الآثار القانونية والجزاءات المترتبة لامتناع الإدارة عن تنفيذ الأحكام النهائية الناتجة عن الطعن القضائي في قراراتها التأديبـية

Texte intégral

(1) 2009 7 ‫ א

(2) אא‬. 183.

(3) ! " #$ %&' ()#* + ,- ,. /0 ! . 345 6- /1 ‫

(4) אאאא‬ ‫"!א א‬#$‫א‬ . %&'‫ )(א‬. ‫א‬+,-,‫א‬./,‫א‬0,1‫א‬0,23,4‫א‬.,4‫אאא‬,56‫א‬+74389* ,,,.:;,,,<‫א‬#=,,,$‫>א‬,,,?,,,'@

(5) ‫א‬A‫אא‬B‫אא‬#,,,C,,,D‫ א‬EF@=,,,‫א‬ ,<‫א‬A,C,‫א‬#,K،,I‫א‬G,C‫אא‬E8,6‫א‬-,, H5= 3 ،O,4P,,4

(6) Q‫א‬8,,I+,,74

(7) ,,‫א‬L,,,,H‫א‬#"MA‫אא‬8,,IE8N,,

(8) ‫א‬L,, A‫ א‬,$‫א‬,،, ‫א‬,4$‫א‬R),ST‫א‬,D‫ א‬EA#,S'$‫א‬+74

(9) ‫א‬U#V‫אא‬ >9,"EA‫אא‬,I3،,‫א‬W,X$‫א‬A‫אא‬Y,, ,I.‫א‬,‫א‬CZ‫א‬E !,\3"]+743EW

(10) ‫א‬VI$‫א‬،56‫א‬+7430P4

(11) Q‫א‬F[T‫א‬0. W,_,5à[0 OO<#3$0+Ob،O5^‫אא‬WX$‫א‬ KOI5[E<‫א‬OML

(12) ‫א‬C+‫א‬86‫א‬A#57‫א‬ Résumé La mise en œuvre de la règle finale qui conforme les décisions disciplinaires illégale prises par les pouvoirs publics et qui consiste à les modifier ou les supprimer, pose un problème important et la solution est difficile. En raison de l'incapacité du juge d'intervenir et de forcer l'administration de commette un acte de le refuser, et l'absence des méthodes directs de mise en œuvre. Afin de faire face à l'abus de l'administration. Ainsi, qu'il y a une inégalité dans la relation entre l'administration et le personnel (l'employé). En effet, dans la plupart de temps, l'administration interdit ou retard l'exécution et donne à l'employé une offre de solutions et d'idées contraires à celles du juge. En conséquence, le fonctionnaire n'a le choix que de suivre les solutions édicter hors l'avis du juge. 567 80 9 4 3 ‫" !

(13)

(14)

(15)

(16)

(17) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(18) .

(19) 2009 7 ‫ א

(20) אא‬. 184. &7& ./,‫א‬0,1‫א‬0D4‫א‬.4‫א‬d O4 ./‫א‬56‫א‬+743FM Fd .>-F/ ‫א‬A‫א‬e`,'@

(21) ‫א‬A‫אא‬B‫אא‬#CE h',i‫ א‬MQMj ‫א‬+74

(22) ZCF5Q+74

(23) ‫א‬A‫א‬fgQ56‫א‬ ,,‫>א‬,,?,,‫א‬0,,1‫א‬U#,,1d,, F,,"k‫א‬,, O,,`0,,18,,C>,,? ,,+74

(24) ‫א‬A,,‫א‬L,,,56‫א‬f,,l,`k49

(25) ,, ‫א‬O,,>,?،#"+,,‫א‬7 ,‫א‬ K01‫א‬U#V+74

(26) F8'CL

(27) [j ‫א‬+74

(28) ZCF5

(29) ,,'@

(30) ‫א‬,H‫אא‬#Ck,:;A‫אא‬L56‫א‬45mF5C‫א‬+5H O,,D3f‫א‬,,D,,,,'n ,,$‫א‬F,,‫א‬,,7X e,,[EO3,,i+,,‫א‬ KA‫א‬o# ‫א‬T‫א‬ ،+,74

(31) ‫א‬L,A‫א]אא‬#,"Mf‫א‬D' OI5g‫א‬#‫אא‬+H89 +743FM (,,,,5[e ,,‫א‬,,$‫א‬B‫א‬k‫א‬#,,D‫א‬F,,C0,, E2L320FA,,$‫א‬O

(32) ,, #"+,,‫א‬ 0I/,

(33) $‫א‬2008L02L25Est,$‫א‬E09L08F,CF,‫א‬0, E282FA$‫א‬E281FA$‫א‬ ,iN,+743:,iL,u-, ,4,6‫א‬,‫אא‬,$‫א‬B‫א‬k‫א‬#,D‫א‬FC ,5[T‫א‬+,743a,vE,`@$‫א‬,+74

(34) ‫א‬:-,‫א‬03! ‫אא‬/ A‫אא‬wMd,, G,,D#a,,6‫א‬,,'1،R,,x‫א‬F,,‫א‬R),,S,,<A-,,‫א‬ A,,A,,[‫א‬,,5$‫א‬,,H+,,74

(35) ‫א‬#,, ,,13y,,‫א‬,,`,, 1,, ,,H'

(36) ‫א‬M,,5[+,,74

(37) ,, I‫א‬A,,‫א‬aI

(38) ,, ‫א‬0,,5*QO,,;`,,

(39) ,, I‫א‬ QO,,8,,,,'V7-,,,,‫א‬W,,X$‫א‬z,, MA,,M,,'@

(40) ‫אא‬#,,‫א‬k,,:;L/,,C ,#53d, +74

(41) ‫א‬LI6

(42) ‫א א‬#:H<k/‫א‬L

(43) [05* ,,<‫א‬L,{#,7+,‫א‬A‫אא‬Z

(44) , ‫א‬,,' B1 ,‫א‬Y,, 8-,7‫א‬,'$ ,,, ‫א[|א‬O,,, 5[+,,,743L,,,,,,I6,,, A‫אא‬L,,,}:/,,,QF‫אא‬ -,‫אא‬#,‫א‬E,‫א‬,I5^,‫אא‬,`#:‫א‬O

(45) , #", ‫א‬+H

(46) Z

(47) Q L,k/,‫א‬0,5*QO,,C#$‫א‬0 F"L

(48) ?W1983L06L27~

(49) K, , ‫א‬#?G`$‫א‬/‫א‬EO-à[./‫אא‬#V0 Q‫א‬ R-,

(50) NQ‫א‬,1 ,‫א‬f,b,7 85=,,56‫אא‬+,H89k/‫א‬F` E1F?8

(51) ‫אאא‬0Z/` ]+,H8,9 +,743,‫א‬VA‫אא‬,`,[EO;`،e' L'3#3 8,9I

(52) ,45mF5+‫א[א‬e#1‫א‬A[‫א א‬F`5[T‫א‬ 567 80 9 4 3 ‫" !

(53)

(54)

(55)

(56)

(57) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(58) .

(59) 2009 7 ‫ א

(60) אא‬. 185. @,1x‫א‬n, Lt $‫אא‬Ce'1

(61) d

(62) ‫א‬e#1+74

(63) ‫א‬E ,‫א‬,I5^,‫אא‬,`#:‫א‬O,3"I"+74

(64) ‫א‬0P4

(65) Q‫א‬E89I

(66) $‫א‬ ,,<1,, QO,,M%,,[?W,,1997L04L13~,,

(67) -,,‫אא‬#,,‫א‬E EY,,6‫א‬,,‫אא‬,,`#:./,,‫א‬,,

(68) DQ‫א‬G#=,,

(69) ‫א‬k,,<L,,‫אא‬ ,‫אא‬B‫אא‬#,‫א‬+,743L,H'DO3B ‫א‬#:A‫אא‬L56‫א‬ ,‫אא‬,`#:‫א‬B‫אא‬#,CB/,

(70) $a,9

(71) Q‫`א‬FM%[H<U14$‫א‬ 0,-,+,‫א‬O`/$‫א‬k=‫א‬AA!.6‫אא‬I5^‫\א‬I ,,\

(72) 4 ‫א‬#-,,4#,,N,,D0,, 1 ,,‫א‬f,,b,,D0,, ,,,, I1,, KE2F? I‫א‬1 ‫א‬t $ 0,,, ]-,,,,,,$‫|א‬,,,[Q‫{א‬#,,,7F‫אא‬,,,<0,,,5*W,,,5` A‫אא‬B‫אא‬#,Ck,:;,<‫א‬O,/,$‫א‬k=,‫א‬A,A!.,[,.5[ I‫א‬H ‫א؟‬#‫א‬99‫א‬Y

(73) D‫א‬B[4I/

(74) $‫א

(75) @'א‬ O,,<CG1

(76) ,,QF@=,,‫אא‬+,,HE,,,i.,,,,56,,I‫א‬,,‫א‬ E3F‫؟‬+74

(77) ‫א‬O875F]-. 8 9: ; ! " #$ %& <= >?1 ()#* ) #$ + ,- ,. /0 !. ,,,‫אא‬./,,,‫א‬B‫אא‬#,,,‫א‬،,,,5[T‫א‬+,,,7430,,,A‫אא‬G,,,4

(78) ,,,C A-,,‫א‬,,,'@

(79) ‫א‬A‫אא‬B‫אא‬#,,CE./,,‫א‬0,,1‫א‬0,,,,4‫א‬,,.4‫א‬ L,,,,H'DM0,,5*Z,,`،,,Cj,,,,# ,,4

(80) ‫א‬F,,5،,,4 ،F,5F,l+,74

(81) , ‫`

(82) !א‬،d, &

(83) , QA,$‫א‬+74

(84) ‫א‬ ,4H,4

(85) ‫א‬j,

(86) ،C F"k‫ א‬e.0 N45m Kt 3#Q،#=. ,,\[,,'O,,ZNe,,[O,,DF,,7 ,,3,,4

(87) ‫א‬F,,5,,C ,,4,,3|A‫אא‬0,,-,,‫א‬P,,4

(88) Q‫א‬F;,,`,,0,, O,,`/,,$‫א‬k=,,‫א‬ W#=‫א‬0 Iv#`

(89) d F5،t. ,,.4‫א‬,,‫אא‬B‫א‬#,,$‫א‬,,5[T‫א‬+,,7430,,P,,4

(90) Q‫'א‬,, WQ K,'@

(91) ‫א‬A‫אא‬B‫אא‬#CE./‫א‬01‫א‬04‫א‬ 567 80 9 4 3 ‫" !

(92)

(93)

(94)

(95)

(96) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(97) .

(98) 2009 7 ‫ א

(99) אא‬. 186. ,,,5[A‫אא‬t ,,,$,,,3#$‫א‬+,,,74

(100) ‫א‬0,,,P,,,4

(101) Q‫א‬#,,,SW,,, ,'@

(102) ‫א‬A‫אא‬B‫אא‬#CE./‫א‬01‫א‬4‫א‬.4‫אאא‬ ,‫אא‬B‫א‬#,$‫א‬,5[T‫א‬+,7430,P,4

(103) Q‫ 'א‬WaT‫א‬1$‫א‬ W,'@

(104) ‫א‬A‫אא‬B‫אא‬#CE./‫א‬01‫א‬04‫א‬.4‫א‬ B‫אא‬#,,‫א‬،,,5[T‫א‬+,,743F,,[T‫א‬,,EA‫אא‬L,,8&

(105) ,,,,C ,,3‫אא‬#Ck,,:;,, ,,

(106) $‫א‬H,,<A-,,‫א‬,,.4‫א‬,,‫אא‬./,,‫א‬ ،O,3‫ א‬k‫א‬#,D‫א‬-, wM, M‫א‬+,H,,7X e,[EA-,‫א‬,'@

(107) ‫א‬ KO[Z‫א‬C‫אא‬wM E+,74

(108) , ‫א

(109) !א‬A‫אא‬W,_,CW+,74

(110) ,‫

(111) &א‬, Q‫א‬,L1 h&-,,

(112) ,, M,,‫'א‬,, T‫א‬,,[wM,,`4

(113) ,,3y,,‫א‬BQ,,6‫א‬,, ,v0, ‫א‬#,‫א‬k,:M‫אא‬./,‫אא‬#‫א‬+743WC،#=

(114) ‫א‬ +,7430,A‫אא‬P,4

(115) Q,IBQ,[,42

(116) 4y‫א‬B‫א‬j$‫]א‬+H،‫א‬ ،,,'@

(117) ‫א‬O,3‫א‬# k,:;,4 A-‫א‬.4‫אאא‬B‫אא‬#‫א‬5[T‫א‬ WO3@ I"‫[א‬4‫א‬0 +74

(118) ‫

(119) &א‬Q e,,&

(120) 3B‫א‬j,, Z,,,,4HFMW+, 74

(121) ,,‫

(122) &א‬,, Q‫א‬,, J WH،`‫

(123) &א‬Q‫א‬ ,,,5[k,,,:M،8,,,3O,,,-,,,W#=,,,

(124) ‫א‬h&-,,,

(125) ‫א‬, ,,1 e,[E,,'@3‫א‬M‫א‬#,Ck,:;5[-FO9

(126) ‫אא‬ ,,V-,,

(127) Q,,6‫]א‬+,,HE،O,,

(128) \[,,56‫אא‬+,,h',,i،,,W,,X. KE4F/$‫א‬# T‫א‬Ad n $D#@56‫א‬+743 QMG,C, L,# ,Q,,'@

(129) ‫אאאא‬#‫א‬FH ‫א‬A` , ,[E8,9I

(130) 3A,‫]א‬+,HL,B‫א‬k49

(131) , ‫א‬,O‫א‬QM،]‫א‬iMuC0. ./,‫א‬,5[T‫א‬+,743,D#,‫ א‬+,743,,'@

(132) ‫אא‬#,‫א‬i‫ א‬M K,'@

(133) ‫א‬4 E5F‫אא‬B‫אא‬#‫א‬k:; P,< FMW@,

(134) ‫אאא‬./,‫אא‬#,‫א‬,56‫א‬+,743W,C,2 ,B,f4$‫א‬,.F M8\

(135) ,$‫א‬k/,‫א‬B,< 0, +74

(136) ‫א‬WC Pf,3،8\

(137) ,$‫א‬k/,‫א‬E+74

(138) ‫א‬WC8. EB[Z-G

(139) I

(140) ‫א‬ O,(4,‫א‬, ‫א‬+,H،E6F,‫אא‬,I5^‫א‬.d+"،R-

(141) NQ‫א‬ ,,`#:‫א‬.#,, ,?-,,4,$‫א‬B‫א‬k‫א‬#,,D‫א‬F,C0,, E2L283FA,$‫א‬E 567 80 9 4 3 ‫" !

(142)

(143)

(144)

(145)

(146) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(147) .

(148) 187. 2009 7 ‫ א

(149) אא‬. ,M،,$‫א‬0, h#,i,VLk4،.49

(150) ‫א‬7-# @F‫אא‬ ?/,,6,,C,,0,, ،‫א‬#,,VT‫א‬/,,،O,,`F,,1$‫אא‬#,,‫א‬+,,743 #=,F| HM،+74

(151) ‫א‬MF;À#7‫א‬0 h<‫א‬I" KE7F

(152) "D

(153) 4

(154) ‫א‬05* ،,$‫א‬A‫אא‬8,9m,‫א‬W,X$‫א‬#,V0, ,‫א‬,V,3, O,,‫|א‬C‫א‬F،]>,,?F,,‫א‬0I/,,

(155) g#,,i7-,,F,5F|=,, K#S@ Kk‫א‬#D‫א‬A‫אא‬89m‫א‬WX$‫אא‬+-x‫א‬/[A#<, 1^‫א‬#K‫[ א‬1\

(156) Z#

(157) ‫א‬1 ‫א‬.# J,D K/ ,v-CW‫א‬v0 ./‫אא‬#‫א‬56‫א‬k:M–3 ‫א‬M#,, k,,:M+,,743,,iEY,, ‫א‬#,,C,,5[k,,:;‫אא‬#,,C,,‫א‬ ,, W,,X L,,,,‫א‬#‫א‬,,99‫א‬Y

(158) D,,‫א‬Y

(159) ,,,,[M} ,,

(160) ,,,'@3 ,4HF53Q

(161) ،56‫א‬+743V8&

(162) 6‫]א‬+H7`، KE8FP4

(163) Q‫א‬E*#D F,I‫א‬GC‫אא‬wMPD#W‫

(164) &א‬ZIBQ[L ./,‫א‬,5[H+,743Fa,&

(165) À‫אא‬L,#,13,CBQ[4H ,3,6‫]א‬+,HE,0, ?#,,,'@3, #, k,:;.4‫אאא‬ +,74

(166) ‫א‬,EB[Z-‫]א‬+HH1EF‫א‬FOQMF7 WY

(167) ‫א‬0#-4‫א;[א‬j P4

(168) Q‫א‬F"L

(169). 2.

(170) 4‫א‬Gk:MA‫אא‬G1

(171) 3QCW+74

(172) ‫א‬G4BiD J1 A|,`/, ' ,d, O,.:;L/,C+‫א‬,'@

(173) ‫אא‬#‫א‬L3|3y‫א‬ ,Ò,.:;-,‫א‬,56‫א‬O,`F,1$‫א‬,,'@

(174) ‫אא‬#‫א‬i0 V k/,,‫א‬,,5[F,5d+,,8,&,,C>,,?2.,

(175) ,,6‫]א‬+,HL,,,3| 0,, ,,6‫]א‬+,,HE,,Q،,,I‫א‬,,[4‫א‬0,, O,,,,ICQ،,,#K‫אא‬ 8"=,,$‫א‬W,,

(176) ,,3h&-,,‫א‬-,,E,, T‫א‬G,,<P#=,,$‫א‬8N,,3 8-,,,gF0,,, ,,,DQ M E9Fk,,,:‫א‬,,,5[L,,,,,,'3|$‫א‬,,,4,,,4‫א‬ ]+,,,H' ,,,]+,,,743G1

(177) ,,,FF./,,,C,,,5[L,,,# ,,,،# ,,, KE10FA‫אא‬OD‫א‬3y‫א‬B-‫א‬. 567 80 9 4 3 ‫" !

(178)

(179)

(180)

(181)

(182) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(183) .

(184) 2009 7 ‫ א

(185) אא‬. 188. QWH+7438&

(186) /#K2.

(187) a-6+74

(188) ‫א‬0P4

(189) Q‫ א‬J2 5[F"‫ א‬M+74

(190) 56‫א‬C+74

(191) ‫א‬0P4

(192) Q‫*א‬#D#`

(193) 3 , 8&

(194) ,/,,#K2.,

(195) wMt,,,'@

(196) ‫אאא‬#Ik:‫א‬ E2 ,,4]k,,:M,,1$‫א‬,,,'@

(197) ‫אא‬#,,‫א‬F,,"‫ א‬Md,, E11FZ, I+,,74

(198) ‫א‬ B‫אא‬#,,,‫]א‬+,,,`,,,‫א‬W,,,X$‫א‬A‫אא‬Y,,,,,,C

(199) ,,,

(200) 43,,,'"# ,,,I K

(201) `01‫א‬05*-74$‫א‬ -,‫א‬56‫א‬+743+

(202) CW+74

(203) E$‫א‬FC‫

(204) &אא‬Q‫א‬L2 ،,$‫[א‬4‫א‬0 ]+743G4B'D,'@

(205) ‫אאא‬#Ik: ,\

(206) F5M،C' +743F5Q6‫]א‬+HEO ‫!א‬,,,

(207) Q‫א‬F,,,5,,,6‫]א‬+,,,H,,,7`،A‫אא‬U,,,10,,,,,,DN#,,,N,,,C‫א‬ E8,,,,9I

(208) 3]+,,,,743Fu,,,,[#,,,,XO

(209) ,,,,<|‫א‬0,,,,5،,,,,45m+,,,74

(210) WIÒ&<3a&4 ‫א‬+H،`#K‫א‬-)=‫

(211) &א‬Q‫א‬ &

(212) , Q‫א‬e&

(213) 30j 4HFMW+74

(214) C‫

(215) &אא‬Q‫ 'א‬,L WIHI`C‫אא‬ &

(216) ,, Q‫א‬d,3-,)=‫

(217) &א‬,, Q-,W-,)=‫

(218) &א‬,, Q‫א‬, 1 @S0 y‫א‬،O 7‫א‬WX$O3‫ א‬F ‫)(א‬SE \

(219) 3y‫א‬ d,SQ،‫>א‬,1N,<# O,<# ،O,3I"56‫א‬+743wMt3F A‫אא‬G`‫[א‬F[T‫א‬0 >9"EF5C-)=‫א‬%'‫א‬F/ 0, O,}'3#,,,56‫א‬d, F,"‫ א‬M,iN56‫א‬+743813wM >,,,?،O6-,,,,,,5&I-,,,NO,,,

(220) [E,,,HWX$,,,8-,,,

(221) 3,,, +,,,,743,,,{#,,,,:,,,‫א‬,,,,$‫א‬B,,,'‫א‬e,,,,

(222) )`،O,,, WV,,,

(223) $‫א‬ A#=,,,,i+,,‫א‬,,'‫א‬k,, ,,[O,,,,C,, d,, a,,9 KE12F,,56‫א‬ P-,Q‫א‬O/`،'‫א‬V#SWC#SA#=aZNE

(224)

(225) B‫אא‬#C KE13F,'@

(226) ‫א‬O3‫אא‬#C8"L:+‫<א‬ y,‫א‬,Dx‫א‬#K‫א‬E89I

(227) 3&

(228) Q‫]א‬+HW`#K‫

(229) &א‬Q‫א‬,2 ,,wMt,

(230) `،,,,'@

(231) ‫אא‬#,‫א‬k,:;,,<‫א‬,56‫א‬+,,74

(232) },,C Y,

(233) ,$‫א‬,7X‫א‬,i4$‫א‬#`,3[EI"،]+7435 M A‫א‬o,,6‫]א‬+,H,7`،]+,7430,A‫אא‬G,4

(234) I

(235) ``‫א‬WX$‫א‬z M KE14F*#D3|Q

(236) +74

(237) #

(238) \

(239) ‫א‬Ee6‫א‬ 567 80 9 4 3 ‫" !

(240)

(241)

(242)

(243)

(244) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(245) .

(246) 189. 2009 7 ‫ א

(247) אא‬. W+74

(248) C‫

(249) &אא‬ZIBQ[,L E8,9I

(250) +,74

(251) ‫א‬Ea5,SM,D,,3|,C‫

(252) &אא‬Q‫]א‬+H ،,,,'@

(253) ‫אא‬#,,‫א‬k,,:;,,<‫אאאא‬#,,‫א‬,,56‫א‬U,,14 {,,I? ,,K4‫א‬,,B‫א‬#1,,<‫א‬P,,C0,, =,,x‫א‬،,,$‫א‬B‫א‬,,I

(254) Q‫א‬#`,,3,, WO3@ ‫א‬+H،‫א‬ k,D‫ א‬MW.,4‫אאא‬./,‫אא‬#,‫א‬56‫א‬U14 {I? J1 ‫א‬#,,‫א‬k,,:;,,<‫א‬.,,4‫אאא‬./,,‫אא‬#,,‫א‬,,56‫א‬U,,14. ,, F,,53+,,74

(255) ‫א‬,,IF,,`]+,,743,,75‫א‬,,&,,<‫א‬,,,'@

(256) ‫א‬ ,,,56‫אא‬+,,,H+,,,743EC,,,i،,,,4‫א‬4 ,,,[A‫אא‬u,,, ‫א‬,,, A# ,,,. ‫א‬+,H85=,`،O,< +,74

(257) ‫א‬,7",C14 ,g‫ א‬M, ،‫א‬#‫א‬ ]+,HE+,74

(258) ‫א‬F‫אא‬k/,‫א‬Y',،+,74

(259) ‫א‬,IE,iP<$‫א‬ +,74

(260) ‫א‬8,‫אאא‬#,‫א‬,56‫א‬L/,

(261) n, LF5 6‫א‬ k,:;,56‫א‬F@,O,3‫אא‬#CE,‫א‬,v]#,C, ‫א‬+,H،E15FO,3‫[ א‬E !,`B‫א‬+,+,74

(262) ‫א‬O-4 +‫ א‬U14$‫א‬EYQC‫א‬M‫א‬#C O', 0, Y', [56‫א‬L/

(263) L+74

(264) ‫אא‬+Hk‫א‬#DMF5F , k,<E،O,.:;/,$‫א‬,'@

(265) ‫אא‬#‫א‬O4

(266) +‫א‬P<$‫[א‬E ,,I5^‫א‬u,,CO,,`Q,,b،A‫אא‬,,‫א‬W,,X$‫א‬F,,`#1‫א‬O,,Pf,,43 ‫א‬#,‫א‬,56‫אא‬+,HL/,

(267) 7305*O"d HL M

(268) I" QL

(269) [# T‫ א!א‬M،E16FO ‫א‬# -3،O3‫[ א‬E+74

(270) ‫א‬8‫אא‬ ,Cy,‫א‬./,‫א‬, ‫א‬y7

(271) ,3F,،VN‫ >א‬73‫א אא‬# 73 KE17FOC14 EI? 7"EO3i A‫אא‬,D,F,5CWOà5SMD+74

(272) ‫א‬0P4

(273) Q‫ א‬J2 h-,3]+7431$‫א‬.4‫א‬56‫א‬-[Q' H<5^‫א‬ ",^‫א‬0, A-,‫א‬,5[T‫א‬wM' 4+74

(274) ‫א‬Ea5SMG`#' ‫אא‬k/,,‫א‬,,D0,, A-,,‫א‬,,,,',,

(275) ‫א‬,,5[،,,$‫א‬ E‫א‬#I

(276) , Q‫א‬،a5,S‫`א‬#,,56‫א‬-,Fw‫א‬،,6‫]א‬+H7` G,,,`L,,,,,,3|,,,$،#=,,, ‫א‬#,,, +,,,74

(277) ‫א‬0,,,P,,,4

(278) Q‫א‬F,,,5+,,,74

(279) ‫א‬ KE18F+74

(280) WC‫א‬#0 a5S‫א‬. 567 80 9 4 3 ‫" !

(281)

(282)

(283)

(284)

(285) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(286) .

(287) 2009 7 ‫ א

(288) אא‬. 190. ,,,‫אא‬,,,5[' ,,4+,,,74

(289) ‫א‬BQ5,,,SM,, CMA‫אא‬e,,,[0,,I` ,C،,,'@

(290) ‫א‬,3‫אא‬#Ck:;

(291) $‫א‬d340 H<A-‫א‬.4‫א‬ EQ5,SM,‫אא‬, ‫ א‬CMF#- E‫אאא‬I5^‫א‬B" Q،,56‫א‬+,743E,'D0

(292) 4389*QH<-‫א‬56‫א‬+743 W,CF,‫א‬,[3y,‫א‬8. ‫א‬wMk\‫א‬FT

(293) t 3#@1N OI

(294) ,,F@,,S 8,,5a,,75 e,,[,,H,,`0,,1‫א‬،,,5[T‫א‬+,,743 k‫א‬#,,D0, O,},g,,C,$‫א‬kO

(295) &-,$,O,,`F#,+,‫א‬, KE19F+74

(296) ‫א‬ K4‫א‬ `B‫א‬#1<‫א‬PC=N56‫א‬+7430P4

(297) Q‫א‬, 3 G,4

(298) FA‫אא‬, F#,.‫א !א‬، ,#`،#- EO#

(299) $‫א‬0 W‫א‬ 0 T,,aZ,,NM]+,,743L,,,,3|F,,"‫ א‬M ,,74‫א‬,,D‫א‬,,5[+,,7430,, ,,'@3‫א‬#,Ck,:;/CC.‫א‬M5[+743O9 ،‫א‬K4‫א‬ tFu=N‫ א‬MA‫ אא‬6‫אא‬7X e[EA‫אא‬0i Y7X$‫א‬C#z\

(300) ["‫א‬K4‫א‬0 TaZNMwMA+74

(301) ‫א‬ KE20F+74

(302) ‫א‬0G4

(303) Fd L ,,,E,,,'$‫אא‬+,,,H#-,,, E,,,‫א‬,,,‫אא‬,,,I5^‫א‬B,,,",,, 0,,?Wa,,3%,,[19594,, #,,410E-,,‫א‬,,I5[،,,4 ,, 5[ ،./,,‫א‬,56‫א‬+,7438,1F‫אאא‬#,,f,lQO,8,iT‫א‬F," QZ,,NM‫א‬,,`]+,,743L,,,,3|F,,"‫ א‬MO,,QM،F,,,,7 F,,"QM e,`# >, 8,13,4

(304) `,&""‫א‬,3+,

(305) ،‫¡א‬-‫>א‬1N 0,,,5R,,,x‫א‬،#,,,7‫¡א‬-,,,‫א‬L,,,,,‫¡א‬-,,,‫א‬+,,,.4G,,,D>`,, d+,,F,,"FMF@=,,‫[א‬,,i{,,FH,,CA#/,,‫א‬,,3FA,,‫א‬# KE21F?8[ ,,4\

(306) +,74

(307) ‫א‬0,,A‫אא‬P,4

(308) ‫א‬FwM ,,#7‫א‬,‫א‬,,vH+, a,,QF,,"FM،,,‫א‬,,K4‫א‬،0,, T‫א‬,,B‫א‬#1,,<‫א‬8,,CZC,,[ P,I‫¡א‬-,#,`&/,FL@,3A#,‫א‬,‫אא‬F;`،A‫@אא‬1NL d+,,,,'3/,3G,,I ‫א‬L,,,, ‫א‬k,,'T‫א‬G,,f3F,,5 ‫א‬EF,,"‫ א‬M KE22FA‫אא‬D0 3La-6‫א‬E5^‫@[א‬. 567 80 9 4 3 ‫" !

(309)

(310)

(311)

(312)

(313) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(314) .

(315) 191. 2009 7 ‫ א

(316) אא‬. ,4

(317) A‫אא‬FMKKK?W#,.‫א !א‬,‫א‬,vB‫אא‬#,C,[MEkD ,Cu,"FM,T،, @,1N,53#3، ,74‫א‬,D‫א‬,5[+,7430 ,D‫אא‬+,743d, u,`, ‫ א‬M;À56‫א‬+743E'D‫א‬uN O4G4

(318) ،j ‫א‬+74

(319) ‫א‬#X3F`F M‫؛‬K4‫א‬£7[HH KE23F?K4‫א‬0 TQZNMd EB‫ א‬M #`,3,j,

(320) W,56‫א‬+,74

(321) , fZ‫א‬$‫א‬B‫א‬I

(322) Q‫א‬#`3, 4 ,<‫א‬d, O,4 .,4‫אאא‬,56‫א‬+74

(323) fZ‫א‬$‫א‬B‫א‬I

(324) Q‫א‬ FT‫؛‬+,,74

(325) ‫א‬0,,(

(326) ,,)$‫א‬W,,X$‫א‬W,,)

(327) ,,C‫א‬j,, ,, ,,,'@3#,, k,,:; ,

(328) Ct ,'‫]א‬+,H05،56‫א‬+743Fa'Ha$‫א‬#`3 >,,3،fZ,,‫א‬,,$‫א‬,,I

(329) Q‫א‬L,,a-,,6!,,

(330) 3A‫אא‬,,DFT،,,I.‫א‬ Q%,,

(331) ‫א‬,$‫א‬4 ,‫א‬,7E4 ,‫א‬7E+74

(332) #/‫א‬a$‫א‬ KE24F

(333) ‫א‬$‫א‬4 ‫א‬a[ wM+74

(334) ‫א‬#N@

(335) Fh- ,,E،A‫א‬o,,h4,, ,,CP#=,,$‫א‬F,,4h/,,

(336) ]#,," e',, ,,ma d34 H<A-‫א‬.4‫א‬k/‫א‬5[+743[BQ6‫א‬ ،0 T,8,¤FO@,S0 H+743F"‫ א‬M,'@

(337) ‫א‬3‫א‬# k:;

(338) $‫א‬ a5,SM,D،]+743FaBi4Hu"‫א‬K4‫א‬ ,,, fZ‫א‬,,,$‫א‬B‫א‬,,,I

(339) Q‫א‬#`‫א‬,,,3,,,O,,,C14 {,,,I:،+,,,74

(340) ‫א‬E ,`K+,74

(341) ‫ א‬, >:3F@S0 /#K2.

(342) a-6،+74

(343) ‫א‬+,HF,5F|,S‫א‬،05BQ6‫]א‬+HEA‫אא‬t P#=$‫א‬# ,,' O,,`,,‫א‬#3Fd+,,"،,,4 W ,,3FA‫אא‬,0 ,,P,,4

(344) Q‫א‬ L,,,k49

(345) ,,, "P,,,4

(346) Q‫אא‬+,,,Hj,,,

(347) K,,, ‫א‬k,,,'T‫א‬,,, G,,,I ‫א‬A‫ א‬,,,. K ‫א‬A‫א‬ ,,.4‫א‬,,‫אא‬O,, 5[+,,743E,,<‫א‬1,, W,,9‫א‬,,1$‫א‬ ,'@

(348) ‫א‬A‫אא‬B‫אא‬#Ck:;<‫א‬ ‫אא‬,,56‫א‬+,,7435=,, ,,IH#,,K3e',, ,,C,, L,,AZ,, 0,I`،,‫א‬DA,0, ,'@

(349) ‫א‬A‫אאא‬#Ck:;<‫א‬d O4 .4‫א‬ ,‫א‬L,,H#5A‫אא‬8IE8N

(350) Fd*Q<‫א‬F;`،[ 0, ،,56‫א‬+,743L,,H#5Fd,*Q،8,I0P4

(351) Q‫א‬8I 567 80 9 4 3 ‫" !

(352)

(353)

(354)

(355)

(356) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(357) .

(358) 2009 7 ‫ א

(359) אא‬. 192. ,D‫ א‬E#S'$‫א‬+74

(360) ‫א‬8. _‫<א‬P#=$‫א‬875[ 5O5^‫"!א‬# W<9[0 ، ‫א‬4$‫א‬R)ST‫א‬ ,,,,VI$‫א‬E.‫א‬,,,,‫א‬A‫אא‬d ,,,, ،A‫אא‬,,,,D‫ א‬E,,,,‫א‬W,,,,X$‫א‬ ,,,3‫אא‬#Ck,,,:;,,,<‫א‬,,,.4‫א‬./,,,‫א‬,,,5[T‫א‬+,,,743EW ,,,

(361) ‫א‬ KH+7430P4

(362) Q‫[א‬wMO`# T‫א‬8-C+‫א‬،,'@

(363) ‫א‬ 8,,13F?-,,‫אא‬+,,HE0 ,,[¥,,

(364) 7‫א‬,,'

(365) ",,‫

(366) א‬,, T‫א‬#"+,, h4,,b,,‫א‬M1,, Y,,P‫א‬#-,,,,[‫א‬#,,K ‫א‬,,?./,,‫א‬,,5[T‫א‬+,,743 R-,e,'13O,IHL,<C،d 45 i-

(367) N‫'

(368) ¦ א‬1 ,3P‫א‬#iH،5[0 ]- ‫"א[|א‬3A#vC ,, ,,iN#,,X,,,,H8,,Y,, F,,5 #-,,L,,#-,,

(369) Q ,, Ed,, ,,5&

(370) ,,3,,I"],,XL,,8,,I3،,,I

(371) D‫א‬-,,

(372) C‫א‬ e,,NwM#,,K‫]א‬+,,Ht,,3 ,,4P‫א‬#-,,‫אא‬+,,H#,,K`،O,,‫א‬74O,,3C 0, ،#,N,[0, ,<‫[א‬0 A‫אא‬0 8"YA#5`{3 k,'@O, C,4, !

(373) F,ly,‫א‬,6‫א‬,I4 8,",7X%[ ،,<‫א‬,4!,\y,‫א‬,ix‫'א‬, wMA‫\@אא‬3Q"O

(374) 7X 0, ,<‫א‬O,', ]‫א‬,, L,

(375) 7 ,`14 :

(376) )

(377) 3 K7 è14. P‫א‬#-,,‫א‬EA‫אא‬,, 0 ,,[¥,,

(378) 7‫א‬,,'

(379) ",,‫

(380) א‬,, T‫א‬Y,,,,C WE89I

(381) 3y‫א<א‬Y4 ,,<‫א‬0,, ,,"O,,P!,,

(382) 43G#=,,3‫א‬-,,

(383) ‫א‬wMA‫אא‬,,I3F J1 8N3<I0-،H5`]5Òù/34 i-

(384) N‫א‬ K<‫א‬C FO,,'13F@,,S0,, O,,4,,I5[FB,,C,, ‫ א‬MA‫@אא‬,,\3 J2 LG#=3‫א‬-

(385) O13wMI

(386)

(387) À‫]אא‬#3QD' wMt ,'$‫אא‬+,HwMk,\

(388) Q‫א‬0, Z'

(389) , ,<‫א‬#,,"56‫א‬W¤. K

(390) D‫ א‬EOI ,W,C,C#-,$‫א‬,‫א‬,vF9‫א‬A-‫]א‬+HwM' 4 h&-,3#=,3B-,

(391) ‫ א א‬M#=

(392) ‫א‬1 ‫א‬WC F‫א‬i#$9[ A,,'‫]א‬+,,HL,,#=,,‫'א‬,, A‫אא‬O,,

(393) '53‫א‬Fe',, +,,‫@א‬,,1x‫א‬O,,` 567 80 9 4 3 ‫" !

(394)

(395)

(396)

(397)

(398) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(399) .

(400) 193. 2009 7 ‫ א

(401) אא‬. F@,,SEe,,'1

(402) A#,,v,, ,,‫א‬CG/,,3,,H#=,,

(403) ‫א‬1 ,,‫א‬FM?,, ,1 A-,,‫]אא‬+,Ha,IL,R#[F53،k‫[ א‬L`5‫א‬ 8,, L,,,,iNBQ,,[E,,z#,,),,+74

(404) ‫א‬1 ,,,,i#7‫א‬,,[3MF -,3F,&&,i]'

(405) ‫@א‬1N0 O

(406) '53‫א א‬#Cd Mk\ ,,73FwMu,,C‫א‬#,,t,,3I,, >,,?A#H,,K‫]א‬+,,HF M،,,D#@,, K?, #\

(407) ‫א‬,, I‫א‬0,, O,,W-,,

(408) 3,,

(409) ,, C,, ‫א[|א‬#=,,

(410) ‫א‬A,,‫א‬ E72F4 ,E228F,CW, 1973L04L01 ,§‫אאא‬I5^‫א‬5[F KE77R34A‫א‬B‫א‬4 Ix‫א‬Iv 8,",<‫]א‬,i+,‫א‬56‫ א‬wM[‫א‬#iA‫\@אא‬3 J3 ,56‫א‬d, Z,NL,,IK43,‫א‬M‫אא‬#C-3F@IÌC 8,,753, P#=,,$‫א‬wMk,,\

(411) Q‫א‬wM,,D[F,,IK4

(412) ‫

(413) א‬1,, a,,I@ K‫אא‬IT#S'$‫א‬j ‫א‬+74

(414) ‫א‬f

(415) ‫א‬0 OG

(416) I

(417) 3]+743 5=,,$‫]א‬+,Hh,<3E0 ,,[¥,

(418) 7‫א‬,'

(419) ",,‫

(420) א‬, T‫א‬#1

(421) , ,#`,3B‫]א

(422) א‬+H8" 70A‫אא‬G`3L

(423) [?a` ‫א‬ d, ,56‫]א‬,b, , W,C wMI3C، ‫א‬uC‫א‬0 >95‫א‬ ,v,`#A#H,X,H،]/,

(424) +,7430,4I,<[‫א‬#,iG,4

(425) F@ ,3‫אא‬#A‫אא‬u,D` ,4،wT‫א‬O3‫א‬4, +,4 ,#-, E,4‫א‬ 0,, A,,B‫א‬4,, aZ,,N],,

(426) 3,, ,,H،./,,C,,5[@L,,:3,,.4‫א‬ U,1G ,3‫א‬, k‫ א‬,‫א‬L,F,‫א‬G,C‫]אא‬4 ,F,",1 A‫א‬M,5[ ]#,#3E,MA,S‫א‬,D,‫א‬,v,.,DL

(427) [A#HK‫]א‬+H ¥Z,iMe,A#,<wM#,K4‫א‬,

(428) 7 ،%,9‫א‬O, E,‫א‬a,I0,. ,,7",,D,,43B‫א‬,,iu,,,,`،‫אא‬k/,,‫א‬,,KE>,,1N Q,5[T‫]א‬+,H0, /,F;`k/‫אא‬+HH-y‫א‬5[+74

(429) ‫א‬ K?N‫א|א‬0 >9"E+743+743 0,,, ]-,,,,,,$‫|א‬,,,[Q‫{א‬#,,,7F‫אא‬,,,<0,,,5*W,,,5` ,,'@

(430) ‫א‬A‫אא‬B‫אא‬#,Ck,:O,/,$‫א‬k=,‫א‬A,A!.,[.5[ ‫א‬I‫א‬H ‫א؟‬#‫א‬99‫א‬Y

(431) D‫א‬B[4I/

(432) $‫א‬ KE25F‫؟‬+74

(433) ‫א‬O875F]- O<CG1

(434) Q56I‫א‬. 567 80 9 4 3 ‫" !

(435)

(436)

(437)

(438)

(439) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(440) .

(441) 2009 7 ‫ א

(442) אא‬. 194. ,,56‫א‬F,,"‫ א‬M,,$,,`،7,,<A,,C5=,,$‫]א‬+,,H,,IHW,,

(443) _ ,,H,,I"A‫¡אא‬-,,,,5[,,i‫; א‬,,`،A‫אא‬,,‫א‬W,,X$‫¡א‬-,, A‫אא‬F;,,,`،,,, ‫א‬,,,7X,,,

(444) $‫א‬A#1/,,,$‫א‬B,,,f4$‫א‬O,,,3HEa,,,6‫א‬ F,,,CE,,,R-,,,4$‫א‬B‫א‬k‫א‬#,,,D‫ א‬,,,_‫א‬,,,,,,56‫א‬+,,,743G1

(445) ,,,3 8.,, wM@,,\3FG1

(446) ,,3,,I"-,,x‫!א‬,,\6‫א‬wM@,,\

(447) È26FB,,`‫א‬#$‫א‬ E,, A‫אא‬,,3Q,,56‫א‬L/,,

(448) a,,IT‫א‬#,,NT‫א‬#,,S'$‫א‬+,,74

(449) ‫א‬ A‫&אא‬-,,,,$-,,,‫א‬,,,56‫א‬+,,,743>9,,,QK,,,56‫אא‬+,,,H+,,,743 -,‫א‬.,4‫א‬,56‫א‬,[EA5=$‫א‬IH#K3055=. ‫א‬+,,H+,,7430,,5*W,,5`K,,,'@

(450) ‫א‬,,H‫א‬#Ck,,:;,,<‫א‬A‫אא‬,,< u,,C‫א‬E،,, ‫א‬1 ,,‫א‬B‫א‬f,,

(451) G,,

(452) I

(453) 3y,,‫א‬A‫אא‬,,D‫ א‬E,,56‫א‬ ,,I"،,,a,,6‫א‬A‫אא‬8,,IE8N,,

(454) ‫א‬,,<‫א‬L,,#,,Kg+,,‫א‬ FQM،,, ‫א‬,,4$‫א‬R),,ST‫א‬,,D‫ א‬E#,,S'$‫א‬+,,74

(455) ‫א‬8.,, ,,43 P,,4

(456) ‫א‬5=,, ,, 0,,‫א‬,,

(457) 5 W,, ,,#È‫אא‬,,<‫א‬ ,,L,,a,,3u,,"FM،A#H,,K‫]א‬+,,HFT،O,, 5[+,,7430,,A‫אא‬ Ea,3;`،56‫א‬G

(458) I

(459) y‫א‬O/$‫א‬k=‫\א‬6A‫א[|אאא‬ d+,KO,,5^‫א‬W,X$‫א‬G, ,

(460) CZEA‫`אא‬k LuC‫א‬7 ‫|א‬,[Q‫א‬,"@3wM, O,[{#,7$‫א‬,

(461) ‫א‬#,K6‫א‬,?, ,<‫@א‬,\ WI`H#"+L

(462) S4`./C38. ./‫א‬5[ " A‫אא‬#K3FVoie de fait $‫א‬k‫

(463) א‬Q‫[א‬7` ،A,O,h=

(464) 3+‫א‬1 ‫א‬0 #\

(465) ‫א‬E4I/‫?'

(466) א‬P#=$‫?>א‬ 0,, ,,I,,<‫א‬#,,lF,,،R),,ST‫א‬,, ,,'3# wMa!,,43,,;` 0,,5*,, ,,MO,,DF،‫א‬+,,Ha,,6‫א‬،],, EF,,5,,‫אא‬O

(467) :',i K3B ‫א‬#?0 R)ST‫א‬D‫ א‬EOD3 ,3y,‫א‬1 ,‫א‬, .#‫א‬1 a-3Q‫א‬wM<‫\@א‬C ,47‫[

(468) א‬Z,i‫

(469) )א‬, ‫א‬,4 ,'V،O,I5[+74

(470) -

(471) )$‫א‬A‫אא‬D KE27F56‫א‬+74

(472) E.i‫ א‬.#‫א‬FC#‫א‬E -,‫א‬،A‫אא‬8,IL,:F, ,I‫א‬,[4‫א‬0, , ,<‫א‬d,* ,5^‫א‬W,X$‫א‬0, ,VL,k,4d, ،5[0 ]i$7)$ Kf4$‫א‬EO 7&Fd*QOM%[،O. 567 80 9 4 3 ‫" !

(473)

(474)

(475)

(476)

(477) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(478) .

(479) 195. 2009 7 ‫ א

(480) אא‬. ,,I5[,,,i+,,,‫א‬,,,,'@

(481) ‫אא‬#,,,‫א‬+,,743W,,,CFd,,,*,,,I" ,,?]+,,743L,,H‫א‬#,,iM،,,O,,\.

(482) A‫ &אא‬,,3+,,‫א‬،O,,.:; Kk/‫א‬5[ 0,O,,5^‫א‬W,X$‫א‬VLk4–

(483) 56‫א‬d*I" K56‫א‬+7430A‫אא‬P4

(484) ‫א‬k‫א‬#D0 >NT‫אא‬+Huiy‫אא‬#<T‫א‬ E01‫א‬FACOC4

(485) #- #`0 8"EP#=$‫א‬8`4 [ QMF,,5Q,,56‫א‬+,,743W,,CF.E28F]+,,743W,,CQ‫אא‬,,56‫א‬ ،,56‫א‬+743¨"‫א‬3L=¤y‫אא‬#<]#3k/‫`א‬# E0,,1‫א‬wMA‫אא‬k,,\

(486) ,, ‫אא‬8,,5=,,$‫א‬C,,7

(487) 3QL,,

(488) [d,, KH+743C#E`He: F 5[T‫א‬ zZ,wMt,3Q,<‫א‬,M@,\y‫א‬8. ‫]א‬+HF£[Z +,‫א‬,'1"،,IC73G,4 #,vL,8,I3M،A9$‫א‬5=I+D Kk‫אא‬- L/F] FB45 O/# 1 W ,,,#7‫א‬,,,K4‫א‬E,,,5[T‫א‬+,,,74

(489) ,,,ix‫א‬./,,,‫א‬F,,,\‫א‬L1 ,, #$‫א‬O4I,<،,zZ,,>`,3L,8,I،E29FA#H,,K‫]א‬+,H ,#7‫א‬P#=,$‫א‬ ,v0, A-,‫א‬,5[T‫א‬+,74

(490) Rx‫א‬1963L6L30E-‫א‬E766FC ,,5[T‫א‬+,,74

(491) R,,x‫א‬1969L1L28E-,,‫א‬,, #$‫א‬،E30F ,,#7‫א‬,,‫א‬ ,,4 0,,53wM ,,#7‫א‬P#=,,$‫א‬,,I,,CK, ‫"אא‬,,^‫א‬0,, A-,,‫א‬ =,

(492) ,.0, F,5

(493) 3K./,‫א‬,5[T‫א‬+,743,I(

(494) _./C F,

(495) I K,8,",#, 0=,

(496) k/ 3E09F ,,,5[T‫א‬+,,,7430,,,A‫אא‬P,,,4

(497) ,,,

(498) $‫א‬,,,,,,5^‫א‬B,,,'VE#,,,K43 wM#, T‫א‬G,`K+,74

(499) ‫א‬0,A‫אא‬P,4

(500) ‫ 'א‬L#

(501) ‫א‬A‫א‬a-3Q‫א‬ O,,

(502) ‫א‬,‫אא‬A!,DT‫א‬,[MP,4

(503) IO

(504) V[،# T‫א‬L/

(505) C‫ אא‬M#f‫א‬ O&

(506) , ‫א‬+,‫א‬,1

(507) ,`،,56‫א‬+,743W,C

(508) K./,C,5[+7430 ,

(509) ,VL,k,4 P#=$‫©א‬y‫א‬U#1‫[א‬MP'3; #7‫א‬P#=$‫א‬ k,,4،,,MA,,S‫א‬W ,,‫א‬,,4\‫א‬wMF ,,‫א‬F,,7X$‫א‬4,, F@=,,‫ א‬O,, +,743,7"L,#,

(510) ,‫א‬,vwMk‫א‬f,‫א‬0, ¥/MVL O, ,D3،,,,56‫א‬+,,,743a,,,[,,,‫א‬,,,vA=,,,

(511) ‫א‬،./,,,C,,,5[ KO 5[+743a[A‫א‬o‫א‬0 B‫א‬SM 567 80 9 4 3 ‫" !

(512)

(513)

(514)

(515)

(516) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(517) .

(518) 2009 7 ‫ א

(519) אא‬. 196. ,4 k=,;F,5QzZ‫א‬FP<$‫א‬EY9['‫א‬0 '‫א‬# +,743O,8,753,I,`1 k/‫א‬8)

(520) F5M،F A ،O,

(521) ‫א‬#"k/,£,7,

(522) 'H,5[#`,3F,:d, ،O 5[ ,5&IQ+‫א‬56‫אא‬+H،E31FO 5[|Qk/CICI` , ‫ א‬Ma,6‫א‬,5 ,7,#K,`0, #,9",‫א‬WX$‫א‬O4 O KE32F I`5^‫אא‬+ O;`]+7431 k/‫א‬aN W+74

(523) ‫א‬0P4

(524) Q‫א‬87#-$‫א‬P#=$‫א‬#bL2 0,, P,,4

(525) Q‫א‬8,,`#,,b#,,vL,,#-,,$‫א‬P#=,,$‫א‬W,,C #-,,

(526) C‫א‬,,C A‫אאא‬#,Ck,:;,<‫א‬d O4 ‫אא‬56‫א‬+7430A‫אא‬89m d,, a!,,‫'א‬6,,,,,,C,,*#DP,,4

(527) Q‫א‬8,,`,,'

(528) ‫א‬،,,,'@

(529) ‫א‬ 1,,, ,,,[wM`,,,<d,,, ،#-,,, B,,,E123FA,,,$‫א‬L/,,,

(530) d 5[0 ]-$‫[|א‬Q‫*

(531) @"א‬y‫א<א

(532) א‬ ,,56‫א‬,,\6,,7)$A‫]אא‬+,,)

(533) 3‫א‬#,,C8,,"k,,:M1 ,,O

(534) ,, I L,,56‫א‬،,‫א‬W,X$‫א‬O,4 O5^‫א‬VLk4d -‫א‬ O,,5&I+74

(535) ‫א‬04

(536) ‫ ''א‬y‫אא‬#<T‫א‬0

(537) A‫אא‬ ,,56‫א‬,,i+,,‫א‬،F,,1$‫א‬,,,'@

(538) ‫אא‬#,,‫א‬+,,743,,M،"+,,$‫א‬ K]+743B‫א‬k‫א‬#DM+)

(539) 3a‫!א‬3 A‫אא‬FQM،O.:; F@=,‫[א‬-,' ,4,$‫?א‬WF''O,8, ",I''

(540) , T‫"א‬t #1,,<‫א‬,,`d+,,،?B‫א‬+,,k,,:‫א‬,,5[+,,743,,H,,‫א‬W,,X$‫א‬O,,4 k/,‫א‬,5[‫[|א‬,A‫!אאא‬,M5=$‫]א‬+H868N

(541) ‫א‬wMP#=$‫א‬ ,,#,,#3Ek‫א‬,,k,,DL,,k,,4d,, ¨،H+,,743wMA,,'$‫א‬ ,

(542) ICH,73،,‫א‬k/,C‫א[|א‬EA‫אא‬I

(543) 3QL

(544) [‫א‬ ,,#,,C MA‫אא‬G,, =,,

(545) ‫א‬#,,K P#=,,$‫א‬8N,,3+,,_‫א‬,,C،,,I‫א‬ +,74

(546) ‫א‬F,"‫ א‬Mk/,‫א‬,5[+,7430‫א‬IG4

(547) *0 Le'13.4D KOi-

(548) N‫א‬EZN‫א‬ , #$‫א‬L/,

(549) d, #-, B,E123FA$‫א‬8

(550) d ¨C +,,7430,,‫א‬,,IG,,4

(551) *+,,‫א‬W,,X$‫א‬h',,i%,,،19524 ,,E123F,,C

(552) ,, ,,i,,،a!,,‫'א‬,6‫א‬,,

(553) ,,.4D,,*# ,,'53# ,,56‫א‬ ,,D0,, H+,,7438,,13,,5[T‫א‬+,,7430,,P,,4

(554) Q‫א‬F‫א‬,,"t 1961 567 80 9 4 3 ‫" !

(555)

(556)

(557)

(558)

(559) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(560) .

(561) 197. 2009 7 ‫ א

(562) אא‬. EO,5&I،F‫א‬C*#DY-

(563) )$‫א‬Y I‫א‬Y7X$‫א‬ ,,'V-,,

(564) )$‫א‬,,I5^‫א‬wMA#,,S' ,,.4 ‫א‬,,‫א‬G,,è,,[,,6‫]א‬+,,H K1961

(565) 0 E72FAI ‫א‬#,,iMF?W#,,C%,,[،d ,,$‫אא‬+,,H#-,,$‫אאא‬k/,,‫א‬,,",C A,،I ,DA>,1N,7 L,,14,56‫א‬+,743,L,#f‫א‬ ,l,m،Y‫א‬,‫א‬0#` z#N0 O143$،O/$‫א‬k=‫א‬ F0, O,(4,3I`BE123FA$‫א‬.VuGP#= >?ZI `,<‫א‬+,H،a!,‫'א‬6,,CO,

(566) 7XA1, 8I

(567) ‫א‬WX 8"? D

(568) ,,،-,)S@,,1N,56‫א‬+,,7430,G,,4

(569) I$‫א‬#f,‫@א‬,,1N,'

(570) ‫א‬wM K?E33FO'3|$‫אא‬#<T‫א‬30ix‫א‬O

(571) E-)SO

(572) k. W,X 8,"a!,‫'א‬6,,C?#-, BE123FA$‫(א‬43 , 56‫א‬0, A-,‫א‬#, ‫א‬T‫א‬+743WCEO

(573) 7X1 8I

(574) ‫ א‬I +,743W,C, #‫א‬a‫ א‬T‫א‬8->N@3h.‫אא‬Y‫אא‬5[ ,,Cd+,,"K-,,

(575) ,,D,,0,, ,,I5^‫א‬0,, ,,i#,, ,,5[ m# 5[+7430‫א‬IG4

(576) ‫ א‬IWX 8"a!‫'א‬6 56‫א‬+743F"‫ א‬M#/L]‫א‬+M0 / #" K?WX$‫א‬R-

(577) N‫א‬EZN‫א‬# T‫א‬ WY

(578) *#D ‫א‬A$‫א‬0I/

(579) 3 ,,5[+,,743W,,CE,,7X1,, W,,X$‫א‬aI

(580) ,, ‫א‬,,*#DWwT‫א‬ K5[T‫א‬+7430I‫א‬P4

(581) Q‫*א‬#DW9‫א‬K./C #-4W3ª‫א‬#i4‫א‬#`‫א‬33'9|=O;`9‫*א‬#\' 4 4,‫א‬,I5u,`#,CK, ,7X `

(582) $‫א‬F5F{|7 a ,e,`# , NE,.‫א‬8IOM0 8"?O@‫א‬WX$‫א‬#-$‫א‬ E8N,'-,4 O:,Se,#V0,‫א‬F‫א‬R)S[‫]א‬#3 ', M#-$‫א‬4‫א‬I5u/`0 K?e`#$‫א‬d+‫אא‬K4

(583) ‫א‬ EE34F7&-,,‫א‬B ,, t$‫א‬B‫אא‬M,,vk,, L,,,,‫א‬W,,X$‫א‬7,,i P,4

(584) Q‫א‬8,È8,9I

(585) , ,#-,4KBE123FA$‫א‬e'13av ‫א‬+,M~,3L,/ P#=$‫א‬j

(586) ‫א‬K./‫א‬56‫א‬+7430 ,,,73,,,4#C,,,9,,,56‫א‬+,,,743B‫א‬k‫א‬#,,,DM ,,,_‫א‬F(

(587) ,,,)$‫א‬W,,,X$‫א‬ 567 80 9 4 3 ‫" !

(588)

(589)

(590)

(591)

(592) ــ‬#$ % & ' () $*+ ,-./0 121

(593) .

(594) 2009 7 ‫ א

(595) אא‬. 198. +,,74

(596) ‫א‬0,,P,,4

(597) Q‫א‬-,,C,,H,,4 %,,#-,,4K+, 74

(598) ‫א‬0,,O,,4

(599) ‫א‬ Kd I3 W,X$‫אא‬+,M,HR,N5Sk‫א‬#DM#`‫א‬3*# ‫א‬P#=$‫א

(600) !א‬ F‫א‬+,,‫אא‬+,,HL,,,,,,k/,,‫א‬K#/,,,,L,,+,,74

(601) (

(602) ,,)$‫א‬ +,743wM(

(603) ,)$‫א‬W,X$‫א‬O,'43,Hk‫א‬#,D‫אא‬+,H0, -‫א‬Fh<‫א‬،]+743 EO,R-,4$‫אא‬+,‫א‬K,.4 ‫א‬t ,$‫א‬EZ

(604) Oi#7‫[א‬3M56‫א‬ :-, ,,+$‫א‬A-,,‫א‬FZ;,,k,,7

(605) "Q‫א‬O,,4L,,4:QB,,E2L123FA,,$‫א‬ ,%,[,‫א‬a,'C#,S0, V#,S‫א‬+,‫א‬,,MK5&+74

(606) ‫א‬ ,<K+74

(607) ‫א‬0WX$‫א‬P4

(608) ‫א‬L<‫א‬4 a

(609) y‫א‬4#‫א‬9 K+74

(610) ‫א‬+74

(611) ‫א‬a[WX$‫א‬-C0%&'F B‫א‬k‫א‬#,DME63FA,$‫א‬0, 99‫א‬A#7‫א‬O

(612) #-$‫א‬P#=$‫א‬8`4 [ QB,E123FA,$‫א‬E,M=$‫א‬.‫א‬# ‫אא‬I`?F53".4D ,,<,,.4 ‫א‬,,‫א‬G,,`,, ‫א‬,,4‫א‬,,.,,‫א‬,,.4‫>א‬,,:f,,l k,4O4 uC&4D4 }'/‫א‬aD[)