655 B P8E6356 B F5 B 435 B EF7 B F"F5B8F65,. B395BF5AB83BF5B3F8B25ABE8BD8E5F6BFBFBE5 B 4B5B2E5BF5B8F657@A3;7%6B%7 7.2EA71ECA7C63E472A3754457!CE575A7

!C 2A4 7 5 7E682 B 53 B D8E5F637 5 7 CE3 7 2!55³⁵7 4 7 ?7' B 5F B 65B F5 B E5 B B LBD8E5F6B*B3"8EF5B86FB/BF3B8D3B8865B+BF5B6FF65B5BE"2655 B FB5BE"298E2B53B4353AB86FB/BE"F5B"5EE53BB565B35B5B8D8BF5B8F65 B FB8F4533F3B"F5B8F65AB86FB/B5EE5BEFB53B!F925B3F265F65B5B265B5BEF B 565 B 6226257@A38 7 %;6B% 7 -C6 7 2!55 7 ?7E8 B 622655 B 35 B 65 B 5 B LBE"85B55B5BE"2D8EF87@A387%58B%71ECA7!27375A7CEA75A7262A47 557

?76653B+BE"268B5BE83355B5B5B42686438B53BD8E5F637@7,A7 5BB54 7 D56&5 7 EE 7 E5 7 35CA 7 2 55 7 ?BE8 B D8E5F6 B 623F35 B ,K. B F5 B 5685 B 4268645A,. B48F5BD8E5F6B8&8BF5B654D8E5F67@A387%;5B%52765!E5A477 E657 5727!2567CA4E5A475A7557E57572335D5A4754757#E626#E324ECA7537

#C353%7?7P8E6BEF3BFB3AB"53B2!+B3665BE8BD8E5F6B83BE5B55B"F B E83355,.8BD8E5F6B"FB7!5BFB"FB356D5B28B83B2562B86BF5 B 8423BFBFB65F3%7@A387%7;7B%7'C3757!C)CA374C457!2567EDE 57CA7A7

"&5D5A4 7 A 7 264E3 7 6E3 7 C 7 A 7 5A&2&5D5A4 7 563CAA5 7 ?7E8 B D8E5F6A B F6 B 565 B 8F45F5BB565BF8E8D5B5B39FE65AB5B5EE5BB83BE5B55B53 B 62D2E56BE"536B5BE"5357E5B5BE8BF8F2BCBF65BE8B62F8B5BE8 B D8E5F6B5B35B335B83B5BE8B6545645B5BE8BD2627@A387%;5B%

1ECA7CA4EA575762E3CAA5D5A475AC65737CEA75A72332A4727C&E 5757 2 7 6B65A5 7 26 7 A5 7 C&E 5 7 5 7 2 7 EBB65A5 7 E 7 3562E4 7 EA4E5 7 5$C356 7 EE7 E3 57C67AC4657CD2EA5757EABC6D24ECA757 E7EDC6457576545AE67534757B2E47 57 2 7 !256 7 3CE4 7 A57 &62A56 7 !26E25 7 E7 3564 7 7 #E626#E356 7 54 7 C6&2AE356 7 537 D5A437A57C54ECA%727 534ECA7 E7357C357D2EA45A2A47534732!CE673E7CA7547

(27)

27D5365675473E7CE7CDD5A47:

1 2754"237C2C4E4E27C4-

E7576E$7456DEA5727!2567D26#2A5757EABC6D24ECA7 5A7534E7C67 2 7 !256 7 DC625 7 : 7 -2FCDEAE 5 7 -CD264 7 54 7 ,6E 7 4456 7 2C645 7 36 7 5 7 CEA47 5 537D5A437576CA35%7,A75BB5473E56376E4653756D5445A47!256727

!2567A57EABC6D24ECA%77

57 65DE56 7 57 53 7 6E4653 7 5347 27 AC!5247 47 ?7F5B 68 B 8 B 5B E8 B D8E5F6BE63F"5EE5B865BFBLB5F7@%7@A337%8;6B%727AC!5247B2E476CT465727

!256757EABC6D24ECA72A3727D53657CM72A37A7DEE5734624&E 57557CAA57 A72!2A42&57557EAB57367537E3ECA3747?7E8BFD58F2B5BE"68B565B+ B 3B538865B5B686856BFB6586ABFB5B6565B5BE"8D85AB5BFB83 B

"856B83BE"87@A337%8;6B%7

,A735CA7E57?7E8BD8E5F6B"F5B68B5FB56B+B38B68652BFB38 B FE2 B "757@A33 7 %8;6B%,A 7 5BB54 7 5 7 6E465 7 5 7 6EC3E4 7 26CT4 7 27

!256V75347CDD57537E5665376E535374C457567!25675A75756762654%7 12E3 72!57 EABC6D24ECA 7AC3 74C#CA3 7&25D5A4727 534ECA 7 57 2533EEE4%7 -2FCDEAE 57-CD2647547,6E744567AC372657A7262C$5747?7'BF45BF B 9 B E8 B 8685 B 53 B 3&353 B "68 B 5323 B + B 8E56 B E"83 B + B E"68B5BFAB5B5B8ABE8B788E35B8BD8E5F6B5BE"68B35B!F5B3F6 B E5BEBFB6836B5BE8B8E5F5B8E2BE52B)EB"&B8B83B"83BE8695B+ B E"68 B 383 B 8E2A B 83 B E B "& B 8 B 83 B 5 B D8E5F6 B 5 B E"68 B 383 B E52%7@A337%8;6B%

537DCD57245637AC376CC3575A3E457576E46575727654ECA%727!2567

!26E562E4735CA727D2AE657CA47557534765K57534E657CD6E357547EA456645%7

?7F5B68B65B5BE8BD8E5F6BE63F"5EE5B866D5B83BFBE5FB62862B+BE8 B 655D6B@A337%8;6B%534E657 5727!25675A62E477CA45$45725E7547 572722E47575$7 E72765KCE!5A47727CD65A6575477276)456%75347 E5735CA72 557A57EABC6D24ECA7547A57237C4657CD6E3573E7537534EA242E6537 A573CA472376C437727655!CE67547CA7A2!CE672A57!256747?7'BB685E56 B E"685 B F B 5 B 5 B E"68 B LB!F35 B + B 53B*A B B 6 B 7A B B 6 B 86%7@A337%8;6B%

,ABEA75756AE657D5A47 E72"C4575727!25677EABC6D24ECA753473CA7

(28)

462E45D5A4%7?78BD8E5F6B"F5B68B5B8F33B+B3B5D655B5B+B38 B 35B5B65B@A337%8;6B%75347757462!2E77CD5A42E3457C63757353724ECA37 57354ECA757462E45D5A4757EBB3ECA7D2E37233E757CA35E%7'C3726CA372C637 5 7 ?7!256 7 2"C457@ 7 26 7 2 7 65#56#5 7 EABC6D24ECA 7 534 7 5A45A 7 2 7 35A3 7 A7 356!E57547 E73575A357CA75A7456D57573C4ECA72C64577A572445A457C7A7 53CEA75A7C665A5%7

.EA3E727!256757EABC6D24ECA773!25757EBB65A4537D2AE653735CA7327 BEA2E4%7'C374C#CA37D2EA45A2A4757CA547#2657 E7357C357CDD57A7537 37EDC642A4372A37276E35757E3ECA773C647A7C!62&574732&5%7,3457 57 57CD5A47C7EABC6D24ECA7 E7CA4E5A4753475AC6574E5:7,3457 E72C6457 5AC657 5 57#C357732&56%7,3457 E76CA75AC6577A753CEA7:7/5537 3CA47537 534ECA37 E7!CA47456DEA5673E757CD5A47D6E457576534567C7C4657 654E677BCA37CD5A42E65%

23!C8BF96BF353AFCB3A"8998C3A"63A7B68

32&577CD5A47CAE4ECAA572EA3E73272572A3727C54ECA%797B247 CA7AC37266C456736727BEAE4ECA75732&57547537 534ECA37 E7D5475A7"5%

5CA 7 5 7 E4ECAA2E65 7 5 7 EABC6D24ECA 7 32&5 7 534 7 BEAE 7 CDD5 7 A7

?B6533F3 B 685E B F B 335 B + B 865 B 8E65A B 7F56A B M856A B 6598656A B 2F56A B F4565< B 8D5 B E8 B 865 B 68 B F6 B 756 B F B 55 B F B 3838335 B F B 753 B "687@%A33 7 %8;*B%.465D5A4 7 E4 7 32&5 7 534 7 27 BEA2E47CD5A42E65757EABC6D24ECA%7,A75735A37557456DEA57233E727!2567

?7CD5A42E657@77CD5A47CDDAD5A472557?7!256732&57@%7

2 7 534ECA 7 3C5!5 7 26 7 5 7 CA54 7 32&5 7 CA56A5 7 32 7 65AAE4 7 C7 4E4732765%7,A75BB547CDD5A47456DEA56757DCD5A47CM7A7CD5A47A5347 37233574E57C6765345672A3727C54ECA7:77F2A3727624E 57EAE24567 E7 56D54757D53656732&57573CA475373424E34E 537576C4%757B2E47 575742$757 6C424ECA77CD5A473CE4737C7DCEA375!72E33575A35672$76CB533ECAA537 57 2 7 25 7 5 7 5EE 7 534 7 "34EBE5% 7 12E3 7 5345 7 !62ED5A4 7 5 7 23 7 : 7 /C4 7 CD5A47 E!657 A57 EABC6D24ECA7 557 557 3CE47 D2E37 CDD5A47 32!CE673E7 32&56 7!27 CA3E6567 5754457EABC6D24ECA7E753474E57:7'C37A2!CA37237537DC)5A3757 D53656 7 32&5 7 5 7 B2E4 7 5 7 5456 7 5 7 3CA 7 CD5A4% 7 5 7 CD5A4 7 54 7 C4657

(29)

5D6A47D2E37BEA25D5A472374EE3%7,A762E47AC37D536CA37355D5A4757B2E47 A732&5672E4726E73674EE477CD5A475D6A4%7-2657 5732&576577 CD5A47!27357BEAE6726762C647276C"5475732&56%7#2 5732&575347CA7 6C657732&56%732&575347!26E2575473EA&E56%75347C6 CE7573CA47#2A&57 54 7 53 7 654C63 7 5 7 AC3 7 C!CA3 7 2!CE6 7 2!5 7 53 7 32&563 7 5$DCD5 7 E 7 AC37 56D5445A475732!CE673E757CD5A4756727!62ED5A47474E57C723757 E7A5347 237!62ED5A47D53625%

12E3 7 5345 7 A 7 CD5A4 7 5335 7 !62ED5A4 7 C465 7 4E5 7 7 A 7 DCD5A47 CAA 7 : 7 (A 7 CD5A4 7 A57 &2654E 7 23 7 4C"C63 7 A 7 EA46C4 7 5A 7 3CE7 : 7 9 7 B24 7 EE7 EA46CE65727AC4ECA7EA46C47 E7357453C573675574EE4%757B2E477?7C4657 4E57@ 7 CDD5 7 AC3 7 2!CA3 7 ! 7 534 7 2!2A4 7 4C4 7 324E3B2E65 7 A 7 53CEA% 7 86 7 537 53CEA37CDD5753732&5373CA476C65377#2 57EAE!E7E3 E373CA476524EB37 2$7CAA2E332A537 575EE7C335%75753CEA7EABC6D24ECA7A7EAE!E75347 5A7564557!C4ECA%7.7CA462E657EA46C47EA46EA3 57A7CD5A47!27357 62C6456 7 7 3CA 7 CA45A% 7 9 7 534 7 CA 7 3425% 7 534 7 C6 CE 7 A 7 CD5A4 7 &2657 4C"C63 7 5 7 EA46C4 7 DCD5 7 3E 7 A534 7 3 7 4E5% 7 ,ABEA 7 E 7 B24 7 233CE 7 2 7 AC4ECA7 4EE4 7 2!5 7 55 7 57 564EA5A5 7 C6 7 CD65A65 7 C6 CE7 A 7 CD5A47 547 533567C46574E5%727564EA5A5753472 24ECA77CD5A472A3727C54ECA7 26 7 62C64 7 2$ 7 53CEA3 7 2A4EE3 7 53 7 32&563% 7.EA3E 7 53 7 C54ECA3 7 C&5A47

!C5A472!575745D37V7E75347CA74C4727B2E47C#65A47 5732&57537CD5A437

!C57&25D5A4%

55A2A4 7AC37A57C!CA37AE567 57276E35757E3ECA7CA56A2A4757 65462E475727C54ECA7&2657A572647573"54E!E4%753474C457276CD24E 57 5 7 !224ECA 7 CDD5 7 AC3 7 2!CA3 7 !% 7 9 7 3562E4 7 EA465332A4 7 5 7 456DEA56 7 36 7 27 CA3ECA757-2FCDEAE 57-CD2647547,6E744567276CC375727!256757 EABC6D24ECA747?78BD8E5F6B"F5B68ABFB53B2585B5B3BF3895B5A B 86B32F5B25625B86BE"F38956AB53BB35BFBFB"75B5 B E"68BIBE8BD8E5F6B5BE"68BB565B83325BE"25B"5!5FBFB5 B 63F5 B 8 B D8E5F6 B "F5 B 68 B 5F B 565 B 53F625 B 6555 B 86 B E53 B 32F553 B 5 B 3 B 5E8 B 875 B "F B 8642 B 86 B 55E5< B F B 3 B 87355 B 8565 B 5 B 8642A B 85A B 883645 B 2E9F5<7@A33 7 %8;<B% 7 ,A7 5BB547!224ECA72C4E477A576E35757E3ECA7 2A47273C647537CD5A437547E7 A57B247237C45675376E3 537 57CDC6457EDEA24ECA7A7CD5A4%

(30)

1.416A"5E53475240ACE54C37A2

2134BD3F9DBD3AB3"C99658976

EDEA24ECA7CA47AC3726CA37EE75347EDEA24ECA7#)3E 577CD5A47534 E65757ECA%7E754457624E 575BB62)575642EA376CB533ECAA53753472657 57 EDEA24ECA7CDC64575$76E3 5375335A4E5374

2 A76E3 575$37EDEA24ECA 2 A76E3 57566567EDEA24ECA7 1 124C372496283

544573E424ECA754735765ACA46567C63 57573#562&575347624E 72!57 46C7575757 E7547CAE6577A7ACD657EDEA24ECA3746C7EDC642A4%7F2A37 57237E7)727E5A7A76E3 5757AE32A5%7F2C67C6753732&56374727CA3 5A57 E654575347 E7A5746C!56CA47237276B65A57 E37#56#5A47547544573E424ECA7

&A65627A57EA324E3B24ECA757563753CEA37EABC6D24ECA%727CA3 5A57C67 5376CB533ECAA53763E56272A37A736C>47BEA2AE56727AE!5277&5475727 EEC4# 5 7 2BEA 7 5 7 65D256 7 53 7 EDEA24ECA3 7 23E!53% 7 55A2A4 7 54457 3E424ECA753472335762657E3 57573#562&57CDD57AC372!CA37!753474E47 624E 72!5764E5A57 2!575%

1 124C3724962CC27C

5 7 6E3 5 7 5 7 3 7 EDC642A4 7 534 7 5E 7 5 7 56656 7 26 7 E 7 65C35 7 36 7 A57 D2!2E357!224ECA7A57D2!2E357E3ECA%727564577CD5A473562737C7 DCEA37&62!575A7BCA4ECA757EDC642A577CD5A472A373CA7CD2EA5%7-C67 CA46567576E3 57-2756!2E3³⁶7 AC37EAE 57 E75347A5332E65757?76256BF5 B FEF65B3&328F5B5BE"2D8EF8AB8F&25B3F6B53B653B3E53AB6F53 B 5 B 3F237@A36 7 %35B% 7 52 7 3E&AEBE57 27 DE357 5A 7 25 7 EAE24563 7 C4E3 7 57

&534ECA 7 2BEA 7 2C4E6 7 7 2 7 BEAE4ECA 7 5 7 AC6D53% 7 97 5347 &25D5A47 EDC642A4 7 57

?7FEE56BE53B248953B6F53B565B65335E3B5265237@A367%35B%7 E7AC372!CA372675376E3 53757EDEA24ECA7E7AC37B247D2EA45A2A47 AC3 7 266C456 7 A 7 EA342A4 7 36 7 5445 7 AC4ECA 7 5 7 6E3 5% 7 D5345 7 A 7 6E3 5 7 :7 CDD5A47C!CA3AC37!256757D2E46E3567:

(31)

23&9DB3B83AC9D976

W52A-2327L2)2A4^3<7CACDE34572A2)35727AC4ECA7576E3 57547233CE57 5D572!5755757EA564E45747?75BLB63F5B*,.B6596F5BE53B3F83 B F6BE53F5EE53BEB535BF5B367FB5B6787E2B86855BF5AB3F6 B E"5357E5B53B283B5BE8B8F65AB5BE"LB56F5B*,.B6596F5BF53BE53B8F653 B 3F837@A3< 7 %32B 7 5445 7 BEAE4ECA 7 D54 7 5A 7 DE65 7 E5 7 A 7 C33E5 7 C7 A57D4E45757C33E537 E73562E5A47CAA3772!2A57547CA756D54462E5A47 A575642EA576!E3ECA%72 557264EE562E477A572A4EE24ECA%7-2672E5637W52A H62AKCE375D5446572A373CA7C!62&57H3F5AB)68B5B69838^2:7BEAE47 2 7 AC4ECA 7 5 7 6E3 5 7 CDD5 7 ?BE"2D5F8E2 B F"F5 B 56F678 B B 3F4825 B 8E5 B E8 B 6565 B 565 B F B EF B 896533 B 5 B F5 B 7E5 B 3537E5A B 565 B 53 B 3F83 B 89565F353 B 5 B 53 B 3 B 2D68E9F537@A39 7 %35B% 7 E 7 2 7 BEAE4ECA7 35D5723357C2 57765DE657!57AC37C!CA375A7654E6567E5735CA72 557 27AC4ECA7576E3 57C64575A7557E57A72A&567547A7#2326757 E765"CEA47 2A37A735A3727AC4ECA7576C2EE4%7F57DCD5757 E7EDC645757AC4567534727 B2E47 57576E3 5735$56572A37A7#2D7EA564E457 E7357BEAE47CDD577A7 5A35D5 7 !5A42E43 7 ED6!E3E53 7 C 7 EACAA53% 7 5 7 6E3 5 7 3562E4 7 CA 7 A57

!5A42E47 CAA57 27 DEE5 7 A7 #2D 7 EA564E4537 CDC37 !5A42E437 EACAA53%7

55A2A4757CA47AC372!CA3756757A5347237455D5A4776E3 575A7 EDCD5 7 26 7 AC3 7 3CDD53 7 CAB6CA4 7 7 E 7 5A 7 56D2A5A5 7 D2E3 7 4E4 7 537 CA3 5A53757?BE"8BFBE8B968D2B53B8953B5956237@A397%35B%7 ,A75BB5472A3757CD2EA577246EDCEA5755375!5A47C4657E66!563E53%72756457 A7CD5A47547C46574637&62!575A7BCA4ECA757327!2567246EDCAE257?7F5 B 5665F6 B "2E8 B 53 B F!F63 B 758FF B EF3 B 968D5 B F"F5 B 5665F6 B

"8F37@ 7 A; 7 %83B% 7 '2ADCEA3 7 3E 7 5 7 6E3 5 7 5$E345 7 53 7 C4E3 7 5!5A4 7 57 CA46567CDD574C37537C4E372E57727&534ECA75472E57727E3ECA7R4252$7 57C67EAE2456373424E34E 5374252757&534ECA%%%%54S%797A57B2472374CD567 2A3 7 5$3 7 5 7 56 7 262)32A4 7 2EA3E 7 4C45 7 E3ECA 7 D2E3 7 265A65 7 7 537 D2E46E356%753756656373CA47#D2EA5375475642EA3725575$6E5A57273CDD5757 563 7 566563 7 23353% 7 53 7 566563 7 5!5A4 7 3!E456 7 26 7 3 7 5 7 BC6D24ECA 7 7 27

&534ECA7537566563754726727BEAE4ECA72E657537AC6D53773E!65%

+79,-.,//,7,0E&57171DCE65757BEA74537171234567879ABC6D24ECAFCD5A424ECA717(AE!563E47)CA7*7178232%7777777777777*2

(32)

**'*)4)))4+4<"52C...07C4"2784532C2C4-**

.47762324724532C2C4-

12134BD37F996BD3AB35376DBF58976

537#CDD537CA47CDD5A77CA356!567537C637 E3732!2E5A476E65%727 CA356!24ECA75347CA7A5724E!E4746372AE5AA5%7F"72A372A4E E4753745$4537 EDC642A43 7 42E5A4 7 CA356!3 7 2A3 7 53 7 22E3 7 6C)2$ 7 C 7 53 7 45D53 7 47

?BE"69838 B 53 B 5F7E53 B 68 B 53 B 653 B 6FE8653 B F6 B E5 B 68955B53BLBDEF8B*ABE8B628B5B88E9F53ABE53B69E53B2253BF6 B E8 B 3FE8 B 3F6 B E85 B 5 B E5 B 65 B 8535 B 2!+ B 53 B 68F53 B 77E42F537@A377%39B%.EA3E72A4E E472!2E47A7?73FB5B65 B 8335MB92268EB@A377%37B%

F62A4 7 53 7 GF99^D57 54 7 GF999^D57 3E53 7 3C3 7 ED3ECA 7 5 7 2 7 =BC6D57 24#CE 5 7 57 ACD65353 7 EEC4# 53 7 65E&E5353 7 2262E335A4 7 2EA3E 7 5 7 537 EEC4# 53737DCA2EA5372A3753732CA375727AC533537547537C64E32A3%7 534 7 &25D5A4 7 5 7 4 7 53 7 65DE653 7 6B5$ECA3 7 6CB533ECAA553 7 36 7 537 624E 53%7C!62&5776545AE6753475E757L26E57'27R3622365*S7 E7E57 3CA7ID3BF6B653356BF5B77E4F575A7368<72A375 57E7?73"8845,.B+ B 26 B E53 B 653 B 5EE5F5E3 B F B D5 B 62356 B + B E8 B 3F B "F5 B 77E4F5%7@A377 %37B7573C6457 57 537624E 537 CA47D2&67527 7D27 7 3EDC356%

534727=!C4ECA7B62AK2E357 E76C!C 27A572!2A572A37#E34CE6575727 CA356!24ECA72A3727D53657CM7267353732E3E53757E5A37547AC42DD5A4757E!6537 557BE47D56&56757&62A37E437E4462E6537A757264C47367574566E4CE657B62AK2E37 547442724E!5D5A47CA465757!2A2E3D5757E!65375A76CD&2A4774C457A5736E57 57CE3%7537EEC4#2E6537CA4EA5A47573576CB533ECAA2E356757375A737CA47

?75683 B 9683 B 77E428653 B F B 27F B F B D)D⁵B 3E5 B 1 B $86756A B Q6EE5A B 56AB59B@A377%85B%

57G9GD573E57357C357CDD57?7FB53B8688EABF5B265B5B 653 B F837@A37 7 %85B%12&6 7 A 7 &62A 7 ACD65 7 5 7 624ECA37 42E335D5A43 7 5 7 2!2A53 7 5A 7 D24E65 7 5 7 CA356!24ECA 7 ?7E53 B 54F53 B

(33)

6535 B 5EE53 B 426253 B 53 B 3E53 B 62253,.F B 5357E5 B 5 B 68F53B 833D53A B B E8 B 68E5 B 53 B E8 B 65EF65 B 53 B F537@A37 7 %86B% 7 -57 EAAC!24ECA37CA73E757A534727624ECA757AC!52$7C4E374537 575376356!537 537245E56375765342624ECA75475765E65%

574C6A2A475A465757G9G^D5754757GG^D573E57!CE47&6N5727DC!5D5A4757 EA346E2E324ECA 7 2!2A5 7 26 7 53 7 6C&63 7 3E5A4EBE 53 7 53 7 DC)5A3 7 57 44537 CA4657537AE32A537A2465537CDD57537EA354537C7537#2DE&ACA3%757GG^D57 3E5 7 534 7 233E 7 54 7 364C4 7 D26 7 26 7 A 7 DC!5D5A4 7 6CE332A4 7 57 6CB533ECAA2E324ECA% 7 57 DC!5D5A4 7 CDD5A 7 2 7 G9GD5 7 26 7 2 7 624ECA 7 57 C5 7 53 7 #26453 7 7 -26E3 7 5A 7 3987 7 35 7 C63E4 7 26 7 266E!5 7 5 7 ACD653537 233CE24ECA37576CB533ECAA53745537 57.JH7R.33CE24ECA7537JEEC4#2E6537 57H62A575A73726S7C757&62A537EA34E44ECA37CDD577(',875A737;57C757

=F=7R5A46575765#56#5736727CA356!24ECA7537CD5A437&62#E 5375A7 376*S7 E75!EA47A72C624CE6577'=75A737<7%

'C3 7 A5 7 C!CA3 7 D2A 56 7 5 7 AC3 7 266C456 7 36 7 2AA5 7 3766 7 E 7 B2E47 E44625D5A4724572A37#E34CE6575727CA356!24ECA%727!E5757HC65A575A7942E57 CAA4757&62!537EACA24ECA375377276577B5!57.6AC7 E746E3E47A57

&62A5 7 D2335 7 5 7 E!653% 7 54 7 !A5D5A4 7 D26 2 7 53 7 536E43 7 54 7 ?7 B 5656 B E8 B 356D8B83BE53B62F83B668653B53B77E428653BFB5 B 5567@A377%**B%7FCM7267273E45757!5C5D5A47537BC6D24ECA37AC42DD5A47 7 -26E3 7 5A 7 37<* 7 CM 7 AE!563E4 7 -26E3 7 9 7 C!6E4 7 327 65DE65 7 D2T46E35 7 3E5A53 7 547 45#AE 53 7 EA4E45 7 ?7CA356!24ECA 7 54 7 65342624ECA 7 5 7 E5A3 7 46537@% 7 'C4CA37

&25D5A475765DE567EED5757?7CA356!245674247@7RFJS75A737787355D5A47 7 ,'9J 7 R,C5 7 6E565 7 '24ECA25 7 53 7 E5A53 7 5 7 9ABC6D24ECA 7 54 7 537 JEEC4# 53S%

'C3 7 CD65ACA3 7 2EA3E 7 CDE5A 7 2 7 CA356!24ECA 7 534 7 A5 7 6C24ECA7 6CB533ECAA55765A45%757B2E47 5573CE47?73F385B4263257@A377%3<B7 AC3 7 2DA5 7 7 AC3 7 EA4566C&56 7 36 7 5 7 5 7 3CA4 7 BEA25D5A4 7 53 7 5A"5$ 7 5 7 27 CA356!24ECA: 7 D535 7 5 7 CA356!56 7 : 7 -C!CA3AC3 7 E65 7 26#E!56 7 5347 CA356!567:7

(34)

123'FE9BF(376DBFBF3$3D9998AB373A9 CFB6B3%

W52A-278C372A373CA7C!62&5736727CA356!24ECA³⁷7C3575D57 26C#573E!2A45747?78BB5B356D8B356845EE5BFB5B625BR B 5BLB3E5B*B56855B55B3E5B,-.B5FB565B265B83BFB 6556 B 53A B 5 B E"69838 B 35F55 B 5325 B 5 B 3883A B 65553AB68F53B56F53D5F53BFB3B53B@953B5B58B+B6265B+ B FB3FB8532B5F3BF!F63B1B833F656BE8B3F6D5B5BE8B683333B53B553 B 8FB922683B+BD567@A377%3<B%727AC4ECA73562E47CA77CD65A6575A742A47 A 7 5A35D5 7 5 7 45#AE 53 7 2)2A4 7 C6 7 4 7 5 7 6356!56 7 53 7 CD5A43 7 537 24624ECA37745D3%

FC)CA37A57264757 574)DCC&E57547AC372C64567CDD57D5A437 3D5A42E653%757DC47?7CA356!567@7!E5A62E47724EA7?7CA356!2657@7E7DCD57 6E!77!5657?7356!2657@7 E73E&AEBE2E47?732!567&265676356!567@7547 E777 CEA4 7 5 7 !5 7 5 7 4)DCA 7 35 7 62442#5 7 2 7 DC4 7 ?7356!37@ 7 3E&A2A4 7 532!5%7 E&AEBE2A4 7 2 7 264 7 ?745AE6 7 A 7 356D5A47@ 7 5 7 35A3 7 DC56A5 7 ?7&26567 3CE&A535D5A47@75347226727GF^D57 3E5%7'C37CA3424CA372EA3E7 5757B2E4757 CA356!5675347E7727AC4ECA7EAC56C5AA5757&265%

F7E4757276CB533ECA7H62AKCE357L25476CC35727BEAE4ECA73E!2A45747

?7E8 B 356D8A B 8E962 B E"2DEF B 32687E5 B 53 B 54F53 B 5 B 53 B 58E23B8FBF63B53B56653B2553AB8B"876BF6B7!5B5B565B5 B JFD65 B F53 B E53 B 6533F653 B 25338653 B F6 B 62956 B E"5355 B 53B F537@A;7%35*B%7W52A-278C375A72642A47573CA7CA34247EAE4E276CC357 A5724657ED5A3ECA747?7356D56BFBF5,.B5B"53B83B625B833F656 B 38B62355B2D5AB3F25B3F6BFB68&895AB"53B865B5B365BF5B5 B F5 B F335 B 6265 B + B F B F3895,. B 8F33 B E953 B F" B E5 B !F95 B 2533865 B 1 B 5 B F5EF53 B 3 B + B F5EF53 B 5853 B "8253 B 35E B 5 B F3895%7@A377%33B%7-3765DD5A47=2#2O571C65A⁸²7 C3357276B5$ECA737 CEA75A72"C42A47 57?7E8B356D8B8BF6B7!5BE8BF8AB"534+4 65B5B865B5B365B5B6E956BE8B37E2B"FBF57@7A827%32<B%

'C3 7 CD65ACA3 7 CA 7 CDD5 7 AC3 7 2!CA3 7 " 7 EAE 7 5 7 27 CA356!24ECA753472!2A474C47A57E3EEA57726475A4E657547 55735$5657242A47 2A37537D4E5637537EEC4# 537 575$753726#E!5375475727CD5A424ECA%7

+79,-.,//,7,0E&57171DCE65757BEA74537171234567879ABC6D24ECAFCD5A424ECA717(AE!563E47)CA7*7178232%7777777777777**

(35)

'C3 7 CA356!CA3 7 53 7 CD5A43 7 26#E!53 7 CDD5 7 AC3 7 CA356!CA3 7 537 CD5A43 7 5 7 EEC4# 53 7 54 7 53 7 CD5A43 7 5A4656E353% 7 7 .EA3E 7 AC37 6CC3CA3757!CE6727CA356!24ECA7CDD5724E!E4E5A7C7757CEA472442#577537 D4E5637537EEC4# 53726#E!537547CD5A424ECA%

9732&E47D2EA45A2A4757!CE67 575347C"5475727CA356!24ECA%7CDD5757 B2E4 7 65D26 56 7 W52A-2 7 8C3 7 ?B356D8 B 5 B LB865B*A B "534+465 B E"8D2 B 5 B E5 B 85 B 86FE56 B 83 B E5F5E B 3"5565 B 55 B 8D2A B B 22 B 2655B76F257@A377%3<B%7

.4%532C2C3407C74-

E727CA356!24ECA75347A57E3EEA57462A3!563257E73562E47EA465332A4757 3EA4566C&56 7 36 7 32 7 BEA2E4% 7 -C6 CE 7 CA356!CA3AC3 7 : 7 D5 7 AC3 7 2C645 7 537 CD5A43726#E!537:7276CA3572737!E5A45735762C64562E47727AC4ECA757 1DCE65%7'C37CA356!CA37C6727DDCE657C67&265674625757PE34CE657C7 2657 57527CA34E457AC4657246EDCEA5%712E37 573E&AEBE57655D5A474C37537 456D537:7D53457 57271DCE657PE34CE657C757-246EDCEA57:797CA!E5A4757 3EA4566C&56 7 EE 7 36 7 53 7 AC4ECA3 7 BCA2D5A4253 7 54 7 36 7 53 7 62C643 7 5537 5A4654E5AA5A475A4657553%

2134"97F856B3AB353)C79FB3B83A358F9796B

1 1E455496=3C2

PE34CE65 7 35 7 BEAE4 7 3C!5A4 7 CDD5 7 2 7 3E5A5 7 7 233% 7 =5462KCA37

!C4ECA 7 5 7 5 7 DC4 7 2BEA 7 5 7 DE5$ 7 CD65A65 7 A5 7 455 7 254ECA% 7 5 7 DC47

?7#E34CE657@7!E5A62E477DC47?B43687@74EE37727BCE375A724EA75475A7&65%7E7 C33575735A3757?76E47!A5D5A437@7C7?76E47B25$73C6A544537@75A724EA7 E 7 3E&AEBE5 7 ?75A C45 7 65#56#5 7 EABC6D24ECA7@ 7 54 7 26 7 D4CA)DE5 7 5 7 63424 7 57 5445 7 65#56#5 7 CM 7 5 7 35A3 7 3 7 426EB 7 5 7 ?76E4 7 [!657 #E34C6E 57@ 7 5A 7 &65%7 'C4CA3 7 &25D5A4 7 3CA 7 22645A2A5 7 7 2 7 62EA5 7 EAC56C5AA5 7(5 7 ?757 32!CE67@75347C6 CE7AC37C!CA3727 2EBE567573E5A5%75735A37DC56A5757

?76E477!A5D5A4376524EB377A7557C77#D2AE475A7&A627@727472 E37 3 7 5 7 1C)5AN&5% 7 12E3 7 5 7 GF99^D57 2C645 7 A 7 35A3 7 EA465332A4 7 54 7 DCA4657 ED6E24ECA7537AC4ECA375A4657553%7#E34CE657C!2E47357BEAE67754457C 57

+79,-.,//,7,0E&57171DCE65757BEA74537171234567879ABC6D24ECAFCD5A424ECA717(AE!563E47)CA7*7178232%7777777777777*;

(36)

CDD5727?7DDCE657 5727C346E47&265772337@%7JE5A7 573C64E5732&57 5445 7 BEAE4ECA 7 E3465 7 E5A 7 2 7 CAB3ECA 7 53 7 456D53% 7 =545ACA3 7 355D5A4 7 57 PE34CE657357BEAE47CDD57576E47575A35D57537!A5D5A43757PD2AE4%

1 1E4554924!A"C2

2 7 DDCE65 7 !E5A4 7 7 24EA 7 ?7DDC6E27@ 7 3E&AEBE2A4 7 ?724E45 7 7 357 3C!5AE67@7C7?7A75A35D57573C!5AE637@%7H26E57-2)⁸³7 AC37B2E4726475727 4#C6E5 7 5 7 J56&3CA 7 36 7 2 7 DDCE65% 7.EA3E 7 2642A4 7 5 7 53 7 5$ 7 35A3 7 J56&3CA7 E34EA&57!C24ECA754757625%7!C24ECA73562E4727?73F6D5857@7A837%97B7 A73C!5AE67547576257EA62E47A57AC4ECA75BBC647547357BEAE62E47CDD57A7

?75565 B 5 B 265,. B F5 B 6536F B 5EE9557@A83 7 %97B% 7 57 62E3CAA5D5A472DA57H26E57-2)77EA46CE65727AC4ECA7CE7 E7357C3575A7 CA465BC64 7 5 7 55 7 5 7 DDCE65 7 4 7 ?BF5 B 75 B 86 B F B 68D8E B 5 B 265A B 5 B 6545645BFB8332B53B38625B+BE8BEF5B65BE"F7EB"F7EB53BF5B295 B 865BF3B5B38D3B83B3"EB53B35FE55B55455B+B2DF56B5B+B656FD56 B E5BLB53B56FB*BFBB3"EB623FE5B5BE"2EF87E5BF3F65B86BE5B53B53BLB6853B* B F"BE833253B5BF3BE53B2D553B3F6D5F37@A837%97B%7797AC37BC6AE477A7 53 7 5A"5$ 7 5335A4E53 7 5 7 2 7 CA356!24ECA 7 4 7 4456 7 CA465 7 CE 7 26 7 A57 65CA3464ECA7EA45E&5A4572657 57#CE3E577233%

1 1E4554924 EC"52

-264CA37C6754457AC4ECA75727BEAE4ECA77C577246EDCEA5⁸⁸7 47?75B 865B3"55B8FB353B,.5BE"5357E5B53B753AB7E563BFB7E563A B 65E5D8B5BE8B6622BF7EF5BFB6D25ABFB62355BFB265B436F5A B 863F5A B 8642E9F5A B 5342F5A B 35F5 B F B 54F5%7@A88B% 7 ,5 7 5347 2335 7 &A625 7 54 7 A5 7 56D54 7 23 7 5 7 32E3E6 7 !62ED5A4 7 53 7 5A"5$ 7 5 7 5445 7 AC4ECA%7 4)DCC&E57AC37265A7 575724EA7?7246EDCAED7@73E&AEBE57?75A35D57537 E5A3 7 5 7 2 7 B2DE5 7 #6E43 7 7 657@% 7 -E3 7 326&E4 7 2 7 GF999^D57 C6 7 3E&A567

?75A35D5753 7E5A3 7C 76CE437 462A3DE3 77 A57 C54E!E47 26 753 72AC4653 7C7

&A624ECA3765A4537@%7E7AC37CD65ACA375735A37&C275754457BEAE4ECA7E7 B2476E356 7 557A53472372E35754727FE654ECA77-246EDCEA57AC3762557 2A3 7 3CA 7 C!62&5 7 I424B 5 B FEF65A B 5 B 865^;C7 5 7 4C4 7 54 7 C4657 C45A4E55D5A4 7 7 246EDCEA5 7 4 7 ?7C B 3F7385A B 5 B 5F B 565 B FA B 83 B 83 B

"65BF B EFB 53B 865A BFB F3 B565B 5B 356D56B E8 B265 B

"FB5BFB3"25B5D8BF3ABF53BE53B6853B8265EE53BFB8265EE53A B

(37)

5BE8BD5B5B53B922683B833253,.B8BE35B53B55EE55B5537E5B+ B E" B 55 B 553 B 5 B E8 B B 5 B 865 B 53 B "8EE5F63 B E"F B 53 B 425BFEF65E3BE53BEF3B86F83B5BE8B5665B2557@A8*7%732B%7,A7 5BB547E7AC3753475$E 7267273E457 57EA46C47C6757CA54757246EDCEA575347 4C4 7 2 7 B2E4 7 65A4 7 4 7 ?7$5 B F5B 5E8 B F335 B 868365 B 8688EA B E"25 B 55 B 5 B 865 B 53 B 69F65F355 B 565 B 86 B B 5 B 5F B 6596556A B 62956 B 5856B+B8365BF5B5BF5BE"B53B5B68B5B5665,.)EB8FBF5B6FF65 B F6BF5B8335BE5B753B5B865BCB+B48F5B6FF65B436F5ABE8B322 B 68G835B8BFB35B6286656BE"426895B5BE"2F5B62DEF5ABFBEF7B5EE5B8BF B 683F56B5B426895BFEF65EB5BFB5BE"28B83AB5B56BE8B8F65B55A B 5BD58BFBFD58FB686B+B3B8332BIF!F6"4FBEF3BF5B!883ABE53 B 453B5BE53B553B56695B5B8332AB+BE8B6545645B"F5B52BF5B35FE5 B 5FB56BE8B265B1BE5B8657@A8*7%733B%

'C3 7 5 7 !C)CA3 7 53 7 AC4ECA3 7 PE34CE65 7 1DCE65 7 54 7 -246EDCEA5 7 3CA47 EA4ED5D5A4 7 E53 7 54 7 BC6D5A4 7 A5 7 3C645 7 5 7 C 7 CA545 7 EA#65A4 7 7 27 CA356!24ECA%755A2A4727DDCE6575472732!5&26577246EDCEA57A573CA47237 53 7 3553 7 2353 7 2 7 CA356!24ECA% 7 55E 7 54 7 233E 7 35 7 "34EBE56 7 26 7 E5 7 57 462K2EE475475765!572A37A7CA45$45737"6EE 5%

234535BF3F7568B3$36B367B58C3%

,A75BB54727!25676C2A457A7CD5A4735A45A72735A3757?757 E7B2E47 65!57 E7B2E4724C6E475!2A4727CE7@7D2E37AC37C!CA37AC37EA4566C&56736757 5 7 3E&AEBE5 7 ?7B2E65 7 65!57@ 7 : 7 2 7 AC4ECA 7 5 7 65!5 7 534 7 E335 7 7 !565 7 24EA7

?76C2657@ 7 E 7 2 7 CAA 7 5 7 !565 7 B62AK2E3 7 ?76C!567@% 7 2 7 65!5 7 35 7 BEAE4 7 7 C6E&EA57CDD5757 E7?753473354E5742E672762E4727!6E47A57#C357@7 54735DC)2E473EBE 5D5A472A3757CA45$457"6EE 5%7'C37C!CA3737C637 E657 5727!25676C2A457A5347237A57AC!5247E3 5575$E342E47"72A37 5376CE476CD2EA%

55A2A4 7 AC3 7 A5 7 C!CA3 7 D2A 56 7 5 7 65D26 56 7 EA6C)257 5BB56!535A5724C675754457AC4ECA77#56572455754757AC375D2A567 557 5A75347272357%797B247EE7B2E657A7E5A7!E5A472!5757C5!5635D5A47 27CAA7 27AC4ECA757CD5A47267266E!57537AC!553745#ACC&E5375477AD6E 5%7