Une compagnie de navigation aérienne

P r i x d u n u m é r o : 1 0 centimes. Bureaux : R u e d e l a S e r r e , 5 8

ABONNEMENTS

Un an Six moti : Suisse . . . . Fr.6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Les abonnements étrangers se paient d'avan e.

faraluait le Jeudi et le Dlauiie i la Cbau-dB-f onde On s'abonne a tous les bureaux de poste.

ANNON6ES

suisses 20ct., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les Consulats suisses, à l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des Annonces : HAASENSTEIN & VOGLER, 49, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger

Ignorance et malveillance

C'est de Berne que nous vient la lumière.

Depuis un certain temps, on peut lire, dans divers journaux, des correspondances datées de Berne, où la situation actuelle de ' l'industrie horlogère est traitée avec aussi peu .d'exactitude que de souci de la vérité. ...

Le correspondant de Berne de la Tri- bune de Genève, se distingue tout particu- lièrement. E u date du 11 août, il écrit à ce journal les lignes suivantes, qu'il est b o n de reproduire, ne fût-ce que pour donner, an public intéressé, une idée de l'inconscience de certains informateurs.

« Et cependant,, si je ne fais erreur et si les renseignements que l'on m'a donnés de source directe sont bons, il n'y a peut-être pas d'ouvriers mieux payés que les ouvriers horlogers.

« On m'affirmait qu'un ouvrier horloger, dans le canton de Neuchàtel, gagne au minimum dix francs par jour et que ceux qui atteignent jus- . qu'aux vingt francs par jour ne sont pas absolu- ment l'exception. Si ces chiffres sont bien l'ex- pression de la réalité, on ne comprend guère comment des ouvriers si bien rétribués peuvent se laisser acculer si rapidement aux conséquences matérielles du chômage.

«Mais on affirme encore que l'argent glisse positivement entre les doigts de l'ouvrier horlo- ger. Ça arrive, il est vrai, à d'autres qu'à lui. »

Si je ne fais erreur, dit le malveillant correspondant de la Tribune ! Et il veut bien reconnaître que si « l'argent glisse po- sitivement entre les doigts de l'ouvrier horloger, ça arrive, il est vrai, à d'autres qu'à lui.

Avec quoi riment ces affirmations expri- mées d'ailleurs de prudente façon et ces critiques qui s'adressent à tout le m o n d e ? On ne sait vraiment de quoi il faut le plus être surpris : de l'ignorance du corres- pondant ou de la négligence du journal qui insère de telles sottises.

ont pour but «la sauvegarde des intérêts professionnels ».

Dans la crise que nous traversons, plu- sieurs syndicats patronaux ont trouvé bon de réduire les heures de travail et par ce moyen croyaient mieux sauvegarder l'inté- rêt général, qui consiste à éviter la baisse des tarifs de vente et la surproduction.

C'est logique, mais en pratique les choses ont un autre aspect,

"iij/horlogerie ne peut, pas, être comparée

La réduction des heures de travail et les syndicats patronaux

(Communiqué)

Mesures imprévoyantes et dangereuses des syndicats patronaux. Tous les syndi- cats qui ont été fondés ces dernières années

qnant aux procédés de fabrication avec d'autres industries, qui produisent des clous, des tuiles, du ciment, etc., produits qui trouvent surtout leur écoulement dans le pays même. Dans toutes ces indus- tries , une réglementation générale por- tant sur la réduction des heures de travail, les questions de tarifs, etc., nous parait pos- sible sans froisser personne, les conditions générales étant partout les mêmes.

Dans l'horlogerie cela est différent, les produits sont très variés et vendus partout dans tous les pays de l'univers.

La grande variété des produits et les marchés du monde ont nécessairement pour conséquence, que l'un ou l'autre genre de m o n t r e est plus demandé. Les fa- bricants et les fournisseurs des genres de- mandés ont donc l'avantage d'être occupés dans une plus large mesure.

Il est donc tout à fait illogique de vou- loir employer les mesures générales de tel syndicats vis à vis d'un ou plusieurs socié- taires favorisés par le fait, qu'ils ont de de l'ouvrage suivi, leur permettant de tra- vailler sans diminuer les heures. Nous trouvons que vouloir imposer pour ce cas spécial des décisions prises en assemblée générale serait une transgression de la constitution fédérale garantissant la liberté du commerce et de l'industrie.

On a voulu encourager les fabricants occupés à répartir les ordres entre un plus grand nombre de fournisseurs, p o u r assu- rer davantage d'ouvrage à ceux qui sont bien atteints par la crise. Cela est très dif- ficile, vu que les fabriques tenant à fournir une montre soignée, et obligées d'exiger des livraisons très, soignées et promptes, ne peuvent pas changer de fournisseur

d'un m o m e n t à l'autre sans que le produit en souffre.

Toute personne au courant des besoins de l'horlogerie ne contestera pas le bien fondé de ces arguments, dont le n o m b r e est susceptible encore d'être augmenté.

Nous espérons trouver dans les syndicats patronaux assez de sociétaires exempts de préjugés et comprenant le danger qui sur- git du fait de vouloir diminuer les heures de travail., dans ces conditions, p o u r s'op- poser à l'exécution dç mesures draconien- nes. Il ne faut pas mettre trop en avant des intérêts particuliers pour négliger les intérêts généraux, car il pourrait en résul- ter des désagréments pour les syndicats patronaux.

* *

L'article ci-dessus, qui émane d'une per- sonnalité que ses fonctions mettent en rapport avec les syndicats, causera quel- que surprise aux intéressés.

La grande majorité des syndiqués admet que la réduction générale des heures de travail en temps de crise, est plus favora- ble aux intérêts de tous, que le renvoi d'ouvriers, et qu'il est fort dillicile, dans un même syndicat, de réduire les heures de travail pour les uns et pas pour les autres.

Il n'en est pas moins vrai que la ques- tion peut être envisagée de diverses ma- nières.

Mais ce qui nous parait ne pouvoir être soutenu logiquement, c'est qu'il y aurait violation de la Constitution fédérale, de la part des syndicats qui décrètent la dimi- nution des heures de travail pour leurs membres.

Les syndicats sont régis par des statuts, qui déterminent les compétences des comi- tés et de l'assemblée générale et à quelle majorité les décisions doivent être prises pour devenir valables. Une réduction des heures ou des journées de travail, votée selon les prescriptions statutaires, est donc légale, et la Constitution fédérale n'est pas en cause.

Les syndicats qui ont pris la mesure critiquée — et ce fut toujours à une grosse majorité sinon à l'unanimité — se sont

précisément placés au point de vue de l'intérêt général et n'envisagent pas, jus- qu'ici du moins, qu'ils aient fait fausse roule.

La question reste ouverte et pourrait faire l'objet d'un débat intéressant.

A propos de l'Exposition franco-britannique de Londres

Le Journal du Jura publie, sous la signa- ture R. B. G. qui est celle du chef d'une des principales maisons d'horlogerie de Bienne, les renseignements suivants sur l'horlogerie qui y est exposée.

Nos lecteurs les liront avec intérêt.

« O u t r e les industries textiles et le cos- tume de la femme, la mode, où la France excelle, nos voisins ont naturellement tenu à montrer leurs produits de la Franche- Comté. Une douzaine de fabricants bison- tins ont exposé dans des vitrines incli- nées, disposées en fer à cheval, de fort belles montres. C'est surtout la montre or pour femme, en fantaisie, décorée richement, émaillée, sertie de pierres précieuses, qui s'offre à notre vue ; il y a beaucoup de montres-bracelets d'un fort bon g o û t ; il m'a semblé reconnaître des décors de Genève. La montre plate extra et ultra- plate n'a pas été oubliée. J'ai eu l'impres- sion que nos collègues français s'efforcent d'introduire en Angleterre le style, le goût gaulois en fait d'horlogerie. Une maison expose des boites en nacre.

« T o u t e un paroi avec, vers son milieu deux vitrines latérales est occupée par une . maison de Beaucourt, produits connus.

Une autre cloison est garnie par des mon- tres très variées d'un détaillant parisien, à côté desquelles on voit des fournitures (maison ayant son siège principal en Suisse), puis des ébauches pour réveils, montres de voyage, etc. Je mentionnerai encore une grande vitrine d'un fabricant et marchand' de gros parisien et je n'aurai pas oublié grand'chose.

«L'horlogerie anglaise se distingue par desdémonstrations scientifiques. Le uBritish horological Institute» mérite une mention spéciale. Somme toute, j'ai acquis l'impres- sion que tout ce que j'ai vu n'est pas de nature à ne pouvoir être fait chez nous, ou s'y fait déjà, mais mérite néanmoins notre attention. Les produits de Monlbéliad, Morteau, etc., ne paraissent pas avoir été expédiées à l'exposition franco-britannique.

« Détail caractéristique : l'Exposition franco-britannique est fermée le dimanche,,.

s L'horlogerie en Roumanie

(Rapport du consul général suisse à Bucharest, M. Jean Staub)

Bien que parue très tard, la stalistique officielle du commerce extérieur de la Roumanie en 1906 offre encore assez d'intérêt pour être examinée de près. Elle nous donne, entre autres, des indi- cations très précises sur les importations d'horlo- gerie, dont voici les plus marquantes:

Ont été importées en :

1906 1905 Pièces Pièces

Montres avec boîtes en or . . 5276 3701 dont de la puisse . . . 4606 3170

» de l'Allemagne . . . 342 240

» de l'Autriche-Hongrie. 206 180

» de la France . . . . 106 70 Sur ce chiffre 4248 montres ont passé la douane de Bucharest.

Montres avec boîtes en vermeil total 379 pièces dont de la Suisse 287 pièces.- •

Montres avec boîtes en argent total 7811

.. . m

pièces, dont de' la Suisse 7118, de l'Allemagne 386, de l'Autriche-Hongrie 199; de la France 59 pièces.

Montres avec boîtes en aluminum, nickel, métal argenté total 32,261 pièces, dont de la Suisse 28,901, de l'Allemagne 1313, de l'Autriche- Hongrie 1321, de la France 686 pièces.

Montres avec boîtes en matière commune total 46,946 pièces, dont de la Suisse 44,435, de l'Allemagne 904, de l'Autriche- Hongrie 738, de la France 850 pièces.

En résumé, l'importation des montres en ar- gent ou en autres matières, en dehors de celles en or, a atteint le chiffré total de 87,397 pièces contre 58,113 en 1905, dont de la Suisse 80,741 pièces contre 53,935 en 1905, ce qui constitue une aug- mentation des importations suisses d'une année à l'autre de 500/o. Et comme aussi l'importation suisse de montres en or a augmenté de 46 °/o dans la même époque, il y a lieu de féliciter l'horlo- gerie suisse de ce résultat, pourvu que les en- caissements se soient effectués entièrement ou à peu prés. Je n'oserais pas l'affirmer.

Quant à la situation actuelle du marché d'hor- logerie, on se plaint qu'il y ait trop de marchan- dises sur place. Depuis des mois, la vente est mauvaise et à ce moment il y a stagnation com- plète. Cependant, depuis les pluies des dernières semaines, qui ont sauvé une bonne partie de la récolte de blé, qu'une sécheresse terrible me- naçait d'une destruction complète, on peut envi- sager l'avenir avec plus de confiance, d'autant plus que la récolte de maïs se présente sous d'ex- cellents auspices presque dans tout le pays. Cette confiance, cependant, ne devrait pas amener nos fabricants d'horlogerie à se départir, quand il s'agit de ventes à crédit, des règles de la pru- dence que je leur ai recommandées à plusieurs reprises et dont la nécessité est toujours mani- feste. J*ai eu la satisfaction de préserver de pertes bon nombre de maisons suisses qui ont eu la sa- gesse de demander- mon avis avant d'effectuer des commandes de montres qui paraissaient d'au- tant plus séduisantes qu'à cette époque le marché américain chômait. D'autre, qui n'avaient peut- être pas lu mes recommandations, sont tombées dans le piège que leur tendaient des chevaliers d'industrie et ont eu des déboires et des pertes. On fera donc bien de -se rappeler que la première des précautions à prendre «est et sera toujours celle de se renseigner sur l'acheteur inconnu, avant de s'embarquer avec lui et pendant qu'il est temps encore ».

Reprise de travail

Le bureau directeur de l'Association des patrons décorateurs de la Chaux-dc-Fonds, a pu, à la suite d'un vote intervenu chez tous les membres, procéder à la réouver- ture mitigée de ses ateliers.

La situation des affaires n'étant pas nor- male pour tous les m e m b r e s , la réouver- ture du samedi après-midi pourra se faire dès q u ' u n e amélioration sensible sera cons- tatée.

Le a Congrès de prospérité»

Vendredi, s'est ouvert à New-York, un congrès organisé par l'Association des voyageurs de commerce américains sous le nom de «congrès de prospérité». Il a pour but de susciter un mouvement destiné à rétablir le confiance dans les affaires et à ranimer le marché. Le congrès durera deux jours. Les sans-travail de la ville ont tenté une manifestation pour montrer au con- grès combien est grand le chômage dans la capitale. Les manifestants ont été dis- persés par la police. Leur comité a envoyé au congrès un document l'informant qu'il y a à New-York 40.000 personnes dénuées de ressources et qui souffrent de la faim.

Un fabricant perspicace

Récemment un horloger de Londres découvrit qu'un rival Allemand vendait une grande quan- tité d'horloges à bon marché sur la côte Ouest

du Sud de l'Afrique. Après avoir examiné une des horloges, il se décida à offrir aux nègres un article bien supérieur à celui de ses con- currents. La vente n'était pas meilleure. Enfin l'énigme s'expliqua. Les nouvelles horloges étaient trop calmes. Celles que fournissaient les Allemands avaient un tic-tac extrêmement bruyant qui plaisait beaucoup aux noirs si grands amateurs de bruit. L'expédition suivante fut en- tièrement, différente. La valeur fut négligée pour le son, et bientôt l'article allemand fut entière- ment délaissé.

Les femmes dans l'industrie Le 9 août 1905 il a été recensé en Suisse dans les entreprises, celles à domicile exceptées : 1,103,580 hommes et 655,883 femmes. Sur 100 personnes actives, on en compte ainsi 62,7 du sexe masculin et 37,3 du sexe féminin.

Les 655,883 femmes occupées dans l'industrie se répartissent comme suit entre les différentes classes d'entreprises :

Extraction et production de la matière pre- mière, 332,487 ; Industrie et métiers, 184,531 ; Commerce, 115,823; Voies de communication, 10,849; Professions libérales, 12,193.

Les femmes constituent le 53,2 °/o des personnes occupées dans le commerce, le41,7°/o de celles travaillant dans la catégorie A, le 29,5 °/o du per- sonnel employé dans l'industrie et les métiers, le 12,5 % du personnel des voies de communication et le 37,3 °/o des personnes se vouant aux profes- sions libérales.

Une compagnie de navigation aérienne

On mande de Washington au Morning-Post que la première compagnie de navigation aérienne s'est formée samedi. Elle a été enregistrée à Boston et s'intitule « Aerian Navigation Co » ; elle se propose de transporter passagers et mar- chandises de Boston à New-York et dans d'autres villes. Mais la flotte de dirigeables n'a pas encore été lancée.

^Correspondance particulière ' Londres, 14 août 1908.

Monsieur le Rédacteur t .„ ;£-»

dé la Fédération Horlogere "Suisse, à La Chaux-de-Fonds.

Monsieur,

Dans l'intérêt de la grande majorité de vos lecteurs et à titre d'ancien correspondantétranger, voudriez-vous me permettre d'user des colonnes de votre estimable journal pour attirer l'attention de MM. les fabricants, négociants et commer- çants suisses, sur un objet qui peut avoir un très grand intérêt pour eux.

Il existe à Londres un Bureau international de protection des commerçants étrangers, qui mérite une mention spéciale, parce qu'il s'occupe uniquement des intérêts de MM. les négociants et fabricants étrangers faisant des affaires en Angleterre.

Les conditions auxquelles ce Bureau opère sont uniques et en même temps très acceptables sous tous les rapports.

Le Bureau se charge de recouvrer des dettes pour une commission très minime, qui est perçue sur les sommes encaissées seulement. Rien à payer d'avance et rien à payer en cas d'insuccès.

Il n'y a donc aucun risque de la part du crédi- teur. ••••••

Il arrive souvent, surtout sur les. créances d'Angleterre, qu'au lieu de poursuivre et de payer à des agences des sommes quelque fois hors de proportion avec la créance, les négociants préfèrent perdre la créance entière.

Cependant ce n'est pas étonnant, vu que le système existant est tout à fait défectueux et onéreux, en ce qui concerne les maisons de re- couvrement. Tout d'abord, il faut payer une coti- sation annuelle; en plus de cela, une somme variant de 1 à 5 francs en remettant une créance à recouvrir ; ensuite il faut payer une forte com- mission. Presque toujours cela est sans effet, et pour comble, il est nécessaire de verser des fonds en guise de dépenses préliminaires pour procès légal. Si vous refusez, vous perdez tout ce que vous avez payé jusqu'alors pour recouvrer votre créance, et de plus il sera bien difficile, sinon impossible, de recouvrer sans poursuites légales.

Si cependant vous vous soumettez, au cas échéant,

à leur confier et payer les frais, vous ne savez jamais où cela vous conduira, et il arrive sou- vent que même en ayant gain de cause, les frais ont tout engoufré. Mais quel désastre, si vous perdez ! La perte s'est souvent doublée et même triplée avec les dépenses où l'agence vous a entraîné. Et l'agence a toujours un profit sans avoir risqué quoique ce soit. Et même admettons que tout va pour le mieux et que l'argent a été- encaissé par l'huissier ; après avoir attendu peut- être des années, avoir payé des frais à l'infini pour recouvrer votre creance,^ l'huissier ou l'a- vocat négligera de remettre les fonds prompte- ment, et lorsqu'il les remet à l'agence, celle-ci néglige quelque fois, à son tour, de remettre les fonds pendant longtemps. Il arrive aJhsL qu'en bien des cas le créancier a plus de mal à recou- vrer.son argent des agences auxquelles il avait confié ses créances, que de ses clients. :

« T h e International Protection B u r e a u » , dont le siège social est 25, Brewer Str., Regent Str., Londres W, se charge de recouvrer les créances à forfait. Rien à payer d'avance, et la commis- sion, variant de 5 à 100/o, n'est perçue que sur les sommes encaissées. Le Bureau garantit le versement de toute somme encaissée pour- le- compte de ses clients, dans les trois jours après encaissement.

En cas de poursuites, la commission perçue est de 7 '/* à 15 °/o, toujours inclusif, c'est-à-dire que rien n'en est à la charge du créditeur, et dans certains cas où la dette est admise et ap- prouvée, le Bureau entreprend même à sa charge les frais de poursuites. Et toujours rien à payer en cas d'insuccès, et la commission seulement après et sur les sommes recouvrées.

Il y a quelque temps, le Bureau a encaissé à Londres, pour le compte d'une grande maison d'horlogerie suisse, une créance de fr. 8372,25, qui était due depuis près de deux ans.

Le Bureau entreprend également tout travail légal, les négociations pour créer des succursa- les, trouver des agents, voyageurs, représentants, de fournir des références sur ces derniers et sur les clients prospectifs' rédiger des contrats, etc., et en général traiter pour les parties intéressées

au mieux de leurs intérêts mutuels, à des com- missions très raisonnables Ou à forfait.

Le Bureau fournit sur demande, et si néces- saire, des références hors lignes et même des garanties dans des cas exceptionnels d'impor- tance.

Ceux de vos lecteurs qui seraient intéressés par cette entreprise, pourront s'adresser pour plus amples renseignements à M. le secrétaire du Bureau international de protection, 2 5 , Bre- w e r Str., Regent Str., Londres W .

Veuillez agréez, etc. H. B. .

B r e v e t s d ' i n v e n t i o n

Horlogerie et Bijouterie

LISTE DES B R E V E T S D'INVENTIONS E n r e g i s t r e m e n t » . -J

Cl. 71 a, n° 41139. 3 octobre" 1907, p i p é f L r r Montre à marche de longue durée. — Jilies- Ariste Châtelain, horloger, 59, rue du Pro- grès, L a Chaux-deTFonds (Suisse), Manda- t a i r e : A. Malhéy-Doret, La Ghaux-de-Fonds.

Cl. 71 b , n° 41140. 12 octobre 1907, 5 7* h. p. — Arbre de grande moyenne, avec chaussée. — Société d'horlogerie de Langendorf, Lan- gendorf (Suisse). Mandataire : A. Mathey- Doret, La Ghaux-de-Forids.

Cl. 7 1 c , n° 41141. 10 octobre 1907, 6 7« h. p. — Mouvement de montre du genre « R o s k o p f » , perfectionné. — E. Magnin, horloger,, 17, rue des Sorbiers, La Ghaux-de-Fonds. Manda- taire : A. Mathey-Doret, La Chaux-de-Fonds.

Gl. 71e, n° 41142. 18 septembre 1907, 6 '/a h. p.

Mécanisme de remontoir et de mise à l'heure.

Les Fils de L. Braunschweig, Fabrique Election, Société Anonyme, La Chaux-de- Fonds (Suisse). Mandataire : A. Mathey-Doret, La Ghaux-de-Fonds. i

6l/2 h. p . Fabrique Mocado, L.

Gl. 71 f, n° 41143. 24 septembre 1901

— Boîte de montre.

A. J. Ditesheim & frère, 117, Rue du P a r c . La Ghaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire : A.

Mathey-Doret, La Ghaux-de-Fonds.

Cl. 72 a, n° 41144. 11 septembre 1907, 6 h. p . — horloge électrique. — Ferdinand Schneider, ingénieur, Nicolausstrasse 8, Fulda (Alle- magne). Mandataire : Europäisch-Amerika- nische Paten t-Verwertungs-Akliengesellschaft F . Klostermann & G"., Zurich.

M o d i f i e n t i o n .

Gl. 64, n° 31328 avec 31328-543. 16 août 1904, Ö!/> h. p. — Dispositif d'actionnement de la sonnerie dans les montres à 'répétition. — Magnenat-Lecoultre & Oie, Sentier (Suisse).

Mandataire: A. Mathey-Doret, La ChaTïx-de- Fonds. Transmission selon déclaration du bureau du regislre#du commerce du Sentier du .^.29 janvier 1908, en faveur de II. Magnenat-

"ÈegouUre, Sentier (Suisse); enregistrement -~*dfrl4 juillet 1908.

R a d i a t i o n * .

Cl. 64, hoJ7Ö32- Nouveau calibre de montre à -huit jours de marche;

Cl. 04, "n° 3 5 7 4 ^ Raquetterie.

LISTE DES D E S S I N S ET MODELES R a d i a t i o n s . - -

N" 9655. 27 mai 1903. — 1 modèle. — Boîtes de montres décorées.

N° 9663. 27 mai 1903. - - 1 modèle. — Tour uni- versel pour boîtes de montres.

N° 9669. 28 mai 1903. — 9 modèles. — Machi- nes pour l'horlogerie.

Cote d e l ' a r g e n t

du IQ Août IQO8

Argent fin en grenailles . . . fr. 92.— le kilo.

Argent fin laminé fr. 2 . — par kilo de plus.

Change sur P a r i s fr. 9 9 . 9 3 7 '

ULYSSE NARDIN - CHRONOMETRES

P A Ü L - D . NARDIN, S u c c e s s e u r

L E L O C L E e t G E N È V E H10862 C

P R I X a u x O b s e r v a t o i r e s

MARINE et POCHE et COMPLIQUÉS

Montres simples de précision par procédés mécaniques G r a n d P r i x « P a r t s 1 8 8 » - i O O O . M i l a n ÎOOO.

1921

L ' é c o n o m i e p a r l a q u a l i t é est trouvée par les montres de dames de la

FABRIQUE „REBBERG"

Les Fils de Jean Aegler, Bienne

Maison fondée en 1878

LA CHAUX-DE-FONDS, rue Leopold Robert, 58

la plus ancienne fabrique produisant la spécialité de m o n t r e s d e d a m e s , a n c r e e t c y l i n d r e , 10 et 13 lig. CD boites or, argent et acier.

Nouveaux calibres et marques peuvent ôtre réservés par clients

importants. H 999 U 212S

BANQUE DE BIENNE

Capital: fr. 750,000 Réserve: fr. 150,000

Nous recevons des dépôts de fonds portant intérêt :

en C o m p t e - c o u r a n t à 3 1/2 ",'"> disponibles et s a n s c o m m i s s i o n ; sur L i v r e t s d ' E p a r g n e à 4t % de fr. 1.— minimum, remboursables

moyennant avertissement de 1 à 3 mois suivant les montants ; contre B o n s d e C a i s s e à 4"/« à 2 ans fixes, munis de coupons semes-

triels aux 30 juin et 31 décembre, et remboursables après dénon- ciation de 3 mois.

Le timbre et l'impôt de l'Etat de Berne à notre charge.

Nous accordons des C r é d i t s et des a v a n c e s s u r b i l l e t s , contre cautionnement ou nantissement, à des conditions avantageuses.

2228 H1119 U B A N Q U E D E B I E N N E .

Fabrique Suisse de Boîtes de Montres

A R G E N T , A C I E R E T M É T A L ( S . A . )

71, Alexis Marie Piaget — LA CHAUX-DE-FONDS - Alexis-Marie Piaget, 71

Spécialités en boîtes livrées finies pour tous pays

H 10602 C de tous genres et formes 1798 e n a r g e n t , a c i e r , n i c k e l , é l e c t r o e t n a c r e

Bo'tes finies pour Mouvements ameïieains poor mise à rbenre negative

VARRIN- COMMENT

P o r r e n t p u y (Suisse)

Montres or, argent et métal, ancre et cylindre, à clef et à remontoir, qualité soignée et qualité courante, toutes gran- deurs. Montres 8 jours, Chronographes, Répétitions, Réveils de poche,, etc.

^I122Ü0P 2213

Erlach-Cerlier

T e l e p h o n e T é l é n h o n c

pour rflorlogerie

Saphirs - Rubis • Grenats

S p é c i a l i t é : Qualités soignées et trous olives ->\w,

U s i n e é l e c t r i q u e — o — I n s t a l l a t i o n s m o d e r n e s

Fabrique d'ébauches et de montres

Interchangeabilité parfaite. — Qualité garantie.

a

( C a n t o n d e S o l e u r e )

Ebauches et ^ ^ ^ ^ f e Ä

_ . . tème Roskopf 1Q et 21

Finissage: %nes. ^

• ^ ^ ^ " • ^ • ^ ~ " Calibre plat et extra- plat-, avec et sans se- condes, H ,11577 C Prix très avantageux.

r

Manufacture d'Horlogerie

Edouard Hosotte

h S E L O N C O U R T ( D o u b s , F r a n c e ) Nouvelles c r é a t i o n s :

Wlojitre i r a n s p a r e n t e à cylindre, avec métal, acier, électro et argent

Spécialité de Montres et Jeux bon marché

Cylindre et Sys'ème Roskopf, 16, 17 et 19 lignes M O N T R E P L A T E

Echappement oisible — Mouoement oislùle sur le cadran H6256C o Boîtes fantaisie variées o 1937

Fabrique de Cadrans métal en tons genres

Ï

Rue du Musée, 16a Promenade de la Suze, 29 Téléphone 96 - Force é l e c t r i q u e 1237

a r a île hl* de I T I I

S £ . E d o u a r d M e n n a p d , agent en douane

Invite Messieurs les Fabricants d'horlogerie et monteurs de boîtes à lui adresser toutes leurs boites à contrôler.. Les meilleurs soins et la plus grande rapidité sont apportés.'pour la réexpédition, et à des prix minimes :.- '1,15 centimes par boîte or— 0,05 centimes p a r boîte argent.

A t t e n t i o n . — Les colis peuvent ötre adressés en douane Pontar- lier ou p o s t e r e s t a n t e V e r r i è r e s - s u i s s e s , où la maison les l'ait prendre tous les jours. H 6501 C 2008

Horlogerie p o u r tous pays

Siegm. NEUMANN

BALE (3uisse)

Genre Roskopf 17 à 24 lignes. N o u v e a u t é : Calibre extra-plat.

S p é c i a l i t é : Extra-plat cylindre et ancre, en tous genres.

H 10081 C Echantillons à disposition eontre références 1230

FABRIQUE DE BOITES

ARGENT ET GALONNÉ

en tous genres et pour tous pays

GEORGES LEUBR & O

FLEURIER

Spécialité : Genre R U S S E , CHINE e t JAPON Boîtes Châtelaines. — Boîtes plates et extra-plates

Genres soignés et bon courant

Livraisons très rapides. 181li (H.M93N) Outillage perfeciionné.

•I AFFENTRANGER, HAAS & PLATTNER

h 10565C NIEDERDORF (Bâle) 1847 Spécialités :

Pivotages d'échappements, ancre soignés, sur jauges Vis, tiges de remontoirs,

Pignons, chevillots, pieds en laiton, acier et nickel, etc.

Procédés mécaniques par machines automatiques

-

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

*

e r e e r jfe

S o c i é t é a n o n y m e p a r a c t i o n s . Fabrication mécanique.

D i r e c t e u r , G . R u e d i n . Usines électriques. — Maison fondée en 1902

(?T*ï F1 r7^ T A T T T C C j r a D r i c a u o n m é c a n i q u e . — u s i n e s e i e u u - i q u e s . — m a i s u u iv»uuw *-« *

^ r Ë C l A L l 1 b o : Montres métal M argent, système Roskopf, de 16 à 4-2 lignes.

Finissages à clefs de 18 à 22 lig., genres Russes et Turcs

Qualité garantie. — Prix avantageux-— Automates brevetés Production

mensuelle

a s .

O Ä ? s f t s f t s f t montres el O w « \ ß \ ß \ ß mouvements.

Calibres déposés H 2072 J 2048

Balancier visible Calibre C Calibre D Tireurs

:

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • A

• F r i t z L ü t h y & 0 ° | Fabrique de Pierres fines pour l'Horiogefie "

Pieterlen - Perlés (Suisse) s Ueine élootPi

Spécialité: Qualités soignés et trous olives

; ^uo

HH50ÖC 2209 I n s t a l l a t i o n s m o d e r n e s

M a i s o n s p é e i a l e p o u r l a f a b r i c a t i o n d e en acier oxydé

BRRCELETS-MOMTRES EXTENSIBLES "- ^m

simples, solides, élégants

Systèmes et modèles variés. — Brevetés dans tous les pays

Livrés aux fabricants d'horlogerie prêts à y fixer les calottes. H 6745 C

Pratiques et commodes, tenant ferme dans toute position.

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L O C L E Ouverture de comptes-courants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Achat, vente et garde de titres. — Encaissement de coupons. — Avances sur nantissement. — Location de coffres-forts. — Renseignements sur placements de fonds et renseignements commerciaux. — Prêts hypothécaires et sur cédules. — Négociation de mon- naies et billets de banque étrangers. — Lettres de crédit et chèques sur la Suisse et l'Etranger. — Service d'épargne.

La Banque reçoit les dépôts sur livrets d'épargne à 4 % l'an jus- qu'à Jr. 5000, cette somme pouvant être versée en une ou plusieurs/ois.

Elle délivre des bons de dépôts 4°/0 à i, a et 3 ans; ces bons sont émis au porteur ou nominatifs et pour n'importe quelle somme ; ils portent intérêt dès le jour du dépôt. H 10009 C 1411

Achat et vente de matières d'or et d'argent. — Or fin pour doreurs.

: FABRICATION D'HORLOGERIE

! LÜTERBÄGHER - SCHLÄEFLI, Solenre a m i

H 10088 C

• S p é c i a l i t é : m ™ i ; c

• 11 et 13 l i g n e s a n c r e lépines et savonnettes S S en tous g e n r e s et pour tous pays. ••-973 f

» • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Ouverture de l'Atelier

16, Rue du Vallon 16 •• S t - I m i e r

de boîtes et cuvettes

DORURE - ARGENTURE - NICKELAGE • 0XYDAGE - V i e i l a r g e n t -

POLISSAGE - R é a r g e n t u r e d e S e r v i c e s d e t a b l e 2233 — Travail prompt et soigné —

FINISSAGE H29081

US

^tf

^

R0SSK0PF &C ^{IE %}

^{^ %*}

PATENT

L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Montres de précision anti-magnétiques, ayant obtenu les plus hautes récompenses

Exiger La 9f

Lyre

"'j, au centre de la marque, m •

H 10017 G • 177 PATENT

S ^é

MAISON D HORLOGERIE

fabriquant exclusivement la pièce ancre bon marché en calibres spéciaux et diffè- reütes grandeurs, m a i s d e t o u t e p r é - c i s i o n désire obtenir un débouché pour l e s I n d e s « \ 2239

Garantie absolue pour la bienfacture.

Adresser offres par écrit sous chiffres P 7 0 8 4 C à l'agence H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L a C h a u x d e F o n d s .

,H. HA8LER

rue de la Paix, 89

ifi

Fabrique d'horlogerie

p o u r tous pays

HHOOGC ~ ~ ' ' .379

Spécialité de Montres Quantièmes

Montres 8 Jours

MONTRES BALANCIERS VISIBLES Système Rosskopf Quantièmes

breveté N 27957

sssraw

wœm. wmme.

» î » Ë » S B r s ® r i ^ » B n ^ f i ^

La Manufacturée d'Horlogerie V - AU L O C L E

(SUISSE)

fournit avajQtageusèïfièrit tous I&-genres de M O N T R E S à R É P É T I T I O N

en grandeurs de mouvements 17 à 24 lignes B u r e a u x techniques«

WF~ Tous les calibres sont la propriété de la maison. " V u

Il iti.107 C Plus de 200 modèles différents. 1161

*' GRAND PRIX: MILAN 1906 -,,•• —

B I

Décors sur boîtes acier

• • fr

R u e N e u h a u s , 1 2

Bienne g

Spécialité: G e n r e d a m a s q u i n é

Haute n o u v e a u t é Bl 2S8 Y 1G94 T r a v a i l p r o m p t e t s o i g n é à. p r i x t r è s a v a n t a g e u x j

FABRIQUE DE BOITES ARGENT ET GALONNÉES

J. Meier & OK St-Imier

I n s t a l l a t i o n m o d e r n e H753J ¹⁷³⁸

• sacs B o î t e s e n t o u s g e n r e s

Spécialité de genres lentilles extra plates

P r o m p t e e t s é r i e u s e e x é c u t i o n . — T é l é p h o n e .

PRIX-COURANTS et CATALOGUES ILLUSTRÉS

p o u r l ' H o r l o g e r i e e t l a B i j o u t e r i e

EXÉCUTION SOIGNÉE PLUS DE 600 CLICHÉS à DISPOSITION EXÉCUTION S0ICNÉE;

Lithographie, Typographie, R. Haefeli & C

^ie

as

S 3 OD S3

• P-H

PQ

£—(

•«sC

PC

^ ^ ^

,r.^l N—M

es

,

me$

\ H-4

w LO

o n

_ i 3

•X3 O) t . S JB O Ü . ffi m m

Machines à tailler les pignons

complètement a u t o m a t i q u e avec c h a r g e u r Dans 24 heures je puis livrer presque toutes les machines nécessaires à la fabrication d'horlogerie.

CO CO

o

m

^{<D C}

O

CO

•s

o

. 0

=3 J Ç

G) u C^ o O <8

Ctf

<0 (U

CO to CD.

CL

Renseignements commerciaux et Contentieux

F.-X. MOESCHLIN

•.< «

Successeur de J.-A. Tritschler

B A L E (Suisse) Maison fondée en 1869 Z U R I C H

Service prompt et consciencieux. Conditions d'abonnement favorables Relations universelles; plus de 20,000 correspondants .dans tous les pays. H 6144 Q 957

Fabrique à St-lmier de ventes à LA CHAUX-DE-FONDS

Montres ULTRA-PLATES, hauteur 18 donz.

PLATES, hauteur 26 douz.

Montres 10 et 19'" C a s s o l e t t e s Boîtes et emboîtages brevetés

Montres 19'" p l a t e s Interchangeabilité garantie

Prix avantageux H10270 C

DÉPOSÉE

Répétitions en tous genres

avec et sans chronographe CHRONOGRAPHES-COMPTEURS U l t r a - p l a t s , hauteur av. chr. 24 douz.

Idem E x t r a - p l a t s , 16 à 19 lignes.

Idem H a u t e u r n o r m a l e . 1225

Marques déposées : PEPITA PAPILLON PRIMEVÈRE

OPERA ONYX

^ Banque du Zoele * „

Usine de dégrossissage de Métaux précieux

H loooic Outillage perfectionné iso4

Or et argent à tous titres et façons à l'usage des monteurs de boites, bijoutiers, fabricants de pendants, emboîteurs, etc.— C e r c l e s laminés, de forme pour verrous de répétitions. — Assortiment complet de c a r - r u r e s et l u n e t t e s laminées« — Spécialité de l u n e t t e s g e n r e a n - g l a i s légères, à large rehaut, livrées de forme pour supprimer en partie l'emboutissage. — P o u r b o î t e s e n s é r i e s , carrares sans soudure;

grande économie de matière. — Lunettes et fonds é t a m p é s . — Gran choix de c i s e l é s . — Laminage d'or pour p a i l l o n s s o u s f o n d a n t Orel argent spéciaux, i n o x y d a b l e s e t m a l l é a b l e s pour plaqué.

Ouverture de crédits en compte-courants.

• ..'.-. ' . •

FEDERATION HORLOGERE SUISSE

ÉÉg

49[

21 ans, pourvu de l'outillage complet et de bons certillcats, cherche place, pour tout de suite ou plus tard, en Suisse française ou en France.

Ecrire sous chil'C. Je 5205 Q à Haasenstein & Vogler, Bale. 2232

Directeur-

Technicien

au courant de la fabrication mécanique moderne, pour grandes et petites pièces soi- gnées, cherche engagement, ou s'associerait^ avec un capi- taliste pouvant se charger de l'écoulement de la marchan- dise, pour l'exploitation d'une fabrique d'horlogerie toute montée avec un outillage de

premier ordre. 2240 Adresser les offres sous

D 2 8 2 I C à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , L a C h a u x - î l e F o n d s .

Jeune terne

sortant avec diplôme d'une école d'horlogerie,

cherche place

dans bonne maison. S'adresser sous H 2936 J à Haasenstein & Vo-

gler, St-lmler. 2243

er-

Tèchnïcien

énergique et capable, connais- sant à fond le système de fabri- cation interchangeable, cher- che place stable comme chef de fabrication ou technicien.

Certificats de lo r ordre 2244 Offres sous M 2 8 6 2 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

Assortiments Röskopf

F r i t z G R A N D J E A N

IH0085C L e L o c l e 243

BREVET5 D'INVENTION

[MARQUE' DE fABRI0UE.-DE5SIMS.-M0DELES;J I omettfntm,meit IN U M LA CHAUX-DE-fONDS.

MATHEY-DORET InqiConsell

H 14005 C 1550

offre engagement à jeune hom- me sérieux comme

Dessinateur-

Adresser offres par écrit, sous chiffres S 11538 G, à Haasenstein & Vogler, à La Chaux-de-Fonds. 2229

valu

--, . w I N Ç O N S E S T A M P E S

^MACHINES *f/i/M£/ro7rir

\ A R 3 U E S n e FABRIQUE M O D E L E S U BREVETS DANS TOUS LES PAYS

H 10050 G 1601

J e u n e T e c h n i c i e n ayant fréquenté avec succès les cours complets d'une école d'horlogerie, travaillant de- puis quelques années dans plusieurs fabriques d'horloge- rie pour la construction des calibres, des plans, de l'outillage (jauges, plaques, pointeurs, fraises, etc.), connaissant le montaçjedes machines modernes et la fabrication entièrement in- terchangeable, cherche, pour tout de suite ou époque à con- venir, place stable et d'avenir comme technicien ou emploi ana- logue- Certificats de 1er ordre.

Adresser les offres par écrit sous chiffres H 5141 N à Haasen- stein & Vogler, Neuchatel. 2218

Institut des jeunes Gens

Enseignement rap. des lang, mod. et class. Branches com- mer. Prép. aux examens. Vie de fam. Conf. mod. Prix mod.

P r o f . D a r m a n g e a t , 2192 L i e s t a l . H 4923 Q

Les fabricants de

montres répétitions

et de H...U

montres réveil

sont priés d'adresser leurs prix - courants sous chiffres S 2 0 U. P . C. p o s t e r e s -

t a n t e , S i e n n e . 2245

Fabrique de

c y l i n d r e 1200

pour la fabrication et l'exportation

Spécialité de

p e t i t s b a l a n c i e r s p l a t s dorés et non dorés, calibres au ""'„„„mm.

X. Aberlin

C o r t é b e r t (Jura-Bernois)

P i e r r e s

r u b i s , s a p h i r , g r e n a t H 5120 N pour l'interchangeable. 2216

T r o u s o l i v e s s o i g n é s

V . L É E , NeuveviHë

H10171 C

Lonis-Panl MARCHAND

H 48(1) 28, rue Neuve 1839

Bienne

S p é c i a l i t é :

Montrer de Dames 11'"

bon courant Prochainement montres ancre,

12'" à secondes

Actenr - Régleur

sur la montre or bonne quali- té, cherche engagement dans maison d ' horlogerie de la Chaux-de-Fonds.

Ecrire sous chiffres C2916C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-

de-Fonds. 2262

Un bo.n termineur de la place entreprendrait terminages pe- tites pièces cylindres, grande ancre; ouvrage fidèle et cons- ciencieux; certificats à dispo- sition. Prix du jour. 2242

Ecrire s. L2855C à Haasenstein

& Vogler, La Chaux-de-Fonds.

Kurih F r è r e s

Granges (firenchen) Spécialité Montres (fè dames

Cyl. et ancre 1808 T o u j o u r s d i s p o n i b l e s

Assortiments complets en . :

Montres argent oxydées fantaisies

. , Médaille d'or, Milan 1906;' ~

FABRIQUE (TH0RL0GERIE

L. Sandoz-Yuilïe

111 1474C I * © L O C I © - 2201 '

Montres réveil Montres 8 jours

en tous genres et pour tous pays

Réglage* garanti Prix défiant toute concurrence FABRIQUE D'AIGUILLES H 2636 N p o u r t o u s p a y s " 1687

CHS KAUFMANN, Fleurier

Succeessur de Kaufmann frères Maison fondée en 1850.- Téléphone.

Fabr. d'assortiments

silo a n c r e s 1111292c

L e v é e s v i s i b l e s s o i g n é e s S p é c i a l i t é pour p e t i t e s p i è c e s

A. ADAM

Parc 70 La Chaux-de-Fonds Une fabrique de montres demande un

Horloger-technicien

connaissant à fond la fabrication de l'ébauche Roskopf et cylindre est demandé tout de suite. Connaissance de l'alle-

mand désirable, • _ . . . 2241 Adresser les offres sous chiffres T 7 I 0 3 C à H a a s e n -

s t e i n & vo a ] f f j J ^ ^ La" 5 £ S !,^ i f ^ * l ^ £ i .

Huile' S I N Ë l i O L O

U10056 C Qualité extrafine pr montres 1520

Huile pr Barillets, Pendules et Bottes à musique

Graisse pour mécanisme de Remontoirs F a t . r l a u . e e s p a ï I i t ' J R O Z A T j

fabric, d'horlogerie soignde, CHAUX-DE-FONDS

On désire liquider

6 grosses mouvements 18" ancre à efêf 1 à ponts 12 -.» - » 19'" » » | pr genres G » » 20"'. ;?..: ;•; » j russes Ces' mouvements sont sertis/B trous, échappem.

faits, prêts poup être dorés ou nickelés; éventuelle- ment; on fournirait leß m'otPrëments remontés, bu montres complètes. Prix et conditions avantageux.

S'adresser sous chiiï'res • E 7t33 C à Haasenstein

& Vogler. La Chaux-de-Fonds. ^; 'S^l 2257

Homme

capable et sérieux, • 2252

demande

sur la place pour soumettre ses produits a u x acheteurs venant à la Chaux-de-Fonds

La môme maison cherche

un '%•

voyageur

à la commission pour l'Au-

triche. 2247 Adresser les offres par écrit

sous chiffres W7II7C à H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a

C h a u x - d e - F o n d s .

Montres en stock

sont toujours achetées a u comptant. '

Ecrire s. chiffres G c 5 3 0 5 Q à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , B â l e . . 2246

MACHINES

d'occasion

Je suis acheteur de m a - c h i n e s à t o u r n e r l ' a c i e r , à d é c o l l e t e r et à t a i l l e r .

P r e s s a n t . H10649C 1984

Rodé-Stucky

La Chaux-de-Fonds

Fabr. d'Assortiments

a n c r é s 112915c

levées et élipses, p^r l'exportation

Ch.=A. Perret

La Chaux-de-Fonds 22m

On cherche à acheter

Un fort

balancier

usagé, maiä en bon état.

Offres à C . K r e b s , chauf-

fage, B i e n n e . 2256

dans" bonne fabrique d'horlo- gerie pour diriger un atelier de décolletage ou pivotage ou comme ouvrier. Meilleurs cer- tificats à disposition, pffres s. chiffres S 1 7 7 8 Y à H a n s e n s t e i n & V o g l e r , S o l e u r e .

Fabrication d'Horlogerie

à remettre

Spécialité de quantièmes brevetés. Articles faciles à fa- briquer et laissant un bon bé- néfice. Sans concurrence. Re- prise 10.000 frs. environ. 2254

S'adresser à C h r i s t e n f r è r e s , S t - I m i e r . H2955.1

Vi.

a y a n t i n s t a l l é e t d i r i g é f a b r i c a t i o n , c o n n a i s s a n t l a c o n s t r u c t i o n d e s c a l i - b r e s ,

cherche place

t o u t d e s u i t e . 2250 E c r i r e s o u s chiffres Y

7120 C à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s .

AGhevenr- décotteur

pour la petite pièce or, savo- nctte ou lépine et retoucheur

»de réglages, demande place dans maison sérieuse de la lo- calité. Références à disposi- tion; 'travail soigné et cons- ciencieux. Ecrire s. chiffres R 2 8 6 8 C à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 2249

Pour fabricants

On entreprendrait encore des pivotages ancre et cyl.

sur jauges et des finissages.

Ouvrage prompt, soigné et garanti. H1164 U 2259

E g g l i - M ü l l e r route de Boujcan 83, B i e n n e .

Horloger-technicien, con;

naissant toutes les parties dé la montre, de l'ébauche a u réglage, dans petites et gran- des pièces, très expert dans le montage des calibres, et connaissant tous les procé- dés pour arriver à l'interchan- geabilité, cherche place de

directeur technique

2253 ou de •

chef de fabrication

Adresser offres sous chiffres V 2 8 8 5 G à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , La Chaux-de-Fonds.

Fabrique bien organisée pour grandes quantités régu- lières, bonnes marchandises de confiance, genres très bon marché et qualité soignée,

cherche 2260

gros preneur

solvable, a u comptant, pour montres nickel, acier et argent, de préférence 19 et 21 lignes;

marque des clients si on le désire, et par contrat.

Ecrire sous F 7 I 4 4 C à H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

r-rai

très habile, connaissant à fond toutes les parties de la montre soignée et compliquée, muni de certificats de lTes maisons, cherche place pour époque à convenir, comme chef de fa- brication, visiteur, lanternier, dans une maison sérieuse.

Adr. les offres sous chiffres T 2884 C à Haasenstein & Vogler,

La Chaux-de-Fonds. 2258

Emailleur

de Boites or, argent et métal

LOUIS GINDRAT

9, rue David - Pierre Bourquln, 9 LA CHAUX-DE-FONDS

Spécialité de Décors genres anglais

Z o n e s o p a l e s et toutes couleurs, heures ro-

maines et arabes, bleues, blanches et heures paillons or

et argent.

Zones polies, tours d'heures H10840 G lapidés. 1902

S »

" 494 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

LW. BLISS C m

tie New-York et Paris

j ;.;;iJ

" * W ^ % t t ^ * » *

en

usine succursale:

1 0 0 B o u l e v a r d C A I U T fl 11T U (Banlieue V i c t o r H u g o O f l I N I ' U U t N de Paris)

• „a l'honneur d'informer Messieurs les fabricants d'horlogerie qu'elle est maintenant installée dans sa nouvelle usine moderne et spacieuse, et qu'elle . *

^l

^ a étudié une douzaine de types de presses spéciales

<-"•• . l \

à leur industrie.

^r;;rVtrH(H»N., '2251

m-

III »MÎJMs, ^{I U 1}

• • _r

Fabricants, Négociants, Banquiers

qui avez des expéditions d'horlogerie, de marchandises diverses, ou de valeurs, assurez vos envois auprès de

Compagnie'anglaise

d'assurance des risques de transport

fondée eirl83ßjan capital de fr. 25,000,000.— dont fr: 4,500,000 versésv -Réserves fr.

1?,500,(M)JO

l a plus an- cienne et 3^t plus puissante des -Compagnies d'assuran- ces des risques de transport, qui accorde les plus gran- des facilités à des conditions extra-avantageuses.

AssuTanceJ3_paP t&PVe et p a r e a u , par poli- ces spéciales abonnement ou en bloc. Polices en bloc à prime annuelle sans inscription dans un carnet, système nouveau pratique et, atfèntggeux,

Pour rënéeignemenïs^ s'adresser à Messieurs Bourquin & C

¹⁰

, Directeurs^à N e u c t i â t e l , ainsi qu'à l'agent-principal'à la Glniaux-d.e-F'oricis, M

^r

L . - A l f . B e s s e , Numa Droz 85. H 6489N 1327

.' ^:"^;' '^;'^: "•".' » :r -

ijgiin v ^i-. ; . . - ' -i

* • • * * » ' / ! "

•- i

' • • , - • •

• .

Nouveau ! Nouveau !

••

Prix excessivement réduits

$*"

3 qualités réglées à 10, 20 et 30 secondes du plat au pendu, grandeur 16, 17 et 19 lignes. 2238 L'article n'ayant pas encore paru sur le marché horloger, on offre Monopole pour les différents pays.'1 •

Adresser offres sous chiffres R 7085 C à l'agence de publicité Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.

...

Fabripe d'Horlogerie coiplipée

WALTER MEYLAN

Rue du Progrès, 20

L a C h a u x > d e » P o n d s

Joaillerie-Ciselure

F A N T A I S I E S

F R A P P E - N I E L L A G E

it,

Répétitions à quarts et minutes

système à linges et poussoirs silencieux

Gbronagrapbes • Compteurs - Qaantièraes - Automates

N O U V E A U T É S : 1343

Répétitions quarts et minutes

/ 7 lignes, extra plates

&WKT0 RÉPÉTITION CARILLON

déposé à 3 marteaux en vue T é l é p h o n e II KHI I C

Boîtes Niel et Eau-forte i prêtes à recevoir le mouvement

Seul propriétaire du 1793 1I1507X modèle ci-contre.

• -"-—lis contrefacteurs seront poursuivis. —

Fabrique d ' A s s o r t i m e n t s c y l i n d r e en

, et qualités sur calibres de précision

Spécialité de petites pièces soignées et extra-plates

FRANÇOIS F AI VRE. Chargiieiiioiit ( S )

M A I S O N F O N D É B . E N I B M " M

Pivotages sur jauges

interchangeabilité garantie au 100n,m sur mouvement avec et sans pierres depuis 9 3/i lignes.

T r a v a i l s o i g n é . —o— P r o m p t e l i v r a i s o n H 6165 G P r i x a v a n t a g e u x 1896

Décors sur toiles n r J i a s p i e

B e a u , s o l i d e , g r a n d e v a r i é t é d e d e s s i n s — B o n m a r c h é . L i v r a i s o n r a p i d e .

B i e n i n s t a l l é p o u r l a g r a n d e s é r i e .

Se recommande, ' H10114C 1372

R. STEGMULLER, Atelier de Décoration

51 a; Rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS

Imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (R. .Haefeli & <>), C h a u x - d e - F o n d s .