Clustering and Retrieval of Spanish News Documents Using Self Organizing Maps

"# , -./# ) 0

∗

1243658749:;749=<;>?<6@674ACB;D"5FEG2H9=@JIKLI<J7GMGBJNO9P7Q<J7SRTU2HACBV1?IMPWSD2?<65FXYXU2JB;Z[XYTU2?M,:\^]_I`baV2H9P9PI

c

9edf58g;EG5F2?XhNi<Cd=7GXFXY5YjC7G<6E47b]_7Q<Cd=749

k<6583C749=M=5ldOmnICoqp"36587G@6IrtsuV2?5F<Vv

w8xzy"{Hw}|z~FC€6wUC‚Hwƒ~l„f…

†b‡‰ˆ=ŠŒ‹ŒŽQŠ

Ni<*df65YMGBJIJ9‘g69=Med,uV2H9edf5YE45YuV2zdf58I<n5Y<*dfJ7’]_9PIM=M‘“”2?<JjV2zjC7•Zq3C2?XYJd=5YI<n:6IC9=;`nB–‘7–,2?<Cd,dPI

d=7GMeddf67bu^7G9=oUIC9=`2?<;EŒ7—5F<Ni<;oUIC9=`2zdf5YIC<˜D,7Œd=9=5Y7Œ3C2?X”Io[2-E4XF6Mid=749f5Y<Jjn`7ŒdfJIJ@™–;5YEšL;Me7GMSs›7GXYo

p9Pj2H<;58AG5F<Jj-K˜2Hu;M4\

œ ‰žbŸ” ¢¡£n¤n¥¦Ÿ¢§Œ¡’ž

K˜2?<m¨2Hu6u;9PI2?EfJ7QM’d=ILNi<;oUIC9=`2zdf58I<¨D"7Œd=9=58743?2?XoUIJE4;M2zd—d=67-–IC9=@¨XY7Œ37GX©\ª,›6M4B¦5F<6@65FEŒ7GM—Io–‘I?9f@6M2H9P7

a;;5YX8dGBVMimJ<6I<CmJ`M‘Io«–IC9=@6M2z9=7S6Me7Q@*d=I¬7Œ­JuV2?<6@™®J7G9=587GM2?<6@™MeI¬I<¯\

Ni<+df65FM’–IC9P°+o}IC9’dfJ7™]_9PIM=Mb“¢2?<Jj;2HjC7±Z²3C2?XYV2zd=5YI<¨:;IC9=6`³–7-–,2?<Cd—d=Id=7GMid2?<¨2Hu;u69PI2?Ef+–65FEf

oUIJE4;Me7GM`IC9P7—I<dfJ7@JIJE4;`7G<d•XY7Œ3C7QX©\S:²5Y9=MidQB‰–7EŒ9P7Q2zd=7E4XF6Mid=749fMICo[MP5F`¬5YXU2H9•@JIJE46`¬7G<CdfM•2?<6@dfJ7G<–‘7

Me7z2H9=Ef*oUIC9_dfJ7EGXY6Med=749‘`IC9P7MP5F`¬5YXU2H9_dPI¬2’j5l37G<*®›J749em\qª,65FM`7Œdf6I›@*M=JI6XY@±;2437Me743C749š2HXh2?@›3C2?<Cdš2HjC7GM4´

µ \,ª,J7’Me7Q2H9=Ešn5FM,o©2?Mid=749GB;MP5F<6EŒ7•dfJ7S<›6`ba^749,Io”7GX87Q`7G<d=M‘dPI-EŒI`uV2H9P7–58d=±dfJ7’®J7G9emn5YM"@J7GEŒ9P7z2?Me7G@

¶ \s›5F`¬5FXF2H9@JIJE4;`7G<d=M2H9P7’E4XF6Mid=749P7Q@±d=ICjC7ŒdfJ7492?<6@±dfJ7Œm™EG2?<na^7S9P7Œd=9=5Y7Œ3C7Q@n7Œ37G<™5Fo«dfJ7Œm™EŒI<Cdš2?5F<™<JI

–IC9=@;M‘Io¯dfJ7’®J7G9emr·–5ldfJI›d,dfJ7’6Me7SIo¢2bdfJ7QM=2?J9=;Mfv

¸ \‘Ni<2H@;@658d=5YI<*d=I-2?<±Ni<;oUIC9=`2zdf5YIC<™D,7Œd=9=5Y7Œ3C2?X¯MimJMed=7G`¹265Y749f2H9=Efm±Io¯dfJ7’@JIJE46`¬7G<CdfM,5FM,a;65FXld

Ni<—df65FMquV2Hu^749²–‘7,@67GMPEŒ9f58a^723749emM=5Y`¬u;X87"MemJMid=7G`ºIo6df;2zd¦°J5Y<6@¯BCa^2?Me7G@I<-s7GXFoF»ip9Pj2H<;58AG5F<Jj’K˜2HuVM,¼¸z½ \

ª,J7GMP7S`-2Hu;M,;2437Sa^747G<™6Me7Q@nM=6E4EŒ7QMPMPo·6XFXlmnoUIC92MP749=5Y7GM‘Io«dš2?Me°›M"5Y<nNi<6o}I?9f`2zdf58I<nD"7Œd=9=587Œ3C2?X¦¼¿¾B6À;B^Á›BV ½ \

Ã+7—d=7GMiddfJ7u^749=o}I?9f`2?<6EŒ7—IoqdfJ7MemJMid=7G`Äo}IC9dfJ7KLIC<6IXY5F<Jj;2?X¦su^2?<65YM=dš2?MP°™Io²dfJ7 ¶HÅ?Ÿ 7G@;5ldf58I<

Io”dfJ7¬]_9PIM=M“”2?<Jj;2HjC7bZq3C2HXF;2zdf58I<L:;IC9=6`™B;–65YEšE4I<6MP5FMidfMICoqMe7z2z9fEf65F<Jj*oUIC9•Â Å @;58Æ^7G9P7G<CddPICuV5YE4MIQ3749

dfJ7S<67Œ–M,u;Ja;XF5YM=J7G@™@;J9=5Y<6j

µQÇCÇ À2?<;@

µQÇCÇ

Ábam*dfJ7SZ[:²Z#2HjC7G<;Ešm\

ª,67[9P7QMid¢Io›d=67[u^2zu‰749¢5FM”I?9=j2?<;58A47G@—2?M¢oUIXYXYIQ–M4\”Ni<bMe7QEšdf58I<

¶

BQ–7_a69=5Y74ÈJm’@67GMPE49=58a^7M=5Y`¬5FXF2H9q2zu;u69PI2?Ef67GM

df;2zdqEG2?<ba^7‘oUI;<6@—5Y<’df67XF5ld=749f2zdfJ9=7C\qs›7GEšdf58I< ¸ 5FM²@J743CI?d=7G@’d=I@J7QMPEŒ9=5Ya;5F<Jjd=67‘Mim6Mid=7G`n\¢ª,67_74­›u^749=5F`7G<dfM

EŒI<6@;6Ešd=7G@—d=Id=7GMed²dfJ7"MimJMed=7G`É2z9=7,@J7GM=EŒ9=58a‰7G@5Y<-s7GEŒdf58I<—À’2?<6@—d=67G589¦9P7GMP;XldfM¦2H9P7‘u;9P7GMe7Q<Cd=7G@5F<MP7GEšdf58I<Á›\

:²5Y<V2?XYX8mB;5F<™Me7GEšdf5YI<™ÂJBJ–7S@69f24–ÊMeI`7SE4I<6E4XF6MP5YI<6M2?<6@±u;9PICu^IMe7SMPIC`¬7S5Y@J7z2HM"o}IC9"o}J9Pd=6749,9P7QMe7Q2H9=Ešh\

Ë ÌÍ ¢Î‘Ï*§š¡b¤nÐÒѺ¡’ ¢Ó-Ð

s7GXFoF»ip9Pj2?<65YAG5Y<6jK˜2Hu;MSrP¼

¸z½

v[I?9"MP5F`u;X8m™s6pK˜M4B;2H9P7S`74d=6I›@;M‘oUIC9"6<6M=Ju^749e365YMP7G@nE4XF6Mid=749=5F<Jj¬Io¯7GXY7G`7Q<CdfM4\

ª,J7GMP7,7QX87G`¬7G<CdfM_2H9P7,9P74u;9P7GMe7Q<Cd=7G@am¬<;`749=5FEG2?XJ3C7QEšd=IC9=M²–65FEf-2H9P7";Me7G@¯B5Y<-2d=9f2?5Y<65F<JjSuV;2?Me7CBCd=Ib2?@HÔe6Mid

dfJ7-3C7QEšd=I?9fM—2?MeIJE45U2zd=7G@d=I2MP7Œd—Io‘<67GJ9PI<6MG\Lª,J7±<J7G69PI<6M—2H9P7±6M=;2?XYX8mÕMP58df;2zd=7G@Õ5F< 2 ¶ »t@65F`7G<6M=58I<;2?X

d=ICu^IX8ICj5YEQ2?X²`2HuJ»,ª,65FMdPICu^IXYICj?mL;2?M•5Y<6È;J7G<;EŒ7¬5F<dfJ7—d=9f2?5Y<;5Y<Jjnu;;2?MP7CB¯MP5F<6EŒ7—dfJ7—3?2?XFJ7GMIo_2*<J7G69PI<

2H9P7S`¬I›@;58g;7G@*d=ICj?74dfJ749‘–58d=±dfJIMe7SICo¢5ldfM"<J7G5Yja^IJ9fM4\

∗

Ö¯×QØqÙ©ØeÚÛØeܚ٩Ýi×كØeÞ?ߚ٩àÛØeáâãàt×zâÚ«ÞHÜfÞ?ØeÙ«×zܚگäCØeØeãÚtåQÞzÞ?ߚ٩àÛØeáâ¿ãÞHܚٷà¢åzãQázØeÙ¯æ;ç·è‰é²ÖnêšÙÛܚãŒà¢ëVìhí·îQïtíƒð²ñ6ítïPòGó

`2?<V2zjC7Q`7G<d’¼¾›B6À;B^Á ½ 2?<;@±Ni<;oUIC9=`2zdf58I<nD"7Œd=9=587Œ3C2?X¦¼Â ½ \

ª,676M=;2?X²2Hu6uVXY5FEG2zdf58I<˜Io_s6pK˜M5YMd=InE4XY;Mid=749•MP5F`¬5FXF2H9•@JIJE4;`7G<d=Md=ICjC7ŒdfJ749Q\•ª,67G<hB‰d=67Me7Q2H9=Eš˜5YM

u^749=o}IC9=`7G@¬IQ3749¦d=67<J7GJ9PI<;M¦5F<6MedP7z2H@¬Io^IQ3749¦dfJ7@JIJE46`¬7G<CdfMqdfJ7G`Me7GX83C7QM_2H<;@d=67G<dfJ7EŒI`uV›dš2zd=5YI<;2?X

EŒI`uVX87Œ­65ldOmn5FM‘9P7Q@66EŒ7Q@nMP7Œ3749f2?XhIC9=@J749=M,Io”`2Hj<658df6@J7\

ª,;5YM±E4XY;Mid=749=5F<Jj ;2?M±2?XFMeI+df672?@›3C2zdf2?<6j?7LIoS@65FM=2?`’aV58j;2zdf5Y<6j+df67˜`7Q2?<65F<Jj¨Io–IC9=@6M˜rƒM=5Y<6E47d=67

EŒI<dP74­dIo¢dfJ7’–IC9=@˜5YMEŒI<;MP5Y@6749P7G@2?Xld=ICjC7ŒdfJ749Œv"2?<6@™df;2zd•;2?Mu69PIz3C7G<dPI*u69PIz3J5Y@672?<L5F`u;9PIQ3C7Q`7G<d5F<

dfJ79P7Œd=9=58743?2?X;Io‰9P7GX8743?2?<d@6I›EG6`7G<dfM¼Â ½ 2zdX87z2?MidEŒI`u^2H9P7G@–5ldf-MP5F`u;XY7EGXF2?MPM=5YEQ2HXV`¬7ŒdfJIJ@6M_2?Ms62HX8d=I<hôM

37GEšd=IC9"Meu^2?EŒ7S`¬I›@67GXq¼µGÅz½ 2?<;@n“”2zd=7G<ds7G`-2H<df5YE•Ni<6@J7Œ­65Y<6j¼µš½\

õ öø÷±ÎùЯú-ЉŸ¢Î,û

ª,J7•<›6`’a‰749Io«@6I›EG6`7G<dfM_d=V2zd–7S2H9P7jCIC5F<Jj—dPI¬6MP75F<-dfJ774­›u^749=5F`7G<dfM•r©MP747•Me7QEšdf58I<*À›všBJ5FMIQ3C7G9 ¸?ÅCÅ

;<6@J9P7Q@Ld=5F`7GMa;5YjCjC749df;2?<˜I?d=6749=M•6Me7G@5F<Ld=67—9=7GoU749P9=7G@˜XF5ld=749f2zdfJ9P7—–58d=LdfJ7¬M=2?`7¬MimJMed=7G`ü¼Â ½\bª,65YM

`2H°C7GM—5Y<6o}7Q2?MP5Ya;X87*d=67*;Me7*Io,2?XFXqdf67–IC9=@;M’IodfJ7*E4IC9Pu;6M’d=IL9P74u69=7GMe7G<dbdfJ7±@JIJE46`7Q<CdfM4B¦2?<6@¨`2H°C7GM

<J7GE47GMPMf2H9em-dfJ7’Me7GXY7GEšdf5YI<±Io«dfJ7S`¬ICMed,9P7Gu69P7GMP7G<Cdš2zdf5l37•–IC9=@6M‘IC9"o}7Q2zdfJ9P7GMG\

ª,67G<hBJdfJ7S`2?5Y<n@65YÆ^749P7Q<6EŒ7•Io«IJ9"Mim6Mid=7G`ý–5ldf±u;9P7Œ3J5YI6M"2Hu6u69=I2?EšJ7GMSrƒMe7G7•MP7GEšdf5YI<

¶

v5YMdfJ7S6MP7•Io

dO–I¬@65YÆ^749P7Q<Cd,9=74u69P7GMP7G<Cdš2zdf58I<;MIohdfJ7S@JIJE46`¬7G<CdfMG\[s›5F<6EŒ7–7’2H9P7•@J7z2?XY5F<Jj—–58d=n@JIJE46`¬7G<CdfM–65YEšnEŒI`7

oU9PI`þ2—<67Œ–M"2HjC7G<;EšmBJ–7’EŒI<6MP5F@J749,df;2zd"u69PICu^749"<6IC;<6M2H9P7SMeu^7QE45F2?XFXlmn5F`u^IC9edš2?<d"5F<*df65FM,o}9f2?`7Œ–IC9P°‰\

ª,67‘oU9P7Q®J7Q<6E45Y7GM¦2?<6@—@;5YMedP9=5Ya;Jd=5YI<bIQ3749²dfJ7‘@JIJE4;`7G<d=M²Io6u69PICu^7G9²<6I6<6M¦2?<6@bI?dfJ749²–IC9=@6Mq2H9P7‘®›658dP7

@65YÆ^749P7G<dQ\•Nio²–7¬6Me7Ôi6MedI<J7b3IJEG2Ha;6XU2H9emB‰dfJ7G<˜`¬IMidu69=I?u‰749•<JI6<6M–5YXFX¢a^7@J9PICu6u^7Q@–J7G<L–7—g;X8d=749

dfJ73CIJEG2HaV6XF2H9emB”9P7QMP6X8df5Y<Jj˜5Y<¨2Me749=5YI6MbXY5F`¬5ldš2zdf5YIC<Õ5Y<+d=679P7Œd=9=5Y7Œ3C2?X¦u;V2?Me7C\n:;IC9Sdf65FM’9P7Q2?MPIC<¯B«–7–5FXYX

@J7Q2?X‰–58df*dO–IMP74uV2H9f2zd=73I›EQ2zaV6XU2z9f587GMG´qI<J7•Io”u69PICu^749"<6I6<6M2?<6@™2?<6IHdf6749,I<J7SICo¢EŒI`¬`¬I<-–IC9=@;M4\

Z_2?Ef+@JIJE4;`7G<d’5FM•9P7Gu69P7GMP7G<Cd=7G@Õ2?MdO–In3C7QEšd=IC9=MrƒMe7G7¼Çz½vš\ª,67¬g69=MedSI<J7-;2?M’2?MSE4IC`¬u^I<J7G<dfMd=67

<;`’a^7G9•Io¦df5Y`7QMdf;2zdS7z2HEš`7Q`’a^749•Io¦dfJ73CIJEG2HaV6XF2H9emICo[u;9PICu^749S<6I6<6M’2Hu6u^7z2z9’5Y<˜df67¬@6I›EG6`7G<dQÿ

dfJ7SMP7GEŒI<;@±I<J7S5FM"MP5F`¬5FXF2H9GB6a;›d,–58df±9P7QMeu^7GEŒd‘d=IdfJ7•3CIJEG2Ha;;XF2H9em±Io¢EŒI`¬`I<*–IC9=@6MG\

ª,67G<hBdO–I—@658Ɖ749P7G<djC9PIJu;M_ICo¯E4XF6Mid=749=M‘2H9P7EŒI<;Mid=9=6Ešd=7G@-;MP5F<Jj’dfJ7dO–I—@658Ɖ749P7G<djC9PIJu;M_ICo‰3C7QEšd=IC9=M

9P74u;9P7GMe7Q<Cdf5Y<6jdf67‘@6I›EG6`7G<dfM4\”Ã0J7G<—–7"2H9P7‘j5l37G<2®6749emB58d¦5FMqEŒI<;oU9PI<Cd=7G@—d=Ia^I?df—jC9PIJu;M²IoVE4XF6MedP7G9=M

2?<6@±d=67•9P7GM=6XldfM2H9P7SEŒI`’aV5Y<67G@*d=I¬j5l37df67•g;<;2?X¯Me74d,Io¢@JIJE46`¬7G<CdfM,EŒI<6M=5Y@6749P7G@n9P7GX8743?2?<doUIC9,d=67S®6749em\

ª,67–JIXY7•u;9PI›E47GMPM"5Y<3CIX83C7GM,dfJ7So}IXYX8Iz–5Y<Jj-Mid=74u;MG´

µ

\,Zq­d=9f2?Ešdf5YI<±Io¯df673I›EQ2zaV6XF2H9=5Y7GM

¶ \s7QX87GEŒd=5YI<nICo«dfJ7’oU7Q2zdfJ9P7QM‘9P74u69=7GMe7G<df5Y<Jj¬d=67S@6I›EG6`7G<dfM

¸ \]XF6Mid=749f5Y<Jj¬Io«dfJ7S@JIJE4;`7G<dfM

À;\]_I`u^2H9=5YMPIC<±Io«dfJ7S®›J749em*–58d=±dfJ7SEGXY6Med=749=M

Á›\]_I`ba;5Y<V2Qdf5YI<±Io¯dfJ7S9P7GMP;XldfM

ª,67Œm™2H9P7S@J7QMPEŒ9=5Ya^7G@™5Y<™`IC9P7S@67Œdš2?5YX¯5Y<±dfJ7’oUIXYXYIQ–5Y<6jMe7QEšdf58I<6MG\

! #"$ %'&

Ã+7±5ld=749f2zd=7df69PIJj¨2?XFX¦d=67*@6I›EG6`7G<dfMb5F<+d=67*E4ICXFX87QEšdf58I<+d=ILjC7ŒdbdfJ7-dO–I3I›EQ2Ha;6XU2z9f587GMG´—dfJ7*I<J7*Io

u69PICu^7G9"<JI6<6M2?<6@±dfJ7•I<J7SIo”EŒI``I<*–IC9=@6MG\

ª,67‘g69=Med[Mid=74uEŒI<6MP5FMidfM²Io^@J7GE45F@65F<Jj•–J7ŒdfJ749_2"–‘IC9=@5FM¦2u69PICu^7G9¦<JI6<IC9¦<JI?dQ\²ª«Idf65FM²74­d=7G<dGBMeI`7

EŒI`uVX87Œ­2?X8jCIC9=5ldf;`¬M,V243C7’a^747G<™@J743C7GXYICu^7G@Õr·d=67)(2?`¬7G@nZ[<d=58dOmnª²2?Me°*Io«dfJ7’KL7GMPMf2Hj?7’k<6@J7G9=Midš2?<6@65F<Jj

]_I<6oU7G9P7G<6E47GM–"2HM"@J7Œ3I?d=7G@*d=Idf65FM,u69PICa;XY7G`-v_a;›d,–‘7dš2H°?7b2?@›3C2H<dš2HjC7•Io«d=67SEG2Hu;58dš2?XY5YAQ2zdf58I<™5Y<Lsu^2H<;5YM=

XF2?<6j;2HjC7d=I6Me7*2nMP5Y`¬u;XY7`7Œdf6I›@¯´’2*–IC9=@˜–65FEfa^74j5F<6M•–5ldfEG2HuV5ldš2?X¦X87ŒdPd=749—2H<;@5FMS<JI?d—2nMidš2H9ed’Io

2±Me7G<dP7Q<6EŒ75YM’2-u69=I?u‰749S<JI6<hÿ¢2-–IC9=@2?XFXq5Y<XYIQ–749SEQ2HMP7¬XY7ŒdPdP7G9=M•5YM’2*E4IC``I<–‘I?9f@hÿ¢2?<Cm˜I?d=6749–IC9=@

5YMb@J7GE4XU2H9P7G@Õ2?`ba;58j6IC;Mb2H<;@+5ldfM•dOm›u^7*5YM’@J7QE45Y@67G@Õ2?oFd=749—2?XFXqI?dfJ749S–IC9=@6M’;2437a^747Q<u69PIJEŒ7GM=Me7G@¯\Nio_d=67

2?`’aV58jJI6Mq–IC9=@2Hu6u^7Q2H9=M[MeI`7Œ–6749P7,7GXYMP7"5F<—dfJ7@JIJE46`¬7G<Cd2?Mqu69PICu^749[<6I6<—dfJ7G<5ld_5FM[2u69PICu^749_<JI6<h\

A word

First letter capital

Common words

Beginning of sentence

No

No

Proper nouns

Ambiguous words

Somewhere else as proper noun Yes

Yes

No

Yes

:²5YjJ9P7

µ

´¦R7GE45F@65Y<6j–67ŒdfJ7492b–‘I?9f@n5YM2—u69PICu^749<JI6<

R69=5Y<6j*df;5YMu;9PIJEŒ7GMPMGB«2?XYX¢–IC9=@6MS2H9P7¬<JIC9=`-2?XY5YA47G@h\—ª,J7Œm2?XYX¦2H9P7u;›d’5Y<X8IQ–749’EG2?Me72?<6@@65U2?EŒ9=58d=5FEG2?X

`2H9P°JM‘2z9=77QXY5F`¬5Y<V2zdP7Q@+*Q\

c

XYMPI6BJEŒI``I<¬–IC9=@;M_uV2?MPM[dfJ9PIJj±2’u69PIJEŒ7GM=M[Io¯Med=7G`¬`5Y<Jj;Bu^7G9=oUIC9=`7Q@¬–58df

2Mid=7Q`¬`749"oUIC9‘dfJ7—suV2?<;5YMP™XU2?<Jj;2HjC7•aV2?MP7G@±I<±df;2zd,Io-,¢IC9ed=749’¼. ½\

:;9PI`ºdfJ7"3CIJEG2Ha;;XF2H9=5Y7GM4B–7"7QXY5F`¬5Y<V2zdP72?XYX6dfJ7Med=ICuJ»ƒ–IC9=@6MG\”Ã+7E4IC<;MP5F@J749¦dO–‘I’@;58Æ^7G9P7G<Cd‘XY5FMidfM¦IohMid=ICuJ»

–IC9=@6MGB¢I<67*oUIC9bu69PICu^7G9—<JI6<6M2?<6@¨2?<6IHdf6749bI<J7*o}I?9—E4IC``I<–IC9=@6MG\ª,J7*IC<67*oUIC9bu69=I?u‰749—<JI6<;Mb5YM

`—6Ef+MPJIC9ed=749•df;2?<˜dfJ7IHdf6749GB”MP5F<6EŒ7-`2?<mL–IC9=@6M•d=V2zd’;2G3C77G`u6dOm`7Q2?<;5Y<Jjn–J7Q<6MP7G@+2?M•u;9PICu^749

<JI6<;M4\±:6IC9b5Y<;Midš2?<6EŒ7CB0/i`>?M21šB”5FM•dfJ7±suV2?<65FMPÕoUIC9b`IC9P7CB²2?<6@+5YMb2™Mid=ICuJ»Û–IC9=@˜–67G<+6MP7G@Õ2?M’EŒI`¬`¬IC<

–IC9=@hB6a;Jd5ld5FM2HXFMeI-2M=J9=<;2?`¬7CB;2?<6@±df6M"MP6I6XY@™<JI?d"a^7•7QXY5F`¬5F<;2zd=7G@*–67G<™6Me7Q@™2?M‘u;9PICu^749"<JI;<h\

ª,67–JIXY7•u;9PI›E47GMPM"5YM"MP6``2H9=5YA47G@n5Y<™:²58j69P7 ¶ \

3 4'"'5%6%780- 9 :&; <'=# :&>'?@A7B0 #CD'&

Ni<n`¬IMid"EG2?MP7GMdfJ7’<6`ba^749,Io«–IC9=@6M,5F<*dfJ7•3CIJEG2HaV6XF2H9=5Y7GM"5YM‘3C749Pm*a;5Yj;\¦ª,65FM,`-2z°C7GM2HXF`IMed"5F`u^IMPM=58a;XY7

dfJ7"6MP7‘Io^MeI`¬7"2?X8jCIC9=5ldf;`¬M²a^7QEG2?6Me7‘dfJ7"@65Y`¬7G<6M=58I<;2?XF5ldOm—Io;dfJ7‘37GEšd=IC9=M¢dfV2Qd[9P74u69P7GMP7G<dqdfJ7"@JIJE46`¬7G<CdfM

5YM‘d=I›I¬;58jh\

c

XFMeI;B;`IMed,Io¯dfJ7•–IC9=@6M2z9=7•9P7Q2?XFXlmn<JI<J»t5Y<6o}IC9=`2zdf5l37C\

:;IC9"dfJ7QMe7’9P7Q2?MPI<6M4B;–7—Me7GXY7GEšdIC<;XlmL2M=`2?XYX”<6`ba^749Io¢d=67S–IC9=@6M5Y<™dfJ7S3IJEG2Ha;6XU2H9=587QM,d=I±2?Ešdf;2?XFXlm

9P74u;9P7GMe7Q<CdSdfJ7@6I›EG6`7G<dfMS5Y<–65FEfdfJ74m2Hu6u^7z2H9G\-ª«IEšJI›IMe7dfJ79P7GXY7Œ3C2H<dS–IC9=@;M4B¯–7-6MP7dO–In–7GXFXl»

°›<6IQ–<-gVXld=749=5F<Jj`7Q2?M=J9P7GMG´EFGIHKJF,rƒMP747¼ÇQ½v[oUIC9_dfJ73I›EQ2Ha;6XU2z9PmIo¯E4IC``I<¬–‘I?9f@6M‘2?<6@LJMF"r·dfJ7<›6`ba^749

Io”@6I›EG6`7G<dfM,5Y<±–65FEf±dfJ7•–IC9=@™2Hu6u^7z2H9=MfvoUIC9,u;9PICu^749"<JI6<;M4\

Ã+76Me7"dO–‘Ib@;58Æ^749P7Q<Cd‘`7z2HM=J9P7GM_o}IC9¦df67"3CIJEG2Ha;;XF2H9=5Y7GM_M=5Y<;EŒ7"dfJ7G5Y9_a^7G;2G3J58IC9‘5YM_<6I?d[dfJ7M=2?`7C\¢Ã065FX87

2u69PICu^7G9<6I6<™–65FEf2Hu6u^7z2z9fM5Y<L`-2?<CmL@JIJE46`7Q<CdfM5YME4XY7Q2H9=XlmL5F`u^IC9edš2?<CdQBh2-EŒI`¬`I<™–IC9=@™–;5YEf˜5YM

2™X8I?dbIo@65YÆ^749P7G<d—@JIJE46`¬7G<CdfM•–5FXYX[XF58°C7GXlm+a^7-<JI<›»O5Y<6o}IC9=`2zdf5l37C\±ª,V2zdb5FM•–Cm+@JIJE4;`7G<dboU9=7G®67G<6Ešm+5YM

EŒI<6M=5Y@6749P7G@™5Y`¬u^IC9edš2?<Cd‘d=IMe7QX87GEŒd"u69PICu^749"<6I6<6M,a;›d<JI?d"o}IC9,I?dfJ749‘–IC9=@;M4\

N?O

Ú6àt×QØ?PÜfكثåQÚÛØiá‘äQP[àt×QدڃàƒØRR_ØeÙMSšá?âÜfÝeÙÛâàtâÝPÜUTVRܚÙKW_ØMTâXRâ¿ãzÜ=àtâߌãYlߌÙ;ÝeßQRR_ß4ãZhߚكázÚ^âÚVázØTÜMP4Øiá‘åQÞàƒß²àt×QدڃàƒØRRâ¿ãQê

Document 1

Proper nouns

Common words

Document n

Proper nouns

Common words ...

Stopwords

Stopwords Stopwords

Porter stemming

Stopwords

Diacritical mark elimination

Porter stemming Diacritical mark

elimination

Vocabulary of proper nouns

Vocabulary of common words

:²58jJ9P7 ¶ ´¦Z²­›d=9f2?Ešdf58I<nIo¯dfJ7•3CIJEG2Ha;6XU2H9=587QM

\ ]^"M &_: %?@A`B0 #CD'&

s›5F<6EŒ7L–7˜;2437dO–‘I¨@;58Æ^749=7G<Cd±°J5Y<6@;M-Io9P7Gu69P7GMP7G<Cdš2zdf58I<;M-IodfJ7˜@JIJE4;`7G<d=MGB–‘7dP9š2H5F< dO–I @65YÆ^749P7Q<Cd

<J7ŒdO–‘IC9P°›MGB;I<67S–5ldf™7Q2?Eš™9P74u69=7GMe7G<dš2zd=5YI<h\,:;I?9"dfJ7Sd=9f2?5F<65Y<6j–7b@JI*<JI?d6Me7—2?XFXhdf67b@JIJE46`7Q<CdfM4BVa;Jd2

<;`’a^7G9_Io‰d=67G`ɖ;5YEf*E4IC<dš2?5Y<-7G<JI6j*2Hu6u^7z2H9f2?<6EŒ7GM_Io^dfJ7–IC9=@;M_5F<¬df67EŒIC9P9P7QMeu^I<6@;5Y<Jj’3IJEG2Ha;6XU2H9em\

NioqdfJ7b–IC9=@˜Io²df67b3IJEG2Ha;6XU2H9em–65YEš2Hu6u^7Q2H9=M5F<X87GM=M•@JIJE46`7Q<CdfM;2?M

df = x

dfJ7G<L–7¬5Y`¬u^IMe7bdf;2zd dfJ7*<6`ba^749bICo‘@JIJE46`¬7G<CdfMbMe7GXY7GEšd=7G@ÕoUIC9’dfJ7¬d=9f2?5F<65Y<6jL`b;Midba^7aV58jL7G<JIJjÕoUIC9—2?XFXqd=67¬–IC9=@;MSIo_d=67

3I›EQ2zaV6XF2H9em*d=I-2Hu6u^7Q2H95Y<2zd"XY7Q2?Mid

1

4 x

d=9f2?5Y<;5Y<Jj-@JIJE46`¬7G<CdfM4\

ª,67SMP5YA47SIo¯dfJ7—s6pKùEG2?<na^73C2H9=5Y7G@™5Y<nIC9=@J749‘d=I¬ICaJdš2?5F<±a;5YjCjC749,IC9"MP`-2?XYXY749"E4XF6MedP7G9=M4\

Ka ]LbCc= %2&>7d : <egfh\i70"? 9&_<: &

j 583C7Q<—2"®›J749emS–7_9P74u69=7GMe7G<d²58d²5F<SdfJ7M=2?`¬7¦–,24mSd=V2zd”–7_9P74u69=7GMe7G<d”dfJ7@6I›EG6`7G<dfM4\¢ª,6MGBz–7[–5YXFX›;2437

dO–I±@65YÆ^749P7G<d3C7QEšd=IC9=MoUIC97Q2?EšL®6749em\Z[2?EšIo¢dfJ7Q`.5YME4I`uV2H9P7G@™–58df™dfJ7—E4I?9=9P7GMeu^I<;@65Y<6j*<67ŒdO–IC9P°^B

g;<;@65Y<6jdfJ7S<67GJ9PI<±–65FEf™5YM"E4XYICMP7GMed,dPIdfJ7•3C7GEŒdPIC92?E4EŒIC9=@;5Y<Jjd=IdfJ7SE4IMP5Y<67S@;5YMedf2?<;EŒ7S@J7Gg;<J7G@nam

d(q, v) =

P n i=1 q i v i

pP n

i=1 q _i ² pP n i=1 v _i ²

–J749=7

q i

2H9P7’dfJ7—E4IC`¬u^I<J7G<dfMIo¢dfJ7’37GEšd=IC99=74u69P7GMP7G<Cdš2zdf58I<LIo¢dfJ7—®›J749PmB

v i

2H9P7’dfJ7EŒI`u^I<J7Q<CdfMIo

dfJ737GEŒdPIC92HM=MeIJE45U2zdP7Q@*d=IdfJ7S<J7QJ9PI<™2?<;@

n

5YM‘dfJ7’MP5YA47•Io«dfJ737GEšd=IC9=MG\

c XFX"df67@JIJE46`7Q<CdfM±`2Hu6u‰7G@ d=IÕdfJ7<J7GJ9PI< 2H9P7˜9P74j2H9=@J7Q@02HM±9P7GXY7Œ3C2?<Cd±d=I¨d=67®6749em\ÉNioS`IC9P7

@JIJE46`¬7G<CdfM2H9P7S<J747G@67G@hBJdf67•u69PIJEŒ7GM=M,5FM,9P74u^7Q2zd=7G@*–58df*dfJ7’<J7Œ­›dE4XYIMe7GMed"<67GJ9PI<h\

c

oFd=749[d=V2zdGB–7,–5FXYX^;24372S<›6`ba^749[Ioh@JIJE4;`7G<d=M¦–65YEš-;2437a^747G<-oUI6<6@9P7GXY7Œ3C2?<Cd_d=ISdfJ7®›J749em–58df

dfJ7[<J7ŒdO–IC9P°Iou69PICu^749”<JI6<;M«2?<;@S2?<JI?dfJ7G9«Me74d«Io@6I›EG6`7G<dfM‰–;5YEfSE4IC`¬7¦oU9=IC`0dfJ7[<J7ŒdO–IC9P°Io›EŒI`¬`¬IC<

–IC9=@6MG\ª”IEŒI`ba;5Y<67dfJ79P7GMP;XldfM•ICaJdš2?5F<J7G@hB«–7-2G3C749f2HjC7¬d=67@65FMidš2?<6EŒ7QM•Io[d=67dO–I™9P74u;9P7GMP7G<Cdš2zdf58I<6MSIo

dfJ7S@6I›EG6`7Q<CdfMd=IdfJ7SE4IC9P9P7GMeu‰IC<;@65F<Jj3C7GEŒdPIC9=M,9P74u;9P7GMe7Q<Cdf5Y<6jdfJ7S®›J749em\

l öø÷±ÎÎbmon˜Î, ²§4ûÎ"žbŸ²Ð

Ã+7SV243C7’6MP7G@*df67SMim6Mid=7G` @J7QMPEŒ9=5Ya^7G@™5Y<™Me7QEšdf58I< ¸ o}IC9‘dfJ7SKLI<JIXY5F<Jj;2?X”su^2H<;5YM=*dš2?Me°‰B›–;5YEf™EŒI<;MP5YMedfM

Ioq Š®J7G9=587GM"IQ37492?XYXhdf67SÀ›ÁzÀ Å À ¶ @6I›EG6`7G<dfM,u;6a;XY5FMP67G@™am±dfJ7b<J7Œ–M2HjC7G<6Ešm™Z[:²Z#@669=5Y<6j¬dfJ7SmC7z2H9=M

µQÇCÇ À2?<;@

µQÇCÇ Á›\

c oUdP7G9u69PIJEŒ7GM=MP5F<JjdfJ7—@JIJE46`¬7G<CdfMGB;–7—;2437’ICa6df2?5F<J7G@

¶

¾C¾

µQÇ

¬u;9PICu^749<6I6<6M2?<6@

µ

ÀCÀÂÁ

¶

EŒI`¬`¬IC<

–IC9=@6MG\ podfJ7GMe7B–7˜;2437L9P7Œdš2?5Y<67G@2?XYX,dfJ7Lu69=I?u‰749*<JI;<6Mdf;2zdn2Hu6u^7Q2H9*5F<2zd±X87z2?Mid

µGÅCÅ

@65YÆ^749P7Q<Cd

@JIJE46`¬7G<CdfM2?<6@+d=67nÁqp Io,EŒI`¬`¬I<–IC9=@6MS–58dfdf67*65YjJ7GMed

tf xidf

\˜ª,65YM—`2H°C7GM2nd=I?df2?X[Io Ç?Ƕ À u69PICu^7G9"<JI6<6M2?<6@L¾ ¶?¸?¸ EŒI``I<-–‘IC9=@6M4\

Ã+7±;243C7-dP9f2?5F<J7G@ s;pKLMbICod=69P747*@65YÆ^749P7G<d—M=58A47QM4´ ¶ ÁQ­ ¶ Á›B¦Á Å ­;Á Å 2?<6@ ¾CÁQ­;¾CÁn<67GJ9PI<;M4\™ª,;M4B”–‘7

EG2?<˜d=7GMidSdfJ75Y<JÈVJ7G<6E47¬Io¦dfJ7<;`’a^7G9•Io_@JIJE46`¬7G<CdfMS5Y<d=67¬EGXY6Med=749=M4\ª,65YMS<›6`ba^749•–,2?M•5F<+243749f2HjC7

¾ ¶ ÂJ\À¾—oUIC9‘dfJ7 ¶ ÁG­ ¶ Á—<J7ŒdO–IC9P°JM4B µ . µ \¿Â µ ¾bo}IC9Á Å ­;Á Å 2?<6@r. Å \¿¾ µ .oUIC9¾CÁQ­;¾CÁ›\

s öø÷±Î ¢Î"Д¤utfŸ¢Ð

kb vxwy0"z % #9&

c

oFd=749’MP6a;`¬58dPd=5F<Jjnd=679=7GMP6X8dfM•Io¦dfJ7¬Iq{E45F2?Xq7Œ­›u^7G9=5Y`7Q<CdfM4B¯–7@J74dP7QEšd=7G@+2nMe749=5YI6M•a;6j™5F<˜dfJ75Y`¬u;X874»

`7Q<Cdš2zdf58I<™Io”dfJ7—2?XYjCIC9=5ldf6` df;2zdEG2?6MP7G@ndf;2zddfJ7’I›d=u;›dIo”dfJ7—Mim6Mid=7G` –,2?MEŒI`uVX87Œd=7GX8mn–"9PI<Jj;\‘Ni<

o·2?EšdQBqdfJ7*74­›u^749f5Y`7Q<CdfMEG2H9P9=5Y7G@¨I›dQB²–5ldfÕdfJ7n<J7ŒdO–‘I?9=°›M—Io,M=58A47QM ¶ ÁG­ ¶ ÁL2?<6@ Á Å ­;Á Å Bq9P7Œdf69=<J7G@( ÅCÅCÅCÅ

@JIJE46`¬7G<CdfM,7Q2?EfhB6Io«–65YEšnI<6X8m±o}IJ9‘–7G9P7•9P7GXY7Œ3C2?<CdoUIC92?<Cmn®›J749em\

kb3 |}wy~2" % #9&

p<;EŒ7,dfJ7,aVJj•–,2?M[@J7Œd=7QEšd=7G@2?<;@¬EŒIC9P9=7GEšd=7G@hBC–7"9P74u‰7Q2zdP7Q@—dfJ7"Iq{E45U2?XJ74­›u^749=5F`7Q<CdfM_2H<;@2?XFMeI’E4IC<;@66EŒdP7Q@

MeI`¬7I?dfJ7G9‘d=I¬u^749=oUIC9=`þ2—`¬IC9P7dfJIC9PIJj*d=7GMed,Io«dfJ7SMemJMid=7G`™\

sJ5Y<6E47±5ld¬Me747Q`¬M’d=V2zdbdfJ7±<6`ba^749—Io,@JIJE46`¬7G<CdfM’dš2H°?7G<¨o}9PI`³7Q2?Eš¨<J7ŒdO–IC9P°+5FM2n3749emÕ5F`u^IC9edš2?<d

uV2H9f2?`¬7Œd=749br©MP747-¼Â ½všB6–7’V243C7Sd=7GMedP7Q@™5ldfM5Y<6È;J7G<;EŒ7b5F<ng;9=Midu;XU2?EŒ7C\‘:;I?9"d=V2zd"9=7Q2?MeI<hB6–7b;2437’gJ­›7Q@nd=67

Me74d¦IoVd=67"<J7ŒdO–‘I?9=°›M²d=I—Á Å ­;Á Å rƒ<J7G58d=6749qd=I›ISM=`2?XYXƒB<6I?dqd=I›ISa;58j›vq2?<6@¬u^749=oUIC9f`7G@7Œ­›u‰749=5Y`¬7G<CdfM¦9P7Œd=9=5Y7Œ3J5F<Jj

2’<;`’a^749_Io¯@JIJE46`7Q<CdfM_oU9=IC`7z2HEš-<67ŒdO–IC9P°¬9f2?<Jj5Y<Jj—o}9PI` ¶zÅCÅCÅ Ju-dPI ¸?ÅCÅCÅCÅ \²ª,J7Q<hBdf67@65FMidš2?<6EŒ7GM_Io

2?XYXJdfJ7QMe7@JIJE46`7Q<CdfM²d=I’®6749em2H9P7"EŒI`uV›d=7G@2?<;@I<6X8m—d=67

µGÅCÅCÅ

EGX8IMe7QMid[I<J7GM_2H9P7,9P7Œdš2?5F<J7G@h\²Ni<¬ª²2Ha;XY7

µ

–7’MP6``2H9=58AG7df67•9P7GM=6XldfM,Io¯dfJ7QMe7•9=;<6M4\

Ã+7,EG2?<Me747df;2zd¢dfJ7G9P7‘5FMq2?<5Y`¬u69PIQ37G`7Q<Cd¦5Yo6–7df2H°C7‘`¬IC9P7‘@JIJE46`¬7G<CdfM²o}9PI`ÊdfJ7‘<67ŒdO–IC9P°›M,r·dfJIJj

oU9PI`º¾ ÅCÅCÅ dPI µGÅCÅCÅCÅ dfJ7G9P75FM²2M=`2?XYX@67GEŒ9P7z2HMP7zvšB?6u’d=I µ Á Å?ÅCÅ @JIJE46`¬7G<CdfMG\ c XFMeI;B?o}9PI` ¶zÅCÅCÅCÅ @JIJE46`¬7G<CdfM

dfJ7IQ3749f2?XFX›u^749=o}IC9=`2?<6EŒ7‘@67GEŒ9P7z2HMP7GMq2Hj2?5Y<¯\¢ª,67G<hBH–‘7‘;2437,@J7GE45F@J7G@bd=I•6MP7 µ Á ÅCÅCÅ @JIJE4;`7G<d=MqoU9PI` 7Q2?Eš

Io¯dfJ7’<J7ŒdO–‘I?9=°›M"5Y<±dfJ7•9P7QMid"Io¯dfJ7S7Œ­Ju^749=5Y`¬7G<CdfMG\

à 5ldf(df65YM<›6`ba^749Io@JIJE4;`7G<dfM4B[–‘7;2437™u^749=o}I`7G@(74­›u^749=5F`7G<dfM–5ldf(d=67@65YÆ^749P7G<d*M=58A47GMIo

<J7ŒdO–‘IC9P°›MG\qD"7GMP;XldfM,EQ2?<±a^7SMP747G<™5F<nª²2Ha;XY7 ¶ \

Ni<Õ3J5Y7Œ– IodfJ7±9P7GM=6XldfMGBqI<J7±EG2?<(2H9PjJ7-dfV2Qd—dfJ7±u^749=o}IC9=`2?<6EŒ7nEŒI6XY@ 5F<6EŒ9P7z2HMP7±5Fo‘d=67±M=58AG7*Io‘d=67

<J7ŒdO–‘IC9P°¬5YMMe7Œd[d=I µGÅ?Å ­ µGÅCÅ IC9[7Œ37G<-a;58jCjC749rƒJud=IbMPI`7"u^I5F<CdŒvš\qk<6oUIC9edf6<V2Qd=7QXlmB›<JIQ–"2H@V24mJM¦–‘7XF2?E=°d=67

EŒI`uV›d=749u‰IQ–749•<J747Q@J7G@LdPI*d=7GMiddfJ7`7Œdf6I›@–5ldfdfJIMP7Me7ŒdPdf5Y<6jCMG\•ª,67¬2?`I6<dIo¦`7G`¬IC9em<J7G7G@J7G@

d=ILX8I2?@¨2?XYXqdf67¬d=9f2?5F<+@JIJE4;`7G<dfMb2?<6@d=ILMid=IC9P7d=67-<J7QJ9PI<6M’Io_dfJ7-<67ŒdO–IC9P°5FMSdPI›Ia;5Yj;\

c

u^IMPMP5Ya;XY7

MeIXF›df58I<¨5FM’d=I˜MPu;XY58d—d=67-dP9š2H5F<¨@JIJE46`¬7G<CdfM—5F<Cd=IMP`2?XFX8749MP6a;Me74d=M2?<6@ÕdP9š2H5F<+dfJ7±<J7G69PI<6M—5Y<(2MPIC9ed—Io

aV2zdfEfu69PIJEŒ7GMPMGB;–J749P7SdfJ7’IJdPuV›d<J7ŒdO–IC9P°nIoq2—d=9f2?5F<65F<Jj*5YM,df67b5Y<JuV›dIo”dfJ7b<J74­dI<J7C\€IQ–743C749QB6–‘7

µ

RIJE46`¬7G<CdfM‘u‰749"<J74dO–IC9P° D‘»Ûu;9P7GE45FMP5YI<

2000 0.0454

3000 0.0459

4000 0.0461

5000 0.0498

6000 0.0509

7000 0.0530

8000 0.0507

9000 0.0498

10000 0.0496

15000 0.0629

20000 0.0621

25000 0.0618

30000 0.0619

c

XYX

0.0365

ª¢2HaVX87 ¶ ´qNi<JÈVJ7G<6E47SICo«dfJ7SM=58AG7•Io«d=67S<J74dO–IC9P°›M

s›5YA47SIo”<J74dO–IC9P° D,»Ûu69P7GEG5YM=58I<

25x25 0.0460

50x50 0.0629

75x75 0.0665

c XFMeI-<JI?df5FEŒ7•df;2zdQBV5Y<n743C749Pm™EG2?Me7CB6dfJ7’;Me7SIo”d=67—s6pKLM‘d=Iu69P7GMP7GX87QEšd2¬<6`ba^749"Io²@JIJE46`7Q<CdfM,jC7ŒdfM

a^7ŒdPd=749,9P7QMP6X8dfMdf;2?<±d=67S6MP7•Io«dfJ7d=9f2?@658df58I<;2?X¯`¬I›@67GXh5F<*–;5YEš™MP5Y`¬u;X8m-dfJ7’@JIJE46`¬7G<CdfM,E4XYIMe7QMid,d=Id=67

®6749emL2H9P7bMP7GX87QEšd=7G@¨r©MP747bXU2?Mid9PIQ–øICoqª²2Ha;X87

µ

vš\"ª,65YMEŒI<Jg;9=`¬M,df67’9P7GM=6XldfMICaJdš2?5Y<J7Q@5F<¨¼Â ½

oUIC9•2`b6Eš

MP`-2?XYXY749"EŒIXYXY7GEšdf5YI<h\

€IQ–743C749QBJ–7’EŒI<;MP5F@J749,df;2zd,df67GMe7S9P7GM=6XldfM2H9P7•3749em±u^I›IC92?<;@±df;2zd58d5FM"<J747Q@J7G@±d=I-EŒI<6MP5F@J749`IJ@658»

g;EG2zdf5YI<6M‘Io«dfJ7S`¬7ŒdfJIJ@n5Y<nIC9=@J7G9‘dPI¬jC74d"Mf2zd=5FMPo©2?Ešd=IC9em*9P7GM=6XldfMG\

 ‚º¡’žn¥bt4¤±Ð”§š¡bžnЄƒbž±£†…H¤-Ÿ¢¤* ¢ÎÑÉ¡’ ¢Ó

ª,J7b7Œ­›u^7G9=5Y`¬7G<CdfMM=JIQ–<LJ749P7bM=JjCjC7GMiddf;2zddfJ7b6MP7’Io¦s;pKLM5Y<NiD EG2?<a^7’Io²67GX8u rƒE4ot\¢¼Â ½vfBV743C7G<L5F<

MP58df;2zdf58I<6M–J7G<LdfJ7¬2?`¬IC;<Cd•Io¦5F<6oUIC9=`-2zd=5YI<˜5YM3C7G9emLa;58j2?<6@dfJ7¬<;`’a^749•ICo¦9P7GXY7Œ3C2?<CdS@6I›EG6`7G<dfM5YM

MP`-2?XYXƒ\

ª”I’5Y`u;9PIQ3C7‘df67,9P7GMP;XldfM4BC–7‘–5YXFX;Midf6@›m¬`IJ@65Yg;EG2zdf58I<6MqIo;dfJ7"`74dfJIJ@h\¢Ntd[MP747G`¬M²df;2zdqdfJ7"M=58AG7,ICoVd=67

<J7ŒdO–‘IC°›MS;Me7G@Õ2H<;@˜dfJ7<›6`’a‰749SIo_oU7z2zd=69P7GMSMP7GX87QEšd=7G@o}I?9•dfJ79P74u69P7QMe7G<df2zdf5YI<Io¦dfJ7@JIJE4;`7G<d=M’;2437

2-EŒ9=Jd=5U2?X¢5Y<6È;J7G<;EŒ7C\:;IC9df65FM9=7Q2?MeI<hB^–7bu;XU2?<™d=I*u^749foUIC9=`þ7Œ­Ju^749=5F`7G<d=M–5ldf˜@658Ɖ749P7G<d3C2?XYJ7QMIo¢df65YM

uV2H9f2?`¬7Œd=749=MSr©;MP5F<Jj¬aV2zdfEf™`IJ@J7So}I?9,dfJ7•a;5YjCjC7GMid"I<67GMfvš\

ª,67—–"24mdf;2zd•dfJ7¬9P7GM=6X8d=M•Io¦d=67—dO–I™<67ŒdO–IC°›M’2H9P7¬E4IC`ba;5F<J7G@5FMS2?XFMeI™5F`u^IC9edš2?<CdQB«MeI±–7EŒI<6M=5Y@6749

5Y`¬u^IC9edš2?<Cdd=I*5Y<3C7GMedf58j2zd=7’I?dfJ7G9`7Œdf6I›@;M4B^5Y<;E4XY;@65Y<6j-–7G5YjCd=7G@˜243749f2HjC7GM2?<;@™7Q2H9=XF58749E4IC`ba;5F<;2zdf58I<6MIo

dfJ73IJEG2Ha;6XU2H9=587QM2H<;@±Io«d=67S<J74dO–IC9P°›MG\

‡

΅zÎ, ¢Î"ž±¥_Î"Ð

¼µŒ½ s^\JR74749e–7QMid=749GB;s^\Jª•\JR6`2?5FM4B

j

\Ãø\J:;69=<;2?M4BJª•\ˆ\J“”2?<6@V2H6749GB62?<6@*D’\<€2H9=MP;`2?<h\«Ni<6@J7Œ­65Y<6j—am

¼¶Q½ s^\:ˆ’2?Me°J5©B²16\'ˆS2?<Jj2?M4B²2?<6@+ª•\'ˆ"IJI<J7Q<h\ž‘58aVXY5YI?jC9f2HuVCmIoMP7GXFoF»ÛIC9Pj2?<65YAG5Y<6j`-2Hu rts6pKvuV2Hu^749=MG´

µQÇ . µ » µQÇCÇ ¾›\Ÿ ’Q‹ŒMŽq¡ŠI”9¢‹EKH£<¤6–‹<ŒU¥I’Q™§¦šB µ r¸q¨ À›vš´µU^µ ¾HÂJB µQÇCÇ .J\

¼¸z½ ª•\$ˆ"IJI<J7Q<h\h–0’QFU©8ªŒœ¤_ŽI%H¬«˜H£¤r­LŽQ¢5¦fBq3IXY6`¬7 ¸?Å Io®–q¢ŒUH‘<¤>’QŒo–~’QŒUH\’U¦H£¯šU—FQŠIŒU”ŽqEKHKŠI;–~•˜Hœ’Q•U’Œ\

su69=5F<JjC749°¦7G9=XF2Hj;B ¶HÅ?Å6µ \

¼À ½ ª«7Q›3IˆIJI<J7G<¯B^s62?`bJ7QX0ˆS2?Me°J5©B5ˆ9=5FMidš2“¢2Hj6M4BV2?<;@™ª,5Y`Io€"I<6°?7GXU2J\$°[749emnXU2H9PjC7dO–‘IH»OX87Œ37GX¢s6pK

oUIC9dfJ7—a69PIQ–MP5F<Jj*Io¦<J7Œ–MPj?9=IC6u;M4\Ni<]\V3I<L@6749K˜2?XFMeaVJ9Pj;BVÃø\^3CI<s747GXY7G<hB¯1;\h]\5°[IC9Pa69²±6jCj?7Q<hB

2?<6@hž\_s7G<;@6JICÆ¢B_7G@;5ld=IC9=M4B³bŒŠ´•U’8’²JIH£<¤V¦µŠMFšI¡0“9Ÿ9Ÿ)¶>·§¸®š85E’QŒUŽqEœHKŠIŽq®¡$ŠI—F—’QŒ’Q•U’¹ŠI¯“9ŒQEœHº•˜HœŽq

Ÿ ’Q‹<ŒŽq5Ÿ ’˜EK»ŠIŒ8¼´¦8¸›½9Š´•Q>‹<”¸9¾’QŒU”6ŽI%™V¸‰>‹¿™uÀ_·V©MÀq¶V¸bÀq¶_¶>·HB;“¯7GEšdf69P7Á(I?d=7GM,5F<]_I`¬u;›d=749s›E45Y7G<6E47CB

3CIXƒ\ µCµCµz¶ B6uV2HjC7GM ¶  Ǵ6¶ ¾zÀ;\Vs›u69=5Y<6jC749GB%ž_7G9=XY5F<hB µQÇCÇ ÂJ\

¼¿Á ½ ª«7Q›3I®ˆIJI<J7G<¯B›sJ2?`b67GXˆS2?MP°›5ƒB_ˆ9=5FMidš2“”2Hj;M4B12H9P°°CI’s62?X8ICÔMÂH9e3J5ƒB1CJ°›°?2#€I<J°C7GXU2JBV°[7GMf2#,q2C2zdP7G9PI;B

2?<6@ c <CdPdf5‰s62C2H9P7GXF2J\¢s›7GXYo¯IC9Pj2H<;58AQ2zdf5YI<Io«2’`2?M=MP5l37dP74­d‘@6I›E4;`7G<d‘EŒIXFX87GEšdf5YI<h\«Ni<-Z¦9P°›°›5hp_Ôe2b2?<;@

sJ2?`b67GX~ˆ’2?Me°J5©B67Q@65ld=IC9=MGB5ÃzŠVŠI+’Qµ­LŽU¢5¦šB6uV2HjC7GM µ ¾ µU^µ . ¶ \;Z[XYMe743J5Y749GB c `¬Med=749=@;2?`nB µQÇCÇCÇ \

¼Â ½ ˆ\[“”2Hj6M4\ ª”7Œ­›d9P74dP9f587Œ3C2?X,;MP5F<JjÕMe7GXFoF»ÛIC9Pj2?<65YA47G@ @6I›E4;`7G<d-`2HuVM4\ğ ’Q‹<ŒŽq³bŒŠ´•U’8¦8¦UH‘<¤¹Å-’˜EœE’QŒ8¦šB

µ Á›r µ vš´¶›µUJ¶?Ç B ¶HÅCŶ \

¼¿¾ ½ ˆ9=5FMidš2“¢2zj;M4Bqª,5Y`IƀI<J°C7GXU2JB[sJ2?`b67GXˆS2?Me°J5©B[2H<;@Õª”7GJ3CILˆ"IJI<J7Q<h\s›7GXYoU»ÛIC9Pj2?<658AQ5Y<Jj`2Hu;MbIo

@JIJE46`7Q<Cd_E4ICXFX87QEšdf58I<6MG´

c

<J7Œ–02zu;u69PI2?Efd=I’5Y<dP7G9f2?Ešdf5l37"7Œ­Ju;X8IC9f2zdf5YI<h\^Ni<Z²3C2?<JjC7QXY5YICMsJ5Y`¬IC;@65FM4B›1C58»

24–7G5%€2?<¯B2?<6@¬kM=2?`2:^24mm›2?@hB7G@;5ld=IC9=M4B³bŒŠ´•U’²’²JIH‘<¤V¦9ŠMFE‘’–~’²•8ŠIJ!š85E’QŒUŽ_EKHKŠIŽq:¡$ŠI—F—’QŒ’Q•U’#ŠI

Ã)ŠI»¬’²J´¤>’Ç®H£¦˜•8ŠI¥I’QŒ8™6ŽIJ Ç)ŽqEŽ ­¹H£5H£<¤?Bu^2zjC7QM ¶?¸ . 6¶ À ¸ \ ccc

N,¦9P7GM=M4B›KL7G<6XYI,q2H9P°‰B6]‘2?XF5YoUIC9=<;5F2JB

µQÇ?Ç ÂJ\

¼. ½

KÕ\H:\V,¢IC9ed=749G\ c <2?X8jCIC9=5ldf;` oUIC9²MP{­’MedP9f58u6uV5Y<Jj;\%³ŒŠ8¤VŒŽI”iȑ“9‹E\ŠI”6ŽqE2’J9śH\ÉQŒŽIŒU™ÁŽIJ9š8´FQŠIŒU”6ŽqEœHKŠI

–5™§¦QE’Q”¦\ÊHB

µ

ÀVr

¸

vš´

µQ¸Hŧ^µQ¸

¾›B

µQÇ . Å \

¼Çz½ j \;s62?Xld=I<n2?<6@nKÕ\61;\JKLE j 5YXFX©\“9¹H£5EœŒMŠ´JI‹%•—EKHœŠIrE\Š”6Š´J>’QŒUrH‘—F˜ŠIŒU”6ŽqEKHœŠIrŒ’˜EœŒUHœ’Q¥VŽql\¢KLE j 9š24–,»€5YXFX©B

µQÇ . ¸ \

¼µGÅH½ j \^sJ2?Xld=I<hB

c

\JÃ+I<Jj;B;2?<;@]\¿s‰\<Ë2?<Jj;\

c

37GEšd=IC9"MPuV2?EŒ7S`IJ@J7GX¯oUIC92HJd=IC`-2zdf5YE•5Y<6@67Œ­J5F<Jj;\)¡$ŠI””z‹<©

%HK•8ŽqEKHœŠI¦)ŠMFÁE‘’#“z¡:­LB µ .6r µCµ vš´Â µQ¸´  ¶HÅ B µQÇ ¾CÁ›\