علاقات الجوار في الوسط الحضري

αffîÈ¥fER5ÎTE +îE3rii=]!iii3îÏ]Îd ji3!l Ï5d£ii5

_`tî{J±!-\t=Ï_.\§rçE,tî ˱±==ÊÈ Ë±ËÊαʱ=±Ï Ë=±5±±=Î ±==±¥ÎgæËʱËÎ _± ,L ±± Ï Ë±ÊÊ==Î Ê=±Ê±ÊÎ .j ±=¥iæÉi ÊËiË=iË! ëL±ÉËʱ.É ±:_Ë:Îi = .i Î = r= E*r±Î¥EE.5ÎTE fti.?€m{€_ç!±i-.!ÎTçi£É Î!_ïr! ¥+|3€Ëi± .+ ii j S i , \ € _. . L. `* E .+a! ¥±=Ê:É˱±Êæ = É˱Ê= É=j± ˱Ëʱi ±=Ë ËEæîÈ== JB j3

˱±±¥Ê Îj±È ±

£Ê:±=ËËi ËÈÊ Ë± i=? } E çË=¥ÈË=Î Êȱ¥i ±- èËËÏ_E= ʱ±Êà==Ê=i Êȱ¥Ê Ï±Ë ± j±ÎÈæ q˱Î;É== gj±=± Ëæ±æ ʱ==Ë ë?_j± È. = ÈÈ˱§ Ë=±= Ê±Ê ±_, ± Èê âÈ±È ±È=ë±tjË-±zË`= -+± S±Ë 3É -+± ±

ËË=Ë=Éi ˱ÉËæÉÊÈ ÊÈ=±±à¥ÈÎ É ±±ÊÊ:=±ÉÎ â±ÉËɱÎi Ê.ȱ=±ËÎ ±=±= Ë˱ËêiËÉ ±È¥È±

t, 3P ZS . ïS - +± æ S! - 3s αËÉ= .±Eȱ ±=± Ë=± æ€ : ±Ï#:g tiËËËË JLLê ɱ˱ ËÈj¥ = ±Ê±È5Lîi3= EEi Ëffi&ffiï ËïæËffi; Ï Ë# S Ê=± éÉ¥ L=.= :iiÈÏ,. d'L*S É-± =± Ë É ±H± = ±Ê±¥Î ==J=- - -=

Ê:±ËÊêi=± àE±±Ê± .=¥ ë±.=Êi.__±È±= =±Ê±±Ëi

1+

S+

=Ë=±Ê~f=Êæ±æ :ëjËæËL±%: ±§+

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو مناغتسم ـ سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك عامتجلاا ملع مسق يرضحلا عامتجلاا ملع صصخت يرضحلا عامتجلاا ملع يف رتسام ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ب ناونع

:

ةبلاطلا دادعإ نم :فارشإ تحت ةريخ يليلش يحتف تاريس :ذاتسلأا :ةشقانملا ةنجل اسيئر قيفوت يبلاط :ذاتسلأا :ذاتسلأا ةميلح نب يوارحص اشقانم ةنسلا :ةيعماجلا 2018 / 2019 يرضحلا طسولا يف راوجلا تاقلاع ةقيتعلا ةينكسلا ءايحلأا و ةيعامجلا ةينكسلا ءايحلأا نيب ةنراقم ةسارد اجذومن رضخل يديس ةيدلب

: ريدقت و ركش ىلع لله دمحلا . هيف اكرابم اريثك ادمح ثحبلا اذه زاجنا مسر نمل ليزجلا ركشلا قيرطلا ركشلا ,ةريصبلا رانأ و نوعلا مدق و ثحبلا اذهل :لضافلا ذاتسلأل ريبكلا ريدقتلا و ريثكلا رمتسم نوع و ةعباتم و ةيانع نم يل همدق امل يحتف تاريس .د ةركذملا هذه ةشقانمب انيلع لضفتت يتلا و ةرقوملا ةنجللا ءاضعأ ىلإ ريدقتلا و ركشلا و مهتاظحلام لك نم ديفتسن نأ ىنمتن و .مهئارآ هتدعاسم ىلع يراوهلب جاحلا : ذاتسلأا عامتجلاا ملع ةبعش سيئر ركشأ امك يل ةريخ ةديعس رامع نب ةذاتسلأل اركش نازيلغ.. ةنابز دمحأ يعماجلا زكرملاب ثحبلا اذه زاجنلإ ةيرورضلا تامولعملا ىلع لوصحلا يف يندعاس نمل ركشلا لك

...اركش

ءادهلإا

: ىلإ عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ هتمحرب الله هدمغت ةرهاطلا يدلاو حور . اهرمع يف الله لاطأ , كلمت ام لك ينتطعأ يتلا نونحلا ملأا ىلإ يجوز عم هلمحت امل يبرد قيفر ي ثحبلا ةدم لاوط باعص نم ىلإ لك يتوخإ يبراقأ و يلهأ و ةمطاف , ايسآ, ةيروصنم , ةريخ,ماركإ , ةليبن ,ةحيتف : يتاقيدص لك ىلإ

سرهفلا

-ركشلا -ءادهلإا ةمدقملا

لولأا لصفلا

:

تابراقملا ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا

1

ـ

و ةيلاكشإ تايضرف ةساردلا ... 5 ـ 12 2 تاحلطصملا و ميهافملا ديدحت ـ ... 13 ـ 19 3 ـ ثحبلا تاينقت و ةيجهنم ... 20 ـ 23 4 ةقباسلا تاساردلا ـ ... 24 ـ 28 5 ةساردلا تابوعص ـ ... 29

يناثلا لصفلا

:

موهفم

تاقلاعلا

راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا

1

ـ

ةيعامتجلاا تاقلاعلا

:

ـ

ةعيبط ةيعامتجلاا تاقلاعلا ... 30 ـ 31

ةيعامتجلاا تاقلاعلا تافينصت ـ ... 32 ـ 33 ةيعامتجلاا تاقلاعلا عاونأ ـ ... 33 ـ 35

2

ـ

راوجلا تاقلاع

ةريجلا ةعامج موهفم ـ ... 36 ـ ةعيبط يجولويسوس روظنم نم راوجلا تاقلاع ... 37 ـ 45 ةريجلا تاعامج لكشت ـ ... 45 ـ 48 يفيرلا و يرضحلا عمتجملا يف ةريجلا ـ ... 48 ـ 52

ثلاثلا لصفلا

:

ةلواحم

ةيلاكشإ لوح

رئازجلا يف رضحتلا

رضحتلا موهفم ـ ... 53 ـ 59 رئازجلا يف رضحتلل ىلولأا حملاملا ـ ... 55 ـ 59 رئازجلا يف رضحتلل ةيخيراتلا تارتفلا ـ ... 59 ـ 66 ةيرئازجلا ندملا يف رضحتلا صئاصخ ـ ... 67 ـ 68

عبارلا لصفلا

:

جئاتن ضرع

ةيناديملا ةساردلا

ـ

ناديمب فيرعتلا

ةساردلا

...

70 ـ 73 ـ ضرع

تاظحلاملا ليلحت و

...

73 ـ 81

ـ

تايضرفلاب اهتنراقم و ةماعلا جئاتنلا

...

82 ـ 86

ـ

لاةقباطم

جئاتن

...ثحبلا فادهلأ

86 ـ 88

ـ

ءوض يف جئاتنلا ةشقانم

...ةقباسلا تاساردلا

88 ـ 89

ـ

ةمتاخ

عجارملا ةمئاق

ئاق

قحلاملا ةم

ةمدقم

...ةمدقم

:ةمدقملا

تاعمجتلا لاكشأ نم ةروطتملا لاكشلأا دحأ ةنيدملا ربتعت ةيناسنلإاو ةيناكسلا , , ةيداصتقلاا و ةينارمعلا اهتينب عم مءلاتت يتلا ةايحلا بيلاسأ ةنيدملا غوصت ثيح نكسلا و ةيناكسلا تاعمجتلا دعت ثيح , اهب صاخلا يعامتجلاا عباطلا بسانت و درفلا ةايح يف ةحلم ةرورض ناك دقف , يناسنلإا شياعتلا و ةيعامتجلاا هتاقلاع ءانبل لا اهتفرع يتلا تاريغتلل اعبت نكسملا روطت رضحت و رييغت نم ةيعامتجلاا ةايح و ناك امدعبف, ةنيدملا فورظو عاضوأ عم قفاوتلا و فيكتلا ناكسلا ىلع حبصأ و فوهك نم و ةيلوأ داوم نم ةينبم ةطيسب نكاسم يف ميقي ناسنلإا و تاراغم و تارمعتسملا ىلإ مث عارتخلاا ىلإ لااقتنا, لكشلا ةمظتنم ريغ و ةميدق تاعمجت نارمع و , ىرخأ قطانم ىلإ اهب ةصاخلا تافاقثلا اهعم تلقن يتلا تاحوتفلا و تامس اهعم تلقن تاحوتف و تارمعتسم نم هدهش امل كلذل اجذومن يبرعلا برغملا عمجتلا ءانب طمن اهب زيمت صئاصخ اهضعب نع ةفلتخملا طامنلأل ةفاضإ ةيناكسلا تا نأ نودلخ نبأ بسحف فيرلا يف اهميلقإ نع ةنيدملل حضاولا زيمتلا و ضعبلا لابجلا و يحاوضلا يف نوكي يذلا و ايودب نوكي ام نارمعلا و ةيناكسلا تاعمجتلا أ

...ةمدقم ... ايرضح نوكي ام هنم و لامرلا فارطأ و رافقلا يف ةعجتنملا للحلا يف و و يذلا وه ةايحلا هب مستت امو , نصحتلا و اهب ماصتعلال ندملا و ىرقلا و راصملأا يف ةايحلا ةقيرط لعجت تامس و صئاصخ نم ةيرضحلا ةقيرطل ارياغم اعباط ذخأت اهيف و ةيفاقثلا و ةيعامتجلااو ةينارمعلا تاءانبلا فلتخم لمشت يتلا و ةيفيرلا ةايحلا نم ةفلتخم طامنأ ندملا نم اهريغك ةيرئازجلا ةنيدملا تفرع دق و , ةيداصتقلاا فاقثلا و بسانتي لا يذلا و رامعتسلاا نابإ يبرغلا طمنلا اهزربأ تاءانبلا ةيرئازجلا ة ينارمعلا جيسنلا نع ةجتانلا ةيرضح ةيعامتجا ةمدص و بارتغا يف اهلخدا امم ومنلا تاجوم اهتضرف يتلا ةهجاولا ىلإ ةديدج ندم و ءايحأ زورب و رقتسملا ريغلا يفارغميدلا ومنلا لماوع و ةرمتسملا ةيفيرلا ةرجهلا ةكرح نم جتانلا يرضحلا لإ ةلودلاب عفد ام ديازتملا ةرهاظلا هذه نم دحلل ةينكس جمارب عضو و ةسايس ذاختا ى تاقلاعلا طامنأ عونت و تاطاشنلا رهاظم ددعتب ةنيدملا يف ةيعامتجلاا ةايحلا ىلع يتلا ةايحلا تابلطتم فلتخم عم دارفلأل يعامتجلاا لعافتلا قايس يف أشنت يتلا و . ةيعامتجلاا يجلا تاقلاع ةسارد لواحن ثحبلا اذه يف و روظنم نم يرضحلا عمتجملا يف ةر ىلع ةسوملم تلاوحتب زيمتت تحبصأ مويلا راوجلا تاقلاع نأ كلذ يجولويسوس ب

...ةمدقم كك عمتجملا ىوتسم هتاريثأت هل ايعامتجا اماظن دعت ةريخلأا هذهف ل هتارثأت و ةبسن نيابتت يذلا و هنم يرضحلا اميس لا و عمتجملا اهفرعي يتلا تاريغتملا فلتخمب رضحتلا ةيلمع و يعامتجلاا ريغتلا لماوع ريثأت بسح هيف راوجلا تاقلاع دوجو لاع تربتعا ثيح ةنيدملاب يفاقثلا و يخيراتلا راطلإا و عمتجملا يف راوجلا تاق تمتها يتلا ةيجولويسوسلا تاساردلا اهيلإ تقرطت يتلا تلااغشنلاا مهأ نم يرضحلا . ةنيدملاب ةايحلا طمن و عباطب ةقطنم ربتعت و رضخل يديس ةرهاظلا هذه اهتسم يتلا ةيرئازجلا قطانملا نم اهلكك يمتني يذلاو روطساك يح نيب ةنراقمك انتسارد تناك كلذل و ةقيتعلا ءايحلأا ىلإ يح 50 . يعامج يحك نكسم ام ىلع ثحبلا اذه ىوتحا كلذ لجأ نم و :يلي

لصفلا

لولأا

:

, ميهافملا ديدحت , تايضرفلا , ةيلاكشلإا لمش يذلا و ةيجهنم , تاينقتو , ثحبلا ةساردلا تابوعص ,ةقباسلا تاساردلا . لصفلا امأ و يناثلا راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا نمضت دقف , ـج

...ةمدقم : ىلإ هيف تضرعت و ةعيبط , ةيعامتجلاا تاقلاعلا تافينصت , ةيعامتجلاا تاقلاعلا ا لماوعلا , ةيعامتجلاا تاقلاعلا عاونأ ةيعامتجلاا تاقلاعلا يف ةمكحتمل تقرطت مث ةعامج موهفم ىلإ ,ةماع راوجلا ,يجولويسوس روظنم نم راوجلا تاقلاع ليلحت ةريجلا , يرضحلا عمتجملا يف ةريجلا , ةريجلا تاعامج لكشت .يفيرلا عمتجملا يف لاصفلا ثلاثل يف رضحتلل ىلولأا حملاملا ,رضحتلا موهفم لصفلا اذه لوانت دق و : .رئازجلا يف رضحتلا صئاصخ ,رئازجلا يف رضحتلل ةيخيراتلا تارتفلا ,رئازجلا لصفلا عبارلا : ىلإ هيف انقرطت دق و ةيناديملا ةساردلا لاجمل ثحبلا اذه انصصخ : ,ةساردلا لاجمب فيرعتلا ضرع اهتنراقم و ةماعلا جئاتنلا ,تاظحلاملا ليلحت و ءوض يف جئاتنلا ةشقانم ,ثحبلا فادهأ جئاتن ,تايضرفلاب ةقباسلا تاساردلا . د

:لولأا لصفلا

. ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا

1

ـ

و ةيلاكشإ

تايضرف

ةساردلا

2

تاحلطصملا و ميهافملا ديدحت ـ

3

ـ

ةساردلا ةعيبط

4

ـ

ثحبلا تاينقت و ةيجهنم

5

ةقباسلا تاساردلا ـ

6

ةساردلا تابوعص ـ

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيميهافملا و ةيجهنملا ةبراقملا...

:ةيلاكشلإا

يف ةزيمتم ةيعامتجا ةدحو اهربتعا و ةنيدملا ةساردب يرضحلا عامتجلاا ملع متها دقل هيف ةرثؤملا لماوعلا و اهروطت و اهتأشن ثيح نم اهتاذ ةيعامتجلاا تاقلاعلا و ا اهلخاد . تاطاشنلا ةسراممل مئلام رايتخا ىلع موقت ةيناكس تاعمجت مدقلا ذنم ترهظ و دعت كلذب و ,اهديلاقت و اهتاداع بسح ىرخلأ ةقطنم نم فلتخت ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا يف ناكسلا زيمت يتلا تضم لايجأ راثآ سكعي ايفاقث اثارت ةيناكسلا تاعمجتلا و ندملا ف , مهميق و مهتاداع طبارت نوكي نأ ناسنلإا ىلع ةايحلا ةعيبط ضرفت ةنيدملا يمتني يتلا ةيعامتجلاا ةئفلا رواجي نأ ثيح نيرخلآا عم تاقلاع ميقي نأ و ايعامتجا اهيلإ ثيح يناكملا و يعامتجلاا رصنعلا اهساسأ ةيراوج ةيعامتجا تاقلاع قلخيل ا ةيلمع و ةبارقلا للاخ نم أشنت يتلا تاقلاعلا ىلإ لولأا دوعي عم لدابتلا و كاكتحلا قفاوتلا ةجرد ىلع لادلا يقيزيفلا ناكملاب ةقلاعلا ددحي يناثلا و تاعامجلا و دارفلأا تاعامجلا و دارفلأا نيب . تايوتسم ةدع ىلع يرئازجلا عمتجملا ىسم ام رييغتلا نم اهسم راوجلا تاقلاع نأ ريغ 5

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... بناجلا ةصاخ لماوع ةدع ةجيتن ةيديلقتلا اهتامس دقفت نأ ىلإ ليمت تراص ثيح ىلع يسنرفلا رمعتسملا لمع ثيح للاقتسلاا لبق ام ةلحرم ىلإ دوعي يذلا و ينارمعلا يدملا ىلع يبورولأا عباطلا ءافضإ يشيعملا ىوتسملا و ىشامتي امب ةيرئازجلا ةن اهتاذاحمب َديَش و نييرئازجلا تانكس نم ريبك ءزج ميدهتب ريخلأا اذه ماق ثيح يسنرفلا عراوشلا نم ريثكلا ليوحتب ماقف , ةيبورولأا ةسدنهلا صئاصخ قفو ةديدج تانكس و يبرغلا طمنلا قفو ندم ءاشنإ و ةحوتفم و ةعساو ىرخأ ىلإ ةقيضلا ريجهت هنم و للاقتسلاا تبحاص يتلا ةينارمعلا ةرهاظلا نع امأ , شماوهلا ىلإ لصلأا ناكسلا ببسب كلذ و ةنيدملا ىلإ فيرلا نم ةعساولا ةرجهلا يف تلثمت يتلا روعشلا يراقعلا زيمتف , ىرخأ تايانب و تارامعلا و تلايفلا يف لثمتملا نيرمعملا ةرداغم نع مجانلا اب رارقتسلاا اذه لصو ثيح ةيرضح ةيفير ةيعامتجا تاقلاع طمن و يعامجلا رارقتسلا ةينبلا تلوحت اذهب و ةدحاو ةيانب وأ نكسم يف تلائاع ةدع كارتشا ىلإ رملأا عيمجب ةيفيرلا ةيعامتجلاا اهصئاصخ و اهتاموقم ةيرضحلا زكارملا ىلإ ىلإ ىدأ ام ةعيرس تاريغت ىلإ اهب ىدأ امم يفيرلا حوزنلا لصاوت و يرضحلا ينارمعلا راجفنلاا فعضا ام اذه و ةينارمعلا و ةيفاقثلا , ةيعامتجلاا , ةيداصتقلاا تايوتسملا فلتخم يف راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا لصاوتلا ةلق و رتوتلاب زيمتت تحبصأ يتلا 6

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... نم عون كانه حبصأ امم لعافتلا و ةيناد رفلا ₍ 1 ₎ ةعفنملا و ةيوناثلا تاقلاعلا ةدايس و .هرايهنا و هككفت ىلإ يدؤي ثيح هلمكأب عمتجملا ىلع رثؤي فعضلا اذه و ةيدرفلا قفو ةينكس تاعمجت لكش ىلع ةينبملا ةقيتعلا ءايحلأا ناكس نأ يف ظحلاملا نم و و نواعتلا و نماضتلا ىلع ةينبم ةريج تاقلاع مهطبرت ةنيعم ةيعامتجا و ةيفاقث ميق و ةيعامتجلاا طباورلا نيتمت ىلع ينارمعلا و يرامعملا ميمصتلا دعاس ثيح, ةقادصلا هضعبل ناكسلا ةفرعم ليهست مهتاعمجت للاخ نم ضعبلا م و شوحلاب ىمسي ام يف اهيلع تغط ةيعامتجا تاقلاع مهطبرتف ةديدجلا ةيعامجلا ءايحلأا ناكس امأ,ةموحلا تلد دقو , اهل ينارمعلا و يرامعملا ميمصتلا ىلإ عجار اذه و ةيصخشلا ةعفنملا نم ديزت ةيقفلأا ةدرفنملا نكاسملا يف ةريجلا نأ ىلع تاساردلا نم رثكأ فراعتلا صرف جلا ةيعام و يرئازجلا عمتجملا ىلع تأرط يتلا تلاوحتلا و تاريغتلا هذه نم اقلاطنا و ءايحلأا يف راوجلا تاقلاع نع ةيفخلا بابسلأا ةفرعمل ىعسن قبس ام ىلع ءانب ةينكسلا و ةقيتعلا نكاسملا يف .ةيعامجلا ₍ 2 ₎ ₍ 1 ₎ جملل يعامتجلاا ميمصتلا, نسحلا دمحم يبون دلجملا,رصم, طويسأ ةعماج, ةيسدنهلا مولعلا ةلجم, ةيلاعلا ةينكسلا تاعم 30 ددعلا, 3 ناوج, 2002 ص, 4 . ₍ 2 ₎ ط, يرضحلا عامتجلاا ملع يف تاسارد,نورخآ و يرهوجلادمحم 1 , رصم , رشنلا راد , 1995 ص, 54 7

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... يح تذخأ كلذ ىلع لاثمك و ةيعامتجا ةسراممك ةيعامجلا ةينكسلا ءايحلأا و ةقيتعلا 50 يح و يعامج نكسك نكسم روطساك قيتع نكسك رضخل يديس ةرئادب ةيلاو مناغتسم ل ةنراقم ءارجإ للاخ نم اذه و ةعيبط صخي اميف نكسلا نم نيطمن تاقلاع لاؤاستلا حرطن انه نم و , راوجلا يجولويسوسل يتلآا : يهاااام لا ةيجولوياااسوسلا ةاااعيبط ةااايجولوبورثنلاا و راواااجلا تاقلاعل ب ءاااايحلأا ةينكاااسلا " ةيعامجلا تانكسلا" ةديدجلا عم ةنراقملاب ةقيتعلا ءايحلأاب راوجلا تاقلاع ؟ ةيعرفلا ةلئسلأا ىلإ عرفتي هرودب يذلا و :ةيلاتلا ـ لاا و ةيفاقثلا تايفلخلا رثأت فيك يف تاقلاعلا جذومن ىلع ةيعامتج اذه لاجملا يرضحلا ؟ ـ يه ام ةيجولويسوسلا صئاصخلا تاقلاعل لاجملا اذهب ةيديلقتلا راوجلا ةعيبط ام و صئاصخلا هذه يف يح" ةديدجلا ةيرضحلا تاعمجتلا 50 " نكسم ؟ ـ طمن له رثأ نكسلا راوجلا تاقلاع ىلع ءايحلأا ءاوس نييحلا نم لاك يف ةيعامجلا ةينكسلا ةديدجلا ؟ ةقيتعلا ةينكسلا ءايحلأا وأ 8

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا...

2

-:تايضرفلا

ضرفلا و ةتقؤم ةفصب ثحابلا اهغوصي ةيجاتنتسا ةيلمع و نيمخت وه ضرفلا نأ امب دبع هفرعي ثيح هثحب يف ثحابلا هب يدتهي دشرم و ليلد وه :هنأ ىلع يبلج قازرلا "ثحبلا ةلكشم لح يف هريكفت ميظنتل ثحابلا اهمدقي ةيكذ تانيمخت وأ ةيئدبم فقاوم" ₍ 1 ₎ :ةيسيئرلا ةيضرفلا عم ةنراقملاب ةيعامجلا ةينكسلا ءايحلأا يف ناكسلا نيب راوجلا تاقلاع ةعيبط فلتخت فلاتخا و نيابت ةجيتن ةقيتعلا ةينكسلا ءايحلأا نأ ثيح ةيعامتجلاا و ةيفاقثلا تايفلخلا دنع و مارتحلاا , لفاكتلا , ةيبصعلا ىلع ةينبم ةقيتعلا ةينكسلا ءايحلأاب راوجلا تاقلاع و راوجلل ةيديلقتلا تاقلاعلل ءاصقإ رهظ و تاقلاعلا كلت تشلات يدرفلا نكسلل اهلاقتنا .ينادرفلا ناسنلإا روهظ

•

جلاا و ةيفاقثلا تايفلخلا رثؤت لاجملا يف راوجلا تاقلاع جذومن ىلع ةيعامت يرضحلا تايفلخلا فلاتخا يف كلذ رهظي و و ةيفاقثلا ةلثمتملا ةيعامتجلاا تاداع يف .يعامجلا نكسلا ىوتسم ىلع ناكسلا ميق و ₍ 1 ₎ ,ةنيطنسق ,ةيعامتجلاا مولعلا يف ةيجهنملا سسأ ,نورخآ و رصنع فسوي 1999 ص , 115 . 9

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... • لكاشم دوجو يف راوجلا تاقلاعل ةيجولويسوسلا صئاصخلا تاقورف رهظت تاعازن و . يدومعلا نكسلا ىوتسم ىلع • ةجرد يف كلذ رهظي و نييحلا نم لاك يف راوجلا تاقلاع ىلع نكسلا طمن رثؤي يف نكسلا نع اضرلا ةرامعلا .

3

-هرايتخا بابسأ و عوضوملا ةيمهأ

:

ـ أ

:عوضوملا ةيمهأ

نإ ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا و ةيفاقثلا ةيفلخلا ةمهاسم ىدم يف نمكت انتسارد ةيمهأ يف ةقيتعلا و ةيعامجلا ةينكسلا ءايحلأل ينارمعلاو يرامعملا ميمصتلا اذك و ناكسلل تاقلاع ةسارد مهملا نم هنأ انيأر دقف كلذل مهنيب راوجلا تاقلاع ةيوقت وأ فاعضإ ةينكسلا ءايحلأا يف راوجلا يف رشتنت تحبصأ يتلا ةقيتعلا ةينكسلا ءايحلأا و ةيعامجلا و اهنم ةطيسبلا عمتجملا تائف فلتخم نم اناكس عمجت و , ةيرئازجلا ندملا لك ناكس نم امهم ابناج لكشت يتلا و ةطسوتملا ,ندملا كلذل و ةفرعم باستكا مدع نإف ةيلاكشلإ لاهاجت ينعي ناكسلا نيب موقت يتلا راوجلا تاقلاع ةعيبطب ةيعوضوم 10

لصفلا لولأا ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... اذه تائف و حئارش فلتخمل ةيعامتجا ,عمتجملا رود بعلت ةريجلا تاقلاع نأ كلذ اريبك ا اءانب ةيعامتجلاا ةايحلا ءانب يف ,اميلس جيسنلا يف ةيناثلا ةبترملا يف دعت ةريجلاف .ايعوضوم لايلحت اهليلحت و تاقلاعلا هذه مهف بجو كلذل ةرسلأا دعب يعامتجلاا ـأ :عوضوملا رايتخا بابسأ نع امأ و ةيتاذ بابسأ ىلإ دوعتف عوضوملا رايتخا بابسأ ىرخأ :ةيعوضوم 1 -عفاودلا : ةيتاذلا • انتايح يف اهشيعن ةرهاظ اهبحاصي ام و راوجلا تاقلاع نأ نوك .ةيمويلا • رابتعاب يعامتجا درفلا اصوصخ هدناسي و هكراشي نم ىلإ جاتحي وهف هعبطب عم ةيعامتجا تاقلاع ةماقإب لاإ ققحتت لا يتلا و هتعامج دارفأ نيب نيرخلآا . 2 – عفاودلا ةيعوضوملا : • جلاعي ثحبلا عوضوم رم ةيعامتجا ةرهاظ يناعت يتلا و ةساردلا يعدتست ةيض ةيرئازجلا ندملا مظعم اهنم . • ةقطنم يف ةليلق عوضوملا اذه لوح تاساردلا رضخل يديس بناجلا ةصاخ و 11

لصفلا لولأا ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... . بناجلا اذه ةفرعمل ةعضاوتم ةمهاسمك ةساردلا هذه نوكت نأ نكمي اذهل و يعامتجلاا • و يداملا بناجلاب ةيعامجلا ةينكسلا ءايحلأا يممصم مامتها مهلامهإ بناوجلل .ناكسلل ةيعامتجلاا و ةيفاقثلا 3

-:ةساردلا فادهأ :يلي امم ققحتلا ىلإ انتسارد فدهت و -. ةلئاسملا و ةيعلاطتسلاا ةساردلا للاخ نم ققحتلا نيب راوجلا تاقلاع فاعضإ وأ ةيوقت يف ةمهاسملا لماوعلا نع فشكلا .ةقيتعلا ةينكسلا ءايحلأا و ةيعامجلا ةينكسلا ءايحلأا نم لك يف ناكسلا -. ةيعامجلا ةينكسلا ءايحلأا يف راوجلا تاقلاع ةعيبط نع فشكلا -.ةقيتعلا ةينكسلا ءايحلأا يف راوجلا تاقلاع ةعيبط نع فشكلا -ءايحلأا نم لكل راوجلا تاقلاع يف ةدوجوملا فلاتخلاا هجوأ ةفرعم ا و ةيعامجلا ةينكسلا .ةقيتعلا ةينكسلا ءايحلأ 12

ا لصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... راطلإا تاحلطصملا ي يهافملا و يم ةساردلل :

أ

ـ ةيعامتجلاا تاقلاعلا لاصتا يأ":اهنأب ةيعامتجلاا تاقلاعلا جربزنيج سيروم ىري : لا دارفلأا تاجاح عابشإ و دس ةيغب رثكأ وأ نيصخش نيب بواجت وأ لعافت وأ نيذ ".ةيعامتجلاا ةقلاعلا كلت وأ هذه نونوكي ₍ 1 ₎ هذه نأ يودب يكز دمحأ دكؤي نيح يف و لاصتلاا رابتعا نكمي و ةيعامتجلاا تايلمعلا عيمجل لولأا ساسلأا يه تاقلاعلا هتدش ةجرد يف فلتخي امهنم لاك نأ ول و ةيعامتجلاا ةفاسملا يبطق ةلزعلا .₍ 2 ₎ ىلإ موهفملا اذه ريشي و يعامتجلاا لعفلا يف رهظت يتلا رصانعلل تباث ميظنت وأ بيترت , لعفلل ةليختم تابيترت يه لب , ةيعامتجلاا لاعفلأا جراخ وأ لزعمب دجوت لا يهف .رهاظلا يعامتجلاا لعفلل طامنأك درجم وحن ىلع اهروصت نكمي ₍ 3 ₎ ₍ 1 ₎ ةعبطم , ثيدحلا عامتجلاا ملع ىلإ لخدملا, نسحلا دمحم ناسحإ , قارعلا, دادغب ةعماج 1976 ص, 461 . ₍ 2 ₎ ةداهش لينل ةركذم , ةديدجلا ةينارمعلا تاءاضفلا يف ةيعامتجلاا ةايحلا , حبار نادعس ريتسجاملا يعامتجلااريغتلاو ةيمنتلا يف , راتخم يجاب ةعماج , 2006 ص , 75 . ₍ 3 ₎ ا راد, لولأا ءزجلا , يرضحلا عامتجلاا ملع, ديسلا يطاعلا دبع ديسلا ,ةيعماجلا ةفرعمل ,ةيردنكسلأا ,رصم 2011 ص, 329 13

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... ب -راوجلا ةعامج : هنكسم يف ةرواجملا يه و ةرواجم وأ ناريج هعمج :ةغل ₍ 1 ₎ شي و ي ىلإ ةداعلا يف ةرواجملا و ةريجلا حلطصم ر لخاد دجوت ةيمسر ريغ ةيلوأ ةعامج ربكأ يلحم عمتجم نم ايعرف اءزج لثمت ةريغص ةيميلقإ ةدحو وأ ةقطنم ,اهنم اهدوسي و نايكلا و ةدحولاب ساسحإ ,يلحملا ةرشابم ةيعامتجا تاقلاع نم هب زيمتت ام بناج ىلإ ايبسن ةرمتسم و ةقيثو و ةيلوأ و ₍ 2 ₎ ساوح دعس اطع روتكدلا فرع و نأب راوجلا وأ يناكملا زيحلا وأ قاطنلا" : ه يفارغجلا ريغ مأ ةقصلاتم تناك ءاوس و اهتعيبطتناك ايأ لاوملأا وأ صاخشلأا هيف رواجتي يذلا و ةرواجملا ةطشنلأا ىذأ هيلإ لصي نأ نكمي يذلا ىدملاب ددحتي يذلاو , ةقصلاتم ب ىرخأ ىلإ ةلاح نم كلذل اعبت فلتخي يذلا رصانع عمجت يهو ىلع تاقلاعلا هذه موقت ثيح دارفلأا لعافت ىلع موقت تاقلاع مهنيب عمجت يتلا ةيناكس كولس و ةدئاسلا ةمسلا ةداعلا يف نواعتلا نوكي و عارصلا وأ مئادلا و رمتسملا نواعتلا ₍ 1 ₎ ,نانبل , نييلاملا راد , بلاطلا دئار , دوعسم ناربج 1978 ص, 469 . ₍ 2 ₎ يطاعلا دبع ديسلا ص , عجرملا سفن , ديسلا 263 14

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... . ليج ىلإ ليج نم كلذ لقتني و يعمجلا لقعلا همسري درفلا ".ةطشنلأا هذه بسح ₍ 1 ₎ ـ ـج يعامتجلاا لفاكتلا لفاكتلا هنأ ىلع يعامتجلاا لفاكتلاب عامتجلاا ءاملع نودصقي : لإاف ةيعامتجلاا ةلادعلل رخلآا هجولا وه و , عمتجملا دارفأ نيب طبري يذلا يداملا نانث و عمتجملا نازتا ىلع ةظفاحملاب قلعتي ادحاو ارود نلامكي ,هرارقتسا لفاكتلا ينعي و ك نوؤشب عمتجملا لفكتي نأ يعامتجلاا نم ةيحان لك نم هيف درف ل ةيداصتقلاا يحاونلا و ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا و .ةيحصلا لا و ملاسلإا رظن يف يعامتجلاا لفاكت و ةيداملا تاجاحلا نيب طبري لماكتم ماظن وه تابغرلا ,ةيسفنلا مامتهلاا و درفلا حور ةيبرت ىلع موقي ذإ عمتجملا ءانبل ساسأ وه و هتاقلاع و هتيصخشب .ةيعامتجلاا ₍ 2 ₎ ـ د نكسلا : و ناردجلا نم ةداع فلأتي يذلا و نكسلل طيسبلا موهفملا نإ ,فقسلا ىقبي علطتي يذلا نكسلا موهفم نإ ,هل لماشلا و يقيقحلا موهفملا نع دعبلا لك اديعب هيلإ ₍ 1 ₎ , ةديدجلاةعماجلا راد, ةنراقم ةسارد,راوجلا قاطن يف يئيبلا ثولتلا رارضأ نع ةيندملا ةيلوؤسملا,ساوحلا دمحم دعس اطع , رصم 2011 ص , 98 . ₍ 2 ₎ ,سلبارط ,يناسنلإا نماضتلا لوح رشاعلا يلودلا رمتؤملا لامعأ 18 -20 ربمسيد 2015 ص , 5 . 15

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... و ةحار لكب هيف شيعي ىتح ناسنلإا ,رارقتسا نم دسجتي يذلا يناكملا زيحلا كلذ وه عمتجملا اهمدقي يتلا تلايهستلا و ةدعاسملا تامدخلا للاخ ,درفلل ىعسي نئاك هرابتعاب نم ديزملا قيقحتل ةايحلا تلااجم عيمج يف ةيهافرلا .₍ 1 ₎ ةايحلا عون ددحي اماه ارصنع و ناسنلإل ةيساسلأا تاجاحلا هنأ ىلع نكسلا فرعي و وهف ةايحلا ىلع يفضت يتلا تلايهستلا و تايناكملإا فلتخم رفوي و ىوأملا مدقي كلذك وه و ناملأا و ةنينأمطلا , ةحارلاك ةيلزنملا ب و درفلا ةحص يف رثؤي يف يلاتلا ةيسفنلا هتلاح ىلع رثؤي و هتيجاتنإ .₍ 2 ₎ مدآ تيفن "ركفملا ىري و Nevitt Adam ىدحإ و قح نع ةرابع نكسلا نأ ىلع " تابلطتم عيمج و ءاذغلا نأش هنأش ةشيعملا ىوتسم رصانع .ةايحلا ₍ 3 ₎ ₍ 1 ₎ و نوناقلا نيب يراجيلإا يعامتجلاا يعامجلا نكسلا , ميلس ىسوم جاح رييست يف يميداكأ رتسام ةداهش جرخت ةركذم ,قيبطتلا , ةليسملاب فايضوب ةعماج , ةنيدملا 2015 ص, 10 ₍ 2 ₎ , ةيردنكسلإا , يبرعلا بتكملا , ةنيدملا تلاكشم , ناوشر نيسح 2002 ص , 95 . ₍ 3 ₎ ص , قباس عجرم , ميلس ىسوم جاح 10 . 16

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... و -ناكسلا : ةينانويلا ةملكلا نم ةقتشم ناكسلا ةملك populus عومجم ينعت يه و . نيعم دلب يف نينطاقلا و ام ةقطنم وأ ةنيدم وأ دلب نونطقي نيذلا دارفلأل يلكلا ددعلا مهنأب ناكسلا فرعي و ا ددحي .نيعم عقوم وأ ةنيعم ةقطنمل ةبسنلاب ةماع ناكسل . ةنيعم ةكرتشم ةزيمم تامس مهيدل سانلا نم ةعومجم ىلع ناكسلا موهفم قلطي و ريمعتلا ـ ـه : " وأ ريمعت ةملك لصأ نإ Urbs "ةنيدملا " اهب دصقي يتلا ةينيتلالا ةملكلا " لودلا يف حلطصملا لمعتسا ندملا ميظنت ملع هنأ ىلع هنأ ريغ ةيبرغلا و ةيقرشلا لولأا قيرفلا , نيقيرف نيب كلذ و ريمعتلا حلطصم لمعتسا نم لوأ ديدحت يف فلتخا ريمعتلا حلطصم هنأ ىري يبورولأا يبرغلا Urbanisme ةيرظنلا يف ةرم لولأ " ينابسلإا سدنهملل ريمعتلل ةماعلا Défonce cerda ةنس رشن يذلا " 1876 ةملاعلا وه نارمعلا حلطصم لمعتسا نم لوأ نأ ىري يقرشلا يبرعلا يناثلا قيرفلا امأ نبا ,نودلخ وه و نيرشعلا نرقلا ةيادب يف نارمع وأ ريمعت ةملك لامعتسا رشتنا دقلف ىرغصلا ندملل عستا هقاطن نأ ريغ ىربكلا ندملا ميظنتل موهفمك أدب , ةأشنلا ثيدح 17

لصفلا لولأا ... ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... ةجيتن ةينارمع لكاشم روهظ و ةيناكسلا تاعمجتلل عيرسلا ومنلا ةجيتن نرقلا ىتح و ةيعانصلا ةروثلا ₍ 1 ₎ ـ ـه رضحتلا يف ناكسلا ةكرح هنأب ثيغ فطاع دمحم بسح موهفملا اذه ريشي : ىلإ ةيفيرلا قطانملا نيميقملا ناكسلا ةبسن ديازت نم كلذ عبتي ام و ةيرضحلا قطانملا رضحتلا رهظ دق و ,ةيفيرلا قطانملا يف نوميقي نيذلا ةبسن نع ةيرضحلا نكاملأا يف نأ ناكسلا نم لقأ ةبسنل تحاتأ يتلا ةيعارزلا ةروثلا بقع و , ةيعانصلا زكارملا لمعت داوملا و ماعطلا جاتنإ يف .ماخلا ₍ 1 ₎ تاذ ةيرضح تانطوتسم يف ناكسلا زكرت ضعبلل ينعت ةرهاظ كلذك وه رضحتلا و اهماجحلأ نيعم ىندأ دح ,ةيناكسلا ةبسن ومن يه رضحتلا ةيلمع نأ نوري مهف كلذب و املاط هنأ اذه ينعي و ,ةيرضحلا تاعمجملا و تانطوتسملا يف نوشيعي نيذلا ناكسلا اك رضحلا ناكسلا ةبسن يف ةدايز كانه رضحتلا نأ لوقلا نكمي هيلع و رضحت كانه ن ₍ 1 ₎ دبع ةعماج,قوقحلا يف رتسام ةداهش لينل ةركذم,رئازجلا يف ةينارمعلا ةئيهتلل ةينوناقلا تايللآا ,ميرم شاولع, سجرن اشاب , ةياجب ,ةريم نمحرلا 2016 ص, 6 . ₍ 1 ₎ , ةيعماجلا ةفرعملا راد, عامتجلإا ملع سوماق, ثيغ فطاع ,ةيردنكسلأا , رصم 2006 ص , 462 18

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا ... . ةيرضحلا قطانملا يف يناكسلا زكرتلل ةيلمع وه ريغت ةيلمع يه ةيرضحلاف ,ةيرضحلاب اقيثو اطابترا رضحتلا طبتري و ةرظن يف يعون و اهوزرفأ يتلا تاميظنتلا ةعومجم و مهكولس طامنأ يف و ,ةايحلا ىلإ ناكسلا ىوقلا و هلماوع و رضحتلا ةيلمعل يئاهن جاتن لاإ يه ام ةيرضحلا ةطيرخف ,اهوسرام .هيلإ ةعفادلا ₍ 1 ₎ ـ ي ةسايسلا :ةينكسلا ةعوضوملاسيياقملا نم ةمظتنم ةعومجم نع ةرابع يه نم ,ةلودلا نامض و ينكسلا قوسلا يف لخدت يتلا تايللآا و لئاسولا عضو ىلإ فدهت يتلا .ةددحملا ةيمكلا و رعسلا ريياعم مارتحاب اذه و بلطلا و ضرعلا نيب ماعلا نزاوتلا فرط نم ةققحملا جئاتنلا مييقتل نابسحلا نيعب ذخؤت يتلا ةماهلا بناوجلا نم ربتعت امك ذلا رودلل ارظن , نكسلا عاطق لصوتي نأ بيجي يتلا جئاتنلا ديدحت و هيجوتلا يف هبعلت ي ساسحلا عاطقلا اذه اهيلإ .₍ 2 ₎ ₍ 1 ₎ نابضغ نب داؤف ا, ريغتم ملاع لظ يف ةيرضحلاو رضحتل يروزايلا راد, , ندرلأا 2015 ص 15 . ₍ 2 ₎ ةنيدمب ةيناديم ةسارد ,عقاولا و باطخلا نيب ناكسلإا و نكسلا تاسايس ,ةقرز ةليلد ملع يف هاروتكدلا ةداهش لينل ةلاسر ,نارهو ,نارهو ةعماج , عامتجلاا 2016 ص , 54 . 19

لصفلا لولأا ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا...

: ةساردلا تاينقت و ةيجهنم

ةطبترم ةنيعم لئاسو و قرط دامتعا ىلإ هثحب يف جاتحي ثحاب لك دصق هثحب فادهأب و اهليلحت و تانايبلا عمج ىلع هدعاست يتلا و اهتسارد دارملا ةرهاظلا ليلحت و مهف قرطلا و تاينقتلا نم ةعومجم نع ةرابع" وه جهنملا نإف كلذب و هتايضرف رايتخا و حيحصتل وأ , اثيدح ةبقارملا وأ ةفشتكملا فراعملا و رهاوظلا صحفل ةممصملا وأ تامولعم ليمكت تاديكأت عيمجت ىلع اساسأ قرطلا هذه دنتست . ةميدق تايرظن " جاتنتسلاا ئدابمل عضخت سايقلل ةلباق يأ ةساقم و ةيبيرجت و ةيدصر ةيغب ثحابلا اهعبتي يتلا تاوطخلا و تايلمعلا نم ةعومجم " هنأب اضيأ فرُع امك ملعل ةيساسلأا فادهلأا نم ريسفتلا و فصولا ثيح ," هثحب قيقحت ناذللا و , عامتجلاا يتلا ةيفيكلاب و اهب ؤبنتلا ناكملإ , رهاوظلل يملعلا موهفملا قيقحت يف امهيلع نادنتسي ةيمهأ ىلإ نابهذي "نويماش و كلاب" نم لك لعج ام اذه و ,لبقتسملا يف اهب ثدحت مهفلا ضرغ معدل اذه و ةيعامتجلاا رهاوظلا لوح ةيريسفتلا ةيفصولا تامولعملا ريفوت و . ةرهاظلا كلت لبقتسمب يملعلا ؤبنتلا ىلإ لوصولا و اهلوح كاردلإا ₍ 1 ₎ ₍ 1 ₎ ,رصم,عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل عاعشلإا ةبتكم,ةيعامتجلاا مولعلا و يملعلا جهنملا,يلع ديسلا 1997 ص, 300 20

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا ... ةعيبط ةفرعم يف لثمتت يتلا و ةساردلا هذه يف اهتجلاعم دارملا ةيلاكشلإا للاخ نم و جهنملا انعبتا ةقيتعلا ةينكسلا ءايحلأا و ةيعامجلا ةينكسلا ءايحلأا يف راوجلا تاقلاع : يتلآا

: يفارغونثلاا جهنملا

, يفارغونثلاا جهنملا ىلع ةساردلا هذه يف انعتسا وهف ةادأ هنأ امك, ىرخلأا جهانملاب ةنراقم ةقمعتم و ةينغ تانايب جتنت ام ةداع و , ةلاعف ثحب لوقي و, ةيعامتجلاا تايلمعلل عسوأ امهف رفوي نأ نكمي Marshal ةيلمع هنأب " : ةظحلاملا وأ ةبقارملا يباتك فصو دادعإ و , ةيعامتجا ةعومجم كولسل ةرشابملا ". صوصخلاب ₍ 1 ₎ . ىلع لوصحلا يف ةمدختسملا جهانملا رهشأ نم يفارغونثلاا جهنملا ربتعي ثيح جهنملا اذه هيلع ينبملا ماعلا أدبملا نأ ذإ ةسوردملا ةرهاظلا لوح ةقيقد ةيملع تامولعم ىلع لصحي ثحابلا نأ وه ديري يتلا ةيعامتجلاا ةرهاظلا لوح تانايبلا و تامولعملا هتاداع و هديلاقت و هتاقلاع مهفل ثحبلا دارفأ نيب شيعي و هتاذ ناديملا عقاو نم اهتسارد . هتايح ماظنب قلعتي ام لك و هرئاعش و ₍ 1 ₎ نونفلا و ةفاقثلل ينطولا سلجملا,ةفرعملاملاع,يللآا عامتجلاا ملع,ةموحر دمحم يلع ,تيوكلا,بادلآا و 2008 ص, 160 21

ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... يديهمتلا لصفلا

: تانايبلا عمج تاودأ

ثحابلا ىلع دبلا اهتحص و ةيضرفلا رابتخلا اهنأش نم يتلا تاينقتلا نم ديدعلا لامعتسا اذه انثحب يف و هتيضرف ةحص نيبت يتلا تانايبلا و تامولعملا عمج ىلع هدعاست نأ تاودلأا ىلع اندمتعا :ةيلاتلا • :ةظحلاملا تانايبلا عمج لئاسو مهأ نم ةظحلاملا ربتعت هيجوت يهو ةدهاشمل و صخوأ كولسلا كلذ ليجست و نيعم كولس ةبقارم .هصئا ₍ 1 ₎ • :ةكراشملاب ةظحلاملا ىرخلأا لاكشلأا روهظ ردصملا ربتعت يتلا و لحم صاخشلأا ةايح لاجم يف جامدنلاا بلطتت يتلا و ناكملا نيع يف ةظحلاملل وأ ظحلاملا اهيف كراشي ةلاح يه و.عضولا يف ءيش يأ رييغت مدع ةاعارم عم ةساردلا صاخشلأا ةايح يف ةظحلاملا .ةظحلاملا تحت نيدوجوملا ₍ 2 ₎ • :نييساسلأا نيربخملا هذه يف ةكراشملاب ةظحلاملا تلمعتسا ينأ امب ₍ 1 ₎ ط,ندرلأا,رانملا ةبتكم,هبيلاسأ و يملعلا ثحبلا جهنم,تابينذلادمحم,شوحوب رامع 1,19891 ص, 72 ₍ 2 ₎ مولعلا يف يملعلا ثحبلا ةيجهنم, نورخآ و يوارحص ديزوب :ت,سرجنأ سيروم ,رشنلل ةبصقلا راد ,ةيملع تابيردت ةيناسنلإا , رئازجلا 2004 ص, 185 . 22

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا ... ةساردلا نييحلا لاك يف نيربخملاب تنعتسا دقف نوكتس ةعومجملاب تلااصتلاا ثيح ةقث ىلع لصحتن امدنع نسحأ ةحجان مه صاخشلأا ءلاؤهف , نييساسلأا نيربخملا ذختي نيذلا صاخشلأا مه و , ةعومجم يف مهيلإ عمتسملا صاخشلأا ىرخأب وأ ةيفيكب . مهل اعجرم ءاضعلأا ةيقب مهنم 23

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا...

: ةقباسلا تاساردلا

: ىلولأا ةساردلا

نيب ةنراقم ةسارد يرضحلا طسولا يف ةيراوجلا تاقلاعلاب ةنونعملا اهب تماق يتلا , اجذومن تاريقوب ةنيدمل يعامجلا نكسلا و نكسلا و يدرفلا نكسلا " : نيتثحابلا سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماجب " ةيرام يراتخملب و ةريمس متاخوب : ةيتلآا تلاؤاستلا لوح ةساردلا ةيلاكشإ تروحمت دق و , مناغتسمب • للاخ نم تاريقوب ةنيدمل يرضحلا طسولا يف ةيراوجلا تاقلاعلا ةعيبط يه ام يح و موركلا يح 212 ؟ • لماوعلا و بابسلأا ةلمج يه ام نيب ةيراوجلا تاقلاعلا ةعيبط يف ةمكحتملا ؟ يعامجلا نكسلا و يدرفلا نكسلا : يه اهنم اتقلطنا يتلا تايضرفلا امأ يعامجلا نكسلا و يدرفلا نكسلا نيب ةيراوجلا تاقلاعلا يف تاقورفلا رهظت .يدومعلا يعامجلا نكسلا يف تاعازن و تارتوت دوجو ىوتسم ىلع يدومعلا -كسلا ةسدنه ةعيبط ىوتسم ىلع ةيراوجلا تاقلاعلا ديدحت يف رود هل هئانب و ن . يعامجلا نكسلا و يدرفلا نكسلا 24

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... عمج تاودأب قلعتي اميف و , نراقملا جهنملا وه هيلع ادمتعا يذلا جهنملل ةبسنلاب و تلمش دقف ةنيعلا امأ , ةرامتسلاا ةينقت اتمدختسا تانايبلا 100 ثحبلا عمتجم نم ةدرفم . ةبكرملا ةنياعملا ةقيرطب مهرايتخا مت : يلي اميف ةساردلا فادهأ تصخلت دق و • يرضحلا طسولا يف ةيراوجلا تاقلاعلا ةعيبط نع فشكلا • يراولا تاقلاعلا يف ةدوجوملا تاقورفلا رهاظم نع فشكلا و يدرفلا نكسلل ة . يعامجلا نكسلا • . نكسلا ءانب ةيعون نع فشكلا : يلي ام تلمش ةساردلل ةيسيئرلا تاوطخلا امأ -. يرضحلا طسولا يف ةريجلا ةقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا -. اهتاريغت و ةيرئازجلا ةنيدملا -. ةساردلا ناديمب فيرعتلا و ةنيدملا ميدقت -ضرف ءوض يف جئاتنلا ةشقانم . ثحبلا تاي : يه اهيلإ لصوتملا جئاتنلا مهأ نم و 25

لصفلا لولأا ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... • . ةيعازن ةيحطس تاقلاع يه ةيعامجلا تانكسلا ةريجلا تاقلاع • و يعامجلا نكسملا طمن اهضرف ةيمتح ةجيتن ربتعت ةيوونلا ةرسلأا روهظ . اكسامت لقأ راوجلا تاقلاع تحبصأ • يف مهاسي ةنيدملا يف ةينكسلا ءايحلأل يرامعملا و ينارمعلا ميمصتلا ةمهاسم . ناكسلا نيب راوجلا تاقلاع فاعضإ وأ ةيوقت • ساسحلإا و ةحارلا رفوي ةيدرفلا ةينكسلا ءايحلأل ينارمعلا و يرامعملا ميمصتلا .كلذ سكع يهف ةيعامجلا ةينكسلا ءايحلأا امأ ,ةلئاعلا طسو يف شيعلاب ₍ 1 ₎ ₍ 1 ₎ يرضحلا طسولا يف ةيراوجلا تاقلاعلا , ةيرم راتخملب , ةريمس متاخوب , و يدرفلا نكسلا نيب ةنراقم ةسارد يعامجلا نكسلا , يرضحلا عامتجلاا ملع يف يميداكا رتسام ةداهش لينل ةمدقم ةركذم , اجذومن تاريقوب ةنيدمل 2016 . 26

لصفلا لولأا ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا...

: ةيناثلا ةساردلا

ةسارد , ةديدجلا ةيرضحلا تانكسلا يف ةريجلا تاقلاع ناونعب ةعماجب داعس ديعس نب ةثحابلا اهب تماق يتلا يجنم يلع ةديدجلا ةنيدملا يف ةيناديم : ةيلاتلا تلاؤاستلا لوح ةساردلا ةيلاكشإ تروحمت و , ةنيطنسق , يروتنم ةيرضحلا تانكسلا يف ةريجلا تاقلاع ةعيبط ام ؟ ةديدجلا -؟ ناكسلل ةيفاقثلا ةيفلخلاب رثأتت تاقلاعلا هذه له -؟ةبارقلا و ةريجلا تاقلاع ىلع نكسلا و ةماقلإا يف ديدجلا عضولا رثا وه ام : يف تلثمت ةثحابلا انم تقلطنا يتلا ةيضرفلا • ةيفاقثلا ةيفلخلاو نكسلا طمنب ةديدجلا ةيرضحلا قطانملا يف ةريجلا تاقلاع رثأتت جلاا و ناكسلل ةيعامت . تاودأب قلعتي اميف و يفصولا جهنملا وه ةساردلا يف هيلع تدمتعا يذلا جهنملا نع امأ تلمش ةساردلا ةنيع و , ةلباقملا و ةرامتسلاا تمدختسا تانايبلا عمج 120 نم ةدرفم : يف ةساردلا فادهأ تصخلت و, ةيئاوشع ةقيرطب اهرايتخا مت و ثحبلا عمتجم ةعيبط نع فشكلا . ةديدجلا ةيرضحلا تانكسلا يف ةريجلا تاقلاع -. ةميدقلا ةقادصلا و ةبارقلا تاقلاع يف نكسلا عون ريغت ريثأت ىدم 27

لصفلا لولأا ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا... -. ناكسلل ةيفاقثلا تايفلخلا ىلع ديدجلا ينكسلا طمنلا ريثأت ىدم -. ةدحاو ةقطنم ىلإ يمتنت تاعامج طبرت يتلا تاقلاعلا ةعيبط نع فشكلا : ةيلاتلا تاوطخلا ةساردلا تلمش و • . اهعاونأ و اهلاكشأ و تاعامجلا • . ةيعامتجلاا تاقلاعلا • . ةثدحتسملا تاعمتجملا يف رضحتلا و ريغتلا • . يرئازجلا عمتجملا يف ةريجلا تاقلاع و ةرسلأا ماظن • . رئازجلا يف هلاكشأ و ريمعتلا تارايخ و يرضحلا ومنلا • اردلا لاجم و ةنيدملا ميدقت . ةس : يلي ام اهيلإ لصوتملا جئاتنلا مهأ نم و -.ةيحلصم و ةيحطس تاقلاع يه ةديدجلا ةيرضحلا تانكسلا يف ةريجلا تاقلاع -.ينكسلا طمنلا ببسب تشلات ةميدقلا ةريجلا تاقلاع ةديدجلا ةقطنملا ناكسل ةيعامتجلاا و ةيفاقثلا ةيفلخلا يف سناجتلالا .₍ 1 ₎ ₍ 1 ₎ نب داعس لينل ةلمكم ةركذم, يجنم يلع ةديدجلا ةنيدملا يف ةيناديم ةسارد,ةديدجلا ةيرضحلا تانكسلا يف ةريجلا تاقلاع,ديعس , يرضحلا عامتجلاا ملع يف ريتسيجاملا ةداهش 2007 . 28

لاصفلا لولأ ةساردلل ةيتاحلطصملا و ةيجهنملا ةبراقملا ... :ةساردلا تابوعص انثحب فرع يف ثحاب يأ اهل ضرعتي ام ابلاغ يتلا تابوعصلا نم ةلمج ةيادبلا ذنم تاساردلا صقنل ةفاضإ ,ةعماج ةبتكم ىوتسم ىلع عجارملا صقنل اذه و ,هثحب ناديم ةيناكسلا تاعمجتلاب قلعتي اميف ةصاخ ةيرئازجلا ندملا نع ةيعامتجلاا ةينارمعلا ةيفارغميدلا تانايبلا ةلق اذك و , ةيعامجلا ىوتسم ىلع اصوصخ و ةنهارلا ةيناكسلإا و ةرداصلا تايبدلأل ارصح ةيرئازجلا و ةيبرعلا ةبتكملا راقتفا و , تاعطاقملاك يليصفت ةغللا نم ةمجرتلا لجأ نم تادوهجم لذبب انعفد امم ةساردلا لاجم لوح ةيبرعلا ةغللاب . ةيبرعلا ةغللا ىلإ ةيسنرفلا 29

لاصفلا

يناثل

:

موهفم

راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا

ةيعامتجلاا تاقلاعلا : لولأا ثحبملا 1 ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةعيبط ـ 2 ةيعامتجلاا تاقلاعلا تافينصت ـ 3 ةيعامتجلاا تاقلاعلا عاونأ ـ :يناثلا ثحبملا راوجلا تاقلاع 1 ةريجلا ةعامج موهفم ـ 2 يجولويسوس روظنم نم راوجلا تاقلاع ليلحت ـ 3 راوجلا تاعامج لكشت ـ 4 يرضحلا عمتجملا و يفيرلا عمتجملا يف راوجلا ـ

لاصفلا يناثل راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا... و هنيب تاقلاع ميقيف ةعامجلا نع لازعنم شيعلا عيطتسي لاف هعبطب يعامتجا ناسنلإا يعامتجا لعافت اهنع جتني ام نيرخلآا نيب وأ , لمعلا يف ءاوس تاعامجلا و دارفلأا نيب درفلا ةايح يف مهم رود تاعامجلا هذهل نأ ثيح, ناريجلا , براقلأا , ءاقدصلأا عم ضعبلا و ةعامجلا هذه نمض لخاد هدوجول ءامتنلاا و نانئمطلاا و ةحارلاب هرعشت يتلا , ةعامجلا دارفأ عم هلعافت ءارج قلقلا و قيضلاب رعشي ام رخلآا هيلع دبلا اذه مغر و . اهعم فيكتلل ىعسي و ةعامجلا نمض شيعي نأ لولأا هئزج يف ماع لكشب ةيعامتجلاا تاقلاعلا عوضوم ىلإ لصفلا اذه يف قرطتنس و .راوجلا تاقلاع يف لصفنس يناثلا ءزجلا يفو ,

لولأا ثحبملا

:

ةيعامتجلاا تاقلاعلا

ـ أ ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةعيبط نم ددع سانلا لباق اذإف دارفلأا نيب يعامتجلاا لعافتلل ةجيتن ةيعامتجلاا ةايحلا أشنت تاقلاعلا أشنت لعافتلا اذه نع و مهنيب لعافتلا و لاصتلاا أدبي هجول اهجو دارفلأا اف , امهنيب قرف دجوي هنأ ىلإ ةراشلإا يغبني و , ةيعامتجلاا و ةيناسنلإا تاقلاعل يذلا فقوملا كلذ يه ةيعامتجلاا يف رثكأ وأ ناصخش لخدي هللاخ نم .نيعم كولس 30

لاصفلا يناثل راوجلا تاقلاعو ةيعامتجلاا تاقلاعلا ... هيلع قفتا يذلا يناسنلإا كولسلا نم بيلاسأ اهنأ ىلع ةيناسنلإا ةقلاعلا فرعت امنيب نامضل و , اهيف بوغرملا ةايحلا عون قيحتل ةرورض يه و سانلا عيمج اهرارمتسا للاخ نم صخشلا اهبستكي كاردلإا نسح و كولسلا نسح ىلع دمتعتو ةظفاحملا عم هطاشن سرامي ثيح , هتبرجت و هتاربخ و عابشلإا و ةداعسلا تاموقم ىلع قفاوتلا .₍ 1 ₎ ىلع ناموقي امهلاكف , امهنيب حضاو قرف كانه نأ ىلإ صلخن نيفيرعتلا للاخ نمف تايلمعلاب اهيلع قلطي يتلا و ةتقؤم تاقلاع امهنيب أشنت , رثكأف نيدرف نيب لعافتلا ... سفانتلا و نواعتلا و عارصلا يف لثمتت يتلا و ةيعامتجلاا هذه رقتست امنيح و ,خلا ةتقؤملا تاقلاعلا ىلع قلطن نأ نكميف , ةيعامتجا تاقلاع ىلإ لوحتت مودت و تلاعافتلا لاكش تذخأ و ترولبت و ترقتسا اذإف , نيوكتلا ةلحرم يف ةيعامتجا تاقلاع اهنأب ةيعامتجا تاقلاع ىلإ تلوحت اددحم .₍ 2 ₎ ₍ 1 ₎ متجلاا ملع ىلإ لخدملا,دمحأ ديسلا بيرغ ,ةيعماجلا ةفرعملا راد,عا ةيردنكسلاا , طد , 2002 ص, 212 ₍ 2 ₎ يعماجلا بتكملا,ةرادلإاملع,عامتجلااملع,سفنلا ملع تلااجم يف ةيناسنلإا تاقلاعلا, ناوشر دمحأ ديمحلا دبع نيسح ,ثيدحلا ةيردنكسلاا ,طد, 1997 ص, 6 -7 31

لاصفلا يناثل راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا ... ةيعامتجلاا تاقلاعلا و ةيناسنلإا تاقلاعلا نيب قرف دجوي هنأ ربيف سكام حضوأ دقو ةقلاع تقولا سفن يف ةيناسنإ ةقلاع لك نوكت نأ مزلالا نم سيل هنأ لوقي ثيح .ةيعامتجا ₍ 1 ₎ ةيعامتجلاا تاقلاعلا تافينصتـ ب

:

: يلي اميف لثمتت فانصأ ةعبرأ ىلإ ةيعامتجلاا تاقلاعلا ءاملعلا فنص دقل 1 ـ

:دملأا ةريصق و لجلأا ةليوط ةيعامتجا تاقلاع

-لجلأا ةليوط ةيعامتجلاا تاقلاعلا

:

لدابتملا لعافتلا جذومن يه يذلا روهظ ىلغ يدؤت , نمزلا نم ةرتفلرمتسي ربتعت و ةتباث ةيعامتجا تاعقوت ةعومجم تاقلاعلا نم نبلاا و بلأا نيب ةقلاعلا و , ةجوزلا و جوزلا نيب لدابتملا رودلا ةقلاع .لجلأا ةليوط ةيعامتجلاا ـ :دملأا ةريصق ةيعامتجلاا تاقلاعلا يه ةرتف لاإ رمتسي لا يذلا لدابتملا لعافتلا جذومن وه امك ,نمزلا نم ةريصق ةطرشلا لجر عانقإ ديري يذلا ةرايسلا دئاقل ةبسنلاب لاحلا .ائطخم نكي مل هنأب ₍ 1 ₎ ,رصم,ثيدحلا يعماجلا بتكملا,تاعامجلا عم لمعلا ةقيرط ةيكيمانيد,ةعمجدومحم,ىملس 2003 ص, 139 32

لصفلا يناثلا راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا... 2

ـ

تاقلاعلا ةرشابملا ريغ و ةرشابملا ةيعامتجلاا

:

نيب ةيعامتجلاا تاقلاعلا دجاوت نإ هذه متت نأ نكمي امنإ و , ايوس ةرشابم ةهجاوم يف مهلوخد ةرورضلاب ينعي لا سانلا . ةرشابم ريغ ةقيرطب تاقلاعلا

3

ـ

:ةيجراخلا و ةيلخادلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا تاقلاعلا لثمتت و يف ةيلخادلا ةيعامتجلاا .مهنيب يتلا فطاوعلا و ةعامجلا لخاد ءاضعلأا تاقلاع .اهب ةطيحملا ةئيبلا عم ةعامجلا تاقلاع يف ةيجراخلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا لثمتت و

4

ـ

ةيبلسلا و ةيباجيلاا ةيعامتجلاا تاقلاعلا

:

تاقلاعلا ىلإ يدؤت ةيباجيلاا ةيعامتجلاا و , عامجلإا وأ قافتلاا ةلثمأ نم و , عمتجملا كسامت يف مهاسي تاقلاعلا نم عونلا اذه ةينواعتلا تاقلاعلا , تاقلاعلا هذه . ىلإ يدؤت يتلا يه ةيبلسلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا امنيب يف مهاسي تاقلاعلا نم عونلا اذهو , عامجلإا مدع و قافتلاا مدع ككفت نم و , عمتجملا .عارصلا و سفانتلا : اهتلثمأ ₍ 1 ₎ ةيعامتجلاا تاقلاعلا عاونأ : ـج

:

₍ 1 ₎ , ةيعماجلا ةفرعملا راد ,طد , ةيعامتجلاا تاقلاعلا و ايجولونكتلا , ديسلا ضوع رباج ,سيوسلا , رصم 1996 ص, 153 154 33

لاصفلا يناثل راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا ... تافينصت تعضو ىلإاهددعت و تافينصتلا ةرثك عجرت و , ةيعامتجلاا تاقلاعلل ةددعتم فينصتلل اساسأ ءاملعلا اهذختي يتلا ريياعملا و سسلأا افلاتخا . :ءاملعلا اهددح يتلا عاونلأا مهأ يلي اميف ضرعنس و 1 ـ تاقلاعلا

:ةيوناثلا و ةيلولأا

•

ةيلولأا ةقلاعلا

:

و , هجولل هجولا ةقلاع يلوك زلراشت اهفرع امك يه , دارفلأا نم دودحم ددع نيب لاصتلاا قيرط نع أشنت ةرشابم ةقلاع يه ىرخأ ةرابعب ةرشابملا ةقلاعلا هذه جئاتن نم و يبسنلا ماودلا و ةيلكلا و , ةيصوصخلا و قمعلاب مستت زج هسفن درفلا دجي ثيحب ءاضعلأا نيب يلكلا جامدنلاا يتلا ةعامجلا نم أزجتي لا اء وأ نحن ةملكب لاإ اهنع ثدحتي لا و ةعامجلا ةيصخش يف هتيصخش ىنغتف , اهيلإ يمتني . انتعامج

•

ةيوناثلا ةقلاعلا ةيعوضوملا دعاوقلا اهيف مكحتت ,ةرشابم ريغ ةقلاع يه : . ةيعفنلا و ةيمومعلا و , ةيحطسلاب فصتت ةعامجلا يف ةمئاقلا مظنلاو 2 :ةيسأرلا و ةيقفلأا تاقلاعلا ـ ل اقفو ةيعامتجلاا تاقلاعلا ميسقت ىلع ةداعلا ترج دق :نيعون ىلإ ةعامجلا يف لاصتلاا بيلاسأ و زكارملا ءانبل 34

لاصفلا يناثل ... راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا

•

ةيقفلأا تاقلاعلا نيذلا صاخشلأا نيب تاقلاعلا نم عونلا اذه أشني و : .لمعلا ءاقفر و ءاقدصلأا تاعامجك ةسناجتم زكارم نولغشي

•

ةيسأرلا تاقلاعلا ةعامجلا يف ايندلا و ايلعلا زكارملا باحصأ نيب أشنت :

3

ـ

و ةعمجملا تاقلاعلا ةقرفملا : ىري " يكيرملأا عامتجلاا ملاع رنماسماهارج مايلو " دجوي :امه تاقلاعلا نم نيعون • :ةعمجملا تاقلاعلا لمعت فأ نيب طباورلا ةيوقت دار و ةيلخادلا ةعامجلا .ىرخلأا تاعامجلا لايح مهفقاوم و مهتاهاجتا و مهرعاشم ديحوت ىلع لمعت • :ةقرفملا تاقلاعلا نع ربعت تاقلاعلا هذه دارفأ تاهاجتا و رعاشم ةيجراخلا تاعامجلا لايح ةيلخادلا ةعامجلا , ةعامجلا راطإ يف هنأ اذه ىنعم و لماكتلا قيقحت ىلع لمعت و ةعامجلا دارفأ نيب طبرت ةعمجم تاقلاع دجوت ةدحاولا ربعت ةقرفم تاقلاع دجوت تقولا سفن يف و , ةعامجلا رارقتسا ىلع دعاست و يلخادلا . ىرخلأا ةعامجلا دارفلأ ءادعلا رعاشم نع 35

لصفلا يناثلا راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا... :يناثلاثحبملا راوجلا تاقلاع 1 : ةريجلا ةعامج موهفم ـ دجوت ةيمسر ربغ ةيلوأ ةعامج اهنأ ىلع ةريجلا ةعامج ثيغ فطاع دمحم فرعي , اهنم ربكأ يلحم عمتجم نم ايعرف اءزج لثمت , ةريغص ةيميلقإ ةدحو وأ ةقطنم لخاد تاقلاع نم هب زيمتت ام بناج ىلإ , يلحملا نايكلا و ةدحولا ساسحإ اهدوسي و م و ةقيثو ,ةيلوأ و ةرشابم ةيعامتجا .ايبسن ةرمتس ₍ 1 ₎ تيردل قلطي و ناكسلا ةماقإ هب ينعي و ,يناكملا رواجتلا حلطصم ةريجلا ةعامج ىلع .مهنيب اميف نونواعتي و نوشياعتي ام ابلاغ ناكسلا ءلاؤه و ,ضعبلا مهضعب برق ₍ 1 ₎ باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا, عامتجلاا ملع سوماق, نورخآ و ثيغ فطاع دمحم , ةرهاقلا, 1979 ص , 302 36 لصفلا يناثلا ... راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا

2

ـ

: يجولويسوس روظنم نم راوجلا تاقلاع ةعيبط

:نودلخ نبا تاماهسإ ـأ لاجملا يف ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةساردب نيقابسلا نم نودلخ نبا ربتعا دقل ,يرضحلا ةلحرم ىلإ تلقتنا و , ةوادبلا ةلحرم تربع دق ةيرضحلا تاعمتجملا نأب ىري ثيحب عمتجم يف شيعي يودبلا درفلا نلأ ةلخادتم تحبصأو اهتاقلاع ةكبش تعستاف ,رضحتلا نم و, قاطنلا عساو عمتجم يف ةنيدملا يف درفلا شيعي امنيب ةدودحم هتاقلاع و ريغص خ نبا نإف قلطنملا اذه رداصم يف قورفلا ىلإ رضحلا و ودبلا نيب قورفلا عجرا نودل فلاتخا نأ ملعا ":لاق ثيح رضحلا و ندملل لصأ ودبلا نأ نيب و ةنهملا و جاتنلإا وه امنإ مهعامتجا نإف , شاعملا نم مهتلحن فلاتخاب وه امنإ مهلاوحأ يف لايجلأا سب و هنم يرورض وه امب ءادتبلاا و هليصحت ىلع نواعتلل يلامكلا و يجاحلا لبق طي ناكف , ودبلا ىلإ دبلا و ةرورضلا مهوعدت ناويحلا و حلفلا ىلع نومئاقلا ءلاؤهو, يف مهنواعت و مهعامتجا ذئنيح ناك و , مهل ايرورض ارمأ ودبلا ءلاؤه صاصتخا يذلا رادقملاب مهتاجاح ديزم ريغ نم شيعلاةغلب لصحي و ةايحلا ظفحي 37 لاصفلا يناثل راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا...

كلذ ءارو امع زجعلل هيلع ." ₍ 1 ₎ اهتلااح طسبا يف راوجلا تاقلاع تحبصأ يلاتلاب و نواعتلا و نماضتلا ىلع ةينبم ةيصخشلا فادهلأا قيقحتل ثحبت تحبصأ تقولا رورم عم نكل سانلا نيب رمتسملا تحبصأ رياغتلا و يرضحلا عمتجملا مجح ديازت عم و ةينادرفلاب امومع فصتت يتلا .ةايحلا و عمتجملا داسفل يدؤت ثيح ةيعوط و ةيرايتخا راوجلا تاقلاع ₍ 2 ₎ ـ ـب كراب تربور

:

ربتعي يذلا لمعلل دقعملا ميسقتلاب زيمتت ةثيدحلا ةنيدملا ةايح نأ كراب قرطلا رايهنا ىلإ ىدأ دق هريوطت و قوسلا دوجو نأ دكأ و ةيعانصلا ةسفانملا نع جتني نأ ررقي و ,ةينهملا و ةيفيظولا ةحلصملا ىلع موقت ىرخأب اهلادبتسا و ةايحلل ةيديلقتلا يديلقتلا ةيفطاعلا طباورلا ءافتخا موقت ةديدج ةيعامتجا طباور روهظ ىلإ ىدأ ةنيدملا يف ة هرثأت حضوي يذلا رملأا ,ةحلصملا ىلع اساسأ مئاقلا نماضتلا نع مياكرود راكفأب ₍ 1 ₎ نم و ربربلا و مجعلا و برعلا مايأ يف ربخلا و أدتبملا ناويد و ربعلا باتك ,نودلخ نبا ةمدقم ,نودلخ نبا نمحرلا دبع لسلا يوذ نم مهرصاع ,توريب ,ةيملعلا بتكلا راد ,ربكلأا ناط 2000 , ص 92 ₍ 2 ₎ , نانبل , ةيبرعلا ةضهنلا راد , عمتجملا و ةرسلأا , يلوخلا ءانس 1984 ص, 33 38 لصفلا يناثلا راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا...

ءازجأ نيب لدابتملا دامتعلاا ىلع موقي يوضعلا نماضتلاب لدبتسا يذلا و هباشتلا ىلع ةزيامتم .₍ 1 ₎ ىزغم نم اهل ناك ام دقف ةيرضحلا ةئيبلا يف راوجلا تاعامج نأب ىري كراب نإف هنم و يف تفعضأ كراب روصت يف ةيرضحلا ةايحلا نأ يأ عمتجملا يف ةيديلقتلا لاكشلأا رهظي و اهمعدي ناك يذلا يقلاخلأا ماظنلا ىلع تضق و ناريجلا نيب ةديطولا تاقلاعلا . ناريجلا نيب ةيللاقتسلاا تاقلاع ىلع ديكأتلا و ةيلحملا طباورلاب ةحاطلإا للاخ كلذ ـ ـج : ثريو سيول ةسارد دكؤي ىنعم لمحي داكي راوجلا حلطصم نأ دجن ةنيدملا ىلإ انعجر اذإ " : لائاق ثريو تاقلاعلا ةعيبط نلأ نايحلأا مظعم يف يقيزيفلا براقتلا وه و دحاو عجار ةلوهأملا ءايحلأا يف ةيحطسلا و ةيصخشلا ةغيص يستكت يتلا ةيرضحلا اذه ضرفت يتلا و ةيرضحلا ةايحلا ةيصوصخ ىلإ اساسأ تاقلاعلا نم عونلا " ₍ 2 ₎ ₍ 1 ₎ هسفن عجرم , ديسلا يطاعلا دبع ديسلا

₎2₍ Josef .L ; Ecole de Chicago ; Naissance de l’écologie urbaine ; 1er édition ; champurbain ;

1979 ; P36 39 لصفلا يناثلا راوجلا تاقلاع و ةيعامتجلاا تاقلاعلا...