• Aucun résultat trouvé

التغيير التنظيمي كمدخل استراتيجي لتكيف المنظمة مع المحيط

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التغيير التنظيمي كمدخل استراتيجي لتكيف المنظمة مع المحيط"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

لﺎﻘﻣﻟا لﺎﺑﻘﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗ : 14 / 07 / 2018 لﺎﻘﻣﻟا رﺷﻧ لوﺑﻗ ﺦﯾرﺎﺗ : 02 / 08 / 2018 لﺎﻘﻣﻟا رﺷﻧ ﺦﯾرﺎﺗ : 01 / 09 / 2018

ﻂﻴﶈﺍ ﻊﻣ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻒﻴﻜﺘﻟ ﻲﺠﻴﺗﺍﱰﺳﺍ ﻞﺧﺪﻤﻛ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ

أ . ﻛ د ةرﻗوﺑ لﺎﻣ رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻧﺗﺎﺑ Kamaboug34@yahoo.fr ﺔﺑﻟﺎطﻟا : ةدﯾﻌﺳ ﻲﺻﻣﺣ رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ ا يداوﻟ saidahomci@gmail.com صﺧﻠﻣ : ةﺎﯾﺣﻟا رارﻣﺗﺳا نﻋ رﺑﻌﯾ ﻪﻧوﻛﻟ نﯾﯾﻧﻌﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ءﺎﻧﺗﻋاو مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﻰظﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا دﻌﯾ ﻣﻠﻟ تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟاو وﻣﻧﻟاو ءﺎﻘﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ ﺎﻬﻟ قﻘﺣﯾو ﺔﻣظﻧ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ، فﺻﺗﺗ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ لﻣﻌﺗ ﺔﻣظﻧﻣﻟﺎﻓ نﻣزﻟا رﺑﻋ ادﯾﻘﻌﺗ دادزﺗ ﺎﻬﻧأو رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﺑ و ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﻣو حوﺗﻔﻣ مﺎظﻧ ﻲﻫ ﺎﻬﻋاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣﺑ تﺎﻣظﻧﻣﻟا دﻌﺗ ﻣﻟﺎﻓ ﺎﻬﯾﻓ رﺛؤﯾو ﺎﻬﺑ رﺛﺄﺗﯾ ﺔﻟﺎﺣ تﺳﯾﻟ ﻲﻫ ﺔﻣظﻧ نوﻛﺳو تﺎﺑﺛ ، ٕاو ﺎﻣﻧ فدﻫ رﯾﯾﻐﺗﻟا اذﻬﺑ قﻘﺣﺗ ﻲﻛﻟ رارﻣﺗﺳﺎﺑ رﯾﻐﺗﺗ لﻋﺎﻔﺗﻟاو ﺎﻬﯾﻓ ةﺎﯾﺣﻟا رارﻣﺗﺳا نﻋ حوﺿوﯾ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳﺗ رﯾﯾﻐﺗﻟا رﻫﺎظﻣ رﺑﺗﻌﺗ ذإ فﯾﻛﺗﻟا فدﻫو ءﺎﻘﺑﻟاو رارﻣﺗﺳﻻا ﯾﺣوﻟا ﻲﺷﻟا نإ عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻣﻠﻋ لوﻘﯾ ﺎﻬﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ﻊﻣ ﻪﺳﻔﻧ رﯾﯾﻐﺗﻟا وﻫ رﯾﻐﺗﯾ ﻻ يذﻟا د ، كﻟذو نإ ﺔﻟﺎﺣ رﯾﯾﻐﺗﻟا ةرﻣﺗﺳﻣ . ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : رﯾﯾﻐﺗﻟا ، ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ، لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا . Abstract:

Organizational change is one of the topics of interest and concern of the concerned people because it reflects the life of the organization and achieves its goals of survival, growth and adaptation to environmental variables. The organization works in an environment that is characterized by change and it becomes more complex over time. The organizations of all kinds are open and interactive with the external environment affected and influenced by the organization is not a state of stability and stillness, but constantly change to achieve this goal change of survival and survival and the goal of adaptation as the manifestations of change continue in the organization clearly about the continuation of life and interaction with factors. Sociologists claim that the only thing that does not change is the change itself, and that change is a continuous state

Keywords: change,

organizational change, adaptation to the work environment

(2)

ﺔﻣدﻘﻣ

:

تﺎﯾدﺣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو تاروطﺗو تارﯾﯾﻐﺗ تﻠﺻﺣ دﻘﻓ رﺿﺎﺣﻟا ﺎﻧﺗﻗو ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا رﻫﺎظﻣ نﻣ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ىدﻟ رﯾﯾﻐﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ رﺻﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا ﻩدﻬﺷﯾ يذﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا مدﻘﺗﻟاو روطﺗﻟا بﺑﺳﺑ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﺣاوﻧ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ . أ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ رﺛأ تارﯾﯾﻐﺗﻟا ﻩذﻬﻟ نأ ﻪﯾﻓ كﺷ ﻻ ﺎﻣﻣ ﻻإ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻩرﺛأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ تﺎﻋﺎﻣﺟ وأ اوﻧﺎﻛ ادارﻓ ءاوﺳ ﺔﯾﻠﺧاد تارﯾﯾﻐﺗ ءازﺟﺄﺑ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ لﻼﺧ ﺔﻣظﻧﻣ لﻛ لﻣﻌﺗ ثﯾﺣ ىرﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻣظﻧﻣ نﻣ فﻠﺗﺧﯾ رﺛﻷا اذﻫ نأ ﺗﻟا ﺔﺑﻛاوﻣﻟ كﻟذ لﻛو ﺔﯾرادﻹا ﺎﻬﺗاءارﺟإ وأ ﺎﻬﺗﻣظﻧأ وأ ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا وأ ﺎﻬﻓادﻫأ وأ ﺎﻬﺗطﺷﻧأ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تاروط ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا طوﻐﺿﻟ ﺎﻬﺗﺑﺎﺟﺗﺳا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ .

ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا

:

ةءﺎﻔﻛ رﺛﻛأ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ﻲﻧﺑﺗو ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ لﺟا نﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺑﻏر ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻠﻋ ةردﻘﻟاو رارﻘﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺑﻏرو ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا لﺟا نﻣ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓو رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣو نﯾﻣﺧﺗﻟا ﻰ قﯾﻘﺣﺗو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا كﺎﺑرإ نود نﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟا ذﯾﻔﻧﺗ نﻛﻣﯾ فﯾﻛ وﻫ ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﻐﺷﯾ يذﻟا لاؤﺳﻟاو ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ؟ طﯾﺣﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﻣ فﯾﻛﺗ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻰﻟإ عرﻔﺗﺗ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫو 1 -؟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺎﻣ 2 -ا زرﺑأ ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ طﯾﺣﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟاو مﻠﻗﺄﺗﻟا فدﻬﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣﺈﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻊﻓدﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﻓاودﻟ 3 طﺑﺗرﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا رارﻣﺗﺳاو ءﺎﻘﺑ نأو ﺔﺻﺎﺧ ؟ رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣﻹ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﺎﺋﯾﺑ ددﻌﺗ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ ﻰﻠﻋ 4 -لﺧادﻣﻟا مﻫأ ﺎﻣ ؟ طﯾﺣﻣﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا قﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا

ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ

:

ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ روﻣأ ةدﻋ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ ﻊﺟرﺗ : 1 رﯾﺛﻛﻟا ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾو ﺎﯾﺑﺳﻧ ﺎﺛﯾدﺣ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟاو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا تﺎﻋوﺿوﻣ نﻣ ﺎﻣﻬﻣ ﺎﻋوﺿوﻣ لوﺎﻧﺗﺗ ﺎﻬﻧأ نوﻛ ﻠﻌﻟا ضوﻣﻐﻟاو سﺑﻠﻟا بﻧاوﺟ نﻣ ﺔﺳاردﻟاو ثﺣﺑﻟا نﻣ ﻲﻣ . 2 تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻌﯾرﺳ تارﯾﯾﻐﺗ شﯾﻌﯾ نﻫارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا نإ : ﺔﻣﻟوﻌﻟاو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ، ﺎﻫءﺎﻘﺑ نﺎﻣﺿﻟ مﻠﻗﺄﺗﻟاو فﯾﻛﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ لﺟا نﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟا اذﻬﺑ رﺛﺄﺗﺗ تﺎﻣظﻧﻣﻟﺎﻓ اذﻬﻟو تارﯾﯾﻐﺗﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو .

ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ

:

1 -ﻊﻓدﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا مﻫأ ﺔﻓرﻌﻣﻟ طﯾﺣﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا و مﻠﻗﺄﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ لﺟا نﻣ رﯾﯾﻐﺗ ثادﺣﻹ ﺔﻣظﻧﻣﻟا 2 ﺔﻣظﻧﻣﻟا رارﻣﺗﺳاو ءﺎﻘﺑ نأو ﺔﺻﺎﺧ رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣﻹ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا مﻫأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻠﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﺎﺋﯾﺑ ددﻌﺗ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ ﻰﻠﻋ طﺑﺗرﻣ 3 رﯾﯾﻐﺗﻟا لﺧادﻣﻟا مﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ طﯾﺣﻣﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا قﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا

ﺔﺳاردﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ

:

1 -ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا :

(3)

قﯾﻘﺣﺗ نﻣ نﻛﻣﺗﺗ ثﯾﺣﺑو ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻬﻌﺿو نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ نوﻛﺗ ثﯾﺣﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﯾوطﺗ وأ نﯾﺳﺣﺗ لﺎﺧدإ ﺔﯾﻠﻣﻋ وﻫ لﺿﻓأ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻓادﻫأ 1 . ءارﺟإ وأ ﺎﻬﺟﻣارﺑ وأ ﺎﻬﺗﺳﺎﯾﺳ وأ ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﻛﯾﻫ رﯾﯾﻐﺗﻟا لوﺎﻧﺗﯾ دﻗو بﻧاوﺟﻟا وأ ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋو ﺎﻬﺗا ﺎﯾﺟﯾردﺗ وأ ﺎﻌﯾرﺳ نوﻛﯾ دﻗو ﺎﻬﺋازﺟأ نﻣ ﺎﺿﻌﺑ وأ لﻛﻛ ﺔﻣظﻧﻣﻟا لوﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا 2 . ﻲﻣﻠﺳﻟا ﻲﻠﻋ ﻪﻓرﻌﯾ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻣﻌﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ رﺻﻧﻋ يأ ﻲﻓ وأ تﺎﺳﺎﯾﺳو فادﻫﻷا ﻲﻓ تﻼﯾدﻌﺗ ثادﺣإ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻣﻫ نﯾﯾﺳﺎﺳأ نﯾرﻣأ دﺣا ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣ : وأ ﺔﻣﺋﻼﻣ عﺎﺿوﻷا تارﯾﯾﻐﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺎطﺎﺷﻧو ةرادﻹا لﻣﻋ بﯾﻟﺎﺳأو مﯾظﻧﺗﻟا عﺎﺿ مﯾظﻧﺗﻟﺎﺑ طﯾﺣﻣﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا ، طﺎﺷﻧ ﻪﺟوأ و ﺔﯾرادإ بﯾﻟﺎﺳأو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ عﺎﺿوأو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ عﺎﺿوأ ثادﺣﺗﺳا وأ رﺑﻛأ دﺋاوﻋو بﺳﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا نﻣ ﻪﻧﻛﻣﺗ نﻣ ﻩرﯾﻏ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺑﺳ مﯾظﻧﺗﻠﻟ قﻘﺣﺗ ةدﯾدﺟ 3 . فﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾ و ا ﺎﯾﺋارﺟإ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟ : ﺔﻣظﻧﻣﻟا دﺎﻌﺑأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ رﻣﺗﺳﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻪﻧأ ) ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا ، مﺎﻬﻣﻟا ، دارﻓﻷا تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟا ، ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا ( لﺿﻓأ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ ، ﺎﻫرارﻣﺗﺳاو ﺎﻫءﺎﻘﺑ نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا لظ ﻲﻓ 4 .. 2 لﻣﻌﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا : ﻘﯾو قﯾرط نﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﻓورظ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﺟرد ﺎﻬﺑ دﺻ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺛدﺎﺣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟاو تارﯾﻐﺗﻟا نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟوﺻﺣ ﺔﻣظﻧﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ فﺻوﺗ ﺔﻔﯾﻛﺗﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟﺎﻓ " ﺔﯾوﺿﻋ " ﺎﻬﯾﻓ شﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا نﻣ أزﺟﺗﯾ ﻻ ءزﺟ يأ ، تﻠﺻﺣ ﺎﻣﻠﻛو ﻟا نﻋ ةرﻣﺗﺳﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻗ رﺛﻛأ ﺔﻣظﻧﻣﻟا نوﻛﺗ بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تﺎﺑﻠﻘﺗ ، بﺟﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﯾﻠﻋ نإ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻩذﻫ تﺎﺑﺛو قدﺻ نﻣ دﻛﺄﺗﺗ ، تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا رﯾوطﺗو قﯾوﺳﺗﻟا ثوﺣﺑﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ تادﺣو دوﺟو نأ كﻟذ فدﻬﻟا اذﻫ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﺧاد 5 . ﺳارد ﻲﻓ لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﻊﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا فﯾﻛﺗﻟﺎﻓ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ لﺻﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ةردﻗ وﻫ ﺎﻧﺗ وﻣﻧﻟاو ءﺎﻘﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ نﯾﺳﺣﺗو ﺎﻬﻌﻣ فﯾﻛﺗﻟاو قﻓاوﺗﻟاو لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾردﺎﻗ ﺔﻣظﻧﻣﻟا دارﻓأ نوﻛﯾ نأو لﻣﻌﻟا .

ﻻوأ

:

ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ

:

1 -ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا موﻬﻔﻣ : رﯾﯾﻐﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ تﻋوﻧﺗو تددﻌﺗ دﻘﻟ ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ زﻛر نﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣﻓ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻲﻠﻋ زﻛر نﻣ مﻬﻧﻣو ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻠﻋ زﻛر نﻣ مﻬﻧﻣو ،رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗو فﯾﻛﺗﻟا فدﻬﺑ لﻣﻌﻟا دﻋاوﻗو تاءارﺟ ٕاو ططﺧﻟاو 1 -1 -ﺔﻐﻟ رﯾﯾﻐﺗﻟا موﻬﻔﻣ : ﻏ لﻌﻓ درو لدﺑ ﻰﻧﻌﻣﺑ رﯾ ، لﺎﺣﻟا رﯾﻐﺗ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻲﺗﺄﺗو ، يأ ﻪﻟﺎﺣ نﻋ ءﻲﺷﻟا رﯾﻐﺗو ﻩرﯾﻏو لوﺣﺗ ، ﻪﻟدﺑو ﻪﻟوﺣ يأ ، نﺎﻛ ﺎﻣ رﯾﻏ ﻪﻠﻌﺟ ﻪﻧﺄﻛ ‘ زﯾزﻌﻟا لﯾزﻧﺗ ﻲﻓ ءﺎﺟو : ًﺔَﻣْﻌﱢﻧ اًرﱢﯾَﻐُﻣ ُكَﯾ ْمَﻟ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَﺄِﺑ َكِﻟَذ َو ْمِﻬِﺳُﻔﻧَﺄِﺑ ﺎَﻣ ْاوُرﱢﯾَﻐُﯾ ﻰﱠﺗَﺣ ٍمْوَﻗ ﻰَﻠَﻋ ﺎَﻬَﻣَﻌْﻧَأ ٌمﯾِﻠَﻋ ٌﻊﯾِﻣَﺳ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَأ ) لﺎﻔﻧﻷا ، 53 ( ، ﷲا مﻫرﻣأ ﺎﻣ اوﻟدﺑﯾ ﻰﺗﺣ ﻩﺎﻧﻌﻣو ، رﯾﻐﺗﻟا نﻣ مﺳﻻا وﻫ ُرْﯾَﻐﻟاو 6 ، ﻪﻟوﺣ يأ رﻣﻷا ﻪﯾﻠﻋ رﯾﻏو ، تﻔﻠﺗﺧا ءﺎﯾﺷﻷا ترﯾﺎﻐﺗو ، ﻩرﯾﻋ نﻋ نﻼﻓ رﯾﻏو

(4)

ﻣ ﺢﻠﺻأو ﻪﻠﺣر ﻪﻧﻋ طﺣ ذإ ﻪﻧﺄﺷ ن . نورﯾﻐﯾ موﻘﻟا لزﻧ لﺎﻘﯾو . ءﻲﺷﻟا رﯾﻏو : دﺑ ﻩرﯾﻏ ﻪﺑ ل ، ﻲﺗﺑاد ترﯾﻏ لﺎﻘﯾ ﻲﺑﺎﯾﺛ ترﯾﻏو 7 . ﺔﺻﻼﺧو ﺎﻘﺑﺎﺳ رﻛذ ﺎﻣ : لﻛﺷﺑ رﺧآ ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻊﺿو نﻣ لوﺣﺗﻟا و لﯾدﺑﺗﻟاو ﻲﻓ رودﺗ ﺔﻐﻟ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ نﺈﻓ دوﺻﻘﻣ ، ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ مﻠﻗﺄﺗﻟا فدﻬﺑ ، نﺎﺳﻧﻹا لﺧدﺗ نودﺑ ةدوﺻﻘﻣ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرطﺑ ثدﺣﯾ يذﻟا رﯾﻐﺗﻟا سﻛﻋ ﻪﺛادﺣﻹ . 1 -2 -ﯾﻐﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﺣﻼطﺻا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾ : ضﻌﺑ ﺎﻬﺗرﯾﺳﻣ ضرﺗﻌﯾ دﻗ نﻛﻟو ،عﺎطﺗﺳﻣﻟا ردﻗ ﺎﻬﺗﺋﯾﺑ ﻊﻣ شﯾﺎﻌﺗﻟاو ﺎﻬﻧزاوﺗ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣود تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻰﻌﺳﺗ اذﻬﻟ ،ﺎﻬﺗطﺷﻧأ ﻰﺗﺣ وأ ﺎﻬﺗﻠﻛﯾﻫ وأ ﺎﻬطﺎﻣﻧأ ﻲﻓ ءاوﺳ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تارﯾﯾﻐﺗ ءارﺟإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ضرﻔﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟا لﺟأ نﻣ ،تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻌﺗﯾ ﻊﺿو ﺔﻟوﺎﺣﻣو ﻪﯾﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻟاو طﯾﺣﻣﻟا مﻬﻔﻟ ﺎﻣود ﻰﻌﺳﺗ نأ ،ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ نﺎﻣﺿ ﻪﻌﻣ مﻠﻗﺄﺗﻠﻟ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا . ،ﻪﻌﻣ فﯾﻛﺗﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻟا قﻠﺧو كارد ٕاو مﻬﻓ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرادﻹا ﺔﯾرظﻧ ﻲﻓ ةرطﯾﺳﻣﻟا ةرﻛﻔﻟاو ﻟا ؤﺑﻧﺗﻟاو قطﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﺢﺑﺻأ موﯾﻟا ةرادﻹا ﺔﻣﻬﻣ رﻫوﺟ نأ ﺎﻣﻛ ﻰﻟإ رظﻧﯾ ثﯾﺣ ؛ﻰﺿوﻔﻟا نﻣ ﻻدﺑ ﻲﻣﻠﻌ ﺎﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ﺎﻫزﯾﻣﺗو تﺎﻣظﻧﻣﻟا حﺎﺟﻧﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ نﻵا رﯾﯾﻐﺗﻟا . ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا وﻫ " فﯾﻛﺗﻟا ﻲﻠﻋ ةردﻘﻟاو ،تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻠﻋ ثدﺣﯾ يذﻟا رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﯾﻌﯾﺑط ﺔﺟﯾﺗﻧو ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﻲﺋﯾﺑﻟا نزاوﺗﻟاو فﯾﻛﺗﻟا دﺎﺟﯾﻹ ﺔﻟﺎﺣ وﻫو ،ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻاو طﯾﺣـﻣﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺗ ﻲﺗﻟا تار 8 . ﻪﻓرﻌﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ : ) Gordan & Judith ( ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ " ثادﺣ ٕاو نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻛوﻠﺳﻟا طﻣﻧﻟا ﻲﻓ سوﻣﻠﻣ رﯾﯾﻐﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا مﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑو خﺎﻧﻣو تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻊﻣ قﻓاوﺗﯾﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ يرذﺟ رﯾﯾﻐﺗ . ﺎﻣأ ) Hellriegle ( ﻟا مﺎﻣﺗﻫا ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻓرﻌﯾﻓ تارﯾﯾﻐﺗ لﺎﺧدإ و ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎﺣﻟا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ دوﺻﻘﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧو ﺔﯾﻠﺧاد نﺎﻛ ءاوﺳ لﺎﻌﻓ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا بﺎﻌﯾﺗﺳا فدﻬﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﺧاد 9 . فرﻌﯾو رﻫﺎط رﻫﺎﻣ دﻣﺣأ : ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ : ﺎﻫدﯾدﺟﺗو لﻛﺎﺷﻣﻠﻟ ﺎﻬﻠﺣ ﺔﻘﯾرط ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ءادأ نﯾﺳﺣﺗﻟ ىدﻣﻟا ﺔﻠﯾوط ﺔطﺧ ﺔﯾرادﻹا ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺎﻫرﯾﯾﻐﺗو ، نﯾﯾرادﻹا نﯾﺑ ﻲﻧوﺎﻌﺗ دوﻬﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺔطﺧﻟا ﻩذﻫ دﻣﺗﻌﺗو ، نﺎﺑﺳﺣﻟا ﻲﻓ ذﺧﻷا ﻰﻠﻋو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺎﻬﯾﻓ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ، ﻲﺟرﺎﺧ فرط نﻣ لﺧدﺗﻟا ﻰﻠﻋو ، ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا موﻠﻌﻠﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﻰﻠﻋو 10 . 2 -ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : ﺔﯾﻣﻫﻷا دﯾدﺷ رﯾﯾﻐﺗﻟا ، وﻬﻓ ﻲﻓ ﻪﻘﻘﺣﯾ ﺎﻣ دودﺣ زوﺎﺟﺗﺗو ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ىدﻌﺗﺗ ﺔﺑﻛرﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ةرﻫﺎظ ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻩذﻫ بﻧاوﺟ ضﻌﺑﺑ ﺔطﺎﺣﻹا ﺎﻧﻧﻛﻣﯾو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ دﺗﻣﺗو رﺿﺎﺣﻟا : 2 -1 ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا : لودﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾوﯾﺣﻟا دﯾدﺟﺗ ﻰﻠﻋ رﯾﯾﻐﺗﻟا لﻣﻌﯾ ، يدؤﯾ رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﻓ ﺎﻌﺗﻧا ﻰﻟإ لﺎﻣﻵا ش ، تﺑاوﺛﻟا كﯾرﺣﺗ ﻰﻟ ٕاو ، لؤﺎﻔﺗﻟا نﻣ حور ةدﺎﯾﺳ ﻰﻟإ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﯾدرﻔﻟا تاردﺎﺑﻣﻟا رﻬظﺗ مﺛ نﻣو ، ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ىودﺟو ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ سﺎﺳﺣﻹا دادزﯾو تﺎﺣارﺗﻗﻻاو ءارﻵا رﻬظﺗو ، ةﻻﺎﺑﻣﻼﻟا حور ﻲﻔﺗﺧﺗ مﺛ نﻣو رارﻘﺗﺳﻻاو تﺎﺑﺛﻟا نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا مؤﺎﺷﺗﻟا تﺎﻋزﻧو ﺔﯾﺑﻠﺳﻟاو نﻣزﻟا نﻣ ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ دﺗﻣﻣﻟا . 2 -2 رﺎﻛﺗﺑﻻا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ : فﯾﻛﺗﻟﺎﺑ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا لﻣﺎﻌﺗﻟا ءاوﺳ ﻪﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻠﻟ دﻬﺟ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ رﯾﯾﻐﺗﻟا ، وأ ضﻓرﻟﺎﺑ ﻲﺑﻠﺳﻟا لﻣﺎﻌﺗﻟا ، ةرﻛﺗﺑﻣ قرطو تاودأو لﺋﺎﺳو دﺎﺟﯾإ بﻠطﺗﯾو جﺎﺗﺣﯾ لﻣﺎﻌﺗﻟا نﻣ نﯾﻋوﻧﻟا ﻼﻛو ، مﺛ نﻣو ﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ رﯾﯾﻐﺗﻟا لﻣﻌﯾ بﯾﻟﺎﺳﻷا ﻲﻓ رﺎﻛﺗﺑﻻا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﺔ ، نوﻣﺿﻣﻟا ﻲﻓو لﻛﺷﻟا ﻲﻓو 11 .

(5)

2 -3 ءﺎﻘﺗرﻻاو نﯾﺳﺣﺗﻟاو رﯾوطﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ءﺎﻛزإ : ﺔﯾﻣﻧﺗو تﺎﺑﻏرﻟا ءﺎﻛز ٕاو بﻟﺎطﻣﻟا رﯾﺟﻔﺗ ﻰﻠﻋ رﯾﯾﻐﺗﻟا لﻣﻌﯾ مدﻘﺗﻟاو ءﺎﻘﺗرﻻا وﺣﻧ زﻓﺎﺣﻟاو ﻊﻓادﻟا ، ءﻲﺷ لﻛ ﻲﻓ نﯾﻣزﻼﺗﻣ نﯾﺳﺣﺗو رﯾوطﺗ نﻣ كﻟذ ﻪﯾﻋدﺗﺳﯾ ﺎﻣو ، نﺈﻓ مﺛ نﻣو ﺎﻣ ضﻓر ﻰﻟإ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ ﻪﺟﺗﺗو ﻊﻓاودﻟاو تﺎﺑﻏرﻟاو تارﺎﯾﺗﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻪﯾﻓ رﻬﺻﻧﺗو ﻪﻠﺧاد جوﻣﯾ مﺧﺿ نﺎﻛرﺑﻛ لﻣﻌﯾ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻲﺗﻵا لﻼﺧ نﻣ ﻪﻧﯾﺳﺣﺗو ﻩرﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو مﺋﺎﻗ وﻫ : -ﺎﻬﻧﻋ تﻣﺟﻧ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟاو تﺛدﺣ ﻲﺗﻟا روﺻﻘﻟاو ءﺎطﺧﻷاو بوﯾﻌﻠﻟ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟاو حﻼﺻﻹا ﺔﯾﻠﻣﻋ . -ﯾﻠﻣﻋ جﺎﺗﻧﻹا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ رﯾﻏ تﺣﺑﺻأو تﻛﻠﻬﺗﺳاو تﻛﻠﻫأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ىوﻘﻟا لﺎﺣﻣ لﻼﺣﻹاو دﯾدﺟﺗﻟا تﺎ لﻣﻌﻟا وأ . دﺎﻛﺗو ًﺎﻣﺎﻣﺗ ةدﯾدﺟ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ دﯾدﺟ جﺎﺗﻧإ بﯾﻟﺎﺳأ قﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ يذﻟا لﻣﺎﻛﺗﻣﻟاو لﻣﺎﺷﻟا رﯾوطﺗﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﻣدﺧﺗﺳﻣ نﺎﻛ ﺎﻣﻋ ًﺎﯾﻠﻛ فﻠﺗﺧﺗ . * مﺛ نﻣو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹاو جﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ ﺔﻠﺋﺎﻫ ةدﺎﯾز ثدﺣﺗ ، نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﺋﺎﻌﻟاو ﻊﻔﻧﻟا دوﻌﯾ مﺛ نﻣو ، نﺳﺣﺗﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو مﻬﻋﺎﺑﺷإ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻲﻘﺗرﺗو ﻲﻠﺧادﻟا و ﻲﺷﯾﻌﻣﻟا مﻫاوﺗﺳﻣ ، ﺢﺑﺻﺗﻟ ءﺎﻘﺗرﻻاو رﯾوطﺗﻟا وﺣﻧ ﺎﺿﯾأ ﻊﻓادﻟا مﻬﯾدﻟ دﯾزﯾ ﺎﻣﻣ ﻩزﻔﺣﯾو رﺧﻵا ﻊﻓدﯾ ﻪﻧﻣ لﻛ ﺎﺟودزﻣ ًارﺎﯾﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ، ﻓ رﯾوطﺗﻟا وﺣﻧ ﻊﻓدﯾ رﯾﯾﻐﺗﻟﺎ ، رﯾﯾﻐﺗﻟا وﺣﻧ ﻊﻓدﯾ رﯾوطﺗﻟاو . 2 -4 ةﺎﯾﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﻣ قﻓاوﺗﻟا : تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﻣ قﻓاوﺗﻟاو فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ رﯾﯾﻐﺗﻟا لﻣﻌﯾ ثﯾﺣ ةﺎﯾﺣﻟا ، ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ فورظ نﻣ دارﻓﻷا و لودﻟاو تﺎﻛرﺷﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﺟاوﯾ ﺎﻣ ﻊﻣو ، ﺔﺗﺑﺎﺛ رﯾﻏ فﻗاوﻣو ، ﺔﺋﯾﺑو لﺑ قوﻘﺣﻟاو ﺢﻟﺎﺻﻣﻟاو ىوﻘﻟاو تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو رﺎﻛﻓﻷاو لﻣاوﻌﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺎﻬﯾﻓ لﻋﺎﻔﺗﺗ ، ﺢﺑﺻﺗ رﯾﯾﻐﺗﻟا ةرادإ نﺈﻓ مﺛ نﻣو ﺎﻬﻔﺋﺎظوﺑ ﺎﻬﻣﺟﺣ نﺎﻛ ُﺎﯾأ ﺔﯾرادﻹا تﺎﻣظﻧﻣﻟا مﺎﯾﻗ نﺳﺣﻟ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ ًﺎﯾرورﺿو ًﺎﻣزﻻو ًﻼﻋﺎﻓو ًﺎﯾوﯾﺣو ًﺎﻣﺎﻫ ًارﻣأ ، ﺎﻬﻣزﻠﺗﺳﺗ دوﺟو ةرورﺿ ﺢﺑﺻﺗ لﺑ رارﻣﺗﺳﻻا ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ةﺎﯾﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣوﻣﯾدﻟاو ﺔﯾ ﺔﻣظﻧﻣﻟﺎﺑ . 2 -5 ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟاو ءادﻷا ﻲﻓ ةوﻘﻟا نﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﺟرد ﻰﻟإ لوﺻوﻟا : ﺔﺟرد ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﯾﻐﺗﻟا لﻣﻌﯾ ثﯾﺣ ﺎﻣﻫ نﯾروﺣﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟاو يذﯾﻔﻧﺗﻟا ءادﻷا ﻲﻓ ةوﻘﻟا نﻣ لﺿﻓأ : روﺣﻣﻟا لوﻷا : ءادﻷا اذﻫ ضﺎﻔﺧﻧا ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟا تارﻐﺛﻟاو فﻌﺿﻟا تﻻﺎﺟﻣو طﺎﻘﻧ فﺎﺷﺗﻛا . روﺣﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : دﯾﻛﺄﺗو ةوﻘﻟا طﺎﻘﻧو تﻻﺎﺟﻣ ﺔﻓرﻌﻣ لﺛﻣ : ﻊﻓرﺗو جﺎﺗﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺷﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا زﻔﺣ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ، خﺎﻧﻣ نﯾﺳﺣﺗو لﻣﻌﻟا ، ﻊﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ةدﺎﯾزو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ، او ءﻻوﻟاو لﻣﻌﻟﺎﺑ طﺎﺑﺗرا ل 12 .

ﺎﯾﻧﺎﺛ

:

ﻊﻓاود

مﺎﯾﻗ

ﺔﻣظﻧﻣﻟا

رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﺑ

ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا

قﯾﻘﺣﺗﻟ

مﻠﻗﺄﺗﻟا

ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا و

تارﯾﻐﺗﻣ

طﯾﺣﻣﻟا

:

1 ﺔﯾﻠﺧادﻟا ىوﻘﻟا : ﺮﯿﺸﯾ Forces) & (Internal نأ ﺔﻌﯾﺑطﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تارﯾﻐﺗ لﻣﺷﺗ رﯾﯾﻐﺗﻟ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﻊﻓدﺗ تﺎﺑﺑﺳﻣو ىوﻗ كﺎﻧﻫ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ، ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎﻬﻠﻛﯾﻫو ، ﻟﺎﺳﻷاو فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاءارﺟﻹاو تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا بﯾ ، تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ وأ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا دارﻓﻷاو لﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ، ﻲﺗﺄﯾ ﺎﻣ نﻣﺿﺗﺗو : -ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾرادﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا رﯾﯾﻐﺗ ةرورﺿ . ﺎﻬﯾﻓ دارﻓﻷا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣاو ﺔﻣظﻧﻣﻟا خﺎﻧﻣ نﯾﺑ قﯾﺳﻧﺗﻟا دﺎﺟﯾإ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا كرادا . -ﺣﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟ نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ قﯾﺳﻧﺗﻟاو نوﺎﻌﺗﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎ . -ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻷاو ﺢﺋاوﻠﻟاو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟ ﺔﺟﺎﺣﻟا كرادا 13 .

(6)

2 -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ىوﻘﻟا : ﺎﻬﺗﺋﯾﺑو ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﯾﺑ رﻣﺗﺳﻣﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟا بﺑﺳﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا جرﺧ نﻣ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا تﺎﺑﺑﺳﻣﻟاو ىوﻘﻟا ﻲﻫو ، ﻷا لﺛﻣﺗو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟاو تﺎﻌﻗوﺗﻟاو تﻼﻛﺷﻣﻟاو تادﺟﺗﺳﻣﻟاو تاروطﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا بﺎﺑﺳ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟﺎﺑ 14 . ددﺣﯾو ) لﺟﯾرﻠﻫ ( ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ىوﻘﻟا مﻫأ ﻲﻠﯾ : 1 ﻊﯾرﺳﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻟا 2 ﺔﻓرﻌﻣﻟا نﯾدﺎﯾﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ عرﺎﺳﺗﻣﻟا وﻣﻧﻟاو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ةروﺛﻟا 3 -مدﺎﻘﺗﻟا تﺎﻣدﺧ وأ ﻊﻠﺳ نﺎﻛ ءاوﺳ تﺎﺟﺗﻧﻣﻠﻟ ﻊﯾرﺳﻟا 4 ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىوﻘﻟا بﯾﻛرﺗو ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا 5 لﻣﻌﻟا ةﺎﯾﺣ ةدوﺟو ﺔﯾﻋوﻧ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا 6 ةدﯾدﺟ ﺔﯾرادإ تﺎﻔﺳﻠﻓو رﺎﻛﻓأ روﻬظ ، ﺔﯾﻧﺎﺑﺎﯾﻟا ةرادﻹا ﺔﻔﺳﻠﻓ لﺛﻣ 15 و ﻪﯾﻠﻋ نأ صﻠﺧﺗﺳﻧ ﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ كﺎﻧﻫ لﻣاوﻌ ﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ وﺣﻧ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻊﻓدﺗ رﯾﯾﻐﺗ ، ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ : ﻟا لﻣاوﻌ ﺔﯾﻠﺧادﻟا : ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا لﻣﺷﺗو لﻛﯾﻬﻟاو دارﻓﻷاو ﺔﻣظﻧﻷاو تﺎﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠﺧادﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ىوﻗ طﺑﺗرﺗو تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ةدوﺟﻟاو ﺔﺑﺎﻗرﻟاو تﻻﺎﺻﺗﻻا ﺔﻣظﻧأو تاءارﺟﻹاو ﺢﺋاوﻠﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ، دارﻓﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻊﻓادﻟا ﺎﻣأ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﺗ توﺎﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﯾظوﻟا ﺎﺿر مدﻋو ﺔﯾﻗرﻌﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟاو تﺎﯾﻠﻗﻷا و نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣ نﯾﺑ مﯾﻘﻟا لﻛﯾﻬﻟا لﻣﻌﻟا لدﻌﻣ نارود ﺔﺑﺳﻧ دﺎﯾدزاو ، تاروطﺗﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ لﻛﯾﻬﻟا ةردﻗ مدﻌﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ نوﻛﺗﻓ لﻛﯾﻬﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻣأ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا لﻣﺷﺗو ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﻣﻋ روطﺗ بﺑﺳﺑ وأ ﺔﺛﯾدﺣﻟا : ﯾزﻛرﻣﻟاو ﺔﯾﻣﺳرﻟا لﻣﻌﻟا مﯾﺳﻘﺗو ﺔطﻠﺳﻟا ضﯾوﻔﺗو ﺔ ... ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾرادﻹا بﻧاوﺟﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو . ﻟا لﻣاوﻌ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا : ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ لﺻﺎﺣﻟا روطﺗﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ىوﻘﻟا كﻠﺗ ﻲﻬﻓ ﺛﺄﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تارﯾﻐﺗﻣ تﻧﺎﻛ ىوﺳ ﺎﻬﻌﻓدﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ر ﺎﻬﺑ مﯾظﻧﺗﻟ رﺛﺄﺗ ىدﻣو ﺎﻬﺑﺎﺑﺳأ لﯾﻠﺣﺗو ﺎﻬﺗﺳارد ﻰﻟإ . ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻠﻟ ﻪﺗﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫو ءﺎﻘﺑﻟاو ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻا لﺟأ نﻣ ﺎﻬﺗارﯾﻐﺗﻣو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا .

ﺎﺛﻟﺎﺛ

:

ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا

:

ا ضﻌﺑ مﺎﻗ ﺎﻬﻟ ططﺧﻣﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا دﯾازﺗ ﻊﻣ لﺧادﻣو تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ةدﻋ رﯾوطﺗﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟ ﻲﺗﻵﺎﻛ ﺎﻬﻔﯾﻧﺻﺗ مﺗو تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻟ ططﺧﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ مﺗﯾﻟ ةدﯾدﻋ : 1 ﻩارﻛﻹاو مﯾﻠﻌﺗﻟا ةدﺎﻋٕاو ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا : حرﺗﻘﯾو ) Benne&Chi ( تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻰﻟإ : 1 -1 -ﻧﻼﻘﻌﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟاو ﺔﯾ : رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا ودﻌﻟا نأ ضارﺗﻓا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻩذﻫ موﻘﺗو ﻲﻋوﻟا مدﻋو لﻬﺟﻟا وﻫ ، موﻘﯾ يذﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ تﺎﺳاردﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ رظﻧﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻪﯾﻠﻋ ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟﺎﺑ نﯾﺑردﺗﻣﻟا دﯾوزﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺷﻧﻟ ﺔﻠﯾﺳو مﯾﻠﻌﺗﻟﺎﻓ ، ﺞﻣارﺑ مﯾﻣﺻﺗﺑ تﺎﻣظﻧﻣﻟا موﻘﺗ كﻟذﻟ تﺎﺳاردﻟاو ثوﺣﺑﻟاو ﺔﺳاردﻟا تﺎﺛﻌﺑﻟا ﻊﺟﺷﺗ كﻟذﻛو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟﺎﺑ نﯾﺑردﺗﻣﻟا دﯾوزﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﯾﺋر لﻛﺷﺑ زﻛرﺗ ﺔﯾﺑﯾردﺗ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا .

(7)

1 -2 -ﺔﻬﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻋوﺗﻟاو فﯾﻘﺛﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ : سﯾﻟ رﯾﯾﻐﺗﻟا مﺎﻣأ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺟﺎﺣﻟا نإ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻩذﻫ ضرﺗﻔﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا صﻘﻧ مدﻋ وأ ﺎﻫرﻓاوﺗ ، ﻪﯾﻓ مﻬﺗﺑﻏر مدﻋ وأ رﯾﯾﻐﺗﻟا ةرورﺿﺑ تﺎﻣظﻧﻣﻟا وأ صﺎﺧﺷﻷا عﺎﻧﻗإ مدﻋ لﺑ وأ مﻬﯾﻓوﺧ ﻪﻧﻣ . نوﻛﯾ دﻘﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻲﻓ مﻬﻧﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو مﻬﺗادﻘﺗﻌﻣو مﻬﻣﯾﻗ ﻊﻣ برﺎﺿﺗ وأ صﺎﺧﺷﻷا ضﻌﺑ ﺢﻟﺎﺻﻣﻟ دﯾدﻬﺗ ﻻو ﻪﻧوﻣوﺎﻘﯾ ﻪﻧوﻠﺑﻘﯾ . ﻐﺗﯾ نأ رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣإ ﻲﻓ بﻏرﯾ يذﻟا دﺋﺎﻘﻟا لوﺎﺣﯾ ﺔﻟاز ٕاو فﯾﻘﺛﺗﻟاو ﺔﯾﻋوﺗﻟا قﯾرط نﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ بﻠ ﻪﺛادﺣإ يوﻧﻣﻟا رﻐﺗﻟ ءﻻوﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو فوﺎﺧﻣﻟا ، اوﻧوﻛﯾ نأ نﻣ ﻻدﺑ ﻪﯾﻓ نﯾﺑﻏارو رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ نﯾﻠﺑﺎﻗ سﺎﻧﻟا ﺢﺑﺻﯾ ثﯾﺣﺑ ﻪﻔﻗاوﻣو درﻔﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗا نﯾﺿﻓار . 1 -3 -ﺔﯾرﺳﻘﻟا ةوﻘﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ : ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻩذﻬﻟ ﺎﻘﻓو ، ثادﺣإ ﻲﻓ لﺋﺎﺳوﻟاو بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔﻓﺎﻛ مادﺧﺗﺳا مﺗﯾ ﻪﻧﺈﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا ، ةوﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تﺎﻬﺟﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻔﯾ رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﻓ ، تﺎﺑوﻘﻌﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا لﺎﻛﺷأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا مﺗﯾو موﺎﻘﯾ وأ فﻟﺎﺧﯾ نﻣ لﻛﻟ تاءازﺟﻟاو . فورظﻟا ضﻌﺑ ﺔﻟﺎﻌﻓ نوﻛﺗ دﻗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻩذﻫو ﺔﺋرﺎطﻟا تﻻﺎﺣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓو رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ مﻬﻣﻋدو دارﻓﻷا ءﻻو نﻣﺿﺗ ﻻ ﺎﻬﻧﻷ دﯾﻌﺑﻟا ىدﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ رﯾﻏ ﺎﻬﻧﻛﻟو 16 . 2 رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣإ ﺔﯾﻔﯾﻛ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا : فﻧﺻ دﻘﻟو ) Larry&Greiner ( سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ رﯾﯾﻐﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ثﻼﺛﺑ رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣإ ﺔﯾﻔﯾﻛ : 2 -1 -ﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ دﺣاو فرط ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲ : تﺎطﻠﺳﻟا لﻛ وأ مظﻌﻣﺑ ﺎﯾﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﻲﻓ نورﯾدﻣﻟا ﺎﻧﻫ رﺛﺄﺗﺳﯾ رﯾﯾﻐﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ، رﯾوطﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ نوﻣظﻧﯾو نوططﺧﯾ نﯾذﻟا مﻬﻓ ، كﻟذﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تارارﻘﻟا نوردﺻﯾو ، أ ﺔﯾﺗاذﻟا مﻬﺗارﺑﺧ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ ﺎﻣإ لﻛﺎﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟﺎﺑ نﯾرﯾدﻣﻟا ءﻻؤﻫ موﻘﯾو رﯾرﺎﻘﺗﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟﺎﺑ دﺎﺷرﺗﺳا و مﻬﺳوؤرﻣ نﻣ درﺗ ﻲﺗﻟا . يرادإ رارﻗ وأ موﺳرﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذ مﺗو . دﺣاو ﻩﺎﺟﺗا اذ لﺎﺻﺗﻻا اذﻫ دﻌﯾو ، ﻰﻠﻋﻷا نﻣ لﻔﺳﻸﻟ ، ثدﺣﯾﺳ يذﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا رﯾدﻣﻟا وأ سﯾﺋرﻟا ددﺣﯾو ، رﯾﯾﻐﺗﻟا اذﻫ لﺛﻣ عﺎﺑﺗإ ﻲﻓ نﯾﺳوؤرﻣﻟا رود ددﺣﯾو ، دﻗو رﻔﻧﻣﻟا رارﻘﻟا بﺣﺻﯾ ءارﺟ نﻣ نﯾﺳوؤرﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻹا وأ زﻓاوﺣﻟا وأ ﺎﯾازﻣﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻟا فورظﺑ ارﯾﺳﻔﺗ د رارﻘﻟا اذﻫ ﻊﻣ مﻬﯾﺷﻣﺗ مدﻋ وأ مﻬﻟﺎﺛﺗﻣا و مﻬﻟوﺑﻗ ، لودﺟ رارﻗﺈﺑ تﺎﻛرﺷﻟا ىدﺣﺈﺑ جﺎﺗﻧﻹا رﯾدﻣ موﻘﯾ دﻗ ﻼﺛﻣﻓ يأ و رﯾﺧﺄﺗ يأ نأ رارﻘﻟا ددﺣﯾو فارﺻﻧﻻاو روﺿﺣﻟا دﯾﻋاوﻣو لﻣﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳﻟ ﻰﻟإ يدؤﯾ لوﺑﻘﻣ رذﻋ نود بﺎﯾﻏ ﺔﯾرﻬﺷﻟا جﺎﺗﻧﻹا زﻓاوﺣﻟا نﻣ نﺎﻣرﺣ ، لﻣﻋ مﺎﯾأ ﺔﺗﺳ نﻣ ﻻدﺑ لﻣﻋ مﺎﯾأ ﺔﺳﻣﺧﺑ ذﺧﻷا ةرادﻹا سﻠﺟﻣ ررﻘﯾ نﺄﻛ وأ عوﺑﺳﻷا ﻲﻓ . ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا مظﻌﻣ ﻰﻠﻋ ثدﺣﯾ ﻲﻛﻟ ﺎﯾﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺔطﺳاوﺑ ثدﺣﯾ يذﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا دﺗﻣﯾو ، لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻌﻓ ﻗ لﺛﻣﺗ لﺎﺛﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻟإ ﺎﯾﻠﻌﻟا ةرادﻹا تارار : دارﻓﻷا لﻼﺣإ : نﯾرﺧآ نﺎﻛﻣ نﯾﻠﻣﺎﻋ لﻼﺣإ ﺎﯾﻠﻌﻟا ةرادﻺﻟ نﻛﻣﯾ بدﻧﻟاو لﻘﻧﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ لﻼﺧ نﻣ ، كﻟذو مﻬﺗﺎﯾﻛوﻠﺳو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تارﺎﻬﻣ ﻲﻓ بوﻠطﻣ رﯾﯾﻐﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾﺳ لﻼﺣﻹا اذﻫ نأ ضارﺗﻓﺎﺑ ، رﯾﯾﻐﺗﻟا نأو ﺟاوﻣﻟ بوﻠطﻣ لﻛﺎﺷﻣﻟا ﺔﻬ 17 . تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣ رﯾﯾﻐﺗ : نﺎﺟﻠﻟاو تﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو تﻼﺑﺎﻘﻣﻟﺎﻛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا ﺔﻣظﻧأ لﻼﺧ نﻣﻓ ، لﻣﻌﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟو تاودﻷاو مﺎﺳﻗﻷا لﯾﻛﺷﺗ ةدﺎﻋإ لﻼﺧ نﻣو ، ﺔﯾوﻘﺗ ﻲﻓ رﺛؤﺗ نأ ﺎﯾﻠﻌﻟا ةرادﻺﻟ نﻛﻣﯾ ) وأ فﺎﻌﺿإ ( ضﻌﺑ ءازﺟأ ﻲﻫ ﻪﺑﻏرﺗ لﻛﺷﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا :

(8)

ا لﻛﺎﯾﻫ رﯾﯾﻐﺗ مﯾظﻧﺗﻟ : لﻣﻌﻟا تاءارﺟ ٕاو ﺔﺑﺎﻗرﻟا و طﯾطﺧﺗﻟا طﺎﻣﻧأ لﺛﻣ تارﯾﯾﻐﺗﻟا كﻟذ مﺿﯾو ، تاودﻷاو تﻻﻵاو ، بﺗﺎﻛﻣﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا بﯾﺗرﺗﻟاو نﻛﺎﻣأو ﺔﯾﻔﯾظوﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﺎﯾﻬﻟا و جﺎﺗﻧﻹا ، تارﯾﯾﻐﺗﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣو مﯾظﻧﺗﻟا رﯾﺻﻣ ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ . 2 -2 -ةوﻘﻟﺎﺑ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ : رادﻹا موﻘﺗ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻗﺎﺑ كارﺷﺈﺑ ﺎﻧﻫ ﺎﯾﻠﻌﻟا ة رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ . و تاذ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟاو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نأ ضارﺗﻓا ﻰﻠﻋ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻩذﻫ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗ دوﺟو لﺿﻓﻷا ﻲﻓ نوﻛﯾ دﻗو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﻫأو ةءﺎﻔﻛ ، ﺔﻛرﺎﺷﻣ مﺗﯾو نﯾﯾﺗﻵا نﯾﻠﻛﺷﻟا دﺣﺄﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا : ﺎﻬﺗﺳاردو ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗو لﻛﺎﺷﻣﻟا صﯾﺧﺷﺗﺑ ﺎﻧﻫ ﺎﯾﻠﻌﻟا ةرادﻹا موﻘﺗو ، ﺎﺿﯾأ موﻘﺗو لوﻠﺣﻟا لﺋادﺑ دﯾدﺣﺗﺑ ، ﻩذﻫ ﺔﺳاردﺑ ﻰﻧدﻷا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ تﺎﻬﯾﺟوﺗ ءﺎطﻋﺈﺑ ﺎﯾﻠﻌﻟا ةرادﻐﻟا موﻘﺗ نأ كﻟذ ﻲﻠﯾ لﺋادﺑﻟا ) أ رارﻗ ذﺎﺧﺗا ي ( ﺎﻬﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا . لﺋادﺑﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ مﻫدﻬﺟ ىرﺎﺻﻗ لذﺑﺑ نوﻠﻣﺎﻌﻟا موﻘﯾ ﺎﻧﻫو مﻬﻠﻛﺎﺷﻣ لﺣﯾو بﺳﺎﻧﯾ يذﻟا لﯾدﺑﻟا رﺎﯾﺗﺧاو . ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا لﺣ : طﻘﻓ نوﻣوﻘﯾ ﻻ نﯾﻠﻣﻌﻟا نﻷ كﻟذو قﻣﻋأو ىوﻗأ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻲﻓ بوﻠﺳﻷا اذﻫو نﻣ كﻟذ أدﺑﯾ لﺑ ﺎﻬﺑﺳﻧا رﺎﯾﺗﺧاو لﺋادﺑﻟا ﺔﺳاردﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﺔﺳارد ، ﺎﻬﻧﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻊﻣﺟو ، ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا فﯾرﻌﺗو ﺔﻗدﺑ ، لﺣﻟاو فرﺻﺗﻟا لﺋادﺑ ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟاو . 2 -3 ﺔﺿوﻔﻣﻟا ﺔطﻠﺳﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا : ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻗﺎﺑﻟ دﯾﻟا ءﺎطﻋﺈﺑ ﺎﻧﻫ ﺎﯾﻠﻌﻟا ةرادﻹا موﻘﺗو بﺳﺎﻧﻣﻟا رﯾوطﺗﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻟا مﻟﺎﻌﻣ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟاو . و تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ نأ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا وأ مﺎﺳﻗﻷا وأ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو بﺳﺎﻧﻣﻟا لﺣﻟا رﺎﯾﺗﺧا وأ لوﻠﺣﻟا لﺋادﺑو لﻛﺎﺷﻣﻠﻟ دﯾدﺣﺗ نﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟا مﺎﻬﻣ مظﻌﻣﺑ اوﻌﻠطﺿﯾ مﻬﻠﻛﺎﺷﻣ لﺣﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺎﻬﻧإ نودﻘﺗﻌﯾ 18 . و ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻠﻟ ضﯾوﻔﺗﻟا مﺗﯾو نﯾﯾﺗﻵا نﯾﺑوﻠﺳﻷا دﺣﺄﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا :  ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ : ﻣ ذﺧا مﺗﯾو شﺎﻘﻧﻟا ﺔﺑﺟاو ﺔﻟﺎﺣﻛ مﺎﺳﻗﻷا ىدﺣإ ﺔﻠﻛﺷ ، ﻪﯾﺟوﺗﺑ سﯾﺋر وأ ةرادﻐﻟا رﯾدﻣ موﻘﯾو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ، مﻬﻠﻛﺎﺷﻣ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ةرﺎﻬﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا بﺎﺳﻛإ ضرﻐﺑ كﻟذ مﺗﯾو ، مﻬﻣﯾدﻘﺗ ضرﻐﺑو لﺣ ﻲﻓ دﯾﻔﺗ دﻗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا . ﺎﻣﻧٕاو ﺔﻧﯾﻌﻣ لوﻠﺣ ضرﻓ ضرﻐﺑ سﯾﻟ سﯾﺋرﻟا لﺧدﺗ نﺈﻓ اذﻫ ﻰﻠﻋو ﻊﯾﺟﺷﺗﻟ ﺔﯾﺗاذ لوﻠﺣ ﻰﻟإ اوﻠﺻﯾ ﻲﻛﻟ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا مﻬﻠﻛﺎﺷﻣﻟ .  ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا بﯾردﺗ : دارﻓﻷا كوﻠﺳﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﺣ رﺛﻛأ اوﻧوﻛﯾ ﻲﻛﻟ ةرﯾﻐﺻ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا بﯾردﺗ موﻘﯾ ﺎﻬﻌﻣ نوﻠﻣﺎﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو ، تاذﻟﺎﺑ رﯾﺻﺑﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا بﺎﺳﻛإ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳأ زﯾﻛرﺗﻟا مﺗﯾ ﺎﻣﻛ مﻬﻟوﺣ نﻣ ثدﺣﯾ ﺎﻣﻟ ﻲﻋوﻟاو ، نﯾرﺧﻵا كوﻠﺳو رﻋﺎﺷﻣﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟاو بﻫﺄﺗﻟاو ، ﻰﻠﻋ لﺧدﻣﻟا اذﻫ دﻣﺗﻌﯾو نﯾرﺧﻵا رﻋﺎﺷﻣﻟ مﻬﺗﯾﺳﺎﺳﺣو ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا تارﺎﻬﻣﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا بﺎﺳﻛﺈﺑ ﻪﻧاوﻫ ﻲﺳﺎﺳأ ضارﺗﻓا لﺎﻣﻌﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟو ، ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ دﺣ ﻰﻟإ دﻣﺗﻌﯾ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا نأ يأ لﺿﻓأ لﻛﺷﺑ لﻣﻌﻟا رﯾوطﺗ نﻛﻣﯾ ﻼﻌﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو رﯾوطﺗ نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو تﺎﻗ 19 . 3 رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣإ تﻻﺎﺟﻣ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا : نﺎﻣﻛﯾﻫ مﻟﺎﻌﻟا فﻧﺻ دﻗو ) Hichman ( رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣإ تﻻﺎﺟﻣ ﻲﺗﻵأ ﻲﻓ : ﺔﻟءﺎﺳﻣﻟاو نﯾﻛﻣﺗﻟا : مﻬﻟﺎﻣﻋأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻋ ﺔﻟءﺎﺳﻣﻟﺎﺑو مﻬﻣازﺗﻟاو دارﻓﻷا رﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ .

(9)

ﻲﻘﯾرﻔﻟا لﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺑ : ﺔﻠﻛﯾﻫ مﺗﯾ ثﯾﺣ درﻓ لﻛﻟ لﻣﻌﻟا نﻣ ددﺣﻣ ءزﺟ دﺎﻧﺳإ نﻣ ﻻدﺑ قﯾرﻔﻟا ، كﻟذ دﻋﺎﺳﯾو ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﺿرو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا .  تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﺳدﻧﻬﻟا ةدﺎﻋإ : دﺑ ﻻو ﺔطﯾﺳﺑ مﺎﻬﻣ ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا ﺔﺋزﺟﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺗﻣﻟا بوﻠﺳﻷا ﻲﻓ رظﻧﻟا ةدﺎﻋإ يإ ﺔﻛﺳﺎﻣﺗﻣ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا مﺎﻬﻣﻟا ﺞﻣد ةدﺎﻋإ كﻟذ نﻣ ، ﻧﻣﻟا أدﺑﺗ ثﯾﺣﺑ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ رﻔﺻﻟا نﻣ ﺔﻣظ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا مﯾﻣﺻﺗ .  ةدوﺟﻟا ةرادإ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا .  لﺎﺟﻣﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ةزﯾﻣﺗﻣﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا .  ﺔﯾزﻛرﻣﻼﻟاو ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻا .  ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ رﯾﯾﻐﺗ .  ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ ) ةدﺎﯾﻘﻟا ، رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ، تﻻﺎﺻﺗﻻا ( 20 . رﺗﺳا نأ نﯾﺑﺗﯾ قﺑﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣو ةددﻌﺗﻣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗا ، ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ دﺟوﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﻧاو كﻟذ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ فورظﻟاو فﻗوﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط نﻷ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﺑ رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣﻹ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻰﻠﺛﻣ ، قﻔﺗﺗ دﻘﻓ رﺧآ فرظ ﻲﻓ ﺢﺟﻧﺗ ﻻ دﻗ ﻪﻧﻛﻟو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ فرظ ﻊﻣ ﻪﯾرﯾﯾﻐﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ، ﻓو ﺔﺳراد بﺟﯾﻓ ﻪﯾﻠﻋو ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲ دﻗ نﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ جزﻣﻟا نﻛﻣﯾ ﺎﻧﻧأ ﻻإ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا مادﺧﺗﺳﻻ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﺳارد بﺟﯾ ﻼﺛﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ لﺛﻣﻷا و لﺿﻓﻷا وﻫ نوﻛﯾ : ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ) ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ( ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا و ) ﯾﻋوﺗﻟاو فﯾﻘﺛﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﺔﻬﺟوﻣﻟا ﺔ ( ، ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا مادﺧﺗﺳا مدﻋ ﻲﻧﻌﯾ ﻻ اذﻫو ) ﺔﯾرﺳﻘﻟاو ةوﻘﻟا ( كﻟﺎﻧﻬﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻠﻟ ةوﻘﻟا مادﺧﺗﺳا ةرورﺿ ﻲﻋدﺗﺳﺗ فورظ .

ﺎﻌﺑار

:

مﻫأ

ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا لﺧادﻣ

طﯾﺣﻣﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا قﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟا

: ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﻛﻣﺗﺗ ﻰﺗﺣ طﯾﺣﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻠﻟ تﻻﺎﺟﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ تارﯾﯾﻐﺗ ةدﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا نﻣ ﺎﻬﻟ دﺑﻻ ﻪﻌﻣ فﯾﻛﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗو ضرﻌﻧ فوﺳو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا لﺧادﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ : 1 -ﻲﻔﯾظوﻟا لﺧدﻣﻟا : ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاو فادﻫأو ﺔﻟﺎﺳرو ﺔﻔﺳﻠﻔﺑ مﺗﻬﯾ ، ﺎﻬﻟ ﺔﻣﺎﻋ مﯾﻗ نﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻪﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﺎﻣ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾو نﻋ ﺎﻫزﯾﻣﺗو ﺎﻬﺗﯾﺻوﺻﺧ ىرﺧﻷا تﺂﺷﻧﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ ، ﺎﻬﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻛرﺣو ﺎﻬﺗﺑاوﺛ لﺛﻣﺗﯾو . 1 -1 -ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﻟﺎﺳرو ﺔﻔﺳﻠﻓ رﯾﯾﻐﺗ : فادﻫﻷاو ﺔﻟﺎﺳرﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧﻛ ﺎﻣإ ﺎﯾرورﺿ نوﻛﯾ ﺔﻔﺳﻠﻓ رﯾﯾﻐﺗ نإ لﻘﺗﺳﻣ لﻛﺷﺑ وأ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹاو ، دﻫأ غوﻠﺑ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳاو دﯾﺷرﺗو دراوﻣﻟا ﻊﯾوطﺗ ةدﺎﻋإ وﻫو فا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ةدﺎﯾز وأ ةدوﺟﻟا نﯾﺳﺣﺗ وأ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ضﯾﻔﺧﺗو ةدﯾدﺟ ، وأ ﺎﺟﻣو ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا ضرﻐﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟا لوﺎﻧﺗﺗو ﺎﻬﻣدﺧﺗ ﻲﺗﻟا قوﺳﻟاو ﺎﻬﺗﺎﺟﺗﻧﻣ عاوﻧأو ﺎﻬطﺎﺷﻧ تﻻﺎﺟﻣ ، ﺔﺑﻛاوﻣﻟ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻩذﻫ رﯾﯾﻐﺗ نأ ثﯾﺣ ﺟ طﺎﺷﻧ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﺎﺻرﻓ ﺊﯾﻬﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا دﯾد ، مﯾﺟﺣﺗ وأ ءﺎﻐﻟإ ﺎﻬﻌﻣ نﯾﻌﺗﯾ ادوﯾﻗ ضرﻔﺗ دﻗ وأ رﺛﻛأ وأ طﺎﺷﻧ ، ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﺎﻏ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا نﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﯾﺳوﻟا ﻲﻓ فادﻫﻷا ﺎﻣأ ، نأ ﻲﻌﯾﺑطﻟا نﻣو ﺎﻬﻟ ﺔﻣﺟرﺗﻣﻟاو ﺔﻟﺎﺳرﻟا نﻋ ﺔﻋرﻔﺗﻣﻟا فادﻫﻷا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﺗ تارﯾﯾﻐﺗ ﻪﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﺔﻟﺎﺳرﻟا رﯾﯾﻐﺗ ، ﻲﻓ مﺛ نﻣو ﯾﺗارﺗﺳﻻا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻊﺑﺗﺗ ﺞﻫﺎﻧﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ تﺎﯾﺟ .

(10)

1 -2 تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹاو فادﻫﻷا رﯾﯾﻐﺗ : تﺎﻣظﻧﻣﻟا ضﻌﺑ موﻘﺗ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻲﻓو ﺎﻬﻓادﻫأ ﻲﻓ تﻼﯾدﻌﺗ ءارﺟﺈﺑ تارﯾﯾﻐﺗﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻘﺑطﻣﻟا ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ، بﻧاوﺟﻟا نﻣ بﻧﺎﺟ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا اذﻫ ثدﺣﯾ دﻗو ﺗ دﻘﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ رﯾﯾﻐﺗ وأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺎﻬﻓادﻫأ رﯾﯾﻐﺗﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا موﻘ ) لﺛﻣ : زﯾﺎﻣﺗﻟا ، وأ زﯾﻛرﺗﻟا ، فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯾﻘﻟا وأ ( ، شﺎﻣﻛﻧا ﻰﻟإ ﻊﺳوﺗ نﻣ ﺎﻬﺗﺎﯾﺟﺗارﺗﺳإ رﯾﯾﻐﺗ ﻰﺗﺣ وأ ، ﺔﻧوﻛﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﻧﺎﻛ اذ ٕاو ﺔﻔﯾﻟوﺗ ﻩذﻫ رﯾﯾﻐﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻪﻧﺈﻓ لﺎﻣﻋﻷا تادﺣو نﻣ ﺔﻔﯾﻟوﺗ نﻣ تادﺣوﻟا ﻩذﻫ ، تادﺣوﻟا ﻊﯾﺑ وأ مﺿ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ، قاوﺳﻷا ﻰﻟإ ﻪﺟﺗﺗ وأ كرﺗﺷﻣﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نﻣ عوﻧ ﻲﻓ ىرﺧأ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻊﻣ لوﺧدﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ررﻘﺗ كﻟذ لﺎﺛﻣو ﺔﯾﻟودﻟا 21 . ﻰﺗﺣ وأ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺔطﺷﻧأ ﺞﻣد وأ ﺔطﺷﻧﻷا وأ لﺎﻣﻋﻷاو تﺎﺑﺟاوﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا لﻣﺷﯾ مﺎﻬﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋو ءﺎﻐﻟإ ﺔﻣﺋﺎﻗ ، ﺎﻫءﺎﻐﻟإ وأ ﺎﻬﻠﯾدﻌﺗ وأ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟاو ، لﻣﻌﻟا تاءارﺟإ قرط ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا لﻣﺷﯾ ﺎﻣﻛ ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻟوﻬﺳﻟاو ﺔﻗرﺳﻟاو ﺔﻗدﻟا نﺎﻣﺿﻟ لﻣﻌﻟا ﺎﻬﺑ ذﻔﻧﯾ ﻲﺗﻟا قرطﻟا رﯾﯾﻐﺗ وأ لﻣﻌﻟا تاءارﺟإ ﻲﻓ تادﯾﻘﻌﺗﻟا لﯾﻠﻘﺗﻛ لﺎﻣﻋﻷا . ﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ رﯾﯾﻐﺗﻟا لﻣﺷﯾ كﻟذﻛ ﺔﯾﻠﺣرﻣﻟاو ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ زﺎﺟﻧا نﻣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﻣﻛ ، لﻛ ﺎﺿﯾأ لﻣﺷﯾو لﻣﻌﻟا ءادأ ﺔﻘﯾرط دﯾدﺣﺗو ﺔﯾﻔﯾظوﻟا مﯾﻣﺻﺗﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ ، مﺎﻬﻣﻟاو ﺔطﺷﻧﻷا عوﻧو ، تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟا مﺟﺣ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ كﻟذﻛو تﺎﯾﺣﻼﺻﻟاو ، ﺔﻔﯾظوﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑطو ءادﻷا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا نوﻧﻔﻟاو تاودﻷاو ، و فورظ لﻛﺷ ﺔطﯾﺣﻣﻟا لﻣﻌﻟا ، تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ لﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأو تاءارﺟإ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ ٕاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا لﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأو لﻋﺎﻔﺗو كﺑﺎﺷﺗو ﺔﻧورﻣ ﺔﺟرد ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗو ةددﺣﻣﻟا 22 . 2 -ﻲﻠﻛﯾﻬﻟا لﺧدﻣﻟا : ﻌﺗ ءارﺟإ لﻼﺧ نﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟا ثادﺣإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ يذﻟا لﺎﺟﻣﻟا كﻟذ وﻫو ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗو لﯾد ، كﻟذ لﺎﺛﻣو : ﺔطﯾرﺧﻟا ﻲﻓ تارﯾﯾﻐﺗ ثادﺣإ ، ﺔطﻠﺳﻟا طوطﺧ ﻲﻓ وأ ، ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تاءارﺟﻹا وأ : تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ وأ تﺎﺑﯾﺗرﺗﻟاو دﻋاوﻘﻟاو : راودﻷاو تﺎﻗﻼﻌﻟاو تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا ﻲﻓ وأ 23 . رﯾﯾﻐﺗو ﻲﻓ لﻛﯾﻬﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺢﻣﺳﯾ ةدﺎﻋﺈﺑ لﻛ تﺎﻧوﻛﻣ ﻧﺗﻟا مﯾظ نﯾوﻛﺗﻟاو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا فﺷﻛﻟاو نﻋ يأ لﻠﺧ دوﺟوﻣ مﺛ ةدﺎﻋإ ءﺎﻧﺑﻟا ةرﻣ ىرﺧأ ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ رﺛﻛأ ﺔﻣﺋﻼﻣ فادﻫﻸﻟ رﯾوطﺗﻟاو ﺔﺑﺎﺟﺗﺳاو تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟﺎﺑ ثﯾﺣﺑ دﺗﻣﯾ ﻰﻟإ فﻠﺗﺧﻣ ﺔطﺷﻧﻷا ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا نﻣو ﺔﻠﺛﻣأ كﻟذ لوﺣﺗ ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﻣ مﯾظﻧﺗﻟا وﻟا ﻲﻔﯾظ ﻰﻟإ مﯾظﻧﺗﻟا فوﻔﺻﻣﻟا . 3 لﺧدﻣ ﻲﻛوﻠﺳﻟا : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا نأ ﻪﺑﺎﺣﺻأ ىرﯾ يذﻟا لﺧدﻣﻟا كﻟذ وﻫو ، مﻬﺳﻔﻧأ دارﻓﻷا رﯾﯾﻐﺗ لﻼﺧ نﻣ ثدﺣﯾ ﺎﻣﻧأ ، كﻟذ مﺗﯾو تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا رﯾﯾﻐﺗو لﯾدﻌﺗ لﻼﺧ نﻣ ، ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو ﻊﻓاودﻟاو ، لﯾدﻌﺗﻟا اذﻫ قﯾﻘﺣﺗ نﻛﻣﯾو وأ لﻼﺧ نﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺟﻣ بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣ ، لﺛﻣ : ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا بﯾردﺗ ، ﺔﯾرادﻹا ﺔﻛﺑﺷﻟاو ، بﯾردﺗﻠﻟ ةدﯾدﺟﻟا ﺞﻣارﺑﻟاو ، تاءارﺟ ٕاو رﺎﺑﺗﺧﻻا ، مﯾﯾﻘﺗ بﯾﻟﺎﺳأو ءادﻷا ﺎﻫرﯾﻏو 24 . لﺧدﻣﻟ نﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو ثادﺣإ فﻗوﺗﯾ ثﯾﺣ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ازرﺎﺑ ارود ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﺧاد ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا ﺗﻟا مﺛ نﻣو رﯾﯾﻐﺗﻟا يدﺎﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﻪﺣﺎﺟﻧإ ﻲﻓ مﻬﻧوﺎﻌﺗو ﻪﻟ دارﻓﻷا لوﺑﻗ ﻰﻠﻋ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟردﺑ ﻪﻌﻣ فﯾﻛ

(11)

وأ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا مﻬﻧﺎﻛﻣﺈﺑ نﯾذﻟاو مﻬﻠﺣﻣ مﻫرﯾﻏ لﻼﺣإ وأ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ضﻌﺑ نﻋ ءﺎﻧﻐﺗﺳﻻﺎﻛ دارﻓﻸﻟ ﺳﻟا طﺎﻣﻧأ لﯾدﻌﺗ وأ مﻬﺗاردﻗ ﺔﯾﻣﻧﺗو مﻬﺗارﺎﻬﻣ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ دﻋاوﻗ قﯾﺑطﺗ وأ بﯾردﺗﻟا مظﻧ لﻼﺧ نﻣ كوﻠ طﯾﺣﻣﻟا ﻲﻓ لﺻﺎﺣﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تاءازﺟﻟاو تﺂﻓﺎﻛﻣﻟا . 4 -ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا لﺧدﻣ : وأ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﺎﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لﻣاوﻋ لﻼﺧ نﻣ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا لﺧدﻣ ددﺣﯾ عادﺑﻹا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ، ﻐﺗﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻪﺟوﺗﺗ ذإ وأ بﯾﻟﺎﺳﻷا وأ تادﻌﻣﻟاو ةزﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﯾ بوﺳﺎﺣﻟا ، ةدﯾدﺟ ﺔﻣدﺧ مﯾدﻘﺗ وأ ﻊﻠﺳ جﺎﺗﻧﻹ ﺎﻣإ ، ةدﯾدﺟﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا مادﺧﺗﺳا لﺛﻣ ، وأ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مظﻧو لﺎﺻﺗﻻا تﺎﻛﺑﺷ ، ﻣ لادﺑﺗﺳا ﻲﻓ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻌﺳ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺗظﺣﻼﻣ نﻛﻣﯾ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا ن ٕاو ﺎﻬﻧﺋﺎﻛ تﺎﯾوﻟوأ دﯾدﺣﺗو تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﻟودﺟ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ كﻟذﻛو ةدﯾدﺟ تﺎﯾﻠﻣﻋو بﯾﻟﺎﺳأ بﻠطﺗﺗ ةدﯾدﺟ ىرﺧﺄﺑ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺎﻬﺗادﻌﻣو ﻲﻠﺧادﻟا ﺎﻬﻣﯾﻣﺻﺗ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗو ةدﯾدﺟ ذﯾﻔﻧﺗ ، ﻲﻫ نذإ ءارﺟإ لﻼﺧ نﻣ جﺎﺗﻧﻹاو لﻣﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأ لﯾدﻌﺗ ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا قرطو تادﻌﻣو تﻻآ نﻣ ﺔﯾدﺎﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا مﯾﯾﻘﺗ ةدﺎﻋإ لﻣﻋ 25 ، لﻣﻌﻟا طﺎﻣﻧأ ﻰﻠﻋو لﻣﻌﻟا قﻓدﺗو بﯾﺗرﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋو ﻪﻗرطو ﻪﺑﯾﻟﺎﺳأو ، فﺋﺎظوﻟا فﯾﺻوﺗ ﻰﻠﻋو ، لﻣﻌﻟا ءادأ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻰﻠﻋو ، رﯾﯾﻐﺗﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ كﻟذو ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ﻪﻟ نوﻛﺗ فوﺳ ﻲﺣاوﻧﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ رﯾوطﺗﻟاو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ 26 . ﺎﻬﻟ قﻘﺣﯾ ﺎﻣﻣ فﯾﻛﺗﻟا ﻊﻣ تارﯾﻐﺗ ﯾﺣﻣﻟا ط .

ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا

:

نإ دوﺻﻘﻣو ﻪﻬﺟوﻣ ﺔﯾدارإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻓدﺎﻫو ﺎ فﯾﻛﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻰﻌﺳﯾ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻫرﯾدﯾ ﻲﺋﯾﺑﻟا ) ﻲﺟرﺎﺧﻟاو ﻲﻠﺧادﻟا ( ، ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ةردﻗ رﺛﻛأ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺔﻧﻫارﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نﻣ لﺎﻘﺗﻧﻻا نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا مﺋاوﺗ ﺔﺛﯾدﺣ قرطﺑ ﺎﻬﺗﻼﻛﺷﻣ لﺣو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا . حﺎﺟﻧو يأ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻻ ﻲﻧﻌﯾ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿوﻟا ،مﺋﺎﻘﻟا نﻛﻟو رﯾﯾﻐﺗﻟا رﺎﻛﺗﺑﻻاو رﯾوطﺗﻟاو وﻫ يذﻟا قﻘﺣﯾ رارﻣﺗﺳﻻا روطﺗﻟاو ،حﺎﺟﻧﻟاو يأ ﺎﻬﻧأ ﻻ لوﺎﺣﺗ طﻘﻓ ﺔﺑﻛاوﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗ ثادﺣإ نﻣ دﺑﻻ مﺗﯾ قﻓو ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳﺗﻣ ﻰﺗﺣ ﻎﻠﺑﯾ فدﻬﻟا ﻪﻧﻣ ، ﺎﻣﻛ نإ اذﻫ ﻟا رﯾﯾﻐﺗ ﻪﻧﻛﻣﯾ نأ ثدﺣﯾ نﻣ لﺧادﻣ – ﻲﻔﯾظو ، ﻲﻠﻛﯾﻫ ، يرﺷﺑ ، ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ، لﻛ لﺧدﻣ ﻪﻟ ﻪﺗﺎﯾﺿﺗﻘﻣ طورﺷو ﻪﺣﺎﺟﻧﻟ قﯾﻘﺣﺗو فادﻫﻷا ةوﺟرﻣﻟا نﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟا لﺧاد ﺔﻣظﻧﻣﻟا . رارﻣﺗﺳﻻا ﺎﻬﺑ قﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ دﯾزﺗو لﻣﺎﻌﺗﻟا فﯾﻛﺗﻟاو ﻊﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺎﻬﺑ نﯾﺳﺣﺗو ﺎﻬﺗاردﻗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻟا وﻣﻧﻟاو .

شﻣاوﻬﻟا

:

1 يزوﻠﻟا ﻰﺳوﻣ : ﺔﺛﯾدﺣ مﯾﻫﺎﻔﻣو تﺎﯾﺳﺎﺳأ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟا ، رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، ط 2 ، ندرﻷا ، 2003 ، ص 49. 2 نورﺧآو تﺎﺟﯾرﻔﻟا دوﻣﺣ مظﺎﻛ رﯾﺿﺧ : ةرﺻﺎﻌﻣ مﯾﻫﺎﻔﻣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ءارﺛإ راد ، ط 1 ، ندرﻷا ، 2009 ، ص 339 3 ﻲﻣﻠﺳﻟا ﻲﻠﻋ : ﻟا روطﺗ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﻛﻔ ، تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ﺔﻟﺎﻛو ، تﯾوﻛﻟا ، 1975 ، ص 256 4 نورﺧآو ﻪﻧﯾطﻼﺳ مﺳﺎﻘﻠﺑ ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 35 5 بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ دﺎﺟ دﻣﺣا ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 230. 6 دﯾﻌﺳ رﺑﺟ دﺎﻌﺳ : تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو دارﻓﻷا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻛﯾﺳ ، ثﯾدﺣﻟا بﺗﻛﻣﻟا مﻟﺎﻋ ، ط 1 ، نﺎﻣﻋ ، 2008 ، ص 5 .

(12)

7 ا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟ ، طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ، ﺔﯾﻟودﻟا قورﺷﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ط 4 ، 2004 ، ص 668 8 نﯾﺳﺣ مﯾﺣر ، حﺎﺗﻔﻟا يوﻼﻋ ، لﺎﻣﻋﻷا تﺎﻣظﻧﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا : ﻪﻌﻓاود ، ﻪﻠﺧادﻣو ﻪﻓادﻫأ ، ﺔﻠﺧادﻣ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟاو عادﺑﻹا لوﺣ ﻲﻟودﻟا ﻰﻘﺗﻠﻣﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ، ةدﯾﻠﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ، ﯾ ﻲﻣو 12 / 13 / 05 / 2010 ، ص 3 . 9 يوﺑﻋ رﯾﻧﻣ دﯾز : ﺔﯾرادﻹا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ، قورﺷﻟا راد ، ط 1 ، 2006 ، ص 173 . 10 نﯾدود فﺳوﯾ دﻣﺣأ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾوطﺗﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻟا ةاردا ، يروزﺎﯾﻟا راد ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ، ندرﻷا ، 2012 ، ص ص 18 19 11 ﻌﻟا نﺎﻣﻠﺳ دوﻣﺣﻣ نﺎﯾﻣ : لﺎﻣﻋﻷا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ كوﻠﺳﻟا ، رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، ط 3 ، نﺎﻣﻋ ، 2005 ، ص 347 12 يرﯾﺿﺧﻟا نﺳﺣﻣ : رﯾﯾﻐﺗﻟا ةرادأ " رﺿﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾرادﻹا ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺳﯾﺳﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗا لﺧدﻣ تﺎﻋورﺷﻣﻠﻟ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﯾﺗﻣﻻا و قوﻔﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ " ، رﺷﻧﻠﻟ ﺎﺷرﻟا راد ، ط ب ، ﺎﯾروﺳ ) ﺷﻣد ق (، 2003 ، ص 23 . 13 عﺎﻣﺷ دﻣﺣﻣ لﯾﻠﺧ ، دوﻣﺣﻣ مظﺎﻛ رﯾﺿﺧ : ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﯾرظﻧ ، ةرﯾﺳﻣﻟا راد . ط 2 ، نﺎﻣﻋ ، 2005 ، ص ص 375 – 376 . 14 يوﺑﻋ رﯾﻧﻣ دﯾز : قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 173 15 يوﺑﻋ رﯾﻧﻣ دﯾز : قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 173 16 نﺎﯾﻣﻌﻟا نﺎﻣﻠﺳ دوﻣﺣﻣ : قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص ص 354 – 355 . 17 دﻣﺣأ رﻫﺎﻣ : ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟاو لﻛﺎﯾﻬﻟا مﯾﻣﺻﺗﻟ ﻲﻠﻣﻌﻟا لﯾﻟدﻟا ـــ مﯾظﻧﺗﻟا ، ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا راد ، ط ب ، ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ، 2007 ، ص 596 . 18 رﻫﺎﻣ دﻣﺣأ ) 2007 :( قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، ص 597 . 19 ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ، ص 598 20 تﺎﺟﯾرﻔﻟا دوﻣﺣ مظﺎﻛ ، نورﺧآو : قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 345 21 يوﻼﻋ حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ : ا رﺛأ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟ ، ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ، ةروﺷﻧﻣ ، صﺻﺧﺗ لﺎﻣﻋأ ةرادإ ، رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ 3 ، 2013 ، ص ص 26 -27 . 22 يزﻧﻌﻟا دﻣﺣﻟا ﺢﻟﺎﺻ فﺳوﯾ : ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا تﺎﻛرﺷﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا رﺛأ تﯾوﻛﻟا ، ةروﺷﻧﻣ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﺧﺗ ةرادإ صﺻ ، طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2013 ، ص 39 . 23 ﻲﺿﺎﻣﻟا يدﻣﺣﻣﻟا دﻣﺣﻣ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ نرﺎﻘﻣ ﻲﻣﻼﺳإ لﺧدﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،تﺎﻌﻣﺎﺟﻠﻟ رﺷﻧﻟا راد ، ،رﺻﻣ 2000 ، ص ص 47 -48. 24 يرﯾد دﻣﺣﻣ دﻫاز : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ، ةرﯾﺳﻣﻟا راد ، ط 1 ، نﺎﻣﻋ ، 2011 ، ص 196. 25 مزﺎﺣ دﻣﺣﻣ ﻲﻟازﻐﻟا لﯾﻋﺎﻣﺳإ : تﺑﺎﺛﻟا فﯾﺎﻧ رﯾﻣﺳ دﻣﺣأ ، ﺎﻬﺟﻼﻋ بﯾﻟﺎﺳأو رﯾﯾﻐﺗﻟا ةرادإ ، ﻲﻓ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد ﺔﯾﻗارﻌﻟا ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ضﻌﺑ ، لوﺣ ﻲﻟودﻟا رﻣﺗؤﻣﻟ ﺔﻣدﻘﻣ لﻣﻋ ﺔﻗرو نﻣﺿ " رﯾﻐﺗﻣ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا ةرادإ " ، ندرﻷا ، 2015 ، ص 7 . 26 ﻲﺿﺎﻣﻟا يدﻣﺣﻣﻟا دﻣﺣﻣ : قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 48 .

Références

Documents relatifs

However some studies of selection signatures identification give some insights on the genetic background of some adaptation traits of local tropical cattle breeds that

It seems that since Mn complex remains seven coordinated whatever the temperature, when diluted in a surrounding of Mn complexes, the Fe complexes also remain in their

It is interesting to notice that PANDA feature some unique characteristic such as the support for the creation of interactive prototypes that include a

reporters tested, lack of maternal KYP activity significantly increased the proportion of embryos showing early paternal reporter activity (before the 16-cell embryo stage) ( Figures

chagasi, resistance to oxidative stress was shown to be induced by a 37C heat shock [33]—this corresponds to the temperature encountered by the promastigote parasite when it

Among them, we can cite robustness [1] – when payoff mappings are unknown (the name refers to robust optimization [5]) – or uncertainty aversion [10], ambiguity [3], partially

For this specific case (bonus > 3000 e , µ=0, closed strategy), the imposed stop of expansion to vine-growers due to the high bonus/penalty values also created lots of fallow

قﻔﺘﻴ ﺎﻤ اذﻫو ،رارﻤﺘﺴﻻاو روطﺘﻝاو مدﻘﺘﻝا نﺎﻤﻀﻝ كﻝذو ،لﻤﻌﻝا رﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ نﻴﺴوؤرﻤﻝاو ءﺎﺴؤرﻝا ﻪﺒ نﻴﻌﺘﺴﻴ لﺜﻤﻷا لﻴﺒﺴﻝا ﻲﻫ ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ لﺨاد ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺦﻴﺴرﺘ نأ