دور المطالعة الموجهة في تنمية مهارة القراءة لدى تلاميذ السنة أولى متوسط

(1)

ةركذم

لين تابلطتلم لاماكت سا ةدعم

ةداهش

ترسالما

ةبعشلا

:

بيرع بد أو ةغل

صصتخ

:

ةيبرع تايناسل

نيتبلاطلا دادعإ : فارشإ روتكدلا ( ة :) * بياعلا ةريصن * ةيركاكب رجاه * روــــعل داعس

رود

ةراهم ةيمنت يف ةهجوملا ةعلاطملا

ةءارقلا

طسوتم ىلوأ ةنسلا ذيملات ىدل

"

ةيبرعلا ةغللا باتك

ـ اجذومنأ ـ

"

(2)

(3)

،رونلا قفدتيل ملاظلا بجح يذلا ىلإ

نيب ام لصيو

ىلإ راقولا ةسردم ىلإ ءاطعلا زمر ىلإ ضرلأاو ءامسلا

للها كاعر يبأ

ىلص دمحم ميركلا انلوسر اهاركذ ررك نم ىلإ

تعطقو ليللا ءوده تقش نم ىلإ ملسو هيلع للها

للها كاعر يمأ اهئانبأ دعستل لماشلا هتمص

ــ ةمير ــ ءايمل يتايح يف مهدوجو يندعسأ نم ىلإ

ـ ىوجن

للها ددس نوراه ــ دلاخ ــ ةلوخ ــ ةريمأ ـ

مكاطخ

عم تلمحت نم ىلإ

فلأ ــ ةريصن ــ ثحبلا ءابعأ اه

ركش

قازرلا دبعو بياعلاو شيطملو روعل ةلئاع لك ىلإ

راغصلا تيكاتكلا ىلإ

:

ــ ءلاآ ــ يداف ــ ةيآ ــ سارف

للها مكظفح

يتاقيدص يبلق يف بحلا مهل لمحأ نم لك ىلإ

مكققفو ءامسأ ــ ةينوص ــ ميرم ــ ةجيدخ ــ ةنسح

يف ينقفارو ملعلا قيرط يعم قش نم لك ىلإ للها

ةيحت فلأ ديعب وأ بيرق نم اهتوطخ ةوطخ لك

داـــعس

(4)

رانأ يذلا رمقلا ىلإ يبلق ىلإ سانلا زعأ ىلإ

ىلإو يبرد يل

لجأ نم ىحض نم ىلإ ءارضلاو ءارسلا يف يل معادلا

يتسارد ليبس يف ءيش لك يل ريفوت

.

لاأ رادقلأا تمكح يتلاو للها همحر يبأ زيزعلا حور ىلإ

يف هلعجي نأ للها لئسأف حرفلا اذه يف ينكراشي

،ىلعلأا سودرفلا يف هتانج

نم ينتجرخأ يتلا ىلإو

نانحلاو يانيع رون ىلإ ةايحلا ضبن رونلا ىلإ تاملظلا

يحرفل تحرف يتلاو ءاطعلاو ربصلا ينتملع يتلاو

لك نم اهافاعو اهرمع يف للها لاطأ ينزحل تنزحو

ءيش

.

و دارمو لامج يتوخإ ىسنأ لا امك

ىلع

يل هومدق ام

مهتايح للها رانأو مهبرد للها ءاضأ

اك نم ىلإ

ةيساردلا ةنسلا هذه ةليط يبناجب ن

لامكا ةيغب يتدارإو يتميزع نم ديزيو ،ةوقلاب يندمي

يل ناكو اريثك يندعاس نم ىلإ ،يساردلا يراوشم

ىلع للها ءاش نإ اعم ريسنسو يعم راس يذلاو نيعم ريخ

هذه يف يل ايوق ادنس نوكي يذلاو ةبحملا برد

ةايحلا

كاعرو للها كظفح

"

فولخم

"

اع ىلإو

هتلئ

للها اهظفح

مهدلاوأو مهجاوزأو يتاقيقش ىلإ

مهظفح

للها

مهاعرو

.

يف ينكراش نم لك ىلإ

يتلايمز نم ةركذملا هذه

:

لانم ،ةميطف

داعس ،

.

يملق مهيسنو يبلق مهركذ نم لك ىلإو

.

ةرـــــيصن

(5)

نافرعو ركش

للزلا نم ةمصعلا ىلاعت للها لأسن

لوقلا يف قيفوتلاو ،

، لمعلاو

ملاسلاو ةلاصلاو ،نلعلاو رسلا يف للها رفغتسن

ىلع اريثك ادمح لله دمحلاب هاده عبتا نمو للها لوسر ىلع

ثحبلا اذه زاجنلإ هنوع ىلع هركشنو هتمعن

.

ل نافرعلاو ركشلا صلخأب مدقتن

ةروتكدل

ةلضافلا

"

رجاه

ةيركاكب

"

ملا لك ىلع

انل اهتمدق يتلا تاهيجوتلاو تادعاس

نم يذلا تقولاو

انلجأ نم هتح

لمعلا اذه ىلإ لوصولل ،

ءافوو صلاخإ لكب

.

دبع يعماجلا زكرملا ةذتاسأ لك ىلإ ركشلاب مدقتن امك

انتلحر ةليط انل ادنس اوناك نيذلا فوصلاوب ظيفحلا

ةيعماجلا

.

(6)

(7)

م ةـــمدق ةيبرعلا ةغللا يه نآرقلا ةغل ميركلا يهف ، ساسأ ريثكب رخزت ةيبرعلا ةيموقلا تاموقم ،يناعملا نم ديدعلاو ظافللأا نم ،ةيبرعلا راطقلأا نم ريثكل ةيمسرلا ةغللا يهف اذهل نأ امك ةعلاطملا لعت نم اءزج مي ي ،ةغللا ة بناج تلان دقف كلذل ا اريبك يتلا ةفقثملا ةبخنلا مامتهإ نم تأر هيف يملعلا ثحبلل لااجم ا ، ىتش يف ركفلا حور ةيمنت يف ةمهاسملا تايللآا نم ةيلآو نيدايملا . ةعلاطملا تناك املو دل ركفلا ريونتل لولأا حاتفملا ذيملاتو ةماع ةفصب نيملعتملا ى لا ةنس لأا ىلو لا يميلعتلا طاشنلا اذه ةيمهأو ةصاخ ةفصب طسوتم هتاساكعناو دقف ،ركفلا ىلع ـب موسوملا اذه انثحب يف اهتيمهأ سردن نأ انلواح : ا ةعلاطملا رود ةراهم ةيمنت يف ةهجومل دل ةءارقلا ذيملاتلا ى لا طسوتم ىلوأ ةنس ، لا هتيلاكشإ تناك ثيح ةيسيئر : " يف مهاست نأ ةعلاطملل نكمي ىدم يأ ىلإ ذيملات ىدل ةءارقلا ةراهم ةيمنت لا ىلوأ ةنس ؟طسوتم " لااكشلإا نم ةلمج اهنع تعرفت دقو اهمهأ ةيعرفلا ت : ــــــ ؟ةءارقلا تلاكشم يه امو ؟ةعلاطملاب دوصقملا ام . ــــــ ؟ةعلاطملا طاشن يف ةصاخلا ةيسردملا صوصنلا عون امو ؟ةعلاطملاو ةءارقلا نيب قرفلا ام بابسأ نمو انرايتخا ام عوضوملا اذهل يلي : ــــــ يشفت ةرهاظ ةءارقلا لكاشم فعضلل ةيدؤملا بابسلأا مهأ ىلع فوقولاو نيملعتملا ىدل يئارقلا .

(8)

ب ول ةمهاسملا يف انتبغر ـــــ دق يف طيسب ر ب ةيملعلا ةحاسلا ءارثإ ةيناديملا ثوحبلا هذه لثم ةفداهلا ةيوبرتلا جماربلا ةمدخ ىلع تدعاس دق يتلاو ، ضوم بناوج ةفاكب ةطاحلإلو عو ةحورطملا تلااكشلإل ةبسانم تاباجإ داجي او . دقو اندمتعا ةطخ ىلع نمضتت ايقيبطت لاصفو ايرظن لاصفو ةمدقم اهيف انلصفو يتلآاك : لصفلا لولأا : ناونعب " طبض ميهافملا " دقو هيف انقرطت هانمسق يذلا يرظنلا بناجلا ىلإ نيمسق ىلإ : لولأا مسقلا : ناونعب " ةءارقلا " ةيتلآا رصانعلا نمضتيو : ةءارقلا موهفم ، عاونأ اه يمهأ ، اهت فادهأ اه يردت تاوطخ ، اهس تلاكشمو ، اه لولحو اه . يناثلا مسقلا : ناونعب " ةعلاطملا " جردنتو هتحت : اهتيمهأو ةعلاطملا موهفم فادهأ ، اهلئاسوو ،اه ، ةطشنملا عفاودلا اهل ةعلاطملاو ةءارقلا نيب قرفلا ، . يناثلا لصفلا : ناونعب " باتك رعلا ةغللا ةيب ةيليلحت ةسارد " ، لصفلا اذه انمسق دقو نيمسق ىلإ سق ناونعب لوأ م " : يف يباتكب فيرعتلا ةيبرعلا ةغللا " ـــ لكشلا ثيح نم . ـــ نومضملا ثيح نم . يناثلا مسقلا : ناونعب " باتكلا نم ةراتخم صوصن " يلي ام هيف انسردو : صنلا موهفم ــــ . اهئاصح او باتكلا يف ةدوجوملا صوصنلا عاونأ ــــــ . جذومنك طسوتم ىلوأ ةنس ةيبرعلا ةغللا باتك نم صنل ةيليلحتلا ةساردلا ـــــ . اندمتعاو عم يليلحتلا يفصولا جهنملا ىلع اذه انثحب يف ةناعتسلاا ،يئاصحلإا جهنملاب امك اندمتعا اهمهأ عجارمو رداصم ىلع : ـــــ قئارطو اهجاهنم ةيبرعلا ةغللا يميلدلا نيسح يلع هطل اهبيردت .

(9)

ــــــ روشاع مساقل ةيبرعلا ةغللا سيردت بيلاسأ . وعص انتهجاو دقو ثحبلا اذهل انزاجنإ دنع تاب همهأ ا: ــــ ،تابتكملا دايتر او لقنتلا ةبوعص ىلإ ىدأ يذلا بعصلا عضولا ببسب انوروك ءابو . يفو ريخلأا ركشن ةروتكدلا ةفرشملا " ةيركاكب رجاه " اهتاهيجوتب انيلع لخبت مل يتلا ثحبلا اذه زاجنلإ ةميقلا .

(10)

لولأا لــــــصفلا

:

(11)

دعت هتابستكم ريوطتو ةيمنتب لفطلل حمست يتلا ةيوغللا تاراهملا مهأ نم ةءارقلا لحتلاو حرشلاب ،ةيفرعملا هتاردقو كلذ ،صنلا يف ةدراولا ثادحلأا رسفت اذكو صيخلتلاو لي عابتإب ريغ وأ ةيفرعملا ءاوس تايجيتارتسلإا ال عم ،ةعلاطملا دنع درفلا اهلمعتسي يتلا ةيفرعم فرعتلا لواحن فوس ام اذهو كلذب هل حمست يتلا ةيلقعلاو ةيمسجلا طورشلا رفوت يف هيلع لمعلا اذه . لاوأ : ةءارقلا 1 . قلا موهفم ةءار : أ . ةغل : ةدام يف برعلا ناسل يف ءاج " ق ر أ " " ق ر أ : قلا ر نآ : هفرشل هنم طسبأ وه ام ىلع مدق امن او ،زيزعلا ليزنتلا . ق ر أ ه ي ق ر ؤ ه ي ق ر ؤ هو ق ،جاجزلا نع ةريخلأا ، ر ء ا و ق ر ءا قو ة ر آ ن ا، م وهف نايحللا نع ىلولأا ق ر ءو . يوحنلا قاحسإ وبأ : ك ملسو هيلع للها ىلص هيبن ىلع هلزنأ يذلا ىلاعت للها ملاك يمسي ت با ا و ق ر آ ن و ا ف ر ق نا ق يمسو ،عمجلا ىنعم وه نآرقلا ىنعمو ،ا ر آ ن اهمضيف روصلا عمجي هنلأ ا 1 ، ىلاعت هلوقو : ﴿ ِ إ ِ ن ِِِ ع ِ لِ يِ ن ِ جِا ِ مِ ع ِ هِِ ِ وِ ق ِ را ء ِ نِ ه ﴾ و ، اضيأ ىلاعت هلوق : ﴿ ِ فِ إ ِ ذ ِ قِ ا ِ رِ أِ ن ِ ها ِِِ ف ِ تاِ بِ ع ِِِ قِ ر ِ نآ ِ ه ﴾ و هعمج ىنعمب ق ر ئا ت ه" 2 . ق نآرقلا يمسو ر نآ م هنلأ ا ق ر ءو ةءارقلاو اهضعب ىلإ اهدنسيف روصلاو تايلآا عمجيو اهتاملك عبتتو اهللاخ نم قطنلا متي اهنلأ اذكه تيمس اهضعب ىلإ اهمضو . 1 روظنم نبإ : ج ،برعلا ناسل 11 ط ،نانبل ــ توريب ،ءاضيبلا رادلا ، 1 ، 6002 ص ، 26 . 2 ةمايقلا ةروس : ةيلآا 11 ، 11 .

(12)

ب . احلاطصا : ةيلمع ةءارقلا هظفلب بوتكملا ملاكلا طبر وطنملا نم نوكتت ةبوتكملا ةغللاف ،ق نم نوكتي ءورقملا نإف ساسلأا اذه ىلعو ،يناعملا اهتايط يف لمحت اظافلأ لكشت زومر ةلاحم لا ىنعملا نع ربعي ظفللا اذهو ظفلو زمرو ىنعم . و هرظن ةهجو بسح اهفرعي دحاو لك نيثحابلا نم ةعومجم دنع ةءارقلا موهفم ددعت : ـــ ةءارقلاو لمع لا زومرلا ليوحت ةي راقلا نم ةظوفلم تاوصأ ىلإ ةبوتكم ئ 1 . هنمو ةءارقلا دمت نم هنكمتو ةيصخشلا هتلاكشم لحل ةيرورضلا تامولعملاب ئراقلل ةيلمعلا هتايح يف حاجنلاو ديجلا ريسلا ىلع هدعاسي يذلا يملعلا ليصحتلا و ،ةيملعلا متتو ةءارقلا ةيلمع متتل ةبوتكملا زومرلاب ظفلتلا وأ قطنلا لعف للاخ نم هدنع ةءارقلا ةيلمع . رزيإ غناغفلوف دنع ةءارقلاو Wolfgang izzer : يه تايلمع عيمجل قبسم طرش لا ليوأت يبدلأا 2 . هتئارق دنع ئراقلا اهب موقي يتلا ةيرورضلا ىلولأا ةلحرملا يه ةءارقلا نأ ىنعمب يلأ صنلا نلأ صنلا كلذ زومر ليلحتو مهف ىلع هدعاست يتلا ةديحولا ةقيرطلا يهو ،يبدأ صن لا ةءارقلا ةيلمع تمت اذإ لاإ ىنعملا كلتمي . سواي تريبور زناه اهفرعيو Hans Robert Yaus

اهنأب نيابتلل دلوم يركف طاشن ةغللا ةعيبط نم وه يذلا فلاتخلإل جتنمو ... م ةءارقلا تسيلو صنلل ىدص درج ... اهنإ ةفلتخملاو ةريثكلا هتلاامتحإ نيب نم لامتحا . 3 1 ط ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل جهانملا راد ،اهميلعتو يوغللا لاصتلإا تاراهم ،ةيطع هط يلع نسحم 1 ، 8002 ، ص 851 . 2 ،رزيإ غناغفلوف براجتلا ةيلامج ةيرظن ةءارقلا لعف ( بدلأا يف ) رت ، : ،لهانملا ةبتكم ،ينادمحلا ديمح 1821 ص ، 11 . 3 سواي تريبور زناه : رت ،يبدلأا صنلل ديدج ليوأت لجأ نم يقلتلا ةيلامج : راد ،فلاتخلإا تاروشنم ،ودحنب ديشر ط ،عيزوتلاو رشنلل ةملك ،فافض تاروشنم ،ناملأا 1 ، 6012 ص ، 61 .

(13)

تاذ ةءارقلاو ةيلدج ةعيبط نيب لدابتم لعافت نع ةرابع يهو لا صنلاو ئراق سكعلاو صنلا ىنعمل ماعلا كاردلإا لجأ نم لقعلا اهيف مدختسي ،حيحص ، لعفو ا درجم سيل ةءارقل صنلل ىدص ، ل ةرمث يهو هصن عم ئراقلل يتاذ لعافت امنإ تاوطخب ريست ةدوصقم دوهج ةيلاتتم طبترملا ةبغرلاب ةنرتقملا ةفرعملا نم اهبستكن ةسرامملا مزلتست يتلا ةراهملاب ة . يه اضيأ ةءارقلاو : " ةبوتكملا زومرلا قطن و يدقنو بوتكم وهام ليلحتو ،اهمهف ا لح يف هنم ةدافلإاو هعم لعافتلاو ،تلاكشمل عافتنلااو وملا يف هب ا ةعتملاو ،ةيويحلا فق ءورقملاب ةيسفنلا ". 1 دعاست يأ امهنيب ةلصلا داجي او ةباتكلا ةغلب ثدحتلا ةغل طبر ةيلمع ةءارقلا نأ ينعي بيلاسأ نم بولسأ يهف ،اهيف بوغرملا كولسلا طامنأو تاهاجتلإاو مهفلا باستكإ ىلع ملعتملا دعاست ،يركفلا طاشنلا معديل ةيفاقثلا هتليصح ىلإ اديدج ائيش موي لك ةفاضإ ىلع هريغ راكفأب هركف . عيو روفصع رباج اضيأ اهفر : " لعافلا تاذلا ىلإ ئموت اهنأب ةفرعملا يف ة ، وه صنلاو نم يخيراتلاو يدوجولا نامزلا يف متي يذلا فرعتلا لعف وه ةءارقلا لعفو ،ةفرعملا عوضوم روعشلا للاخ " 2 . اذهو هقح صنلل يطعت يتلا ةزيكرلا يه ةءارقلا نأ ينعي ، ىنعم ىلإ هليحت يتلا يهو هركف ئراقلا مدختسي هيف يذلا ةءارقلا لعفب هنومضم حضتي ،لااعفو انلعم لاوق هلعجتو ت يتلا هسيساحأو تي هلعج فا هأرقي يذلا صنلا عم لع . يليام يف اهصيخلت نكمي ةدع لحارم لمشيل نمزلا ربع ةءارقلا موهفم روطت دقو : ــــ " فرعتلا وهو ادحاو ارصنع اهنوك ىدعتت لا نيرشعلا نرقلا علطم يف ةءارقلا تناك نمزلا ربع اهب قطنلاو تاملكلاو فورحلا ىلع . نأ ةينمزلا ةرتفلا هذه للاخ نم ظحلاملاو 1 ا ماشه نسحل : ،ط د ،نامع ،ةفاقثلا راد ،ةباتكلاو ةءارقلا لافطلأا ميلعت قرط 1660 ص ، 11 . 2 رباج روفصع : ط ،ةيفاقثلا يبد باتك ،ةيفاقثلا ةيوهلاو يبدلأا دقنلا 1 ، 6006 ص ، 66 .

(14)

بصني همه لك ناك سردلا زومرلل يرصبلا كاردلإاو قطنلاو فرعتلا ذيملاتلا ميلعت ىلع ةءارقلاب ةقلعتملا ةيمسجلا يحاونلا ىلإ ةهجتم ثاحبلأا تناك ةبقحلا كلت يف يأ ةبوتكملا قطنلا ءاضعأو ،نيعلا تاكرحك . ــــ ةءارقلا لوانتت ثاحبلأا تذخأ نيرشعلا نرقلا نم يناثلا دقعلا يف امأ ، ىرجأ ثيح ث دراودإ ىلإ كلذب جرخو تارقفلا ةءارق يف ةبلطلا ءاطخأ ىلع ثوحبلا نم ةلسلس كادن رو اريثأت ترثأ ةجيتن إ دقف ،ةءارقلا موهفم يف اريبك رصتقت ةتحب ةيلمع تسيل ةءارقلا نأ جتنتس فرعتلا درجم ىلع تايلمعلا هبشت ةدقعم ةيلمع اهنإ لب ؛قباسلا اهموهفم ناك امك ،قطنلاو ،ةيضايرلا دقنلا رصنع ىلإ ةفاضلإاب ،امهريغو جاتنتسلإاو طبرلاو مهفلا مزلتست يهف ". 1 و معلا نأ لوقلا نكمي راقلا اهب موقي يتلا ةيئارقلا ةيل تلااحلا عيمج يف هباشتم تسيل ئ مث نمو تهجتإ ةءارقلا ىلإ راظنلأا ةطاحلإا ةيغب اذه يفو عباطملا هجتنت يذلا لئاهلا مكلاب صنع فيضأ نرقلا هيلإ ةرورضلا يضتقت يذلا مهفلا وهو ةءارقلل رخآ ر . " ثلاثلا نرقلا يف امأ نيرشعلا نم قطنلا ةيلمع ىلع دمتعي ةءارقلا موهفم ناك امدعب يف يركفلا طاشنلا بيلاسأ نم بولسأ ةءارقلا نأ وهو عبار رصنع فيضأ ،مهفلاو فرعتلاو ،تلاكشملا لح لأا ىلع موقي ةءارقلا ميلعت موهفم رهظف يهو ةعبرلأا داعب : قطنلاو فرعتلا تلاكشملا لحو ةنزاوملاو دقنلاو مهفلاو ". 2 زومرلل يرصبلا كاردلإاو مهفلا بلطتت لماكتم يركف طاشن يه ةءارقلا نأ ىنعمب نم يناثلاو لولأا دقعلا يف ةبوتكملا نرقلا نيرشعلا . " ةهجاوم يف ئراقلا همهفي ام مادختسإ ىلإ اهموهفم لقتنإ نيرشعلا نرقلا يف اريخأو ةيويحلا فقاوملا يف اهب عافتنلإاو تلاكشملا " 3 . 1 يفلا الله دبع ديعس : ط ،ةرهاقلا ،بتكلا ملاع ،ريكفتلا ةيمنتو ةءارقلا 6 ، 6016 ص ، 60 . 2 دياز ليلخ دهف : ،ط د،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةيملعلا يروزايلا راد ،ةبوعصلاو ةراهملا نيب ةيبرعلا ةغللا سيردت بيلسأ 6011 ص ، 11 . 3 يردب ضاير ىفطصم : ط ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ءافصلا راد ،ةقهارملا ىلإ ةلوفطلا نم ةءارقلا تلاكشم 1 ، 6002 ، ص 11 ــ 11 .

(15)

دقو اقباس اهيلإ انرشأ امك ايجيردت ةلسلستم ةءارقلا موهفم روطت لحارم تناك : 1 . لا زاتمملا ئراقلا اهطرشو ،اهقطنو تاملكلاو فورحلا ىلع فرعت . 8 . ا دقنلاو مهفلا ،قطنلاو فرعتل . 3 . تلاكشملا لح . 2 . ةءارقلا عاونأ : ىلإ ءادلآا ثيح نم ةءارقلا مسقنت : أ . ةيفاشتكلإا ةءارقلا : ةءارق يهو ةمهم يهو ،بتكلا تايوتحمل ةعيرس ثيح يف سرامت نأ نكمي تلااح غارفلا تاقوأ وأ راظتنلإا . " امئلام باتكلا نوكي دق ىرخأ ةرمو نمض لخدت لا اهحرشي يتلا هتدام نكل ،هئراقل ،باتك يأ ءارش يف لاجعتسلإا مدع ىلإ انوعدت ةديدع بابسأ كانهف ،اذكهو ةيئارقلا هتايولوأ ،هنمث وأ هعوضوم ناك امهم ىدم فشتكنل ةيحفصت ةرظن هيلع يقلن ملام هبتاك ناك يأو مكح ىلإ لصن نأ ةعاس فصن للاخ نم عيطتسنو ،هيلإ انتجاح انمق اذإ باتكلا ىلع ديج يتلآاب :  باتكلا ةمدقم ةءارق .  تاعوضوملا سرهف ةءارق .  عجارملاو رداصملا سرهف ىلع علاطلإا .  لصف لك رخآ يف نيفلؤملا ضعب هعضي يذلا صخلملا ىلع علاطلإا .  باتكلا يف ةجلاعملا ىوتسم ةفرعمل باتكلا تارقف وأ تاحفص ضعب ةءارق ". 1 1 ،رظتي راكب ميركلا دبع : ط ،قشمد رمقلاراد ،تايلآو ميهافم ةرمثملا ةءارقلا 2 ، 6001 ص ، 12 ، 11 ، 11

(16)

ثيح ئراقلا موقي ف ةيلمعلا هذهب ق نوكي ىدمو باتكلا لوح ريرقت ىلإ لصوت د هتدئاف ةقبسملا ةءارقلا نوكت اذكهو هتئارق يف بغري يذلاو هنع ثحبي يذلا باتكلا وه ناك ن او ،هل باتكلل ةرمثم . ب . ةيليلحتلا ةءارقلا : دعت ،صتخملا ثحابلا نم سرمت ىلإ جاتحت يتلاو اهدهجأو ةءارقلا عاونأ بعصأ بجيو أرقي ام لوح هتلئسأ مظني نأو اريثك لأسي نأ هيلع . نوكيب سيسنرف ملاعلا لوقي Francis Bacon بتكلا لوح هتظحلام يف : " ضعب غضملل طقف اهنم ليلقلاو ،باعيتسلإاو مهفلل ىرخأو ،فشكلاو رايتخلإل يه بتكلا مضهلاو . دعتو ،مضهلاو غضملل ةءارق يه ةيليلحتلا ةءارقلا ىلإ جاتحت يأ اهتبوعص نمكت انهو قيمعلا باعيتسلإاو مهفلا . باتكلا اهضرعي يتلا تلاكشملا مهف وحن ةيليلحتلا ةءارقلا هجتتو اهيلإ لصوت يتلا روملأاو فلؤملا همدق يذلا ديدجلا نايبو ،اهلح وحن يعسلاو " 1 . ،بتاكلا راكفأ دقنل نوكي ام ابلاغ ةءارقلا نم عونلا اذه لوح ةيثحب ةسارد لجلأ وأ ليلحتلاو ميوقتلاو دقنلا تاراهم ناقتإ بلطتي ةءارقلا نم عونلا اذه ىلإ لوصولاو ،ام عوضوم مهفلاو ،جاتنتسلااو ةلئسلأا حرطو لوح راكفأ ئراقلا فرعيو ،اهتجلاعم ةيدج ىدمو بتاكلا تلاكشملل لاولح مدق دق بتاكلا اذإ يف ةدوجوملا هباتك ، ا نوكت يكلو دبلا ةحجان ةءارقل ل ئراقل ةدوجوملا تاملكلاو لمجلا عبتي نأ هدي نيب يذلا باتكلا يف . ج . عادبلإل ةءارقلا : ذب ىلإ جاتحت ةءارق يه ل لل ىراقلا دهج ، دقعم ةءارقلا نم عونلا اذهو ةءارق ىلإ جاتحيو ثادحأب ؤبنتلاو عوضوملا لوح باتك نم رثكأ ه لجأ نم اهليلحتو طابنتسا ةديدج راكفأ . 1 يفوصلا فيطللا دبع : ط ،قشمد ــ ركفلاراد ،اهعاونأو اهتاراهم اهتايوتسم اهتيمهأ ةءارقلا نف 1 ، 6001 ص ، 126 .

(17)

ةءارقلا هذه يفو ىعسي ئراقلا ىلإ ةركف عادبلإ ةءارقلا هذه نم جورخلل هتاذ تابثإ وه هحرط ديري يذلا لكشلاب بتكلا يف دجوي لا ديدج عوضوم وأ ،ةديدج ، ركتبيل أرقي هنلأ ةيويحو اطاشن عاونلأا رثكأ يه ةءارقلا هذه نأ لوقن كلذل ، يلحت ةءارق ىلإ جاتحت اهنلأ ةيل يه ةيسيئر تاوطخ سمخ ئراقلا ربعي اهيفو : ـــــ مهفلاو زيكرتلا كلذل امدختسم باتكلا يف ةيعوضوملا تاقلاعلا تلااجم ىلإ لصوتلا . ــــ ةصاخلا هتاحلطصم ئراقلا روطي امنيب ،باتك لك تاحلطصم نم برتقي فلؤملا لعج هب . ـــــ ىلع اهحرط لبق ،لقعلا يف حوضوب ةلئسلأا حرط اهنع تاباجلإا داجي او ،باتكلا . ــــ نيب قباطتلا ىرجي ىتح ،هيدي نيب ةءارقلا ديق يه يتلا تاروشنملاو بتكلاب فيرعتلا ئراقلا مهفو فلؤملا . ـــــ دحاو بناجب ءافتكلإا مدعو بناوجلا فلتخم ربع ةشقانملا ليلحت . 1 وكي ةءارقلا نم عونلا اذه يف لذو هتاذ ىلع ادمتعم ئراقلا ن دبل ك هدهج ىصقأ ل مادختساو اهيلإ قرطتي ةطقن لك ليلحت يف هلقع ، ةديدج راكفأ عادبإ لجأ نم اهعارتخاو هنلأ تائم يقلاتلا اذهب ةركفلا حبصت كلذبو ،نيروعش روعشلاو نيتركف ةركفلا حبصت ةءارقلاب قمعلا ةوقلا يف راكفلأا . 3 . ةءارقلا ةيمهأ : دعت باوبأ بلاطلل حتفت يتلا ةيوغللا تاراهملا مهأ نم اهرابتعاب مولعلا حاتفم ةءارقلا ارظنو ،ةفرعملا يف ملاسلإا اهيلع ثح اهنأش ةيمهلأ ىلاعت هلوق : ﴿ ِ إِ قِ رِ أ ِِِ ب ِ سا ِ مِ ِِ رِ ب ِ ك ِِ ِ لا ِ ذ ِِي ِ خِ ل ِ ق ( 1 ِ) ِ خِ ل ِ قِِ ِ لا ِ نِ س ِ نا ِِِ م ِ نِ ِِ عِ ل ِ ق ِ( 2 ِ) ِ إِ قِ رِ أ ِِِ وِ رِ ب ِ ك ِِ ِ لا ِ ك ِ رِ م ِ( 3 ) ﴾ 2 نم ةيلآا قلعلا ةروس 1 ىلإ 3 . هذه يف 1 يفوصلا فيطللا دبع : أو اهتاراهم اهتايوتسمو اهتيمهأ ةءارقلا نف ص ،اهعاون 111 . 2 قلعلا ةروس : ةيلآا 1 -1 .

(18)

رمأ لعفب ةروسلا لوأ يف ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا ىلإ ىلاعت للها نم رملأا ءاج ةيلآا ةينيدلا اهعاونأ لكب ةفرعملا ىلع فرعتلل ناسنلإا ةليسو ةءارقلا نأ كلذ ،ةءارقلاب هرمأ يأ اهريغو ةيبدلأاو ةيفاقثلاو ةيملعلا . يتلآاك طاقنلا نم ةعومجم يف ةءارقلا ةيمهأ صيخلت نكميو :  باستكإ يف مساح لماع ةءارقلا ةبصخلا فراعملاو ةفلتخملا تاربخلل بلاطلا .  نامزلأا وأ تافاسملا امهنيب تدعابت امهم هريغب لصتي درفلا لعجت ةءارقلا .  ؛يسفنلا فيكتلا ىلع ةءارقلا دعاست طوغضلا ضعب نع سيفنتلل أجلم نوكت نأ نكمي ذإ تلااعفنلإا ءانع نم درفلا صلخت ةءارقلاف ،ةيسفنلا . 1 ةيمويلا هتايح يف هبيصت يتلا ةيسفنلا طوغضلا نم صلختلا ىلع ئراقلا دعاست اهنأ ىنعمب تاطوغضلا كلت يف هبساني يذلا ديحولا ىوأملا يه ةءارقلا نوكتف .  فن تاجاح عبشت ةءارقلا نيسحت يف هسفن ىلع دامتعلإا نم هنكمت ذإ أرملا ىدل ةريثك ةيس هيسردمو هيدلاو نع كلذ يف ةفرعملا ... 2 . رداق ئراقلا نوكي ةءارقلا للاخ نم ا عون ناك امهم هلمع لاجم يف هتاذ تابثإ ىلع لمعلا اذه ب طقف ءادلآا ىلع لا ةردق رثكأ اهلعجتو ةيصخشلا ينبت ةيدجلا ةءارقلا نلأ ، ل عادبلإاو ريوطتلاو ديدجتلا ىلع . اهضعب بوعشلا طبرو هميظنتو عمتجملاب ضوهنلل ةمهملا لئاسولا نم ةءارقلا دعت ةليسولا لازت لاو ،يعامتجلإا فيكتلا ةيلمع يفو يفاقثلا لاقتنلإا يف ةيمهأ اهلو ،ضعبب ليج ىلإ ليج نم يراضحلا ثارتلاو يناسنلإا ركفلا لقن يف ىلولأا . 1 صيصبلا نيسح متاح : ،طد ،قشمد ،ميوقتلاو سيردتلل ةددعتم تايجيتارتسإ ،ةباتكلاو ةءارقلا تاراهم ةيمنت 6011 ، ص 11 . 2 هسفن عجرملا : ص 11 .

(19)

4 . ةءارقلا فادهأ : امك ،ةءارقلل يساسلأا نكرلا وه نذإ مهفلاف ،ةبوتكملا ةيوغللا ةداملا مهف ةءارقلا مزلتست رصحني لا ديجلا مهفلا نأ يف ،ةبوتكملا تاراشلإل ةرشابملا ةحيرصلا يناعملا ثحب امن او ةماعلا ةءارقلا فادهأ صلختسن نأ نكمي انه نمو تاراشلإا كلتل ةديعبلا يناعملا كاردإ ىلع سانلا مظعم نيب . ـــــ ةيلستلا ىلإ فدهت اهب ةعتملاو غارفلا ئلمو تقولا تقولا ةيجزتو . ـــــ اهقافتاو تاراهملا ةيمنت وأ تامولعملا ىلع علاطلإا . ـــــ ةرئاد عيسوت لاو باعيتسلإا ف تاراهم داجيإ وأ ،تاكردملاو مهف ةيلقع وأ ةيرك . 1 ــــ ىنعملا ليثمت عم ءادلآا نسحو ،قطنلا ةدوج قيقحت . ــــ ماعلا ىنعملا ىلع فوقولا نسحو ،ةءارقلا يف ةيرحلاو ةعرسلاك ،ةينآرقلا تاراهملا باستكإ ةءورقملا ةداملا راكفأ ديدحتو . ـــــ بلاطلا ةليصح ةيمنت ةديدجلا بيكارتلاو تادرفملا نم لئاهلا مكلاب , ــــ بتكلا يف ةءارقلا للاخ نم ةفلتخملا بدلأا تلااجم يف ةيعادبلإا ةباتكلا ىلع ةردقلا ةعونتملا . ـــــ تلاكشملا لح نم هنكمتو ةءورقملا ةداملا قودت ىلع ملعتملا ةردق ةيمنت . ــــ لا ةداملا دقن ىلع ةردقلا ملعتملا باستكإ اهيلع مكحلاو ةءورقم . 1 دومحلا دهف : ط ،ضايرلا ،ناكيبعلا رشنو تابتكم ،ةءارقلا ةءارق 6 ، 6002 ص ، 21 ـ 26 ـ 21 .

(20)

ــــ " ةجاحب يفت يتلا ةيوغللا مجاعملا ضعب يف فشكلا ةراهم ىلع ذيملاتلا بيردت نيملعتملا " 1 . ـــــ ةداجلا ةءارقلا ىلإ بلاطلا ليم ةيمنت . ــــ طاقنلا يف اهصيخلت نكمي انه نمو اهتاذ ةيئارقلا ةيلمعلا ىلع رثؤي ةءارقلا فادهأ ددعتف ةيتلآا :  ةءارقلا ثحبلل .  صيخلتلل ةءارقلا .  ملاعلإل ةءارقلا .  رابتخلإل ةءارقلا . 2 ــــ ىذل يبدلأا قودلا ةيمنت بلاطلا . ـــــ ةيماسلا ةليبنلا ميقلا ةيمنتو ،ينادجولا بناجلا بيدهت 3 . ةيبرعلا ةغللا سيردت نم قلطنت ةءارقلا فادهأ نأ صلختسن ، إ امك ةراهم ميلعت ن ومن ةيلمع يه ةءارقلا تح ةجردنم ت نأ ى صوصنلا عاونأ ةءارقل بلاطلا ةراهم ىلإ غلب اديج امهف اهمهفب ، ظفح وأ ريفو تقو ىلإ جاتحي يذلا مجاعملا حتف نود تادرفملا مئاوق بلاطلا ىلع ائبع نوكت دق يتلا ةديدعلا ، ةيمنت يف ريبك لكشب مهاست فادهلأا هذهف يلاتلابو لا ىدل يملعلا ديصرلاو يفرعملا دازلا ملعتم ، فحتو اهيلإ ليملاو ةءارقلا بح ىلع هز . 1 روكدم دمحأ يلع : ،طد ،ةيدوعسلا ،ضايرلا ،عيزوتلاو رشنلل فاوشلا راد ،ةيبرعلا ةغللا نونف سيردت 1881 ص ، 121 . 2 يلوحلا يلع دمحم : ط ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل حلافلا راد ،ةيبرعلا ةغللا سيردت بيلاسأ 8 ، 8000 ص ، 118،113 . 3 يناطلسلا ماشه ةزمح ،يروبجلا رباج نارمع : ملا ،عيزوتلاو رشنلل ناوضرلا راد ،ةيبرعلا ةغللا سيردت قئارطو جهن ط ،نامع 8 ، 8011 ص ، 821 .

(21)

5 . ةءارقلا سيردت تاوطخ : دعاسي اقبسم ةسوردم ةيئارجإ تاوطخب اهيف ريسلاو ةصحلل ديجلا طيطختلا ىلع بجي ةوطخ لوأ وه ديهمتلاف يلاتلابو ،ةيلاعفب ةصحلا ةراد او فادهلأا قيقحت يف حاجنلا اهيلع دامتعلإا ، " و هنم ضرغلا ام ذأ ةئيهت مهراكفأ هيجوتو ديدجلا عوضوملا ىلإ ةبلطلا ناه ةقوشم ةقيرطب هيلإ ، ينعي لاو درجم اذه رعشي نأ ينعي ام ردقب سردلا ناونع ىلإ لوصولا عوضوملا ةءارق ىلإ ةجاحب ديهمتلا دعب ةبلطلا ، نم ةلئسلأا ضعب هيجوتب ديهمتلا نوكيف سردملا " 1 . ميدقت ءانثأو ةصحلا ةيادب دنع ملا ىلع سردلا سرد نأ ةجهنمم ةطخ ىلع دمتعي سردلا ةيادبل هتياهنو ملا ىلع دبلا ريياعملا هذه ىدحإ وه ديهمتلاو ،حاجنب سرد سأ حرط ةلئ تو سردلا ىلإ قرطتب اهللاخ نم ،ذيملاتلا فرط نم ةباجلإا نوك ةتماصلا ةءارقلا مث ثيح ، لا دشري سردم ةتماص ةءارق عوضوملا ةءارقو مهبتك حتف مهنم بلطيو صنلا ىلإ هذيملات ةصحلا ءانثأ صنلا عم لعافتلاو هانعم مهفل هيف نعمتلا عم طقف نينيعلاب . لا نيكمت وه ةتماصلا ةءارقلا نم فدهلاو ملعتم نم ةراهم قلا ةءار ةراهم ىلع هبيردت مث قللإا يحصلا اهجراخم نم فورحلا جارخ او ءا ةح ، ةلاد زومر ىلإ تاملكلا ليلحتو مهفو . يتأت مث نمو " لوح ةيرايتخإ ةلئسأب ةتماصلا ةءارقلا عبتت اهيفو مهفلا ةبقارم ةلحرم ءورقملا صنلل ماعلا مهفلا ، راكفلأاو نيملعتملا مهف ةجرد ةفرعمل هيف ةزرابلا ، ددحن نأ بجيو ا ىلع لجسنو صنلل ةماعلا ةركفلا بسل ةءارقلا مث ةرو نم ةيجذومنلا فرط لا ،سردم اهيف ايعارم فقولا بجي ثيح فوقولاو اهجراخم نم فورحلا جارخ او حيحصلا طمنلا ... 2 . ب ءدبلا نسحتسي ةيدرفلا ةءارقلا نم دب لا ةيجذومنلا ةءارقلا دعب ملعتم لقتني مث نكمتم لوادتلاب هريغ ىلإ ، ةقيرطب ةلمجلا وأ ةرابعلا ةءارق دعب حيحصتلا متيو ةءارقلا للختيو ،ةيوبرت 1 يميعنلا يلع : ،نامع ،ةماسأ راد ،ريبعت ،ءلامإ ،صوصن ،بدأ ،ةغلاب ،فرص ،دعاوق ةعلاطم ،ةيبرعلا ةغللا سيردت ص ،طد 16 . 2 ريطأتلا ةئيه مهاوتسم نيسحتو ةيبرتلا يمدختسم نيوكتل ينطولا دهعملاب : شارحلا ،طسوتملا ميلعتلل ةيبرعلا ةغللا ةميلعت ص،رئازجلا 32 ، http:// www.infpe.edu.dz .

(22)

لا نيملعتم ةبعصلا تادرفملا يناعم نع راوح ، لل اهرييستل نيملعتم وأ اهدادضأب نايتلإا عم خم لمج يف اهعضوب ةفلت ، يس بسح ةملكلا حرشت نأ دبلاو مستي نأ لجأ نم صنلا قا نم مهفلا ةلوهسلو حوضولاب لبق ملعتملا ، ىتحو ملعتملا لك ىلع ةدئافلاب سردلا يهتني ني ةيميلعتلا ةيلمعلا حاجن يلاتلابو . لا مهف ىدم ةفرعمل نيملعتم ةشقانملا نم دبلا سردلل ، ةيوغللا تابوعصلا ليلذت دعبف لا عرشي ،اهمهف بعص يتلا تاملكلا حرشو ةرقفلل سردم ةفداه ةلئسأب عوضوملا ةشقانم يف ىلإ يدؤت صلاختسا ،صنلا راكفأ متهيو ،اهتميق زارب او هيف ةدوجوملا ميقلا ىلإ ضرعتي امك ينفلا بناوجلاب عوضوملل ةيلامج ةميق يطعت يتلا ة . 1 ملا دعي سرد يف ةيساسأ ةقلح لا ميلعتلا ةيلمع ية ، هرود نمكيو ،اهحاجن سسأ نم وهو لا مهف ىدم ةبقارم يف نيملعتم صنلل ةماعلا ةركفلا ديدحت متيو ،حورطملا عوضوملل ةءارقلا مث ةيجذومنلا ، نم نوكتو لبق لا سردم د حبصي يهتني نأ دعبو ،طورش ةدع ايعارم لا رو نيملعتم ي ةيدرفلا ةءارقلا يف ميدقت اريخأو ،صنلا راكفأ ةشقانمو ةيوغللا ءاطخلأا حيحصت اهبحاص قيبطتلا مث " دبحيو ةيوغلو ةيوبرتو ةيفاقثو ةيملع بناوج ىلع زكترت صنلا نع ةلئسأ حرطت ،اهئانب ةداع او ةروبسلا ىلع ةنودملا ةيساسلأا راكفلأا ىلع ادامتعا ايوفش صنلا صيخلت ةهجوملا لامعلأا ةصحل يلزنم بجاو ءاطعإب ةصحلا متختو " 2 . لا حاجن ىدم ةفرعم وه قيبطتلا نم فدهلا نإ سردم حاجن يلاتلابو صنلا ميدقت يف ةيميلعتلا ةيلمعلا ارصنع قيبطتلا ناك اذهلو ةردق ىدم ةفرعمل سرد يأ ميدقت يف ايساسأ لا نيملعتم هل مهباعيتسإ ىدمو ةءارقلا صن مهف ىلع . 6 : ةءارقلا تلاكشم ا روطت ىلع ةدعاسملا ةيوغللا تاراهملا مهأ نم ةءارقلا دعت ىلعو عمتجملاو درفل مللإا ملعتملا يساردلا هلحارم عيمج يف اهب ما يهف ،ة اهفادهأو اهتيمهأو ةغللا ملعت ساسأ 1 مهاوتسم نيسحتو ةيبرتلا يمدختسم نيوكتل ينطولا دهعملاب ريطأتلا ةئيه : ص ،طسوتملا ميلعتلل ةيبرعلا ةغللا ةميلعت 38 . 2 هسفن عجرملا : ص 38 .

(23)

ولطملا ضرغلاب يفت يهف ،ئراقلل ةبسنلاب ةيساسأ ولخت لاو ،ةفرعملا وه يساسلأاو ب قلا ةءار تلااكش او تابوعص نم مدعو يئارقلا فعضلا يناعي هلعجي ام ،ملعتملا اهل ضرعتي دق حصلا ريغ قطنلا مث راكفلأاو يناعملل هكاردإ مدع وأ ءورقملل هكاردإ طبضلاو ميلسلا ريغو حي ظافللأل أطخلا . ةيلمعلا كلاتمإ عنمت ةءارقلا ةراهم يف ةبعص تاشيوشت نع ةرابع اهاري نم كانهف ئراقلا دنع ةدوجوملا ةيلقعلا ةردقلل ةبسانملا ةيئارقلا . 1 لا بوشت دق ةءارقلا ءانثأ ينعي اذهو ملعتم مدع لثم ةبعص تاشيوشت باعيتسلاا زيكرتلاو . يف ةءارقلا ملعت يف ةرهاظ ةلكشم وأ ددحم زجع اهنأ ىلع رخآ اهاري نيح ةئجهتلاو ةردقلا نم صخشلا قيعي يبصع بارطضإ يهو ،ةيعيبطلا ةيلقعلا فئاظولل افلاخ اهعم لماعتلاو ةباتكلا زومر فرعي نأ ىلع . 2 لا مامأ اقئاع عضت يتلا ةءارقلا تلاكشم ىدحإ يهف ملعتم تلااكشإ بابسأ صيخلت نكميو اهنم ةيسيئر عاونأ ةثلاث يف ةءارقلا : أ . ملا ىلإ دوعت بابسأ سرد : ام فعضلا داجيإ يف اهرثأو سردملل ةئطاخلا ةسرامملا تلااكشإ نمف يلي : ــــ لا بيردت مدعب فصلا يف سردملا ريصقت نيملعتم ةلقو فورحلا ديرجت ىلع همامتها كلذب . ـــ ع مد همامتها ئارقلا بويعلا صيخشت ىلع هتردق مدعو فرعي لا ةمث نمو اهتبوعصو ةي جلاعلا نوكي فيك . 1 الله رصن رمع و يداهلا دبع ليبن : ط ،نامع ،لئاو راد ،هتابوعصو ملعتلا ءطب 1 ، 6000 ص ، 111 . 2 الله ديعلا دومحم : ط ،ندرلأا ـ دبرإ ،ثيدحلا بتكلا ملاع ،ةيئارقلا تابوعصلا يوذل ةءارقلا ميلعت سسأ 1 ، 6001 ، ص 60 .

(24)

ـــ لثمتم رركم يطمن بولسأ ىلع دمتعي ثيحب ةءارقلا ءانثأ قئارطلاو ةطشنلأل هعيونت مدع يف : رسف ،أرقإ . 1 ــــ إ كلذك لل سردملا لامه نيملعتم ةفرعم مدعب دلا ةنسلا ةيادب يف يوغللا مهاوتسم ةيسار . ــــ ةءارقلا ةصح يف ةماعلاب سردملا ثدحت . طاقن زربأ هذهف فعض نيملعتملا ضعب ةءارقلا يف ، و لا ببسب نوكي سردم هلامه او ىلع سكعني ديج لكشب هلمعل هيملعتم ابلس . ب . لا ىلإ دوعت بابسأ نيملعتم : * ةيمسج بابسأ : يف فعضلا وأ قطنلا بوعيك ةفيعض ةيمسجلا هتينب نوكت دقف ،رصبلا وأ عمسلا يف فعضلا . * ةيسفن بابسأ : زيكرتلا ىلع هتردق مدعو ملعتملا تتشت ىلإ يدؤت هدامتعاو ،نيرخلآا ىلع لاو فوخلا نأ امك ثؤت هدنع ةبغرلا بايغو دئازلا لجخ هسفن يف ر . * ةيوبرت بابسأ : ىوتسم نم ىلعأ نوكت دق ةساردلا عوضومب يأ ةداملاب اهضعب قلعتي ايجولوكيس لا ايقطنم ايبيترت ةبترم اهتاعوضوم نأ وأ ،اهمهف بعصي ةضماغ وأ نيملعتملا نيملعتملا تامامتهإ يعاري . 2 ل مدقي دق هنأ ىنعمب نيملعتم سيل عيضاوم ت يف عيضاوم نوكتو يفرعملا مهاوتسم لع بعصي ةضماغ اهكاردإ مهي . * ةيلقع بابسأ : لل ةيلقعلا ةردقلا نوكت دق ملعتم ملعتلا ءيطب دعي مث نمو ةفيعض باعيتسلااو . 1 داؤف دمحمو روشاع مساق بتار ةدماوحلا : ط ،نامع ،ةريسملا راد ،ةيبرعلا ةغللا سيردت بيلاسأ 1 ، 8011 ص ، 28 . 2 ديسلا دمحأ دومحم : ،طد ،ايروس ــ قشمد ،ةيبرعلا ةغللا سيردت قئارط 8012 ص ، 151،152 .

(25)

* بابسأ ةيعامتجا ةيداصتقاو : نإ فورظلل لاب ةطيحملا ةيئيبلا ملعتم وأ نيوبلأا دحأ نادقفك ، ،ملأاو بلأا ىدل ةيملأا وأ ةيدرتملا ةيداملا ةلاحلا وأ ،بسانملا ريغ نكسلا ىلع رثؤت مامتها لا نيملعت ةفاضلإاب ةسردملا نع بايغلا ةرثك ىلع مهلمحت دقو ،ةءارقلاب ىلإ زازتهإ لا ةعانق ملعتم ةلاحلا ءوس نوكي دقو ،ةءارقلا ىودجب ةيعامتجلاا ةيداصتقلااو ضعبل زفاح لا نيملعتم اهيلع بلغتلاو فورظلا هذه لثم يدحتل . 1 ج . باتكلا ىلإ دوعت بابسأ :  ءوس رايتخلاا ملا ضعبل و لا سوفن يف قوشلا ثعبت لا يتلا تاعوض نيملعتم .  ةقاط قوف تاعوضوملا هذه نأ ةءارقلا بتك يف تاعوضوملا ضعب سردي نم دجي دقو لا ملعتم ةيلقعلا هتاردقو بسانتت لا اهنأو ،ةيلقعلا . 2 ةميلسلا ةءارقلا لهاجتن نأ نكمي لاو يتلا ديجلا ءادلأاب نوكت ، جارخإ للاخ نم كلذو مدع يدؤي ةهج نمو ،هقح فرحلا ءاطع او ،احيحص اقطن اهب قطنلاو اهجراخم نم فورحلا ملعتملا اهل ضرعتي ةلكشم ربكأ ىلإ تاملكلل حيحصلا قطنلا ، قطنلا بويعب ىمست ام يهو ملعتملا ىدل ةيسفن تلااح نع ةجتان بويعلا هذه نوكت دقف . نوكي دقف اضيأ ا لامهلإا اهجراخم نم تاوصلأا جارخإ ىلع بيردتلا يف ديدشل ،ةحيحصلا " اهنم ركذن ةيئارقلا ةيلمعلا ىلع رثؤت يتلا بويعلا هذه نيب نمو :  ةهتهتلا .  ةليوط تاتكس عم لاعفنإب قطنلا .  ةدحاو ةريتو ىلع تاملكلاب قطنلا .  يعلا .  رصحلا . 1 ينيلسلا سارف : ،نامع ،ثيدحلا بتكلا ملاع ،ةيميلعتلا جماربلا ،تاقوعملا ،ةيمهلأا ،موهفملا ةغللا نونف ط 1 ، 6001 ، ص 11 . 2 يفلا الله دبع ديعس : ط ،ةرهاقلا ،بتكلا ملاع ،ريكفتلا ةيمنتو ةءارقلا 6 ، 6016 ص ، 16 .

(26)

 ةجلجللا .  ةمتمتلا .  ةأفأفلا .  ةأتأتلا  مثلعتلا .  ورح جارخإ هجرخم ريغ جرخم نم ف .  ىدهلا .  دهلا ". 1 أ اقئاع فقت يتلا ةءارقلا تلااكشإ نم بويعلا هذه دعت لا مام ملعتم نكمي لا هنأ امك ، ن نأ هسيردت يف لمهي سردملا ناك اذإف ،ذيملاتلل سردملا همدقي يذلا ريبكلا رودلا ىسن ةيلآ لا ،ةءارق ةءارقلا يف مهتبغر مدعو ذيملاتلا للم ىلإ يدؤي اذهف . 7 . و لولح جلاع ةءارقلا تلااكشإ يدؤت ةجلاعم بيلاسأ ةفرعم ىلإ يئارقلا فعضلا بابسأ ةفرعم اذه اميفو ،فعضلا جلاعلا بيلاسأ ضعب يتأي . أ . ءورقملا صنلل ديجلا ريضحتلا : هيلعو ،هفادهأ قيقحت ىلع سردملا ةدعاسم يف ءورقملا صنلل ديجلا ريضحتلا مهسي اهمهأ ةلئسلأا نم ةعومجم هسفن ىلع حرطي نأ : صنلا اذه للاخ نم مدقأس اذام ؟نيملعتملل . 1 حلاص دمحم يرخف : ،طد ،ةروصنملا ءافولا عباطم ،ةباتكو ءلام او اقطنو ءادآ ةيبرعلا ةغللا 1822 ص ص ، 81 ـ 82 .

(27)

ب . نهذلا يف فادهلأا حوضو : ،ةياغلا قيقحت ىلإ يدؤيو ،بولسلأاو ةقيرطلا حوضو ىلإ يدؤي فدهلا حوضو شتلاف ةدئافلا قيقحت مدع ىلإ نايدؤي لاثم ىضوفلاو شيو . ج . تقولا عيزوت : " تقولا يعاري نأ سردملل دبلا سوردلا ذيفنت يف ةيساسأ تاوطخ ثلاث ةمث مهسي نيسردملا ضعب نأ ظحول دقف ،رخآ ىلع بناج ىغطي لا ثحب ،اهنم لكل صصخملا ،ضرعلا باسح ىلع ديهمتلا يف يهتني دقو ،ميوقتلا باسح ىلع ضرعلا يف مهسي وأ ميوقتلاب سردملا مقي ملو انايحأ سردلا " 1 . د . ةيدرفلا قورفلا ةاعارم : قوفتم ملعتملا لامهإ مدعو نيملعتملا نيب ةيدرفلا قورفلا ةاعارم سردملا ىلع بجي عض نوناعي نيملعتم كانهف ،ةءارقلا طاشن يف ايبسن فيعض ملعتم باسح ىلع ةءارقلا يف ف ةيلقعلا مهتاردق يبلت يتلا ةمئلاملا ةداملا مهل مدقي نأ هيلع دبلاف . ه . ةءارقلا لوح تادقتعملا : " نيملعتملاف ،يئارقلا صنلاب ةطبترملا مهتاهاجتاو نيملعتملا ميق ىلإ ةيلمعلا هذه ريشت ،ةءارقلا لوح ةخسار ةيباجيإ تاهاجتا مهيدل نيذلا ةديفم ةءارقلا نأب ةقبسم ةعانق نوكلمي مهيلإ ةبسنلاب ةمهمو ." 2 ةءارقلل عفاد هءاطعإ ىلع دعاسي يدرفلا ىوتسملا كارد او سفنلاب ةقثلاف نذإ يلاتلابو ةءارقلا وحن ةيرطفلا هتابغر معدي ملعتملل يباجيلإا ليملاو ،اهحاجن ىلإ اذه يدؤي . 1 ديسلا دمحأ دومحم : ،ةيبرعلا ةغللا سيردت قئارط ص 120 . 2 صيصبلا نيسح متاح : ص ،ميوقتلاو سيردتلل ةددعتم تايجيتارتسا ةباتكلاو ةءارقلا تاراهم ةيمنت 10 .

(28)

يلي ام يئارقلا فعضلا حاجن ىلع ةدعاسملا لماوعلا نيب نم دجن امك : ـــــ " عطتسي مل ن او ،هأطخ ححصي أ ملعتملا نم بلطلاو ،نيملعتملا ءاطخأ ىلع فوقولا ديحولا ححصملا هنوك ىلع امود دمتعي لاأو ،كلذ هليمز نم بلطي . ل ةيساردلا ةلحرملا ةيادب يف ةيصيخشت صوحف ءارجإ ــــــ ةيجلاع ةطخ مسرو ،نيملعتمل فعضلل . مهيلإ نيملعتملا دشري ام وأ ،ةيفاضإ ةيئارق داوم نم هدعي امب جهنملا ءارثإب مامتهلاا ــــــــ نم تلاجملا وأ بتكلا " 1 . فعضلاو روصقلا جلاع ىلع نيملعتملل ةدعاسملا لولحلا زربأو مهأ نم هذهو يئارقلا . 1 ةدماوحلا داؤف دمحمو روشاع مساق بتار : ص ،ةيبرعلا ةغللا سيردت بيلاسأ 21،23 .

(29)

ايناث

:

ةعلاطملا

1 . اهموهفم : " اءزج ةعلاطملا دعت مهم ا ،ملعتملا ىدل يوغللا ديصرلا ءارثإ نم باستكاو ناسل بتكلا ةءارق يف ةلصاوتملاو ةلاعفلا ةسرامملا بلطتي حيصف ، لصي يذلا حاتفملا اهنوك ةيصخشلا ءانبو ةيملعلا قافلأا عيسوتو ةيناسنلإا ةفرعملا عورف فلتخم ىلإ ملعتملا . اذهلو يه ةعلاطملا نإف " ىلإ ةبوتكملا زومرلل ةيحطسلا ةءارقلا نم لقنتي ئراقلا لعجت يتلا ةيلمعلا بوتكملا صنلل يلعفلا عوضوملاو ىوتحملا يف قمعتلا " 1 . نأ ذنم ةءارقلاو ةعلاطملا موهفم رهظ تعرتخا نم ناسنلإا نكمت ثيح ،ةعباطلا ليلد يهف ىدل ةبقاعتملا لايجلأا لبق نم أرقت بتك حبصتل تعبط قاروأ ىلع هراكفأ ةباتك نع هب علويو هخيرات يف رثأ هل ام لك علاطي ئراقلاف ،ثارتلا نع ةظفاحملا ىلع تابث اب ،علاطلإا يف قمعتلا قيرط نم لئاه مكب لقعلا ديوزت يف اماه ارصنع ةعلاطملا رابتع كاردلإا دوجوب لاإ كلذ متي لاو تامولعملاو فراعملا باعيتسلااو ةباجتسلااو فراعملا كلتل . ةهجوملا ةعلاطملا سردت سرادملا يف ةلحرملا هذه يفو طسوتم ىلوأ ةنسلا نم ةيادب اردلا يف ذيملتلا ةلحر أدبت ةيس فاشتكا اعلا ةيوبرتلا بتكلا فلتخم ىلع علاطلإا للاخ نم مل هلقع يدغت يتلا ، تو يرث اذهل ،يفرعملا هداز ف ةهجوملا ةعلاطملا " اهتميقل ةراتخم ةلماك لامعأ ةعلاطملا هذه متتو ،ةيوبرتلا اهتدئافو ةينفلا لبق نم ملعملا اقلاطنا ةطشنأو ،ةهجوم ةلئسأ نم اهنمضتي امييقتو لايلحتو امهف باتكلا ". 2 ةهجوملا ةعلاطملاف ةمهم ةيلآ فراعملا باستكلا تامولعم ليصحتو كلذكو ،نيملعتملل ةيوغللا ةورثلا ةيمنتو ةفلتخملا تاطاشنلا نم دوزتلاو نم يه لئاسولا مهأ ةيذغتل زتو مهيدل كاردلإاو ناسنلإا ةكلم و مهتاردقو مهتاربخ ديو لقص مهقاوذأ . 1 لملا يبلاط رورس : ،طد ،سلبارط ــ نانبل ،تارشؤملا لامعأ ،أرقإ ليج ملعلا موي 8015 ص ، 81،83 . 2 سجرج لاشيم جرج : ط ،نانبل ــ توريب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ميلعتلاو ةيبرتلا تاحلطصم مجعم 1 ، 8005 ص ، 185 .

(30)

2 . اهتيمهأ : كشت ديزملا ىلع لوصحلاب امئاد متهت يتلا لوقعلا نم ريثكلا دنع افغش ةعلاطملا ل ةفاقثلاو ملعلا نم ، ناسنلإل حيتت ذإ لااصتا ةيناسنلإا مولعلاو فراعملاو تامولعملاب ارشابم ايضام وأ تناك ارضاح . لا ربتعت امك حاو لك ىلع بجو يذلا رمملا ةعلاطم ل هروبع د ةياغلا ىلإ لوصول دارملا كلذكو اهب اذهل ،هتاحومط قيقحت أ ىلإ اندوقي ةعلاطملا نع ثيدحلاف نم اننكمت ةعساو داعب اهتيمهأ ةفرعم يف مهاست يهو : 1 . " لا ةربخ عيسوت نيملعتم صو بيذهتو ،ةيلقعلا مهاوق طيشنتو عابشإ ىلإ ةفاضإ ،مهقاوذأ لق عفاد علاطتسلاا هو نيرخلآاو مهسفنأ ةفرعم نم مهنيكمتو مهيدل مارتحإ ىلع مهدعاسي ام اذ مهريكفت قئارطو نيرخلآا ةشيعم قرط " 1 . 8 . " باستكا ةيميلعتلا ةداملا طبر عم لويملاو ةفلتخملا تاراهملا ةيمنتو ةميلس ةديدج تاداع هتامامتهاو ملعتملا ةئيبب " 2 . ن ولف علاطملا ىلإ انرظ لل نأ اندجول ة ريياعم ةعلاطم فلتخم يف ملعتملا دعاست ةدع هبناوج دق يمنت اهنوك ةيسفنلا وأ ةيميلعتلا علاطي يتلا راكفلأا ليلحت ىلع هتر اه اهدقنو نم هبراجت للاخ اهيف قمعتلاو راكفلأا طسبأ ىلع فوقولاو لل ،بتاكلا فده ىلإ لوصو و نم ةهج ةعلاطملاف ىرخأ يكفتو هلقع لغشت اهنلأ ،هغارف ءانثأ ةصاخ ملعتملا ةيسفن حيرت امب هر هلاجم يف هديفي يو ،يملعلا ةيملعلاو ةيفرعملا هتجاح يبل . 1 ينولسع لامك : ،ةفلجلا ،روشاع نايز ةعماج ،يوناث ىلوأ ةنسلا ةهجوملا ةعلاطملا طاشن يف يتراهم ريوطت 8012 ــ 8011 ص ، 08 . 2 رضخل يلاوم ةحيجن : ،يوناث ةثلاثلا تاءافكلاب ةبراقملا ةيجوغاديب قفو ةهجوملا ةعلاطملا طاشن يف ةياورلا ةيميلعت دلجم ،ةيملع قافآ ةلجم 11 تسارنمت ، 8011 ص ، 11 .

(31)

3 . ةعلاطملا فادهأ : ذخؤي ام للاخ نم ءاملعلاو نوثحابلا هرهظيو ،هرداصم نم ملعلا بتك نم هنوفلؤي تاعوسومو تلاجمو ... هيف ةفرعملا ليصحتو ملعلا اذه نونف نم نف ىلع علاطلإا دارأ نمف بتكلا كلت ىلإ أجلي نأ هيلع ، ةرظنف نيصصختملا تاردق يمنت ةعلاطملا نأ ىلإ يحوت لا ملعتم ةيفرعملا ىتحو ةيريبعتلاو ةيوغللا ، ىقبت اذهلو ،هحاجن يف مهاستو هتليخم يدغتو نكمي لا ايساسأ ارصنع ةعلاطملا ءانغتسلاا هنع ، ةعلاطملا فادهأ كرادت نكمي انه نمو يهو :  " يف ةمهاسملاو ةيدرفلا لويملاو بهاوملا فاشتكإ ةيصخشلا نيوكت .  لل ملعتملا ةيبرت اهنم ةدافتسلإاو اهل هبح ىلعو ةعلاطملا ىلإ ليم .  ملعتملا علاطإ ع لا هقافأ عيسوتو يبدلأا قوذلا هباسك او ةيبدلأا نونفلا فلتخم ىل يملع ة" 1 . دعت بابسأ دحأ ةعلاطملا ع زفحي امم ةيبصعلا ةلمجلا طيشنت علاطلإا نم ديزملا ىل بتكلا ىلع ، ،مولعلا فلتخمب مامللإل عساولا لاجملا كلذب حتفيو و ةدايز هيف كش لا امم يف ةبغرلا لاصتلاا ةميدقلا بتكلا ىلع علاطلإا ةطساوب لبقتسملا ىتحو رضاحلاو يضاملاب اهتايط يف لمحت يتلاو اهنم ةثيدحلاو نوكلا اذه . نيوكت ىلإ ىعست يتلا ةينيوكتلا فادهلأا دجن كلذ ىلإ ةفاضإ لا نيملعتم اينهذ ايعامتجاو ايبدأو ثيح ، ةعلاطملا مهست ءانب يف و درفلا ةيصخش هفادهأ مسر ىلع هدعاست ةيتايحلا يز دا ،هنادجوو هحورو هركف ءارثإ ءارج هتاحومط ة " عدوتسم بتكلاف رشبلا تايركذ مهنازحأو مهحارقأو مهبورحو مهبحو مهجيجضو مهثيداحأو مهبراجتو " 2 . يلاتلابو هب قريو هتغل يمني يذلا يبدلأا قوذلا ملعتملا باسكإ ىلإ فدهت ةعلاطملاف ةميدقلا تاراضحلا ىلع فرعتلا نم هنكمت اهنأ امك ،بتارملا ىلعأ ىلإ . 1 ميهاربإ ميلحلا دبع : ط ،رصم ،فراعملا راد ،ةيبرعلا ةغللا يسردمل ينفلا هجوملا 1 ص ، 138 . 2 دمحم يركبوب : ط ،رئازجلا ،ءاضيبلا رادلا ،ةءارقلا قحو لفطلا ةءارقلا يف 1 ص ، 188 .

(32)

4 . ةعلاطملا لئاسو : دعت لا ررحتي اهب ةيلستلاو عتمتلا رصانع نم ايساسأ ارصنع ةعلاطملا ملعتم نم أجليو هغارف تاقوأ يف اهتاطوغضو ةايحلا لكاشم اهعاونأ فلتخمب بتكلا ةعلاطم ىلإ كلذب صخلن نأ نكميو يلي اميف لئاسولا هذه :  باتكلا : " يتلا تامولعملا درفلا اهنم يقتسي يتلا ةفرعملا رداصم نم اردصم باتكلا ربتعي ،اهجاتحي نم مغرلابو ،ةفرعملل مئادلا عبنملا وهو ةيقرتلاو ملعتلاو ثحبلاو فيقثتلا ردصم وهف الاإ لاصتلإاو ملاعلإا لئاسو هدهشت يذلا عيرسلا ومنلا نم اريبك اعافترإ دهشي لازي لا هنأ هيلع لابقلإا ثيح " 1 . باتكلا لتحي اذهلو ولأا ردصملا هرابتعاب يسردملا طسولا يف ةقومرم ةناكم يذلا ل ،هيجوتو ةفاقث باتكلا نأ امك ،يوغللا ديصرلا ةيمنتو ةفرعملا ىلع لوصحلل ذيملاتلا هلمعتسي ثحبلل اعجرم هل نوكتل بتكلا نم ةدازتسلإا بحي ئراق ليج نيوكتل ةيقيقحلا ةاونلا ةفرعمو ليصحتلاو ةساردلاو . لاثم باتكلاك ةدحاو ةليسو ىلع بتكلا ةعلاطمو ةءارق رصتقت لاو ةدع ىلإ هادعتت لب ىرخأ لئاسو .  فحصلا : " اهرثكأو ،ةعلاطملا لئاسو مهأ نم فحصلا دعت اراشتنا حئارشلا نيب ةيعامتجلاا فلتخم يف اهرشنو رابخلأاو ثادحلأا ةرياسمب متهت يهو ةيملعتلا اهتايوتسم فلتخمب 1 ميهاربإ ميلحلا دبع : ص ،ةيبرعلا ةغللا يسردمل ينفلا هجوملا 31 .

(33)

تلااجملا ةيداصتقلاا ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ديصرلا ليصحت يف يساسأ رود اهلف يلاتلابو يفرعملا " 1 . بعلت بتكلا دنع اماه ارود لا نيملعتم ناسنلإا قيفر باتكلاف ،ةماع رابكلاو ةصاخ ،هغارف تقو نكمي ه يو هدعاس نكمم تقو لقأ يف ثادحلأاو رابخلأا ىلع علاطلإا ىلع ، كلذك لاو فحصلا م ،تايرودلاو تلاج اهل مهم رود ملعتملاو ئراقلا ىلإ ةبسنلاب . نفلا لئاسولا هذه انل قلخت ،عادبلإاو ارقلا ةرثك نمف ذ حبصي ةء اينغ ملعتملا نه ذ يف ومنت فراعملا كلت ،راكفلأاب ،اعدبم انل جتنت يلاتلابو نمزلا ربع روطتتو ناسنلإا نه و ةءارقلا يه ةباتكلا ساسأو ةعلاطملا ، صصقلاو تلاجملاو فحصلاو باتكلا ناك كلذل يقرلا ساسأ راهدزلااو تاعمتجملاب ضوهنلاو . 5 . ةعلاطملل ةطشنملا عفاودلا : فاك ريغ اذه نأ لاإ ةعلاطملا ةصرف ملعتملل حيتت يتلا لئاسولا رفوتل ارظن ىتح داتري كلذ يف ببسلا يه ةجاحلا انايحأف ،ةبتكملا اذهو ، ام ني يف ملعتملا حاجن ىلع سكع لل هيقلت ملعتملا زفحت عفاود دوجو نم دبلا اذهل ،ةفرعم بتكلا ةعلاطمو ةءارق ىلع ئراقلاو اذ او م دبلا يتلا رصانعلا مهأ يه لويملاو ةبغرلاو عفادلا نأ دجن انرظن ملعتملا يف اهرفوت ن لآا طاقنلا يف عفاودلا هذه صيخلت نكمي يلاتلابو ةيت :  " ةحاتإ رحلا نيملعتملل ةلماكلا ةي يف رايتخا ةلجم وأ باتك يأ باتكلا نوكي نأو ، هاوتسم يفو امئلام .  يذلا عونتملا جاتنلإا ىلع ملعتملا فرعتي يكل لافطلأا صصقو بتكلل ضراعم ةماقإ ةيئارقلا مهلويم عم قفتي " 2 . 1 افلاشح ةزمحو ينولسع لامك : ةهجوملا ةعلاطملا طاشن يف راوحلاو ءاقللإا يتاراهم ريوطت ، ، ص 38 . 2 بياش ةنيزو ثيغم ةريمأ : ، ،طسوتم ةيناثو ىلوأ ةنس نيملعتملا ىدل ةءارقلا لويم ةيمنت يف ةعلاطملا رود ةلمكم ةركذم ةريوبلا ،جاحلوأ دنحم يلكآ ةعماج ،يبرعلا بدلأاو ةغللا يف سناسيللا ةداهش لينل ، 8011 ــ 8018 ص ، 30 .

(34)

لل رمتسملا عيجشتلا اضيأو سردم ةيفاقثلا تاقباسملا دادع او ةيبدلأاو ةيداملا زفاوحلاب ةعلاطملا وحن ملعتملاب عفدي يلاتلابو ةيملعلا ةشقانملا وج قلخي نيملعتملا نيب ةيملعلاو . بح حبصيل دتمي نأ نكمي ةيادبلا يف نينثإ وأ دحاو باتكب باجعلإا درجم نأ امك تناك اذإ ماع لكشب ةعلاطملاو ةءارقلا لاطملا ةع تلاويم نم لا ملعتم يفو ، اه فغشلا نم عون اذهف ةراثلإاو ةعتملاو هبذجي بتكلا ةعباتمل . اذهلو دوقت ةعلاطملا ىلإ ملعتملا عفاودلا هذه لك ، نلأ ةءارقلا بحو " نم ةعلاطملا بح ،ةايحلا يف ةيسيئرلا عتملا ةصق ةءارق يف ةراثلإا ةعتم نود ةايحلا نوكت فيك ذإ ... نود كش نود ةباتر رثكأ ةايحلا نوكت ةعتملا " 1 . اننكمي امو هصلاختسا هل دبلا ةيساردلا هتلحر للاخ ملعتملا نأ وه لا ةرايز نم تابتكم هتلاويم عم قفاوتت يتلا بتكلا ىلع لابقلإاو عم بساني يذلا يملعلا ىوتسملا ةاعارم عم ينمز لودج عضو ةلواحمو ،ةيلقعلا هتردقم رايتخلا ولا لأم يلاتلابو ةعلاطملل بسانملا تق ملعتملا ديفي امب غارفلا تقو باستكاب ىلع ادامتعا ةشقانملاو راوحلاك يتاذلا ملعتلا تاراهم اهاقلت يتلا تامولعملاو راكفلأا . 6 . رقلا نيب قرفلا ةعلاطملاو ةءا : لا أرقي ملعتم أرقي امنإ ،طقف تاحلطصملاو تادرفملا نم يهانتم لا ليصحت لجأ نم لا ،ةفرعملا ىلع لوصحلل لقعلاو ةركاذلاب يقرلا لجأ نم " ةليسو مهأ ةءارقلاف باستكلا ةفرعملا ناك اذإ اهباستكا يراضحلا مدقتلا طورش دحأ " 2 . يه ةعلاطملاو ةباتكلا نع لصفنت لا يهو ةءارق نم دبلا امهنيب قرفلا فرعن يكلو ةباتكلا ةيلمعل ةءارق نم برعلا ملاك يف اهلامعتسا يسلا هيولاخ نب او يطو ... يلاتلابو ، " ثحبلا دصقب نوكت ةعلاطملاف وأ نيعم ءيش نع 1 تدراهنويل يرام : ،طد ،نامع ، ةيلودلا راكفلأا نيب ةءارقلا بح 8018 ص ، 18 . 2 راكب ميركلا دبع : ط ،توريب ــ قشمد ،ملقلا راد ،تايلآو ميهافم ةرمثملا ةءارقلا 2 ، 1188 ــ ه 8002 ص ،م 12 .

(35)

ضرغل جارختسا لأ ةعلاطملا نم معأ ةءارقلاو ،اهقيلعتو دئاوفلا ىلع موقت ةفرعم ةيلمع اهن كاردلإاو باعتسلإاو مهفلا ةلحرم ىلإ لوصولاو ىنعملا نيوكتل افورح ىمست زومر كيكفت " 1 . نإ ،رخلآا ظفللا موهفمو ىنعم ىلإ امهدحأ يدؤي دق ةعلاطملا نع ةءارقلا ظفل قرتفا رقلا نلأ ،سكعلاو ةعلاطملا موهفم هسفن وه ةءارقلا موهفم نأ دجن انايحأف ملعلا قيرط ةءا تلزن ةملك لوأف ،لعفلاب ميركلا نآرقلا اهنع ربع اذهلو ،عمتجملاب ضوهنلل ةذف ةليسو يهو يه ميركلا نآرقلا يف " أرقإ " ةلخادتم تايلمع نم ةبكرملا ةعلاطملا نم لمشأ نوكت دق اذهلو بتاكلا هدصقي ام ىلإ يدتهيف ئراقلا اهب موقي يتلاو نت ديعيو هصلختسيل ىنعم نم هميظ عوضوملا رايتخإ يف ةيرحلا وه يساسلأا اهطرش ،ةءارقلا نم عون اضيأ يهو ،هنم ديفتسيو ىدم دمتو انكرادم عسوتو ،ةفرعملا ىلإ سيئر ذفنم ةعلاطملا نأ رابتعاب هتئارق يغبنملا ةفلتخملا انتاكلم مامأ تافاسملا رصتخيو داعبلأا برقي راظنم ةملكلا ناكف ،انساوح " 2 . اذهلو موهفم نإف " ةعلاطملاو ةءارقلا " إب نافلتخي رصنع لك نأ ثيحب ،امهيناعم فلاتخ نم معأ ةءارقلاف ،افلتخم ىنعم لثمي علاطلإاو ثحبلا فدهب نوكت ةعلاطملا نلأ ةعلاطملا مهفلا ىلع دمتعت يتلا ةءارقلا سكع ىلع نيعم ءيش ىلع باعيتسلااو دقنلاو كاردلإاو رآ ءادبإ ةلواحمو ،ليلحتلاو ،ةءورقملا صوصنلا نع ةفلتخم ءا يف ناموهفملا قباطتي انايحأف ذهو دحاو موهفم هسفن ىنعملا نلاثمي امهنأ ينعي لا ا . 1 مزاح يلع خيشلا : ليرفأ ،تاردقلا ريوطتو تاذلا ءانب يف اهرثأو ةعلاطملا 8018 . 2 بوهوم شورح : ،يوناث ةثلاثلا ةنسلا ةهجوملا ةيبدلأا ةعلاطملا ،طد ،رئازجلا ،ةيعبطملا نونفلل ةينطولا ةسسؤملا ص 05 .