التنقلات اليومية: آثار استعمال أنظمة النقل الحديثة على التحول النمطي من السيارة الشخصية إلى الوسائل

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةنتاب ةعماج

–

1

رضخل جاحلا

رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

ةيداصتقلاا مولعلا مسق

ةحورطأ ةمدقم لينل ةداهش هاروتكد روطلا ثلاثلا يف مولعلا ةيداصتقلاا ةبعش : إ داصتق لقنلا دادملإاو إ دادع بلاطلا :ة تحت فارشإ : حماسم ناميإ سراف روكابوب د .أ ةشقانملا ةنجل ةفصلا ةعماجلا ةبترلا بقللاو مسلاا اسيئر 1 ةنتاب ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ يرومز دوعسم د.أ اررقم ايلعلا تاساردلا ةسردم ةيراجتلا -ةعيلقلا يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ روكابوب سراف د.أ اوضع 1ةنتاب ةعماج " أ " رضاحم ذاتسأ ليعج لامج.د اوضع 1ةنتاب ةعماج " أ " رضاحم ذاتسأ ةنقوب ميلس .د اوضع 2 ةنيطنسق ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ يكرت نب نيدلازع د.أ اوضع ةلشنخ ةعماج " أ " ةرضاحم ةذاتسأ يرطنق ةخيلوز .د

لوحتلا ىلع ةثيدحلا لقنلا ةمظنأ لامعتسا راثآ :ةيمويلا تلاقنتلا

لا ةرايسلا نم يطمنلا

ش

ةيصخ

إ

ةيعامجلا لئاسولا ىل

ةلاح ةسارد

نارهو ةنيدم ياومارت

:ةيعماجلا ةنسلا 8 201 / 9 201

نا فرعو ركش

دلحما لكو ،ضىرت تىح دلحما لك مهللا

ا

ضىرلا دعب دلحما لكو ،تيضر اذ

؛

يريدقتو يركش صلابخ مدقت أ

ا

لا لى

لدا ذات س

لخب م يذيا ررواكرب راا ررتكت

ع

و هتايهجرتب لي

في تهماس تيلا هئحاصن

ا

؛ابهنارج فلتمخ في ةسارلدا عرضرم ءارث

ماكت

أ

؛فورظلا بعصا في بي هنايم ا و لي هتدناسمو بينابج هارقو لىع هركش

ماكت

أ

ركشلا بزبج هجرت

ا

لا لى

؛ةيمقلا هتايهجرتو هتادرهمج لىع ةقزارم سىيع ررتكتلدا ذات س

كل لىع ماتري س ةسسؤبم ينلماعلاو نارهو ةنبدبم قنلا ةبريدم في ينلماعلا كل ركشلاك صخ أ ماكت

؛صيبرت ةترا للاخ لي هرمدق يذيا عملدا

ببرق نم نرعلا دب لي دم نم كل لى ا

أ

في هماسو ديعب و

ا

عضارتلما ثحخلا اذه زانج

ء

ادـــــهإ

َ

لا ي سفن يف اثعب نم ىلإ

ربصلا ،لؤافتلا ،لم

و

لا

رارص

فورظلا تناك امهم ملستس

أ

لاو ايلاع حمط

أ

نا يناملع نم ىلإ

ام اموي اذه ىل

إ

لصأس ىنأ امود ينارعشأو ينازحأ امللم نم ىلإ

بأ ،يمأ

ي

يتايح يف ةلحرم بعصأ يف يبناجب فقوو يدنس ناك نم ىلإ

يجوز

مهعم تقوذت نم ىلإ

أ

يأجلمو يذلام اوناكو تاظحللا لمج

يتوخ

إ

لإ

ةبرجتلا هذه اهعم تمساقت يتلا يبرد ةقيفرو يرمع ةقيدص ى

إ

ءارس

امود ينتعجش يتلا قوسيع ةروتكدلا ىلإ

ىلع

ءي ش لك يدحت

ر ىلإ

ا

ةحئ

ا

أ نم ،ي ضالم

هركذ

م

ب

قيمع نزح

الله امهنكسا يتدجو يدج حور ىلإ

نج حيسف

تا

ه

مويلا يب رخفيل ناك يذلا ةرهاطلا يمع يحور ىلإ

يتلئاع لك ىلإ

عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ اعيمج مكيلا

ب لا ،ةيداصتقلاا تاطاشنلا فلتخم يف اظوحلمو اعيرس اروطت مويلا ملاعلا دهشي يذلا ءي شلا .خلا...،ةيفاقثلا ،ةيعامتج ىدأ إ لقنتلا ىلا ةجاحلا ةدايز ىل يلاتلابو دارفلأل ةيمويلا تلاقنتلا ددع ةدايز -أ ةيسارد ،ةينهم ضارغل تلاقنت تناك ءاوس و ...،ةيعامتجا - نم ةيساونلا تلاقنتلاب فرعت امك وا ةيسردلماو ةينهلما تلاقنتلا ربتعتو أ م لقنتي يتلا تاطاشنلا رثك ن أ اهلج ةيبلت لجأ نمو. درفلا إ رفلا ءلاؤه موقي لقنلا ةمدخ نم مهتاجايتح ب دا إ ،مادقلا ىلع ي شلماك لقنلا طامنأ فلتخم مادختس لا وأ )... ، ياومارت ، ورتم ، ةلفاح( يرضحلا يعامجلا لقنلا .ةيصخشلا ةرايسلا ىلع دامتع يتلا ةنورلما .نيعم راسمب وأ ةيديدح ةكس طخب اهليغشت طبتري لا ذإ ةنورم رثكلا لقنلا لئاسو نم ةيصخشلا ةرايسلا ربتعت ستكي باب تلاقنت راطإ يف ةيلاعف لكب ةليوطو ةطسوتم ،ةريصق تافاسلم لقنتلاب هل حمست ةليسولا هذه لمعتسم اهب -( باب des

déplacements porte à porte ىرخلا طامنلا لكل ةسفانم ةيعضو يف اهلعجت ام ) لا لخد ةدايز عم و ل نوليمي سانلا حبصأ دارف ةيصخشلا مهتارايس ءانتق إو اهمادختس يهف ،ةيمويلا تلاقنتلل إذ تنروق ام ا عم أ لا لقنتلا طامن ةعيرس و رثكأ ةحيرم ىرخ 1 . لدعمف إ لكل ةدحاو ةرايس ـب ردقي رئازجلا يف ةيصخشلا ةرايسلا مادختس ةنس صاخشأ رشع لكل ةدحاو ةرايسب ردقي ناك امنيب صاخشأ ةسمخ 2002 . 2 يرارح سابتحإ ، ماحدزا ،ثولت نم ةيبلسلا اهتاجرخم ةدايز ىلإ ةرورضلاب ىدأ اهلامعتسا راشتنا يمانتو اهدادعأ ةرثك نأ لاإ ، (. ةقطنم يف يوجلا ثولتلل لولا ردصلما ةيصخشلا ةرايسلا ربتعت ثيح Ile de France ) 3 . و بسح Bamberg ةدايز ، إ لامعتس .ةيصخشلا ةرايسلل ةيبلسلا تاجرخلما نم ليلقتلا يف مهاست يعامجلا يرضحلا لقنلا 4 لا اهببسي يتلا ةيئيبلا لكاشملل ةجيتنو مويلاف ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما لامعتس أ ل ةحلم ةجاح كانه تحبص رييغت إ رايتخ ا ل لقتلل ةلواحم يف ةيعامجلا لئاسولا وحن ةيصخشلا ةرايسلا نم دارف نيب نمو ،ةيبلسلا تاجرخلما هذه نم لي أ مه تاريغتلا ىلإ فدهي يذلاو يطمنلا لوحتلا يتأي ةيصخشلا ةرايسلل ةيبلسلا تاجرخلما نم ليلقتلا يف مهاست يتلا إ بتس اد ل لقنتلا

1 _{Eriksson, L.Pro-environmental Behavior : The Importance of Attitudinal}

Factors, Habits, and Transport Policy Measures. Department of Psychology,

Umea University, Sweden.2008.

2 _{-Farès Boubakour et Ahmed Youssouf Amrane : «Faiblesse du coût des carburant et développement de l’usage}

de la voiture particulière en Algérie». Communication présentée lors du congrès ATES-ITS : Mobilité intelligente.

Paris, les 28 et 29 janvier 2014.

3_{Rubens, Lolita, Patrick Gosling, and Annie Moch. "Favoriser le report modal: connaître les raisons liées au}

choix d’un mode de déplacement pour le changer." Pratiques psychologiques17, no. 1 (2011): 19-29.

4_{Bamberg, Sebastian, Icek Ajzen, and Peter Schmidt. "Choice of travel mode in the theory of planned behavior:}

The roles of past behavior, habit, and reasoned action." Basic and applied social psychology 25, no. 3 (2003):

ج دحأك اهنم ةمادتسلما ةصاخو ةفلتخلما يعامجلا لقنلا لئاسو مادختساب لقنتلا ىلإ ةيصخشلا ةرايسلا مادختساب ا نإ لولحل ،تقولا يف عايض اهنع مجني امو ،ماحدزلاا لكاشم( ةيبلسلا تاجرخلماو راثلآا كلت نم ليلقتلا ةلواحلم ي ساسلا لحلا لقن مل .) ةيسفن لكاشم ،ثولتلا يف ةدايز لوحتلا اذه قيقحتلو نم دبلا رييغتب قلعتلما كولسلا ةساردو ةفرعم إ وحن هجوتلاو نيعم طمن لامعتس إ امعتس ل رخآ طمن لثم إ وحن هجوتلاو طمنلا اذه رييغت ةمث نمو ةيمويلا تلاقنتلا يف ي سيئر طمنك ةيصخشلا ةرايسلا لامعتس إ س لقنلا لامعت ل ، )ياومارتلا وأ ةلفاحلاب يعامجلا :لثم تاريغتم ةدعب طبترم رايخلا اذه ن لوصولا ةيناكمإ ،لخدلا،سنجلا،نسلا ابتعلاا نيعب ذخلأا ،لقنلا لئاسول اهريغو ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ ر . 1 -ةساردلا ةيلاكشإ عجش امم ةنيدلما جراخ ةصاخ ي ضارلاا راعسا يف اضافخناو اريبك ايرضح اعسوت ةريخلاا تاونسلا يف رئازجلا تفرع دقل تاناعلااو تلايهستلا ىلا ةفاضلااب اهيف ةماقلاا ىلع دارفلاا ةيموكحلا يتلا يح.ةيصخشلا ةرايسلا ءانتقا ليهستل تمدق ث أ ىد كلذ إ حلا يف ةدايز ىل ظ لا اذهل ةيبلسلا تاجرخلماو لكاشلما يف ةريبك ةدايز هقفار يذلاو تارايسلل ةينطولا ةري .ريبكلا مادختس لاب ةقلعتلما لكاشلما يف ىربكلا ةدايزلل ةجيتنو طلا ىعست تلاقنتلا مظعم يف ةرايسلل ريبكلا مادختس ر داجيل ةلوؤسلما فا هبشلاو يرضحلا لقنلا تاسسؤم للاخ نم يعامجلا لقنلا لئاسو ىلإ ةيصخشلا ةرايسلا مادختسا نم لوحتلا عيجشتو ليدب و نطولا تايلاو فلتخم ربع يرضحلا إ ليغشت قلاطنا و ،ةمصاعلاب )ياومارتلا( يرضحلا راطقلاو ورتلما نم لك ليغشت قلاطن ق نم لك يف ياومارتلا سابعلب يديس ،ةلقرو ،ةنيطنس فيطس ، .نارهوو نارهو ةنيدم نع ثدحتلا دنعف ف اهب موقي يتلا تلاقنتلا مظعم نأ وه تاطلسلا هذه هجاوي يذلا يدحتلا نإ فلا دار يه ، ةيساون تلاقنت ثيح ( ةسارد/لمع/لزنم ةيساونلا تلاقنتلا لثمت les déplacements pendulaires

) ةبسن 43 % عومجم نم اهب موقي يتلا تلاقنتلا ةنيدم دارفأ نارهو ثيح مادختسا متي ةبسنب ةيصخشلا ةرايسلا %49.31 تلاقنتلا هذهب مايقلل هيلعو ، فإ ا ن لا تارايتخا رييغت ىلا ةجاحل جلا لقنلا مادختساب لقنتلا وحن ةيصخشلا ةرايسلا مادختساب لقنتلا يف صاخش م يعا ديدحتلابو ياومارتلا أ ةحلم ةرورض تحبص كلذ يدؤيس ياومارتلا لثم ةديدجلا طامنلا ىلإ ةيمويلا تلاقنتلا ليوحت مت اذإف .رئازجلا يف مادتسم لقن قيقحت يف مهاسيس يلاتلابو ركذلا ةقباسلا ةيبلسلا تاجرخلما نم ليلقتلا ىلإ ةغايص نكمي ،قلطنلما اذه نمو إ يلاتلا لكشلا يف ةساردلا ةيلاكش :

د نك ياومارتلا رايتخا ىلع ةرثؤلما لماوعلا يه ام طم ةيصخشلا ةرايسلل لادب ثيدح لقن ؟ 2 -ةيعرفلا ةلئسلأا لابو ةيفارغميدويوسلا لماوعلاب مهلقنت طمنل دارفلاا رايتخا رثأتي له ؟لخدلا صخ -؟ياومارتلا حلاصل اهنع يلختلل دادعتسا ىلع ةيصخشلا ةرايسلا اولمعتسم له لا يهام بابس ؟ياومارتلا مادختسا ىلا نيلقنتلما يقاب عفدت يتلا لاب ةنراقم ياومارتلا ةمدخ ةيعون صخي اميف نيلقنتلما يأر وهام ؟ىرخلا طامن 3 -ةساردلا تايضرف ا ضرغل ل لا ىلع ةباج :ةيلاتلا ةيسيئرلا ةيضرفلا نم ثحبلا قلطنا دقف ةقباسلا ةلئس يطمنلا لوحتلا رثأتي نم ياومارتلا وحن ةيصخشلا ةرايسلا ،ةلحرلا صئاصخ ،ةيفارغميدويسوسلا لماوعلا فلتخمب .ةيسفنلا لماوعلاو ةيناكلما تارشؤلما سايق ضرغبو :يلي امك ةيعرف تايضرف ىلا اهميسقت مت ةقباسلا ةيضرفلا -نيب ةيئاصحا ةقلاع دجوت عتلا ىوتسلما،لخدلا،سنجلا،نسلا ةيفارغميدويسوسلا لماوعلا لاتما،ةنهلما،يميل ك ؛يطمنلا لوحتلاو ةيصخشلا ةرايسلا -؛ياومارتلا حلاصل اهنع يلختلل دادعتسا ىلع اوسيل ةيصخشلا ةرايسلا اولمعتسم -رثؤي لك ةفلكتلاو تقولا لماع نم ؛ىرخلاا طامنلااب ةنراقم ياومارتلا ةمدخ ةيعون ىلع -دوعتلاو لقنتلا ةفلكت ،لخدلا رثؤي ةرايسلا يلمعتسلم يطمنلا رايتخلاا ىلع ةيصخشلا ةرايسلا مادختسا ىلع ةيصخشلا 4 -ثحبلا فادهأ فدهت يتلا تاساردلا نمض ثحبلا اذه ءاج إ يطمنلا لوحتلا ىلع ةرثؤلما لماوعلاب متهي ثيح ،نيلقنتلما كولس ةسارد ىل رهو ةنيدم ىلع زيكرتلا عم ياومارتلا وحن ةيصخشلا ةرايسلا نم فدهي ثيح .نا إ :ىل لا ىلع فرعتلا ؛ةصاخ ةفصب ياومارتلاو ةماع ةفصب يعامجلا يرضحلا لقنلا مادختسا ىلا عفدت يتلا بابس فرعتلا ىلع لا ؛ةيمويلا تلاقنتلا يف ةيصخشلا ةرايسلا ىلع يلختلا وا مادختسا ىلا عفدت يتلا بابس

ه لماوعلا لماوعلا فلتخم نيب ةقلاعلا ةسارد لماوعلاو ةيناكلما تارشؤلما ،ةلحرلا صئاصخ ،ةيفارغميدويسوسلا ؛يطمنلا لوحتلاو ةيسفنلا .ىرخلا طامنلااب ةنراقم ياومارتلا ةمدخ ةيعونل نيلقنتلما مييقت ىلع فرعتلا 5 - أ ثحبلا ةيمه ىلجتت أ حيضوت يف ثحبلا ةيمه إ لاو لماوعلا ةفرعم يف ةلثمتلما ثحبلا ةيلاكش ا نم يطمنلا لوحتلا ىلع ةرثؤلما بابس ةرايسل ثيح ،ياومارتلا ديدحتلابو ةيعامجلا لئاسولا وحن ةيصخشلا أ :لواحي هن -؛هقلاطنا ىلع تاونس ةسمخ رورم دعب ةصاخ ياومارتلا ةطساوب نارهو ةنيدم يف لقنتلا عقاو نع فشكلا لااب ةنراقم ديدجلا طمنلا اذهل دارفلاا مييقتو يأر ىلع فرعتلا ؛ىرخلاا طامن لأل لقنتلا طمن رايتخا ىلع ةرثؤلما لماوعلا ىلع فرعتلا .نارهو ةنيدم يف دارف 6 -ةساردلا جهنم نم أ لا لج لاو ةطاح لوصولل تايضرفلا رابتخاو هتسارد ددصب نحن يذلا عوضولما بناوج فلتخمب مالم إ ىل إ ع ةباج ىل لا رفوي يذلاو يئارقتسلاا جهنلما مادختساب انمق ،اقباس ةحورطلما ةيلاكش إ ةسوردلما ةرهاظلا قئاقح ىلع فرعتلا ةيناكم اهفصو للاخ نم كلذو ، نم اهبيوبتو ةمزلالا تانايبلا عيمجت ىلا ةفاضلااب أ رطلما ةلكشملل ريسفت ميدقتو اهليلحت لج .ةحو أ ي أ ةساردلا هذه يف مدختسلما جهنلما ن لل حيتي ةبلاط ةلثمم ةنيع ةسارد للاخ نم كلذو لكلا ىلا ءزجلا ةسارد نم لاقتنلاا .ةساردلا لحم عمتجملل 7 -ةساردلا دودح يناكلما بناجلاو ينامزلا بناجلا :نيبناج يف ثحبلا دودح تلثمت  ةينامزلا دودحلا ةياهن نم ( ابيرقت تاونس سمخ اهلمجم يف ةساردلا تقرغتسا 2013 يثلاثلا ىلإ ةنس نم لولاا 2018 اميف امأ ،) ربمفون نم ( رهشأ ةسمخ ابيرقت تقرغتسا دقف ةيناديلما ةساردلا صخي 2017 سرام ىلا 2018 ؛)  ةيناكلما دودحلا ةنيدلماب ةطيحلما ياومارتلا فقاوم فلتخمو ،نارهو ةنيدلم يرضحلا طسولا يف ةيناكلما دودحلا تلثمت

و 8 -لكيه ةساردلا :يليامك ،يقيبطتلا ءزجلاو يرظنلا ءزجلا ،نيئزج ىلا ثحبلا مسق  ناونع تحت لولا لصفلا لاو يرضحلا لقنلا ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما لامعتس تيس ثيح م نم قرطتلا هللاخ نم لك ىلا ةفاضلااب ،يرضحلا لقنلاو لقنلا موهفم ىلا بابسأ ضعبو ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما مادختسلاا ؛كلذل ةيبلسلا تاجرخلما نم ليلقتلل ةحرتقلما لولحلا  قرط ،يطمنلا رايتخلاا ىلع ةرثؤلما لماوعلا ،يطمنلا رايتخلااو لوحتلا موهفم ىلع زكريس يذلا يناثلا لصفلا اردلا ضعب لمشي يذلا ريخلاا ثحبلما مث ،يطمنلا لوحتلا عيجشتل تايلآو ةساردل ملاعلا لوح تيرجا يتلا تاس نلا رايتخلاا ىلع ةرثؤلما لماوعلا فلتخم ؛يطمنلا لوحتلا يلاتلابو يطم  عقاولا لصفلا اذه سردي ثيح ،نارهو ةنيدم يف تلاقنتلا عقاو ناونع تحت ءاج يذلاو ثلاثلا لصفلا ،نارهو ةنيدم يف يرضحلا لقنلا ةكبش ،ةنيدملل يفارغجلاو يداصتقاويسوسلا ياومارتلا ةطساوب لقنلا ةكبش مث ، ةنيدلما يف تلاقنتلا عقاو ةسارد  ةيلاكشلاا ىلع ءانب نايبتسلاا ميمصت لصفلا اذه لوانتي ثيح ةيناديلما ةساردلا ناونع تحت عبارلا لصفلا لا نايبتسلاا رواحم نم روحم لك ليلحت ،ةقباسلا تايضرفلاو ــــلا جمانرب ةطساوب ةعبر SPSS لا يف مث ، جئاتن ريخ .هتاحرتقمو ثحبلا

بابلا

لولأا

لولأا لصفلا

او يرضحلا لقنلا

ل

ةرايسلل ديازتلما مادختس

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

14

ت

دـــــــــــــــــــيهمـــــــــــــــ

لضفب لب صاخشلا نم ةنيعم ةئف ىلع ةرصتقم ةديدع تاونس ذنم ةيصخشلا ةرايسلا دعت مل henry ford تحبصأ أزجتي لا اءزج تحبصأ لب بسحف ةيرورضلا تلاقنتلا ىلع رصتقي اهمادختسا دعي ملو ،عيمجلا لوانتم يف ةيصخشلا ةرايسلا دعي مل مويلا انمظعمف انتايصخشو ةيمويلا انتايح نم ةينقتلا اهتازيم لجا نم اهمدختسي طقف ضحم رملاا حبصأ لب ةروص همدختساو ةرايسلا كلاتما اهزربي ةيعامتجا .ا ،ةفلتخلما ةيئيبلا لكاشلما نم ديدعلا ىلا يدؤت تلاز لاو تدأ مادختسلاا اذه ةرثك نا لاإ تقا مت ةريخلا تاونسلا يفف ةدع حار فيثكلا دامتعلاا ديشرت ةلواحلم لولح تلاقنتلا يف ةيصخشلا ةرايسلا ىلع ةيمويلا ه ءاشنإب لودلا مايق ىلا ةفاضلاب لكاي ا لثم ةديدج ةيدعاق مهتارايتخا يف ريكفتلا ةداعإ ىلا دارفلاا عفدل قافنلا راطق ،يرضحلا راطقل .مهلقنت طمنل :يلي ام لصفلا اذه لوانتيس يلاتلابو 1 يرضحلا لقنلاو لقنلا لوح تايمومع 2 ملاعلا يف ةيصخشلا ةرايسلا روطتو خيرات 3 -ةرايسلل ديازتلما لامعتسلاا نم دحلل ةحرتقلما لولحلاو جئاتن ،بابسأ ةيصخشلا

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

15

يرضحلا لقنلاو لقنلا لوح تايمومع :لولاا ثحبلما

لأا بلطلما و فم :ل لوح ميها يرضحلا لقنلا يرضحلا لقنلا موهفم :لاوأ "لقنلا" حلطصلما اذه فرعيف ،ةماع ةفصب لقنلا موهفم ىلا قرطتلا نم دبلا يرضحلا لقنلا موهفم ىلا قرطتلا لبق (British English)Transport وأ Transportation American English ىلع أ " هن ىلا ناكم نم عئاضبلاو سانلا ةكرح رخآ "( راتروب و )"ربع"( ةينيتلالا تلازنارتلا نم قتشم حلطصلما اذهو " ا )"لمحل . 1 يزيلجنلاا مجعلما يف فرعي امك OXFORD ىلع أ "هن ذخأ وأ ةرايس قيرط نع رخآ ىلا ناكم نم عئاضب وأ صاخشأ لمح وأ ةنيفس وأ ةرئاط "ىلإ لقنلا ريشيو " رخآ ىلإ ناكم نم دارفلأا كلذكو علسلل ةيدالما ةكرحلا لهسي يذلا طاشنلا " 2 هنا ىلع فرعي امك " اهيلع قلطي ةنيعم ةبكرم وأ ةليسو مادختساب رخآ عضوم وحن صخش وأ يدام ءي ش عضوم ليوحت ىلا ةفاضلاب لكشت يتلاو بيبانلااو ةيحلالما تاونقلاو قرطلاك نيعم رمم ربع ايبسن ةليوط ةفاسلم كلذو لقنلا ةدحو لقنلل ةيدعاقلا لكايهلا تاراطلماو ئناولماو ةيديدحلا ككسلا تاطحم ." 3 لا لقنت ةكرح وه لقنلا نا لوقلا اننكمي ،ةرئاطلا ،ةرايسلاك ةنيعم ةليسو مادختساب رخآ ىلا ناكم نم عئاضبلا وأ صاخش .)...،تاراطلما ،ئناولما( ةيدعاق لكايه ربع ةنيعم ةفاسلم كلذو .خلا...،ةنيفسلا رظنلا نكميو لإ ىلع لقنلا ى أ نم نوكتم ماظن هن تابكرلما ، قرطلا لا طقن نم ةبكرلما اهلوط ىلع كرحتت يتلا قلاطن إ ،قرطلا ةكبش اهضعب عم لكشت يتلاو لوصولا طقن ىل لا ةينمزلا لوادجلاو تاراش رورلما ةكرح لهست يتلاو ةدعاسلما ىلا ةفاضلاب قيرطلا ىلع تابكرملل تاطحلما . 4 يرضحلا لقنلا فرعي ىلع أ رفوي ماظن هن إ سلل لقنتلاو لوصولا ةيناكم لاو عل وصولاو قلاطنلاا قطانم طبرب صاخش ل رصانع ةدع لمشي ماظنلا اذهو ةيرضحلا قطانلماب 5 :

1 _{Transport, Available At: http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/705/9/09_chapter%201.pdf,P2.} 2 _{Oxford dictionnary Available At : https://en.oxforddictionaries.com/definition/transport , 06 Novembre}

2017. 3 ،بويأ ةريمس ةيديهمت ةسارد :لقنلا تايداصتقا ،ةيردنكسلاا ،رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد ، 2002 ص ، 5 .

4 _{Transportation Systems , Available At: https://www.eolss.net/Sample-Chapters/C05/E6-40-02.pdf ,P2.} 5 _{Urban Transport, Thematic Synthesis Of Transport Research Results, Available At :}

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

16  ماعلا يعامجلا لقنلا  ( كرحم نودب طامنأ Non-motorised .مادقلاا ىلع ىيشلماو ةيئاوهلا ةجاردلاك )  )ةيرانلا ةجاردلا ،ةيصخشلا ةرايسلا( ةصاخلا لقنلا طامنا فرعي امك فرعي وأ يعيبط صخش ةطساوب ناكلماو نامزلا يف ةعفنم جتني تامدخلل طاشن هنأب يرضحلا لقنلا ضرغلا اذيل ةدعم ةبكرم نتم ىمع يرضحلا طيحلما لاجم يف صاخشلأل يئايزيفلا لوحتلا نمضي يونعم درفلا ءاوس يرضحلا طسولا يف ةمدختسلما لقنلا طئاسو فلتخم يرضحلا لقنلا مضي .ةلوبقم ةفاسلمو ةي ي شم ... تاطحمو فقاومو قرط نم ةيدعاقلا لكايهلا ىلإ ةفاضلاب ،ةلفاح) ةيعامجلا وأ(مادقلا ىلع 1 ةقرفتلا بجيو مضي يناثلا امنيب ةيعامجلاو ةيدرفلا طامنلا لك لمشي لولاف يعامجلا يرضحلا لقنلاو يرضحلا لقنلا نيب وأ ةيمومع تاسسؤم لبق نم سراميو ةيعامجلا لقنلا طئاسو .ةصاخ نكمي هفيرعت أب ةطساوب لوصو طقن ىلا قلاطنا طقن نم يرضحلا زيحلا لخاد صاخشلاا لقنت نمضي يمدخ طاشن هن .ةيعامج طامنا وأ ةيدرفلا طامنلاا ءاوس نيعم طمن يرضحلا طسولا يف تلاقنتلا عاونأ ايناث ( ي ضارلا لامعتسا بسح نيعم يرضح طاشنب تلاقنتلا طبترت land use نيعم عون بذجيو دلوي ي ضارلأل لامعتسا لكو ) تلاقنتلا نم نيعون كانه دجوي .تلاقنتلا نم ةيرابجا تلاقنت ةصاخلا تلاقنتلا لثم ةلودجم ةطشنأب ةطبترم نوكت يتلاو لزنم( لمعلاب )لمع ةيرايتخاو ةيعوط وأ يلي ام تلاقنتلا مهأ نمو .هزنتلاك نيعم لودجب اهب مايقلا طبتري لا يتلاو : 2 1 :ةيساونلا تلاقنتلا ردلماو ةماقلا ناكم وأ لمعلاو ةماقلا ناكم نيب لقنتلا لمشتو ةيرابجلاا تلاقنتلا نم ربتعت س ،ة .يموي لكشب متتو ةمظتنم ،ةيموي نوكت ثيح .هذه انتسارد يف اهيلع زكرنس يتلا تلاقنتلا يهو 2 -:ةينهلما تلاقنتلا لاك لمعلاب ةطبترم تلاقنت يه تاعامتج .لمعلاب ةصاخلا تاقولا يف متتو اهريغو 1 ةنقوب ميلس ،روكابوب سراف ، ةنيطنسق ةنيدم ةلاح ةسارد( يرضحلا لقنلا تامدخ وحن كمهتسملا كومس ةسارد يف ةيمكلا بيلاسلأا لامعتسا ) حاتم ىلع http://fr.scribd.com / علاطلاا خيرات: 31 يام 2015 .

2 _{Jean-Paul Rodrigue, Claude Comtois and Brian Slack.The Geography of Transport Systems, Edition published in}

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

17 3 :ةيصخشلا تلاقنتلا قوستلا لمشتو ةيراجتلا نكاملا عقاومب طبترتو ةيرايتخلاا تلاقنتلا نم تلاقنتلا هذه ربتعت هزنتلاو 4 :ةيحايس ضارغلأ تلاقنت يف نوكت اهنا امك ةنسلا نم ةنيعم تاقوأ يف متتو ةيمسوم تلاقنتلا هذه نوكت ام ابلاغ انم يمامجتساو يخيرات عباط تاذ قط 5 :ةيداصتقلاا وا ةيراجتلا تلاقنتلا نيكلهتسلما تاجايتحاو تابلطتم ةيبلتل علسلا عيزوتب تلاقنتلا هذه قلعتت .عيبلا نكامأو عيزوتلا زارمب تلاقنتلا هذه طبترتو نيجتنلماو يرضحلا لقنلاو لقنلا ةيمهأ :يناثلا بلطلما نكمي لا ثيح دلب يا يف ةيساسلاا تاعاطقلا دحأ ربتعي امك ينطولا داصتقلاا معدت يتلا تاعاطقلا مها دحأ لقنلا ربتعي ةيمنتلا يف لقنلا عاطق مهاسي ثيح ،لقنلا نم اهتاجايتحا تنمأت اذإ لاا ةينطولا تاعاطقلا فلتخم نيب ومنلاو نزاوتلا قيقحت :للاخ نم ةيداصتقلاا -رثلا فاشتكا فورظلا لضفأ يف اهللاغتساو ةيعيبطلا تاو 1 ؛ -ي تاعانصلا ومن يف لقنلا مهاس كامسلا لثم فلتلل ةلباقلا داولما لقن متي ثيح عيرسلا قيوستلا اهجتنم بلطتي يتلا هللاخ نم ةديعبلا قاوسلا يف ىتح ةعرسب نيكلهتسلما فلتخلم ءارضخلا تاورضخلاو ؛ -لا ىلع بلط-لا ةدايز يف لقن-لا دعاسيو علس مهل تاجتنلما ضرع نكميو ةلوهسب ءلامعلاب لاصتلاا لهسي امك ؛ -راعسلا رارقتسا يف دعاسي لقنلا نع ةيساسلا علسلا نم ديدعلا راعسأ رارقتسا ىلع اريبك اريثأت لقنلا سرامي ثيح زجعلا ىلإ ضئافلا قطانم نم علسلا لقن قيرط ؛ -ريغ علسلا دئاوفب عتمتلا نيكلهتسملل لقنلا حيتيو ايلحم ةجتنلما سأ لماع وهو ،ةشيعلما ىوتسم نم ديزي اذهو . ي سا .داصتقلااو قيوستلا ريوطت ةلصاولم 1 _{Transport,Op.Cit,P12.}

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

18 -لالما سأرو ةلماعلا ديلا ةكرح نم لقنلا ديزي سانلا لعجي هنإف . نورجاهي ثحبلا يف ىرخأ نكامأ ىلإ دحاو ناكم نم نم اهداريتسا متي تادعلماو تلالآاو ،لالما سأر ىتح .فئاظو نع هدحو لقنلا للاخ نم ةيبنجلا لودلا ؛ -:ةشيعلما ىوتسم ززعي رايخ نيكلهتسلما يطعي هنأ .ةضفخنم فيلاكتب عساو قاطن ىلع جاتنلا لقنلا لئاسو لهست ةفلتخم راعسأب علسلا نم ةفلتخم تايمك نم ةدافتسلاا ؛ -رخآ ىلإ دلب نم سانلا ةكرح لهسي ءارلآاو تافاقثلا لدابت يف دعاسي وهف . يدؤيو .نادلبلا فلتخم نيب تاسراملماو ةفلتخلما نادلبلاب يعولاو سانلا نيب مهافتلا ةدايز ىلإ كلذ 1 ؛ صصخم وهف عمتجلما تاقبط نيب نوكت يتلا تاقورفلا عيمج يغلي هناب يعامجلا يرضحلا لقنلا اهب زيمتي ةزيم مهأ ل كلذو ةريقف وأ ةطسوتم ةينغ تناك ءاوس تائفلاو دارفلا عيمجل ةلودلا لبق نم ةمعدم هراعسأ ن ؛ لوصولا ةيناكمإ ةدايزو ،لمعلا قوس ةءافكو ةيراجتلا ةءافكلا ةدايز ىلإ ةحجانلا يرضحلا لقنلا مظن يدؤت نأ يغبنيو ىلع اهل رربم لا ةراض راثآ نود كلذ لكو ،ةنكملما ةيرضحلا تاعمجتلا لكشو مجح يف تارييغت ءارجإو ،قفارلما ىلإ .ةئيبلا 2 بلطلما يرضحلا طسولا يف لقنلا طامنأ :ثلاثلا لقنلا طمن موهفم :لاوأ " لقنلا طمنب دصقي ناكلما نم لاقتنلال نيعم فرط نم ةمدختسلما ةللآا رييست وأ عفد ةينقت A ناكلما ىلإ B لكيهل ةبسنلاب ضرغلا اذهل صصخم يدعاق ." فقوتي ثيح لقنتلا ةيلمع ليهستل ةمدختسلما ةليسولا وه هنأ يأ إ ىلع ريخلا اذه رايتخ .ةحارلاو نملاا ىوتسمو ةعرسلا ،تقولا ،لخدلاك لماوعلا نم ددع :يلي امك يدرفلا لقنلا طامنأو ةيعامج طامنأ ىلا يرضحلا طسولا يف لقنلا طامنأ ميسقت نكميو 1 _Ibid. 2 _{Transportation Systems,Op.Cit,P4.}

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

19 يعامجلا يرضحلا لقنلا طئاسو :ايناث 1 :ةلفاحلا يف قطانلما ضعب يف هدجن ثيح ،يرضحلا طسولا يف امادختسا رثكلاا يعامجلا يرضحلا لقنلا طئاسو نم ةلفاحلا ربتعت ةقطنم دجوت لا تامولعلما بسحو يرضحلا طسولا يف تلاقنتلل مدختسلما ديحولا يعامجلا طمنلا ملاعلا أ نيدم و يف ة تو ةفلكم ريغ اهنل .طمنلا اذه ىلع رفوتت لا ملاعلا احلا ربتعت.ةيمويلا مهتلاقنتب قلعتي اميف ابلاغ دارفلاا تاجايتحا يبل ةلف .ةيصخشلا ةرايسلاب تنروق ام اذإ نيلمعتسملل ةبسنلاب ةيبذاج لقلااو ةحيرم ريغلا طئاسولا نم 1 2 -قافنلأا راطق Metro اسم دنع مدختسيو ،ىربكلا ندلما يف ةداع لمعتسيو ةيلاعف رثكلا طئاسولا نم وه نع ديزت يتلا لقنتلا تاف 10 ،مك ةفلكت طامنلا رثكأ قافنلا راطق ىقبيو ،قافنلا ربع ريسي هنل اريبك ازيح لغشي لاو ىرخلا طئاسولا نم ربكأ ةعرسب ريسي ددع زواجتي يتلا ندملل يرضحلا طسولا يف يلاثلما طمنلا ىقبي هنأ لاإ ،نادلبلا عيمجل احاتم سيل هنأ امك هزاجنا دنع س .ةمسن نويلم اهناك مقر ةروص 01 .ندنل ةنيدلم قافنلاا راطق : 3 يرضحلا راطقلا Tramway ةقاطلاب لمعي ثيح ضرلا حطس قوف ريست ةروطقم تابرع نع ةرابع وهو يرضحلا طسولا يف لقنلا لئاسو دحأ وه نع ديزت لقنتلا تافاسم تناك اذإ همادختسا متيو ضرلا حطس قوف هتاطحم عقتو ةيئابرهكلا 2 نع لقتو مك 10 ،مك

1_{Dewi, A. U., and Munawar, I. I. A, Research on factors affecting travel behavior on choice of}

transportation means for working activity: Case study Yogyakarta city, Indonesia, (PhD dissertation, Universitas Gadjah Mada, 2010), P17.

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

20 برهكلا ىلع لمعي هنل ثولم ريغو يداصتقا يرضحلا راطقلا عراوشلل حلصي لاو ةريبك دعت هسيسأت فيلاكت نأ لاإ ءا .جاعزلإل ةريثم اهنأ ىلإ ةفاضلاب اهتنورم ةلق ببسب ةقيضلا وأ ةجرعتلما 1 مقر ةروص 02 .سيراب ةنيدلم يرضحلا راطقلا : https://en.parisinfo.com : Source 4 تامدخلا نم يلاع ىوتسم تاذ ةلفاح BHNS لقنلا ةيعون نيب عمجت ةعيرس لقن طامنأ اهنا ىلع فرعت ةينيتلالا اكيرمأ يف ةرم لول ترهظ ةعيرسلا تلافاحلاب ىمست يف تلافاحلا ةكرح نع ةيملاعإ تاحولو ركاذتلا رادصل تلاآب ةدوزم تاطحمب زاتمت ةلفاحلا ةنورمو ةيديدحلا ةكسلاب هل صاخ قيرط اهل نأ امك ،يقيقحلا نمزلا رخلا طامنلاب ةنراقم لقأ اهل ةيسيسأتلا ةفلكتلا نإف كلذلو طقف ا ى راطقلاك ،قافنلا راطقو يرضحلا لثملا طمنلا ربتعتو ةيكرحلا ةردقلا نيسحتل ( mobility .ةيرضحلا طاسولا لخاد) 2 1 ،رضخلب ركاش لا عورشم ( ،يرضحلا راطق Tramway ةنتاب ةنيدمل ) ةعماج ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ،ريتسجام ةلاسر ، ،رئازجلا ،ةنتاب رضخل جاحلا ةنتاب 2011 : ص ، 17 .

2 _{Levinson, Herbert, et al. "Bus rapid transit.». Transit Cooperative Research Program Report, Vol}

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

21 مقر ةروص 03 تامدخلا نم يلاع ىوتسم تاذ ةلفاح : BHNS ايبمولوك يف Source : https://fr.wikipedia.org 5 ( براقلا Boat ) ح ،ةيقدنبلا ةنيدمو لوبنطسا ةنيدم لثم ةيدوا وا راهنا ىلع رفوتت يتلا ندلما يف طامنلاا نم عونلا اذه مدختسي ي زيمتي ث ب طامنلاا نم عونلا اذه خنإ ضاف هلعجي امم ةئيطبلا طامنلاا نم ربتعي هنا لاا صاخشلاا نم ريبك ددع لقن ىلع هتردقو هتفلكت .ىرخلاا طامنلاب ةنراقم ةيبذاج لقا 6 يكلسلا راطقلا ( funiculaire ) ةديدشلا قطانلما يف ةداع مدختسي يعامجلا لقنلا طامنأ نم ربتعيو لئالما يلبجلا راطقلا ضعبلا هيمسي امك وا ا وهو رادحنلا لصتم نيتبرع نم فلأتي نات .كرحتت ىرخلاا ةبرعلا لعجي ام وه ةلزانلا ةبرعلا نزو نا ثيحب تباث راسم ىلع راطق لكش يف اعم

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

22 .ةئيبلل ةقيدصلا طامنلاا نم هنا ىلا ةفاضلاب ةلدتعلما ةعرسلاو ةلدتعلما ةفلكتلا تاذ طامنلاا نم ربتعي 1 مقر ةروص 04 يكلسلا راطقلا : https://reskyt.com : Source 7 كيريفيلتلا امك ةيلبجلا يعامجلا لقنلل ةليسوكى مدختسيو ضرغلا اذهل ةصصخم تاكرحم مادختساب ةيئاوهلا دعاصلماب لقن ماظن وه .ةلوزعلما قطانلما لصولو جلزتلا تاعجنم يف مدختسي 8 -( ةرجلأا تارايس Taxi ) ربتعت بابلا ىلا بابلا نم لقنتلا ةزيم ريخلاا هذه رفوت ثيح يرضحلا طسولا يف لقنتلا طامنأ مهأ نم ةرجلاا تارايس ( point to point تازيم مظعم رفوت اهنا لاا اهلقنت نكاماو تاقوأ ميظنتل لوادج ابلاغ رفوت مدع نم مغرلا ىلعو ،نيلمعتسملل ) ،ةحارلا ،ةنورلماك ةيصخشلا ةرايسلا .تاطوغض نم اهعبتي امو ةقايسلا نم صخشلا ةحارا ىلا ةفاضلاب ةيللاقتسلاا 2

1_{Funicular Railways, available At:}

https://www.doppelmayr.com/uploads/tx_vcs/Standseilbahnen2013_ENG-Doppelmayr.pdf,P8.

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

23 :ةيدرفلا طامنلأا :اثلاث 1 -:مادقلأا ىلع ي شلما لقنلا طامنأ نم ربتعي ( ةئيبلل ةقيدصلا Mode doux ) ةفاسلما تناك اذإ ةصاخ ةيمويلا تلاقنتلا يف امادختسا رثكلاو يصق ةر نم اهريغو بلقلا ضارمأو ةنمسلا نم ةياقولاك ةيحص دئاوف نم هل الم طمنلا اذه عجشت لودلا مظعم تحبصأ ارخؤمو .ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما لامعتسلاا اهببسي يتلا ضارملا 2 :ةيئاوهلا ةجاردلا ي ةمدقتلما نادلبلا يف ةصاخ صاخشلا مظعم تحبصأ يتلا ةيدرفلا طامنلا نم ربتعت مهتلاقنت يف اهنومدختس .ةئيبلاب ةرضم ريغلا طامنلا نم ربتعت اهنا امك صاخ راسم اهل رفوت ام اذإ ةصاخ اهمادختسا ةلوهسل كلذو ،ةيمويلا و فرعي ديدج موهفم رهظ ــــب Bike and Ride

ماعلا يعامجلا لقنلاو ةيئاوهلا ةجاردلا مادختسا نيب عمجلا هب دصقي يذلاو يعامجلا لقنلا نم ةنورم رثكأو مادقلاا ىلع ي شلما نم عرسأ ةيئاوهلا ةجاردلا ربتعت ثيح ،ةيساونلا ةيمويلا تلاقنتلا للاخ .ماعلا ةيئاوهلا ةجاردلا نم لعجي تاساردلا بسح جمدلا اذهو لايدب سفانمو ا ل عمجلا يدؤي نأ اضيأ نكميو ةيصخشلا ةرايسل .ةددحم طوطخ ىلع تلافاحلا باكر ددع ةدايز ىلإ يعامجلا لقنلاو ةيئاوهلا ةجاردلا نيب 1 3 -:ةيرانلا ةجاردلا لا نم ةيرانلا ةجاردلا ربتعت ،دنهلاك ةيمانلا لودلا يف ةصاخ ةيمويلا تلاقنتلا يف ةرثكب ةمدختسلما ةيدرفلا طامن مظعم لوانتم يفو ةلوقعلما ةفلكتلا تاذ طامنلاا نم ربتعت ثيح ،ايزيلامو مانتيفلا أ .عمتجلما دارف يتلا تاساردلا ىدحا بسحف أ يف تيرج Taipei يعامج لقن ماظن رفوت نم مغرلا ىلعو هنا ىلا نوثحابلا دجو ناويات يف تازيملل ةجيتن ةيمويلا مهتلاقنت يف اهمادختسا نولضفيو ةيرانلا مهتاجاردب نيقلعتم صاخشلاا نا لاا ام اعون روطتم تلافاحلاب .مهل اهرفوت يتلا

1 _{Karel Martens, The bicycle as a feedering mode: experiences from three European countries, Transportation}

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

24 نم مغرلا ىلعو أ لا نم ربتعت ةيرانلا ةجاردلا ن ت يتلا طامن ةيناكماو يرضحلا طسولا يف اهب لقنتلا دنع ةريبك ةنورم رفو اهل نا لاا انايحا ايبسن ةليوط تافاسلم اهمادختسا أ ىلا ةفاضلاب ةئيسلا ةيوجلا فورظلاب رثأتلاو رورلما ثداوحك ةديدع راطخ .اهيمدختسلم مهمارتحا دعو نيقئاسلا بضغ نم دهاشي ام 1 4 -:ةصاخلا ةرايسلا لا يف انركذ امك لدعم داز ثيح ةيمويلا تلاقنتلا يف امادختسا لئاسولا رثكأ نم ةصاخلا ةرايسلا ربتعت ،قباسلا لصف كلاتما اه نكمي ثيح مهمظعلم يدالما عضولا نسحتل ةجيتن دارفلا نيب ةريخلا ةنولآا يف إ فاسلما يف ةرايسلا مادختس ةريصقلا تا .ةليوطلا امك

ةيصخشلا ةرايسلا لامعتسا روطت :يناثلا ثحبلما

ةيصخشلا ةرايسلا لامعتسلا يخيراتلا روطتلا :لولأا بلطلما ةرايسلا حلطصم موهفم :لاوأ « automobile : » ماع ةرم لول حلطصلما اذه رهظ 1875 "هب دصقيو يربلا لقنلل مدختست كرحم اهدوقي تلاجع تاذ ةبكرم غصلا ءايشلأاو صاخشلأل ةري " .2 امك " اهنا ىلع فرعت ىلع يوتحت اهنأ امك ارب نيرفاسلما لقنل مدختست تلاجع تاذ ةبكرم صاخشلأا لقنل طقف ةممصم يهو صاخشأ ةينامث ىلا صخش نم لقنل دعاقم " 3 . :ةيصخشلا ةرايسلا لامعتسلا يخيراتلا روطتلا :ايناث ماع يف 1769 ةعرسب ريستو صاخشأ ةعبرأ بعوتستو يراخبلا كرحلماب لمعت تلاجع ثلاث تاذ ةبرع ةرم لول ترهظ همسا ي سنرف يدنج لبق نم يراخبلا كرحلما عارتخا مت ثيح اسنرف يف ةعاسلا يف تارتموليك ةثلاث يلاوح NICOLAS Joseph ب ناك كرحلما اذه نأ لاإ .ي سنرفلا شيجلا لبق نم اهللاغتسا متو ، .ةروطخلاو جيجضلا اهنم تايبلس ةدع ه يفو ماع 1876 ينالملا ماق August Otto نم ةردق ىلعأو انزو لقأ هنأب زاتمي يذلا نيزنبلاب لمعي كرحم عارتخاب .يراخبلا كرحلما

1 _{Hsin-Li Chang and Shun-Cheng Wu, Exploring the vehicle dependence behind mode choice: Evidence of}

motorcycle dependence in Taipei, Transportation Research Part A ,Vol42,2008;P 307–320

2 _{L’histoire de l’automobile disponible sur: https://performschool.files.wordpress.com/2017/01/l_automobile-2.pdf.}

P1

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

25 يفو ةنس 1886 ماق Carl Benz .نيزنبلا كرحمب لمعتو تلاجع ثلاث تاذ ةرايس عنصب ماع يف 1889 لصحت تلاجع عبرلا تاذ ةروهشلما هتبرعل هعارتخا دعيو Louis Renault ىلع 12 هذه جاتنل هيبلط ةكرش ترهظو ةبرعلا Renault تارايسلا ةعانصل يف اسنرف يف ماع 1912 -ماع يفف ةيكيرملا ةدحتلما تايلاولا يف امأ 1903 ماق henry ford ةعانصل ةصاخ ةكرش ءاشنإب يفو تارايسلا ماع 1908 ( ةروهشلما اهترايس دروف ةكرش تعنص T امك .ةلهس اهتدايق نا امك عمتجلما تاقبط لك لوانتم يف تناك يتلاو ) أ .تارايسلا جاتنا يف ةدايز ىلا ىدأو هعناصم يف لمعلا لهس امم جاتنلا لسلاس لخدا نم لوا ناك دروف يرنه ن ماع يف 1934 أشنأ ، André CITROEN " جذومن la traction avant ةملاعلل ةرهش رثكلا جذومنلا مويلا لازي لا يذلا " .ةيراجتلا نيب ماع 1950 و 1960 .ىوقأ تاكرحم تاذ ةريغص تارايس جتنت عناصلما تحبصأو تارايسلا ةعانص تروطت لولح عم ةنس 1980 ابايلا تايجولونكتلا زورب عم ةصاخ تارايسلا ةعانص تايجولونكت تروطت ا قاوسلا يف ةين يتل ( ابوروأو ةيكيرملاا ةدحتلما تايلاولا نم لك يف ةينابايلا تارايسلا جاتنل عناصم كلتمت تحبصأ Toyota .) 1 يف اهنم لاكشلااو عاونلا نم ديدعلا دجاوتت امك تارايسلا ةعانصل ةصصخلما عناصلماو تاكرشلا نم ديدعلا كانه مويلاو ئيبلا يدحتلا نا لاا ،قاوسلا ليلقتلا يف نمكت يلاحلا انتقو يف ةيلاكشلاف ،تارايسلا ةعانص ىلع رثأ مويلا ملاعلا هجاوي يذلا ي ديدج عاونأ روهظ ىلا ىدأ ام اذهو تارايسلا يجتنم ىلع اريبك اطغض لكشي امم ةيعيبطلا تاورثلا ديدبتو ةقاطلا فازنتسا نم .ةئيبلل ةقيدص ربتعت يتلا ةيئابرهكلا تارايسلاك 2 ملاعلا يف ةيصخشلا ةرايسلا لامعتسا روطت :يناثلا بلطلما طمن ةريخلا هذه تحبصأ ثيح ةريخلا تاونسلا للاخ ةصاخو ملاعلا يف ريبك لكشب ةيصخشلا ةرايسلا لامعتسا روطت لا رصتقي دعي ملو ىربكلا ندلما يف ي سيئرلا لقنتلا ا انددم يف ىتح لب بسحف ةيبورولا لودلا ىلع رم ف .ةيبرعل ةرايسلا ىلإ ةفاضلاب ريبك دهج نودبو ةلوهسب لقنتلاب اهيلمعتسلم حمست اهنأ ثيح ةنورم رثكلا لقنلا لئاسو نم ربتعت ةيصخشلا .ةيبذاج تاذ اهلعجت يتلا تازيلما نم اهريغو تقولا راصتخا

1 _{The evolution of the car. available At : https://fr.slideshare.net/josephdesilva/the-evolution-of-the-automobile} 2 _{L’évolution de l’automobile disponible sur :}

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

26 لا :لاوأ تارايسلل يملاعلا جاتن ىلا تايئاصحلاا ريشت أ ةنس يف هن 1901 يلاوح تارايسلل يملاعلا جاتنلا يلامجا غلب 10.000 ددعلا اذه لصوو ةرايس ىلا 50.000 ماع ةرايس 1905 ىلا كلذ دعب ىلا لصيل طقف تاونس ثلاث دعب فعاضتو 200.000 ةنس ةرايس 1910 . ةلهذم ةقيرطبو أ ةنس يف ةرايس نويلم ىلا لصتل ةعرسب دادزت جاتنلا ةريتو تذخ 1915 نويلم مث ةنس ةرايس ي 1919 لصو امك ، ةنس ةجتنلما تارايسلا ددع 1929 .ةرايس نييلام ةتس ىلا لا جئاتن نأ لاا ةعيرسو ةلهذم ةقيرطب دادزي تارايسلل يملاعلا جاتنلا ناك ةنس ةيلماعلا ةمز 1929 هذه ىلع ترثأ ةعبرأ ىلا تارايسلا جاتنا ضفخناف ،ىرخلا تاعانصلا فلتخم امك ةعانصلا ةنس ةرايس نييلام 1930 ةنس نينويلم مث 1932 . ماع دعب 1933 .ةمزلا دعب ةديدجلا تاسايسلل ةجيتن تارايسلا ةعانص ديدج نم تقلطنا ماع يفف رمتسم راهدزا يف ةعانصلا هذه تيقب 1950 نويلم نوثلاث مث ةرايس نييلام ةرشع ىلا تارايسلل يملاعلا جاتنلا لصو ماع ةرايس 1971 ىلا لصوو 50 ماع ةرايس نويلم 1995 . 1 ةنس نيب ةرتفلا يف يملاعلا جاتنلا طسوتم لصوو 2000 و 2007 ىلا 63.451.587 .ايونس ةرايس ةنس يفو 2008 ثيح تاعاطقلا فلتخم تسم يتلا ةيلماعلا ةمزلاا ىلا دوعي كلذو يملاعلا تارايسلا جاتنا ضفخنا ىلا جاتنلا لصو 66.8 لصو امنيب ةرايس نويلم ةنس 2007 ىلا 71.4 .ةرايس نويلم ماع تارايسلا جاتنا لصو تايئاصحلاا بسحو 2011 ىلا 80.1 لثمي اذهو ايلماع ةرايس نويلم 4.5 رثكأ ةرايس نويلم ةنس جاتنلا هيلع ناك امم 2010 ةنس يف هنا امك 2011 % ناك 50 ايسآ لود يف متي يملاعلا تارايسلا جاتنا يلامجا نم ،دنهلا نيصلا( .) ةنس جاتنلا لصو امك 2012 يلاوح 81.7 و ةرايس نويلم 83 ةنس نويلم 2013 . 2 لصوو ىلا لصو ملاعلا يف ةعابلما تارايسلا ددع 90.68 ماع ةرايس نويلم 2015 ناك امنيب 89.7 ماع نويلم 2014 .

1 _{Production automobile : un monde en expansion, disponible sur :} http://pro.largus.fr/actualites/production-automobile-un-monde-en-expansion-1684369.html , le 19 Avril 2017.

2 _{Production Automobile Mondiale, Disponible sur :}

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

27 و ىلا تايئاصحلاا ريشت أ ماع تارايسلل لولا جتنلما ربتعت نيصلا ن 2015 سلا ددع ردق ثيح لبق نم ةجتنلما تاراي يلاوح دلبلا اذه 24.5 اهب ةجتنلما تارايسلا ددع ردق ثيح ةيكيرملاا ةدحتلما تايلاولا اهيلت ةرايس نويلم 12.1 مث ةرايس نويلم نابايلا اهيلت 9.2 .ةرايس نويلم 1 مقر لكش 01 ماع نيب يملاعلا تارايسلا جاتنا : 1901 -2015 ةبلاطلا دادعا نم :ردصلما قبس ام ىلع دامتعلااب .تارايسلل ىربكلا ةجتنلما لودلا حضوي يلاولما لودجلا مقر لودج 01 ةنس تارايسلل ىربكلا ةجتنلما لودلا : 2015

دلبلا

ةجتنلما تارايسلا ددع

)ةرايس نويلم(

نيصلا 24.5 ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا 12.1 نابايلا 9.2 اينالمأ 6.03 ةيبونجلا ايروك 4.56 دنهلا 4.13

Source : Production Automobile Mondiale, Disponible sur : http://www.planetoscope.com/automobile/76-production-mondiale-de-voitures.html vu le 18/04/2014 à 17:13.

1

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

28 ةيصخشلا ةرايسلا كلاتما لدعم :ايناث لدعم فيرعت نكميو صاخشلاو تلائاعلل ةبسنلاب تارايسلل يلامجلا ددعلا ةيصخشلا ةرايسلا كلاتما لدعم لثمي ةرايسلا كلاتما " هنأ ىلع ةيصخشلا صاخشلأا نم نيعم ددع لكل تارايسلا ددع 1 ـــل ةبسنلاب بسحي ةداعو ." 1000 ،صخش .يناكسلا ومنلل ةبسنلاب تارايسلا ةريظح ومن مييقتب رشؤلما اذه حمسي امك 2 ظحلايو أ ةدحاو ةرايس كلتمت رسلا دعت مل ثيح قباسلاب هيلع ناك ام ىلع لدعلما اذه عفترا ةريخلا تاونسلا يف هن نيترايس دجن لب طقف أ بابسل كلتمت تحبصأ لب طقف ةينقتلا اهتازيم لجأ نم كلتمت ةيصخشلا ةرايسلا دعت ملو رثكأ و عمف .ةيسفنو ةيعامتجا أ ط داجيإ لواحت ةمدقتلما لودلا ن ماحدزلااك ةيبلسلا اهتاجرخلم ةجيتن ةرايسلا كلاتما نم ليلقتلل قر .ةيرحلاو ةحارلل زمرك اهنم ديزلماو ديزلما كلتمت ومنلا قيرط يف ةرئاسلا لودلا نا دجن يئيبلا ثولتلاو لدعم لوح تايئاصحلاا ضعب يلي اميفو إ ماع نيب ملاعلا يف ةيصخشلا ةرايسلا كلاتم 2005 و 2014 مقر ةروص 05 نيب ملاعلا يف ةيصخشلا ةرايسلا كلاتما لدعم : 2005 و 2014 .

Source : Organisation international des constructeurs d’automobiles

.

1 _{Taux de motorisation, disponible sur :}

http://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/themes/mobilite/planification/observatoire/monitoring/Fiche_monitori ng2.pdf vu le 21 Avril 2017.

2 _{Taux de motorisation, disponible sur :}

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

29 ظحلان قباسلا لكشلا للاخ نم أ نيب ةرتفلا للاخ ةرمتسم ةدايز يف ةيصخشلا ةرايسلا كلاتما لدعم ن 2005 و 2014 بسح ةتوافتم بسنب .ةقطنم لك يف هدجنف ةريبك تسيل ةمدقتلما لودلا مظعم يف لدعلما اذه ةدايز ةبسن نأ ظحلانف ةيبرغلا ابوروأ ثم دادزا دق لا ةبسنب % 7 يف طقف ةفيفط ةدايز دجن امكب ةيلامشلا اكيرمأ ــب ردقت % 4. و ةرايسلا كلاتما لدعم يف ةدايزلل ةريبكلا بسنلا يف دجاوتت ةيصخشلا ابوروأ ةيقرشلا ةبسنب لدعلما دادزا ثيح % 57 ةنس هيلع ناك ام ىلع 2005 ةبسنب ايقيرفإ ةراقو 31 % ةبسنب ةدايز لدعلما اذه لجس امك 59 % ةيبونجلا اكيرمأ يف يف اهدجن ةبسن ربكأو ةيقرشلا ايسآ ف ةدايزلا ةبسن ردقت ثيح ي ـب ةيصخشلا ةرايسلا كلاتما لدعم 123 % . تما روطت :ثلاثلا بلطلما رئازجلا يف ةيصخشلا ةرايسلا كلا ىوتسم نسحتو رارقتسلاا ىلا دوعي اذهو للاقتسلاا ذنم رمتسم ديازت يف رئازجلا يف ةيصخشلا ةرايسلا لامعتسا ةيصخشلا ةرايسلا كلاتما ىلع دارفلا تعجش يتلا ةيكنبلاو ةيموكحلا تاسايسلاو تلايهستلا ىلا ةفاضلاب دارفلا ةشيعم ا ىلا ةفاضلاب .يعامتجلاا حاجنلاو ةيهافرلل ازمر ةرايسلا تحبصأ ثيح ةيعامتجلااو ةيفاقثلا لماوعل يف ةيصخشلا ةرايسلا لامعتسلا ريبكلا روطتلا يف تمهاس يتلا لماوعلا صيخلت نكميو 1 : -لقنلا ماظن يف ةدجاوتلما لكاشلما وا للخلا تارايسلا ءانتقلا ضورق حنم للاخ نم ةيموكحلا تلايهستلل ةجيتن تارايسلا راعسأ يف ضافخنا -.توزالما ةصاخ دوقولا راعسأ يف ضافخنا .رئازجلا يف ةيصخشلا ةرايسلا كلاتما لدعمو تارايسلا ةريظح روطتل ةيئاصحإ ةسارد لوانتنس بلطلما اذه يفو تارايسلل ةينطولا ةريظحلا روطت :لاوأ ددع ردق ثيح اذه انموي ىلا للاقتسلاا ذنم ريبك لكشب تروطت تارايسلل ةينطولا ةريظحلا نإف اقباس ركذ امك ةنس يف تابكرلما 1970 يلاوح 369.384 ىلا لصو مث 2.155.175 ةنس يف 1990 ىلا لصيل 2.697.905 ةنس يف 2000 .

1 _{Farès Boubakour, « Les transports urbains en Algérie face aux défis du développement durable : sur les}

problèmes rencontrés et les solutions proposées » disponible sur : http://www.codatu.org/wp-content/uploads/Les-

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

30 يف تابكرلما ددع يقبو ىلإ لصو نا ىلا رمتسم ديازت يف ةينطولا ةريظحلا 3.402.294 ةنس يف 2006 . لاولما لودجلاو ةينطولا ةريظحلا روطت حضوي ي ( ةرتفلا للاخ 1995 ةياغ ىلا 31 / 12 / 2014 .) مقر لودج 02 ( ةرتفلا للاخ رئازجلاب تارايسلا ةريظح روطت 1995 ةياغ ىلا 31 / 12 / 2014 .) ا ةريظحلاب تابكرلما ددع ينطول ة )ةدحو نويلم( ةنسلا 2.64 1995 2.74 1996 2.79 1997 2.81 1998 2.89 1999 2.94 2000 3.40 2001 3.80 2002 4.16 2003 4.60 2004 4.80 2005 5.00 2006 5.38 2007 5.42 2008 5.91 2009 6.19 2010 6.36 2011 7.30 2012 7.86 2013 8.30 2014 :ردصلما يف حاتم قرطلا ربع نملاو ةياقولل ينطولا زكرلما :

Farès Boubakour et Ahmed Youssouf Amrane : «Faiblesse du coût des carburant et développement de l’usage de la voiture particulière en Algérie». Communication présentée lors du congrès ATES-ITS : Mobilité intelligente.

Paris, les 28 et 29 janvier 2014, P3 .

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

31 ثيح ،يلاتلا ينايبلا ليثمتلا للاخ نم ةريظحلا روطت ةيفيك ةظحلام اننكميو نايبلا ىنحنلما للاخ نم ظحلان نأ ي ةنس ذنم تأدب ددعل ةريبكلا ةدايزلا 2000 اضلاب نييرئازجلل ي شيعلما ىوتسلما نسحت ىلا دوعي اذهو حونملما ضورقلا ىلا ةف ة .تارايسلا ءانتقا تايلمع ليهستل ةنس ةينطولا ةريظحلا يف تارايسلا ددع يف فيفط ضافخنا ىنحنلما للاخ نم ظحلاي امك 2009 ضرف ىلا دوعي اذهو .ةدروتسلما ةديدجلا تارايسلا ىلع ةديدج ةبيرض 1 مقر لكش 02 ( نيب ةرتفلا للاخ تارايسلل ةينطولا ةريظحلا روطت 1995 -2010 ) ىلع دامتعلااب ةبلاطلا دادعإ نم :ردصلما مقر لودج 02 ( ةرتفلا للاخ رئازجلاب تارايسلا ةريظح روطت 1995 ةياغ ىلا 31 / 12 / 2014 .) جلا يف ةيصخشلا ةرايسلا كلاتما لدعم :ايناث .رئاز هنا ثيح .ناكسلا وأ صاخشلأل ةبسنلاب تارايسلل يلامجلا ددعلا لثمي وهف اقباس ةرايسلا كلاتما لدعم انفرع امك ق رد لكل ةرايس يلاوحب 5 ةنس ابيرقت صاخشأ 2012 ةنس لدعلما اذه ردقي امنيب 2000 لكل ةرايسب 10 .صاخشا عمب ضافخنلاا يف لدعلما اذه أدب تايئاصحلا بسحو ةنس ذنم رئازجلا يف ي صخشلا ةرايسلا كلاتما يف ةدايز ىن 2000 نأ ىلا ىلا لصو 6.4 لكل ةرايس 10 ةنس صاخشأ 2008 .

1_{Farès Boubakour et Ahmed Youssouf Amrane, Op.Cit.P3.}

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 0 1000000 2000000 3000000 4000000 5000000 6000000 7000000 Titre d e l'axe تاونسلا تارايسلا ددع

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

32 :كلذ حضوي يلاتلا ينايبلا ليثمتلاو مقر لكش 03 ةنس ذنم رئازجلا يف ةيصخشلا ةرايسلا كلاتما لدعم : 2000

Source: Messamah Imene,Fares Boubakour and Ahmed Youssouf Amrane, Investing In Public

Transportation: Making New Transportation Modes More Efficient Case Of Intermodality In Algeria, paper presented in the 13 International Conference Of Meea, Tlmcen, Algeria,

Managing The Mena Transitional Economies,2013,P2.

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما لامعتسلاا نم دحلل ةحرتقلما لولحلاو جئاتن ،بابسأ :ثلاثلا ثحبلما

يباجيإ( ةيصخشلا ةرايسلا كلاتماو لامعتسا بابسأ :لولأا بلطلما ا )اهت ديازتلما لامعتسلاا جئاتنو بابسأ ىلا قرطتلا لبق .حلطصلما اذه روهظو موهفم ىلا ةيادبلا يف قرطتنس ةيصخشلا ةرايسلل ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما لامعتسلاا :لاوأ نيثحابلا نم نينثا رشن ذنم ظوحلم لكشب روطت هنأ لاإ تانيعبسلا تاونس يف ةرم لول حلطصلما اذه روهظ دوعي ،نييلارتسلاا ناموين رتيب و يثروونك يرفيج باتكل ، " Cities and Automobile Dependence " ةنس يف 1989 نم طقف ةلق . ليف مهمها موهفلما اذهل اوقرطت نيثحابلا نيودوغ ةنس 1995 و يوبود لييرباغ ةنس 1999 .

او يرضحلا لقنلا لولأا لصفلا

مادختسل

ةيصخشلا ةرايسلل ديازتلما

33 اهارجأ يتلا ةساردلا يفف يثروونك يرفيجو ناموين رتيب ىوتسلما ىلع ندم ةدع نيب دوقولا كلاهتسا ةنراقمب اماق علا نوكلهتسي ةيلاعلا ةفاثكلا تاذ ةيكيرملاا ندلما يف نونطقي نيذلا صاخشلا نا ىلا اولصوتو ةينارمعلا ةفاثكلاب ةنراقم يملا .ةيبورولا ندلما نم رثكأ دوقو تارم عبرأ 1 لامعتسلال مهفيرعت يفو .تارايسلا ىلع ةرثكب دمتعت ةيلارتسلااو ةيكيرملاا ندلما ناو نامدلا وأ ديازتلما ةقاطلا كلاهتسا ىلع نوزكري ةيصخشلا ةرايسلا ىلع ثيح ةرايسلا ىلع دامتعلاا تارشؤم نم اهنوربتعي .ةيصخشلا 2 زكر امك نيودوغ ةقيرطلا هذهب اهروطت ىلا تدأ يتلا بابسلاو لماوعلا لمجم ىلع ةرهاظلا هذهل هفيرعتل هتسارد يف شلا ةرايسلا لامعتسا ىلا عفدت يتلا ةجاحلا ىلع زكرو ركذو صاخشلأل ةيمويلا تلاقنتلا نامضل ةيصخ أ صاخشلا ن .اهريغو ةنورلماو ةيللاقتسلاا ،ةيرحلاك ةيسفنو ةيزمر بابسل اهنولمعتسي 3 ةبسنلاب امأ يوبود لييرباغـل قلطنم سفن نم قلطناو ةقيمعو ةقيقد ةفصب موهفلما اذهل قرطت نم لوأ ربتعي يذلا ىنعمب نيقباسلا نيثحابلا أ ةناكم ن .كلذك دادزي اهيلع نامدلااو دامتعلااو موي دعب اموي دادزت ةيصخشلا ةرايسلا هامسأ امب لاوأ قلاطنلاا بجي هنإف ةرهاظلا هذهل قيقد فيرعت ىلا لوصولل هنا ىريو " système automobile ماظن وأ " ،ةرايسلا :نم نوكتي يذلاو لوانتم يف نوكت يتلاو )ةرايسلا( كرحم ىلع يوتحي زاهج .لخدلا ةطسوتم رسلاا -.ةبكرملل ديجلا ءادلآا ىلع ةظفاحملل ةمدخلا زكارم نم ةعومجم -.ةقايسلا ميلعت سرادم ىلا ةفاضلاب ةدحولما ةيرورلما تاراشلااو زومرلا نم ةعومجم -.ةعيرسلا قرطلاو قرطلا نم ةكبش -.نيقئاسلل اصيصخ ةهجولما ةحارلا نكامأو معاطلما ،قدانفلا نم ىرخأ ةكبش يدانلا اذه ىلا مامضنلالو ،هءاضعأ مه ةيصخشلا ةرايسلا يلمعتسمو يدان نع ةرابع ةرايسلا ماظن نإف هبسحو ،ةيرحلاك يدانلا اذه ىلا مامضنلاا تايباجيإ ىلع نولصحتي هنمو ةرايس ءانتقا مث ةقايس ةصخر ىلع لوصحلا مهيلع بجي

1_{Motte, Benjamin. La dependance automobile pour l ‘acces aux services aux menages en grande couronne}

francilienne. Thèse de doctorat. Université de Paris.2006.P17.

2_{Heran, frédéric. « La réductionde la dépendance automobile. » CLES. Cahiers lillois d'économie et de} sociologie, 2001, no 37, P3.