دور القیادة الإداریة في إنجاح التغییر التنظیمي : دراسة میدانیة عن تطبیق نظام ل م د في جامعات الشرق الجزائري

ﺔﻌﻣﺎﺟ

-سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ

-ﻒﻴﻄﺳ

1

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ

و

و ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ

ﻩارﻮﺘﻛد

مﻮﻠﻌﻟا

ﻲﻓ

ﻟا

مﻮﻠﻌ

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا

:ناﻮﻨﻌﺑ

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : ﺖﺤﺗ فاﺮﺷإ : ﻚﻟﺎﻤﻟا ﺪﺒﻋ لﺎﺒﻫ د.أ شوﺮﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ : يﺪﻬﻤﻠﺑ :د.أ ﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ب ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﺎﺴﻴﺋر ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز شوﺮﺑ :د.أ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ﻒﺳﻮﻳ نﺎﻛﺮﺑ :د.أ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺞﻳﺮﻳﺮﻋﻮﺑ جﺮﺑ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﷲاﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ :د.أ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ 3 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ :د ﻲﻜﻋ ﺮﻣﻮﻋ ﻲﻧﻮﻠﻋ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﻦﻴﺴﺣ ةﺪﻏرﻮﺑ :د ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﻨﺴﻟا

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا

2015 -2016

ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺮﯿﯿﻐﺘﻟا حﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺔﯾرادﻹا ةدﺎﯿﻘﻟا رود

مﺎﻈﻧ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻦﻋ ﺔﯿﻧاﺪﯿﻣ ﺔﺳارد

"

د.م.ل

"

يﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺮﺸﻟا ﻦﻣ تﺎﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ

:ﺪﻋﺮﻟا]((ْﻢِﻬِﺴُﻔﻧَﺄِﺑ ﺎَﻣ اوُﺮﱢﻴَﻐُﻳ ﻰﱠﺘَﺣ ٍمْﻮَﻘِﺑ ﺎَﻣ ُﺮﱢﻴَﻐُﻳ ﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ))

11

[

و ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﻪّﻨﻣ

ﺪﻌﺑو

:

ﻫأ

ﺪ

:ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا دﻮﻬﺠﻤﻟا اﺬﻫ ةﺮﻤﺛ ي

ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا يﺪﻟاو

–

ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ

ﻲﺘﺟوز

ﻲﺘﻨﺑاو ﻲﻨﺑا

.ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ

"

ﻟوﺌ

ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ﻦ

"

ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﲏﻌﺠﺷ و ﱐﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﺺﻟﺎﲞ مﺪﻘﺗأ

ﺑ ﺺﺧأو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﳒا

ﻟﺎ

:ﺮﻛﺬ

ﻳﺪﻟا ﻦﻳز رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا :ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳﻷا

ّﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂ يﺬﻟا شوﺮﺑ ﻦ

ﻩﺪﻬﲜ

ﻢﻌﻧ نﺎﻜﻓ ،ﲔﻤﺜﻟا ﻪﺘﻗوو

ّﲏﻋ ﷲا ﻩاﺰﺠﻓ ﺢﺻﺎﻨﻟاو ﻪﺟﻮﳌا

.ءاﺰﳉا ﲑﺧ

.ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ نﺎﻴﺒﺘﺳا ﻢﻴﻜﺤﺘﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ اﻮﻠﻀﻔﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻞﺿﺎﻓﻷا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻞﻛ ﺮﻜﺷأ

ﺎﻤ ﺎﻣﺎﻬﺳإ ﻰﻠﻋ ﺢﺑار سﺎﺒﻌﻠﺑ .د و ﱀﺎﺻ ﷲاﺪﺒﻋﻮﺑ .د ﱃإ نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ ﺔﻴﺤﺘﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ

.ﱐاﺪﻴﳌا ﻪﻘﺷ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻤﻴﻘﻟا

ﺺﻟﺎﳋا يﺮﻜﺷ ﻪﺟوأ

ﻟ

ﱄﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ لﺎﺒﻫ ذﺎﺘﺳﻸ

ﻦﻳﺪﻟا ﲑﺧ لﺎﺒﻫ ذﺎﺘﺳﻷاو ،

،ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ

ذﺎﺘﺳﻷا

،ﺔﻠﺸﻨﺧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ رﻮﻨﻟاﺪﺒﻋ لﺎﺒﻫ

ذﺎﺘﺳﻷا

،ﻲﻗاﻮﺒﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ يزﻮﻓ قﻮﺷ

ذﺎﺘﺳﻷا

،ﺔﻠﻴﲟ ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺰﻛﺮﳌا ﻦﻣ زاﻮﻓ ﺢﺿاو

ذﺎﺘﺳﻷا

تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺮﻀﳋ ﻲﺣﺎﻴﺻ

ﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺪﻤﳏ يدﺎﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ،ﻒﻴﻄﺴﺑ سﺎﺒﻋ

ﺞﻳﺮﻳﺮﻋﻮﺑ جﺮﺑ ﺔ

ﻦﻣ ﻲﻠﻋ ﰊد رﻮﺘﻛﺪﻟا ،

.ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ نﺎﻴﺒﺘﺳا عﺎﺟﱰﺳاو ﻊﻳزﻮﺗ ﰲ ﺎﻨﻟ ﻢ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﺴﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ

-.ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻻوأ -ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻏﺎﻴﺻو ﺪﻳﺪﺤﺗ . ﺎﻴﻧﺎﺛ ا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟ ﺎﺜﻟﺎﺛ -ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ . ﺎﻌﺑار -ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ . ﺎﺴﻣﺎﺧ -ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ . ﺎﺳدﺎﺳ -ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ . ﺎﻌﺑﺎﺳ -ا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ .ﺔﺳارﺪﻟ ﺎﻨﻣﺎﺛ -ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا . ﺎﻌﺳﺎﺗ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻗﻮﻣ اﺮﺷﺎﻋ -ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ . ﺮﺸﻋ ىﺪﺣإ -ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ . ﻨﺛا ﺎﺘ ﺮﺸﻋ أ ﺔﺳارﺪﻟا جذﻮﻤﻧ .

أ نﺎﻛ اﺬﻟ ،ﱄودو ﻲﳌﺎﻋ حﺎﺘﻔﻧاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو ﺔﻴﻓﺮﻌﻣو ﺔﻴﻤﻠﻋ ةرﻮﺛ ﻩدﻮﺴﺗ ،ﲑﻐﺘﻟا ﻊﻳﺮﺳ ٍﺮﺼﻋ ﰲ مﻮﻴﻟا ﺶﻴﻌﻧ ﺎﻨﻧأ ﻚﺷﻻ مﺎﻴﻘﻟا ﱃإ ﺎﻫﺮﻄﻀﻳ ﺎﳑ ،ﺎﻬﻌﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﺐﻌﺼﻳ تﻼﻜﺸﻣو تﺎﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻃﺎﳏ ﺎﻬﺴﻔﻧ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺪﲡ نأ ًﺎﻣاﺰﻟ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻬﺘﺌﻴﺒﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻌﺟاﺮﲟ ﺔﻳدﺎﳌا ﺎﻫدراﻮﻣ ،ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ ،ﺎ ﺎﺳﺎﻴﺳ ،ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺎﻬﺘﻳؤر ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ .ءﺎﻘﺒﻟاو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﻊﺿو ﱃإ ﻢﺋﺎﻗ ﻊﺿو ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻠﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﺤﻠﻣ ﺔﻳﻮﻟوأ ﻂﻄﺨﳌا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺢﺒﺻأ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺘﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ و ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ًﺎﻓﺪﻫ ﻚﻟذ ﺐﺣﺎﺼﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،حﺎﺠﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤ ﻷ ﺔﻴﺟرﺎﳋا و ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻪﺑﺎﺒﺳ ، ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺎﻣو .ﺔﻄﻴﶈا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تادﺪﶈﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻃﺎﺣﻹا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ ﻧﻮﻫﺮﻣ نﺎﻛ ﻖﺑﺎﺳ ﺖﻗو ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا حﺎﳒ نإ ﺎ رادﻹا ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻮﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻠﻋﺎﻓ ةدﺎﻴﻗ دﻮﺟﻮﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻳ ﲔﺘﻔﻴﻇﻮﻟا ﲔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﺪﻌﻳ ﱂ ﻦﻫاﺮﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺮﻳﺪﻤﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا روﺪﻟا اﺬﻫ نأ ّﻻإ ،ﻪﺟو ﻞﻤﻛأ : و ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻢﺋﻼﻣ خﺎﻨﻣ ﻖﻠﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ دﻮﺸﻨﳌا ﲑﻐﺘﻟا ثاﺪﺣإو ﺔﻳﺮﻳﻮﻄﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا رود ﱃإ ﻩاﺪﻌﺗ ﻞﺑ ،ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺐﻠﻐﺘﻟاو ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﻠﻘﻋ ﻞﻐﺸﺗ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺖﺤﺒﺻأ حﺎﺠﻨﺑ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ نأ ﺎﻤﻛ،ﻪﺗﺎﻗﻮﻌﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ .ﺮﺼﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﺘﺌﻴﺑ ﻊﻣ ًﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ًﻼﻛ ﻞﻜﺸﺗ ﻞﺑ غاﺮﻓ ﰲ ﺶﻴﻌﺗ ﻻ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ نﻮﻛ ﻦﻣ ًﺎﻗﻼﻄﻧاو ،ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺛﺆﺗو ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺪﻘﻓ طوﺮﺷو تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ نأ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺻأ .ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ﺔﳌﻮﻌﻟا ﻪﺘﺿﺮﻓ يﺬﻟا ﺪﻳﺪﳉا ﻊﻗاﻮﻟا تﺎﻳروﺮﺿو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺎﳍﺎﻄﻳ ﺔﻌﻣﺎﳉﺎﻓ اﺬﻟ ؛ ﻓﺎﻨﳌاو قﻮﺴﻟﺎﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا نأ ﻞﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ءﻼﻤﻌﻟاو ﺔﺴ ﻠﻋ ﺎ رﺪﻘﻟ ًادﺪﳏ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻤﺘﳏ رﺎﺻ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨﺑ ىﺄﻨﺗ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻰ ﻲﻤﻠﻌﻟاو يﻮﺑﱰﻟا ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ؛ اﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷا ﻞﺑ ؛ ﲑﻴﻐﺘﻟﺎﻓ ﳝ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﺸﻳ نﺄﻛ ﺔﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺲﳝ نأ ﻦﻜ ﳌا ،ﻢﻠﻌﺘﻟاو .ﺔﻌﻣﺎﳉا ةرادإ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﱴﺣو ﺔﻴﻓاﺮﺷﻹاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا قﺮﻃو جﺎﻬﻨ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻲﻫ ﺮﺋاﺰﳉا نأ ﺎﲟو ــــــ لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛ فﺮﻌﺗ ـــــــــ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺮﺼﻌﻟ روﺮﳌا حﺎﺘﻔﻣ ﻮﻫ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نأ ءﺎﻨﺑو تﺎﻌﻤﺘ ا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﻞﻴﺒﺴﻟاو تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﻮﻘﻟا ﳊا ﺎﻨﺘﻗو ﰲ سﺎﻘﺗ ﱵﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو تﺎﻌﻣﺎﳉا ةﻮﻘﺑ ﱄﺎ . ﺬﻨﻣ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺖﻌﺳ اﺬﻟ ﺎﻬﺋﺎﺸﻧإ ﺔﻨﺳ 1970 ﺎﲟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ تارﺪﻘﻟاو تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﻞﻛ ﺲﻳﺮﻜﺗ ﱃإ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﻊﻤﺘ ا تﺎﺟﺎﺣو ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺪﺴﲡ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو وأ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا رﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ﻞﻛ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺘﻟ عﺎﻄﻘﻟا ﺎﻬﻓﺮﻋ تﺎﺣﻼﺻﻹا يدﺎﺼﺘﻗﻻا وأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا .ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ

ب .ةﺪﻳﺪﳉا ﻦﻬﳌا زوﺮﺑو ﺔﻓﺮﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗاو ﺔﳌﻮﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ىﱪﻜﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﺒﻛاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﰲ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻤﻋ تﺎﺣﻼﺻإ ثاﺪﺣإ ةرﻮﻄﺘﳌا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا راﺮﻏ ﻰﻠﻋو يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ اﺬﻟ ﻄﺗ ﺔﻴﲡاﱰﺳإ رﺎﻃإ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ردﺎﻗ ﺔﻳﺮﻳﻮ رﻮﻄﺗ يأ بﺎﻌﻴﺘﺳا ﻰﻠﻋ ة ﺔﻬﺟ ﻦﻣ دﻼﺒﻟا ﻪﺑ ﺮﲤ يدﺎﺼﺘﻗاو ﻲﺳﺎﻴﺳو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻴﺻﻮﻟا ةرازﻮﻟا ﻪﺗﺬﲣا يﺬﻟا راﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ًﻼﻌﻓ ﺪﺴﲡ ﺎﻣ اﺬﻫ ،ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ًﺎﻴﻟود ﻪﺗﺎﻌﺒﺗو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﳌﻮﻋو . (د. م .ل) مﺎﻈﻨﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ رﺎﻃإ ﰲ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﻜﻴﻫ و عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻧﺮﺼﻌﻟ ﺪﻳﺪﳉا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺘﻟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا ةرادإ ﻰﻠﻋ ًﺎﺿوﺮﻔﻣ ًارﺎﻴﺧ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺢﺒﺻأ ﻪﻴﻠﻋ .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟاو ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟاو ﰲ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻪﺒﻌﻠﺗ نأ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا روﺪﻟا ﺔﻴﳘأ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻠﺴﺘﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تءﺎﺟ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺎﻬﻓﺪﻫ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﻞﻇ ﰲ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو فﺮﻃ ﻦﻣ دﻮﺸﻨﳌا ﲑﻴﻐﺘﻟا حﺎﳒﻹ .ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا و تﻻﻼﺘﺧﻹا ﻊﻴﲨ ﺢﻴﺤﺼﺗو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺔﻠﻘﻧ ءﺎﻄﻋإ ا ﺔﻏﺎﻴﺻو ﺪﻳﺪﺤﺗ :ﻻوأ :ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﻘﺘﻧا ﰲ ﺔﻠﺋﺎﳍا ﺔﻋﺮﺴﻟاو ،ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻳاﺰﺗ نإ لﺎﺧدإ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊاو ،ت ﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺎ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا دراﻮﳌا ﻒﻌﺿو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻤﻈﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا تاروﺪﻟاو ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲ ةرﻮﻄﺘﳌا ﻰﻠﻋ ضﺮﻔﺗ ،تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﳌﻮﻋ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻟءﺎﺴﳌا أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا و ،ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﰲ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺔﻣزﻼﻟا تاﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣﺈﺑ ،ﺎﻬﺘﺒﻛاﻮﻣ ةروﺮﺿ ﱂﺎﻌﻟا ءﺎﳓأ ﺗرﻼﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻴﻤﺘﻟاو ةدﻮﳉا ﻮﳓ ﻢ ﺎﺴﺳﺆﲟ ءﺎﻘ ﱡﺰ .ءادﻷا ﰲ ﻰﻠﻋ ﺖﺴﻜﻌﻧا ،ةﲑﺜﻛ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا نأ ﻰﻠﻋ ،يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘ ا ﰲ عﺎﲨإ كﺎﻨﻫ نأ ﻆﺣﻼﳌا ﻦﻣو ﻒﻌﺿو ﺎﻬﺋادأ ﺮﳋا ﺔﻟﺎﻄﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻢﻗﺎﻔﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺎ ﺎﺟﺮﳐ ّﳚ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﺔﻣءاﻮﻣ مﺪﻋو ﲔ .ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻢ ﺎﺼﺼﲣ و ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺬﺟ تاﲑﻴﻐﺗ ثاﺪﺣﺈﺑ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﻔﻟﻷا ﻊﻠﻄﻣ ﻊﻣ تاﻮﻋﺪﻟا تﺪﻳاﺰﺗ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ وﺪﻟاو ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﻌﻤﺘ ا تاﲑﻐﺘﻠﻟ ًﺔﺑﺎﺠﺘﺳا . ﺔﻴﻟ مﺎﻈﻧ عوﺮﺸﻣ رﺎﻃإ ﰲ تءﺎﺟ ،ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﻞﺧاد ﲑﻴﻐﺘﻟا اﺬﻫ ثاﺪﺣﻹ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﺻﺮﻔﻟا نإ ) د.م.ل ( ﺔﻨﺳ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻪﺗﺮﻗأ يﺬﻟا ، 2004 ﺻإ عوﺮﺸﻣ ﺪﻌﺑ ، ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا عﺎﻄﻗ حﻼ يﺬﻟا ﺔﻨﺳ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻪﺗﺮﻗأ 2001 . ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻄﻳﺮﺷ ،عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﻋﻮﻧ تاﲑﻴﻐﺗ ثاﺪﺣﺈﺑ ﺮﺸﺒﻳ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺪﻳﺪﳉا مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ نﺈﻓ ﻪﻨﻣو .ةﺮﻄﺴﳌا ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﻮﳓ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗو ،ﲑﻴﻐﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗو ةﺮﺛﺆﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ ﺔﻳرادإ تادﺎﻴﻗ

ت .(د .م .ل) مﺎﻈﻧ فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﺘﻣ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﱂﺎﻌﻣ ﻚﻔﻟو ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ جﺎﺘﳓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا 1 - دﺎﻘﻛ ﻢﻫروﺪﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲔﻳرادﻹا ةدﺎﻘﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﺟرد ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ة 2 ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ةدﺎﻘﻛ ﻢﻫروﺪﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲔﻳرادﻹا ةدﺎﻘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ ؟ (ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ،ﺐﺼﻨﳌا ﰲ ﺔﻴﻣﺪﻗﻷا ،ﻦﺴﻟا ،يرادﻹا ﺐﺼﻨﳌا)ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ىﺰﻌﺗ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا 3 ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ فاﺪﻫأ ﻖﻘﲢ ىﺪﻣ ﺎﻣ ﻞﳏ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ (د.م.ل) ﺪﻳﺪﳉا ؟ﺔﺳارﺪﻟا 4 - مﺎﻈﻧ فاﺪﻫأ ﻖﻘﲢ ﺔﺒﺴﻧ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ ﻷا ،ﻦﺴﻟا ،يرادﻹا ﺐﺼﻨﳌا)ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢ ﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ىﺰﻌﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ (د .م .ل) ﺔﺟرﺪﻟا ،ﺐﺼﻨﳌا ﰲ ﺔﻴﻣﺪﻗ ؟(ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا 5 ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ةدﺎﻘﻛ ﻢﻫروﺪﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲔﻳرادﻹا ةدﺎﻘﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﲔﺑ ﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟاد ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻞﻫ و ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا حﺎﳒ (فاﺪﻫأ ﻖﻘﲢ) مﺎﻈﻧ ) ل . م. د (؟ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا :ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻠﺌﺳﻷا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ ﻰﻟوﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : -.ﻂﺳﻮﺘﳌا نود ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ةدﺎﻘﻛ ﻢﻫروﺪﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲔﻳرادﻹا ةدﺎﻘﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : -ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ كﺎﻨﻫ ﻳرادﻹا ةدﺎﻘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﲔ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ةدﺎﻘﻛ ﻢﻫروﺪﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ،ﻦﺴﻟا ،يرادﻹا ﺐﺼﻨﳌا) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ىﺰﻌﺗ ﺔﻴﻣﺪﻗﻷا .(ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ،يرادﻹا ﺐﺼﻨﳌا ﰲ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ فاﺪﻫأ ﻖﻘﲢ ﺔﺒﺴﻧ ) د .م .ل ( ﺎﳉا ﰲ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ تﺎﻌﻣ د ﻲﻫ و .ﻂﺳﻮﺘﳌا ن

ث مﺎﻈﻧ فاﺪﻫأ ﻖﻘﲢ ﺔﺒﺴﻧ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ كﺎﻨﻫ ) د.م.ل ( ﰲ ،ﻦﺴﻟا ،يرادﻹا ﺐﺼﻨﳌا)ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢ ﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ىﺰﻌﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﺔﻴﻣﺪﻗﻷا .(ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ،يرادﻹا ﺐﺼﻨﳌا ﰲ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ةدﺎﻘﻛ ﻢﻫروﺪﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲔﻳرادﻹا ةدﺎﻘﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻴﺑﺎﳚا ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ و ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ حﺎﳒ (فاﺪﻫأ ﻖﻘﲢ) مﺎﻈﻧ ) ل . م د . (. رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ :ﺎﺜﻟﺎﺛ :ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا ﻊﺟﺮﻳ عﻮﺿﻮﳌ ﺚﺤﺒﻟا ﲔﺒﺒﺴﻟ : ﰐاذ ﺮﺧﻷاو ﻲﻤﻠﻋ ﺎﳘﺪﺣأ ؛ :ﺎﳘو ﻮﻫو ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا صﺎﺼﺘﺧﻻا ﻢﻜﲝ :ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺐﺒﺴﻟا ةرادإ لﺎﻤﻋﻷا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻮﳓ ﻪﻟﻮﻴﻣو لﺎﺠﲟ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺎﺟ ﺚﻴﺣ ،ةدﺎﻴﻘﻟاو ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻤﻜﻴﻟ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ء ﺚﻴﺣ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ "ﻮﻫو ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ راودأ ﻦﻣ رود لوﺎﻨﺗ ةرادﻹا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺛأو "ﺔﻛرﺎﺸﳌﺎﺑ ﻰﺿر .ﲔﺳوؤﺮﳌا ﺚﺣﺎﺒﻟا ءﺎﻤﺘﻧا ﻢﻜﲝ :ﰐاﺬﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌ ﺐﻟﺎﻄﻛ ، ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺲﻳرﺪﺗ ﺔﺌﻴﻫ ﻮﻀﻌﻛو ؛ ﻪﻤﻬﻳ اﺬﻟو ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﻩﺬ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ تاءاﺮﺟإ ﲔﻧاﻮﻗو تﺎﺣﻼﺻإو ؛ وأ ةﺬﺗﺎﺳﺄﻛ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺸﻓ وأ حﺎﺠﻨﻓ ﺔﺒﻠﻃ ﲔﺜﺣﺎﺑ وأ ، ﲔﻳرادإو ﻢﻫﺎﺴﻧ نأ ﺎﻨﻳﺄﺗرا اﺬﳍ ، ا اﺬ دﻮﻬ يﺬﻟا ﳛ ﻋ ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺗ ﺔﻳؤر ﻪﺗﺎﻴﻃ ﲔﺑ ﻞﻤ ّﺎﻤ ﺖﻟآ ﻪﻴﻟإ تﺎﺣﻼﺻﻹا مﺎﻈﻧ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ةﺪﻳﺪﳉا ) د.م.ل ( تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻞﻇ ﰲ اﺬﻫو ﺔﻳرادﻹا ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻧ ﻪﻴﻠﻋو ﻞﻣﺄ .ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﺎﻨﺗﺎﻌﻣﺎﺟ رﻮﻄﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺚﲝ ﻞﻛو دﻮﻬﳎ ﻞﻛ ﲔﻤﺜﺗ ﺎﻌﺑار :ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﻦﻜﳝ زاﺮﺑأ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﳘأ ﻮﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻦﻣ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ عﻮﺿ ﰲ ةرادﻹاو ةدﺎﻴﻘﻟا ﻞﻘﺣ ﰲ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﺖﻴﻘﻟ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﺮﺜﻛأ ﺛﻼﺜﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﺔ ةﲑﺧﻷا ، تﺎﻳﺪﲢ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺘﻟ تﺎﻤﻈﻨﳌا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﺤﻠﻣ ﺔﻳﻮﻟوأ حﺎﺠﻨﺑ ﻪﺗرادإو ﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣإ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻏأ ﺖﻘﻔﺗا ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ،ﺮﺼﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ثﺎﲝﻷا ﺐﻠ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻪﻟ ﻲﻠﻳﻮﲢ يدﺎﻴﻗ ﻂﳕ .دﻮﺸﻨﳌا ﲑﻴﻐﺘﻟا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﲔﺳوؤﺮﳌا ﻞﺧاد ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا تﺎﻗﺎﻄﻟا ﻚﻳﺮﲢ و ﰲ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ لﺎﳎ ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ ا ﺑو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻗ ﻷﺎ عوﺮﺸﲟ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺺﺧ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ءﺎﺸﻧإ ﺬﻨﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ةﲑﺴﻣ ﰲ ﻢﻫﻷا ﲑﻴﻐﺘﻟا .(د.م.ل) ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﻌﻟا

ج ﻊﻠﻄﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﺻﺎﺧ رﻮﻄﺘﳌا ﱂﺎﻌﻟا لود ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺖﻠﻌﻓ ﺎﻤﻠﺜﻣ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲑﻴﻐﺗ ثاﺪﺣإو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ .ﺪﻳﺪﳉا نﺮﻘﻟا ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ ﻲﻜﻟ صﻮﺼﳋا ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲو ﱂﺎﻌﻟا لود ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﱵﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﲑﻐﺗ تادﺎﻴﻗ دﻮﺟو ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﳑ ، ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﳌﻮﻋ ﺎﻬﺘﺿﺮﻓ .ﱄوﺪﻟاو ﻲﻠﶈا ﺎﻬﻄﻴﳏ ﰲ ﺔﻌﻣﺎﳉا جﺎﻣﺪﻧا ﻞﻬﺴﺗ ﺔﻳرﺎﻀﺣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻠﻘﻧ ثاﺪﺣإ -ﺧﻮﺘﳌا فاﺪﻫﻷا زﺎﳒا ﺔﺒﺴﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ لﻮﺣ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ةرﺪﻧ ﻟا مﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ةﺎ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘ ﻌﻟا ﺪﻳﺪﲢ وأ ،ﺎﻫﺰﻳﺰﻌﺗو ﻪﻴﻓ ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻳﺪﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ةﱪﺘﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ﺪﻌﺑ (د.م.ل)ﺪﻳﺪﳉا ﻖﺋاﻮ ﻪﺣﺎﳒ ﺔﻤﻬﻣ دﺪ ﱵﻟا ، تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﻞﺟﻷ ﻪﻠﻛ اﺬﻫو ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺜﻣ ﻪﻠﺸﻓ فوﺎﳐ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺗو ا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا .ﱄﺎﻌﻟ ﺎﺴﻣﺎﺧ :ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ: ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻌﺴﺗ ﻪﺗﺎﻴﺿﺮﻓو ﺚﺤﺒﻟا ﱃإ :ﺎﻫزﺮﺑأ فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻖﻴﻘﲢ ﺚﺤﺒﻟا فﺪﻬﻳ ﻦﻣ ﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨ ﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا تﺎﻴﺑدأو ةدﺎﻴﻘﻟا تﺎﻴﺑدأ ﲔﺑ ءﺎﻘﺘﻟﻻا طﺎﻘﻧ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﱃإ ﺔﻳﺮﻈﻨ ، دﺪﳏ ﻞﻜﺸﺑو .حﺎﺠﻨﺑ بﻮﻠﻄﳌا ﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣﻹ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تارﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﺰﻛﺮﺗ ﱵﻟاو ،ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ تﺎﻴﺑدأ ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻗاو ﰲ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ مﻮﻬﻔﳌ ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻫ ةﻮﻄﺧ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﻬﻨﻣ و ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ءادﻷا ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ .ﺰﻴﻤﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا رود ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ ؛ ﱴﻣو ،ﻪﻨﻣ ةﻮﺟﺮﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻖﻘﳛ ﺎﻴﺑﺎﳚا روﺪﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ ﱴﻣو .ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻚﻠﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﻲﻗ ﻞﺸﻔﻳو ﺎﻴﺒﻠﺳ نﻮﻜﻳ تارﺎﻬﻣ ﲔﻳرادﻹا ﰲ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻞﻫو ، ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ يرادﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ .ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ رﺎﻴﺨﻛ ﺮﺋاﺰﳉا ﻪﺘﻨﺒﺗ يﺬﻟا (د.م.ل) ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﻦﻣ ةﺎﺧﻮﺘﳌا تﺎﻳﺎﻐﻟاو فاﺪﻫﻷا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳا .ﺔﻴﻔﻟﻷا ﻩﺬﻫ ﻊﻠﻄﻣ ﻊﻣ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﻄﻗ ﺎﻫﺪﻬﺸﻳ ﱵﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا رﺎﻃإ ﰲ -ا ﱄﺎﻌﻟ-ا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟ-ا مﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻇ ﰲ ﺮﺋ-اﺰﳉ-ا ﰲ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉ-ا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌ-ا ﻊﻗ-او ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻴﻘﺗ ةرﻮﺻ ءﺎﻄﻋﻹ (د.م.ل) ﺪﻳﺪﳉ ﻴ ّﻴﻤ ﺔ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻊﻣ ،ﻊﻗاﻮﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ فاﺪﻫأ ﺪﻴﺴﲡ ﻞﺸﻓ وأ حﺎﳒ ﻦﻋ ﺔﻴﻟوأ ﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟﻮﺑ ﺎﻴﻧاﺪﻴﻣ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻴ .ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﲑ

ح ﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻬﺋادأ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻞﺟﻷ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ دراﻮﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ ﻻاو ضﻮﻬﻨ ءﺎﻘﺗر ﺔﻣﺪﳋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ .ﺎﻌﻣ ﻊﻤﺘ او ﺔﻌﻣﺎﳉا :ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ :ﺎﺳدﺎﺳ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎ ﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا تدﺪﺣ -.يﺮﺋاﺰﳉا قﺮﺸﻟا ﰲ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تﺮﺼﺘﻗا :ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا دوﺪﳊا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺳارد تﺮﺼﳓا :ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪﳊا ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﱰﻔﻟا 2004 ﱃإ ﺔﻳﺎﻏ 2014 ، :ﻦﻳرﺎﺒﺘﻋﻻ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﳍ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا ءﺎﺟو ﱵﻟا ةﱰﻔﻟا ﻲﻫ :ﻻوأ ﺖﻠﺜﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ ةﺮﺸﻋ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻖﻴﺒﻄﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺪﳉا .(د.م.ل) ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻠﻗ :ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺔ ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻞﻴﻠﲢ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا روﺪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﺻﺎﺧ ةﺪﻳﺪﳉا فاﺮﻃﻷا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاو ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ تادﺎﻴﻘﻟا ﻲﻫو (د.م.ل) مﺎﻈﻧ ﺪﻴﺴﲡ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرادﻹا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺮﻳﺪﻣ ﺐﺋﺎﻧ ﻦﻣ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﱃإ .صﺎﺼﺘﺧﻻا ﻖﻳﺮﻓ لوﺆﺴﻣ رﺪﲡ ةرﺎﺷﻹا إ ﱃ نأ ﺎﻀﻳأ ضﺮﻌﺗ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﱃإ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻩﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا ةﲑﺴﻣ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا .ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺎﻬﻓﺮﻋ ﱵﻟا تﻻﻼﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪﳊا ﻦﻋ ةﺪﺘﻤﳌا سرﺎﻣ ﻦﻣ 2013 ﱃإ ﱪﻤﺴﻳد 2014 . ﺔﻳؤر ءﺎﻨﺑ)ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ راودأ ﺔﺳرﺎﳑ :ﺎﳘ ﻦﻳﲑﻐﺘﻣ ﲔﺑ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺗ :ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا دوﺪﳊا ﻊﻴﺠﺸﺗ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ عاﺪﺑﻹا ﻳﺮﻔﻟا حوﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟا ،رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﳌا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ،سﺎﻤﳊاو ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟا ،ﻖ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﲔﺳوؤﺮ ، ءﺎﺳرإ ا ،ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻤﻋاد ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟ و (ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﲔﺳوؤﺮﳌا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻊﻣ مﺎﻈﻧ فاﺪﻫأ ﻖﻘﲢ ﺔﺒﺴﻧ ) د.م.ل ( ) ﻦﻳﻮﻜﺗ نﺎﻤﺿ ﻤﺿ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ،ﻲﻠﶈا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻂﻴﶈا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺴﲢ ،ﻲﻋﻮﻧ ـ ةدﻮﳉا نﺎ ءﺎﺳرإ .(ﺔﻤﻛﻮﳊا ﺲﺳأ :ﺎﻌﺑﺎﺳ ا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻟ ﺔﺳارﺪ : ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا دﺪﳓ نأ ﻦﻜﳝ و ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﻟﻠ ﻤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔ ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﳍ : 1 ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳرادﻹا : " ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺒﻏرو ﺪﲜ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﻬﻛﻮﻠﺳو داﺮﻓﻷا لﺎﻌﻓأ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا "ﺔﺑﻮﻏﺮﻣو ﺔﻛﱰﺸﻣ 1 . ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ تارادﻹا ﻒﻠﺘﳐ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا تادﺎﻴﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻳرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻟا

1 :ﲔﺴﺣ ﱘﺮﺣ ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺪﻣﺎﺣ راد ،تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻒﺋﺎﻇو ،ﺔﻳرادﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ،تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ،ﺔﺜﻳﺪﳊا ةرادﻹا ئدﺎﺒﻣ 2009 ، ص 216 .

خ ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﳍا ءﺎﻀﻋأ) ﺔﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﻢ دﺎﻴﻗ ، ﺔﺒﻠﻄﻟا ، نﻮﻳرادﻹا لﺎﻤﻌﻟا ، ﻖﻴﻘﲢ ﻮﳓ ﻢ ﻮﻬﺟﻮﻳ نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ (نوﺬﻔﻨﳌا لﺎﻤﻌﻟا ةدﻮﺸﻨﳌا فاﺪﻫﻷا ، نﻮﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ةدﺎﻘﻟاو (ﺪﻬﻌﻣ ﺮﻳﺪﻣ)ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺪﻴﻤﻋ ،ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ :ﻢﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻬﺘﻠﴰ ﻦﻳﺬﻟا ،ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ،ﻪﺑاﻮﻧو لوﺆﺴﻣ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ناﺪﻴﻣ ، ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﺒﻌﺷ لوﺆﺴﻣ ، صﺎﺼﺘﺧﻻا ﻖﻳﺮﻓ لوﺆﺴﻣ . 2 -ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا : ﻊﺿو ﱃإ ﱄﺎﳊا ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﺘﻟا ﺎﳍ ﲎﺴﺘﻳ ﱴﺣ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا وأ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻮﻫ" "ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ةدﺎﻳز فﺪ ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻣ 1 . ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻮﻫ : ﺪﻳﺪﳉا حﻼﺻﻹا ﻪﺘﻓﺮﻋ يﺬﻟا ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا 2004 ؛ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌاو ﺘﻟا مﺎﻈﻧ (د.م.ل) ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌ ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻳﺪﺒﻛ اﺬﻫو ، ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا . 3 -(د.م.ل) مﺎﻈﻧ : ؛ﻞﺻﻷا ﱐﻮﺴﻛﺎﺳﻮﻠﳒأ مﺎﻈﻧ ﻮﻫ بﺮﻐﳌاو ﺲﻧﻮﺗو ﺎﻴﻛﺮﺗو نﺎﺑﺎﻴﻟاو ﲔﺼﻟا و ﺎﺑروأ لود ﰲ ﻖﺒﻃ ﰒ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ لود ﺾﻌﺑو ، ﺔﻠﻜﻴﻫ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﺛﻼﺛ ﻢﻀﺗ ﺔ ﱰﺳﺎﻣ ،ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ :ﻲﻫ ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ تادﺎﻬﺷ ثﻼﺜﺑ جﻮﺘﺗ ﻦﻳﻮﻜﺘﻠﻟ راﻮﻃأ ،ﻩارﻮﺘﻛد .تادﺎﻬﺸﻟﺎﺑ فاﱰﻋﻻا و ﺔﻴﺋوﺮﻘﳌاو ﺔﻧوﺮﳌاو ﺔﻴﻛﺮﳊا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﲔﺴﲢ ﱃإ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ فﺪﻬﻳو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻦﻤﺿ جرﺪﻨﻳ ﻞﻀﻓأ ﻞﻳﺪﺒﻛ (د.م.ل)مﺎﻈﻧ رﺎﻴﺘﺧا ﰎ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻪﻧﻷو ، حﻼﺻﻹا فاﺪﻫﻷ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ."ةرادﻹا ،ةﺬﺗﺎﺳﻷا ،ﺔﺒﻠﻄﻟا" ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻴﺟﻮﻏاﺪﻴﺒﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ يﺬﻟا 4 -ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ : ثاﺪﺣﻹ لﺎﻤﻌﻟا ﻊﻓدو ،فاﺪﻫﻷاو تﺎﻫﺎﲡﻻا ﺪﻳﺪﲢو داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﰊﺎﳚﻻا ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرادﻹا ﻞﻤﻌﺗ نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ تاﲑﻴﻐﺗ ﻦﻣ بﻮﻠﻄﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺢﺿﻮﺗ ﺚﻴﲝ ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ 2 . و ﻲﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ دﻮﺼﻘﳌا ﻞﺧاد ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﱵﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻲﻫو : نأ ﻦﻜﳝ ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﳉا ﰲ ﲔﺳوؤﺮﳌا ﺔﻌﻣﺎ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﺗو ﲡ ﺪﻴﺴ فاﺪﻫﻷا ﰲ ةﺮﻄﺴﳌا عوﺮﺸﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟا ) ﻖﻴﻘﲢ (د.م.ل مﺎﻈﻧ فاﺪﻫأ ﻦﻜﻤﺘﺗ نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺎﻬﻌﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻻا و ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺒﺨﺘﺗ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ جوﺮﳋا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ ﺎﻣ ﻦﻣ تﺎﻳﺪﲢ تﺎﺑﻮﻌﺻو ًﻻﻮﺻو ﱃإ ﻖﻴﻘﲢ فاﺪﻫأ ﲑﻴﻐﺘﻟا .دﻮﺸﻨﳌا ﺎﻨﻣﺎﺛ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : : ﺮﺧﺰﺗ ﲑﺜﻛ تﺎﺳارﺪﺑ ةرادﻹاو ةدﺎﻴﻘﻟا تﺎﻴﺑدأ ة ﰲ تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻠﴰ ﱵﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ عﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺑ دﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺰﻛﺮﻧ فﻮﺳ اﺬﻟ و ،ﻲﻣﺪﳋا وأ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ناﺪﻴﲟ ﺎﻨﺘﺳارد )ﲟ (ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ناﺪﻴ .

1 رﺎﺘﳐ ﺪﻤﳏ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ :ﻦﺴﺣ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،تاﺪﻳرﻮﺘﻟاو ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ، 2010 ص ، 49 . 2 ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺎﺘﻜﻠﻟ حﺎﺠﻨﻟا راد ،ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ،دﺎﻌﺑﻷا ،تاﲑﻐﺘﳌا ،ﺔﻤﻈﻨﳌا :بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﺴﻳﻮﺳ 2009 ص ، 75 .

د :ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا :أ -ﱯﻴﺘﻌﻟا ﺲﻴﳝﺪﻛ ﻦﺑ ﻲﻛﺮﺗ ﺔﺳارد 1 ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ : ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ " – ﺲﻴﺋر روﺪﻟ حﱰﻘﻣ جذﻮﳕأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻘﻟ حﱰﻘﻣ جذﻮﳕأ ءﺎﻨﺑ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫو "ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺪﺋﺎﻘﻛ ﻲﳝدﺎﻛﻷا ﻢﺴﻘﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗو ،تﺎﻌﻣﺎﳉا ﻚﻠﺘﺑ ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا مﺎﺴﻗﻷا ءﺎﺳؤر ﻪﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا روﺪﻟا ءﺎﻨﺑ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ أ :ﻦﻳأﺰﺟ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ جذﻮﳕ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ مﺎﻌﻟا ﺪﺷﺮﳌاو ﻪﺟﻮﳌا ﺔﺑﺎﺜﲟ نﻮﻜﻳ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻣ رﻮﺼﺗ وأ رﺎﻃإ ﻊﺿﻮﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ يﺮﻈﻧ ءﺰﺟ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ مﻷا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﻞﺧاد ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ ةﺪﺣﻮﻛ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﰲو مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ؛ ﺬﺧﻷﺎﺑ اﺬﻫو ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﳋا ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺌﻴﺒﻟا ،ﺎﻬﻠﻘﻧو ﺔﻓﺮﻌﳌا ةرادإ ،ﺔﻤﻠﻌﺘﳌا ﺔﻤﻈﻨﳌا :ﺎﻫزﺮﺑأ ﻦﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻘﻟ ﺪﻋﺎﺴﳌا يرادﻹا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ .ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ،ةدﻮﳉا ،ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟا ةدﺎﻴﻘﻟاو ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ،ﺰﻴﻤﺘﻟا ةرادإ ﻸﻟ ﻲﻠﻤﻋ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ءﺰﺟو دﺎﻴﻘﺑ ﺺﺘﳜ ﻮﻫو جذﻮﳕ ﻢﺴﻘﻟاو مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﻞﺧاد ﺔﻴﺋاﺮﺟإ رﻮﺼﺑ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ة ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺪﺋﺎﻘﻛ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﺲﻴﺋر مﺎﻴﻗ ﻚﻟذ ﻦﻤﻀﺘﻳو ﺔﺒﺳﺎﻨﻣو ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻴﻟآ ﻖﻓو صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ .ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺐﺴﺣ تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا -ﺪﲪأ ءﻻآ ﻲﺤﺒﺻﻸﻟ ﺔﺳارد ﰲو 2 ناﻮﻨﻌﺑ : ﻊﻗاﻮﻟا ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻨﻤﻴﻟا تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادﻹ حﱰﻘﻣ جذﻮﳕأ" ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻨﻤﻴﻟا تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﲔﻴﳝدﺎﻛﻷا ﲔﻳرادﻹا ةدﺎﻘﻟا ﻊﻴﲨ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﴰ ﺚﻴﺣ " ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳرادﻹا تﺎﻫﺎﲡﻻاو ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟاو 145 دأ نأ ﲔﺣ ﰲ ،ادﺮﻓ تﻻﺎﳎ ﺔﺘﺳ ﱃإ ﺖﻤﺴﻗ ﺔﺳارﺪﻟا ةا :ﻲﻫ ﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣإ ﰲ ﺔﻌﻣﺎﳉا رود لﺎﳎ ، ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تاﻮﻄﳋا ،ﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣإ ﰲ ةرادﻹا رود ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳرادﻹا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻞﻇ ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣإ ﰲ تﺎﻌﻣﺎﳉا رود ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻌﻣﺎﳉا رود ،ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ،ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﻞﺻﻮﺗ و ، ﺜﺣﺎﺒﻟا ﺔ ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺗﺮﻣ تءﺎﺟ ﺪﻗ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادﻹ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳرادﻹا تﺎﻫﺎﲡﻻا نأ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ةرادإ ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ةرادﻹا ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﺳﺪﻨﳍا ةدﺎﻋإ ةرادإ ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﳉا ةرادإ ،عاﺪﺑﻹا ةرادإ ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ةرادإ :ﰐﻵا ،ﰲﺎﻘﺜﻟا .ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻢﻈﻧ ةرادإ ،ةدﺪﻌﺘﳌا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا تاذ ﻞﻤﻌﻟا قﺮﻓ ةرادإ

1 :ﱯﻴﺘﻌﻟا ﺲﻴﳝﺪﻛ ﻦﺑ ﻲﻛﺮﺗ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣو ةدﺎﻴﻘﻟا ةوﺪﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺳارد ،ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺪﺋﺎﻘﻛ ﻲﳝدﺎﻛﻷا ﻢﺴﻘﻟا ﺲﻴﺋر روﺪﻟ حﱰﻘﻣ جذﻮﳕأ ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ ،ﺔﻣﺪﳋا ةرﺎﻣإ ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻒﺋﺎﻄﻟا ،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا 25 -26 لوﻷا ﻊﻴﺑر 1430 .ـﻫ 2 ةرادﻹ حﱰﻘﻣ جذﻮﳕأ :ﻲﺤﺒﺻﻷا ﺪﲪأ ءﻻآ ﳌا ﺔﻳرادﻹا تﺎﻫﺎﲡﻻاو ﻊﻗاﻮﻟا ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟا تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﻟﺎﺳر ،ةﺮﺻﺎﻌ ،ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ، ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا نﺎﻤﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2007 .

ذ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ جذﻮﳕأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﺟرد نأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺮﻬﻇأ ﲔﺣ ﰲ ،ﺔﺘﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ةادأ حﱰﻘﳌا ﻧﺎﻛ ﺖ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﰲ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﺔﻴﻨﻤﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا . -ﻲﻌﻴﺒﺴﻟا ﱰﲝ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻴﺒﻋ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﺳارد ﺖﻓﺪﻫو 1 ءﻮﺿ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا يﺮﻳﺪﳌ ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا راودﻷا "لﻮﺣ ﻢﻫأو ،ﺎﻬﺘﺳرﺎﳑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﺟردو ،ﲑﻴﻐﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا راودﻷا ﺔﻴﳘأ ﺔﺟرد ﺪﻳﺪﲢ ﱃإ "ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻳﺬﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ داﺮﻓأ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﻚﻟذ نود لﻮﲢ ﱵﻟا تﺎﻗﻮﻌﳌا ﻦ ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻠﺑ 100 ﺴﻣو ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻋزﻮﻣ ﻪﻟ ﺪﻋﺎ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا تﺎﻈﻓﺎﳏ ﻊﻴﲨ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻗو ، ﱃإ ّﺪﻋ ة :ﺎﻬﻨﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ إ ّن ادإ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ءﻮﺿ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا يﺮﻳﺪﳌ ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا راودﻷا اﺪﺟ ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةر ؛ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ )ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا راودﻷا ﺔﻴﳘأ رﻮﶈ مﺎﻌﻟا 4.35 .( إ ّن داﺮﻓأ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا ﻢﻫراودﻷ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا يﺮﻳﺪﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ )ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ رﻮﶈ مﺎﻌﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ 3.88 .( إ ّن ﻷ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا يﺮﻳﺪﻣ ﺔﺳرﺎﳑ نود لﻮﲢ ﱵﻟا تﺎﻗﻮﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ كﺎﻨﻫ ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا ﻢﻫراود ﰲ ةرادإ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ءﻮﺿ ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ داﺮﻓأ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ةدﻮﺟﻮﻣ ،ﲑﻴﻐﺘﻟا ؛ رﻮﶈ مﺎﻌﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ ﺎﻫدﻮﺟو ﺔﺟرد ) 3.55 .( -ﱐاﺮﻫﺰﻟا يدﺮﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻌﺴﻟ" ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﺳارد ﺖﻓﺪﻫو 2 لﻮﺣ : تﺎﻴﲡاﱰﺳاو جذﺎﳕ" تﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﻪﺗرادإو ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻂﻴﻄﲣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا جذﺎﻤﻨﻟا زﺮﺑأ ﻞﻴﻠﲢو ضاﺮﻌﺘﺳا ﱃإ "ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ثاﺪﺣإ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﱘﺪﻘﺗ ﻊﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻢﻫأ ﻞﻴﻠﲢو ضاﺮﻌﺘﺳا .ﲑﻴﻐﺘﻟا -يﺪﻴﻤﳊا لﺎﻨﻣ ﺔﺳارد ﲔﺣ ﰲ 3 ناﻮﻨﻌﺑ ﻲﻫ ﱵﻟا : ىﺪﻟ ﺎﻫﺮﻓاﻮﺗ ىﺪﻣو ،ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا يرادﻹا عاﺪﺑﻹا تارﺎﻬﻣ " ﻧﺎﻛ "ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻨﻳﺪﲟ تﺎﻓﺮﺸﳌاو ﲔﻳﻮﺑﱰﻟا ﲔﻓﺮﺸﳌا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣو ،ﻢﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا سراﺪﳌا تاﺮﻳﺪﻣو يﺮﻳﺪﻣ ﺖ اﺪﺑﻹا تارﺎﻬﳌا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﱃإ فﺪ ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاو تاﺮﻳﺪﳌاو ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا ىﺪﻟ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣو ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻋ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا سراﺪﳌا تاﺮﻳﺪﻣو يﺮﻳﺪﻣ ﻊﻴﲨ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﴰ ﺪﻗو ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإو ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو قﺮﻄﻟا :ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣو،ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻨﻳﺪﲟ تﺎﻓﺮﺸﳌاو ﲔﻳﻮﺑﱰﻟا ﲔﻓﺮﺸﳌاو

1 ﻲﻌﻴﺒﺴﻟا ﱰﲝ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻴﺒﻋ : او ﺔﻴﺑﱰﻟا يﺮﻳﺪﳌ ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا راودﻷا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ءﻮﺿ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟ ،ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ةرادﻹا ﰲ ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻟﺎﺳر ، ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ،ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ،ىﺮﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ةرادﻹا ﻢﺴﻗ 2009 -2010 . 2 ﱰﺳاو جذﺎﳕ :ﱐاﺮﻫﺰﻟا يدﺮﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻌﺳ ،ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ،ىﺮﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ ،ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﻪﺗرادإو ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻂﻴﻄﲣ تﺎﻴﺠﻴﺗا 1995 . 3 و ﻦﻣو ﻢﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا سراﺪﳌا تاﺮﻳﺪﻣو يﺮﻳﺪﻣ ىﺪﻟ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣو ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا يرادﻹا عاﺪﺑﻹا تارﺎﻬﻣ :يﺪﻴﻤﳊا لﺎﻨﻣ ﺔﻬﺟ تﺎﻓﺮﺸﳌاو ﲔﻳﻮﺑﱰﻟا ﲔﻓﺮﺸﳌا ﺮﻈﻧ ،ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ،ىﺮﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﻒﺋﺎﻄﻟا ﺔﻨﻳﺪﲟ 2005 .

ر "ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟاو ﻩﺎﲡﻻﺎﺑ . ّﺪﻌﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تارﺎﻬﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻢﺘﻳ ة ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺳارﺪﻟا تﺮﻬﻇأ ﺎﻤﻛ ،ﲏﻫﺬﻟا ﻒﺼﻌﻟا ،ﰐاﺬﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا :ﺎﻬﻨﻣ قﺮﻃ ىﺪﻟ تارﺎﻬﳌا ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ تﺪﻛأو ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرﺪﺑ ﻒﺋﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا سراﺪﳌا تاﺮﻳﺪﻣو يﺮﻳﺪﻣ ىﺪﻟ تارﺎﻬﳌا ﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرﺪﺑ تﺎﻓﺮﺸﳌاو ﲔﻳﻮﺑﱰﻟا ﲔﻓﺮﺸﳌا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا سراﺪﳌا تاﺮﻳﺪﻣو يﺮﻳﺪﻣ ةدﺎﻴﻗ ﰲ ﻢﻫرود اﻮﺳرﺎﳝ ﻲﻜ ﲑﻴﻐﺘﻟا . -ﻲﺷاﻮﻬﺒﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻴﺴﻟا ﺔﺳارد 1 ناﻮﻨﻌﺑ : ﺢﻴﺿﻮﺗ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﺚﻴﺣ "ﺮﺼﻣ ﰲ يﻮﺑﱰﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ " ﺮﺼﻣ ﰲ يﻮﺑﱰﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣإ ﻢﺘﻳ وأ داﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ رود ، ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺼﻨﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﴰو ﳘ :ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ زﺮﺑأ ﻦﻣو .ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ،يﻮﺑﱰﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣﻹ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا :ﺎ إ ّن ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﳊا كاردﺈﺑ أﺪﺒﺗ ﻞﺣاﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﱪﻋ ﺮﲤ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ، ﲑﻴﻐﺘﻟا اﺬﻫ ثوﺪﲝ ﻲﻬﺘﻨﺗو ﻪﺛاﺪﺣإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإو تﻼﺧﺪﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺎ أ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ؛ .تﺎﺟﺮﳐ ﱃإ يدﺆﺗو إ ّن ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا .ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻋﺎﺿإ مﺪﻋ ﻊﻣ ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳو ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﻬﺴﻳ ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ،ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ داﺮﻳ ﱵﻟا فاﺪﻫﻷا ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻬﻨﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻦﻋ ﲔﻟوﺆﺴﳌا ﰲ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ .ﻪﺗرادإ ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا كاﺮﺷإو -يوﺎﻗﺮﺸﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺪﻤﳏ ﱘﺮﻣ ﺔﺳارد ﺎﻣأ 2 ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ تءﺎﺟ ﱵﻟا : " ﺮﺼﻣ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﲟ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادﻹ رﻮﺻ " :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فاﺪﻫﻷا ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻌﺳ ﺚﻴﺣ .ﻪﻴﻓ ةﺮﺛﺆﳌا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ىﻮﻘﻟا ﻢﻫأو ،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ ﰲ تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺮﺼﲟ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ حاﱰﻗا .ﺮﺼﲟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادﻹ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺮﺼﻣ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا ةرازو ﰲ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تادﺎﻴﻘﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺖﻠﴰ ﺪﻘﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺎﻣأ ، ﻢﻫأ ﻦﻣو ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺎﻬﻴﻟإ :ﺔﺳارﺪﻟا إ ّن إ ٍفاﺪﻫأ ﺪﻳﺪﲢ مﺰﻠﺘﺴﺗ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةراد ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا مﻼﻋإو ،ﻪﻟ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻛﺎﻴﳍا ﺔﻣﺎﻗإ ﻊﻣ ،ﻪﳎﺎﻧﱪﺑ .ﺔﻣزﻼﻟا ﺰﻓاﻮﳊا ﱘﺪﻘﺗو

1 ،ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﰲ ﻪﺗرادإو يﻮﺑﱰﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ ﺮﲤﺆﻣ ،ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺮﺼﻣ ﰲ يﻮﺑﱰﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ :ﻲﺷاﻮﻬﺒﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻴﺴﻟا ا ﺔﻴﻌﻤﳉا ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةرادﻹاو ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﻴﺑﱰﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﳌ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا 1995 . 2 ﻟا ،ﺮﻫزﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻠﳎ ،ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ،ﺮﺼﲟ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﲟ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادﻹ رﻮﺼﺗ :يوﺎﻗﺮﺸﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﺪﻤﳏ ﱘﺮﻣ ،ةﺮﻫﺎﻘ 1998 .

ز -صﻮﺻو ﺔﻧراﻮﳉا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺳارد ﰲو 1 ناﻮﻨﻌﺑ : ﰲ ﺔﻳرادﻹا تادﺎﻴﻘﻟا ىﺪﻟ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺔﺟرد " ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا تﺎﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﻴﻠﻗﻹ " ندرﻷا ﰲ لﺎﻤﺸﻟا ، ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﺖﻓﺪﻫ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا تﺎﻳﺮﻳﺪﻣ ﰲ ﺔﻳرادﻹا تادﺎﻴﻘﻟا ىﺪﻟ ﻢﻴﻠﻗﻹ ﰲ لﺎﻤﺸﻟا ﻴﺑو ندرﻷا تاﲑﻐﺘﳌا ﺾﻌﺑ ﺮﺛأ نﺎ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا ) ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا يﺮﻳﺪﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺖﻠﴰو ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ(ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﻰﻤﺴﳌا ،ةﱪﳋا ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌا ﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا تﺎﻳﺮﻳﺪﻣ ﰲ مﺎﺴﻗﻷا ءﺎﺳؤرو ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻟﺎﳌا نوﺆﺸﻟا يﺮﻳﺪﻣو ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا نوﺆﺸﻟا يﺮﻳﺪﻣو ﺎﻫدﺪﻋ ﻎﻟﺎﺒ ﻨﺛاﺘ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ دﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻗو ﱐدرﻷا لﺎﻤﺸﻟا ﻦﻣ تﺎﻈﻓﺎﳏ ﻊﺑرأ ﰲ ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﺮﺸﻋ ﺎ 204 ﻩﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣو بﻮﺠﺘﺴﻣ :ﺔﺳارﺪﻟا ﻮﺘﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺔﺟرد ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻫو ﺔﺳارﺪﻟا تﻻﺎﳎ ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻄﺳ فاﺪﻫﻷا ،ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺐﺘﻜﻟاو ﺞﻫﺎﻨﳌا ) ،تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ةرادﻹاو ،ﻲﻠﶈا ﻊﻤﺘ ﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ،ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟاو تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو ﺔﻴﻨﺑﻷا .ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ ﺔﺳرﺎﳑ ﰲ ﺔﻳرادﻹا تادﺎﻴﻘﻟا ىﺪﻟ ﺔﺑﻮﻌﺻ كﺎﻨﻫ ﲎﻌﲟ (ﻢﻬﺒﻳرﺪﺗو ﲔﻤﻠﻌﳌا داﺪﻋإ ،ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﻌﺗ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ تﺎﺑﺎﺟإ تﺎﻄﺳﻮﺘﻣ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ كﺎﻨﻫ ﺔﻠﲪ ﺔﺌﻔﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻫﺆﳌا ﲑﻐﺘﻣ ﱃإ ىﺰ ﻦﻣ ﺔﺌﻔﻟا ﱀﺎﺼﻟ ةﱪﳋاو ،ﻢﺴﻘﻟا ﺲﻴﺋر ﱀﺎﺼﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﻰﻤﺴﳌاو ،ﲑﺘﺴﺟﺎﳌاو سﻮﻳرﻮﻟﺎﻜﺒﻟا 6 -10 .تاﻮﻨﺳ -ﱐاﺮﻫﺰﻟا ﰊﺪﻨﳉا ﺪﻴﻌﺳ ﺶﻨﺣ ﻖﻟﺎﳋا ﺪﺒﻋ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﺳارد ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣو 2 ناﻮﻨﻌﺑ : " ةدﺎﻴﻗ ﺔﺳرﺎﳑ ﻊﻗاو ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﲟ يﻮﺑﱰﻟا فاﺮﺷﻹا ﺰﻛاﺮﻣ يﺮﻳﺪﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟا دﺎﻌﺑﻷ يﻮﺑﱰﻟا فاﺮﺷﻹا ﺰﻛاﺮﻣ يﺮﻳﺪﻣ ﺔﺳرﺎﳑ نأ ﱃإ " :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ ) أﺪﺒﻣ ﻖﻴﻘﲢ ،ﻦﻳﺮﺧﻵﺎﺑ لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺼﺗﻻا ،ﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣإ ﻖﻳﺮﻓ ءﺎﻨﺑ ،ةﺪﻴﳉا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺎﻌﻔﻟا ،ﲑﻴﻐﺘﻟا ﰲ ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا فاﺪﻫأ ﻮﳓ ﺰﻴﻔﺤﺘﻟا ،ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺖﻗو ةرادإ ﰲ ﺔﻴﻟ ( .اﺪﺟ ةﲑﺒﻛو ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺖﻧﺎﻛ ب -:ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﺳارﺪﻟا نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا مﺎﻗ ﺎﻧﺎﻔﻳد نآ و يرﺎﻣ ﻲﺸﻴﺗ ) ﻞﻳﻮﻧ (Tichy, Noel & Devanna, Mary Anne

3 ﱃإ ﺖﻓﺪﻫ ﺔﺳارﺪﺑ ﺎ ﺎﺳرﺎﳑو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ زﺮﺑأو ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻣﺎﻨﻳد ﻢﻬﻓو ﻴ ﺎﻨﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻴﻜ تاءاﺮﺟﻹاو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا كاردإو ،ﺢﺟ ﺔﻤﺨﻀﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﰐاﺬﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣﻹ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻠﻜﻴﳍا ، ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺖﺤﳒ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو دﻮﻬﳉ ﻢ دﺎﻴﻘﺑ ﻢ ﺎﺴﺳﺆﳌ ةﺰﻴﻤﺘﳌا تﺎﺣﺎﺠﻨﻟا ﻩﺬﻫ اﻮﻘﻘﺣ ﻦﻳﺬﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻗ جذﺎﳕ ﻞﻴﻠﲢو ﺎﻬﻠﺧاد سﻮﻤﻠﻣ ﻲﻘﻴﻘﺣ ﲑﻴﻐﺗ .ﺎﻬﻴﻓ ﲑﻴﻐﺘﻟا

1 ﺔﻧراﻮﳉا نﺎﻤﻴﻠﺳ ﷲﺎﺑ ﻢﺼﺘﻌﳌا ﻷا لﺎﴰ ﻢﻴﻠﻗﻹ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﱰﻟا تﺎﻳﺮﻳﺪﻣ ﰲ ﲔﻳرادﻹا ةدﺎﻘﻟا ىﺪﻟ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةرادإ ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺔﺟرد :صﻮﺻ ﺪﻤﳏ ﺖﻨﺑ ﺔﳝد ، ﺔﻠﳎ ،ندر ،ﺮﺸﻋ يدﺎﳊا دﺪﻌﻟا،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ،ﺎ ﺄﺑ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﺔﻴﻠﻛ،ﺔﻴﻟﻮﺣ 2008 . 2 ﱐاﺮﻫﺰﻟا ﰊﺪﻨﳉا ﺪﻴﻌﺳ ﺶﻨﺣ ﻖﻟﺎﳋا ﺪﺒﻋ ﺔﻟﺎﺳر : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ،ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ،ىﺮﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا قﺮﻃو ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻢﺴﻗ ،ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻴﻨﻟ ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 2008 -2009 .

3_{Anne Devanna, Marry., Tichy, Noel.: Transformational Leader, 2}end

س ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﺤﻨﻣ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳاو ،لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺪﻫﺎﻌﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻬﺘﻠﴰ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا دﺮﻔﻣ ﻦﻣ ةدﺮﻔﻣ ﻞﻛ ﻊﻣ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا تﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا تا ٍتﺎﻋﺎﺳ فﺪ ﻚﻟذو ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻣﻮﻳ ﱴﺣو ﺔﻠﻳﻮﻃ لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ .ﻢ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا حﺎﳒ ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﱵﻟا ةدﺎﻘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻤﻠﻟ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻘﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎﻈﺣﻼﳌاو تﻼﺑﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗو ًءﺎﻨﺑو ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻬﺘﻠﴰ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆ ﻰﻠﻋ ﻤﳎ ﰲ ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺼﺑ نﻮﻛﱰﺸﻳ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻗ نأ ﱃإ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗو ﺎﻬﻌﲨ ﰎ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻦﻣ ﺔﻋﻮ :ﻲﻫ ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻩﺬﻫو ﲔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةدﺎﻘﻟا ﻦﻋ ﻢﻫﺰﻴﲤ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻢﻬﺴﻔﻧأ ةدﺎﻘﻟا ءﻻﺆﻫ ىﺮﻳ ثاﺪﺣإ ةروﺮﺿ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﲏﻬﳌاو ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻢﻫرود نأو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا دﻮﻬﳉ ﲔﻛﺮﳏ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻲﻘﻴﻘﺣ ﲑﻴﻐﺗ ثاﺪﺣإ ﺔﺻﺮﻓ ﻢﳍ ﺖﺤﻴﺗأ ﺪﻗو ،ﻢ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ سﻮﻤﻠﻣ ﲑﻴﻐﺗ ﻘﻳ ﻮ ةرﺎﺛإ ﻰﻠﻋ اﻮﻠﻤﻌﻓ ،ﺎ ود .ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﻮﳓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺑ ﺎ دﺎﻴﻗو ﻢﻬﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا قﺮﻔﻟا ىﺪﻟ ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟاو سﺎﻤﳊا ﻒﻗﻮﻣ ﰲ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﰲ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟا ﺪﺴﺠﺘﺗو ﺔﺑﻮﺴﶈا ةﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻاو ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺎﺑ نوزﺎﺘﳝ ةدﺎﻘﻟا ءﻻﺆﻫ ﻪﻠﻘﻨﻟ ﻪﻨﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﰲ ةﺮﻃﺎﺨﳌاو ﲔﻌﻣ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ىﻮﻘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺟو ﰲ نﻮﻔﻘﻳ ﺪﻗو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ءﺎﻀﻋأ ﻲﻗﺎﺒﻟ .ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا نﺎﻘﺗﺈﺑ ﻩﺮﻳﻮﻄﺗو ﻢﻬﻠﻤﻋ زﺎﳒا ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻴﻜﻤﺘﻟ ﺎﻤﺋاد نﻮﻌﺴﻳو ﻢ ارﺪﻗ ﰲ نﻮﻘﺜﻳو ﻢﻬﻌﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷا تﺎﻗﺎﻃ نورﺪﻘﻳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻗ ﻦﻘﺘﻳو ،ﺰﻴﲤو ﺔﻳرادﻹا ) ﺜﻟا ،ﺰﻴﻔﺤﺘﻟا ،ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟﺎﻛ ءﻻﻮﻟاو تﻻﺎﻌﻔﻧﻻاو ﺔﻘ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ( .ﻪﺟﻮﳌاو ﺪﺷﺮﳌاو برﺪﳌا رود نﻮﺳرﺎﳝو ﺔﻋﻮﻤﳎ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻤﻀﺘﺗ ذإ ،ﻢ ﺎﺳرﺎﳑو ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻗ كﻮﻠﺳ ﻪﺟﻮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ كﺎﻨﻫ ﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﻢﺘ ﺔﺴﺳﺆﳌا نأ :ﺎﻫزﺮﺑأ ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ةدﺎﻴﻘﻟا نأو ،ﺔﻴﻋاﺪﺑإ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎ أو ،ﺎ ﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﳌا رﻮﻬﻤﲜو ﺎﻬﻴﻓ ﲔ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻢﻋد نوﺪﺑ حﺎﺠﻨﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﺎ أو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﻢﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﻰﻠﻋ اﻮﻠﻤﻌﻳ نأ ﺐﳚ ﻊﻴﻤﳉا نأو ،ﺔﺤﺘﻔﻨﻣ و ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻋد .ﺔﻳﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺎﻫدﻮﻬﳉ ﻲﻠﶈا ﻊﻤﺘ ا ءﺎﻀﻋأ ﻗ ﺰﻴﳝ ﺎﻣ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا ﻢﻬﻃﺎﳕأو ﻢ ﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻢ ﺎﻫﺎﲡا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺎﳚإ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺎﳑ ماﺪﺘﺴﳌا ﻢﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻬﻣاﺰﺘﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎ ﻨﺘﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو فوﺮﻈﻟاو ﻒﻗاﻮﳌا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺗو ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗو ٌءاﻮﺳ رﻮﻄﺘﻟاو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﺐﺳﺎ ﻢﺠﺴﻨﻳو ﻦﻳﺮﺧﻵا وأ تاﺬﻠﻟ ﻊﻤﺘ ا ﰲو جﺎﺘﻧﻹاو ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﰲ عرﺎﺴﺘﳌا رﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ .ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣو فوﺮﻈﻟا ﻞﻛ ﰲو تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا تارﺎﻬﳌاو تارﺪﻘﻟﺎﺑ نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ .ةﺪﻘﻌﻣ ﻲﺼﺨﺸﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻫزﺮﺑأ تﺎﻳﺪﲢ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻗ ﻪﺟاﻮﻳ ، ﻛ ثاﺪﺣﻹ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا صﺮﻔﻠﻟ ﻞﻀﻓﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ صﺮﳊﺎ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗو ﻢﻈﻨﳌا ﲑﻴﻐﺘﻟا و ﻢﻬﺴﻔﻧأ ىﺪﻟ ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻣو ىﺪﻟ ﻦﻳﺮﺧﻵا ، ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻼﻟ ﻢ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﺌﻴ

ش ﲟ ﻊﻤﺘ او دﺮﻔﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺳاو عاﺪﺑﻹا لﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﳐ .ﻪﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﻒﻠﺘﺨ ﰲو قﺎﻴﺳ دوﻮﺜﻴﻟ مﺎﻗ ﻞﺼﺘﻣ " Leithwood " ﻼﻣزو ﻩؤ 1 ﺔﻳﺎ ﻊﻣ تﺎﺳارد ثﻼﺛ زﺎﳒﺎﺑ 1991 ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻴﻘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ، ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﴰ ﺪﻗو 12 ًﺔﺳرﺪﻣ ﺑ تردﺎﺑ ﻦﻣ ةردﺎﺒﲟ ىﺮﺧأو ،ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ﺐﺴﺣ ﻲﺳرﺪﳌا حﻼﺻﻹا ﲑﻴﻐﺘ ﻘﳌا ﺎ .ﺔﺳرﺪﳌا ﺎﳍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟا وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻌﻃ ﺛﻼﺛ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﺎﻤﺋاد نﻮﻌﺴﻳ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻗ نأ ﱃإ تﺎﺳارﺪﻟا ترﺎﺷأو ﺔ :ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻴﺋر فاﺪﻫأ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﳍا ءﺎﻀﻋأ نﻷ :ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈاو ﺔﻴﻧوﺎﻌﺗ ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﳍا ءﺎﻀﻋأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ و نﻮﺛﺪﺤﺘﻳ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﲔﺴﺤﺘﻠﻟ ﻲﻌﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻞﻤﲢ نأ ﺎﻤﻛ ،ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ نﻮﻄﻄﳜو نوﺪﻘﺘﻨﻳو نﻮﺒﻗاﺮﻳ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﻊﺠﺸﻳ ﻰﻠﻋ ّﻠﻌﻳ نأ .ﻞﻀﻓأ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا لﻮﺣ برﺎﺠﺘﻟاو تاﱪﳋا ﻪﻌﻣ لدﺎﺒﺘﻳو ﺮﺧﻷا ﺎﳘﺪﺣأ ﻢ تﺎﻴﲡاﱰﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ سراﺪﳌا ﻩﺬﻫ ةدﺎﻗ دﺪﺣ ﺪﻗو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈاو ﺔﻴﻧوﺎﻌﺗ ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﻠﻌﳌا ةﺪﻋﺎﺴﳌ مزﻼﻟا ﺖﻗﻮﻟا دﺎﳚإو فاﺪﻫﻷا ﻊﺿو ﰲ ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﳍا ءﺎﻀﻋأ ﺔﻛرﺎﺸﻣ :ﺮﻛﺬﻧ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣو أو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﺔﻤﻬﲟ ماﺰﺘﻟﻻﺎﺑ نﻮﻔﺼﺘﻳ ﻦﳑ دﺪﳉا ﲔﻤﻠﻌﳌا رﺎﻴﺘﺧا ،ﻲﻛرﺎﺸﺘﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻠﻟ ﺔﺳرﺪﳌا ﻢﻴﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ،ﺎ ﺎﻳﻮﻟو ﻦﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌاو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻢﺳﺎﻘﺗ ،ﻢﻬﻌﻣ ﻲﻣﻮﻴﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا لﺎﺼﺗﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺎ اﺪﻘﺘﻌﻣو ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺛو .ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا قﺮﻓ ﻞﻴﻜﺸﺗو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ لﻼﺧ ﺒﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﲏﻬﳌا ﻮﻤﻨﻠﻟ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﺔﻴﻌﻓاد دادﺰﺗ :ﲔﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﲏﻬﳌا ﻮﻤﻨﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﲏﻬﳌا ﻮﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﺗاﺬﻟا فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ اﻮﻨ ماﺰﺘﻟﺎﺑ نوﺮﻌﺸﻳو ﺎﻬﺘﻔﻴﻇوو ﺔﺳرﺪﳌا ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ نﻮﻤﻠﻌﳌا كرﺎﺸﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻦﻜﳝو ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﲟ اﻮﻣﺰﺘﻠﻳو ﻓﺪﻳ ﺎﳑ ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺎﻳﺪﲢ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﺣﻮﻤﻃو ﺔﻴﻌﻗاو ﺔﺤﺿاو فاﺪﻫﻷا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﰲ سراﺪﳌا ةدﺎﻗ ﻢﻬﺴﻳو ،ﺎﻬﻫﺎﲡا يﻮﻗ ﻢﻬﻌ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﻢﻬﺘﺳرﺎﳑو ﺎﻫﻮﻌﺿو ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻬﳌا فاﺪﻫﻷا لﻮﺣ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا نأ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺻﺮﻓ ﲔﻤﻠﻌﳌا ءﺎﻄﻋإ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،اﺪﻴﻔﻣ نﻮﻜﻳ نأ ًﺎ .ﺮﻤﺘﺴﳌا ﲏﻬﳌا ﻮﻤﻨﻟا زﺰﻌﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺳرﺪﳌا تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﰲ ﺎﻴﻋﺎﲨ تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﲔﺴﲢ ﳌا ﻞﺣ ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻗ مﺎﻴﻗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﻤﻬﺳأ ﺪﻘﻟ : ﺸ ﺎﻴﻋﺎﲨ تﻼﻜ ﺎﻣ ةدﺎﻋو ،ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﻞﺣ دﺎﳚﻹ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو ﻞﻛ ضﺮﻌﺗ ﺔﻴﺴﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﳍا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا لﻼﺧ ﻦﻤﻓ ﲔﻤﻠﻌﳌا ﻊﻣ ﻠﻟ ﺔﻓدﺎﳍا تﺎﺷﺎﻘﻨﻟا ﻢﻋﺪﺑ ﲑﻴﻐﺘﻟا ةدﺎﻗ مﻮﻘﻳ ﻋ ظﺎﻔﳊاو ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا لﻮﻠﳊا ﻦﻋ ﺚﺤﺒ ﻰﻠ شﺎﻘﻨﻟا لﻮﻠﳊا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻاو حﻮﺘﻔﳌا ﰲ ﺔﻘﻴﻀﻟاو ةﺰﻴﺤﺘﳌا ءارﻵا اﻮﺒﻨﺠﺘﻳو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ءارﻶﻟ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻋﺎﻔﻟا عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ نﻮﺻﺮﳛ ذإ ،ﺎﻔﻠﺳ ةﺪﻌﳌا ﻢﻫدﺎﻘﺘﻋا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو اﻮﺿﺮﻔﻳ ﻻو ،ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ ، ﻓ ﻠﻣﺎﻌﻟا ءﺎﻀﻋﻷﺎ نﻮ نوردﺎﻗ ﺔﺳرﺪﳌا ﰲ ﻋﻮﻤﺠﻤﻛ ﻩﺰﺠﻨﻳ نأ ﻩﺪﺣﻮﻟ ﺮﻳﺪﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﳑ ﻞﻀﻓأ لﻮﻠﺣ ﺔﻏﺎﻴﺻو ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﺔ .

1

Leithwood, k., and Others: Transformational Leadership and School Restructuring, Paper Presented at The International Congress for School Effectiveness and Improvement, , B.C ,Victoria,1992.