بورصة الكربون كأحد أهم الآليات المبتكرة في الأسواق المالية العالمية " - نظرة تحليلية لبورصة المناخ الأوروبية -

يف ةركتبملا تايللآا مهأ دحأك نوبركلا ةصروب

ةيلاملا قاوسلأا

ةيملاعلا

"

-ةيبورولأا خانملا ةصروبل ةيليلحت ةرظن

-ذاتسلاا

:

ميلس يبرغلب

ذاتسأ

دعاسم

ب

فيطس ةعماج

ذاتسلاا

:

حلاصلا دمحم شاشد

ذاتسأ

دعاسم

ب

جريرعوب جرب ةعماج

راجتلا نإ ينفرط ينب تامولعلما وأ تامدلخا وأ علسلا لدابت ةيلمع نع ةرابع ة ةراجتلا نم عاونأ ةدع ةييخراتلا ةتيرسم للاخ فرع ناسنلإا ،ءاشرلاو عيبلا ةيلمع ماتمإ ضرغل في ةعانصلاو ليمجتلاك ةدع تلاامج في لخدت ةنيمثلا علسلا هذه اعبط ،طفنلاو ديبعلاو بهذلاك امادختساو بهذلا ةلاح سوماق لىإ لخدا ةيضالما ةليلقلا تاونسلا فيو ،طفنلا ةلاح في ةقاطلا ت سئافن ىدحإب تسيل ةديدلجا ةعلسلا هذه ،نوبركلا ةراجتب ىمست ةديدج ةراتج لالما قاوسأ دحأ برتعي يذلا نوبركلا ديسكأ نياث زاغ وهو ةيضرلأا ةركلا تاثولم ىدحإب قلعتت مانإ ضرلأا رارلحا سابتحلاا تاببسم يتلا ةيداصتقلااو ةيسايسلا تايدحتلا بركأ نم يرخلأا اذه برتعيو ،ي لود تأر دقف اذل ،هحطس لىع ةايلحاو انبكوك لىع ةروطخ لكشتو بوعشلاو لودلا هجاوت ةيلماعلا ةراجتلا للاخ نم انيديأ لوانتم في وه بسانلما للحا نأ ةيعانصلا لودلا اصوصخو لماعلا ليلقتلا ميق نلأ ،نوبركلاب ةميق تاذ تحبصأ وجلل نوبركلا ثاعبنا نع جتانلا ثولتلا نم رارمتسا ينمأتل ،هتئيبو هتعيبطو ناسنلإا ينب لصالحا نزاوتلا في لللخا يدافتل ينتيربك ةيهمأو ةمداقلا لايجلأا نم ينيلاملل نمآ لبقتسم ينمأتو ناسنلإل اهئاطعب ةعيبطلا . ت يتلاو يرارلحا سابتحلاا ةرهاظ نإ حلطصمب فرع ( يجاجزلا تيبلا ) يتلاو وجلل نوبركلا ديسكأ نياث زاغ ثاعبنا نع جتنت ،وجلل زاغلا اذه ثاعبنا نم ليلقتلا ةيهمأ نأ ماك ةيراتج ذفانم لماعلا لود في تاكشرلا نم ديدعلل تحتف نوبركلا ةراجتل قاوسأ روهظ لىإ ايدأ ةمخض ـب فرعت ( نوبركلا ةراتج قاوسأ ) هظ لىإ تدأ تسسأو ،ةطباترم قاوسأو تاكشر رو لىإ نوبركلا زاغ ثاعبنا تايوتسم نم ليلقتلا فدهتست تاينقت طابنتساب تماق لماعأ تاكبش ةيضرلأا ةركلاب طيحلما يولجا فلاغلا . لىع نوبركلا ةراتج قوس دمتعي ( ةئيفدلا تازاغلاو نوبركلا زاغ ثاعبنا ضفخ وجلل ) ف ختُ وأ عنتم تاينقت للاخ نم ، ضيفتُ لىع لودلا عيجشت وأ ،وجلل هثاعبنا ةيمك ض هب حومسلما ثاعبنلإا تلادعم لىع ظافحلل ،تازاغلا كلت ثاعبنا ببست يتلا ةيعانصلا ةطشنلأا ندلماو لودلا في ايلماع . ةيثحبلا ةقرولا هذه جلاعتس ،قلطنلما اذه نمو تايللآا مهأ دحأك نوبركلا ةصروب الما قاوسلأا في ةركتبلما ةيلماعلا ةيل عم ءاقلإ ةيبورولأا خانلما ةصروبل ةيليلتح ةرظن للاخ نم ، يلاتلا رواحلما ين : لولأا ثحبلما : يميهافم لخدم لىإ نوبركلا ةصروب ( نوبركلا قوس ) نياثلا ثحبلما : ليلتح ةرظن ي ة خانلما ةصروبل ةيبورولأا 1 . نوبركلا ةصروب ىلا يميهافم لخدم ( نوبركلا قوس ) 1.1 . ةيهام صروب نوبركلا ة

ةضياقم جمارب ذيفنت مت دقف ،ةدحتلما تايلاولا في تأشن دق تاثاعبنلاا ةضياقم ةركف ءاولها نوناق للاخ نم حجان لكشب تاثاعبنلاا ماعل ةدحتلما تايلاولا في فيظنلا 1991 ،م ديسكأ نياث تاثاعبنا ليلقتل ضيملحا رطلما تاببسم دحأ وهو ،تيبركلا ، يمس ام رادصإ مت نيأ عوشرم لكل نوبركلا ديسكأ نياث تايمك نم هب حومسلما لىعلأا دلحا ددتح يتلا نوبركلا صخرب نيزواجتلما لىع ةيلام تامارغ ضرفت يتلاو ، دلحا زواجتي لم لمعلم نكمي ساسلأا اذه لىع زواتج رخآ لمعم لىإ نوبركلا نم ضئافلا عيب هب حومسلما (. 1 ) ا تماق مث لوكوتورب في تاثاعبنلاا ةضياقلم ليود جذومن حرطب ةدحتلما تايلاول وتويك )*( ردق بركأب تاثاعبنلاا ضيفختل اتهامازتلا ذيفنتب ةيعانصلا لودلل حمسي ، ،ةنورلما نم لودلا في عيراشم قيرط نع تاثاعبنلاا قوقح ءاشر قيرط نع كلذو ةيمانلا . جذومنلا اذه ناك تح لىع ةقفاولما في ماهم ضيفختل ةينطو فوقس ديد لوكوتوبرل لىولأا مازتللإا ةترف في تاثاعبنلاا وتويك ( 8112 م – 8118 م (.) 8 ) 8.1.1 . موهفم نوبركلا ةصروب حلطصم دعي نوبركلا ةصروب ةيرادلإا تايبدلأا في لوادتلا ةثيدلحا تاحلطصلما نم ةيلالماو ، ثيح اهفرع Kurdish Nourhanne انهأ لىع : " ناكلما كلذ هللاخ نم متي يذلا نوبركلا ديسكأ نياث تاثاعبنإ ةضياقم )**( ةئيفدلا تازاغلا نم الهداعي ام وأ ، وأ دلبل نكميو يرارلحا سابتحلإل ةببسلما تازاغلا تاثاعبنإ نع مجانلا ثولتلا ميظنت ةنيدم وأ ةقطنم " .( 3 ) دوبع زياف اهفرعو : " ا نم اهثاعبنا تضفخ ةهج ينب ةيلام ةضياقم انهأ ،وجلل نوبركل ديرت ىرخأ ةهجو نمض ةضياقلما كلت متت ،اهتعانصب عسوتلل وجلل نوبركلا نم اهثاعبنا ةدايز ايلماع ةررقلما هدودح نع وجلل نوبركلا ثاعبنا زواتج مدع نمضت ةنمآ دودح تلاوكوتورب قفو نم يرارلحا سابتحلاا ةلكشم عنلم اتهايقافتاو ةدحتلما مملأا ع ظافحللو مقافتلا ةئيبلا لى ةيلماعلا " .( 4 ) وت لثمت ةصروب نوبركلا يئمانلإا ةدحتلما مملأا جمانرب بسح صخر عيبو ءاشر في تاكشرلاو نادلبلا ينكمتل تاثاعبنلاا تاضواعمو نوبركلا ةدصرأو ،ةئيفدلا تازاغ تاثاعبنا تازاغ تاثاعبنا ضيفختب ةبولطلما وأ ةيعوطلا متهامازتلاب ءافولا نم دارفلأاو ةئيفدلا .( 5 ) هيلعو نأ لوقلا نكمي هيف متي يذلا ناكلما كلذ يه نوبركلا ةصروب عيبو ءاشر في لثمتت يتلاو ةئيفدلا تازاغ تاثاعبنا ضيفتُ ةدصرأ تادحو ثاعبنلاا ضفخ تاداهش " CERS " )***( و ةصصخلما صصلحا تادحو . نوبركلا قوس في نودجاوتلما فارطلأا امأ في لثمتت ( 6 ) : أ‌ -لسلا يهو ةع تاداهش ؛ةئيفدلا تازاغلاو نوبركلا ضفخ تادحو ب ‌ - ؛وجلل نوبركلا ثاعبنا ضفتُ يتلا ةهلجا يهو نوبركلا عئاب

ت ‌ - هطاشن ةدايزل ةجيتن وجلل نوبركلا ثاعبنا ةدايز ةبغارلا ةهلجا يهو نوبركلا يترشم اتب حومسلما ةيلماعلا ةبسنلا زواتج مدعو ، وتويك لوكوتورب تايلآ نمض يعانصلا ا ؛وجلل نوبركلا ثاعبن ث ‌ - اهثاعبنا عنم ةضفمخ نوبرك تادحو كلتمي يذلا عئابلا ينب عيبلا ةيلمع يهو ةضياقلما اهتجالح ءاشر في ةبغارلا ةهلجا ىهو يترشلماو ،وجلل يعانصلا اهطاشن في عسوتلا . 8.1 . نوبركلل ةيلاملا قوسلا يف لوادتلا لاكشأ )****( بركلا في راتجلاا متي ،نهارلا تقولا في ينتقيرطب نو ( 7 ) :  اهيلع قلطي نم كانه ،راتجلااو صىقلأا دلحا قاوسأ ( نوبركلا صخر ، تادحو ةصصخلما تايمكلا )  لوادت وتويك لوكوتورب بجومب تادماتعلاا اهيلع قلطي نم كانه ، ( وأ تادحو تاثاعبنلاا ضيفتُ تاداهش ) غ قلاطإب حماسلل عزوتو ةيميظنت رطأب نوبركلا صخر ثادحإ متيو ةئيفدلا تازا ةنيعم طوشرب ، ليبق نم ،ةفلتمخ تلامعب نوبركلا قوس في تاودلأا هذه لدابت متيو " تادحو ةصصخلما تايمكلا " و ، " تاثاعبنلاا ضفخ تابثإ تاداهش " و ، " ضيفتُ تادحو تاثاعبنلاا " . 1.8.1 . راجتلااو ىصقلأا دحلا قاوسأ تحو تاثاعبنلاا ليلقت قاوسلأا نم عونلا اذه في متي في ببستت يتلا تاهلجا لص نم ايترم انط اهنم لك لثمي حيراصت وأ قوقح لىع ثولتلا نوبركلا ديسكأ يئانث تاثاعبنا ابه راتجلاا نكمي و ،اهقلاطإب حومسلما هحضوي ام اذهو لكشلا -1 ، ةكشرلا نأ ضترفن A قلطت ينح في ،اله صصخلما دلحا لىع ديزت نوبركلا ديسكأ يئانث نم ةيمك قلطت ةكشرلا B ةيمك ابه اله حومسلما نم لقأ ( لكشلا -1 -راسيلا في ) ةكشرلا عيطتست ، A ةكشرلل عفدت نأ ذئدنع B اتهامازتلاب ءافولل اهمدختستو ةمدختسلما يرغ اهصخر نمث ( لكشلا -1 -ينميلا في .) و ةنس في 8115 هذه لثتمو ،تاثاعبنلاا في راتجلال ةطخ بيورولأا داتحلاا عضو ،م طلخا اذه حبصأ مويلاو ،ةيبورولأا تاكشرلا لىع قبطي راتجلااو صىقلأا دحلل ايرابجإ اماظن ة ،لماعلا في نوبركلل قوس بركأ بيورولأا داتحلاا هأشنأ يذلا ماظنلا ثيح تاكشرلا لىع ينعتي تاكشرلا نم ةجالحا نع ةضئافلا تانوذلأا يترشت نأ اهبيصن نم بركأ تايمك جاتنإ في ةبغارلا ا تاذ نوبركلل لقلأا مادختسلا . عم لماعتلل ةراقلا ىوتسم لىع ايقوس لاكيه ةيبورولأا ةيميظنتلا دعاوقلا تأشنأو راتجلااو صىقلأا دلحا ماظن مسا هيلع قلطأ ،ةيراجتلا تاعاطقلا هذه ‌ cap-and-trade-system عستلا دقع للاخ ةدحتلما تايلاولا هتأشنأ حجان جمانرب رارغ لىع ممص دقو ضفلخ تاني بيورولأا بيتترلا بجومبو ،ضيملحا رطملل سييئرلا ببسلما ،تيبركلا ديسكأ يئانث تاثاعبنا تاثاعبنلاا نم ةدصرأ ةلود لك صصتُ ،ماظنلا اذله ةصخر ةدصرلأا هذه نم لك لثميو

( نذإ ) permission حنتمو ،نوبركلا ديسكأ يئانث زاغ نم دحاو نط قلاطإب ةيعانصلا اتهآشنلم وقح صىقلأا دلحا ساسأ لىع بسيح ينعم دح ةياغل تاثاعبنا قلطي نلم انامج تاثاعبنلاا قلاطإ ق رفولأا نم ناك اذإ ام تاكشرلا ىدارف ررقت كلذ دعب ،ةلودلا كلتل ابه حومسلما تاثاعبنلاا نم أ وأ ،اهعيبت نأ نكمي تاثاعبنلاا قلاطإ صخر نم ضئاف ايهدل ىقبتيل ،اتهاثاعبنا ضفتُ نأ اله ن ءاشر تاموكلحاو تاكشرلا عيطتستو ،ةرلحا قاوسلأا في ىرخلأا تاكشرلا نم اصخر يترشت قلاطإ قوقح رادصلإ لثامم عوشرم نمو ةفيظنلا ةيمنتلا ةيلآ نم اضيأ تاثاعبنلاا قلاطإ قوقح ةقباسلا ةيقشرلا ابوروأ ةلتك نادلب نم اهيرغو ايسور في تاثاعبنلاا .( 2 ) 2.2.1. ضيوعتلاب ةلدابملا قوس راتجلااو صىقلأا دلحا قوس ضيوعتلاب ةلدابلما قوس ردصملا : ،دراونيّلاك و روتكيف نوبركلا قاوسأ ليغشت دلجملا ،مولعلا ةلجم ، 52 رياربف تيوكلا ملعلا مدقتلل تيوكلا ةسسؤم ، 5002 ، ص 51 . لكشلا -1 : نوبركلل ةيلاملا قوسلا يف لوادتلا لاكشأ

في لوادتلا وه نوبركلا قوس نم نياثلا بنالجا " نوبركلا تادماتعا " لودلا ينب ىدل عوشرلما ليجست متي ثيح وتويك لوكوتورب بجومبف ،ةيمانلا لودلاو ةمدقتلما « سلجلما ةفيظنلا ةيمنتلا ةيللآ يذيفنتلا » في « ةدحتلما مملأا » لإ سياسأ طشرك ، رادص « ضفخ تاداهش تاثاعبنلاا » قفوو ، " ةفيظنلا ةيمنتلا ةيلآ " اهيلع فشرتو اهريدت يتلا " ةدحتلما مملأا " مدقتو ، طوشرب ةمزللما يرغ لودلا عيجشتل ةيدام زفاوح ةيللآا هذه " وتويك لوكوتورب " ضفخ لىع ، لىإ ةققحلما تاضافخنلاا ليوتح للاخ نم ،يرارلحا سابتحلاا تازاغ تاثاعبنا ةلباق لوصأ ـب فرعي ام وأ لوادتلل " ا ضفخ تاداهش تاثاعبنلا " . ةمدقتلما لودلا لىع ينعتي ةبسنب ايهدل نوبركلا تازاغ ثاعبنا صيلقت 5 في ةئالما في لولحب طسوتلما تايوتسمب ةنراقم 1991 تازاغلا ثاعبنا صيلقتب كلذ لعف لودلا عيطتست ،م اهنكل ،اهسفن يه ايهدل ذ لعف عيطتست ةيمانلا لودلا في ةنيعم عيراشم في رماثتسلااب اضيأ كل فدبه حايرلا نم ةدافتسلاا تاطمح ليبق نم عيراشم يهو ،نوبركلا تازاغ ثاعبنا صيلقت وأ ةيسمشلا ةقاطلا ديلوت . ( 9 ) ةدصرأ لىع لوصلحا نويلودلا نورمثتسلما عيطتسي ،للحا اذه بجومبو ( تادماتعا ) اقم نوبركلا نم ةنئاد تناك اذإ ىتح ،ةيمان ةلود يأ في تاثاعبنلاا نم دتح تاعوشرم مهليوتم لب ،لاثم ،نكمي ذإ ؛يرارلحا سابتحلاا تازاغ نم هجتنت ام لىع ةيمازلإ ادويق هجاوت لا ةلودلا كلت ةمراص ىوصق ادودح هجاوت ةيناطيرب ةكشرل ( ةعفترم فيلاكت مث نمو ) في اتهاثاعبنا لىع رمثتست نأ ،ايناطيرب ةيناطيبرلا ةكشرلل مكاترت نأ نكمي كلذبو ،ينصلا في ةييحر تانيبروت ءانبب تاثاعبنا ينب قرافلا ةميقب ةنئاد ةدصرأ « ساسلأا طخ » نوينيصلا قرحأ ول قلطنتس تناك يتلا محفلا ( دلبلا كلذ في اعويش ةقاطلا رداصم رثكأ وهو ) ،ءابرهكلا نم اهسفن ةيمكلا ديلوتل طنت يتلا تاثاعبنلااو رفص لالحا ةعيبطب يه يتلاو حايرلا ةعرزم نم قل . ينصلا زوفت كلذبو اتهامازتلاب ءافولا نم ةيناطيبرلا ةكشرلا نكمتتو ،ءابرهكلا ديلوتل ةيساسأ ةينببو يبنجأ رماثتساب قوقح نوكت ام ابلاغ ،ةيعانصلا نادلبلا في دجوت يتلا تاكشرلاب قلعتي مايفو ،لقأ ةفلكتب ةيئيبلا لاا قلاطإ ملأا نطولا في تاثاعبنلاا ضفخ نم ةفلكت لقأ دلبلا جراخ نم تعجم يتلا تاثاعبن لاعف ةمئاقلا ةيساسلأا اهتينبو اهعناصم في ةديدج تاناقت ثادحتسا للاخ نم . ـلا لىإ ةدوعلابو cap-and-trade نوبرك تاثاعبنا جتنت يتلا تآشنملل نكمي ، هرفوت يتلا تاثاعبنلإا عيبت نأ ةدودمح ،ةينوبرك تاثاعبنإ تانماتئإ لكش لىع ا لكشلا نمف -1 ةكشرلا نأ ليختن A تاثاعبنلاا نم اهتصح تزواتج دق ، ةكشرلا عيطتست A ةيلآ للاخ نم ةكشرلا هذفنت نوبركلا تاثاعبنا ضفلخ عوشرم في رمثتست نأ ،ةفيظنلا ةيمنتلل وتويك C ةلود في فني لثامم عوشرم ةفلكت نع لقت ةفلكتب ةيمان ةمدقتلما ةلودلا في ذ ( لكشلا -1 -راسيلا في ) ، ةكشرلا لصتح A ةكشرلا لصتحو ةضفخنم ةفلكتب اهيلإ جاتتح يتلا صخرلا لىع كلذب C لىع ذفنت يتلا نوبركلا ديسكأ يئانثل ةيلاجملإا ةيمكلا لقت ينح في ،رماثتسلال اهيلإ جاتتح يتلا لاوملأا

س تناك يتلا ةيمكلا نع يولجا فلاغلا لىإ ةقاطلل ردصم لىإ تألج ةيمانلا ةلودلا نأ ول هيلإ ذفنت يروفحلأا دوقولا لىع دمتعي ( لكشلا -1 - ينميلا في .) تايجولونكتلا عيراشم ذفنت نأ ضفخنلما لخدلا تاذ نادلبلل نكمي كلذلو اعبنلإا ةميق عيبت نأو ةيويلحا ةقاطلا جاتنإ عيراشمو ةددجتلما ةقاطلا عيراشم لثم ةمادتسلما تاث ةيلماعلا قوسلا في اهرفوت يتلا . ةفيظنلا ةيمنتلا ةيلآ ر ِد ْصختو ( CDM ) ةدحتلما مملأل ةعباتلا تاثاعبنلاا ضفلخ نماتئإ تاداهش ( CER ) حيتي ايلسلست ماقر تانماتئإ رفوي عوشرم لك يطعتو ، ةمظنلما نوبركلا قاوسأ في اتهانماتئإ عيب عيراشلما كلتل ، ةيمنتلا ةيللآ كلذ حمسيو ةفيظنلا CDM تم نأب و ةينبلا ريوطت وأ ةبلصلا تايافنلا ريودت ةداعإ وأ ةفيظنلا ةقاطلا جاتنإ عيراشم ل ضفخنلما لخدلا تاذ نادلبلا في ةيتحتلا ، بكم كلذ لىع ةلثملأا نمو " يوابغلا " ذإ ،ندرلأا في سي ةبلصلا تايافنلل بكم ءانبل ليودلا كنبلا نم ضرق لىع ىبركلا نماع ةنامأ تلصح حم ءابرهكلا ديلوتل هلماعتسإو هنع جتانلا ناثيلما زاغ طاقتلإب ، لىإ لصت تاثاعبنإ يرفوت كلذب متيو نم رثكأ 811,111 اهتفصب اهعيب نكمي ايونس ةئيفدلا تازاغلا نم هئفاكم وأ نوبركلا نم نط ةيلماعلا نوبركلا قاوسأ في ةينوبرك تاثاعبنإ تانماتئإ ، بلا في نوبركلا قودنص موقيو ليودلا كن ةفيظنلا ةيمنتلا ةيلآ للاخ نم ةيبورولأا قوسلا في اهعيبو تانماتئلإا هذه ءاشرب ( CDM ) )*****( نماع ةناملأ لخد يرفوت لياتلابو .( 11 ) ضيفختل ةيلاجملإا فيلاكتلا ضيفتُ لىع ةفيظنلا ةيمنتلا ةيلآ تلمع دقو ا ثيح نم ةلاعف صرف ديدحتب اهمايقب كلذو ،تاثاعبنلاا ليوتمو تاثاعبنلاا ضيفختل ةفلكتل صرفلا كلت ، لىإ ةيللآل ةلجسلما عيراشلما في تارماثتسلاا تعفتراو 74 في رلاود نويلب ماع 8111 م ( 11 )، براقي ام ةيللآا قوسل ةيوناثلاو ةيسيئرلا تلاماعلما ةميق تغلبو 33 نويلب ماع في رلاود 8112 م ( 18 ) براقي امو ، 18 نم لك في رلاود نويلب ماع 8119 م و 8111 م ( 13 ) ، قاطن لىع تدقختناو ةيئمانلإا فادهلأا قيقتح في نلآا ىتح حاجنلا اهفلايح لم ةيللآا نأ يرغ ةمادتسلما ةيمنتلا باسح لىع تاثاعبنلاا ضيفختل ةيولولأا يطعت انهوكل عساو . 8 . ةيبورولأا خانملا ةصروبل ةيليلحت ةرظن 1.8 . ةيملاعلا نوبركلا قوس مجح إ ةدالما ن 6 ةرقفلاو 11 ةدالما نم 3 مملأا هتعضو يذلا يلماعلا وتويك لوكوتورب نم نوبركلا ضفخ تادحو ءاشرو عيبب حماسلا تزاجأ ،ةيعانصلا لودلا هيلع تقفاوو ةدحتلما لوللحا دحأك ،ةلودلا لخاد تاكشرلاو عناصلما ينبو ،ةهج نم لودلا ينب مايف وجلل ثعبنلما عنمو نوبركلا ةيحنتل ولجا في هزيكرت ةبسن ضيفتُو هثاعبنا ، نكل مجلح قيقد سايقم دجوي لا ،ام دح لىإ ةديدج اقاوسأ لازت لا نوبركلا قاوسأ نلأ ،ليودلا ديعصلا لىع نوبركلا في راتجلاا ططلخا نم يربك ددع دجوي ماك ،ةيفاكلا ةعسرلاب رفوتت لا تلاماعلماب ةصالخا تانايبلا نلأو ةفلتخلما ، ،كلذ عمو ،نوبركلا ةدصرأ لىع لماعلا ةيهش دايدزإ لىإ ليودلا كنبلا تاريدقت يرشت

وحن لدابت ىرج ثيح 374 ماع في نوبركلا تاثاعبنا نم نط نويلم 8115 اهتبسن ةدايزب ،م 841 % هيلع قباسلا ماعلا عم ةنراقلماب ( 8114 م (.) 14 ) يف رجاتلما نوبركلا ةميق نأ لىإ هريرقت في كنبلا راشأ ماك وأ ه دق ةيلماعلا نوبركلا قوس فاعضأ ةثلاث رادقمب تداز ماع في 8116 تغلب ثيح م 31 لباقم يكيرمأ رلاود نويلب 11 رلاود ينيلاب ماع في يكيرمأ 8115 م، تاولاع تارادصإو تاعيبم قوسلا لىع تنميه دقو داتحلاا لىإ ا اهتميق تلصو ثيح تازاغلا ثاعبنا ضيفختب ةصالخا بيورولأا 85 لب نوي رلاود ابيرقت يكيرمأ ، ةذفنلما تاعوشرلما ساسأ لىع مئاقلا ،قوسلا مجح نأ ماك ةيمانلا نادلبلا في داصتقا ماظن لىإ لوحتلا قيرط ليع ةرئاسلا نادلبلاو لىإ عفترا ثيح ةداح ةدايز دهش دق ،قوسلا 5 ماع في يكيرمأ رلاود ينيلاب 2006 م وتسمب ةنراقم فع ِضلا نم رثكأ ةدايزب يأ ، ةنسلا في ها ةقباسلا ( 15 ) ماع فيو ، 8112 يلماعلا نوبركلا قوس في ابه راتجلإا مت يتلا نوبركلا ةيمك تغلب م 183 تغلب ةيلام ةميقبو نط نويلم 181 رلاود رايلم ، ماع قوسلا ةميق فعض لثتم يهو 8117 م تغلب يتلاو 64 ماع نم لولأا عبرلا في امأ ،رلاود رايلم 8119 م ، مزلأا نم مغرلابو ة ةيلماعلا ةيداصتقلاا ، قوسلا تلادابت ةميق تغلب دقف 82 رلاود رايلم ( 16 ) ماع عجارت دهش دقو ، 8111 تاونسلا للاخ تتم يتلا ةيمنتلل ادح اعضاو م ةميقلا تغلب ثيح ،ةقباسلا سملخا قوسلل ةيلاجملإا 148 رلاود رايلم ( 96.2 وروي رايلم ) ماع 8111 ىرايلم وحن ضافخناب يأ م نع رلاود ماع 8119 ا قفو كلذو ،م ريرقتل " نوبركلا قوس تاهاتجاو ةلاح " هردصأ يذلا رهش ةيادب في ليودلا كنبلا ناوج ، ناكو ديسكوأ نياث تاثاعبنا لدعلم اضقانم عجاترلا اذه لىعأ غلب يذلا نوبركلا ماع هيخرات في هل ةجرد 8111 ةقاطلل ةيلودلا ةلاكولل ا قفو كلذو م . ا لوخد في ببسلاو دودسم قيرط لىإ تاضوافلم ايسورو ادنكو نابايلا ضفر وه نأب ينللعتم ،ديدج وتويك لوكوتورب في لوخدلا رثكأ لىع قبطي لا تاثاعبنلاا ضفلخ قافتا يأ ىهو ،ةئيبلل ا ثيولت لودلا ىودج نود نوكي فوس ينصلاو ةدحتلما تايلاولا ( 17 )، ماع فيو 8111 م لا قاوسأ في لوادتلا تايلمع تلصو لىإ نوبرك 11.3 هئفاكم وأ نوبركلا نم نط رايلم غلبت لوادت ةميقب ةئيفدلا تازاغلا نم 176 رلاود رايلم ، و في ةديدج نادلب لوخد عقوتلما نم ةراجتل يلماعلا ومنلا نأ نم مغرلاب اهومن لىع عجشيس امم ةلبقلما تاونسلا في نوبركلا قاوسأ عضاوتم ناك نوبركلا ا ليلقلا تاونسلا للاخ ةيضالما ة ، وتويك ةيقافتإ ةترف نأ عمو )******( ماع في تهتنأ 8118 م ابوروأ في مايسلا ،اهحاجن تتبثأ دق ةمئاقلا نوبركلا قاوسأ نأ لاإ ، ، دقو ،ابه ةصاخ قاوسأ ءاشنإ عيجشت وأ ةمئاقلا قاوسلأا لىإ مماضنلال ىرخأ نادلبل لاجلما حتف مت ا قاوسأ ميظنتل ةجاح كانه لازت لا نكلو ةيلعاف رثكأ حبصت ىتح نوبركل ، عساو لدج كانهو رودلا صوصخب لم انهأو مايس لا ،اتهرادإو نوبركلا قاوسأ ميمصت في ةدحتلما مملأل ليبقتسلما ةيلاعفب يرعستلاو تمايظنتلاب ةقلعتلما لئاسلما عم لماعتلا نم نكمتت . (18) يرماثتسلاا كنبلا اقفو Barclays' capital نوبركلا نوكيس ةعلسل قوس مخضأ قلاطلإا لىع قوس مخضأ حبصت دقو ،لماعلا في ةددمح ، هدكأ ام اذهو هريدقت في ليودلا كنبلا

لىإ لصت دق ايلماع نوبركلا ةراتج مجلح 3.5 ماع لولحب رلاود نويليرت 8181 م انهأ يأ ، لماعلا في قوس بركأ نوكتل طفنلا ةراتج لىع قوفتتس (. 19 ) 8.8 . ولأا ةيلاملا قوسلا نوبركلل ةيبور يهو ،يلماعلا ىوتسلما لىع نوبركلا ةراتج في ةطشن قاوسأ ثلاث كانه دجوي ( 81 :) أ‌ زليو ثواس وين ايلاترسأ في نوبركلا لوادت قوس New South Wales

؛ ب ‌ - وغاكيش ةصروب خانملل ‌‌ ‌ ‌‌ the Chicago Climate Exchange ؛ ت ‌ - تاثاعبنلاا في ةرجاتلما قوس بيورولأا داتحلإل عباتلا European Climate Exchange . برتعت يتلاو يلماعلا ىوتسلما لىع نوبركلل ةصروب بركأو مهأ لىإ قرطتنو يفتكنسو ةيبورولأا خانلما ةصروب يهو تاصروبلا ةيقبل جذومن . انهإف ،ةدحتلما تايلاولا في تأشن دق تاثاعبنلاا ةضياقم ةركف تناك ول ىتحف تراثأ بيورولأا داتحلاا باجعإ ،نوبركلا ديسكأ نياث لىع اهقيبطتب ماق يذلا سيئرلا ماق نأ دعب ماع في وتويك لوكوتوبرل ركنتلاب شوب جروج يكيرملأا 8111 ،م داتحلاا مايق ةعسر تناك دقل نياث تاثاعبنا ةضياقلم ماظن ءاشنإب بيورولأا ةقاطلا جاتنإ تاطمح نع جتانلا نوبركلا ديسكأ في هيرعستو تاعانصلاو 87 لود ة لاهذم ازاجنإ راولجا لود ضعب لىإ ةفاضإ ( 81 ) ددح دقلو ، ةيادبلا تناك ثيح ،تاثاعبنلإا في راتجلإا ةيلآ ذيفنت ةيادب خيرات بيورولأا داتحلإا 8115.11.11 نياث تاثاعبنا نم هب حومسم نط لك لباقم حيراصت عيزوت متي اهبجومب ،م وش يرثأتلا هباشم رخآ زاغ يأ وأ نوبركلا ديسكأ ينب ام وأ لودلا ينب مايف لوادتت نأ نكمي دها ضفلخ زفالحا ايهدل تاكشرلا نإف ،قوسلا رعسب الهوادت متي حيراصتلا هذه نلأو ،تاكشرلا عيب نم اهنيكتم وأ حيراصتلا نم لقأ ددع ءاشرب اهتبلاطم نكملما نم حبصي لياتلابو ،اتهاثاعبنا لمشتو ،حبر لباقم في ايهدل ةضئافلا حيراصتلا ،ةقاطلا عاطقك ،ةددمح تاعاطق ةراجتلا هذه بشلخاو قرولا ةعانصو ،بلصلاو ديدلحا ةعانصك ةعانصلاو … يتلا تاعانصلا نم اهيرغو اهليغشتل دوقوك لئاسلا زاغلا وأ يرجلحا محفلا وأ طفنلا تاقتشم لمعتست . (22) ةبسنب تازاغلا ثاعبنا ضفخب ةيبورولأا ةيضوفلما دهعت قايس فيو 31 % ماع ىتح 8181 ءاج م « نوبركلا ثاعبنا ةراجتل بيورولأا داتحلاا عوشرم ‌» ( IUITS ) في جمانرب بركا وهو نم رثكأ هيف كترشيو ،نوبركلا زاغ ضيفختل لماعلا 18 زاغ فصن اهنم ثعبني عنصم فلأ نوكتسو ،لماعلا في اهعون نم نلآا ىتح دويقلا ىوقأ برتعت يتلاو ابوروأ في نوبركلا ديسكوا لل لوادت ماظن اهلمشي لا يتلا تاعاطقلل انوناق ةمزلم فادهأ كلذك ءاضعلأا نادلب تاثاعبنلاا . (23) ةيلاتلا ةيللآاب ماظنلا اذه ذفنيو (24) : أ‌ -عنصم لك نم نوبركلا زاغ ثاعبنلا صىقأ ادح ةموكلحا عضت . ب ‌ - نطلاب هنم ثعبنلما نوبركلا ةيمك عنصم لك بسيح .

ت ‌ - يدتسي وأ نيدخي نأ عنصملل نكمي وأ حجن اذإ ،نوبركلا نانطأ ىرخأ عناصم نم ،ن نوبركلا نم ىندلأا دلحا يرفوت في لشف . ث ‌ - ءاشرو عيبل ىرخأ عناصم عم عنصلما قسني « نوبركلا ةأفاكم تادنس ». دجوت ثيح بيورولأا داتحلاا في ةينوبركلا تاثاعبنلاا لوادت ماظن لمعي هيلعو اثاعبنلاا فوقس ديدحتل لماعلا في قوس مخضأ نم ةصح صيصتُ برع ،ابه راتجلااو ةينوبركلا ت ثعبنت يتلا تاكشرلل كلذو نوبركلا ديسكأ نياث زاغ نم ةنيعم ةميق جاتنإب حمست صيخاترلا تبغر اذإو ،ةليقثلا تاعانصلاو ةقاطلا ديلوت تاطمح نوكت ام ةداع يهو ، ةئيفدلا تازاغ اهنع ،زاغلا اذه نم بركأ تايمك جاتنإ في تاكشرلا هذه صيخاترلا نم اديزم يترشت نأ اهيلع بجيف نأ اهنكميف اتهاثاعبنا ضيفختب تماق انهلأ صيخاترلا هذه نم ضئاف ايهدل حبصأ اذإو ،قوسلا في ضئافلا اذه عيبت . (25) تناك ثيح ،اينالمأ ةلود في دهاوشلا هذه لثم لوادتل ةصروب لوأ ثادحإ مت دقلو لأا ددعلاب ترثأتسا يتلا ةلودلا يه لداعت يتلاو دهاوشلا هذه نم برك 499 نياث نم نط نويلم ينبام ايونس اله حومسلما نوبركلا ديسكأ 8115 و م 8117 يتلا ةلودلا يهو ،ءاولها في اهئاقلإب م لياوح تعجم 1249 ندنل ةصروب ثادحتسا مت ماك،تاثاعبنلإا ةراتج في كراشتل ةلواقمو ةكشر ا زكرلما ىقبتس ندنل نأ ناموين ىريو ةبرلخا نم ايربك اردق نأ رابتعا لىع ،نوبركلا لوادتل يلماعل ،ندنل في دوجوم لاجلما اذه في ةيلماعلا نوبراك تنيوب ةكشر تايئاصحإ بسحو Point Carbon وحن نإف ،ليالما ليلحتلل ةكشر يهو ، 91 في ةيلالما ةطاسولا تلاوادت نم ةئالما في ندنل برع متت نوبركلا . شرتلا نأ ماك لضفأ قيقحتل بناولجا عيجم تفوتسا صوصلخا اذبه ةيبورولأا تاعي نوناقلا دجن اهنيب نمو ،جئاتنلا 3002 / 78 / EG خيراتب سلجلماو نالمبرلا نم لك نع رداصلا 13 ربوتكأ 8113 نوناقلل لايدعت تقولا سفن في برتعي يذلاو ،تاثاعبنلإا ةراتج ماظن لوح م 96 / 61 / EG . أشن دقو « جذومنلا بيورولأا تاثاعبنلاا ةضياقلم يدايرلا » مت دقف ،لحارم ةدع برع ينب ام لىولأا ةلحرلما ديدتح 1 رياني 8115 و م 1 رياني 8112 فارطلأا لودلا مزتلت نأ لىع ،م خيرات لبق ام اهمجارب ميدقتب 31 سرام 8114 لىإ دتتم يهف ةيناثلا ةلحرلما امأ ،م 5 تاونس 8112 لىإ م 8118 ف ،م ـب ةلحرلما ةيادب لبق اهمجارب ميدقتب لودلا مزتلت : 12 لبق ام يأ ارهش 31 وينوي 8116 فرظ في جمانبرلا ضفر في قلحا ةيبورولأا ةيضوفمللو ،م 3 ،هميدقت نم رهشأ ناجلماب عزوتس لىولأا ةلحرلما في 95 % ررقلما نم ناك ةيناثلا ةلحرلما فيو ،تاثاعبنلإا دهاوش نم عزوت نأ 91 % شلا نم ماك ، ةيناثلا ةلحرملل دهاوشلا ةينامج في رظنلا ةداعإ مت هنأ لاإ ،ناجلماب دهاو بسنلاب مازتللإا مدعو ،رطاسلماب للاخلإا ةلاح في ةيئازج اغيص اضيأ لمشي ماظنلا اذه نأ خيرات ديدتح مت دقلف ،ةررقلما 31 في ةمدقلما دهاوشلا عاجرلإ لجأك لىولأا ةلحرلما أدب ذنم ليربأ نسلا لاثمف ،ولجا في تيقلأ يتلا تازاغلا نم نانطلأا ددعل اقفاوم اهددع نوكي نأ لىع ،ةقباسلا ة

في تضفخ يتلا ىرخلأا لودلا نم دهاوشلا يترشت نأ اهيلعف اله حومسلما ددعلا ةلود زواتج اذإ امدنعف كلذبو ،تاثاعبنلإا نانطلأا بسنل ةلداعم نوكت نأ بجيف دهاوشلا عاجرإب لودلا موقت نوبركلا نم . (26) لىولأا ثلاثلا تاونسلا يفف ( 8115 م -8117 م ) ليولأا ةلحرملل رعس لصو عاطق في رفصلا لىإ ةترفلا هذه ةيانه في نوبركلا في صقن دوجو نم ةيشلخا راثأ امم ،ةعانصلا قاو في نكل ،تاثاعبنلاا قوقح ع دئازلا مازتللاا ةجيتن ،قوقلحا هذه في ضئاف قيقتح مت رملأا ضيفختب تاثاعبنلاا . ةترف عم بيورولأا تاثاعبنلاا ةضياقم جمانرب نم ةيناثلا ةلحرلما تنمازتو مازتللاا ةكرعم في زوفلا بيورولأا داتحلاا ققح ثيح ،وتويك لوكوتوبرل لىولأا ةييخرات ةيسايسو ةينوناق س ضرفل في ءاضعلأا لودلا ةفاك لىع تاثاعبنلال فق عم فقسلا مءلاتي ثيحب ،داتحلاا نمو ،وتويك لوكوتوبرب لودلا كلت تامازتلا تحمس ،راعسلأل رخآ راينها ثودح يدافت لجأ قوقح ضئاوف عاديإب يرياعلما في تاثاعبنلاا « كونب » حلا اهمادختسا لجأ نم ؛ ق تاونسلا فيو ،ا لىولأا عبرلأا يبطت نم ق « تاثاعبنلاا ةضياقلم يدايرلا بيورولأا جذومنلا » ةيمك ريدقت مت لياوحب اهضيفتُ مت يتلا تاثاعبنلاا 41 -21 ام وأ ،يونس لدعمك ،نط نويلم براقي 8 -4 % فقسلا اهددح يتلا تاثاعبنلاا لممج نم . (27) د نوبرك قوسل جيوترلاب ـ،رهاظلا هحاجنب اعفدنم ،بيورولأا داتحلاا ماقو ةيلو لود في كلذو ،اهسفن لمعلا ةقيرطب « ةيداصتقلاا ةيمنتلاو نواعتلا ةمظنم OECD ‌» ماع لولحب 8115 م ماع لولحب تاثاعبنلاا في مهست يتلا ةسيئرلا لودلا ةفاك مضت نأ لىع ، 8181 دقو ،م ،عجاترت نوبركلا مادختساب ةضياقلما حاجنإ في ةبغرلا لعلج لماوعو ثادحأ ةدع تلخدت أ تمهسأو دهش ماك ،ةدقعلما ةيراجتلا تاودلأا في ةقثلا صيلقت في ضورقلا ةمز « جذومنلا تاثاعبنلاا ةضياقلم يدايرلا بيورولأا » تلاجس نم قوقلحا ةقسر لثم ،حئاضفلا ضعب دودلحا برع ةدقعلما بئاضرلا ةرادإب ةطبترلما لايتحلاا نم تلااحو ،تاثاعبنلاا . لاا نأ احضاو ادب هسفن تقولا فيو هفادهأ زواجتي فوس بيورولأا داتح ةعوضولما لوكوتورب نم ةيناثلا ةلحرلما في نوبركلا تاثاعبنا صيلقت في اقبسم داسكلا ةجيتن ،وتويك ةءافك لامج في ققتح يذلا يربكلا مدقتلاو يداصتقلاا ةددجتلما ةقاطلاو ةقاطلا . طيطختلل تقولا نم ديزلما يعانصلا عاطقلا ءاطعإ لجأ نمو ةيانه ديدتم مت ، ةلحرلما نم ةثلاثلا « تاثاعبنلاا ةضياقلم يدايرلا بيورولأا جذومنلا » ماع ىتح 2020 م نأ حضتا نكل ، مومسم سأك هنأكو ليجأتلا اذه . برتعخي ،رملأا عقاو يفف ققتح يذلا تاثاعبنلاا قوقح ضئاف ةيطغت ةجرد لىإ ايربك ةيناثلا ةلحرلما نم اعبنلاا ضيفتُ تايوتسم لك ماع ىتح اله ططخلما تاث 8181 فقسلا لعيج ام اذهو ،م كلذ لىع ءانبو ،بسانم يرغ ةثلاثلا ةلحرملل ددحلما .. عجارت في نوبركلا رعس « تاثاعبنلاا ةضياقلم يدايرلا بيورولأا جذومنلا » لياوح لىإ 7 وروي ( 9 تارلاود ) داسكلا ثودح لبق ا ردقم ناك يذلا رعسلا ثلث نم لقأ وهو ،نط لكل ،بيورولأا

ايجولونكتلا في رماثتسلال زفاوح مدقي نل ليلقلا رعسلا اذهو ماك ،نوبركلا نم ةبسنلا ةضفخنم ةعقوتم تناك يتلا دئاوعلا يرمدت لىإ ىدأ هنأ زاجتحا لثم ،ةركتبم تاينقتل ليالما معدلا يرفوتل لىعو ،نوبركلا نيزتُو كلذ نم سكعلا .. شنإب ةميدقلا ططلخا لىإ ةدوعلا تتم ةقاط تاطمح ءا لمعت ـل تاثاعبنلاا ضئاوف نأ ضاترفاب ،يرجلحا محفلاب « يدايرلا بيورولأا جذومنلا ةضياقلم تاثاعبنلاا » ماع ىتح اضفخنم نوبركلا رعس ءاقبإ لىع لمعت فوس 8181 ثودح نودبو ،م ةرثؤم تايرغت يأ .. لبقتسم نإف « يدايرلا بيورولأا جذومنلا تاثاعبنلاا ةضياقلم » فصرب ـ، نم ليلقتلا تاردابم عفد في هرود نع رظنلا اتماق ودبي ـ،تاثاعبنلاا . (28) 3.8 . تاثاعبنلاا ضفيخت تادحو تاداهش لوادت راعسأ ىلع ةرظن قوسلا يف ةيبورولأا رهش في حاتتفلاا سرج عرق نأ ذنم يفناج 8115 لماعلأا لاجرو لودلا تقباست م اجتلا مجلحا تلعجو تاثاعبنلاا صخر ليع تدادزاف ،ايموي بط نيويلم عافترا ليإ ولعي ير وحن نم صخرلا راعسأ 9 ليإ ءدبلا في دحاولا نطلل تارلاود 35 ةيليوج رهش في رلاود 8115 ،نويداصتقلاا هعقوت امم يرثكب ليعأ يأ ،م (29) و ليربأ فيو نم يام 8116 تقلت ،م ،ةيوق ةبضر بيورولأا داتحلااب نوبركلا قوس دلا نأ ينبت ينح اله ف خصُ داتحلاا في ءاضعلأا لو قوفي ،تانوذلأا نم ددع نم لولأا روطلا للاخ ةرداصلا نوبركلا تاثاعبنا ةيطغتل اهتجاح ،داتحلاا ططمخ نم 8115 ةيانه ىتح م 8117 م، نم اداح اطوبه راعسلأا تطبه 31 لكل وروي لىإ نوبركلا ديسكأ نياث نم نط 9 ،دحاولا نطلل وروي سا قاوسلأا نكلو ينح اهتيفاع تداعت ذاتُا اهمزع نع ةيبورولأا ةيضوفلما تبرعأ نم لقأ ددع صيصتُ ثيح نم ،مزاح فقوم نياثلا روطلا للاخ ةمزلالا تانوذلأا نم دتمي يذلا ،ططخلما نم 8112 م ىتح 8118 م. ( 30 ) ةنس فيو 8119 تلصو يتلا تايوتسلما لىعأ نم راعسلأا ضفخ في دوكرلا ببست ،م في اهيلإ ماع ةيانه 8112 م وحن دنع 31 وروي ( لداعي ام 45 ،ارلاود 87 اينيلترسا اهينج ) نطلل هنإ تاكشرلا لوقت ىوتسم وهو ،طقف وروي ةينماث لىإ نوبركلا ديسكأ نياث زاغ نم دحاولا ةينوبركلا تاثاعبنلاا ضفخ في رماثتسلاا لىع زفتح لا ةجردل ةياغلل ضفخنم .( 31 ) لكشلاو -8 -ي ل-ياولما نوبركلا ديسكأ نياث زاغ نم دحاولا نطلا رعس ةميق انل حضو يفناج نم 8111 برمسيد لىإ م 8113 م لكشلا للاخ نم -8 أ هاند قوسلا في ةينوبركلا تاثاعبنلاا راعسأ نأ ظحلان ابوروأ في ضافخنلاا لدعم لصوو ،ةترفلا لوط للاخ تضفخنا ةيبورولأا 11 % يفناج ذنم 8118 هتميق عبر يأ ،م ويلوي في اهيلع ناك يتلا 8112 م ، برمسيد رعس ةنراقم مت ول ينح في 8113 برمسيد رعسب م 8112 لياوحب نوبركلل يعجرلما رعسلا عجارت دجن م 76 % تقولا في ام ،ابوروأ في يعانصلا جتانلا نم دلحا لىع يداصتقلاا دوكرلاو ةيلالما ةمزلأا هيف تلمع يذلا ثولتلا قوقح لىع بلطلا صلق . قو ماقر نوبركلا ديسكأ نياث نم يترلما نطلا ةفلكت تلجس د هرادقم ايسايق ايندتم 8.46 ةيضالما ةنسلا نم ليربأ في وروي ( 8113 م ) لجسو ، 5.16 في وروي

ةيرخلأا ةترفلا ( ةنس ةيادب 8114 م ) اهرقمو ،ةلجلآا دوقعلل ةيبورولأا ةصروبلا في ةنسلا سفنل ندنل . لوادتلا قاوسأ في نوبركلا ديسكأ نياث زاغ نم نط ثاعبنا حيراصت راعسأ عجاترف في اعيسر اعجارت ةيبورولأا 3 طاشنلا عجارت لىإ اذه في ببسلا دوعيو ،ةيرخلأا تاونسلا ا ضافخنا نويسايسلا هرقأ يذلا صىقلأا دلحا نع تاثاعبنلاا ضافخنا هيلع بترت ام ؛يعانصلا ،اظوحلم ةبولطم يرغ حيراصت في اقراغ نلآا قوسلا اكرات . ةكشر ر ِّدقختو « زتريور نوسموط تنيوپ ، لياوحب ضورعلما ةرفو ،ةيراشتسا ةكشر يهو 8 نوبركلا ثاعبنا حيراصت نم نط رايلم ماع ىتح 8181 م ( لوادتلا ططمخ في ثولتلا رداصم نم ةدحاو ةنس تاثاعبنا لداعي ام يأ ةفاك .) ( 32 ) ا بسحو نأشب ةينغلا نادلبلل ركفلما سأرلا برتعت يتلا ةقاطلل ةيلودلا ةلاكول وحن نوبركلا نط رعس نوكي نأ يغبني ،تاقورحلما 51 رلاود ا ماع في 8181 م و 111 تارلاود ماع في 8131 م تاينقتلا في عساو قاطن لىع رماثتسلال زفالحا قللخ كلذو تارايسلاك ةفلكلما رهكلا تاطمح وأ ،ةيئابرهكلا محفلا لىع لمعت يتلا ءاب ةثعبنلما تازاغلا نيزتُو عيمجتب موقتو اهنع . Source: Point Carbon

لكشلا -3 : ةرتفل نوبركلا ديسكأ يناث زاغ نم دحاولا نطلا رعس ةميق ( 5022 م -5021 م )

ةمتاخلا : نم ددعب جورلخا نكمي ةيثحبلا ةقرولا في ءارأ نم هضارعتسا مت ام نومضمب لالادتسا تيأي مايف تاجاتنتسلاا :  تاصروبلا في ةيراجتلا تاسرمالما نم ماه ءزج مويلا تحبصأ نوبركلا ةراتج نإ ا تادنس لىإ هليوتحو ،وجلل ةئيفدلا تازاغلاو نوبركلا ثاعبنا نم دحلل فدته ،ةيلماعل تارلاودلا تارايلمب ةيلماعلا نوبركلا عيب تاصروب في لوادتلل ةلباق ةيلام .  ةلجاعلم ةيقوس ةيلآ نوبركلا ةراتج لكشت يخانلما يرغتلا نوبركلا قوس نهبرت ثيح ، م دلحا في ةلاعف ةادأ انهأ لىع ،ةيلالما دراولما ةحاتإ فيو ،يرارلحا سابتحلاا تازاغ ن ةيمانلا نادلبلا لىإ ةفيظنلا ايجولونكتلا لقنو .  ضيفختب ةنترقلما فيلاكتلا ضيفتُ في نوبركلا قوسل ةيسيئرلا ضارغلأا لثمتت تاثاعبنلاا ضيفتُ في ةيداصتقلاا ةيلاعفلا نماضو ،تاثاعبنلاا .  لوادت تاططمخ ( لدابت ) ثاعبنا نع ترفسأ دق بيورولأا داتحلاا لود ينب نوبركلا تا ةبسنب بيورولأا داتحلاا تاثاعبنا تايوتسم لياجمإ ضفخ 5 % دادتما لىع تامازتلاو ، ةبسنب ةينوبركلا تاثاعبنلاا ضفخ لىإ فدته ءاضعلأا لودلا لبق نم ميلقلإا 81 % ماع في اتهايوتسم نود 1991 م ماع لولحب كلذو ، 8181 م.  ي هنأ ديب نط رعس لوصو ةلاح في ةيداصتقا ىودج هل نوكيس ثاعبنلاا ضيفتُ نأ ىر لىإ نوبركلا 81 وأ 31 في نوبركلا لوادت داس يذلا موهفلما وهو ،دحاولا نطلل ارلاود ةبسنلاب نوبركلا ثاعبنا ضيفتُ يوطني نكلو ،ضيم ليوط تقو ذنم ةيلماعلا قاوسلأا ةيئيب ىودج لىع ليالحا تقولا في تاكشرلل ةيداصتقا تسيلو .  عفر حيتت نوبركلا ةصروب لىإ لخدتو مضنت يتلا تاكشرلل ةيسفانتلا ةردقلا ةدايز ةيئيبلا تابلطتلما لكب اهمازتلا ديكأت عم اهئادأو اتهءافك ، ةدايز عيجشت في مهسيس امم جراخلل اتهرداص ، تاكشرلل ايربك ايلام ادئاع بولسلأا كلذ حيتيس تقولا سفن فيو ا للاخ نم ظفح في اهحاجن يدلم اقبط اهيلع لصحتس يتلا نوبركلا تاداهش ددع ةيرارلحا تاثاعبنلاا ، ديسكأ نياث زاغ تاثاعبنا ضفخ ةيساسأ ةفصب كلذ لمشيو يرارلحا سابتحلال ةببسلما تازاغلا نم اهيرغو زوترنلا ديسكأو نوبوركلا ، حيتيس ماك لاخ ةلودلل ةيئيبلا فورظلا فقوم ينستح اضيأ كلذ تاثاعبنلاا ةبسن ضفخ ل ةيرارلحا .  انهأ تتبثأ ةيلمعلا ةسرمالما نأ لاإ ،لاهس ودبي نوبركلا ةصروب ءاشنإو ةركف قيبطت ةيداصتقاو ةيسايس تاديقعتب ةطبترم .

 لظ في ،راعسلأا في ايندتو لماعلما حضاو يرغ لابقتسم نوبركلا راتج هجاوي لصوتلا رذعت أشب ةديدج ةيلماع ةيقافتا لىإ نلآا ىتح خانلما يرغت ن . حترقي ،بيرعلا نطولا في نوبركلا ةراتج حاجن ةيغبو ةقباسلا تاجاتنتسلاا ءوض فيو تيلآا ناثحابلا :  تايوتسم عيجم لىع يلماع قاطن لىع ةثعبنلما نوبركلا تايمك ضيفتُ ةمهم عيزوت بيج كتبا مامأ بابلا عشري نأ كلذ نأش نمو ،صالخاو ماعلا ينعاطقلا نم لك للحا را وحن لوحتلا عجشيو ،قوسلا في فعضلا نطاوم جلاعيس يذلا لكاشملل قلالخا فلتمخ ينب طباترلا ززعيو ،ابه ةقلعتلما تامولعلما لدابتو ضفخنلما نوبركلا ايجولونكت ةسوملم ةيقيقح جئاتن دلويو ،مولعلا .  رعس لعلج ةيعانصلا لودلا تاموكح لىع يملاعإو سيايس طغض ةسرامم مزلتسي ةلصلا قيثو رمأ وهو ،اتهاثاعبنإ ضفخ لىع تاكشرلل ازفمح لاماع نوبركلا ةدصرأ نم ةيضرلأا ةركلا ةيمالح ةيلماع ةسايس ءاسرإ في وتويك ةيقافتا ةيلعافو ةءافك يدمب قيقتح نهريو ،ةينوبركلا تاثاعبنلاا تايمك عافترا ةجيتن ةيئيب ثراوكل ضرعتلا ماضنا لىع لاجلما اذه في حاجنلا ةيوضع لىإ ةدحتلما تايلاولاو ينصلا نم لك م ةيقافتلاا .  ةفلتمخ تايوتسم لىع نوبركلا ةضفخنم تايجولونكتلا لوح تاشقانم ءارجإ بيج ةيقافتلاا راطإ نمضو ةحلصلما باحصلأ رطلأا نم ديدعلا نمضو ةيلمحو ،ةيلود و خانلما يرغت لوح نيماثلا ةعوممج راوحو ،خانلما يرغت نأشب ةيلودلا ةقاطلا ةفيظنلا ةميدتسلما ةيمنتلاو .  ةيهمأ رثكأ وه ام دجوي لا هنإف ،نوبركلا قاوسأ نم لولأا ليلجا رثعت عم ىتح عفر نم خانلما في يرطخ يرغت ثودح بنتج اندرأ اذإ نوبركلا تاثاعبنا راعسأ .  ةياغلل ةضفخنم هراعسأ نوكت ام ابلاغو رارمتساب ةيرغتم نوبركلا راعسأ ( ليبس لىع لما نوبركلا رعسل ىندأ دح ديدحتب بيورولأا داتحلاا موقي نأ نكمي لاث .)  قيرط نع ،لماعلا ىوتسم لىع ايكبش ضعبب اهضعب طبترلما نوبركلا قاوسأ ءاشنإ : تائف برع لدابتلا ةيناكمإ معدل فصرلا راعسأو نوبركلا تاثاعبنا راعسأ ديدتح صيصتُو ،لوصلأا " ةلمع " تح لجأ نم نوبركلل ةيطايتحا لوصأ في راتجلااو ليو قوس معدل ةمزلالا تاسسؤلما ءاشنإو تامدلخا يرفوتو ،نوبركلا تاثاعبنا ضيفتُ قاطنلا ةيلماع .  ليعفت ةراتج نوبركلا تاداهشلاو ءاضرلخا في ةقطنلما ةيبرعلا في راطإ ةيلآ ةيمنتلا ةفيظنلا .  ةقطنلما في نوبركلا ةراتج مجح نع ةيريدقت ماقرأ رفاوتت لا مايف نم اددع نأ لاإ ، ةيبرعلا هذه لوخدب نيرمثتسلما مماتها ديازت عم ديازت في انهأ لىإ نويرشي ةسرماسلاو ءابرلخا

ةيجيللخا تاصروبلا في رماثتسلاا في مماتهلاا هيف عجارت يذلا تقولا في ةدعاولا قوسلا تاونس ةدع لبق اهراينها ذنم . شماوهلا تلااحلإاو : ( 1 ) -ىسوم ديشر ، يخانلما يرغتلل نغاهنبوك رتمؤم ... زايتماب لشفو ةيلايبرمإ بيعلاأ ، ناديلما ةديرج ، ددعلا : 8877 ، راد ةدودحلما شرنلاو ةعابطلل ريونتلا : موطرلخا ، نادوسلا ، 14 برمفون 8111 م ، ص 8 . )*( وتويك لوكوتورب مزلي 35 سابتحلال ةببسلما تازاغلا نم اتهاثاعبنا نم دلحاب ةيعانص ةلود يرارلحا ، كلت ةصاخ ةفصبو ماع تايوتسم نع ةئلما في ةسخم وحنب لقت ةبسنب يروفحلاا دوقولا قاترحا نم ةثعبنلما 1991 م، ماع نم ةترفلا لولحب كلذو 8112 لىإ م 8118 ةرارلحا تاجوم نم ديزلما في ببستي مابر يذلا ضرلأا ةرارح تاجرد عافترا ةيرتو ءاطبإ لجأ نم م نم عافتراو فافلجاو راحبلا بوس . ( 3

) -‌ Michael Grubb, Emissions trading: Cap and trade finds new energy, Nature, volume 491, Issue 7426, Published online (29 November 2012), London, p 666– 667. )**( تاثاعبنا نياث ديسكأ نوبركلا : تاثاعبنلاا يتلا ناسنلإا اهفّليخ ةجيتن قرلح وقولا د ،يروفحلأا ،زاغلاو جاتنإو ،تنمسلإا لمشتو نياث ديسكأ نوبركلا يذلا ثعبني ةلتكلا نم ةيئايحلأا تاباغلل دعب راسحنا اهتحاسم .

(3) Kurdish Nourhanne, Understanding Carbon Markets,‌ Center for the Study of the Built Environment, Amman 11183 Jordan ,28 March 2013.

( 4 ) دوبع زياف ، نوبركلا ةراتج ةرمض … ةذفان تارايلماب اهدئاوع ةيلماع ةيداصتقأ ، زوين جات ةكبش لىع ةحاتم ‌ةيرابخلإا ‌: http://tajnews.com (5) United Nations Development Programme, Ensure gender equity in funding on climate change‌,‌New York, NY 10017, .U.S.A, 2013, P 38.

‌)***( تاثاعبنلإا تاضيفتُ تاداهش ‌

CER certified emission reduction credits ‌ ( 6 ) هركذ قبس عجرم دوبع زياف . )****( دوسلأا زاغلا ةراتج هيلع قلطيو نوبركلا قوس (7) United Nations Development Programme, op.cit p p

( 8 ) دلجلما ،مولعلا ةلمج ،نوبركلا قاوسأ ليغشت ،دراونيّلاك و روتكيف 85 ريابرف تيوكلا ملعلا مدقتلل تيوكلا ةسسؤم ، 8119 عقولما لىع ةحاتم ، : http://www.oloommagazine.com/Home/Default.aspx (9) ددعلا ،ةيداصتقلاا ةديرلجا ،ندنل ةصروب في نوبركلا لوادت راهدزا 4243 موي تشرن ،ةيدوعسلا ،ضايرلا ، : 14 -11 -8117 . )*****( تئشنأ ةيلآ ةيمنتلا ةفيظنلا بجومب لوكوتورب ،وتويك ىخوتتو قيقتح ينفده ينمزلاتم اهم : دلحا نم ثاعبنا نوبركلا زيزعتو ةيمنتلا ةمادتسلما . اهرابتعابو ةيلآ ةمئاق ،قوسلا لىع انهإف ىعست لىإ دايجإ ليومتلا نع قيرط سلاا رماثت في عيراشم ضيفتُ تاثاعبنلاا في نادلبلا ةيمانلا ( 10 ) - ،دراونيّلاك و روتكيف هركذ قبس عجرم ، . ( 11 )

‌ UNFCCC 2011, Report of the Conference of the Parties on its sixteenth session, held in Cancun from 10 December 2010.

. ( 13

) Capoor, K. and P. Amrbosi, State and Trends of the Carbon Market 2009, Washington, DC:

The World Bank, 2009,p32. ‌

( 12

) The World Bank, 2011, Update on Status of Resources and the CER Monetization Program’ prepared by The World Bank as Interim Trustee of the

Adaptation Fund, September. Retrieved 25 December 2013 from

http://www.adaptation-und.org/sites/default/files/Adaptation%20Fund%20September%20 2011%20Trustee %20Presentation-r.1%20.pdf.