1
ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮـﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮـﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ
ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ هارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮطأ ﺺﺼﺨﺗ : لﺎﻤﻋأ ةرادإناﻮـﻨــﻌﻟا
:
ﻋإ ـ ﻄﻟا داﺪ ــ ﻟﺎ ـ ﺐ : ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ رﻮﺘﻛﺪﻟا : -ﺴﻣ ـ ﺤﻟا ﻦﯿﻜ ـ جﺎ -ﺻ ـ ﻟﺎ ــ ﻟإ ﺢ ـﯿ ـــ سﺎ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎـﻀﻋأ : -أ . د . ﻖــــــﯿــﻓر ةﺪﻧﻮﺸﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﯿﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎـﺴﯿﺋر -أ . د . سﺎــــﯿـﻟإ ﺢــﻟﺎــﺻ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﯿﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻣ ـ ارﺮـﻘ -أ . د . ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﺠﻠﺛﻮﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺗ ﺔﻌﻣﺎـﺟ ــ ﺴــﻤـﻠ نﺎــــ ﺸﻗﺎﻨﻣ ـ ًﺎ -أ . د . ﺪـــﻤـﺤـﻣ ةﺪﯿﻤﺣ ﻦﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ــﺳ ﺔﻌﻣﺎـﺟ ـ ﻌ ـ ةﺪــــــﯿـ ﺸﻗﺎﻨﻣ ـﺎ -أ . د . يﺎـــــــــــﻗز بﺎﯾذ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ــﺳ ﺔﻌﻣﺎـﺟ ـ ـﻌ ـ ةﺪــــــﯿ ﺸﻗﺎﻨﻣ ـﺎ -د . ﺪــــﻤــﺤــﻣ يﺪـﯿـﮭﺷ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ " أ " سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﯿﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺸﻗﺎﻨﻣ ـﺎ
ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗ ﻲﻓ ﺎھرود و ﻒﯿﻟﺎﻜﺘﻠﻟ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ةرادﻹا
ﺴﺳﺆﻤﻟا
ـ
ﺔ
ﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا
ـ
ﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ
ـ
ﺔ
ﻟا ﺔﻨﺴ ﺠﻟا ـ ﻣﺎ ـ ﯿﻌ ﺔ : 2016 -2017 مءاﺪـــﻫإ
-ﺎﻤﻬﻤﺣر ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا حور ﻰﻟإ
ﺎﻤﻫاﺮﺛ ﺐﻴﻃو ﷲا
.
ﻰﻟإ
ﻟا
ﺟوﺰ
ﺔ
و ةﺰﻳﺰﻌﻟا
ﻷا
دﻻو
ءاﺰﻋﻷا
.
-برﺎـﻗﻷاو ﻞﻫﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإ
.
-بﺎﺒﺣﻷاو ءﺎـﻗﺪﺻﻷا ﻰﻟإ
.
-ﺎـﻓﺮﺣ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
.
ﻲﻠﻌﻟا ﻦﻣ ًﺎﻴﺟار ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﺎﻌﻴﻤﺟ ءﻻﺆﻫ ﻰﻟإ
لﻮﺒﻘﻟا ﺮﻳﺪﻘﻟا
.
و ﺮﻜﺷ
ﺮﻳﺪﻘﺗ
ﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا
ﻲ
مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ
ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻠﻟ ﺔﻤﺣر ﷲا ﻪﺜﻌﺑ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻌﻤﺟأ
،
ﺪﻌﺑو
:
سﺎﻴﻟإ ﺢﻟﺎﺻ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻞﺿﺎـﻔﻟا يذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ ﻪﺟﻮﺗأ
إو ﻪﻴﺟﻮﺗو ﺢﺼﻧ ﻦﻣ ﻲﻟ ﻩاﺪﺳأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ ﻪﻠﻀﻔﺘﻟ
دﺎﺷر
.
ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ةدﺎﺴﻟا ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ماﺮﺘﺣﻻاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ
ﻪﻤﻴﻴﻘﺗو ﻪﺘﺸﻗﺎﻨﻣ و ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ عﻼﻃﻻا لﻮﺒﻘﺑ اﻮﻠﻀﻔﺗ
.
ﻚﻟﺬﻛ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟا
ﺘﻤﻬﻣ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ
ﻲ
ﺔﺳارﺪﻟا ةادأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ
ﻰﻟإو ، ةﺪﻴﻌﺳ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ
ﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ
ﻲ
ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ
ﻞﻛ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ،ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ
ﻦﻣ
ةﺬﺗﺎﺳﻷا
:
ردﺎـﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﺤﻠﻃ
ةدﺎـﻗ ﺪﻳﺰﻳ
نﺎﻄﻠﺻ ىﺪﻫ يروﺪﻗ ،
ةﺪﻴﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ
.
ﻓــ
ﺠﻠﻠ
ــﻤـ
ﻴــــ
ﺸﻟا ﻊ
ـــــ
ﻜـ
ﻟاو ﺮ
ـﺘـ
ﻘـــ
ﻳﺪ
ــــــ
ﺮ.
نﺎـــــــــــــــــــــﯾـــــــﺑــــــﻟا ص لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻣدـــــــــﻘﻣ 01 لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ 12 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗ 13 1 -ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ موﻬﻔﻣ 13 2 ﻲﺋﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ 14 3 -ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ عاوﻧأ 16 3 -1 -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا 16 3 -1 -1 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ) ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ( 16 3 -1 -2 ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ) ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ( ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا وأ 17 3 -1 -3 -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻣﻫأ 20 3 -2 -ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا 22 3 -2 -1 ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ 22 3 -2 -2 -ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا صﯾﺧﺷﺗ تاودأ 23 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا 24 1 -ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا موﻬﻔﻣ 24 2 -ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا عاوﻧأ 25 2 -1 -ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا 25 2 -2 -ةرﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا 26 2 -3 -ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﺔﻣﺎﺗﻟا 26 2 -4 -رﺎﻛﺗﺣا ﺔﻠﻘﻟا 27 2 -5 -ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾرﺎﻛﺗﺣﻻا 27 2 -6 -رﺎﻛﺗﺣﻻا لﻣﺎﻛﻟا 27 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا 28 1 ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا موﻬﻔﻣ 28
1 -2 -عﺎطﻘﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا 29 1 -3 -ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا 30 2 -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا عاوﻧأ 31 2 -1 وأ رﺎﻌﺳﻷا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا 31 2 -2 ﺔﯾرﻌﺳﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ) رﻌﺳﻟا جرﺎﺧ ( 32 2 -3 ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا 32 2 -4 ﺔﯾﻓرظﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ) ﺔﯾرﺎﺟﻟا ( 32 2 -5 -ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا 32 3 -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا فادﻫأو ﺔﯾﻣﻫأ 33 4 -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تازﻛﺗرﻣﻟا 36 5 -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا سﺎﯾﻗ تارﺷؤﻣ 36 5 -1 -ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا تارﺷؤﻣ 36 5 -2 -ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ تارﺷؤﻣ 37 ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا 39 1 -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا موﻬﻔﻣ 39 2 -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا طورﺷو صﺋﺎﺻﺧ 41 3 -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا ردﺎﺻﻣ 43 4 -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا تاددﺣﻣ 44 5 ةزﯾﻣﻟا عاوﻧأ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا 46 5 -1 -ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةدﺎﯾﻗ ةزﯾﻣ ) ﻰﻧدﻷا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ( 46 5 -2 زﯾﯾﻣﺗﻟا ةزﯾﻣ ) فﻼﺗﺧﻻا ( 50 6 ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ 52 7 -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا ةدوﺟ ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ 53 08 -ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا رﯾوطﺗ سﺳأ 54 لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 55 لﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : ﻪﺗاروطﺗ و ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ مﺎظﻧﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا دﺎﻌﺑﻷا 58
1 -ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا موﻬﻔﻣ 59 2 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا فﯾﻧﺻﺗ 63 2 -1 -ﺞَﺗﻧ ُﻣﻟا ةدﺣوﺑ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ بﺳﺣ بﯾوﺑﺗﻟا 63 2 -2 -ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﺋﺎظوﺑ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ بﺳﺣ بﯾوﺑﺗﻟا 64 2 -3 -ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺎﺷﻧ مﺟﺣﺑ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ بﺳﺣ بﯾوﺑﺗﻟا 64 2 -4 -تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ضارﻏﻷ بﯾوﺑﺗﻟا 65 2 -5 -ﺔﺑﺎﻗرﻟا ضارﻏﻷ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا بﯾوﺑﺗ 65 2 -6 -طﯾطﺧﺗﻟا ضارﻏﻷ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا بﯾوﺑﺗ 66 2 -7 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا جرﺎﺧ ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تارارﻘﻟاو 66 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻪﺗﻗﻼﻋو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ مﺎظﻧ ىرﺧﻷا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻷﺎﺑ 69 1 -مﺎظﻧﻟا موﻬﻔﻣ 69 2 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةرادإ موﻬﻔﻣ 70 3 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ 71 3 -1 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ موﻬﻔﻣ 71 3 -2 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ فادﻫأ 73 3 -3 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ فﺋﺎظو 75 3 -4 -ىرﺧﻷا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻷاو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 76 3 -4 -1 -ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟﺎﺑ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ ﺔﻗﻼﻋ ) ﺔﻣﺎﻌﻟا ( 76 3 -4 -2 -ﺔﯾرادﻹا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟﺎﺑ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ ﺔﻗﻼﻋ 78 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻩروطﺗ لﺣارﻣو ﻪﺗﺎﺑﻠطﺗﻣ ،ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ مﺎظﻧ 81 1 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةرادإ مﺎظﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ 81 2 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةرادإ مﺎظﻧ روطﺗ لﺣارﻣ 82 ثﺣﺑﻣﻟا ﻊﺑارﻟا : فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ يدﯾﻠﻘﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا 83 1 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ يدﯾﻠﻘﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا موﻬﻔﻣ 83 2 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ يدﯾﻠﻘﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا قرط 83 2 -1 -ﺔﯾﻠﻛﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﻘﯾرط ) ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا وأ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻹا ( 83
2 -2 -1 -ﺔﻘﯾرط لﯾﻣﺣﺗﻟا ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا ءﺎﺑﻋﻸﻟ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا 93 2 -2 -2 -ةرﯾﻐﺗﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﻘﯾرط 99 2 -2 -3 ﺔﯾﺷﻣﺎﻬﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﺔﻘﯾرط ) ﺔﯾدﺣﻟا ( 107 2 -2 -4 -ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﻘﯾرط 110 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 118 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا 121 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا ﺎﻬﻓادﻫأ و ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ 122 1 -موﻬﻔﻣ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا 122 2 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا فادﻫأ 124 3 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟاو يدﯾﻠﻘﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا نﯾﺑ فﻼﺗﺧﻻا ﻪﺟوأ 125 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : تاررﺑﻣ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا وﺣﻧ ﻪﺟوﺗﻟا 128 1 لﯾﻠﺣﺗﻟا نﻋ لوﺣﺗﻟا تاررﺑﻣ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ يدﯾﻠﻘﺗﻟا 128 2 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا دﺎﻣﺗﻋا بﺎﺑﺳأ 131 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأ 133 1 -ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ لﯾﻠﺣﺗ 134 1 -1 -ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ موﻬﻔﻣ 134 1 -2 -ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻣﻫأ 136 1 -3 -ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ فادﻫأ 136 1 -4 -ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻲﻓ ﺔطﺷﻧﻷا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ 137 2 -ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا فﻗوﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ 140 3 -ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا تﺎﺑﺑﺳﻣ لﯾﻠﺣﺗ 141 ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادﻹ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻣظﻧﻷا مﻫأ 145 1 ﺔطﺷﻧﻷا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا مﺎظﻧ 146 2 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ 158 3 مﺎظﻧ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ 158 4 -ددﺣﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ جﺎﺗﻧﻹا مﺎظﻧ 166
6 -نﯾﺳﺣﺗﻟا ) رﯾوطﺗﻟا ( رﻣﺗﺳﻣﻟا 179 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 180 ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا : ﺗﻟا مﺎظﻧ ﺔﻔﻠﻛ مﻋد ﻲﻓ ﻪﺗﻣﻫﺎﺳﻣ و ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ 183 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : مﺎظﻧﻟ ﻲﻌﺟرﻣﻟا رﺎطﻹا ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا 184 1 -ﻛﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﻠﻔ ﺔ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 184 2 و ةﺄﺷﻧ روطﺗ مﺎظﻧ ﻛﺗﻟا ﺔﻔﻠ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 186 3 -ﻛﺗﻟا مﺎظﻧ صﺋﺎﺻﺧ ﺔﻔﻠ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 189 4 -ﺗﻟا مﺎظﻧ فادﻫأ ﺔﻔﻠﻛ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 191 5 -ﻛﺗﻟا مﺎظﻧ ئدﺎﺑﻣ ﺔﻔﻠ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 192 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ مﯾﻣﺻﺗ ﺔﯾﻟآ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 193 1 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا بﺎﺳﺣ قرط 193 2 -تاوطﺧ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا مﺎظﻧ ذﯾﻔﻧﺗ 194 2 -1 -ﻛﺗﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﻔﻠ قوﺳﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 195 2 -2 -ﻛﺗﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﻔﻠ ُﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺞَﺗﻧ 197 2 -3 -ﻛﺗﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﻔﻠ تﺎﻧوﻛﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ) تﺎﺑﻛرﻣ ( ﺞﺗﻧ ُﻣﻟا 199 3 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ مﯾﯾﻘﺗ 201 3 -1 -ﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ ﺎﯾازﻣ ﺔﻔﻠ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 201 3 -2 -ﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﺑوﻌﺻ ﺔﻔﻠ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 203 4 -ﻛﺗﻟا مﺎظﻧ حﺎﺟﻧ تﺎﻣوﻘﻣ ﺔﻔﻠ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 204 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﻣﻋادﻟا ﺔﻣظﻧﻷا مﺎظﻧﻟ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا 205 1 -تﺎﺟﺗُﻧﻣﻟا رﯾوطﺗو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ضﯾﻔﺧﺗ 207 1 -1 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ضﯾﻔﺧﺗ 207 1 -2 -تﺎﺟَﺗﻧ ُﻣﻟا رﯾوطﺗ 208 2 -ةدوﺟﻟا ﺔﻟاد مﯾﻣﺻﺗو رﺎﺑﺗﺧا 209 2 -1 -ةدوﺟﻟا ﺔﻟاد مﯾﻣﺻﺗو رﺎﺑﺗﺧا مﺎظﻧ موﻬﻔﻣ 210 2 -2 -ةدوﺟﻟا ﺔﻟاد مﯾﻣﺻﺗو رﺎﺑﺗﺧا مﺎظﻧ ةﺄﺷﻧ 211
3 -ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﺳدﻧﻫ مﺎظﻧ 213 3 -1 -ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﺳدﻧﻫ موﻬﻔﻣ 215 3 -2 -ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﺳدﻧﻫ مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تاوطﺧ 217 4 -رﯾوطﺗﻟا مﺎظﻧ ) نﯾﺳﺣﺗﻟا ( رﻣﺗﺳﻣﻟا 220 4 -1 -رﻣﺗﺳﻣﻟا رﯾوطﺗﻟا مﺎظﻧ موﻬﻔﻣ 220 4 -2 -رﯾوطﺗﻟا مﺎظﻧ ئدﺎﺑﻣ ) نﯾﺳﺣﺗﻟا ( رﻣﺗﺳﻣﻟا 222 4 -3 -رﯾوطﺗﻟا تاوطﺧ ) نﯾﺳﺣﺗﻟا ( رﻣﺗﺳﻣﻟا 223 ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻛﺗﻟا مﺎظﻧ ﺔﻔﻠ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا مﻋدﻟ ةادأ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 226 1 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا موﻬﻔﻣ 226 2 -فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ 227 3 -ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗﻟ ةادأ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا 227 ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 229 سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا : ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا لﺻﻔﻟا 232 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا 233 1 -ﺔﺳاردﻟا مﯾدﻘﺗ 233 2 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ 233 3 -ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ 234 4 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ 234 5 -ﺔﺳاردﻟا ةادأ 235 6 -ﺔﺳاردﻟا ةادأ تﺎﺑﺛو قدﺻ 236 6 -1 ﺔﺳاردﻟا ةادأ قدﺻ 236 6 -2 ﺔﺳاردﻟا ةادأ تﺎﺑﺛ 237 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ و فﺻو 237 1 -نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا لﯾﻠﺣﺗو فﺻو 238 1 -1 -ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا قﻓو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا فﺻوﻟا نﯾﺑوﺟﺗﺳﻣﻠﻟ 238 1 -2 قﻓو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا فﺻوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ 242
1 -نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا تﺎﺑﺛ سﺎﯾﻗ 246 2 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ تﺎﺑﺎﺟإ تﺎﻫﺎﺟﺗا 247 ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧاو ﻊﯾزوﺗﻟا ﺔﯾﻟادﺗﻋا رﺎﺑﺗﺧا 252 1 -ﻊﯾزوﺗﻟا ﺔﯾﻟادﺗﻋا رﺎﺑﺗﺧا 252 2 -تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا 254 2 -1 -ﻰﻟوﻷا ﺔﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا 254 2 -1 -1 -ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 254 2 -1 -2 -ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 255 2 -2 -ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا 255 2 -2 -1 -رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا 256 2 -2 -2 -ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا 256 3 رﯾﺛﺄﺗ لﯾﻠﺣﺗ قﯾﺑطﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣو ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣإ 257 3 -1 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣإ رﯾﺛﺄﺗ لﯾﻠﺣﺗ 257 3 -2 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻗوﻌﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ لﯾﻠﺣﺗ 259 4 -ﺎﻛﻣإ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﺎﺑﺗﺧا ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻗوﻌﻣو تﺎﻧ 260 4 -1 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓﻷ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ لﯾﻠﺣﺗ 260 4 -1 -1 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﺎﺑﺗﺧا 260 4 -1 -2 -ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻠﻌﻟا صﺻﺧﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﺎﺑﺗﺧا ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻧﺎﻛﻣإ 261 4 -1 -3 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﺎﺑﺗﺧا 262 4 -1 -4 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻠﻋ ةرﺑﺧﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﺎﺑﺗﺧا 262 4 -2 -ﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻗوﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔ-ﻧﯾﻌﻟا دارﻓﻷ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظ 263 4 -2 -1 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻗوﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا دارﻓﻷ ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﺎﺑﺗﺧا 263 4 -2 -2 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻗوﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا دارﻓﻷ ﻲﻣﻠﻌﻟا صﺻﺧﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﺎﺑﺗﺧا 264 4 -2 -3 تﺎﻗوﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﺎﺑﺗﺧا ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ 265 4 -2 -4 -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻗوﻌﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺑﺧﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﺎﺑﺗﺧا 266 ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 267
ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 276 قﺣﻼﻣﻟا 294
مﻗرﻟا ﻋ ـــــ ﻧ ـــــــــــ ـﺟﻟا ناوـــ ــــــــــــــــــــــــــ لود ص 01 ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟاو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ فﻼﺗﺧﻻا طﺎﻘﻧ 78 02 ﺔطﯾﺳﺑﻟا ةرﯾﻐﺗﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﻘﯾرط قﻓو ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا دﯾدﺣﺗ 100 03 ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا مﯾﺳﻘﺗ 102 04 ةرﯾﻐﺗﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗ ﺔﻘﯾرط قﻓو ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا دﯾدﺣﺗ ةروطﺗﻣﻟا . 103 05 فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ يدﯾﻠﻘﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا نﯾﺑ تﺎﻗورﻔﻟا 228 06 يدﯾﻠﻘﺗﻟا جﺎﺗﻧﻹاو ددﺣﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ جﺎﺗﻧﻹا نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا 171 07 ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷاو ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ نﯾﺑ قرﻔﻟا . 190 08 تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺛﻣﯾ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا 234 09 ﻲﻋﺎﺑرﻟا ترﺎﻛﯾﻟ سﺎﯾﻘﻣ تﺎﺟرد 237 10 ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ 238 11 ﻲﻣﻠﻌﻟا صﺻﺧﺗﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻊﯾزوﺗ 239 12 ﺔﻟوﻐﺷﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻊﯾزوﺗ 240 13 تاوﻧﺳ بﺳﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻊﯾزوﺗ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةرﺑﺧﻟا 241 14 تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ةدﻣ 242 15 لﺎﻣﻌﻟا ددﻋ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻊﯾزوﺗ 243 16 ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣ ددﻋ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻊﯾزوﺗ 244 17 ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ قﺑطﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا مﺎظﻧ 245 18 ﺔﺳاردﻟا روﺎﺣﻣﻟ تﺎﺑﺛﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ 247 19 طﺳوﺗﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﺢﺟرﻣﻟا 248 20 لوﻷا لﺎﺟﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ تﺎﺑﺎﺟإ ﺔﺟرد 248 21 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺎﺟﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ تﺎﺑﺎﺟإ ﺔﺟرد 250 22 ﺔﺳاردﻟا روﺎﺣﻣﻟ ﻊﯾزوﺗﻟا ﺔﯾﻟادﺗﻋا رﺎﺑﺗﺧا 253 23 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ) Wilcoxon ( ﻲﻟوﻷا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ 254 24 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ) Wilcoxon ( ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ 255 25 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ) T-test ( ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ ﺔﻧﯾﻌﻟا يدﺎﺣﻷا 256 26 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ ) Wilcoxon ( ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ 266
28 نﯾﺎﺑﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗ جذوﻣﻧ ANOVA قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹ ﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا 258 29 ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻗوﻌﻣﻟا طﯾﺳﺑﻟا رادﺣﻧﻻا رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ 259 30 نﯾﺎﺑﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗ جذوﻣﻧ ANOVA تﺎﻗوﻌﻣﻠﻟ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ 259 31 رﺎﺑﺗﺧا ANOVA à 1 facteur ) ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻧﺎﻛﻣإ ( 260 32 رﺎﺑﺗﺧا ANOVA à 1 facteur ) صﺻﺧﺗﻟا -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻧﺎﻛﻣإ ( 261 33 رﺎﺑﺗﺧا ANOVA à 1 facteur ) صﺻﺧﺗﻟا -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻧﺎﻛﻣإ ( 262 34 رﺎﺑﺗﺧا ANOVA à 1 facteur ) ةرﺑﺧﻟا -ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻧﺎﻛﻣإ ( 263 35 رﺎﺑﺗﺧا Kruskal –Wallis ) ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا – ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻗوﻌﻣ ( 264 36
Kruskal –Wallis Test
) صﺻﺧﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا – ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻗوﻌﻣ ( 264 37
Kruskal –Wallis Test
) ﺔﻔﯾظوﻟا – ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻗوﻌﻣ ( 265 38
Kruskal –Wallis Test
) ةرﺑﺧﻟا – ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ تﺎﻗوﻌﻣ ( 266
مﻗرﻟا لـــﻛــــﺷــﻟا ناوـــــــــــــــــــﻧــــــﻋ ص 01 ﻟ سﻣﺧﻟا ىوﻘﻟا ـ" رﺗروﺑ " 19 02 ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا تﺎﻧوﻛﻣ 20 03 فادﻫأ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا 35 04 ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود 45 05 ﺔﻘﻔﻧ تﺎﺣﻠطﺻﻣ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 61 06 فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا فﯾﻧﺻﺗ 68 07 فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ مﺎظﻧ تﺎﻧوﻛﻣ 72 08 فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ فﺋﺎظو نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 76 09 ﺔﻣظﻧأ نﯾﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا : ﺔﯾرادﻹا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا،فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ 80 10 فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا مﺎظﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ 81 11 ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ءﺎﺑﻋأو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ءﺎﺑﻋأ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 84 12 ﺎﻬﺗﻌﯾﺑط بﺳﺣ ءﺎﺑﻋﻷا ﻊﯾزوﺗ 90 13 ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا تاوطﺧ ﺢﺿوﯾ 96 14 ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادﻹ يدﯾﻠﻘﺗﻟا لﺧدﻣﻟا 131 15 تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻊﯾزوﺗ 135 16 ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ جذوﻣﻧ ﺔﯾﻧﺑ 139 17 ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗ بوﻠﺳﻷ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا 144 18 ﺔﻘﯾرطﻟ ﺎﻘﻓو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا صﯾﺻﺧﺗ ABC 147 19 مﺎظﻧ قﻓو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا بﺎﺳﺣ لﺣارﻣ ABC 155 20 ﺞَﺗُﻧﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود لﺣارﻣ 179 21 ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا لﺻأ 188 22 ﺎﻬﺑ حوﻣﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا نﯾﺑ قرﻔﻟا و ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ضﻔﺧﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا يدﺣﺗﻟا 198 23 لﺣارﻣ ) تاوطﺧ ( ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا 201 24 بﯾﻟﺎﺳأ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ضﯾﻔﺧﺗ 206 25 ةدوﺟﻟا مﯾﻣﺻﺗ 210 26 تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﺑﺎﻗر 212 27 ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﺳدﻧﻫ تاوطﺧ 219
29 ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا 238 30 ﻲﻣﻠﻌﻟا صﺻﺧﺗﻟا 239 31 ﺔﻟوﻐﺷﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻊﯾزوﺗ 240 32 ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةرﺑﺧﻟا تاوﻧﺳ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا 241 33 طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ةدﻣ 243 34 لﺎﻣﻌﻟا ددﻋ ﻊﯾزوﺗ 244 35 تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ددﻋ 245 36 ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ قﺑطﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا مﺎظﻧ 246
1 تارﯾﻐﺗﻟا ﺎﻬﺗﺿرﻓ ةرﯾﺑﻛ تﺎﯾدﺣﺗ نﻫارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﺟاوﺗ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ةدﺣ دﺎﯾدزا ،ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺋﺎﻬﻟا تاروطﺗﻟا بﺑﺳﺑ لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻋرﺎﺳﺗﻣﻟا كﻟذﺑو ،ﺎﻫرﯾﻏو رﺎﻛﺗﺑﻻاو ةدوﺟﻟا ،ﻪﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو لﯾﻣﻌﻟا ءﺎﺿرإ،تﺎﺟَﺗﻧﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ةرود رﺻﻗ ﻣﻟا فدﻫ لوﺣﺗ دﻘﻓ قﯾﻘﺣﺗ درﺟﻣ نﻣ تاروطﺗ نﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻩذﻫ ﻩدﻬﺷﺗ ﺎﻣ لظ ﻲﻓ تﺎﺳﺳؤ نﯾﺳﺣﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣﺿﺗ ﻰﺗﺣو ،ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا مﯾﻋدﺗو وﻣﻧﻟاو رارﻣﺗﺳﻻا ﻰﻟإ ﺔﯾﺣﺑرﻟا ةرادﻹا بﯾﻟﺎﺳأ ﻲﻧﺑﺗ نﻣ ﺎﻬﻟ ّدﺑ ﻻ ،ﺔﺋﯾﺑﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﺎﻫوﻣﻧو ﺎﻬﺗﯾرارﻣﺗﺳا نﺎﻣﺿو ﺎﻬﺗﯾدودرﻣ ﯾطﺗﺳﺗ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ةزﯾﻣ ﺎﻬﺑﺳﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻊ ﺎ فﯾﻛﺗﻟا ﻊﻣ ﺔﻔﺻﺗﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻣ نﻋ ةزﺟﺎﻋ تﺣﺿأ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةرادﻹ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا ﱠنأ كﻟذ ،رارﻘﺗﺳﻻا مدﻋ و دﯾﻘﻌﺗﻟﺎﺑ بﻧاوﺟﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ مدﻌﻟ كﻟذو ،تارﯾﻐﺗﻟا كﻠﺗ ﺔﺑﻛاوﻣ ﺎﻬﻧﻋ ضﺧﻣﺗﺗ تارارﻗ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ ﻰﻠﻋ ًﺎﺑﻠﺳ سﻛﻌﻧﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ نوﻛﺗ ﺔﻠﯾدﺑ ﺔﻣظﻧأ دﺎﺟﯾإ نﻋ دﺎﺟﻟا ثﺣﺑﻟا ﻰﻟإ ىدأ يذﻟا رﻣﻷا ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺻرﺣ دﻘﻓ لﻌﻔﻟﺎﺑو ،ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ رﯾوطﺗ ةرورﺿ ﻰﻠﻋ رﺛﻛأ مﺎﻣﺗﻫﻻا بﺻﻧا كﻟذﺑو ،يدﺣﺗﻟا ﺎﻘﺑ نﻣؤﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﺗﺎﺟَﺗﻧ ُﻣ فﯾﻟﺎﻛﺗ ضﯾﻔﺧﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻫء دﺟ ﺔﺟﺎﺣﻟا تﺣﺑﺻأ لﺑ ،ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادﻹ قﯾﻗد مﺎظﻧ مﯾﻣﺻﺗﺑ ﺎﻬﻣﺎﯾﻗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو،ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ضﯾﻔﺧﺗ نﻷ،ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا نﻋ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ قﻓدﺗ نﻣ قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﻪﺗاودأ قﯾﺑطﺗﻟ ﺔﺣﻠﻣ ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﻻ تﺎﺳﺳؤﻣ كﺎﻧﻫ نأ ثﯾﺣ ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣ لﺛﻣﯾ ﺢﺑﺻأ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ا قﯾﻘﺣﺗ نﻛﻣﻣ رﻌﺳ لﻗأ ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ضﯾﻔﺧﺗو ءﻼﻣﻌﻟا ﻪﺑﻏرﯾ ﺎﻣ نﯾﺑ نزاوﺗﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ﻲﻧﺑﺗ نﻣ ّدﺑﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻا نﺎﻣﺿ لﺟأ نﻣو ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ لﺣﻟو ،ﺞَﺗﻧ ُﻣﻠﻟ ﺗ نﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟا د لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ مﺋاد قﻓ . ﻋدﻟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا تاودﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةرادإ لﺛﻣﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾرادﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا م ةﺎﯾﺣ ةرود رادﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓ مﻛﺣﺗﻟاو ﺎﻬﻌﺑﺗﺗ لﻼﺧ نﻣ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﺑﺎﻗرو طﯾطﺧﺗ دﻧﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻠﻋ ًﺎﺿﯾأ زﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻣ ،ﻰﻧدﻷا ﺎﻫدﺣ ﻰﻟإ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟﺎﺑ لوﺻوﻠﻟ ﺎﻬﻠﺣارﻣ ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺞَﺗﻧﻣﻟا
2 نﯾﺳﺣﺗ فدﻬﺑ مﻫرظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﺔﻣﯾﻗ مﻬﻟ سﻛﻌﺗو ،ءﻼﻣﻌﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻲﺑﻠﺗ صﺋﺎﺻﺧو ﺔﻠﺻاوﺗﻣ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ةزﯾﻣ دﺎﺟﯾ ٕاو ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻊﺿوﻟا . ﺔﻣظﻧﻷا نﯾﺑ نﻣو قﺎطﻧ نﻣﺿ جردﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﻹا دﺟﻧ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةراد : ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﻧﻷا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ ،ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ،ﺔطﺷ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ﺎﻫرﯾﻏو ... ، ﻲﺗﻟا و ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻌﺳﺗ ةزﯾﻣ ﺎﻬﻟ قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﺿﯾﻔﺧﺗو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةرادإ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯾرﻟا . ﻲﻓ ثدﺣﺗﺳُأ يذﻟا و فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻣظﻧﻷا مﻫأ نﻣ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ دﻌُﯾ رﺻﺎﻧﻌﻟا نﻣﺿﺗﯾ ًﻼﻣﺎﻛ ًﺎﺟﻣﺎﻧرﺑ رﺑﺗﻌﯾ ثﯾﺣ ،ﻲﺿﺎﻣﻟا نرﻘﻟا نﻣ تﺎﻧﯾﺗﺳﻟا تاوﻧﺳ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا : ﺎﻬﻠﯾﻣﺣﺗو ﺎﻬﺛودﺣ لﺑﻗ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا رﯾدﯾ مﺎظﻧ وﻬﻓ ،تﻗوﻟاو ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ،ةدوﺟﻟا ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻣ ،قوﺳﻟا ،لﯾﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ زﻛرﯾ ﻪﻧأ يأ ،ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا ﺢﺑرﻟا ﻎﻠﺑﻣو ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧو تﺎﻔﺻاوﻣ ،لﯾﻣﻌﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣاو تﺎﺑﻏر قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﺳارد ﺎﻬﺑ حوﻣﺳﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا نﻋ رّﺑﻌﯾ يذﻟا مﺎظﻧﻟا وﻬﻓ ،نﯾﺳﻓﺎﻧﻣﻟا فورظو تﺎﻧﺎﻛﻣ ٕاو ﺞﺗﻧﻣﻟا و تارﯾﻐﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﯾدﺣﺗ ﻲﻓ دﻣﺗﻌﻣﻟاو ﺢﺑرﻟا قﯾﻘﺣﺗ نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺢﻣﺳﯾ ﺎﻣﻣ ،قوﺳﻟا لﻣاوﻋ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﻫزﻛرﻣ نﯾﺳﺣﺗو فدﻬﺗﺳﻣﻟا . ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ يأ جﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﻌﺿﺗ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟﺎﻓ دﯾدﺟﻟا وأ ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺞَﺗﻧﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗو رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺞَﺗﻧﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ةرودﻟ . سﻛﻋ ﻰﻠﻋو ﻷا ﻣظﻧ ﺢﺑرﻟا شﻣﺎﻫ ﺔﻓﺎﺿ ٕاو ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا دﯾدﺣﺗﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔ ﺢﺑرﻟا شﻣﺎﻫ دﯾدﺣﺗ مﺛ ،ًﻻوأ قوﺳﻟا رﻌﺳ دﯾدﺣﺗﺑ موﻘﯾ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ نﺈﻓ بﺳﺎﻧﻣﻟا ﺎﻬﺑ حوﻣﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ ططﺧﻣﻟا ) ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ( رﻌﺳ نﯾﺑ قرﻔﻟا لﻼﺧ نﻣ ذﻫ ﻰﻠﻋو ،ططﺧﻣﻟا ﺢﺑرﻟاو قوﺳﻟا ﺞَﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﯾﻣﺻﺗﻟاو تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءارﺟإ مﺗﯾ سﺎﺳﻷا ا ﺎﻬﺑ حوﻣﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لﺟأ نﻣ .
3 ًﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﻊﻗوﺗﻣﻟا رﻌﺳﻟا دﻧﻋ بوﻏرﻣﻟا ﺢﺑرﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻪﺟﺎﺗﻧإ ءارو نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا . ﺑﺗﻌﺗ كﻟذﺑو قﯾﻘﺣﺗو ﺔﯾﻔﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةدﺎﯾرﻟا قﯾرط نﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ةادأ ر فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا . ثﯾدﺣﻟا ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا مﻟﺎﻋ ﻰﻟإ جوﻟوﻟا ﻰﺷﺧﺗ تﻟزﺎﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺑﻟﺎﻏ ّنإ ا مدﻋ ﺔﺟﯾﺗﻧ رﯾﻌﺳﺗﻟا تارارﻗو قاوﺳﻷا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ مدﻌﺑ قﻠﻌﺗﺗ بﺎﺑﺳﻷ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟ ﻰﺗﺣ دﻘﺗﻔﺗ تﺎﺳﺳؤﻣ كﺎﻧﻫ لﺑ ، ﺔﺛﯾدﺣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔﺑﻗارﻣ تاودأ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا تاودأ ةرادﻹا ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا تﺎﺑ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ نأ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا تاودﻷا نﻋ كﯾﻫﺎﻧ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ًﺎﯾرورﺿ مﻟﺎﻌﻟا اذﻫ لوﺧدﻟ . ﺔﻣظﻧأ نﻣ دﯾدﻌﻟا فﯾظوﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻔﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑ ّنإ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرادﻹا ﻰﻟإ ًﻻوﺻو ﺎﻬﺿﯾﻔﺧﺗو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةرادإ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣﺈﺑ ﺢﺑﺻﯾ ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﯾزﻌﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯾرﻟا . ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ : قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﻛﺷﻹا ﺔﻏﺎﯾﺻ نﻛﻣﯾ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺎﻬﺟﻟﺎﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎ ﻲﺗﻵا ﻲﻓ : ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ زﯾزﻌﺗ و ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ضﯾﻔﺧﺗ ﻲﻓ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرادﻹا ﺔﻣظﻧأ ﻲﻧﺑﺗ مﻫﺎﺳﯾ لﻫ ؟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ : قﯾﺑطﺗ وﺣﻧ ﻪﺟوﺗﻟا تاررﺑﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرادﻹا -رﻓوﺗﺗ لﻫ ﺔﻣظﻧﻷا قﯾﺑطﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ؟ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ةرادﻹ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ قﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا
4 ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ نﻛﻣﯾ ثﺣﺑﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗو ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ : ﻰﻟوﻷا ﺔﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : ﺎﻬﻧﱢﻛﻣﺗ ﻻ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ًﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﻘﺑطﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﻣظﻧأ ﺔﺛﯾدﺣﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تاروطﺗﻟا ةرﯾﺎﺳﻣ نﻣ . ﺔﺣﺻ رﺎﺑﺗﺧﻻو نﯾﺗﯾﻟﺎﺗﻟا نﯾﺗﯾﺋزﺟﻟا نﯾﺗﯾﺿرﻔﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﺋزﺟﺗ نﻛﻣﯾ ﺎﻬﻣدﻋ نﻣ ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﻩذﻫ : 1 نﻣ نﱢﻛﻣﺗ ﻻ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ًﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﻘﺑطﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﻣظﻧأ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ضﻔﺧ فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ . 2 ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ًﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﻘﺑطﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﻣظﻧأ ﻻ رﻓوﺗ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﯾزﻌﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاءارﺟﻹا . ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا . نﯾﺗﯾﻟﺎﺗﻟا نﯾﺗﯾﺋزﺟﻟا نﯾﺗﯾﺿرﻔﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﺋزﺟﺗ نﻛﻣﯾ ﺎﻬﻣدﻋ نﻣ ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﻩذﻫ ﺔﺣﺻ رﺎﺑﺗﺧﻻو : 1 -ﻻ ﺗ دﺟو تﺎﻧﺎﻛﻣإ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ىدﻟ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗﻟ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا . 2 تﺎﻗوﻌﻣ دﺟوﺗ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗ نود لوﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ . ﻪﻓادﻫأو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ نﻣﺿﺗ ﻰﺗﺣ و ،ًﺎﯾﻣﺗﺣ ًارﻣأ ﺢﺑﺻأ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا مﻟﺎﻋ ﻰﻟإ لوﺧدﻟا نأ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ يرورﺿﻟا نﻣ ﺢﺑﺻأ مﻟﺎﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻاو ءﺎﻘﺑﻟا ﺎﻬﺳﻔﻧﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرادﻹا ﺔﻣظﻧأ قﯾﺑطﺗ .
5 ﻣﻌﻟﺎﺑ مﺗﻬﯾ يذﻟا رﯾﺧﻷا اذﻫ ،ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ ﻰﻠﻋ مﯾدﻘﺗﺑ كﻟذو ﻪﺗﺎﺑﻏر عﺎﺑﺷﺈﺑو لﯾ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺑ طوﻧﻣﻟا رودﻟﺎﺑ مﺎظﻧﻟا اذﻫ موﻘﯾ ذإ ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ رﺎﻌﺳأو ﺔﯾﻟﺎﻋ ةدوﺟ تاذ تﺎﺟَﺗﻧﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةراد ٕاو رﻣﺗﺳﻣﻟا رﯾوطﺗﻟا ، ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﺳدﻧﻬﻛ ىرﺧأ ﺔﺛﯾدﺣ ﺔﻣظﻧأ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻣو ةرﻣﺗﺳﻣ ةرود لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟاو ﺎﻫرﯾﻏو . ﻣﻛ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺑﻛاوﻣ ةرورﺿﺑ سﯾﺳﺣﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذﻛ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ رﻬظﺗ ﺎ ﺔﺋﯾﺑ ﻊﻣ مﻠﻗﺄﺗﻟا نﻣ نﻛﻣﺗﺗ ﻰﺗﺣ ةرادﻹا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ دﯾدﺟ وﻫ ﺎﻣ لﻛﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ةدﺷو دﯾﻘﻌﺗﻟﺎﺑ ةزﯾﻣﺗﻣﻟا و ﺔﻋرﺎﺳﺗﻣﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا لﺎﻣﻋﻷا . ﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﯾ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ نﺈﻓ سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ و ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا فاد : -ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﺳارد . -ﺔﺳارد ﺎﻬﺗاروطﺗو ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ . مﺎظﻧ ﻰﻠﻋ رﺛﻛأ زﯾﻛرﺗﻟاو ،ﺎﻬﻧﻣ مﺎظﻧ لﻛ ﺔﯾﻣﻫأ زارﺑ ٕاو ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادﻹ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ﺔﺳارد ﺧ نﻣ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ﺎﯾازﻣ نﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﻘﻘﺣﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣو ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا لﻼ مﺎظﻧﻟا اذﻬﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا قﯾﺑطﺗﻟا . ثﺣﺑﻟا دودﺣ : نﻣ عوﻧﺑ ﺔﺳاردﻟا تزﻛر دﻘﻓ ﺎﻫددﻌﺗﻟ ًارظﻧو ،فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةرادﻹ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻣظﻧﻸﻟ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ دﻧﻋ دﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ ﻰﻠﻋ لﯾﺻﻔﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ﻩذﻫ مﻫأ دﺣأ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﻓ رﻓوﺗ ىدﻣ زارﺑ ٕاو ، ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا لﯾﻠﺣﺗو ﻪﻘﯾﺑطﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا طﻘﻓ ثﺣﺑﻟا مدﺧﯾ يذﻟا ردﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ مﺗ دﻘﻓ ىرﺧﻷا ﺔﻣظﻧﻷا ﺎﻣأ ،كﻟذ نود لوﺣﺗ دﻗ . ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑﻓ ،ﺔﯾﻧﺎﻣز دودﺣو ﺔﯾﻧﺎﻛﻣ دودﺣ ثﺣﺑﻠﻟ ثﺣﺑﻟا نﺈﻓ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا دودﺣﻠﻟ رﺻﺗﻗإ ﻰﻠﻋ صوﺻﺧﺑ ﺎﻣأو ،ةدﯾﻌﺳ ﺔﯾﻻوﺑ ﺔﻌﻗاوﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا دﻗ ﺔﺳاردﻟا نﺈﻓ ﺔﯾﻧﺎﻣزﻟا دودﺣﻟا سرﺎﻣ رﻬﺷ نﻣ تدﺗﻣا 2016 ﺎﻬﺗاذ ﺔﻧﺳﻟا نﻣ رﺑﻣﺳﯾد رﻬﺷ ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ .
6 بﻧاوﺟﺑ ﺔطﺎﺣﻺﻟو ،ﺔﺣورطﻣﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ لﯾﻠﺣﺗ دﺻﻗ ﻪﺗﺎﯾﺿرﻓ رﺎﺑﺗﺧاو ﻩدﺎﻌﺑأو عوﺿوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا نﻣ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻊﻣ عوﺿوﻣﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا بﻧاوﺟﻟا ضرﻋو قﺋﺎﻘﺣﻟا رﯾرﻘﺗﻟ مﺋﻼﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﻔﺻوﻟا ثﯾﺣ ،ﻩدﺎﻌﺑأ لﯾﻠﺣﺗو ﺔﻘﯾﻗدﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﻪﻋﺎﺿﺧإ مﺗ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﻰﻠﻋ بﺗﻛﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﯾرودﻟاو ﺔﯾﺑﻧﺟﻷاو ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟاو ﻲﻓ ،ةروﺷﻧﻣﻟا ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ زﯾﻛرﺗﻟا مﺗ نﯾﺣ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارد ﺞﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا قﯾرط نﻋ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ذﺧأو ةدﯾﻌﺳ ﺔﯾﻻوﺑ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ دﺎﻣﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﻣزﺣﻟا ) SPSS ( ﺔﻌﺑطﻟا 21
Statistical Package for Social Science ( SPSS V21 ) ،تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧاو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ لﺟأ نﻣ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﯾدﻘﺗﺑ ﺔﺳاردﻟا تﻬﺗﻧا دﻗو تﺎﯾﺻوﺗﻟاو تﺎﺣارﺗﻗﻻا . ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : ةرادإ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻬﻟاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرادﻹا عوﺿوﻣ رﺑﺗﻌﯾ ﺎًﻐﻟﺎﺑ ﺎ ًﻣﺎﻣﺗﻫا تﯾﻘﻟ ﻲﺗﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ْﯾﺑ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا زرﺑأ نﻣو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ن ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﻪﺗﺳارد ددﺻﺑ نﺣﻧ يذﻟا عوﺿوﻣﻠﻟ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ بﻧﺎﺟ ﺎﻬﻟو ﺎﻧﯾدﯾأ : 1 برﻋز دوﻣﺣﻣ ﻩدﺣﺷ يدﻣﺣ ) 2013 ( " ةردﻘﻟا مﻋدﻟ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادﻹ لﻣﺎﻛﺗﻣ لﺧدﻣ نﯾطﺳﻠﻓ ﺔﺻروﺑ ﻲﻓ ﺔﺟردﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا عﺎطﻗ تﺎﻛرﺷﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ) ارد ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳ "( ، تﻓدﻫ نﯾطﺳﻠﻓ ﺔﺻروﺑ ﻲﻓ ﺔﺟردﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا عﺎطﻗ تﺎﻛرﺷ قﯾﺑطﺗ ىدﻣ ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻠﺻوﺗو ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ لﺧدﻣﻟ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ لﺧدﻣ ّنأ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا لﻣﻌﯾ و ،ﺔﯾرادﻹا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ثﯾﺣ ،ًﺎﺳﯾﺋر ًارود يدؤﯾ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﻛﺷﺑ ﺎﻣﻛ ،لﺟﻷا ةرﯾﺻﻗ فادﻫﻷﺎﺑ لﺟﻷا ﺔﻠﯾوط ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا فادﻫﻷا طﺑر ﻲﻓ نزاوﺗﻣو لﻘﺗﺳﻣ تاوطﺧ عﺎﺑﺗإ نودو طﺳﺑﻣ لﻛﺷﺑ موﻘﺗ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ تﺎﻛرﺷﻟا ّنأ ﻰﻟإ ﺎﺿﯾأ ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ
7 رﻛﻔﻟا رﺷﻧ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ تاوطﺧ ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا موﻬﻔﻣﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟاو يرظﻧﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻘﺣﻼﺗﻣﻟاو ﺔﻌﯾرﺳﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﺑﻛاوﻣ ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ تﺎﻛرﺷﻟا نﯾﺑ ﺔﺣﺿاو ةرﺻﺎﻌﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷا . 2 -نﯾدﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ -نﯾدﺑﺎﻋ ﻲﻧﺳﺣ ) 2015 ( " ﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا مﻋدﻟ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا لﺧدﻣ ﺔﯾ ةزﻏ عﺎطﻘﺑ زﻫﺎﺟﻟا نوطﺎﺑﻟا ﻊﻧﺎﺻﻣﻟ ) ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد "( ، ىدﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ةزﻏ عﺎطﻘﺑ زﻫﺎﺟﻟا نوطﺎﺑﻟا ﻊﻧﺎﺻﻣﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا مﻋدﻟ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا لﺧدﻣ قﯾﺑطﺗ ) نﯾطﺳﻠﻓ ( ّنأ ﻰﻟإ ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا تﺻﻠﺧ دﻗو ،ﻪﻘﯾﺑطﺗ نود لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟاو لﺣﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ىرﺧأ بﯾﻟﺎﺳﻷ ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا لﺧدﻣ قﺑطﺗ ﺔﺳاردﻟا رﯾوطﺗ ﻰﻟإ كﻟذ يدؤﯾو ،ةدوﺟﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﻻ ﺎﻣﺑ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ضﯾﻔﺧﺗﻟ ةردﻘﻟا مﻋدو تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ، اذﻫ قﯾﺑطﺗ نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ لﯾﺟﺳﺗ كﻟذﻛ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﻧّﯾﺑ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا فورظﻟا ﺎﻬﻧﻣ لﺧدﻣﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻠﻗو ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا لﺧدﻣ قﯾﺑطﺗﻟ . 3 يروﻧ رﻛﺎﺷ ردﯾﺣ ) 2014 "( ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ تﺎﯾﻧﻘﺗ "، مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﻛ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ تﺎﯾﻧﻘﺗ مﻫأو ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻔﻠﻛﻟا ةرادﻹ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ ﺔﻔ ،ددﺣﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ جﺎﺗﻧﻹا مﺎظﻧ،ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا،ﺔطﺷﻧﻷا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ةرادإ ّنأ ﺎﻫدﺎﻔﻣ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ تﻠﺻوﺗ دﻗو ،ﺎﻫرﯾﻏو نزاوﺗﻣﻟا ءادﻷا ﺔﻗﺎطﺑو ﺎﻣﻧ ٕاو ، طﻘﻓ ﺔﻔﻠﻛﻟا ﻲﻓ تارﻓو قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﻻ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ تﺎﯾﻧﻘﺗ مادﺧﺗﺳا ﯾ مﻠﻌﺗﻟاو عادﺑﻹا ،نﺋﺎﺑزﻟا ﺎﺿر ، ةدوﺟﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺎﻫرﺛأ دﺗﻣ . 4 يدﯾﻬﻣ يداوذ ) 2009 "( ﺔﻔﻠﻛﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻺﻟ ةادﺄﻛ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا لﺧدﻣ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻩرودو " ﻲﻓ ﻩرودو ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا لﺧدﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻟوﺎﻧﺗ ، ةدﺎﯾرﻟا قﯾﻘﺣﺗ ّمﺛ نﻣو ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ضﻔﺧ تﻠﺻوﺗ دﻗو ،فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا و ﺔﯾﻔﯾﻟﺎﻛﺗﻟا
8 ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﯾازﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗو ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ضﻔﺧ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻺﻟ . 5 دوﻣﺣﻣ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺢﻟﺎﺻ و حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ دوﻣﺣﻣ قزر ) 2005 ( " ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ لﺧدﻣ مﺎظﻧﻟا تارﯾﻐﺗﻣ لظ ﻲﻓ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا مﻋدﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا دﯾدﺟﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا " تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا مﻋدﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ةرادإ لﺧدﻣ ثﺣﺑﻟا لوﺎﻧﺗ دﯾدﺟﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟا تارﯾﻐﺗﻣ لظ ﻲﻓ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ًﺎﻗﺎﻔﺗا كﺎﻧﻫ ّنأ ﻰﻟإ لﺻوﺗ دﻗو ، ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا مﻋدﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ تﺎﻛرﺷﻟﺎﺑ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ءارأ نﯾﺑ ﺎﻬﺗاردﺎﺻ ةدﺎﯾزو ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا زﻛرﻣﻟا مﻋدﯾ نأ نﻛﻣﯾ يذﻟا ﻲﻣوﻛﺣﻟا رودﻟا و ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﻧﻣﻟا رﺛأو ،ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا مﻋدﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا قرطﻟا اذﻛو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﻓﺎ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا . 6 ﻩدوﻓ دﯾﺳﻟا ﻲﻗوﺷ ) 2007 ( " ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا بوﻠﺳأ نﯾﺑ لﻣﺎﻛﺗﻠﻟ حرﺗﻘﻣ رﺎطإ ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ لﻼﺧ نﻣ ﺔطﺷﻧﻷا فﯾﻟﺎﻛﺗ ضﯾﻔﺧﺗ فدﻬﺑ ﺔﻔﻠﻛﺗﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟاو " ﻟاو ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا بوﻠﺳأ نﯾﺑ لﻣﺎﻛﺗﻠﻟ حرﺗﻘﻣ رﺎطإ مﯾدﻘﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ لﯾﻠﺣﺗ تﺎﻛرﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ لﻼﺧ نﻣ ﺔطﺷﻧﻷا فﯾﻟﺎﻛﺗ ضﯾﻔﺧﺗ فدﻬﺑ ﺔﻔﻠﻛﺗﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ،رﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﺑ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا و ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا ّنأ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تﻧّﯾﺑ دﻗ ﺔطﺷﻧﻷا فﯾﻟﺎﻛﺗ ضﯾﻔﺧﺗ مﺛ نﻣو ،ﺔﯾﻟﺎﺛﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ دراوﻣﻟا فﯾظوﺗ نﺳﺣ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﻔﻠﺗﺧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا قﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ كﺎﻧﻫ ّنأ تﻧ ّﯾﺑ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ لﯾﻠﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔ مﺎظﻧﻟا اذﻫ قﯾﺑطﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾرادﻹا و ﺔﯾﻧﻔﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا رﻓوﺗ مدﻌﻟ ًارظﻧ ﺔﻔﻠﻛﺗﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا . 7 -يرﯾﻔﻌﻟا دﻣﺣﻣ دﻣﺣأ ) 2010 ( " ﻲﻓ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لظ ﻲﻓ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةرادﻹ لﻣﺎﻛﺗﻣ لﺧدﻣ تﺎﻛرﺷﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا "، ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةرادﻹ لﻣﺎﻛﺗﻣ لﺧدﻣ مﯾدﻘﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ىؤر تﺣرط ﻲﺗﻟاو ﺎﯾﻣﯾﻠﻗ ٕاو ًﺎﯾﻠﺣﻣ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةردﻘﻟا مﯾﻋدﺗﻟ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لظ ﻲﻓ ةرادإ لظ ﻲﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا قﯾﺑطﺗﻟ بﺳﺎﻧﻣ جرﺧﻣ دﺎﺟﯾإ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟ ةدﯾدﻋ ﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﺔ ﺎﻬﻣﻫأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﺻﻠﺧو ، : لﻣاوﻌﻟا ىوﻗأ ةدوﺟﻟا نأ
9
ءﻼﻣﻌﻠﻟ ﺎﻬﻘﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ .
-8 Borgernas.H & Fridh .G (2003)"the use of the target costing in swedish manufacturing
firms." ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا قﯾﺑطﺗ ىدﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ىرﺧﻷا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ﻪﯾﻓ قﺑطﺗ يذﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا وﻫ ﺎﻣو ،ﺔﯾدﯾوﺳﻟا ، تﺻﻠﺧ دﻗو ﺞﺋﺎﺗﻧ ّنأ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا 16,50 % لﺻأ نﻣ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مدﺧﺗﺳﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ 81 ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ مﺎظﻧﻟا اذﻫ قﯾﺑطﺗ مدﻋ بﺎﺑﺳأ مﻫأ دﺣأ ّنأو،ﺔﺳاردﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ تﯾرﺟأ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻋ فﻠﺗﺧﺗ ةدﯾدﺟ بﯾﻟﺎﺳأ ﻲﻧﺑﺗ نﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فوﺧﺗ .
9-Kocsoy ,M.GURDAL ,K&karsbayir,ME(2008)"Target Costing in turkish manufacturing
entreprises." لوﺑﻧطﺳﺎﺑ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ ﺔﺟردﻣﻟا ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ ةدﺎﻔﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ) ﺎﯾﻛرﺗ ( وزﯾﻹا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟاو ) iso ( ﺗﻟا نﻣ ﺔﯾرادﻹا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘ مﻫأ نﻣو ، تاروطﺗﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا لﺧدﻣ بﯾﻟﺎﺳﻷا ﻩذﻫ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﯾرﺳﻟا رﯾﻐﺗﻟاو وﺣﻧ ﻲﻌﺳﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ةوﻗ ةدﺎﯾزو ،ءﻼﻣﻌﻟا تﺎﻌﻗوﺗ ﻲﻓ تﻧّﯾﺑو ، ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ةدوﺟﻟاو ﺞَﺗﻧﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗ ضﯾﻔﺧﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ّﻧأ ﺔﺳاردﻟا عﺎﺑﺗإ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪ ءﻼﻣﻌﻟا تﺎﻌﻗوﺗ دﯾدﺣﺗﻟ رﺑﻛأ ﺔﯾﻣﻫأ ءﺎطﻋ ٕاو ،ﺔﻧزاوﺗﻣ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ مﯾﻣﺻﺗ لﺑﻗ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ قوﺳ لظ ﻲﻓ لﻣﻌﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺑﻟﺎﻏ ّنأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﺞَﺗﻧﻣﻟا . ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا : زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ نﺎﯾﺑو ،فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرادﻹا لﺧادﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻟ ﺗﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو ،ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا اذﻛو ،ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﻬ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﺗﺄﺗ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﺔﻣظﻧأ ةردﻗ ىدﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ًﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﻘﺑطﻣﻟ ـــــ ﺋﯾﺑ فورظ لظ ﻲﻓ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﯾ ﺔ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ تﯾرﺟأ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ـــــ تاروطﺗﻟا ةرﯾﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ
10 ﻓوﺗ ىدﻣ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا مﺎظﻧ قﯾﺑطﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻫ ر ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ كﻟذ نود لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا ﻰﻟإ ، نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا مﯾﻣﺻﺗ ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟا كﻠﺗ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا مﺗ دﻗو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةادﺄﻛ ﻪﯾﻠﻋ دﻣﺗﻋا يذﻟا . ثﺣﺑﻟا تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ : ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻩﻼﻋأ عوﺿوﻣﻟا لوﺎﻧﺗ مﺗ ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ رﺎﺑﺗﺧاو ، ﻲﻓ ﺔﺳﻣﺧ ،لوﺻﻓ ثﯾﺣ ُﺧ صﺻ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﺳاردﻟ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗ تﻟوﺎﻧﺗ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻪﻧﻣﺿ جردﻧﺗو ، ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟاو ﯾﻣﻟا اذﻛو ﺎﻣأ ،ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةز ﻪﺗاروطﺗو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا مﺎظﻧ ﺔﺳاردﻟﺎﺑ لوﺎﻧﺗﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا و مﺎظﻧ ةرادإ ﺔﺳاردو ﺎﻬﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗو ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا موﻬﻔﻣ تﻟوﺎﻧﺗ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ىوﺗﺣا يذﻟا ﻪﻧﻋ لوﺣﺗﻟا تاررﺑﻣو فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ يدﯾﻠﻘﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا اذﻛو ﺎﻬﺗاروطﺗو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ، لﺻﻔﻠ ثﻟﺎﺛﻟا دﻘﻓ ُﺧ ﺳاردﻟ صﺻ ﺔ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ رﺧﻷا وﻫ ىوﺗﺣا دﻗو ﺔﯾﺟﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا موﻬﻔﻣ ﺔﺳارد تﻟوﺎﻧﺗ ثﺣﺎﺑﻣ ، ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا قرط اذﻛو ﺎﻬﻓادﻫأ فﯾﻟﺎﻛﺗﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻣأو ، ُﺧﻓ ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا مﺎظﻧ ﺔﺳاردﻟ صﺻ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا مﻋدﻟ ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا نﻣﺿﺗ يذﻟا ﺔﻌﺑرأ مﺎظﻧ موﻬﻔﻣ ﺔﺳارد تﻟوﺎﻧﺗ ثﺣﺎﺑﻣ ﻪﺗاروطﺗو ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ، ﺔﻣظﻧﻷا نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ ﺔﯾﻠﻣﺎﻛﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارد اذﻛو ﻪﻓادﻫأو ﻪﺋدﺎﺑﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ىرﺧﻷا ﻲﻓ ﻩرود زﯾزﻌﺗ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأو ، ﺔﺳاردﻟا لوﺎﻧﺗ دﻘﻓ سﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﺣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ مﺗ ﺎﻣ طﺎﻘﺳإ ﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تﯾرﺟأ ثﯾﺣ ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةدﯾﻌﺳ ﺔﯾﻻوﺑ ةدﺟاوﺗﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ دﻗو ، ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ لﺻﻔﻟا ىوﺗﺣا ﻧﺗ ،ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا تﻟوﺎ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ضرﻋ ﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗ اذﻛو ،ﺔﺳاردﻟا ةادأو ﺔﺳارد و ﺗﺎﯾﺿرﻓ رﺎﺑﺗﺧا ﺎﻬ جورﺧﻟاو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ تﺎﯾﺻوﺗﻟاو ﺔﺻﻼﺧو ًادﯾﻬﻣﺗ لﺻﻓ لﻛﻟ نأ ﺎﻣﻛ ، .
12 دـﯾﻬــﻣﺗ : ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺷﻓ وأ حﺎﺟﻧ ددﺣﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﻘﯾﻘﺣﻛ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا تزرﺑ دﻘﻟ و تﺣﺑﺻأ ﺎﻧﻫ نﻣ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗ ﻊﻗوﻣ لﻼﺗﺣا دﺻﻗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﺗﺋﯾﺑﻟ مﻛﺣﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺑﺟﻣ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ طﺷﻧﺗ يذﻟا عﺎطﻘﻟا نﻣﺿ ﺎﻬﯾﺳﻓﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ قوﻔﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﺎﻬﻠﻫؤﯾ ،قوﺳﻟا ﻲﻓ بﺳﺎﻧﻣ نﯾﺳﺣﺗ نﻣ ﺎﻬﻧﻛﻣﺗ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﺳﻓﺎـﻧﺗ ةزﯾﻣ دﺎﻣﺗﻋا نﯾﺳﻓﺎـﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ قوﻔـﺗﻟا ﻲـﻋدﺗﺳﯾ ثﯾﺣ،ﻪﯾﻓ ﻣ نﱢﻣؤﺗو قاوﺳﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗو ءﺎـﻘﺑ ﺎﻫ نـــﯾﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔـﻋﺎـﻣﺟ نﻣﺿ . قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣ ﺳ ﯾ ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ قرطﺗﻟا مﺗ ثﺣﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : -لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗ -ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا -ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا -ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا ﺔ
13 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗ : ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺷﻧﺗ ﺎﻬﯾﻓ مﻛﺣﺗﻟا بﻌﺻﯾ ةدﻘﻌﻣو ﺔﻋوﻧﺗﻣ ، ﺎﻬﯾﻠﻋ كﻟذﻟ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا كﻠﺗ نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ لﻼﺧ نﻣ رارﻣﺗﺳﺎﺑ ﺎﻬﺗارﯾﻐﺗﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣو ﺎﻬﺻﯾﺧﺷﺗ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ و ﺎﻬﯾﻓ ثدﺣﺗ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ حﺎﺟﻧﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا و ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ىدﻣ ﻰﻠﻋ فﻗوﺗﯾ ﺎﻬﺗﯾرارﻣﺗﺳا ﻊﻣ ﺎﻬﻔﯾﻛﺗ ﻰﻠﻋ ةرﻣﺗﺳﻣ ًﺎطوﻐﺿ سرﺎﻣﺗ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا نأ كﻟذ ،ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﻬﺗﺋﯾﺑ تﻻوﺣﺗ ﺎﻬﻠﻫؤﺗ ،ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ﺎﯾازﻣ وأ ةزــﯾﻣ بﺎـﺳﺗﻛا نﻋ ثﺣﺑﻠﻟ ﺎـﻬـﻌﻓدﺗﻓ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻟ ﺔﯾرارﻣﺗﺳا نﺎﻣﺿ ﺎﻬطﺎﺷﻧ ﺎﻬﯾﺳﻓﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ قوﻔﺗﻟاو ،ﺔﻬﺟ نﻣ ﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾ بذﺟﻟا ﻲﺗﯾـﻠـﻣﻋ نﻋ كﻟذ مﺟﻧﯾو ، ﺔﯾﺋﺎـﻧﺛﻟا نﯾـﺑ ﻊﻓّدﻟاو ) ﺔــﺋﯾﺑ / ةزــﯾﻣ ( ﻩذﻫ فﯾﺿﺗ و ،ةزـﯾﻣﻟا ءﺎــﺷﻧإ ﻰﻟإ ﻊـﻓدﺗ ﺔﺋﯾﺑﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ، ﺔﯾﺳﻓﺎﻧـﺗﻟا ﺎﻫاوﻗ ةدﺷ نﻣ ﻊﻓرﺗو ﺎﻫدﯾﻘﻌﺗ نﻣ دﯾزﺗ ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ةدﯾدﺟ رﺻﺎﻧﻋ ﺎﻫرودﺑ ةرﯾﺧﻷا . 1 -ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ موﻬﻔﻣ : ةددﻌﺗﻣ فﯾرﺎﻌﺗ كﺎﻧﻫ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟ : ﻲﻫ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ : ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا فورظﻟاو دوﯾﻘﻟاو لﻣاوﻌﻟا و تارﯾﻐﺗﻣﻟا لﻛ رﺛؤﺗو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ءاوﺳ ،ﺎﻬﻛوﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧ تارﯾﻐﺗﻣ وأ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﺗﺋﯾﺑ نﻣﺿ لﺧدﺗ لﻣاوﻋ تﻧﺎﻛ 1 . ﺔﺋﯾﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻫ : ﺔﻋوﻣﺟﻣ تارﯾﻐﺗﻣﻟا وأ دوﯾﻘﻟا وأ فﻗاوﻣﻟا وأ فورظﻟا ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ًىﺄﻧﻣﺑ نﻋ ،ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗر ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو بﺟﯾ ﻰﻠﻋ ةرادﻹا نأ ﻪﺟوﺗ ﺎﻫدوﻬﺟ ةرادﻹ ﺔﺋﯾﺑﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟاو ًﺎﻌﻣ . 2 تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﻣ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﺑ لﻣﻌﺗ يذﻟا طﯾﺣﻣﻟا وأ ﺔﺋﯾﺑﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻣاوﻌﻟا لﺛﻣ ﻲﻧطوﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ تارﯾﻐﺗﻣ مﺿﺗ ﻰﻟوﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﺳﺳؤﻣ لﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗ تارﯾﻐﺗﻣ ﻲﻬﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺎﻣأ ، ، طﺑﺗرﺗ ﻲﻫو ﺎﻬﻌﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟﺎﺑ ، لﺛﻣ ﺎﺋﯾﻬﻟا ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟاو ت ﺔﯾرادﻹا تﺎﺳﺳؤﻣو ﺎﻣأ ،ﻊﯾزوﺗﻟا 1 فﺣﻗ وﺑأ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ " قﯾوﺳﺗﻟا : ةرﺻﺎﻌﻣ رظﻧ ﺔﻬﺟو " ص،رﺷﻧ ﺔﻧﺳ نودﺑ ،تورﯾﺑ ، ﺔﯾﻧﻔﻟا عﺎﻌﺷﻹا ﺔﻌﺑطﻣو ﺔﺑﺗﻛﻣ 68 . 2 -دﺑﻋ رﺎﻔﻐﻟا ﻲﻔﻧﺣ ﺔﯾﻣﺳرو صﻗﺎﯾرﻗ " تﺎﯾﺳﺎﺳأ ةرادﻹا ﺔﺋﯾﺑو لﺎﻣﻋﻷا " ﺔﺳﺳؤﻣ بﺎﺑﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،رﺷﻧﻠﻟ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا 2000 ، ص 151 .
