Analyse de sensibilité et estimation de paramètres de transport pour une équation de diffusion, approche par état adjoint
59
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Analyse de sensibilité et estimation de paramètres de transport pour une équation de diffusion, approche par état adjoint François Clément — Nina Khvoenkova — Alain Cartalade — Philippe Montarnal. N° 5132 Mars 2004. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--5132--FR. THÈME 4. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7) !" $#%'&(! )&( * +&( ,#-&.#/01& 0 2 0
(8) 3 4 65-0 !/78##& :9(; 4#'&<
(9) >=,? @BADCFE(GIHKJML1NPORQTSVUTEW XBY JME(CVZ8[\KHUTE ]FH^\_C Xa` ObC_JMEcN CFAWdCFOMCFe(U BX f [(JMORJMg(ghUjikHKEWlCFADEaC_O m n,olpjqsrtvu_wxpyz|{T}6w~ql}~}6wxp8w{T}6w~ qsF6}olpjqd'd~p8zqDqd ~Tql}?6}6wxpjq ?{T(~6} q:qdn,qln,q$
(10) K^st{T!^^Tr%t ^ {Tqd ∗. †. ‡. §. /¡ ¢c.£P¤¥ w ql_}6w§¦{T}6w~ qd8d~FqD¨©lwql} ¥ y,q«ªd¬_y{T}6w~{TyK ªl6wx®ªdqd%{T6}6wqlzxzqdV¯b° >±ql}6q {T, zq/{ q qd~²zolpjqdwx®qlqd¡³´¤¥µ{T{TzxKq qjz|{¶ql,6wx²wxzxwx}ª qd1pjqdyqd q©z|{V~zxy}6w~ qjz·¥¸¹°P{T {T(~6}s{TyK¶d~_qD¨©lwql_}sº©qd}6wxpjql qd} {Tz~Py,q}qdnw¬_y,q8qD¨©{dq ¥µ{Tw q8º©z|{jªd~zxy}6w~ y~²zolpjq^³ »¬_y{T}6w§¦
(11) {T}8zq-,~p1²q q ql^ªd qjzxwx²(ql6}ª©w ql_}6w§¦
(12) {T²zqd qj¼·{½d~»6}{T²zq^¾´qlzxzq© ql6pjql} q©^yw qlzq n,~w§ ¥ y,qs{T{Tpjªl}66w{T}6w~ qd?d~_qD¨©lwql_} q1z·¥¸° *{ {T}ªdq{TyV~²zolpjq^¾
(13) p©{TwPªl{Tzqlpjql} qs}qd6}ql qd w6 ~^wx}6w§¼b q8pjqdyq8zxy,s(ql¼b~6p©{T_}s(~ysz·¥ wx®qlw~B³h°:{T,1dq%}6{®{Twxz·¾hz·¥¸° ¿qd6}:y,q©ªd¬y{T}6w~ q w§À(y,6w~Áql»p8wxzxwqly»(~qlyK(³° qd~y}6wxz%qD¨©{dqd%}qlzz|{ ªdd~p8 ~^wx}6w~»ql»®^{Tzqly%6wx^yzxwolqd¾ ~y z·¥µ{T{TzxKq q ql,6wx²wxzxwx}ª^¾ql}'z|{pjªl}6n,~ q q z·¥¸ªl}{T}!{ ~wx_}¾K ~y zq:{Tzlyz qd ªl6wx®ªdqd¾~_}'p8w'ql«Â y®_q^³ Ã<Ä,ÅlÆÇ_ÈR_s£s~²zolpjq>wx®qlq^¾T{T{TzxKq q>ql,6wx²wxzxwx}ª^¾ ªdd~p8 ~^wx}6w~ql®{Tzqly6wx^yzxwolqd¾Iªl}{T}{ 6~wx}¾ p8wxzxwqlyK«(~qlyK. ∗ † ‡ §. É´ÊÌËTË^ÍÎÐÏhÑIÒÓbÏÔÊÕDÒÑIÒÖ×
(14) ضÑÙ Ø´ÚTÊÌ۸ܡÓÐÒÝÞIß'àáηâäãÞIÒÑ¡ÒÝ>åIæçèlÍdÒÚTéDÍèÌÊ¡å êê ηηÍÍëMëMÒáÒáÏÏ×,×,ÓbÓbÏ·Ï·âµâµß'ß'ÒDÒåIÒáìlÏhídü,îïTýÍDðÌÛµñdÒ òlêóFôMÍDõlÛ¸ÜöDÏ·÷6ÒøTýÔ÷çTïdÚTùdâäúãdò6ÞTïÒ6íþòÌÿîÚIôRâµûlèlíIÒáηå ÓÐâ¸Ï·àÑIÒ ê ÊηâµÓ å¡ò6ï¡îô ñD÷ï Iñdîlúdò6ïí¡òÌîKôRûlíTå
(15) ×Ø IÖ Iþ ×
(16) þ Ï6å !" #%$ $&#%$('â*),+|ÓÐÞ¡Î-+.
(17) èlÒáÏÐÏ·Ò
(18) Ò6ÑIÒ0/åTîdöDîòï
(19) ôÐðÌîDíDùdîdöDî 1l÷lúðÌ÷lîKôRûlíTå Ø IÖ I þ ×
(20) þ ^3å 24TòÌöd5ò 242¡÷Kô§øñïùlîDíÌï¡îdöÌúðÌ÷lîô|ûlíTå
(21) × Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex (France) Téléphone : +33 1 39 63 55 11 — Télécopie : +33 1 39 63 53 30.
(22)
(23) 6_ 6:
(24) !" ¶&( ,#-&.#%'&(!
(25) &( d'&¿ 65-0 !" 2 0'
(26) 78 >=,?¿ ,
(27)
(28) 4'##&(9(; Å Ç^Å^£ ql}6w§¦{T}6w~c~T¼¹d~FqD¨©lwql} wx {j{T6}6w|{Tz ql6wx®{T}6wx®q%qd¬_y{T}6w~ ¯b° >±'w:{Twx®qlq~²zqlp ³ m n,qj{T{TzxK6w:~T¼>}6n,q%ql,wx}6wx®_wx} ~T¼¹}6n,q%pjq{yqds~T¼¹}6n,q8° ¥¸s~zxy}6w~ 'wx}6nqd qdl}:}~/}6n,q8d~FqD¨©lwql} }~²(qPqd}6wxp©{T}q w{T qD¨©lwql_}'}qdnw¬_y,q:}~n,qlzx«wx«~zx®_wx%}6n,qP~²zqlp ³ -¬_y{T}6w§¼bFwx}6n,q _yp1²(ql~T¼ ql^qdqd?~T¼´¼bqdq ~p }6n{T}!{T ²(q:6}{T²zx/w ql}6w§¦q ¾wx}'n,qlzx,wx n,~F~^6wx-{8{T{Tpjql}ql6w ¡{T}6w~~T¼}6n,q:° ¥¸ d~FqD¨©lwql}:{ {T}q }~8}6n,qs~²zqlp ¾
(29) ²y}P{Tz~jwxV}qd6}6wx {d¬yw6wx}6w~ ql®_wdqd!}6n{T}!wxp8~¡®q1wx_®ql6w~B³ Ô }6nw >~ (¾}6n,q/° w{ w§À y,w~Áqd¬_y{T}6w~»wx»{ ~~y,pjq wxyp ³¨©lwql}8}~F~z6y,n»6wx^yz|{T%®{Tzxy,q qdd~p8(~^6wx}6w~B¾K¼Ð~ ql,6wx}6wx®_wx} -{T{TzxK6w¾{T { ~wx_}6}{T}qP{T~{nB¾K¼Ð~ d~p8y}{T}6w~V~T¼ ql6wx®{T}6wx®qd¾,{Tq y,q ³ (Æ Ä ^£ wx®qlq!~²zqlp ¾_ql,6wx}6wx®_wx} j{T{TzxF6w¡¾6wx^yz|{T¹®^{Tzxy,q qdd~p8(~^6wx}6w~B¾K{ ~wx_}>6}{T}q^¾ ~~y, pjq w|{ . .
(30) . . . . . . . . . . .
(31).
(32) 6 798;:=<.
(33) . . [. . O. . . . . . . . . . . . . l. O. É´É Ún !$)o4. W. . . . d. 7DCFE=GIH4<A@. . Y. B. Å TÄ ´Ç^ÅNMMÄ L Ã<Ä RQ_È =M _Ç^Å#S0T IÄ ÈQF¢ UM L1V I K³x ~²zolpjq wxqdl}!d~}6wx_y ³s³:³s³:³1³:³s³s³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ K³µ ~²zolpjq wxqdl} wlªl}6wª ³:³s³:³1³:³s³s³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ K³µ ~²zolpjq1wx®qlq ³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ Z ,¢cÅ #MM KNÅ MMÄ L L ,È B V L N M MbÈ MRÅ r,³x ° ªdd~p8 ~^wx}6w~Vql ®^{Tzqly6wx^yzxwolqd ³s³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ r,³µ \?{TzxFq q:ql,6wx²wxzxwx}ª8³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ r,³µ \?zxw{T}6w~¶º%,~}6q:~²zolpjq ³:³1³:³s³s³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ Ã<NÅ ^´Ä V`È _xÅ KÅ bal1Ä M L Å K³x m n,ªd~6wq:ªl,ªl{Tzq ³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ K³µ \?zxw{T}6w~³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ /I ´ÈRÅ KÅ L ¢c MeB f ³x \?{TzxFq q:ql,6wx²wxzxwx}ª:(~yy qDKqlp8zq16__}6n,ªl}6w¬y,q q:ªD¼bªlql,dq ³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³x^³x {T{Tpjªl}66wÌ{T}6w~V¦,,q1º8^ ~,qd³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³x^³µ {T{Tpjªl}66wÌ{T}6w~¶^~^wolq1º8 ~,qdc³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³µ \?{TzxFq z~F{Tzq:ql ¥µ{Ty}6qd! ~wx_} ³:³s³s³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³µK³x h {'n,~pj~ol,q ³s³s³:³s³:³1³:³s³s³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³µK³µ ¶~ w§¦{T}6w~ qd!®{Tzqly q z|{8 ~~^6wx}ª1ql} iT~y q z|{ w§À(y,6w~ ³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³µK³µ ¶~ w§¦{T}6w~ q:z|{}{Twxzxzq qd!d~y,n,qd ³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³µK³ r K}ql,6w~ y pj~ olzq:nK6w¬_y,kq jK ~~^wx}ª:}6od'^{T q ³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³µ ~ w§¦{T}6w~ y w6 ~^wx}6w§¼qDK ªl6wxpjql_}{Tz>³:³s³:³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³µK³x ¶~ w§¦{T}6w~ q:z|{n{q ¥ wxqdl}6w~ ³s³1³:³s³:³s³:³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³µK³µ u_yqd6w~ qd ~wx_} q:pjqd6yqd {T,z|{ ~,qsql ~p8p©{Tªdq ³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ f ³µK³µ °Pw6 ~^wx}6w§¼ª{Tzxw6}qs ~y'zqd'pjqdyqd?{Ty«}qlp8,'¦,{Tz ³s³s³:³1³:³s³:³s³s³:³s³:³1³:³s³s³ m1Ä L Ç_ÈM ´N MMÄ L. J K
(34) L P. >?<A@. X X. J0Y J'O. . N] JW c X. ^. PbY. ^ Tr g ^ ^ ^ X r r^r r rX K. ObY.
(35) MÝ´É MØ . .
(36)
(37) C4H > CFE h¤ q8²y} qjdq%}6{®{Twxz qd6}:z·¥¸qd6}6wxp©{T}6w~ _ypjªl6w¬y,q q%z|{«ql,6wx²wxzxwx}ª q%pjqd6yqd q8d~,dql_}6{T}6w~Á{T {T(~6} º qd©{T{Tpjol}6qd qV}6{T,6(~6}-(~y/{Tw ql«º z·¥¸qd6}6wxp©{T}6w~*dqd-{T{Tpjol}6qd³ ÔzPq {T}6}{n,q{Ty ~T6ql}>~²zolpjqdwx®qlqd1 ~ysz|{ ªl}ql6p8wx{T}6w~ qds{T{Tpjol}6qdn {Tyzxw¬_y,qd1ql} q8}6{T, ~6} y ¿ P \:u/qlVd~zxz|{T² ~{T}6w~{d®qd:zq:° ui^u ¶ iTm' u y h \ i^uK{lz|{d³ ¤hq-²y}¦,{Tz'qd6} q-ª wxq/zq-d~p8(~6}qlpjql} ¥ yÁ6wx}q q/6}~_ {Tq q ªdn,ql}%y,lzª{Twxqd©6y1y,q ªdn,qlzxzq q!
(38) ^p ³~yjpj~ ªlzxwql%z·¥¸ªdd~yzqlpjql} {T,%zq-p8wxzxwqly(~qlyK»{Ty}~y y6}~F ^{Tq wxz ¼Ð{Ty} d~{#"}6q1zqd'{T{Tpjol}6qd y«p8wxzxwqly»¯Mwlwaz|{%(~~^6wx}ª:ql}zq:d~FqD¨©lwql} q w§À y,6w~
(39) ±D³ ? w6 ~^q q qlyK/pj~¡ql,!qDK ªl6wxpjql_}{TyK ql6pjql}6}{T_} ªl}ql6p8wx,ql?zqd'®{Tzqly q:dqd'{T{Tpjol}6qd. j z·¥¸qDF(ªl6wql,dq yj~}mhql66w·¾_ºPz·¥¸ªdn,qlzxzq'pjªl}66w¬_y,q^¾~%$j~jªl}6y wq yj~y,'&Ô~z ~}zqd{T{l}ªl6w6}6w¬_y,qd ~}'~Fn,qd q:dqlzxzqd y 6wx}q q:6}~F ^{Tq^³ h ql}6}q:qDK ªl6wql,dq ~,q qd pjqd6yqd!qDK(ªl6wxpjql}{Tzqd?º wx®qlql¾dqs¬ywBqd}'zqs6y6ql} q1dq:}6{d®^{Twxz·³ y,q1qDK ªl6wql,dqzxy,!¦,,q^¾ª{TzxwªdqqlVz|{T²(~{T}~wxq%6y!yªdn{T}6wxzxz~ ºjz·¥¸ªdn,qlzxzq%dql}6wxpjªl}66w¬_y,q^¾(¬yw ~,q qd'®^{Tzqly'qlªdql_}{T}6wx®qd qd{T{Tpjol}6qd³ °:{T, zq{ q qd z|{T² ~{T}~wxqd«~y}ql6{Twx, y*¶~_} m´ql66w©¯·u_ywq¡±-ql} q >yq¯bqly,Nq i(P{Ty}q)& {T6,q¡±D¾ qd qDK ªl6wql,dqd q w§À(y,6w~ q!}6{dqly>nwxp8w¬y,qd:¯Mª{l}6w§¼Ð>~y-,~
(40) ±~}¹pjql,ªdqd¡³_¤Bqd>ªd6yzx}{T} qDK ªl6wxpjql_}{TyKV~}!zqdd~,dql}6{T}6w~, qd'}6{dqly?ql«}qlp8,!ql}qlVqd6{dq^³¤Bqd'{T{Tpjol}6qd ºw ql}6w§¦ql ~_}z|{%(~~^6wx}ª:ql}zq:d~FqD¨©lwql} q w§À y,w~B³ ~y1~²}qlwxszqd ®^{Tzqly qd {T{Tpjol}6qd¾B~ y}6wxzxwq qdspjªl}6n,~ qd ¥ w ql_}6w§¦{T}6w~ q{T{Tpjol}6qdº {T6}6wx ¥¸~²,ql6®{T}6w~,qDF(ªl6wxpjql}{Tzqd³´{T}6n,ªlp©{T}6w¬_y,qlpjql}wxz¹¥µ{T^wx} q%qdn,qln,qlzqdsd~_qD¨©lwql_} ¥ y,q ªd¬_y{T}6w~ {TyK ªl6wx®ªdqd>{T6}6wqlzxzqd'º:{T6}6wx qpjqd6yqd q!Ì{s~zxy}6w~B¾F^¥¸qd6}'& º#& wxq qªd~y q!zq!~²zolpjq wx_®qlq^³+*?ypjªl6w¬y,qlpjql_}wxz ¥µ{T^wx} q ªl}ql6p8wx,qly«6qly q8{T{Tpjol}6qdp8wxwxp8w{T}z|{/¼Ð~,l}6w~ ¥¸ªd{T6} {TyK«pjqd6yqd³ ~yP{Tw qlP{Ty }6{Twx}qlpjql} y ~²zolpjq:wx®qlqs,~y,'y}6wxzxw~,!zqd'pj~ql,!ypjªl6w¬_y,qd?ywx®{T_}.j zq {Tzlyz qd ªl6wx®ªdqd{Tz|{Ppjªl}6n,~ q q z·¥¸ªl}{T}¹{ 6~wx}(ql6pjql} q {Tzlyzqlzq ^{ wql_} q z|{!¼b~,l}6w~ d~%,}zxy,'ªdlwªlpjql_}?ql} qP¼·{½d~ pj~wx,d~%,}qly,qs¬y,qs{T'z|{%pjªl}6n,~ q qd w§À(ªlql,dqd¦,wqd³ z|{ ªdd~p8(~^6wx}6w~ ql©®^{Tzqly 6wx^yzxwolqds¯·u.- °:±qd6} y/~y}6wxz ~y'{T{TzxKql>z|{ql,6wx²wxzxwx}ª y/pj~ olzq wxqdl}³ z·¥µ{T{TzxFq q8ql,6wx²wxzxwx}ª,~y,: ql6pjql} q8n,~w6wx:z|{-{T{Tpjªl}66w{T}6w~ q%,~}6q%~²zolpjq ¯Mª y,l}6w~ y«,~p1²q q ql^ªd q:zxwx²(ql6}ª¡± ql} ¥µ{Tpjªlzxw~ql!zq1n,~w§ qd'(~wx} q pjqdyqd³ / &('%) 4#;P: 2 0 ¤¹¥¸qDF(ªl6wql,dq q>°Pw§À(y,6w~ ,ql6}q ¯b° 6± y~}mhql66w,{?ªl}ª¹pjql,ªdq ~y,z|{qd ~,{T²wxzxwx}ª q>z·¥ \0*P° \³ zxzq'd~,w6}q'º?ywx®_q y{T}¹y,q {T,ªdq z|{ w§À(y,6w~ q qlyK}6{dqlynwxp8w¬y,qd,~8ª{l}6w§¼b {T,z·¥µ{T6^wxzq É´É Ú n !$)o4. . . . . .
(41) reservoir. h. 1 h. 2. r0 rL. h^³x )!
(42) ( 2 #/ * +. º ?{Tzxwxy,!{I¦, qP{T{l}ªl6wql'zq?d~p8(~6}qlpjql} w§À(y,6w§¼ q?z|{1~_n,q^³F¤hqPwx}q y ¶~_}'mhql66w(ªdql}qPzqd p
(43) lpjqd:{T{l}ªl6w6}6w¬_y,qd:ªd~z~^w¬_y,qd:¬y,qdqlzxzqd y6wx}q q yq^¾(6y,dql}6wx²zq ¥µ{dly,qlwxzxzxwx:zq6}~_ {Tq qd ªdn,ql}Pºz~^y,q yªdq q:®_wq^³ ?/}6{dqlyqd6}>wx6qdl}ª {T, y©¼Ð~{Tq:ºsz·¥ wx,6}{T_} wxwx}6w|{Tz(ql} w§À(y,q {Ty/d~y y }qlp8, {T, zq!p8wxzxwqlyB³ ° qdspjqdyqd q-d~,dql}6{T}6w~,8~_}1qdly,qlwxzxzxwqd {T,1z|{«n{Tp1²q ¥ wx6qdl}6w~ y{T_}}~y}q©z|{ yªdq q z|{/p©{Twxyz|{T}6w~B³´¦, ¥¸qDF(ªl6wql,dq^¾ay 6y'&Ô{T~}6}{Tq-qd6} ª{Tzxwªj{Ty}~y y¼Ð~{Tq ¥ wx6qdl}6w~ ql} qd ~T¦,zPqlV~_}?qDK}6{Twx}1³ h qd ql6wql!(ql6pjql}6}ql} ¥µ{d®~wx qdpjqd6yqd q1d~,dql_}6{T}6w~, {Ty¶}qlp8,'¦,{Tz ql¼Ð~,l}6w~ qz|{ w6}{T,dq8{Ty¼b~{Tq^³ h qd ~,ªdqd ql6pjql}6}ql_} q¬_y{T}6w§¦ql:z|{ w6}{T,dq%6yPz|{¬_y,qlzxzqzq }6{dqly{ w§À(y,ª%}~y}{Ty z~ qjz·¥¸qDF(ªl6wql,dq8ql} ~,ql}{Twx,6w qdsqd6}6wxp©{T}6w~,6y:zqd:{T{Tpjol}6qd q (~~^6wx}ªsql} q w§À(y,6w~ y«p8wxzxwqlyB³ ¤hq!p8wxzxwqly/ªdql}qPy,q!ªl^w~/ql ~p8p©{Tªdq 6y zqdqlp8wql dql}6wxpjol}6qd{Ty}~y y©¼b~{TqP¬yw
(44) ~y'& {Twx}sql_}6{#",qlsy,q®{T6w|{T}6w~c6{T}6w|{Tzq qd {T{Tpjol}6qd q% ~~^6wx}ª%ql} q w§À(y,6w~B³(¤Bqd ®{Tzqly:qDÀaqdl}6wx®qd qd¹{T{Tpjol}6qd {T,¹dql}6}qªl^w~©ql ~p8p©{Tªdq,q~}{¹{P6w~6w
(45) wx}ªlqdÌ{T}qd¾_dql ql {T_}>qlzxzqdd~ w & }6w~,ql_} zqd d~,dql}6{T}6w~,!¬yw ql~} pjqd6yªdqd zxy,¹z~wxB¾Fql} ~,!zqd>®{Tzqly qd>{T{Tpjol}6qd'¬yw ql~} qd6}6wxpjªdqd¡³ Ôzd~_®_wql { ~, q ªl}ql6p8wx,ql1z·¥¸ªl}ql y,q q8z|{/ªl^w~ ql ~p8p©{Tªdq^¾´{Twx,w¹¬y,q%zqds®{Tzqly qd:{T{Tpjol}6qd¡³h°%¥µ{Ty}6q8{T6}¾az|{ 6}66y,l}6yqjªdql}q8y,q-{Tw~}6~wq y,q©º/y z|{T q%(ql {Tq q©Tr ql^ªd!{T{T ~6}Pºz·¥ n,~6w ~}{Tzq^³ ¤Bq:pj~ olzq ~wx} l}6qsd~,6w ªlªqlV°³ ¤hq }6{dqly-qd}8wxqdl}ª {T,jy¼Ð~{Tq q«{~ r K³µ^^p"ql}6q qlyK{ ql/ªl{Tªd ¥ y,q w6}{T,dq h qsK³µTr gp ³¤h{ªd~pjªl}66wq y 6K6}olpjq qd6}'ªdql_}ªdqs6y z|{¦,^yqj^³K° qlyK/} _(qd q }6{dqly ~_}ªl}ª>y}6wxzxwªd. jTz·¥ w~ q:¯M,~%{ w~{l}6w§¼D±ql}zq>}66wx}6wxyp(~yzqd¬y,qlzKzq d~_qD¨©lwql_} q ªdl~w{T,dq { w~{l}6wx®q ®^{Ty}/^³ ]#gk ³¤¥¸ªl®~zxy}6w~ q©z|{Vd~,dql}6{T}6w~ {¶ªl}ª©6ywx®Fwq {T,z|{Vn{Tp1²q ¥ wx6qdl}6w~ y{T} }~y}qVz|{ yªdq q«z·¥¸qDK ªl6wql,dq^³>°%¥µ{Ty}6qdjpjqd6yqd q d~,dql}6{T}6w~*ql¼Ð~,l}6w~ q«z|{ w}{T,dq r ~} ªl{Tzqlpjql_}Pªl}ªs~²}ql_y,qd?ql ¦, ¥¸qDF(ªl6wql,dq^1³ h ~p8pjq1z|{8d~,dql}6{T}6w~ y }6{dqlyP{ ªdl6y}!}6od!®_wx}q^¾,~ { ~Fdª ª©º«¬_y,qlz¬_y,qd:ªlwxqdl}6w~, q%}6{dqly³h°:{T,dqd:}6{d®^{TyK zqds}{Twxzxzqd y ~p©{Twx,q ql} q8z|{ ¦,^yq!~_}>ªl}ª?{Iy,6}ªdqd qp©{Twolq º (~y®~wx>,ªl^zxwxql zqd¹d~ wx}6w~,'{TyKjzxwxp8wx}qd 6y¹z|{:yr¼Ð{dq?hqDF}ql6,q^³ ¤h{s®{T6w|{T}6w~ y w|{Tpjol}6q yj¼b~{Tq?qd6}¹ªl{Tzqlpjql} ,ªl^zxwxªdq q!~6}q¬_y,q~j{~-qd6}¹y ~^ª'd~,}{T}³ ¤¹¥¸qDF(ªl6wql,dq!{d{T_}ªl}ª ª{Tzxwªdq q p©{Twolqº!B¥µ{®~wx¹¬_yB¥ y~²zolpjq q w§À(y,6w~%y¯M{ q d~®qd)& }6w~
(46) ±D¾(z·¥¸ªl®~zxy}6w~ q%z|{/d~,dql_}6{T}6w~kql}6{dqlys6ywx}:z|{-qlz|{T}6w~clz|{6w¬_y,q q w§À y,6w~ {T,:yp8wxzxwqly . . . . 0. 1. −9. −1. L. 2. MÝ´É MØ . .
(47) (~qlyKVºz|{¬y,qlzxzqs¡¥µ{I~y}q:y«}ql6pjq q ªdl~w{T,dq:{ w~{l}6wx®qkj ¯^³x¡± ∂C ~ D(x)∇C(x, ~ ω(x) (x, t) − ∇. t) + λω(x)C(x, t) = 0. ∂t °:{T,Pz·¥¸ªd¬y{T}6w~ lw & qdy,¾ C(x, t) qd6}Pz|{©d~,dql_}6{T}6w~cql} ªl(ql ¶ qz|{© ~^wx}6w~ x = (x , x , x ) ql} y }qlp8, t ¾ ω(x) qd}¹z|{1 ~~^6wx}ª¯M,~ wxpjql,w~,ªdq¡±D¾ D(x) qd6}¹zq?}ql,qly q w§À(y,6w~/ql} λ qd6}¹zq?d~_qD¨©lwql_} q ªdl~w{T,dq:{ w~{l}6wx®q^³ ~y:{d®~wxy ~²zolpjq1²wqlV(~^ª^¾Kz·¥¸ªd¬_y{T}6w~Á¯^³x¡± ~wx} l}6q{dd~p8{T^,ªdq qsd~ wx}6w~,?wxwx}6w|{Tzq1ql} {TyK zxwxp8wx}qd³,~yz|{%d~ wx}6w~ wxwx}6w|{Tzq^¾z|{%d~,dql_}6{T}6w~qd}6y ~^ªdq yzxzq1º t = 0 ³´~yzqd!d~ wx}6w~, {TyKczxwxp8wx}qd¾´qlzxzqd1~_}º yKc_yz1{T6}~y}¾´{TyK¼!{Ty wx®q{Ty qjz|{«n{Tp1²q ¥ wxqdl}6w~ {T,1z|{¬_y,qlzxzqjz|{ d~,dql_}6{T}6w~ wxp8wx_y,q-{Tycd~y yc}qlp8,³B¤Bqj}{TyK q ªdl~w{T,dq ªl(ql c y yKc~6}{T} ~q ¬_ywqd6} ¼Ð~,l}6w~ q%z|{ w§À y,w~ ycF6}olpjq^³({T1d~,ªd¬_y,ql}¾(z·¥¸ªl®~zxy}6w~ q%z|{ d~,dql_}6{T}6w~ {T, z|{ n{Tp1²q ¥ wx6qdl}6w~¶¥¸qDK6wxpjq q z|{%p©{Twolq16ywx®{T_}kq j Z Z ¯^³µ± 1 C (t) = C (t ) − q~.~ndσdt V ~%$ qd6}zq ®~zxypjq }~}{Tz q z·¥¸q{TyB¾ qd6}z|{ 6y¼·{dq q>z|{ n{Tp1²q ¥ wxqdl}6w~©ql} qd6}zq ®qdl}qly,~6p©{Tz ~6}V{T_} q%z|{/n{Tp1²q^³ C (t ) qdΓ}Pz|{-®^{Tzqly q%z|{-d~,dql_}6{T}6w~cwx6qdl}ªdq {T, ~nz|{-n{Tp1²q/º©z·¥ wx,}{T} wxwx}6w|{Tz·³ / &('%) . 6& 9h¿ . &( Fzxw¬_y,~,²6wol®qlpjql_}Pdq:¬_yB¥¸~Vd~p8ql d~p8pjqsz|{ªd~zxy}6w~ qd'~²zolpjqd wxqdl}?ql}'wx_®qlq^³ ? wx} ªd~y qzq?~²zolpjq wxqdl} z~¬_yB¥¸~/n,qln,q:º ªl}ql6p8wx,ql>z·¥¸ªl®~zxy}6w~ y n{Tp8 q?d~,dql & }6{T}6w~ C(x, t) ªl}{T_} ~,ªd.j ^³'z|{%d~ wx}6w~Vwxwx}6w|{Tzqsql}!zqdd~ wx}6w~,?{TyK zxwxp8wx}qd¾ K³'zqd'{T{Tpjol}6qd qs ~~^6wx}ª ω(x) ql} q w§À y,w~ D(x) ³ *P~y,,~y,?~p8pjqdz|{dªd {T,zqs{!{T6}6wlyzxwqlP~%$Vzqd!d~ wx}6w~,?wxwx}6w|{Tzq1ql}P{TyK«zxwxp8wx}qd?~}Pd~y,qd p©{Tw {T,'zqs{'zq zxy,!ªl,ªl{Tz·¾,dqd ql6wolqd? qly®ql_}!ªl{Tzqlpjql}!¼Ð{Twxq:z·¥¸~²K6ql} ¥ y«~²zolpjq1wx®qlq^³ ¤hqds{T{Tpjol}6qd ql} D(x) ~} w§¨©lwxzqlpjql_}%{ddqdwx²zqdsqDF(ªl6wxpjql}{Tzqlpjql_}d~_}6{Twxqlpjql}j{TyK ®^{Tzqly q'd~,dql}6{Tω(x) }6w~,¡¾^¥¸qd6}(~ydql}6}q {Tw~j¬yB¥¸~jqd}{Tpjql,ªºPªd~y q y8~²zolpjq'wx®qlq^³´~y zq:~²zolpjqswx®qlq1zqd ~,ªdqd!~_}.j ^³'z|{%d~ wx}6w~Vwxwx}6w|{Tzqsql}!zqdd~ wx}6w~,?{TyK zxwxp8wx}qd¾ K³ qd'pjqd6yqd q1d~,dql}6{T}6w~ C(x , t ) ³ ¤Bqd!wx,d~y,qdP~}'z|{8 ~~^6wx}ª ω(x) ql}zq:d~_qD¨©lwql_} q w§À(y,6w~ D(x) ³ °:{T, }~y}qz|{/6ywx}q qdq}6{®{Twxz·¾(~ qz|{dq {T,?zq%{ 6wxp8zxw§¦ª ¥ y,q%qlyzq wxpjql,6w~ ¥¸qd6{dq ¯b6Fpjªl}66wq q:ªl®~zxy}6w~¶n,~6w ~}{Tzqql}wx®^{T6w|{T,dqs®ql6}6w{Tzq¡±D³ 1. . . t. inj. inj. 0. t0. inj. inj. 0. . ij. . É´É Ún !$)o4. nk. Γinj. 2. 3.
(48) MÝ´É MØ . .
(49)
(50) . >?GA:=<. C . > E=H4<. H. . 8;:=GAB. <. E. . <IHF@ <. Pq n{Twx}6qPd~,dql6,qPz|{:ªd~zxy}6w~/ypjªl6w¬_y,q y©~²zolpjq wxqdl}Pd°0&·}6{T,6wx}~wxq q?z·¥¸ªl®~zxy}6w~ ¥ y }6{dqly{T w§À(y,6w~-{Twx,w,¬y,q z·¥¸ªl}{T²zxwqlpjql_} y8~²zolpjq'wx_®qlq^³~y¹zxy, q ªl}{Twxz¾q ªD¼bªlql>ºµ Ô³
(51) / &('%) + 6&( 9B<9´?
(52) P0 6y(~^{T_}P¬_y,qsz·¥µ{Iq yl_zxwx qd~ Ð,lw q{®qd1z·¥µ{Iq qd ql}?¬_y,qszqdPd~ wx}6w~,?wxwx}6w|{Tzqd ql} {TyK zxwxp8wx}qd>~}wx ªl(ql {T}qd qdd~F~ ~,ªdqd θ ql} z ¾z|{ d~,dql}6{T}6wz~ qd6}y,q ¼Ð~,l}6w~ q r ql} t qlyzqlpjql_} ql}zq ~²zolpjq/¯^³xI±D¾¯^³µ± q {Tpjol,qº%z·¥¸ªd¬y{T}6w~¶6ywx®{T_}kq j ¯ÐK³x¡± 1 ∂ ∂C ∂C (r, t) − (r, t) + λω(r)C(r, t) = 0, ω(r) rD(r) ∂t r ∂r ∂r {®qdszqdd~ wx}6w~,P{TyK zxwxp8wx}qd!6ywx®{T_}qd. j h. ¯ÐK³µ±. Rt C(r0 , t) = C(r0 , t0 ) + αD(r0 ) t0 . ∂C ∂r (r0 , s)ds. D(rL ) ∂C ∂r (rL , t) = 0. ql}z|{%d~ wx}6w~¶wxwx}6w|{Tzq:yzxzqkj ¯ÐK³µ± C(r, 0) = 0 ~%$ ω(r) qd}¹z|{:(~~^6wx}ª^¾ D(r) qd6}¹z|{ w§À(y,6w~ y/6K6}olpjq^¾ λ qd6}zq?d~_qD¨©lwql_} q ªdl~w{T,dq?{ w~{l}6wx®q ql} C(r, t) qd6} z|{d~,dql}6{T}6w~B³ α qd6} zq?{T(~6}'ql}6q z|{6y¼·{dq ql} zqP®~zxypjq qPz|{n{Tp²q ¥ wxqdl}6w~B³
(53) / &('%) + 6&( 9B<
(54) 9h&(
(55)
(56) ~y ªd~y q'zq~²zolpjq!ypjªl6w¬_y,qlpjql}¾K~jzq wlªl}6wq^³ ?jwx_}6~ ywx}>z|{ wlªl}6w{T}6w~/ql©qd6{dq ql}!ql«}qlp8,?6ywx®^{T}kq j −r0 r i = r 0 + i rL L , n t = n ∆t,. i = 0, . . . , L n = 0, . . . , N.. ? , ~}q C = C(r , t ). ~ysz|{-ªd~zxy}6w~ y ~²zolpjq8~y}6wxzxwq%z|{-pjªl}6n,~ q qd w§À(ªlql,dqd ¦,wqd:ql qd6{dq8ql}:ql }qlp8, {®qd y n,ªlp©{wxp8zxwlwx}qVql}qlp8,³ \!od wlªl}6w{T}6w~B¾zq ~²zolpjqVq {Tpjol,qVºz|{ªd~zxy}6w~ y 6K6}olpjq p©{T}66wlwqlz6ywx®{T_}.j ( GC = MC , n = 1, ..., N ¯ÐK³ r_± n i. n. É´É Ún !$)o4. C0. i. n. n−1. =. C00 , 0, . . . , 0. T.
(57) ~%$ C = (C , . . . , C ) , n = 0, . . . , N qd6}:zq%®qdl}qly6{T}6w|{Tz qdsd~,dql}6{T}6w~, wlªl}6wªdqd{Ty { q%}qlp8, n ql} G qd6}:z|{ ~p8pjq qd qlyK p©{T}66wdqd K ql} M {d®qd K p©{T}66wdqs}66w w|{T~{Tzq ªl ql {T_}q q z|{ w§À(y,6w~Vql} q z|{(~~^6wx}ª y 6K6}olpjq ql} M p©{T}66wdq w|{T~{Tzq ¬yw>,q ªl(ql ¬y,q q©z|{V ~~^wx}ª^³=h qd qlyK p©{T}66wdqd8¥¸ªdl6wx®ql_} q-z|{ ¼Ð{½d~ 6ywx®^{T}kq j 1 0 · · · 0³ ³ 0 ql} K = ³ ³ M = ³ ³ ³ 0 n. n 0. n T L. ω1 ∆t. 0 ···. . 0. ωL ∆t. γ −γ 0 ··· 0 −B1 A1 + B1 + λω1 −A1 0 −B2 A2 + B2 + λω2 −A2 0 −BL−1 AL−1 + BL−1 + λωL−1 −AL−1 0 ··· 0 −BL BL + λωL. ³³. ³³³. ³³³. ³³³. ³³. ¤h{%¼b~6pjq qd!ªlzªlpjql} q p©{T}66wdq A ql} B ¬yw ªl(ql ql} q z|{ w§À(y,6w~Vqd6}'z|{%6ywx®^{T}qkj i. {®qd. . . i. Ai =. 1 2ri ∆ri ∆ri+1/2. (ri Di + ri+1 Di+1 ). Bi =. 1 2ri ∆ri ∆ri−1/2. (ri Di + ri−1 Di−1 ). γ. . = αD0. ∆t ∆r1/2. ∆ri = ri+1/2 − ri−1/2 ∆ri+1/2 = ri+1 − ri ∆ri−1/2 = ri − ri−1 .. ? qlp©{T¬y,~,1¬y,q {T,:z|{©¼Ð~6p1yz|{T}6w~ lw & qdy, z|{ d~ wx}6w~kº-z|{©zxwxp8wx}qj®{T6w|{T²zq {T, zq}qlp8,sqd6} 6wq1ql d~p8}q {T,'zqsF6}olpjq }66w w|{T~{Tz·³ ?8qDKqlp8zq q d~,dql}6{T}6w~©ql8qd6{dq)&·}qlp8,qd} ~,ª'º!z|{!¦,^yq K³µK³ ?8~²,ql6®q zqdr?ªlwx6qdl}6w~, º XK¾, ]F¾
(58) ^%ql}1^P6~y³ ~y!z|{j6ywx}q^¾~ ªdl6wx}zq ~²zolpjq/¯ÐK³ rF± ~y,'z|{¼Ð~6pjqs6ywx®^{T}qsd~ ql,ªdq©¯bªd¬y{T}6w~ ¥¸ªl}{T}̱1j ¯ÐK³µ± E(p, u) = 0. ~%$ p = (ω, D) qd6}'zqs{T{Tpjol}6q1ql} u = C qd6}'z|{%®^{T6w|{I²zq ¥¸ªl}{T}³
(59) / &('%) + &( ¤´{1ªd~zxy}6w~ y/~²zolpjqPwx®qlq q?{Tpjol,q:ºsz|{1p8wxwxp8w{T}6w~ ¥ y,q?¼b~,l}6w~,qlzxzq:d~%,} ¬_yw {Tzlyzq z·¥¸ªd{T6}1¬_y{ {T}6w¬_y,qjql}6q8zqd ~,ªdqd1~²,ql6®ªdqdsql}:zqd ~,ªdqd1{Tzlyzªdqd³a° ~,8zq%~²zolpjq8wx_®qlqjq {Tpjol,q/º y ~²zolpjq ¥¸~}6wxp8w{T}6w~B³´~y1zqjªd~y qjwxz¹qd}s,ªddqd{Twxq q ªD¦,wx1z|{/¼Ð~,l}6w~,qlzxzq/º p8wxwxp8wql¬_yw ªl(ql 1 y}ÔF q q~²zolpjq d~,6w ªlª>ql} q¹n,~w6wx´y,q¹}qdnw¬_y,q { ªd¬_y{T}q> ~yqDÀ(qdl}6y,ql z|{%p8wxwxp8wÌ{T}6w~ q:dql}6}q ¼Ð~,l}6w~,qlzxzq^³ . . MÝ´É MØ . .
(60) log(C). 3. 2.5. 300. 2 250 1.5. t (j). 200 1 150 0.5 100 0. 50. 0. −0.5. 0.05. 0.1. 0.15. 0.2. 0.25. 0.3 r (m). 0.35. 0.4. 0.45. −1. 0.5. KK³x. !# ( !#
(61) !# /0"!#U #/%( ! * # (,
(62) &%'!#/0(
(63) % # 3
(64) / ()!
(65) *1 4 ' !
(66) #( 23/b. ~y1zqj~²zolpjq©¬_yw,~y,swx_}ªlqdq^¾azqd ~,ªdqd qjd~,dql_}6{T}6w~Á~²,ql6®ªdqd~} q qlyK }ÔF qd.j qd ~,ªdqd q©d~,dql}6{T}6w~ ywx®_wq/{TyÁd~y y }qlp8, {T,z|{ n{Tp²q ¥ wxqdl}6w~B¾ql} qd ~,ªdqd pjqd6yªdqdzq z~ q>z·¥¸ªdn{T}6wxzxz~«{Ty%}qlp8,¦,{Tz·³^zxy,ªdlwªlpjql_}¾^wxz,¥µ{T^wx} q z|{ ~,ªdq ¥ y,q'd~zxzqdl}6w~ ql} ¥ y,q!d~zxzqdl}6w~ (Cˆ ) d~6qd6(~ {T} ºPz|{ pjqd6yq q z|{sd~,dql}6{T}6w~ C = (Cˆ ) qd6(qdl}6wx®qlpjql}¹º wx,6}{T} q pjqd6yq q¹pj~wx}~6wx (t ) ¯Ð{d®qd ± C(r , t ) ql}1º L ~^wx}6w~, q%pjqd6yNqj{Ty }qlp8,:¦,{Tz (r ) ¯Ð{®qd t = t = t ) ³ \!wx,6w·¾ z|{-¼Ðr~,=l}6rw~=,qlrzxzq ¥¸qDK6wxpjq ~, qsz|{p©{Twolq16ywx®^{T}kq j X X ¯ÐK³ f ± J = J(ω, D) = ν (C − Cˆ ) + µ (C − Cˆ ) k 0 k=1,...,Nmonit n i. N j j=1,...,Ltf. monit. 0. k=1,...,Nmonit N f. ij j=1,...,Ltf. tf. n i. nk. 0. Ltf. Nmonit. nk 0. 2 k. k 2 0. 2 j. N ij. N 2 j. %~ $ (C ) qd}?z|{/~zxy}6w~ y~²zolpjq wxqdl}j¯ÐK³ rF±P{d®qd (ω, D) ³a¤hqd:d~_qD¨©lwql_} µ ql} ν ~} qdP ~w (~^6wx}6w§¼Ð{T}6}66wx²y,ªd!º%n{¬_y,q:pjqd6yq:ql} qlªdql_}ql}!zq ql^ª q:d~K¦
(67) {T,dq ¬y,qPz·¥¸~V{%ql dql}6}q ~,ªdq^³ u_y(~^~,¬_y,qPzqd ~w ,q ªl(ql ql}?¬y,q y }ÔF q qPpjqd6yqj¯M(~y'}~y} k ¾ ν = ν ql} (~y }~y} j ¾ ±D³u_wBz·¥¸~«,~}q:zq:pj~ olzq wxqdl}¯ qd'{T{Tpjol}6qd {TyK pjqd6yqḏ µ =µ ! ) µ (C , . . . , C ¯ÐK³ ]^± F (p) = ) ν (C , . . . , C ~%$ qd6} z|{ ~zxy}6w~ y ~²zolpjq wxqdl}-¯ÐK³µ±P{d®qd p = (ω, D) ¾B{Tz~ z|{-¼b~,l}6w~,qlzxzq8qªdl6wx} 6wxp8uzql=pj(Cql_} ) ¯ÐK³ g± J = J(p) = kF (p) − dk ~%$ d = (µCˆ , ν Cˆ ) {d®qd Cˆ = (Cˆ , . . . , Cˆ ) ql} Cˆ = (Cˆ , . . . , Cˆ ) ³ °:{T, z|{1¦,^yqsK³µ¾Fz|{d~y6² q:º{Ty,n,q1d~6qd6 ~ {TyK/pjqd6yqd qPz|{d~,dql}6{T}6w~ qP}6{dqly {T, z|{ n{Tp1²q ¥ wxqdl}6w~B³¹¤Bqdjwd qVd~,dql}6{T}6w~ d~6qd6 ~ ql_}/º qd¯Mª¡± wxqdl}6w~, q«}6{dqly³¤h{ d~y6²(q1º ~wx}qspj~_}6q:zqdpjqdyqd q:z|{%d~,dql}6{T}6w~ql«¦, ¥¸qDK ªl6wql,dq^³ É´É Ún !$)o4 j=1. k=1. n i. 2 j. 2 k. k. j. N T iLtf nNmonit T 0. N i1 n1 0. n i. 2. N. 0. T. 0. 1 0. Nmonit 0. N. 1. N Ltf.
(68) 100000. 20000. reference. reference. concentration (Bq/l). 80000 15000 60000. 40000 10000 20000. 0. 5000 50. ´K³µ. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 0. 10. 20. 30. time (days). 40. 50. r (cm). !b1, %( + ,!#(() %'!# # () ,!# ( !# # /0(, r !#b!#(
(69) / %/0 %'!/ ( t !#/ ( % #
(70) # ()!# . . . %'!#/0(. . . h¤ q ~²zolpjq:wx®qlq ql®Fwql}Pº ªl}ql6p8wx,ql!zqd {T{Tpjol}6qd ω ql} D ¬yw(ql ql_}p8wxwxp1yp z|{s¼Ð~,l}6w~ & ,qlzxzq J ³
(71) ´~y qDÀaqdl}6y,ql?y,q1}qlzxzq1p8wxwxp8w{T}6w~ {d®qdy,qpjªl}6n,~ q q1} _(qs^{ wql_}¾wxzqd6}!,ªddqdÌ{Twxq q d~{#"}6q1zqd ªl6wx®ªdqd q:z|{¼Ð~,l}6w~,qlzxzqs{T!{T ~6}?{TyK {T{Tpjol}6qd³. MÝ´É MØ . .
(72)
(73) 79H 7 B . . C4HFEk@$7 CFE. h¤ ~ qz|{©qdn,qln,q q¬_y{T}6wx}ªd nK6w¬_y,qd!wx_}ql6®ql{T} {T,?y,q%ªd¬y{T}6w~ {TyK ªl6wx®ªdqdP{T6}6wqlzxzqd ¯b° >±D¾,wlwaz|{ ~~^6wx}ª:ql}'zq:d~FqD¨©lwql} q w§À y,6w~ {T,y,q:ªd¬y{T}6w~ q }6{T,6(~6}!ql p8wxzxwqly (~qlyK(¾,º {T6}6wx qPpjqd6yqd q z|{~zxy}6w~ q z·¥¸° ´¾wlwaz|{%d~,dql_}6{T}6w~¶ql }6{dqly¾,qP(~^qP}~y~yz|{%¬y,qd6}6w~ q:z|{{T{Tpjªl}66wÌ{T}6w~ q:dqd¬_y{T}6wx}ªd j y,q1{T{Tpjªl}66wÌ{T}6w~c}6~6wn,q%(ql6pjql}6}6{©y,qwx_}ql6ªl}{T}6w~cnK6w¬_y,q qdPªd6yzx}{T} ¥ wx_®ql6w~B¾ p©{Tw«6w¬_y,ql{ q pjql,ql¶ºÁy*~²zolpjq ¥ wx®ql6w~~y,'& ªl}ql6p8wx,ª^¾ ~, (~^ª {T_} zxy,6wqly ~zxy}6w~,ql}'¦,{Tzqlpjql_}!wx_y}6wxzxw{T²zqs(~yz·¥ wx}ql6ªl}{T}6w~nK6w¬_y,q y,q:{T{Tpjªl}66w{T}6w~ {d®qd1}6~V(qly q ql^ªd qszxwx² ql6}ª ~,ql{ qd{T{Tpjol}6qdPqd6}6wxpjªd!yw¬y,qd ql}/}{T²zqdc¯Mzq¶~²zolpjq qd}-ªl^yz|{T6wª¡±D¾ p©{Tw }6~ ^z~²{TyK ~y/(ql6pjql}6}6qy,q¶wx_}ql6ªl}{T}6w~ nK6w¬_y,q ªl}{Twxzxzªdq^³ ¤hqn,~w§ ¥ y,q²(~,qV{T{Tpjªl}66w{T}6w~¿d~,6w6}q ~,ºkqd{ql q¶d~,lwxzxwql¾'6wP^¥¸qd6} ~^6wx²zq^¾¹zq (~}ql}6wqlz ¥ wx_}ql6ªl}{T}6w~ n_F6w¬_y,q qz|{©{T{Tpjªl}66wÌ{T}6w~k{d®qd%zqd:d~_}6{Twx}qd q wxpjql,w~ y,qdsº©z|{ {T}6yq qd>pjqd6yqd ql} y-pj~ olzq^³F¤¥µ{T{TzxKq q!ql,6wx²wxzxwx}ª ªl®qlz~(ªdq {Ty n{Twx}6q 6ywx®^{T} (ql6pjql}6}6{ q ¬_y{T}6w§¦ql zq',~p²q q{T{Tpjol}6qd>w ql_}6w§¦
(74) {T²zqd q'¼·{½d~-6}{T²zqPº {T6}6wx qd¹pjqd6yqd¡¾ql} {Twx,6w q^yw ql zqsn,~w§ q z|{%{T{Tpjªl}66w{T}6w~B¾D¼6³ r Ô³ zB¥µ{T^wx} q1n,~w6wxy,q:¼b~,l}6w~ ¯ÐK³x¡± P : m 7−→ p {®qd dim m dim p ¾
(75) ql} wlw p = (ω, D) ³ \?odP{T{Tpjªl}66w{T}6w~ y~²zolpjq^¾
(76) zqpj~ olzq wxqdl} ql®Fwql} ¾´ql}zq©~²zolpjq©wx_®qlq©ql®Fwql}jº z|{«p8wxwxp8w{T}6w~ qjz|{
(77) p lpjqj¼Ð~,l}6w~»d~%,}p©{Tw{T1{T(~6} F ◦P {Ty,~y®q{Ty {T{Tpjol}6q ³ h ~{TwÌ{T}jzq ^{ wql_} q z|{¶¼b~,l}6w~ d~%,} ªD¦,wq {TV¯ÐK³ g±{T {T(~6}!{Ty {T{Tpjol}6q:nmK6w¬_y,q p ¾FzqP^{ wql}!{T {T∇(~J6}!{Ty ,~y®q{Ty«{T{Tpjol}6Jq ¥¸~}6wxp8w{T}6w~ m qd6} 6wxp8zqlpjql_} ~,ª1{T ¯ÐK³µ± ∇ J(m ) = P (m ) ∇ J(P (m )). ~y dq:}6{d®^{Twxz·¾,,~y, {d®~,Pd~,6w ªlªsy,qs{T{Tpjªl}66w{T}6w~ql ~,qd¾,n{¬y,q ~,q1ªl}{T}?y{T^ªl{T} qp©{Twxzxzqd qVz|{ wlªl}6wÌ{T}6w~ {T}6w|{Tzq^¾ ^¥¸qd}'& º#& wxq¶{T qd-¼b~,l}6w~,«d~,}{T}qd {T/pj~dq{TyK(³ ¤Bq n,~w§ ¥ y,q/{T{Tpjªl}66w{T}6w~ º L ~,qdql®_wql_} ~,«ºVn,~w6wx L − 1 (~wx} q ªl{T{T}6w~ r {d®qd ¯b~%$ r = r + i ql} r ¾ r ~_}szqd1qDK}6ªlp8wx}ªd qjz·¥ wx}ql6®^{Tzxzq ¥¸ªl}6y q¡± 0 < i < ... < i <L {TyK¬y,qlz ~*{I~y}q i = 0 ql} i = L ³¹¤h{ ¼Ð~,l}6w~ q¶{T{Tpjªl}66w{T}6w~ ql®Fwql}«6wxp8zqlpjql_.} j ~y ¾ i = 0, . . . , L ¯ÐK³µ± 6w i ≤ i < i . ω =p =m D =p =m °:{T,!dq:{¡¾ dim p = N = 2L + 2 ql} dim m = N = 2L ³. p. m. 0. 0. 0. T. p. 0. . . . p. 1. Lp −1. i. 0. 0. 0. ip. L. Lp. p. É´É Ún !$)o4. p. rL −r0 L. i. i+1. i. i+L+2. j. j−1. j+Lp. m. p. j.
(78) MÝ´É MØ . .
(79)
(80) . 7 : @ <. >?<. @ <. . @$E=8;Ek:kE C . 9! #/ > 0&( . 0)&( ¤´{ ªdd~p8(~^6wx}6w~ ql ®^{Tzqlyj6wx^yzxwolqd¯·u.- °:±qd}jy,q«ªl,ªl{Tzxw{T}6w~ q z|{ w|{T~{Tzxw{T}6w~*{TyK p©{T}6 6wdqd!qdl}{T^yz|{Twxqd³ }{T} ~,ªdq y,q p©{T}66wdq A q I zxwx^,qdql} J d~z~,qd¾^qd®^{Tzqly6wx^yzxwolqd¹~}zqd{lwx,qd¹{T6ªdqd q:®^{Tzqly'~qd¯M ~^6wx}6wx®qdD± q z|{%p©{T}66wdqs6Fpjªl}66w¬_y,q A A ³zxy,ªdlwªlpjql}¾,z|{-u.-P° q A ¥¸ªdl6wx.} j .
(81) . . . T. A = U SV T. %~ $ V = (v ) qd6}Pz|{8p©{T}66wdq qd?®qdl}qlyPwx^yzxwql {T,Pz·¥¸qd6{dq q ªl{T6}¾ U = (u ) qd6}!z|{ p©{T}66wdq'd~p8(~^ªdq qd®qdl}qly6wx^yzxwql {T,z·¥¸qd{dq ¥µ{T66wx®ªdq'ql} qd6}z|{?p©{T}66wdq w|{T~{Tzq'd~}ql{T_} zqd´®{Tzqly6wx^yzxwolqdql%~ q ªdl~wÌ{T}³T¤Bqd®{Tzqly6wx^yzxwolqd~S}´ ~^wx}6wx®qd´~yyzxzqdql}hzqd´p©{T}66wdqd ql} V ~_}ywx}{Twxqd³ U ?V qly}ªdl6wxqsz|{ ªdd~p8 ~^6wx}6w~~y,'z|{¼Ð~6pjqs6ywx®^{T}qkj ¯Mr,³x¡± s u , 1 ≤ k ≤ min(I, J) 6wx,~ . Av = 0, 6: 4
(82)
(83) 6%
(84)
(85) ?ªd~y q8zq%~²zolpjq8wx_®qlqjd~,6w}qjº/ql~ ywxq©{Ty p8wqlyKzqd ~,ªdqd:pjqdyªdqd¾B^¥¸qd6}'& º#& wxq©º p8wxwxp8wqlPz|{%¼Ð~,l}6w~d~%,} ªD¦,wq{T¯ÐK³ g±D³
(86) ¤¥µ{T{TzxFq qsz|{©ql,6wx²wxzxwx}ª yVpj~ olzq wxqdl} F (ql6pjql} q ªl}ql6p8wx,qlzq%,~p1²q q ql^ªd q8zxwx²(ql6}ª yc{T{Tpjol}6q p ¬y,qjz·¥¸~c qly}:ql}6~y®ql q%¼·{½d~ 6}{T²zq©º {T6}6wx q1dqd'pjqd6yqd³ h ql}6}q{T{TzxFq:qd}'z~_{Tzq^¾,qlzxzqsql ~^q:y'y,q1{T~dKwxp©{T}6w~ y«qlp8wqlP~ q^³ ~y¹dqlz|{K¾~86y(~^q ¬y,q zqd ~,ªdqd ~_} {T,z·¥ wxp©{Tq ypj~ olzq wxqdl}¾^^¥¸qd6}'& º#& wxq'¬_yB¥ wxzqDFw6}q y,q:®^{Tzqly{T6}6wlyzxwolq y {T{Tpjol}6q p }dqlzxzqs¬_y,qkj j 1≤j≤J. i 1≤i≤I. k. k. k. 0. 0. d0 = F (p0 ).. ,ywx}q^¾~ d~,6w olq:y,qs ql6}6y6²{T}6w~ qsdqd ~,ªdqd.j. d = d0 + ε = F (p0 ) + ε. ~%$ ε qlªdql}q1zq:²6ywx}!ql}~VqDÀaqdl}6y,q:y,qsªl}6y q:z~F{Tzqs{Ty}~y q p = p0 + δp.. ¤´{©u.-P° q:z|{p©{T}66wdq6{d~²wql,q1ql p ~,qkj 0. É´É Ún !$)o4. F 0 (p0 ) = U SV T. p0. j.
(87) ~%$-z·¥¸qd6{dq q ªl{T6} qd6}z·¥¸qd6{dq qd{T{Tpjol}6qd ql}z·¥¸qd6{dq ¥µ{T66wx®ªdq?dqlzxyw qd¹pjqd6yqd³. ? ªdd~p8(~^q {T,'z|{%²{q (v ) j δp j. ql}zq ²6ywx} {T,z|{²{q \?y«qlp8wql?~ . δp = (ui ). J X. δpj vj. I X. εi ui .. j=1. j ε=. q^¾z|{ ªdd~p8 ~^6wx}6w~ qsm´{_z~,~y, ~,q i=1. F (p) ' F (p0 ) + F 0 (p0 ) δp. ql}z|{¼Ð~,l}6w~Vd~%,} ql®Fwql}. 2 min(I,J). I X X. J(p) ' Jlin (p0 )(δp) = kF 0 (p0 ) δp − εk2 = ε u δp s u − i i . k k k. k=1. i=1. Bz qd6}!{Tz~!ªl®Fw ql}?¬y,q z|{¼Ð~,l}6w~ J {T}6}qlwx}P~«p8wxwxp1yp {Ty ~wx_} ~y s > 0 ¯Mr,³µ± , 6wx,~ . δp = 0, u_w´~V6y(~^q:¬y,q ¯Mr,³µ± F (0) = 0, {Tz~¾~V{j{Ty«qlp8wql?~ q 0 = F (p − p ) ' F (p ) − F (p ) p , ¥¸~%$V~¶~²}6wql} ¯Mr,³ r_± kd k = kF (p )k ' kF (p )p k ≤ s kp k. }!wxzBªd6yzx}q q©¯Mr,³µ± ql}1¯Mr,³ rK± ¬y,q. lin. εk sk. ∗ k. 0. 0. k. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 1. 0. δp∗k εk s1 s1 εk s1 kεk ≤ = ≤ kp0 k sk kd0 k sk kd0 k sk kd0 k. ¥¸~%$V~V qly}d~,lzxyq¬y,q ¯Mr,³µ± 6w kεk ≤ σ ql} s ≥ σ , {Tz~ δp ≤ σ . kd k s σ kp k ¤´{ ~6wªl}ª¶¯Mr,³µ±P¡¥ wx}ql6ol}q q%z|{/¼Ð{½d~k6ywx®{T_}qkjBªl}{T} ~,ªdq8y,q8wx,dql6}6wx}6y q©qlz|{T}6wx®q©6y:zqd pjqd6yqd σ ¾Izqdd~p8 ~^{T_}qd y%{T{Tpjol}6q'¬yB¥ wxzqd6} ~^6wx²zq q ªl}ql6p8wx,ql>º!{T6}6wx qdpjqd6yqd²6ywx}ªdqd {®qd©y,q-wx,dql6}6wx}6y q/qlz|{T}6wx®q©wxK¼Ðªl6wqlyq/º σ ~,ª¯ σ = 1 d~6qd ~ ºc^ qj²6ywx}̱1~}%dqlzxzqd 6y>zqd¹®qdl}qly 6wx^yzxwql q?z·¥¸qd6{dq qd>{T{Tpjol}6qd ~y zqd¬_y,qlzxzqd¹z|{s®{Tzqly 6wx^yzxwolqP{~_lwªdq?qd6} {Ty zxy, {T,?y¶{T(~6} σ /σ {d®qdz|{jqlp8wolq®^{Tzqly?6wx^yzxwolq^.³ h qdPd~p8 ~^{T_}qd ~}:{T qlzªdqd ql^ªd q:zxwx²(ql6}ª:w ql_}6w§¦
(88) {T²zqd qP¼·{½d~V6}{T²zqsql}'zqly!,~p1²q1qd}',~}ªkj ¯Mr,³ f ± K = sup k. 0. d. k. d. 1. p. ∗ k. 0. p. d. p. d. p. p. α. sk s1. ≥α. MÝ´É MØ . .
(89) <##9´
(90) & 4#& '%) ¤´{ pjªl}6n,~ q ¥µ{T{TzxKq q ql,6wx²wxzxwx}ª ªdql_}ªdq {T,©z|{ qdl}6w~ ªddª ql}qqd6}j²{ªdq¶6yjy,q¶{T & ~Fwxp©{T}6w~ yqlp8wql~ q^¾aqlzxzq%qd6}q ~,%z~_{Tzq^³a¤h{ ~zxy}6w~cqD{l}q y~²zolpjq8wx_®qlq8ªl}{T}{ 6w~6wwx,d~_y,q^¾h~ ~wx} ~,8n,~w6wxsy,q8®^{Tzqly q%ªD¼Ðªlql,dq8 ~y:zq%{T{Tpjol}6q¯bn,~w§ ^yw ª8{T qd d~,6w ªl{T}6w~,?nK6w¬_y,qḏD¾,ql}'~Fdª ql?º%z·¥µ{T{TzxKq z~F{Tzq1{Ty}~y qsdql}6}q:®^{Tzqly³ ?,q«{T{TzxFq q ql,wx²wxzxwx}ª-^z~²{Tzq (qly} l}6q/pjql,ªdq {T,y{ q ~²{T²wxzxw6}q^¾d~p8pjq {T, µ Ô³ h ql(ql {T}¾'ql qd6}{T} {T,/y { q ªl}ql6p8wxw6}q^¾'ªl}{T} ~,ªy 6qly qVpjqd6yqd¡¾>zq¶}6{dª q¶z|{ ¼Ð~,l}6w~«d~%,} y qd ql^pjql_} qPz·¥¸qd6{dq qd>{T{Tpjol}6qd ql6pjql}'ªl{Tzqlpjql} q ªD¦,wx qd wx w{T}qly qsql,6wx²wxzxwx}ª B^z~²{TyK (¾,{Twx,6w´¬y,q ¥ w ql_}6w§¦
(91) {T²wxzxwx}ª^³ ~yy}6wxzxwqlz|{Pd~,lzxy,6w~ q z|{ qdl}6w~%ªddª ql_}q'wxzK¼Ð{Ty} ¥µ{T²(~ ®ªl6w§¦ql¬y,q ,~}6q ~²zolpjq ®ªl6w§¦q z|{8d~ wx}6w~»¯Mr,³µ±D³ ? ªl}6y wqswlwazqs~²zolpjq wxqdl} wlªl}6wª-¯ÐK³ rF±D³ u_w´~ ~^q p = 0 {T,1¯ÐK³ rF±D¾Kzqd!p©{T}66wdqd!q ª ywql}?º .
(92). . . 1 0 ··· 0 0 0 ··· 0 M=G= , 0 0 ··· 0. ³³ ³³ ³ ³ ³ ³³. ©p {Tw z|{d~ wx}6w~«wxwx}6w|{TzqPqd6}qPz|{sp
(93) lpjq^³K ªd~zx®^{T}'zqP6K6}olpjq?~²}ql_yB¾~-}6~y®q:¬_y,q?zqd>®^{Tzqly C ~_}s²wql yzxzqd1p©{Tws¬_y,q%zqd qd6}ql}º/zqly:®^{Tzqly:wxwx}6w|{Tzq^¾h{/6w~6w,~ _yzxzq^³B¤¥ wx_}ql6ªl}{T}6w~ q z·¥¸ªl}6y q q ql,6wx²wxzxwx}ª ~,ªdq:ºsCz|{qdl}6w~ ªddª ql}q B¥¸qd6} ~,>áy,}6w§¦ªdq?¬_y,q!(~y zqd>pjqdyqd {Ty }qlp8, ¦,{Tz·¾,ql}!,~ ~ydqlzxzqd q pj~wx}~6wx,³ °%¥ y (~wx} q ®Fy,qPnK6w¬_y,q^¾Ky d~_qD¨©lwql_} q w§À y,w~«yzh6wx^w§¦q:¬_yB¥ wxzaB¥ /{zxy, q }6{T,6 ~6}¾ql} ~,%¬_y,q1z·¥¸ªl}{T} wxwx}6w|{Tz ql yq«¯bdq%¬_y,q1z·¥¸~ql}6~y®qj{d®qdzqpj~ olzq wlql}̱D³({T d~_}6q^¾(y,q ~~^6wx}ª _yzxzq1qd6}'zxy, w§¨©lwxzqºwx}ql6ªl}ql¾
(94) zq pj~ olzq q:p8wxzxwqly (~qlyK/,q:}ql{T_}zxy,³ °:{T, x Ô¾zqd>{Ty}qly>pj~}6ql_} ¬_yB¥ y,q'wx}ql6ªl}{T}6w~«qlp²z|{T²zq?º z|{:~6wªl}ª¯Mr,³µ±qd} ~^wx²zq!{d®qd y,q8n__(~}6n,odq8ql,wx²zqlpjql} w§Àaªlql}q-6y zq8pj~ olzq wxqdl}-¯bql}1º/z·¥µ{Tw q ¥ yk{T6^ypjql_} q8d~®qDKwx}ª¡±D¾ dql(ql {T}¾wxzBB¥µ{{!ªl}ª (~^6wx²zq q:z·¥µ{Tzxw¬_y,qlwlw·³ ¤´{y,6}6w§¦{T}6w~%d~p8zol}q qd}hz|{Twªdq¹ ~y qdh}6{®{TyK1¼My}6y¾T{d®qd }~y} q>
(95) p lpjq>z|{'qlp©{T¬_y,q>¬_y,qz·¥¸~ ~²}6wql_}¹wlw qd>d~,lzxy,6w~,¹qlp²z|{T²zqd º dqlzxzqd>ªl}{T²zxwqd>{®qd ¥µ{Ty}6qdpjªl}6n,~ qd¾^}qlzxzqz·¥¸ªl}6y q~²{T²wxzxw6}q q µ Ô³ 0. É´É Ún !$)o4. N.
(96) MÝ´É MØ . .
(97)
(98) . C. >?<. >?<. : CF7DC. 7 >. E C. ~y!¬_y,q z·¥µ{Tzx~6wx}6npjq ¥¸~}6wxp8w{T}6w~Vd~_®ql6qsd~6qdl}qlpjql}¾wxz(¼Ð{Ty}'{TzlyzqlzqP^{ wql_} qPz|{¼b~,)& }6w~Vd~%,}!ªdlwªlpjql}Pql}{Tw qlpjql}³ ¤´{jpjªl}6n,~ q qd w§Àaªlql,dqd?¦,wqd?B¥¸qd}?{PqD¨©{dq^³(qDÀaql}¾~ {©² qd~wx q{Tzlyzql z|{ ªl6wx®ªdq q z|{¶¼Ð~,l}6w~ J(p) {T8{T(~6}©º p ¾~%$ p = (ω, D) ∈ R {T,8,~}6q«{³ hP¥¸qd6}'& º#& wxq y®qdl}qly q wxpjql,6w~ ³ ?¾ ~y?{Tzlyzql!y,q qd N d~p8(~^{T}qd y ®qdl}qly?^{ wql}¾
(99) wxzB,~y,'¼·{Ty}!{Tzlyzql!z|{ zxwxp8wx}q N Np. p. p. ∂J J(p + hej ) − J(p) (p) = lim h→0 ∂pj h. %~ $ e qd6}¹yj®qdl}qly q'z|{ ²{q'{T,~w¬y,q q R ³h q{Tzlyz qd6}}6odd~%,}qlyK¶¯Mzq',~p²q qdªl®^{Tzxy{T}6w~, qd6}8~(~6}6w~,qlzPº N ±ql}jB¥¸qd6}8{jªdlwV¯Mwxz'¼·{Ty}8}6~y®qljz|{®^{Tzqlyj~}6wxp©{Tzq q h (~y-{T6 l}qljzq {TzlyzR±D³ ~y?ªl®Fwx}ql!dqd w§¨©lyzx}ªd¡¾,~ y}6wxzxwq:z|{pjªl}6n,~ q q:z·¥¸ªl}{T}P{ ~wx_}³
(100) ;'&( & uF~wx}!zq:~²zolpjq wxqdl}?ywx®{T_.} j ~y ~,ª^¾}6~y®ql u }qlz´¬y,q ¯ÐK³x¡± p E(p, u) = 0. ? (~^q ¯ÐK³µ± F (p) = M (u) ~%$ qd6}!y~ ªl{T}qly q1pjqdyq q1z|{j~zxy}6w~ y¶~²zolpjq wxqdl}³
(101) ¤hq1²y} q1dql}6}qqdl}6w~qd6} q }6~yM®ql'y,qP¼Ð~6p1yzq (~y>zqP^{ wql_} ¥ y,qP¼b~,l}6w~u G(p, v) ªl ql {T_}qDFzxwlwx}qlpjql_} qd ®qdl}qly p ql} ³ v = F (p) ?Vwx}6~ ywx}!zq:¤h{T^{T^wql ¯ÐK³µ± L(p, u, λ) = G(p, v)+ < E(p, u), λ > . ?¶{zqs}6n,ªd~olpjqs6ywx®^{T}¯bD¼6³ µ M1± j ^h_Ä Q_¢ J !#
(102) /01 ,3/' !#
(103) / !%() /0( ! c ( "!# !# G(p, v) F (p) Np. j. p. . /
(104) # 2 (, #/0*(, #! L(p, u, λ) /0 #()# # !#( G(p, F (p)) 5 (, "
(105) !# #( #" . ¯ÐK³ r_±. É´É Ún !$)o4. < ∇G, δp >=. . . + ! -
(106) . !b1&%'#(
(107) )3/!. ∇G. ∂L (p, up , λp )δp ∂p. ∀δp.
(108) ! up λp. !# /0"!#$ #/2%()! * + 2 #()
(109)
Documents relatifs
Calculating the value of the investment project, depending on the level of information available to each firm on its competitor, requires to study the first instant when a
Les résultats obtenus sont très encourageants et plaident pour une utilisation accrue de l’approche variationnelle afin d’aborder les problématiques clés que sont l’analyse de
Analyse de la sensibilité aux paramètres gazoles d'un moteur diesel d'automobile à injection directe
Ë partir d'un ensemble de gazoles formulŽs pour faire varier la composition chimique, l'indice de cŽtane et la densitŽ, un moteur Audi ˆ injection directe de type 1Z a ŽtŽ testŽ
Nous avons pu répondre à notre question de recherche et démontrer que l'hypnose est favorable et avantageuse pour le patient en terme de diminution de douleur et d'anxiété,
Le but de ce papier est de d´eterminer, en effectuant une analyse de sensibilit´e globale, les param`etres influents dans deux mod`eles permettant de d´ecrire l’interaction pneu/sol,
La figure 3 visualise les sorties (en colonne) de chaque mod`ele (en ligne). On dispose ainsi des domaines des sorties pour les trois mod`eles. Pour connaˆıtre le mode actif ` a
Los sciences auxiliaires de l'histoire sont des connaissances spéciales qui, habituellement nécessaires pour l'interprétation du document, se sont organisées
∙ Utilisation de corpus de référence pour une langue donnée : Henry Kučera et Nelson Francis créent le Brown University Standard Corpus of Present-Day American English , ou
