العقوبات الإقتصادية الدولية

ةرازو

ميلعتلا

ا و يلاعلا

يملعلا ثحبل

سيداب نبا ديمحلا دبع مناغتسم ةعماج

ةسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك

ماعلا قوقحلا مسق

ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا

ةركذم

ةمدقم

لينل

قوقحلا يف رتسام ةداهشل

يداصتقا يلود نوناق صصخت

ذاتسلأا

:

خ نيتاوز

دلا

...

ةنجلل اسيئر

فيفع ةردب نب

...

انحتمم

داوج يولالادبع

...

افرشم

ةنسلا ةيعماجلا : 7102 ـ 7102

دادعإ

بلاطلا

:

حم دانم

ـ

دم

ش

ــــــــــــ

و ركــــــــــــ

نافرـــــــــــــــع

قتأ

مد

لاخب

ـــــــــــــ

لا و ركشلا ص

ــــــــــــــــــــ

ىلا نافرع

:

عماجب مارــــــــــكلا يتذتاسأ

ــــــ

تسمب قوقحلا ة

ـــــــــــــــ

مناغ

ـــــــــــتسأ

لاــــلا دبـــــــع فرـــــــشملا يذاـــــــ

ج يو

ــــ

داو

لإ

ـــــ

ى

نجل مارـــــــــــــــــكلا ةداـــسلا

ـــ

شقانم ة

ــــــــ

ةركذملا ة

ك ىـــلإو

ـــــ

ق نم يندعاــــــــــس نم ل

ــــــ

ب نم و بير

ــــــ

ديع

قتلا تارابع ىـــــــــــــــمسأ انم مكل

ــــــ

علا و ريد

ــــــــ

فر

ـــ

نا

.

ءادهلإا

ضاوتملا لمعلا اذه يدهأ

ـــ

لا ع

ـــــــ

ك ى

ــــــ

نم ل

:

امهرمع يف لاطأ و الله امهظفح نيميركلا نيدلاولا

هيلع انأ ام ىلا لصأ ىتح افرح ينملع نم لك ىلإ

بابحلاا و ءلامزلا ةوخلاا ىلا

.

م د ق م

ة

أ لاو - فيرعتلا عوضوملاب : بوقعلا تا يلودلا ة يفو اهتمدقم بوقعلا تا ةيداصتقلاا مل نكت ةديلو ةفدصلا لب يه مدق ةميدق تاراضحلا يتلا تسرام ـــ اه ، يتلاو تمدختسا ىلع قاطن عساو ربع خيراتلا : امور نيلربو ارتلجناو .... ةلثملأاو علا ةديد ىرخلأا يتلا نكمي نأ ف ص ت انل فيك ناك نم عئاشلا ذيفنت راصحلا غلإاو قلا رابجلإ مصخلا لال اعذع بلاطمل فرطلا يوقلا ( لسرملا ) يذلا ىعسي اك امئاد عاضخلإ مصخلا هتدارلإ فاعضإب هتاردق عطقو هتاقلاع ءاضقلاو ةيجراخلا ىلع هتراجت هنامرحو نم تايرورض ةايحلا ، لب ثكأ ر نم كلذع لش ةيركسعلا هتيلاعف قلااو ةيداصت لكو اذه فدهب قيقحت راصتنلاا قحاسلا يذلا مل نكي ققحتي ةوقلاب امئاد ةيركسعلا اهدحو ، ابلاغف ام تربتعا بوقعلا تا قلاا ةيداصت ىلع رم علا روص ابولسأ نمضي ةفلكت لقا ةنراقم برحلاب ةبسنلاب يذلل اهردصي ةظهابو نمثلا ةبسنلاب نمل ت ردص هقح يف قبطتو هيلع ، اذه نمثلا ظهابلا يذلا اك طبتري قطنمب بوقعلا تا يذلا موقي لظ لع ى ةركف عيوجت علا ود رتل هعيك وأ ءاضقلا هيلع ، كشتل ي ل ةدعاق ةسايسل ةعورشم ةيجراخ ةسسؤمو قلاخأ اي ىلع تارربم ةدع تظفاح ىلع اهرارمتسا رثكلأ نم يفلأ ماع . اذه قطنملا رمتسا ىتح عم ماستا علا تابوق قلاا ةيداصت طلاب ةعيب ةينوناقلا عم روهظ تامظنملا ةيلودلا لوحتو علا تابوق تقلاا ةيداص نم ةدعاق ةيفرع يلإ ةدعاق ةينوناق يف ةبوتكم دهع ةبصع مملأا ةيادب مث قاثيم مملأا ةدحتملا اقحلا ، لاإ أ اذه قطنملا مدطصا قطنم عم اسنلإا هقحو يف ةايحلا ةحصلاو ميلعتلاو ... ةدعو قوقح ىرخأ يذلاو ززعت ةعوجمب نم تايقافتلاا ةيلودلا تادهاعملاو تايللآاو يتلا متهت ةبقارمب زيزعتو قوقح اسنلإا ، فو ــــ ي اهتمدقم نيدهعلا قوقحل نييلودلا اسنلإا ةئس 1966 م قداصملاو امهيلع يف 976 1 م ، يتلاو مل غلت قطنم بوقعلا تا قلاا ةيداصت لا يرس ة لالا يناسن ة ، حرطتل ةركف ةمءاوملا نيب قطنملا يرسقلا قطنملاو ناسنلإا ي امدعب مت ءوجللا طرفملا نم لبق مملأا ةدحتملا هذهل ةيللآا يف ةرتف تاينيعستلا نم يضاملا رقلا ىمسملاو ــــــــب " دقع تابوقعلا " ، ثيح مت ليجست دصرو ةعومجم نم تاقلح ةيداصتقلاا تابوقعلا ةيناسنلالا يلإ جرد ـــــــ ة نأ ضعبلا اهفصو لإاب ةداب ةيعامجلا ططخملا اهل ، امك عم ثدح قارعلا ، ايبيل ، ايفلاسوغوي ةقباسلا ، .... خلا . لهو نكمي ثيدحلا نع ةيعرش تابوقعلا ود ظفحت امدنع تت قوف ةدارإ بوــــــعشلا ىف ريرـــــقت اهريصم يداصتقلااو يسايسلا ةيمنتو اهناطوأ ةجيتن دويقلا ةيداصتقلاا لا ةيراجتلاو ةرئاج تحت ةعيرذع ةسرامم طغضلا ىلع تاموكحلا لاثتملال بلاطمل ةهجلا ةردصملا ؟ . امو وه لحلا امدنع

[2] حبصت تابوقعلا ةيداصتقلاا يتلا مدختست ءزجك نم لمع قوقحلا قيقحتل ةيندملا ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ... ، يه يف تقولا هسفن يضفت ىلإ ضرف دويق ىلع قوقحلا سفن اه لهو نكمي مدع ءاغصلإا يلإ ديدع تاوصلأا ةددنملا نم لخاد جراخو مملأا تابوقعلا ةعجارمب ةبلاطملا ةدحتملا م حرطتل اهحيقنت و ةيداصتقلاا ــــ فلاا نم ةعومجم اهع ــ راك اهتمدقم يف و تاحورطلاا و دهتسلاا و ةيئاقتنلاا فا يف هيجوت تابوقعلا ... ؟ . لهو نكمي لوقلا نأ تابوقعلا كذلا ةي يتلا تحرط جهنك ليدب تققح لاعف ام جور هل ، يأ ةنزاوملا نيب ظافحلا يلع ملسلا نملأاو نييلودلا ، ثيح يف هنا ةنولآا ةريخلأا دجوي ليم يلختلل نع تابوقعلا ةيداصتقلاا ةلماشلا حلاصل ام ىمسي " تابوقعلا ةيكذلا " يتلا جور اهل اهتباجتسلا ءادنل تامامتهلاا ةيناسنلإا ، ابتعاب اهر فدهت اريبدت ىلإ قيقحت ىصقأ ردق نم طغضلا لع ــــــــ ى عانص رارقلا نييسيئرلا ( ةيسايسلا ةيلاعفلا ) ليلقتلا عم نم ةاناعم اكسلا ةماعلا ( ةعزنلا ةيناسنلإا ) ؛ رييغتل ةسايسلا يغ ــ ر ةبوغرملا ( فدهلا . ) دقل ترداب لك نم مملأا ةدحتملا داحتلااو يبورولأا يلاولاو تا ةدحتملا اهضرف ةيكيرملاا يف ةدع تاـــبسانم دض ماظن " تربور ىباغوم " يف " ىيوبابميز " ماظنو " يدمحا داجن " يف " اريإ " ، نمو امهلبق ماظن " مادص نيسح " يف " قارعلا " ذنم ماعلا 1997 م .... اهريغو تاقلح نم تابوقعلا ةيكذلا يتلا ضرتفي اهيف اهنأ لا رنؤت ىلع اكسلا نييندملا سفنب تايوقعلا ةقيرط ةيداصتقلاا ةلماشلا ، لهف تققحت جئاتنلا ةوجرملا نم هذه تابوقعلا ةيكذلا مأ روملأا يقب يلع اهلاح ؟ .

ايناث

—

ة ي ل ا ك ش لإ ا

:

له دعت تابوقعلا ةيكذلا لايدب نع تايوقعلا ةيداصتقلاا ثيح نم ةلماشلا نمضت اه ةظفاحملا ىلع نملأاو ملسلا نييلودلا مأ اهنأ لا تخت فل نع تايوقعلا ةيديلقتلا ةيداصتقلاا ىوس نم ثيح ظفللا ؟ .

ا ث ل ا ث

—

ج ه ا ن م

ةساردلا

: مت يف هذه ةساردلا دامتعلاا يلع جاهنملا يليلحتلا لا هذه ةساردلا اهتعيبطب امم ةينوناق بجوتسي سارد ـــــــ ة ليلحتو ميوقتو مظعم دعاوقلا ةينوناقلا يتلا يرجيس ثيدحلا اهنع يف هذه ةركذملا ، امك مت دانتسلاا ىلإ ليلحتلا يسايسلا ارظن تارابتعلا لاخادتل ةيسايسلا تايفلخلاو يف ريك نم ايحلأا دنع ضرف تابوقعلا ةيداصتقلاا ، نكلو مغرو ةبلغ يليلحتلا جهنملا اف جهنملا يفصولا مل نكي ابئاغ ، ثيح قبسي فصولا ةداع لبق ليلحت ام وه لصاح .

ل ص ف ل ا

لولأا

:

نم

تابوقعلا

ةيداصتقلاا

ةيديلقتلا

يلإ

تابوقعلا

ةيكذلا

إ لبقنسم ةيرشبلا يلع هجو مومعلا اسنلإاو ىلع هجو صوصخلا يف رصع ام دعب ةثادحلا نيهر دمب ى ةوق وأ ف ع ض تاقلاعلا ةيلودلا ، أو لبقتسم هذه ةريخلأا نيهر ةرورضلاب ىدمب ةوق ف ع ض و وناقلا يلودلا ماعلا ، أو لبقتسم اذه ريخلأا نيهر ىدمب فعض وأ ةوق تابوقعلا ةيلودلا ، كلذل تلمع مملأا ةدحتملا ىلع ليعفت دعاوق وناقلا يلودلا نع قيرط ليعفت تابوقعلا ةيلودلا فلتخمب اهعاونأ ءاوس ةيركسعلا وأ ريغ ةيركسعلا رظنلابو يلإ فلاتخا تاكاهتنلاا دعاوقل وناقلا يلودلا اهددعتو تعونت م اهع ةيلودلا تابوقعلا تتوافتو اهتدش اعبت امل بسائتي عم اهعدر اهدصو . تاءازجلاو تقلاا ةيداص يتلا تحبصأ ف ر ع ت تابوقعلاب ةيداصتقلاا يه ن ــــــ عو نم ءازجلا عاونأ يلودلا ، يتلاو تحبصأ اهل ةيمهأ ىوصق يف تاقلاعلا ةيلودلا ةثيدحلا ، ثيح تابوقعلا لتحت قلاا ةيداصت دلا ةيلو ةناكم ةماه يف ماظنلا ينوناقلا يباقعلا يلودلا ، يهف نم ىتلا ريبادتلا زرب اهلامعتسا خ ةرتف للا تاينيعستلا نم رقلا ىضاملا اذهو لامعتسلاا زرب هعم ابولسأ دحاو " يديلقت " رخلآاو ديدج " يكذع " ، كلذل لواحنس كاردإ موهفم تابوقعلا ةيديلقنلا ةيداصتقلاا ىف ا لصفل لولأا ، امأ بولسلأا ديدجلا لثمتملا ىف تابوقعلا ةيكذلا وكيسف ةساردلل لاحم يف لا لصف يناثلا 1 . -1 ص ، ةنتاب رتسيجام ةلاسر اضر حودرق 4 -5

[4]

ل ا

ل ص ف

ل و لأ ا

قعلا ــــــ تابو صتقلاا ـــــــــ ةيدا

يديلقتلا

ــــــــ

ة

مت دامتعلاا ىلع تابوقعلا تقلاا ةيداص بولسأك وأ جهن لحل تافلاخلا اهرابتعاب ةادلأا ةسايسلا ةلضفملا اعتلل لم عم تاديدهتلا يتلا لا دعت لاو ىصحت ملسلل نملأاو نييلودلا ، ثيح دعت قعلا تابو ةيداصتقلاا كأ لم بيلاسأ عدرلا اراشتنا تو اريثأ يف تاقلاعلا ةيلودلا ةرصاعملا ، يهف لثمت اجلاع ماص ات لاتاقو يف تقولا هسفن لئاسوب لقا افنع ، امك بثأ ت ةبرجتلا اهنأ لداعملا يداصتقلاا امل ىمسي يف بورحلا فصقلاب لماشلا ، يهو نم بيلاسلأا يتلا اهتجهتنا لك نم تامظنملا ةيلودلا لودلاو ءانثأ برحلا ةدرابلا دادزاو اهلامعتسا كأ رث عم ةياهن حلا ـــــ ةدرابلا بر ، ثيح اهتضرف مملأا ةدحتملا نيترم طقف ، دض ور ايس ماع 966 ما بونجو ماعايقيرفا 977 ما ، دعاصتيل ادختسا اهم سإك رت ةيجيتا ةرركتم با ادت اء نم 990 ما نم خ للا ، مايق مملأا ةدحتملا اهضرفب كأ رث نم 11 ةرم للاخ ةرتفلا ( 1990 — 2002 م .) ةفاضلإاب ، لودلا ءاضعلأا يف مملأا ةدحتملا تضرف تابوقع ةيداصتقا نم بناج دحاو و انث ةيئ ةيميلقإو ، لذل ك لواحنس ديدحت موهفم تابوقعلا ةيداصتعملا ةيلودلا فدهلاو اهنم يف م ثحب لوأ اهعاونأو اهساسأو ينوناقلا يف م ثحب اث . ملا ثحب لولأا موهفم تابوقعلا ةيداصتقلاا ةيلودلا فدهلاو اهنم إ تابوقعلا ةيداصتقلاا ةيلودلا ريبعت ينوناق ينقت هلمعتسي ديدعلا نم سانلا — امب مهيف لاجر وناقلا — ود ةقد فصول ةليكشت نم لا تافرصت يتلا لخدت انايحأ يف موهفم يداصتقلاا راصحلا ، كلذل موقنس ايبب موهفم تابوقعلا لاا ق ةيداصت فدهلاو وجرملا اهنم اذهو للاخ نم نيبلطم ، ثيح سردن يف لا بلطم لولأا اهموهفم سردتل فدهلا اهنم يف لا بلطم يناثلا . لا بلطم لولأا موهفم ةبوقعلا ةيداصتقلاا ةيلودلا إ ا ةبقعل يلولأا يتلا مدطصي اهب ثحابلا دنع هتلواحم ديدحت تابوقعلا لاا صتق ةيدا ةيلودلا يه ددعت تاحلطصملا يتلا قلطت اهيلع ، كانهف نم حابلا نيث نييسايسلاو باتكلاو نم قلطي اهيلع ةعطاقملا لاا صتق ةيدا كانهو نم اهيمسي رظحلا لاا ق يداصت قيرفو ثلاث اهفرعي برحلاب لاا ق ةيداصت و عبار اودعلاب يداصتقلاا ( 1 ) ، سماخوإ قلطي اهيلع لزعلا يداصتقلاا و / وأ رهقلا لاا ق داصت ي ( 1 ) ، لكو كلذع ببسب لخادت نيماضملا ةيسايسلا 2 ةيداصتقلااو ةينوناقلاو اهيف ، ءردلو اذه فلاتخلاا دمتعنس 1 لاا تابوقعلا ركب وبا فلخ رصاعملا يلودلا نوناقلا يف ةيداصتق 8002 11 8 ىلولاا ط ةرهاقلا ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا دمخا لاعلا دبع ةنتاف 8000 ص 13

حلطصم تابوقعلا ةيداصتقلاا هنلأ لدي ىلع ةيعورشملا لمحيو ىنعم باقعلا ىنوناقلا ، ضرعتسنسو لاوأ ؛ فيرعت تابوقعلا ةيداصتقلاا ىف اوم قبث تامظنملا ةيلودلا مث درون اهتافيرعت ةددعتملا نم لبق هقفلا يف رصنع ناث يهتننل اهصئاصخ يلإ يتلا اهنمضتت يف رصنع ثلاث . لاوأ “ بايغ فيرعت تابوقعلل ةيداصتقلاا يف قيثاوم تامظنملا ةيلودلا : إ فيرعت تابوقعلا لاا ةيداصتق ئش ماه يأو عسوت يف اذه فيرعتلا يدؤيس امتح يلإ عسوت تاطوغضلا امومع طوغضلاو لاا ق ةيداصت اصوصخ ، امم لكشي ىضوف يو ض ةيعرشلا يف يلع عيمج اهلاكشأ ىلع يوتسملا يلودلا بيغتو طباوضلا يتلا مكحت لمعلا اهب ( 1 ) . كلذل مل وتحي ي لك نم دهع ةبصعلا قاثيمو مملأا ةدحتملا ىلع فيرعت ددحم تابوقعلل ةيداصتقلاا امنإو مت لاا ق راصت يلع دادعت ب ضع لئاسولا ةمدختسملا قيبطتل اذه عونلا نم تابوقعلا يتلا تدرو ىلع ليبس لاثملا لا رصحلا ؛ ودبيو نأ ضارعإ لك نم دهع ةبصعلا قاثيمو مملأا ةدحتملا ىلع ءاطعإ فيرعت ددحم تابوقعلل ةيداصتقلاا امنإ عجري أ اساس يلإ روطت عمتجملا يلودلا روطتو لئاسولا يتلا اهمدختسي طغضلل ىلع دولا ةكهتنملا ، ثيح بعصي اهتلصوح اهعمجو ىف ةدحاو ةعومجم ( 1 ) . امك دجن أ دهع ةبصعلا قاثيمو مملأا ةدحتملا مل انمضتي ةيمست ةيداصتقلاا تاءارجلإا : تاءازجلاب وأ تابوقعلا تقلاا ةيداص ، منإ ا تراشأ لا قيثو ات لإ ى اهعاونأ اهلاكشأو أو فرعلا هقفلاو نييلودلا امه طقف نم قلطأ اهيلع مسا " تابوقعلا ةيداصتقلاا " ام يحوي أ يعضاو لك نم دهعلا قاثيملاو اوناك نيهجوتم نم ةيادبلا سييستل داوم نيدهعلا كأ رث نم امهغابصإ ةغبصلاب ةينوناقلا ثيح يري هيقفلا يناطيربلا ر يكسيروفلاك ) أ عيقوت تابوقعلا لاا ق ةيداصت متي اقبط رارقل يسايس يداصتقا يف راطإ ينوناق امم يدؤي يلإ لاتخا ف نيماضملا هثلاثلا ةصاخ اهنم ةيسايسلا ةينوناقلاو ايغطو يلولأا ىلع ةيناثلا يف ب ضع قباوسلا ، وكنف مامأ تابوقع ةيداصتقا ةيلود يف تارم يفو ايحأ ىرخأ ن وك مامأ درجم طوغض وأ تاهاركا ةيداصتقا ةيلود دق لصت يلإ ةجرد اودعلا يداصتقلاا يف يرخأ تلااح ، رملأا لا يذلا لقي هريثأت يف تاقلاعلا ةيلودلا ةرصاعملا نع اودعلا حلسملا . ةدوعلابو يلإ ةغايص قاثيم مملأا ةدحتملا دجن هنا ترج ةدع لايدعت ت ىلع عورشم ( وتربمد سكوأ ) ك لح ريبعت لا دت ريبا ( Mesures ) يتلا لا بلطتت مادختسا ةوقلا ، امك تدرو يف ةداملا 41 لادب نم تابوقعلا وأ تاءازجلا ، نكل تايبدأ مملأا ةدحتملا 3 ترثأت ريبعتب تابوقعلا مدختسملا يف دهع ةبصع ' مملأا ثيحب رت تفدا ةملك ريبادت يف لصفلا عباسلا نم قاثيملا عم تابوقعلا و يتلا تدر يف ةداملا 16 نم دهع ةبصعلا ، تحبصأو تاحلطصم — تابوقعلا وأ تاءازجلا — ينعت ريبادتلا يتلا لا بلطتت مادختسا ةوقلا ةيركسعلا يتلا ذختت دض ةلود بجومب ةداملا 41 نم قاثيملا ةملكو 1 ص قباسلا عجرملا دمحا لاعلا دبع ةنتاف 13 8 ةديلبلا راتسيجام ةلاسر ةيركسع ريغلا ةيلودلا تاءازجلا ميلس فلاوس 8002 ص 22

[6] ( Embargo ) ينعت رظحلا ، امنيب فرصتت ةملك راصح ( Blocus ) يلإ دحا رهاظم لامعلأا ةيركسعلا يتلا نكمي أ موقت اهب مملأا ةدحتملا بجومب ةداملا 42 . عم لا ع مل نأ لوأ نم مدختسا ةملك ( Sanctions ) وه بودنملا يسنرفلا يذلا مدق تاحارتقا ةدع اشب علا تابوق يف هع د لا ع ةبص ، يف نيح حرتقا لارنجلا " سطمس " ةعطاقملا حلاطصا ةيداصتقلاا " Boycott " 4 اهجاردإو ىف دهعلا ، امأ ا درولل " دسيس " ربعف ةملكب يرحبراصح " Blokade " ةللادلل ىلع تابوقعلا ةيداصتقلاا . او لصأ ةملكلا ةيزيلجنلاا " Sanctions " يتلا نعت ي " لا ع تابوق " يه ةملك ةينيتلا " Sanctio " يتلاو دوعي اهخيرأت يلإ رقلا عبارلا رشع يدلايم ةقتشملاو نم لعفلا " Prescrire) " Sancire ) ، يتلا ةداع ام وكت ةغيصب عمجلا . دقو ءاج يف ةعوسوم مملأا ةدحتملا نأ ةملك ( تاءازجلا وأ لا ع تايوق ) تناك تجردأ دق يف ةدهاعم ياسرف ماعل و 1111 م ةللادلل ىلع ةسرامم طغضلا بجومب ةداملا 16 لا نم ع ده ىتلاو دعت ةدام تابوقعلا اهنمضنل تاءارجإ ةيداصتقا ةعونتم ، ةيلام ، ةيراجت ، نم رظح يداصتقا ، زجح ، تابوقع ةيلام ةيراجتو ، تاءارجإو رخأ ى ةيركسع لأ لوحتتل تابوقعلا هذهب نم ةدعاق ةيفرع ىلإ ةدعاق كم وت ةب ىف دهع ةبصعلا ةيادب مث يم اث ق مملأا اقحلا ةدحتملا ( 1 . ) امك أ لمأتملا ىف ن ص ةداملا 16 نم دهع ةبصعلا حلاي ـــــ ظ لع تزكر اهنأ ـــــ قعلا ى ــــ ــــــــ تابو تلعج و ةيداصتقلاا لا يقابل ةبسنلاب ةيوازلا رجح اه ع ةادا اهرابتعاب ةينوناقلاو ةيركسعلا ىرخلاا تابوق رحلا عنمل تمدختسا ةيئاقو طغض ةادا و ةيباقع زاجنلا ةلواحمك ةبصعلا دهع يف بو يلود نما ماضن يعامج ( 1 ) امك حضتي نم تامزأةدع ( لاك عازن مئاقلا نيب يلاطيا ا " إ ايبويث " ، ىلع ليبس ملا اث ل ) . دجن نأ تابوقعلا مل حجنت ببسب اضت بر حلاصملا ىوقلا نيب يمظعلا كاذنآ بايغو حورلا ةيعامجلا ةرثكو ءوجللا يلإ برحلا دقوآ قلع بقارم يناملأ امدنع مت اهنيمضت نهع ةبصع مملأا لائاق " : نم نيب لتقلا تاودأ يعامجلا اهلك دعت لوطسلأا رثكلأا امبقث ، ةوقلاف ةبراضلا عفادو ةدارلإا ةيريمدتلا ةراهملاو لودلل اهتمرب كرتت ز يف عضب فس ن ةمخض يفو عسو م ييلا ن نيبراحملا ةدابإ تاعطاقم مهنكلو لا وعيطتسي ريمدت لب دـ هلماكب ، ريغ نأ 12 فس ةني ةيبرح رصاحت ةلود و زكرمتت يف اهعقاوم ةديعبلا عيطتست رشن عوجلا ؤبلاو س يف ةراق ةلماك اهربتعاو سيئرلا يكيرملأا قباسلا " Woodrow wilson ( دحاو نم لوأ اوصوأ نيذلا 5 ضرفب تابوقع ةيداصتقا ) ةيجيتارتسإ رظني اهل نأ وكت عرسأ لقأو ةراذق ةءافك رثكأو نم برحلا ةيداعلا ( 3 ) . 1 ص قباسلا عجرملا كبحب فسوي ليساب 131 8 ةنتاب ريتسجام ةلاسر اضر حودرق 8010 ص 18 1 ص قباسلا عجرملا ركب وبا فلخ 43

ايناث — ددعت فيراعتلا ةيهقفلا تايوقعلل ةيداصتقلاا ةيلودلا : خا لت ف هقفلا ىف فيرعت تابوقعلا ةيداصتقلاا دئف اهربتعا " Blanchard Jean-Marc " ، " Norrin ripsman " ( : اهنأ ةادأ رسق هاركإو يف ةسايسلا ةيجراخلا ةلودلل يتلا كهتنت لاا تاقلاعلا صتق ةيدا ةيعيبطلا عم ةلود يرخأ . . . ، نم لجأ لمح ةلود ةفدهتسملا ىلع ولس رييغت اهك ( 1 ) يف نيح اهاري عبلا ض اهنأ : ةفدارم " ةعطاقملل لاا ق ةيداصت " اهانعمب ماعلا يتلاو ينعت " فقو تاقلاعلا ةيراجتلا عم درف وأ ةعامج وأ ةلود ، قيقحتل ضرغ يداضتقا وأ يسايس وأ يركسع ، يف ملسلا برحلاو ( 1 ) " اهفرعو "

Kimberly Ann Elliott " يف هتسارد " تابوقعلا ةحلسأ ملاسلا " ىلع اهنأ ": در لعف ربتعي ريغ لوبقم ىف ةسايسلا ةيجراخلا وأ ةيلخادلا ، نكمي ةلودل ةينعم نأ رهظت اهبجش ذعاختاب ةبوقع ةيداصتقا ةنيعم لاو نكمي ديدحت هذه ةبوقعلا عطقب وأ ديدهت عطقب يرجي هثحب هرارقأو ىلع ديعصلا ىمسرلا تاقلاعلل ةيلاملا يراجتلاوأ ة ةيراجلا ىف ةلودلا ةفدهتسملا ( 3 ) " اهفرعيوا " Jentleson " اهنأب : " امرحلا يلعفلا وأ ديدهتلا لامعتساب تاجلاعلا نم ةيداصتس بناج ةلود ةدحاو وأ رثكأ لسرملار ) فدهب رمأتلا ىلع كوملس ةلود ىرخأ فدهلار ) يف اياضقلا ريغ ةيداصتها وأ دحلا نم هتاردق ةيركسعلا ." هل وهو ام هدكؤي " Morgan-Schweback :" ىلع نأ تابوقعلا ةيداصتقلاا تسيل لاإ ابناج ادحاو نم ةرادإ عارصلا اهمادختساو نكمي نا حنمي لسرملل ةليسو طغضلل ربكا ىلع عازتنلا فدهلا تلازائت لضفأ ( 4 ) ." اهفرعيو " محمد يفطصم سنوي " ىلع اهنأ " : ءارجإ يداصتقا فدهي يلإ أتلا رم ىلع ةدارإ ةلودا يف ةسرامم اهقوقح اهلمحل ىلع مارتحا اهتامازتلا ةهلودلا ، ثيحب حبكت ةقباطم اهتارارق امل ضرفي اهيلع وناقلا يلودلا يفو فيرعت مكأ ل ةقد بهذع هبحاص يلإ نأ : تابوقعلا ةيداصتقلاا " يه تقا ءارجإ ص ا د ي فدهي يلإ رمأتلا ىلع ةدارإ ةلود يف ةسرامم قح اهقو اهلمحل ىلع مارتحا اهتامازتلا ةيلودلا ، ثيحب حبصت اهتارارق ةقباطم امل هضرفي اهيلع وناقلا يلودلا " ، اذهو فيرعتلا 6

ريخلأا

فاضأ اديدحت ةركفل تابوقعلا ةيداصتقلاا ، ثيح ددح فدهلا نم ةبوقعلا ءارو وهو رمأتلا ىلع ةلود ام اهثحل ىلع مارتحا دعاوق وناقلا يلودلا ؛ فو ي ةفاضإ عيقوت لاجمل تابوقعلا لودلا ي ة قلاا ةيداصت اهفرع بناج نم هقفلا 1 ع ميتل ةحيتف ةنتاب ريتسجام ةلاسر ةيداصتقلاا ةدحتملا مملاا تابوق 8001 ص 2 1 8 ةرهاقلا ةروتكد ةلاسر ةيلودلا ريغلا ةحلسملا تاعازنلا يف نيندملا ةيامح ةيرشاوع ةيقر 8001 128 1 ص قباسلا عجرملا معنملا دبع محمد اديوه 12 3 ص ريتسجام ةلاسر اضر حودرق 14

[8] ىلع اهنأ " : تاءارجلإا تاذع عباط قا يداصت يتلا اهقبطت لا لود يلع ةلود ةيدتعم امإ اهعنمل نم باكترا لمع يناودع وأ يإ فاق لمع يناودع تناك دق هتأدب " ، وهو ام هتدكأ ةنجل تابوقعلا لا د لو ي ة ةعباتلا عل ةبص مملأا يتلاو ت تلكش ةنس 1931 م ، ثيح نأ فده تابوقعلا ةيداصتقلاا وه رارضلإا ةلودلا حلاصمب ةيراجتلا ةيعانصلاو يف ليبس غت يي ر ةسايس ةلودلا ةيناودعلا ، فيرعتو ةنجللا هباشتي عم اذه فيرعتلا يف زيكرتلا ىلع عنم لودلا نم جاهتنا تاسايس ةيئادع دض لودلا لاا ىرخ . اثلاث — ئدابملا ةيساسلأا تابوقعلل ةيداصتقلاا : نم للاخ لمجم كلت فيراعتلا زربت تابوقعلا ةيداصتقلاا ةيلودلا يف نوك ــــــــــــــــــــــــــــ اه : أ -ءارجإ يلود يداصتقا يأ اهنأ فرصن يلود موقت هب تامظنم ةيلود وأ لود يف تاقلاعلا لاجم ةيلودلا ةيداصتقلاا فدهتستو صم حلا لودلا ةيراجتلا ةيعانصلاو ، أشنيو ءارجلإا اذه امإ لكشب رشابم ىف وناقلا ىلودلا امدنع هضرفي سلجم نملأا ىلودلا وأ بلطتت امدنع حلاصم لودلا ىيربكلا يف اهتسايس ةيجراخلا نأ ضرفت نم بناج دحاو ، و ةهجلا ايخيرانو ةضرافلا تداتعا نأ وكت امإ لود وأ تاعومجم ، ديلقتو اي ضهرافلا تابوقعلل ىمسي لسرملا يقلتملاو اهل ىمسي فدهتسملا ( 1 ) • ب — ءارجإ يلود يرسق : يأ اهنأ مدختست يف وؤشلا ةيلودلا اهرابتعاب لاكش نم لاكشأ رسقلا لقأو ةيناودع نم برحلا عم فيلاكت ةيناسنإ لقأ ، ةيدجمو زنكأ نم ةيحانلا امك ةيسايسلا هدكؤي " Joy Gordon " نأ " ضرف تابوقعلا ائيش رثكأ ةيمهأ نم درجم تاجاجتحلاا ةيسامولبدلا لقاو افنع نم تايلمعلا ةيركسعلا هو و ءارجإ يطغي رثكأ نم ةعبرأ عاونأ ةفلتخم نم دويقلا ةيراجتلا ، دويق يلع قفدت ( عئاضبلا ، تامدخلا ، لاوملأا ، و ةباقر ىلع قاوسلأا ) ( 1 ) ج — ءارجإ يلود يباقع مجان نع

للاخإ

ازتلاب م ينوناق يأ نأ وكي ةجيتن عوقول اودع وأ ديدهت ناودعلاب يلع تاقلاعلا ةيلودلا ءاوس ةيسايسلا وأ ةيداصتقلاا ، يهو اذهب لا نم ادت ريب ةعورشملا يتلا مدختست نم لبق عمتجملا يلودلا ءاوس ءارجإك يئاقو دض لاثم تاكاهتنا قوقح ناسنلإا وا ةبوقعك امدنع نوكت " مئارجلا " ق د تبكترا إ . امك اهنأ ءزج لا نم أزجتي ةيسامولبدلا ةيلودلا ةادأو رابجلإ تاموكحلا ةفدهتسملا ىلإ تلااجم ةنيعم ةباجتسلال ؛ مظعم يفو تلااحلا ، ناف مادختسا تابوقعلا ضرتفي نم لسرملا هدادعتسا لخدتلل يف ةيلمع رارقلا عنص يف ةموكح تاذ ةدايس نكلو ةقيرطلاب ةسوردملا يتلا ت لمك ةيسامولبدلا نود مول قيبطت ىلع يروف ةوقلل ةيركسعلا ( 3 ) د — ءارجإ يلود فدهي يلإ حلاصإ كولسلا يناودعلا : يأ اهنأ فدهتست حلاصإ كولسلا يناودعلا ةيامحو حلاصم لودلا يرخلاا ظافحلاو يلع ملسلا نملأاو نييلودلا ، ثيح 7 أ فدهلا كرتشملا يف لك تلااح تابوقعلا ةيداصتقلاا وه باقعلا بيدأتلاو لودلل . تابوقعلاف قلاا ةيداصت بجي أ مهفت 1 قباسلا عجرملا اضر حودرق ص 14 8 ةحفصلا قباسلا عجرملا معنملا دبع محمد اديوه 12 1 ص لاعلا دبع ةنتاف 84 82

اهرابتعاب ةادأ مدختست عضول فيلاكتلا نم نيتيحانلا قلاا ةيداصت ةيسايسلاو ىلع دح ءاوس إ كولسل ريغ بوغرم هيف ، يف ةلواحم ايعسو لوصحلل ىلع رييغت كولس فدهتسملا . دجنو نأ تابوقعلا ةيداصتقلاا تعاب اهراب ةسايس ةمئاق اهتاذب ، ك يث ار ام تروص ليدبك لضفم نع مادختسا ةوقلا ةيركسعلا وأ درجمل مدع مايقلا يأب ءيش ، يهو لحلا طسولا ةيسامولبدلا نيب لمعلاو يركسعلا اهنوكل رقتفت يلإ فنعلا رفوتملارشابملا يف رسقلا يركسعلا ، ثيح فرصني نم اهللاخ ود كفس ءامد ( 1 ) ؛ لاإ نأ علا تابوق قلاا ةيداصت نم ةيحانلا ةيعقاولا زرحم يف نوك ـــــــــــــــــــــــــــ اه ؛ 1 -لكش نم لاكشأ برحلا . 1 -ءارجإ يئاوشع يف هراثآ يدؤي يلإ ليطعت تايلمع ةيمنتلا ةيرشبلا ةيداصتقلااو كرتيو أت ةيبلس تاريث عمتجملا يف -3 ا ءارج وذع عباط يماقتنا سمي نييندملا ءايربلأا ب دلا ر ةج لولأا ة 4 -ءارجإ ايملس يف هرهاظ رمدم يف هنطاب ، وهف لكشي " : اجلاع ايملس اتماص اتيممو يف تقولا هسفن لئاسوب لقا افنع " ( 1 . ) 5 -حلاس يداصتقا بعشتم قافلأا وذع تايفلخ تاساكعناو ريغو دودحم امزلاب لا لاو اكملاب . 6 -بولسأ نم بيلاسأ ملا ن ةروا ةيسايسلا ، اذهو رسفي ام هدهشن سيلاوكلا ةيسايسلا ( 3 . ) كلذل لا نكمي رصح تابوقعلا يف اهراطإ يرظنلا وأ ينوناقلا اهنلأ يف ضرفتسةياهنلا ىلع بوعشلا يف عقاولا يهو تسيل ةلوزعم نع فورظلا تايطعملاو ةيلودلا ، قعلاف تابو ةيداصتقلاا -اهموهفمب يديلقتلا ت زيمت اهنأب فدهت ىلإ ببستلا يف رض ر ةلودل يداصتقا ىرخأ ، 8 يهف بشت ه برحلا اهنلأ مدختست ءاذيلإ ةلود ىرخأ نم لجأ اهلعج اهتاسايس ريغت وأ كولسلا ، ةركفلاو ةيساسلأا يه أ ءبع ةقئاضلا ةيداصتعملا فوس حبصي لا قاطي بعشل ةلودلا ةفدهتسملا يذلاو يف لباقملا وكيس ةقرو طغض ىلع ءامعزلا لا رييغتل س تاساي . 1 ص قباسلا عجرملا ةيرشاوع ةيقر 124 122 8 نسلو وردو قباسلا يكيرملاا سيئرلا لوق 1 ةعبط ط توريب يلودلا نوناقلا يف ةيلودلا ةيداصتقلاا تابوقعلا يضام وبا ايلا كيردور 8002 ص 11 13

[10] لا بلطم يناثلا فدهلا نم علا ق تايو ةيداصتقلاا ةيلودلا لوانتن فدهلا نم تابوقعلا ةيداصتقلاا نم للاخ درس ءارلآا ةيهقفلا تاهجوب ةقلعتملا رظنلا ةنيابتملا لوح فدهلا نم تابوقعلا ةيداضنس مث لوانتن يدم طابترا نم فدهلا تابوقعلا ةيداصتقلاا ةسايملاب ةيجراخلا ، ىهتننل لإ ى تافارحنلاا ىتلا اهدهشت ةيداصتقلاا تابوقعلا يف عقاولا يلودلا . لاوأ — فلاتخا هقفلا ىف ديدحت فدهلا نم تابوقعلا ةيداصتقلاا : اقلاطنا نم ةركفلا ةلئاقلا نأ تابوقعلا ةيداصتقلاا يه ةادلأا ةسايسلا ةلضفملا عم لماعتلل تاديدهتلا يتلا لا دعت لاو ىصحت ملسلل لأاو نم نييلودلا ، أو تابوقعلا ةيداصتقلاا وكت دق لايدب نع لامعلأا ةيئادعلا ةحلسملا اهرابتعاب ةسايس ةمئاق اهتاذب ، اف ةدوشنملا فادهلأا نم مادختسا تابوقعلا دق فلتخا هقفلا اهيف ( 1 ) ؟ . ١ — هاجتلاا لولأا : ىري نأ فدهلا لثمتي يف باقع ةلودلا ةبكترملا ةفلاخمل ةينوناق و حلاصإ سيل هذه ةفلاخملا ، ادتنسم لاثمب نع تابوقعلا يتلا تضرف ىلع قارعلا للاخ ةدتمملا ةرتفلا نيب 990 ا-2003 م ، ملف فقت دنع دح رابجإ تاوقلا ةيقارعلا ىلع باحسنلاا ىضارلأا نم ةيتيوكلا وأ ضيوعت تيوكلا نع رئاسخلا ةمجانلا نع وزغلا ، نكل تزواجت فادهلأا هذه ترمتساو وقعلا تاب قيقحتل فده نيعم وهو عدر قارعلا هباقعو دكأتلاو نم هتردق مدع ىلع باكترا اذه لعفلا اددجم . ب — هاجتلاا يناثلا : ىري أ فدهلا لثمتي يف حلاصإ راثآ ررضلا ئشانلا نع ةفلاخم يلودلا وناقلا افده ايساسأ عيقوتل تابوقعلا ةيداصتقلاا ، ةلودلاف ةررضتملا نم لعف فلاخم اقلل صرحت ون لكشب يساسأ ىلع حلاصإ رارضلأا يتلا تقحل اهب لوصحلاو ىلع بسانملا ضيوعتلا ، امأ عدرلا وهف رمأ ريغ دجم ةبسنلاب اهل ، اذهو هاجتلاا زيمتي ةيعوضوملاب ديدحت يف فدهلا نم ءارو ةبوقعلا . ج — هاجتلاا ثلاثلا : ىري أ فدهلا نمكي يف

رمتلا

ىلع ةلود ام اهرايجلإ ىلع غت ريي اهتاسايس يتلا ضراعتت ماكحأو وناقلا يلودلا . د -هاجتلاا عبارلا : ىري اذه هاجتلاا نأ فدهلا نم تابوقعلا يسايس ةجردلاب يلولأا ميعدتل ةلواحمك ذعوفن ةلود يربك يف ةقطنم نيعم دق ةحضاو وكت ةيلج وأ ةضماغ ةيفخ ( 1 ) نم للاخ اذه نيابتلا يف ءارلآا ، دجن نأ ضرغلا يساسلأا نم تابوقعلا لاا ق ةيداصت نم ةيحانلا ةيرظنلا يغبني نأ ققحتي امدنع متي لح عازنلا ، لاإ نأ دامتعلاا ىلع بوقعلا ـــــ ةيلودلا تا ىلع 9 وحن كنكم للاخ دقع تاينيعستلا نيبي نأ تابوقعلا ةيداصتقلاا تحبصأ مدخت اضارغأ ةددعتم ؛ دجنف 1 ص قباسلا عجرملا اضر حودرق 12 8 ص قباسلا عجرملا دمحا لاعلا دبع ةنتاف 10 11

نأ سلجم نملأا دنع هدامتعا علا تابوق لاا ق ةيداصت ققح ةدع اهنم فادهأ ، هتلواحم ليدعتل رارمتسلاا يف كولسلا يناودعلا امك ثدح يف قارعلا يفو ةدعاسملل يتياه ىلع ةداعتسا ةداقلا نيبختنملا ايطارقميد ، دضو ةكرح ابلاط ىف اتسناغفأ عدرو ةبقاعمل باهرلإا ، دضو ةكرح " سس ' رابجلإ نيدرمتملا ىلع لاثتملاا فتلا قا ملاسلا ةيروهمج يف وغنوكلا قميدلا ،ةيطار بونجو ايقيرفإ لاموصلاو , .. اهريغو ، ضرفل رييغت ىف تاسايسلا ةيلخادلا لودلل ثحو اهتاموكح ىلع ىلختلا نع تاسايس زييمتلا يقرعلا و فقو مئارجلا دض ةيناسنلإا ةيامحو قوقح اسنلإا حنمو بوعشلا قح ريرقن اهريصم ؛ يف نيح دجن أ قلا ةيض ةيبيللا تاذع عباط ديرف اكف فدهلا نم تابوقعلا وه رابجإ ةدايقلا ةيبيللا ىلع ميلست اهينطاوم هبتشملا امهيف يف ةيضق ريجفت ةيكيرملأا ةرئاطلا تابثاو اهيلخت نع معد باهرلإا يلودلا نيقلتو سرد اهل ( 1 ) . ىريو نيملأا ماعلا مملأل ةدحتملا " يفوك انع " أ لا فده نم تابوقعلا ؛ وه رييغتلا يف قرط ةددحم كولسل ةموكحلا وأ ماظنلا .... ، يفو ةلاح عارص ليلقتلل نم ةردق عازنلا فارطأ ىلع رارمتسلاا يف لاتق ليوط دملأا ." 4 يهف ةيلآ ذعافنإ رابجلإ لودلا ىلع وناقلل لاثتملاا يلودلا ةمزلمو ءاضعلأل ، تابوقعلاف ةيداصتقلاا يه حلاس يف رت ةناس ةماه قئاثو نم سلجم نملأا " نيب ةنادلإا ةيظفللا ةضحملا ءوجللاو ىلإ ةوقلا ةحلسملا " ( 1 ) ايناث — طابترا فادهأ تابوقعلا ةيداصتقلاا فادهأب ةسايسلا ةيجراخلا : تسكع ةفسلفلا ةنماكلا فلخ تابوقعلا ىتلاو ربع اهنع ءاوس ىف ةروص تارربم وأ اهل فادهأ يجتري اهقيقحت زيم اهئارو وأ تاغوسم اهقيبطتل ىدم خوسر هذه ةليسولا يف اهتيمهأو قيقحت حلاصم دولا يتلا اهضرق اهنفقو ، يفف تلااحلا يتلا تمت اهتسارد ذنم ةيملاعلا برحلا يلولأا يلإ لآا تددعت فادهلأا نم ءارو ضرف تابوقعلا يطغتل فلتخم ةسايسلا داعبأ ةيجراخلا لودلل ةيبرغلا ( 3 ) اهحلاصمو ا ةيلودل ، نكميو زاجبإ كلت فادهلأا يف يتلآا : أ — يجولويديز رركتملا يلإ ىلإ تابوقع ضرف يف ةلواحم ةحيرص وأ ةينمض رييغتل ماظنلا يف ددع ادلبلا نم ةفدهتسملا للاخ برحلا ةدرابلا ، ثيح تضرف تابوقع ةيكيرمأ دض ابوك ( 4 ) ، ةيروهمج اكينيمودلا ، ليزاربلا يليش ، دقو تمهاس ذه ه تابوقعلا عضاوتب يف ةحاطلإا ب " Rafael Trujillo " يف ةيروهمجلا ةيكينيمودلا يف ماع 1961 م ، سيئرلاو يليزاربلا " 0 لآ 0 ل Goulart " يف ماعلا 1964 م ، سيئرلاو يليشتلا " Salvador 10Allende " يف ماعلا 1973 م ، لاإ هنا نم ىرخأ ةيحان اف سيئرلا يبوكلا " Fidel Castro " مل ملستسي لأ رنك نم ةعبرأ دوقع نم ةيداصتقلاا طوغضلا 1 ص قباسلا عجرملا دمحا لاعلا دبع ةنتاف 121 8 ليرفا ةيناثلا ةرقفلا ةيلودلا ملاسلا ةيمداكا يف هتاحيرصت يف ماعلا نيملاا ةملك 8000 1 لبق 1220 يفوسلاا داحتلاا نم تادعاسم ورتساك ىقلت نوترب زمليه نوناق دض لعف درك يتا 1222 ثيح اهدودح جراخ اهتابوقع ديدمت ةيكيرملاا م و هللاخ نم تعس ةيميلقلاا . 3 ةيلودلا ةيابيلا ةلجم تانوعملا و تابوقعلا فزاع محمد رصن 8000 ددع 112 ص 12

[12] ةيكيرملأا ةجيتن عدلا م يذلا اك هاقلتي نم ددع نم فارطلأا . ب — رييغت تاسايس لودلا ةفدهتسملا تابوقعلاب ارييغت ايئزج ؛ قلعتي اذه عوضومب ددحم لثم : 1 عنم راشتنا ةحلسلأا ةيوونلا فاقيإو اهجمارب يف ةلودلا ةفدهتسملا : ثيح ضرف ت ةدحتملا تايلاولا يف ادنكو تاينيعبس تاينيناشو رقلا يضاملا تابوقع ةيداصتقا اتسكاب ىلع دنهلاو امهعنمل نم ىضملا امدق ىف امهيجمانرب نييوونلا ( 1 ) ، ىفو تقو قحلا تايلاولا تضرف ةدحتملا تابوقع ىلع تانحش نم دوقولا ايجولونكتلاو ةيوونلا بونجل ايقيرفإ ، اويات ، اربلا ليز ، نيتنجرلأا ، دنهلا ، اتسكاب يف ةلواحم ةلوليحلل ود اهتزايح يتلا تايجولونكتلل نكمي نأ مهاست يف ريوطت ةحلسلأا ةيوونلا . هذهو دوهجلا ةعونتملا تناك ةحجان ةبسنلاب ةياغلل ايروكل نيتنجرلأا ، عم نم لك نم قارعلا ايبيلو ، لواحتو ايلاح طابحإ تاحومط ايروك ةيلامشلا نلا ةيوو . 2 — ةيامح قوقح ناسنلإا ؛ رابتعاب تابوقعلا تقلاا ةيداص ةليسو ةيساسأ ةبقاعمل 11 لودلا يتلا لا مرتحت قوقح اسنلإا ، تحبصأ تايلاولا ةدحتملا ةيكيرملأا دمتعت ىلع اياضق قوقح ةيولوأك اسنلإا يف اهتسايس ةيباقعلا ةبقاعمل لودلا يتلا لا مرتحت قوقح اسنلإا ، لاإ نأ ذه ا ابلاغ وكي ام ةيئاقتناب تحتو عئارذع تاغوسمو لا ةقلاع اهل قوقحب اسنلإا ( 1 ) مغرو كلذع مت ليجست اضعب نم تلااحلا يتلا تطبترا اهيف تابوقعلا ةيداضنس قوقح اياضقب اسنلإا ، ةمظنلأاف ةيعمقلا شمن ىف ةركلا ىبرغلا قطاتمو ىرخأ تدجو اهسفن طوغض تحت ةديازتم سحتل ني اهلجس قوقحل اسنلإا ، دقو تثدح تارييغت ةفيفط ى ايبست يف ةماعلا ةسايسلا يف ضعب تلااحلا . يفو تلااح ىرخأ ، تحجن ةيضق اوغاراكين ءاهنإو اهمعد ^ " Anastasio Somoza .)" يفو تلااح يرخأ ، تقفخأ ر ماظن " Alfredo Stroessner " يف ياوغاراب ، ةمظنلأا ةيركسعلا يف نيتنجرلأا لاو رودافلس ) ( 3 ) 3 ةبراحم باهرلإا يلودلا : تهجو تابوقعلا ةيداصتقلاا يف ةيادبلا دض تايلمع ، تارئاطلا ودلا يل ة نيب ماوعا 1970/1960 عبرا دض ةدحتملا تايلاولا لبق نم تاينينمثلا يف اهمادختسا متيل ، ةباهرا تربتعا لود ( نميلا قارعلا ايروس ايبيل ) ذنم فيضتل 1191 ىلا م نم لك ةمئاقلا ( و ابوك اريا ، ةيلامشلا ايروك ) بطش اهدعب متيل ، باهرلاا ىلا اهمعد ببسب ةفدهتسملا ادلبلا ةمئاق ىلا ةنس قارعلل يكيرملاا وزغلا باقغا يف ةمئاقلا نم قارعلا 1003 ةنس ايبيل مث 1001 باقعا يف و يف وقاتنبلا و يملاعلا ةراجتلا زكرم ىلع تامجهلا 11 / 01 / 1001 ةكبش ىلع تابوقع تضرف لاود تسيل ةيباهرا نتانايط نم ةعساو .

4

قيقحت مدع رارقتسلاا يف لودلا ةفدهتسملا : ذنم فدهلا اذهل ةيداصتقلاا تابوقعلا تمدختسا 1 ص قبلسلا عجرملا اضر خودرق 12 8 ص قباسلا عجرملا فزاع محمد رصن 12 1 رصن ةقباسلا سفن محمد

اذه انموي يلإ يلولأا ةيملاعلا برحلا 15 دض ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا لبق نم ةصاخ ةفصبو ةرم وجاراكين ،ابوك ا ايبمولوك ،ىتياه ،امنب ،ىليش ،ليزاربلا ... دض يتيفوسلا داحتلاا اهمدختسا امك ، يف ايهاسوغوي هع د " . وتيت " 12 يف اينابلأ 1961 ادنلنف ،م ماع 1958 ةدرابلا برحلا دعب ام ةرتف يفو ،م برقي ام اف ن فص لا ع تأدب يتلا تابوق خ للا 1990 ،م يتلاو لثمت ايلاولا تابوقع لولأا ماقملا يف ت ا داحتلااو ةدحتملا ةفداهلاو يبورولأ ىلإ شت ــــ عيج ةيطارقميدلا ةداعتسا وأ ةيطارقميدلا تاحلاصلإا يف باقعأ قنا بلا اماه ارود تبعل اهنا دجن يف ذنم ةيددعت تاباختنا لوأ ثادحإ لاقتسلاا ل يف يولام ءاهنإو 30 سيئرلا مكح نم اماع " Hastings Kamuzu Banda " ، امك اهنا تمدق ةمهاسم ةعضاوتم ةداعتسلا مكحلا يف يطارقميدلا رجينلا يف ماع 2000 ل م ، لاا نا حاجنلا مل يتأتي يف ددع نم تلااحلا : وغوت ، ةيئاوتسلاا اينيغ ، وريماكلا ، يدنروب ، ايبماغ ، لحاسلا جاعلا ( ... 1 ) . 5 --ضاهجإ تارماغم ةيركسع : يف ا تأدب نيتيملاعلا نيبرحلا نيب ام ةرتفلا تابوقعل اهتاذب لقتست ةيداصتقلاا نع برحلا ةلاح و ت يعس دقو ،ةلقتسم ةادأ حبص نم خ للا ةلمكتل وأ ةيركسع تارماغم ليطعتل اه دوهج ثيح ،برحلا مت ليجست 11 يماع نيب ةلاح 1914 ” 1940 نينثا م اهتم تطبترا لمعب يركسع ةعبرأو طقف اهتم تطبترا تلاواحمب ةبصع مملأا عزاتملا ةيوستل تا نم لمع للاخ يعامج ةيداصتقلاا تابوقعلا وه . ترفسأ دقو نع جئاتن ةتوافتم ، ثيح تحجن لاثم يف رابجإ انويلا ىلع عجارتلا نع وزغ ايراغلب يف 1925 ،م يف تلشف اهنكل رابجإ ايلاطيا ىلع جورخلا يف ةشبحلا نم فصتنم تانيثلاثلا ( 1 ) . علا برحلا تبقعأ يتلا ةرتفلا يفو يف تابوقعلا تلظ ،ةيناثلا ةيملا ضعب ايحلأا ىعست تاوق بحسل فدهتسملا دلبلا نم ىلختلا ىلإ ةيدودحلا تاشوانملا نع تارماغملا نع فكلاوأ يضارلأا باستكلا ططخ ىرخلأا ةيركسعلا . ماع يف ،لاثملا ليبس ىلع 1956 ةدحتملا تايلاولا تطغض م ( 3 ) نييسنرفلا ىلع اوق بحسل نييناطيربلاو اهت نم سيوسلا ةقطنم . اثلاث — فارحنا فادهأ تابوقعلا ةيداصتقلاا : إ تابوقعلا ةيداصتقلاا لا ققحت امئاد اهفادهأ اذهو دوجول ةدع تارغث تايدحتو للختت اهقيبطت مدعك ديدحت فادهأ تابوقعلا اهلوحتو عم رورم تقولا يلإ فادهأ ةفلتخم وأ ةيفاضإ ، وأ ىتح و ول تناك فادهلأا ددحم ة حوضوب هقبطمو امامت اهنإف ذخأت انايحأ ةدعاق تابوقع ضرفل ةديدج قيقحتلو فادهأ ةفلتخم ( 4 . ) 1 1 ص قباسلا عجرملا اضر حودرق 88 8 ص قباسلا عجرملا فزاع محمد رصن 38 1 ص قباسلا عجرملا ميسلس فلاوس 118 3 ص ةنتاب ريتسجام ةلاسر اضر حودرق 83

[14] ملا ثحب ىناثلا ع ا و ن أ تابوقعلا ةيداصتقلاا ةيلودلا ا ه س ا س أ و ينوناقلا ذخأت علا تابوق يف مملأا ةدحتملا لكش ماظن لماكتم ربع هنع لصفلا عباسلا نم مملأا قاثيم ةدحتملا يذلا ضت نم اماكحأ ةمزلم اصن و احور عيمجل لودلا ءاوس تناكأ وأءاضعأ ريغ ءاضعأ يف مملأا ةدحتملا ، نمو ةلمج هذه علا تابوق دجن نم اهنمض تابوقعلا ةيداصتقلاا يتلا

رركت

عونتو

اهمادختسا

يف

ةنولآا

ةريخلأا

،

كلدل

موقنس

ايبب

مهأ

عاونأ

تابوقعلا

ةيداصتقلاا

لودلا

ةي

يف

بلطم

لوأ

تنل

لوائ

يف

لا

بلطم

ينأتلا

ينوناقلا اهساسأ

يذلا

دنتست

هيلإ

يف

اهتيعرش

.

-لا بلطم لولأا عاونأ تابوقعلا ةيداصتقلاا ةيلودلا : تدروأ ةداملا 41 نم قأنيم مملأا ةدحتملا اروص نضعبل ريباقتلا ريغ ةيركسعلا بس ىلع لي ملا اث ل لا ا ^ رص ، ىتلاو نم اهنمض تابوقعلا ةيداصتقلاا ىتلا فرصت ىلإ تاءارجلإا ةعومجم يتلا لا لمشت مادختسلاا رشابملا ةوقلل ةحلسملا يتلاو لثمتت يف تاءارجإ ا ^ ةيراجتلا رظح ، ةيلاملا ، هيتلاصاوملا ، ةيحايسلا ، .... ، يأ ىلع بناوجلا ةيداصتس ود اهريغ بناوجلانم ةيركسعلا وأ ةيسامولبدلا ، هذهو تاءارجلإا ةيداضتظملا تمت اهتسرامم طب بيلاسأو قر ةفلتخم ، ام بترت هنع زورب عاونأ ةفلتخم نم تابوقعلا ةيداصتقلاا نم اهمهأ دجن يلي ام : لاوأ : رظحلا : ربتعي نم لئاسولا ةميدقلا يتلا اهتمدختسا لودلا يف يضاملا ةليسوك ماغرإ ذخأيو لاكش نم لاكشأ رماصقلا ، يلأنلابو عضو رتؤيل ىلع اكسلا نييندملا مهمرحيو م لك ن عئاضبلا 13 يتلا وجاتحي اهيلإ ايلخاد ، دقو وكي اذه رظحلا لاماش وأ ايئزج ادودحم ( 1 ) ايناث ف ي ر ع ت رظحلا : إ فيرعتلا يديلقتلا رظحلل رصحني يف موهفم لاجم رظحلا قحلل يرحبلا ، اك ثيح دصقي ةملكب " رظحلا " عضو ديلا ىلع بكارملا ةيجراخلا طغضلل ىلع ةلودلا يتلا عفرت هذه هبكرملا اهملع ، ذنمو ةياهن رقلا 9 ما ، ىرج ت و عيس اذه فيرعتلا ىتح حيصأ اينعم هل ، امهدحا عساو ادج رخلآاو لقا اعاستا ، ىنعملاف عساولا قلعتي عنمب تارداصلا لاسرإ ةلودل وأ ةدع لود امأ ىنعملا عسولأا نمضتي تادراولا يلإ ةجرد هطلاتخا موهفمب ةعطاقملا ( 1 ) دقوآ تفرع ةعوسوم مملأا ةدحتملا " رظحل " هنأب حلطصم يلود ةعطاقملل ةيداصتقلاا دلبل ايئزج وأ ايلك عنمب ةراجتلا يف رصمب 1 ص قباسلا عجرمنلا معنملا دبع محمد اديوه 11 8 ص قباسلا عجرملا دمحا لاعلا دبغ ةنتاف 12

داوملا ربتعيو لاكش نم فلاخملا يداصتظملا اودعلا وناقلل يلودلا اذعإ مل نكي ةغيصب عافدلا يعرشلا دض اودع يبنجأ . ريغ نأ ذخلأا موهفملاب قيضلا اذهل طصملا حل — ينعي طقف ميرحت لوصو تارداصلا ىلإ ةلود وأ لود ىيرخأ — وكي قدصا يف للادلا ـــــــــ ة . ب — ت ف ن ي ذ ر ظ ح ل ا ؛ ت موق تامظنملا ضرفب اذه عونلا نم تابوقعلا صتقلاا ةيدا ةبقاعمل لودلا ةفلاخملا ماكحلأ وناقلا يلودلا اهعنمو نم مايقلا تاطشنب ريغ ةعورشم وأ اهعنمل زيم مادختسا كلت علسلا اهمظعمو نم داوملا ةيبرحلا ضارغلأ ضرتعت اهيلع تامظنملا يتلا ضرفت رظحلا ( 1 ) ، يفو ضعب ايحلأا دق لا رصتقي رظحلا يلع داوملا ةيركسعلا امنإو دق ثي يلإ ةفاك علسلا داوملاو ةيئاذغلا ةيرورضلا ةايحل اكسلا ، ام دق يدؤي يلإ زازتها ماظنلا يداصتعملا يدرتو ةلودلل عاضولأا ةيحصلا ةيشيعملاو اكسلل . ىكلو وكي رظحلا لااعف بجي نأ نرتقي قيبطتب تاءارجإ راصحلا ىمملسلا ، امك هنا بحاصي تاءارجإب ةينوناق لوحت ود لوادت تارداصلا تادراولاو نم يلإو ةلودلا ةفلاخملا يف ئناوملا راطملاو تا ، ابلاغو ام موقت ةمظنملا ثحب لودلا ضرفل رظح ىلع ةلود ةنيعم كزنتو هذهل لودلا ريرقن عون تارداصلا ةيويحلا يتلا بجي نأ اهلمشي رظحلا ، امنيب موقن ةمظنملا يف تلااح ىرخأ ديدحتب عون علسلا روظحملا لماعتلا اهب عم لودلا ةفلاخملا لمشتف ىلع ليبس لاثملا : ةحلسلأا ةريخذلاو ، ةقاطلا ةيرذلا ، لورتبلا وأ ةيأ ةعلس ىرخأ نكمي اهمادختسا يف لاجم جاتنإ ةحلسلأا ( 1 . ) نمو ةلثملأا ىلع طت قيب رظحلا يف تاقلاعلا ةيلودلا ، رظحلا يوجلا يركسعلاو 14 يذلا هضرف سلجم نملأا ىلع ايبيل بجومب رارقلا مقر 1992/748 ةمهتب ةياعر باهرلإا ، ثيح لمش رظحلا عنم دلب وأ عيب يأ تادعم ةيركسع ةصاخو اريطلاب ، كلذك رظح ميدقن تامدخ اريطلل يبيللا ، ثيل رظحلا لمشيو عيمج تارداص ةيبيللا رارقلاب مقر 1993/883 يف خرؤملا ربمفون 1993 م . عم ملعلا نأ لوأ رارق رظح يممأ ناك دق ردص دض بونج ايقيرفإ يف ا تاينيتسل نم رقلا يضاملا اكو وط ايع ايرايتخاو ادانتسا يلإ ةرقفلا ةعبارلا نم قاثيم مملأا ةدحتملا ، يف نيح أ رظحلا ىلع لك نم قارعلا ايبيلو — مغر فلاتخا بابسلأا لاو ن جه — اك اقوفرم ايمازلإ لامعتساب ةوقلا ذعإ دنتسا يف كلذع ىلع لصفلا عباسلا نم سقن قاثيملا ( 3 ) . 1 دبع ةنتاف ص قباسلا عجرملا دمحا لاعلا 12 11 8 ص قباسلا عجرملا كبحب فسوي ليسب 131 1 ص قباسلا عجرملا ةيرشاوع ةيقر 121

[16] ج — ر ظ ح ل ا يقابو تاحلطصملا : تربتعا لا لود رظحلا — ىف رقلا " 17 " — " 18 " م — اريذن برحلل ، ةداعف ام وكي طغضلا اذه ةيادب ةماع " راصحلل " قيلعتب عيمج تاقلاعلا ةيداصتقلاا ةيلاملاو ، رظحلاو راصحلا امك يف تقولا يلاحلا يه نم لاكشأ " لا ع ةلاد ةصاخلا -ةلودلاف ةمئاقلا هب يعدت ةوقلا فصتنل اهسفن ىلع ساسأ طقف دقت اهري ةلادعلل رظنلاو ىف اهحلاصم ةصاخلا ( 1 ) * رظحلا قلاغنلااو يداصتقلاا : فلتخي رظحلا نع واغنلاا يداصتقلاا نم ةهج نأ لولأا رارق يجراخ يرابجإ طلسم يلع ةلودلا ةينعملا امغر اهنع ، يف نيح نأ يداصتعملا قلاغنلاا سيل لاإ ارارق ايتاذع ايرايتخا هذختت ةطلس ةينطو قفو ام هيئتزن نم ةيداصتقا تاروصت ةزكترم يف اهرهوج ىلع دامتعلاا ىلع تاذلا ىلعو تاردقلا داوملاو ةيعيبطلا ةيلخادلا فدهب ءاسرإ جذعومن يداصتقا اهنكمي نم قيقحت اهعورشم يومنتلا ف ــــــ ي تسملا لبق . * رظحلا ةعطاقملاو ةيداصتقلاا : فلتخي رظحلا نع ةعطاقملا ةيداصتقلاا يف هنا في ضر نم لبق ةموكح ةلودلا اهسفن ، ىف نيح دجن نأ نم سرامي ةعطاقملا كراشيو اهيف ىه تاسسؤملا تاكرشلاو حلاصملاو ةينعملا لخاد ةلودلا ، امك نأ ةعطاقملا فدهت يلإ و عطق فقو تاقلاعلا ةيداصتقلاا ةفاك امأ رظحلا وهف عنملا ضورفملا ىلع عيمج تارداصلا وأ ءزج اهنم ، نمو انه اف ةعطاقملا لمشا نم رظحلا ( 1 ) ***** رظحلا ءارجإ ىنوناق ىعنم ردصي نع ةطلس رارق ةيممأ وأ ةيميلقإ ةظمم ةعومجم ىف نم لودلا فدهب عاضخإ ةلود ىرخأ وأ اهلمح ىلع لوبق طورش 15 وأ ميكحت وآ هريغ ، وكيو رظحلا اذ عباط ايداصتقا ثيح يمري يف هتيبلاغ يلإ عنم ةلودلا ةينعملا نم ح ر ةي تلا ص فر يراجتلا وت ادير اريدصتو ( 3 ) . ايناث — راصحلا يرحبلا يملسلا : دعي راصحلا يرحبلا نم مهأ لئاسولا ةسراممل طغضلا ىلع ةلود ام اهثحل ىلع مازتللاا ماكحأب وناقلا يلودلا ، ثيح دعي نم تاءارجلإا ةلمكملا ماكحلأ طغضلا ىلع ةلودلا ةبقاعملا كلذعو ةعزعزل نلا ماظ يداصتس اهب ، رملأا يذلا دق يدؤي يلإ اهعايصنا وناقلا ماكحلأ يلودلا . ( 4 ) — دوصقملا راصحلاب يرحبلا يملسلا : دعي راصحلا يرحبلا مهأ دشاو تاءارجلإا ةيباقعلا ةيداصتقلاا يتلا عقوت ىلع ةفلاخملا ةلودلا ةيعرشلل ةيلودلا ، هفنصيو ضدعبلا ىلع هنا ةروص نم روص عمقلا ر ل إي ءاذع ةعزعزو ةلودلا اهداصتقا لصلأاو هيف هنا لمع يبرح ، لاإ أ روطت ءارلآا 1 ص قباسلا عجرملا ةيرشاوع ةيقر 121 8 ص قباسلا عجرملا دمحا لاعلا دبع ةنتاف 11 12 1 ص قباسلا عجرملا ميلس فلاوس 18 3 ص عجرملا اضر حودرق 82

تايرظنلاو وناق يف تاقلاعلا ةيلودلا ةثيدحلا ىدأ يلإ روهظ راصحلا يملسلا وأ امك هيمسي عبلا ض راصحلاب يداصتقلاا هزييمتل نع راصحلا ،يبرحلا ( 1 ) راصحلاو يرحبلا وأ امك هيمسي ضعبلا راصحلا اصتس يد وه ءارجإ يملس دصقي هتم " عنم لوخد جورخو نفسلا يلإ نمو ئطاوشو ئناوم ةلود ام دصقب اهنامرح نم لاصتلاا لودلاب ىرخلاا نع قيرط رحبلا " ، متيو للاخ نم مايق نط ةيبنجأ ةرصاحمب ئناوم ةلودلا ةبقاعملا عنمل نط كلت ةلودلا نم اهئناوم ةرداغم ةلوليحلاو ود لوصو نط ةيبنجأ ىرخأ هذهل ةلودلا ، امك لمشي قلاغإ ئناوملا هجو ىف نط ةلودلا ةبقاعملا . امك حمسي ةلودلل ةطغاضلا فقوب لك ةراجت ةيرحب نيب ةلودلا ةفدهتسملا ةيقبو ملاعلا ، ملو نكي ضرغلا طقف عنم عئاضبلا نم لوصولا يلإ ةلودلا ةفدهتسملا لب اضيأ نم اهعنم ريدصتلا يلإ ملاعلا يجراخلا عنمو اه نم ت راصحلاو ىململا لقا افنع رثكأو ةنورم نم برحلا ، ىيأري ضعبلا هيف هنا يعامج ءارجإ ضرغلا هنم ليهست لوصولا ةيوستل تاعزانملا نيب لودلا ، عم ملعلا نأ لاكش راصحلل ايديلقت امه راصح يملس راصحلاروأ يرحبلا ) يبرحو راصحلاروأ يجيتارتسلاا ) ، يقبيو راصحلا ايملس ىتم بغر افرطلا اينعملا يف هرابتعا كلذك ، امك نأ لودلا لا ةدياحملا عيطتست كسمتلا اهدايحب مدعل دوجو ةلاح برح ةيمسر ( 1 . ) ب — ة ي ع و ر ش م راصحلا يرحبلا يملسلا : ككشي رصمب داقنلا ىف هتيعورشم ءاوس نم ثيح هنا دق ىفع هيلع نمزلا وأ نم هنا ثيح لا قستي عم ماكحأ اثيم ق مملأا ةدحتملا ، ق ثيح لخدي نمض داوملا ( 2 -3 ) نم فيرعت رارق اودعلا رداصلا نع ةيعمجلا ةماعلا ةمظنمل مملأا ةدحتملا ةئس 1974 م ، لب ليلدلا دعي لولأا اودعلل ، امك دعي نمض تلاامعتسا ةوقلا يتلا اهتمرح ةداملا ( 2 / ف 4 ) هنوكل عون نم عاونأ لامعتسا ةوقلا ةحلسملا ، ذعإ متي ع ن قيرط ةوق ةيرحب ةيوجو ةيفاك ، لمعتسا دقو لوأ ةرم يف ماع 1827 م ، امدنع ترصاح ايناطيرب اسنرفو ايسورو لحاوس يتلا انويلا تناك اهلتحت شويجلا ةيكزتلا ، رركتو همادختسا تارم ةدع ( اسنرف دض لاغتربلا يف ماع 1831 م ، ارتلجنا دض انويلا يف 1850 م ، ارتلجنا ايناملأو يلاطياو ا دض لايوزنف يف 1101 م حبصيل 16 كلذب راصحلا يرحبلا يملسلا نم لئاسو هاركلإا ةيملسلا ةفولأملا يتلاو لا يقلت اضارتعا دنع ررنك نم ءاهقف وناقلا يلودلا . دجنو نأ سلجم نملأا بلط نم لودلا تامظنملاو ةيميلقلإا ضرف راصحلا يف تابوقعلا دض ايسيدور ةيبونجلا قارعلاو يروهمجو ة 1 ايفلاسوغوي ةيداحتلاا ( ايبرص دوسلأا لبجلاو ) و يتياه ويلاريسو ، وهف ءارجإ عورشم اذإ ناك اقفو وناقلل ، ةصاخ دقو هيلع تصن ةداملا 42 نم قاثيم مملأا ةدحتملا اهلوقب ...." : لاكشأ لامعلأا يتلا ذختت نع تاوقلا قيرط ةيوجلا و ةيرحبلا و ةيربلا ... . ( 3 ) . 1 حم لامج ص قباسلا عجرملا نيدلا ي 11 8 ص قباسلا عجرملا رصانلا دبع دمحأ 818 1 ص قباسلا عجرملا اضر حودرق 11