. I
,~ A T I O N S p NI ES
CO NSEIL
ECONOMI OUE ET S OC I A L
•
Or1~n.o..I , U~L.U3
I
•
•
r./ Cl-"14/ STC/20/.Io.dd.l
I, La "
" ch r "~,, i ll t r r.w r~ ; iOr.,,-uxl! r"pr~-I~n t"',t
Wh l propc>r Ucr, ",i t-ii,,,I!f l ' gn." <.l~ 1 0
du"oClO~r" "
arricain, n a " 1~ nc nd~ ~t ~nt ~ n" rnl~clin t
oe cup6 un o pl~c~ P~\1 inport~~t~ dsnll 1~ ec~~~~ " ~rt"ri~\1r tot~1 d~
l 'Uriqul!c, en j)lI.rtiouli~r pcr.<:om 't 1:,. d4UJ:1l'llll IIlci t H d~ lI annc!c.. 50 ( .. oi" '''bhllll I). 1.0 ncnt:.olt '!ell v..ntQ~ <io l ' ilr i que a tout"" le a p'U'- t1;ls du ..<'nd" t.!lt ~U" na 4.5 20 :.:1111"",. u doll"n "''' 1956 a 5.20U
~l 11c>n" "n 1961 (I;Oit Un. e~"Cnts,ttQn d" 15 pc>",r c~n t) , Da h It1 v·,_
Ibu r tl.e~ ~chan!:,4·a Qom", e r cl11u..x r~ci!,roQ. \,l,~" ~nt"." Ig" p";r" ..r:rlo_,i;l~
(l"a'111.oh oat """u.a4 ·,l.'0 br.iu" """tin ,,,.. d¢ 1~56 i. 1959 "t oa t aIotG"-,,nU
un 1960 et 1961) <Itt:i t • ptin<l plull cll"v"" '!."J'e n 1;!56. La pr~po d i <,n
~a vChndg~. ictru_r'~~n"uJ: ~nne l'one~~b la des rc e etl ~" d' cxPQr l~tion
II nind b" I U v d~ 4,9 pour cer.t c" 1~ 5 G Il. 4,' P01U' ,,~~. t
,,"
1961. 1..>P=l"'rt lc li d~5 i"'Ilcr t lltiQ.•s ttial~. "u f""v, ,,anc,, <\u ,""nd3 lOar r.:>p\,r rt ill e~lh .(.00 i~ r t•.t1c"3 iJ. l'i ntJr l "',,r ~o l:I. r~ ~10" !U'r1o a!a " l\ .,;..1",_ a.,,,t b_1a",j J." 4,2 :>c:.>r c~at ~" 1~ 5 6 II
:1 , 5
pout" eunt ,'" 1961.2" L~ . r" l5 oll " 0;'1Ir 1" 1I '11,h ll..a
1 ""
.'O...'J,)~ lr.lt".,·.":.fric a ino ccn oti _i" ".,t
"'. j
''''0,,1 r~.1 bL I'...U " ole ::" <:"8 CII1:.1."t.>
co" ","t"'~ (I>tt~ r~ll\lr eeeP~.liS d rl:" l"B sc ,t t~o:, conn""" ;:0 "'" ~" ' 1 1
lei. Ler. .xpcrt~ t ions nUll produ~tG ;ri8a 1r "D
ilD ~
..
t ".V c.l>t tout i. r': ""nbo" .."" o" Boi n. de.Gait "~.r ln d.w 1"" r.),p,."l11 r
~n pro...n~o " n'a friq llD
anci"n~c s ~4tropo lo$.
11
D"".r.
pT~ll"nt o.cou"'~at, I" " roru". i,rno"ld , t . ot h a "t~U8 ~I<;.uc" con""rnUlt l 'A!rlQ." " n~ U"'Ul.nt '_'8 Co"ll> ;1" In R~p, S...-1_llrior.ln""l!
Cel CO"'''lIlll Doir". "c .'I\Pilli 'l"~!lt qu 'Il.U): J~h''.ll ::e" ~llr~c:ht r~a. C'".t lID (cit ti ~ n ecnnll q,, ' un Kr and nc~br. d~e ~ehLa5"1 ~ux fron ti~r~ 1d&1 p~ , nfrlc3i ne n~ I~nt paa ~dr. ~;~trll f /\Ute 40 cc>nt r 61c do~_
ni er. Lo vol u:..~ 4~ 0. " cQ~r"",t" " ;\ C h r.n~ ~8 cae nohz i"'pc>r t"'lt , allr- tOllt ..n. JJTi~".. de l 'w." t <it l\uJ< frcnti ' rJ'" du COili,r (L..:o.) , Ruu: ~ ~
et llurundi.
•
•
us
ECII-l.'lGE S IllTftJ.-.lJ'!lIC,U O'S-.I. UI> jlrvuh. u Sl inn , hn",• •n u pu.b rc 1962. Ie C",,1t ' ""r·
..."IU d", 4"""" ral .. DOtti lUI' Un""Uo ft to"' U ...."1. 10 . "" proba_.
It ... ""r,p" ath .. " up.nllo" d. . .chan;;. . . ._ uoio.u IM n In F~'
, t daunl . 11,. ru ""-"",,d' h
",~c " t "rl ,. t
<I.. 1..C o:"'! ..
'lon,. ~,;.,--: .
"iq". fOur l 'Urlq ,," "".Up ,.,-... 'h"d" ." .. 1& It",,,t.,,... 4.. , ..h""ll'Q' lntr. _afr io..ll18. 3n outre, I ' (/~ ""lu l Dn oloo noc:i q". pour
r'Ut t,,,. ,,
Mop,t ... I I
"inq"l~
. . . .. . .ion. 1"r,.~lutton
eli (,) 40-..4... all.SlcA.tu b t ,d .."U .C roSli,p"'IS " ••• d' " "t,rl pr o" d... du ,lttodoo. 1aU,,'li"u h r 1. . pri..cip...,; ptobU..u '.!l. ;...~ 1_. "",-otic" d'U11 '...-e;.,~ 40..'1'Ull
&trio. hI ••• ••
t'o"" (-.1. "" a'l.1t... ~ 0 . . rt<.""'.... 44Uon• • 1.. S_c U ,m d" u ....orc•
• "Ur1<>ur 4.Ii u odtutu .. .,dp...' h pnBGl>t "'." " . ont , loq".1 ,..t . . . .IIU. n ."..
n '
lUll itw:l t p,,",U nln,ll1 n d" h et ruo h r " <i. . 'ObaAgOl I i ..t:...~~ rl ~aiu et ~"".Utq. ILII. ""'dend.... au -1l<"CU' Ch l 4. ... .ur 1.~r4et,to..
oS·
"h:roll~ o~... d ric,8i n" (EI.ClI . 14/STC/ 20' . qui ••t . rum;"8u CriliU p ,...,,.nt du oo.ere. . .. . ~ "'.lLlIU", . n dr n.
·· ·Lel ,.o t1 ~l th 'r. l.U "" &IU 'cbAIl~". ·ln tr"_ o.fr1oat'" . . ,1""r..uinnt . t 1. . .er~u,rl o.t u per. "ro 4u lro.
oS"",
i'ave ,,1r. 'd. ' utru 6tu4 u&ppntond.1e. n r ..eUe Q.... . Ucn.
r./cx .
U/STC/20/U:1.1 P.... 2T.lll~ I
AFRIQll~ 1
COKP.llUTSOJf E:!'rRl!: L' .6.CCROI SSC!E:li'l' DES ECIUllOES I:r1JU.-.lI'JlIC llIl3 !:'r L'lllSlU.llL.l IllJ COHlttRCE I:XT~lElJll:!I
1 l'. xclu~ion de l' Afr i ~ue du SudS~\U""" I Xet1cna_l,!nie.. ~lletin a.nu ll dt Ull\bHgut,(dhen I\uIMroe)
•
•
•
. Crl c31,U.
•
E/ C• •14/S Te/ZO/U4.1 I',,€o }
o 10. Cg~~\ o
4 ' l QY••
\1,.0 ~oBt••1••
r: .~anxd.
DC1 0~ ~c tr~.~rt•• 1 • ,.,H U 'l UU t!ouanJ.h·u . t 1~" 1l7J,;\...r.U hlatl\u U""",d _ llIlc1ll;>.1 l'..a" t " . ' \&\11. gfjn d'o¢" o..r~~r 1~ . ~eh.~a ~. de e p1'c4uit5 man~CQctu ~ .
d • ~.• ~t 1'"polit~i~ eQ~t r ~ 1~. prod~l\" pri t Ri1'''. Atrie"in•• C~•
~l t 1q uo. on l int 1uoo,,4 10 . \ru o\u1'.
l" a
'QC~. ontl'~ 1. 3 ,cQII 1''Ua "r ing1n~u".
}. J.ctu~l1~"."t , 1... 4"tl3Il,,~~ 1nt1'a- nfrlcun• • • l1":lt ~r. t .l '1""1«..,,.
"""l'oII: h pl'!rIc1» :.u.:l «111 u ...r.cll' ""1't..1:11 p.,j" lic1t r o;>hoe 0' oertein. .
..."e. '... t:Ur....
w
pI,.. i~por t....t .at eol..1 cl.~. ';el".,., . 00a erc1&lUld e. '''1
to 1'JJri'l uo til ~~~ ..~\ro ..~ (~ri ne 1'R1..t~nt 1. OonnorCIr'elpra~..c ontro Ie ~oc ut l'Alceri ~ ) ot aYe c leo autrOI Pat' 4. 10 so. . Cruno en !1r1'luo. ~n ~tr~ .oct~,.r iapnr t",t 4,. eo~.reo lnt ro- sJrlea1ll ••t eonlt it..~ p~
1.., 4"hAnJV'
ont ro 10. ~,hro. 40 I'Vni on' Q ..
~1'r. d~ )'Afri q~~ 4~ l 'Ouy't ,,\ 1~. P47' ~ol.1a,. 0.0 f~' tot . q~.1& aGl.it "p~olt... Ill. JlaurUp4h ot 10 l!:.1i ~'pond "" aM ' un. \rn 11\1'$0
.o.~r~ d•• do.' l~A t l cn, ~rloLlno. ~cor lOUT. r~o _tta , d'oxpor t~t l0n.
<t .
b . pro,....r U on dn "xpor h tlo... 4ir1~o. Y",.. l'Urhl'''o 40' p&,1.do l ' . tr iquc du
J o rd " ?f~ ' ~nan t
L Ill. ' OC'r~ o
"tci t 40'7 pour,, ~ n tll
tic
196 1 - pro.que 10
ni~a .u .t'~1~1 pon~ont loadau.
~nJ•• pr6c~danto•• 1... ye.l~\I " , 1ob.•l" d.u ..x;>o:r'c '''l oo..".<C'
l';,r..l iu.. .t ncO :""'•• (Al~rlo,• 0 ~t runb i o) , . olUrt r.H ~ "" ,11110_ 4. ttoll ...
"f .
196 1 (U&ct••u " t
1.. OO: C4 '1O"t ~1t <,I..' .... 19S11) at ro~ih :lt_it 0;\1'1",11 u=. o;,lI.: t do 1&y ...l ..ur tOl. l ., "'~ _ 2<.10 .0.. 1••t: :>·,.(..1,,0.11. .,....•....: tr~. 1.0. ~...., 4.0 c..1 trob ... d~ I•• 17,.o:,tr.1i1o..c
i. " . •.
..(.·10..1 (t .11 t ..ncOro pi ..'oilod o (...,.1 se,, SO our h ut .... Ij 5:t • 1i1).
!J
0:..." " ~;>u.·t ~ cr. ..~1 .~_d 1~ " 'a.l'1'U h • •t~hat"'.\1". ... '. . .:r-,>Ort.~t13110Uhl~ . y ..." 10 ..o,,~
.. '1._.
IK oO~>r'~'''Ulnt pu 1,a ..x""41\100. do.p~'ro l.
,.
l'~~""ri..../~'.1A/S'c/20/A~~.1
r4l'~
4
5. ...' ..l,,~ r l . ~.\ """"'\lr~~ 1" ~l u. t;r""d 1'a:?ort•.Lur , ,, pro<luitB
o!J'rl,~:u."$ '!L1. r~ 1:1 <ll"i ,," ll" '·.
t..
~,. 1 ·;>~ I'\.'1Uo r.". Ii" 1~ S O l? 1961. WI l&p"rt "Uon. (c. l .r.) <I~ l '.ulflln~, .. _ :>ro'l~" "" c~ ...c1·l""l,,~ , 'lui ,,, cllitfr..tan t .. 67 :>.1111o", ..~ d"l h.r~ ell 19:i9 ut "lit ~M.-' :... 74 ..illl o •.,, -~~ ';'olhr& .m 19 (.0 , <,at "',11 °'''.11\ b&lo &': ;. 55 :>.1 11101\11 f" (;QU n & ~il
1\161 (r.;'bcUon '''lr r..~;>on<t< t ... c.,11.. <1.,.& Il'IporVtl<'1l1 t" t" b " <I" to\l t"' ...
oH llln~ ). 1.<1 ~..., g, 1.. C~t~ <I' 1v~ir.., 1,. :>~fl ~ "...l. k C,,,,w:,,,,,,. !i.'U1n_ .;"o"·.r ut 111 l'unhlu o.~t ,;it': 1" . 1'o=n .III<,I01· " tr -;< Hio:u'oIlu 4~ 1"1
,,1"~r.rt "~8 "r ol1\11 U r.t r l eo:.ill &. <I,,"r5... ."].1""'lIt-.1,·,,. ot .t;n r. l ;>ro dulu ..rlnr:Ur~ . ~;o;:'''<1iJ. ... .1'. l '.. l.. : ri". •
• •
to
L.& p~'& "l'p=t~''''''t ... l 't<nion <!.ollnnhro ..~ 1'.Sri <:. "'" 11", 1'0I1••t•
~" vo~",, ' IIn~ PlU"tl. ~ ."b.'""tUU" dL l" lIr. C,%.,o,·t..tw nu tot:'ll,. "<lM!d'~lIt r~' ,: atindl"l"lJI I:.1'rie.oJ"- _"
S"""
telll ,. cc""t" oil! e... "r e "r.
l'h,t ~r. ~\lI' 4.. l '"Jn lon do.u.nUN, 1.\ )n';tO r tlol1 ece iiohl:-ll'S". 1ntr,.-
"rTio",inD C:..na
1""" LUb1~
ti\lc.,..., r c" . " t.:: ri .w-~
.. C" I ••p', ,,,,.l!
ca t','nIl4
c:.
C p"",1' c~.,I Illl H59 ... l' p<W.r o..nl ell 1;.00 ~t ., U :><-"'1' cenl.r.
1~61. L'~cI'0 1 ol~~." t corro. pond.~t d. l~ .."I.lIr r~~l lc do ~ ~rp. _':H lc.,. ..~U d'::'lItrll" d."ti " ~ H"n. ll!,·l o <.l'." o .~t "C.,.j, .; }O Olill10.u
<I.. Jol 1~1 ~n 1959 ~ 4ij Ql11 i ~n. lin 1~' 1.
1. ;'0111' '....,1" ~V". . ...=h.'·~" .. l'Unl"" <'.eu nl~ril -l1 ~ l'J rl ~\I" ,~'"
l'IJ\l.••t - Ill. 1l"" t . - '1" l t.., 1", ~rit ,<1Ih . \ I, ~H _ 1'1 J..u·t · ~.
<1111'"\1 " ",\1 " ,.. & rS1' lc :\in~• •n pl'l"'''n''.I" I". bi~1I 'l.' '- 1. :ootlt,."t .!., 1' -
&cnb h d~• • c;'..n... lnt1' ·._.;./rl c ll..I n. do; a.a !'a.)"' .cit ~ ';h..-.J , .0..:>·...
rAU" . '. nt '" c.1,, 1 ll~ III CSt . ll' h " l l'~ ", """ !!l411~&,"1. W,," "~lltC. I!U&
111. 1'';..lon _ I'r~,, 01 ,..1. l>...'t
0'.
:Ob;Ul ll. ct ... ~.. ,,~ l'~ nlcn dCII~.JlH I''' 6qll;:. tor1~ lc - r¥)rClc nt ¥flt PI'~1 11~ 50& av po" r "an t
d. 1~~' ''por _
t .U " n. tehle e, I..o. u ".tUtl"l " '" e""~ .l'ei 1~. l'C" f 1...U <It 1~ II.A,,- l'l. tI. l. . .
o.> t
' h Uh . . ." •.rI."Jil\ "'JPIl' " 1~ 1 .~,,1. . .Ilt • )O'u' Ie.~~: ~~.,e~~.n tJt , ~1 1~e ."Pt ~rell"~& ~~ O e~ll~ a ~" ~;~1&1 I
- - _.-
11
St; ....i;;:.1. ~h , :L>.uH .•:,l¥, C$t<> ~ 'ho l r"".n ", ..,
J1'".Uh-1~lt~ ot D,,-~o" "1'-
l/eJ
.14isre/"lO/1.44.1... .,
par
.40a4t
M••
t.tl
. ..., pol po. l t_l~4.
o~~ ~a~ ••
·~~uo , i . " dOl '.11&11"• •n
1961 at """h'" I••...M• •
o.oU rl...ro• • !S",,".1nI, 111~~bI , O
tu. ,~,,~
4 . .~&I.
••~ I
por;ropll.1'l". •• •tbH t~r1'l"'"
111 pq.••tll ~
•
•1.n, do••
u~~. 4'1~r' Ont. ~jtouobG. ~r1• • •
~po~t~tl. . .
4l Ma
l l•• 0 I I ~IC~I
• ••~. I ~ Jna , o_V . 1t a ,
I
B. 10<• •
"P"rt
..Um
," d. l'O"I "" -4""""llInolq"oto ..
lo.1. l 4. .U""
Uoo
o.!rlo<>.1nu rop~••••to
l.nt .".-iron9. 10
pour""nt
4" l'. nh o bh 4.l ""u
YO" I.O.4"". 1. ""In
d.P>U><'""
t10. A;>ll4..1 1959
&lil, t ....u. ' 0.
~ t~ ~•• I, ~r.nt ' o" d'~"I.I~ af
r
lo<>.1•
• j •.tt pr~ 1 ~I B pou~ •• • t. 11100 0" . k l'l~ ,...". JX",th 4" .0...0• •' err". ,...
"YO. ~'""t~••
p~o
d. I" 10" _ fraa., 1 ••
6.~o. oo~rol~.A
VOOt.
'ie~X1a••
. .. , IU...l lU .
f'£_ n t
./
9. e
~ur
d'..,lrwa '>"l 0- 4. 10 0.""t~,·",o ,
tala
'I. ....Xo.4o><;:u.a:r
,t .
~~ .t
10
C~~~wn.1••
• •port~tl••1 T''''
.'~u . ~, . 1~0 of ..l0.
'''•••", l. po..t~t
•
•. LA .o.l,,~• •• •
1 p641lt.no
d. Mad~~.e~ ••~.l'~rl,~•
•
~"blff..
~t L .~.1 ro~ 12 vJl l 1~ 4. ~1tlt.en 1961 (.Oh
_ tr .
u".1~.h 14 ,,111.10"'" I.. d~l1..n QIl 1959 00ic..1,u
'e" 1~6o).ot ...._
, ,..; •.,.,\~lt ,
on
1~'1.16 ,.ur
. ' nt .00
..."
...h . d'n]lO~t,.U...
tOh .l. . 4. _~... (e. "tr ll 19
l'O"" Gent 0"
1%0 . t10
pour ..."1
III 19~).~'AJc6r1 e
e
.Ie
a.unt~ ~_.t·"t 1.. p~l"cl,.l••••• lina
' to,,"af
41_OOoiIW. I 1'..;...,,111. ilt. I""... = kh ~..pr6. "n'. '1 ~.. IICl
1" ""
OUlltdu.
u;,<I4i.Uo, ,. . .t·.1~. d.. ~....c... ~.... l'.ur1~ '1)' """ ,\,
~t.•
•
10" ro..."lu ou>,• •
.c41"'';'".
~'" .n l"I' P"" 111'" ~h.".I...,... "" .
..d1\nl
1•• I":",,,t ",a ,,,,,, ~o:.0..""_ ",e i.r (
0".1"' '' 2 ~r et,,'4.>e
~.j>O" .u ,4
'tn""r.·.H """ ' .'
·'1 •• ) I lOll f""",",,IU,"". plno l,.•"",
~n4,""1"
;><i- n..~" l." 1)59 ~ 1~60,".1 .... .
1'11. "010 "I 10<Ill,.." .
10, Ill> l~ ;;o ot IS61, t o ? ~'" . <I1~~U ....
vt,...
10 ""'"~ e""t d. ne ."'...,,,. " ' 0,", . ... .-", ",'Y -f:1.o -i<>y .•1, d. 1_01' .~. ', ~"I r...~ :' U .,.; . h
- ""tr .
,~~:.
1.0 t '>0 1'" . ' . '.0 . nt .I . 1. r-o ."'....:"'..t1,,~"•• •" 1, ....;...""_,
A"• • 1<•
•0 la . oell
•• " l~~~. 1..>0,,,,, .,, ' ''.,lU''Io h
~ X1",,1
..>1 eH
""t .'
f.",.-....;. . .""::J' riO ~ ll1 d~
:e;:o
.WCl.14jroCj20jU'1.1 p-:.ge 6
11. LVI Ixpor tat loAI 4... C~l roUA .~r. dOl dllt1nG ti~A' ~r10 &iA OI
Ol'lt OllplnU, t= t on tOI'"'l"1 ,"bo01 ~. (I'!o , ;. 1 1ll1111o... 4, ilol1uo.) q~'o.. 1~port ~c . rQl~t:YO
(61 , ;. 7
pour COA~)41 19'5 ;.
1961, Itl'~1s4rl0 ot l'Cnl~ d~",~~r. Iqul t "rl . t. rVltvnt 1•• 4"ltiAot 10n, lo~
pl"'. ll1port ""t... (), r..AAl"1uo WlO tOAd'\nOl U1l1.l0llUe In CI 't",1 001'100=1 101 t:tport."UoD.l. t...1 lOpGrtc.ttonc "" pN"f'C rl&llOO 40 111 Cllt . '1
""t
~olltd Icnltbloa vnt.
12. L ':lIiu:..-~.. 4", GhanA ot 41 1.. il1,p\ rll\ ' ''vc 101 "'-Itr...
, q.
atric~i r~~r~ , o n t ~..t \I-~~ tr~. pot l t o proportion 4u c•.,,~rou or t6_
rieur cl" 0... p:lJ. _ d"""' 'l llJ'.t ;. p.l no 2 Il. , Jl"'lU' cent po"r 111 .spol'- t.:.\1o". at t.ttol.;=.nt II.:l o~trr.... Wl pI<I 1'1... 1l1c Yd ,.,..r 1. . hpor _ tAt lo11.,1!. L.I\ pbs "r CAdv
I'm' U~
411 co...roc Ii'"~\Q.
"1'00 l' U r l""'1 . a t ~r ivntJ o "0'1'0 10 TO J~. 1a ~l~arl.. It 10 aauL.._Yol ~&, tandi ' QIl'unlgr~6~ F~~ l~ d~ o~oro. ln t ~~arrloAlo do
11
Hl~rll1 ..It 000.0t l tu6.p&r 10. dO" Man m l proqll ". :\'0'''0 1..
eRMA .
n .
OiItN 1,,1 prln"t p::.u courao.to 4" ClhaA,-:~. int:-r....'\t:i'1o &1D.1 do l '4frtquII 4u Jv~ . t d~ 1'4r rl ~u.. do l' Ouu. t OXpoI '. ol_d.II ~• • • t quie.~~rv ~.gnt 8~rtOUt Iv' ~oh .a¥u. ontrv 1... ...Rbru. Arrl~a1ae 4~ 1&
zone rr~e (Ql nl l ~u~ ~I voh~vo llu ChQAn nv~c IVI .-rl YolI1n.) , 1.1
~tr•• eo~t. l~~rtt.At. d~. " I~ I Intr;o-r~rlo ~lnl qui "u"ln t
~'t,.. 1'..10-Ya. oont o-OIU d... CC"I''''''S'''. "':e1 prf''1'"' ' <Jntrc 10 So udQA CIt
l~
R4U
(~=rP t~) ('wn~ ,~t.0'
10 S~~:~ 0\ 101 ~. d~ 1'Arriq1l0.rl~nt~.lu ~'""tr" pr.r t . LOlli cln,· ....~~1 ...tucl. 114: '1'.. 11. 7,hl,jr~ t1o" ll"
-_ . _ -
v
Il'.1,'''''1 I. " ,_~ ,..a"~'": ..
,', t1~U 'l~ " rourn ha p<U' 1~ ChlU1 o., 10. l",por_"':'l.t1CUl
, ' c.':
.1" _ -;,.~e,.i ;l . '.. b ",;,j..."t ;' 17 '111110;",. 40 ~o ll ar• ... rssc ~t .. 2, :i1 11or. ~ ~A 1~ 61 ~t h p:-opor Uotl lJ.u '~l1... repr"-.~lf.t-..1~ IH (."'18 l '..-n :l(.:,:lh <1.,,1 1·. jfor tt.t! 0Il8 r.".:11t jl~.od ,h ~ .. 6
;te" ,. e...1t . L,, ~ i ''>Qr t ,He",;! ~;"O"~,,,.".JIt <lou 1.1 1!,\"t ,_Vo~t t_ ...
~:,~:r r·.i••,l , :. on.~ 1..,,1...., i. 7 rJ1111o". ,!.. (.Clll -, l·'l. "" 15'6 0 . t It.
S illlo.'l.:i. 1~;1. 0::, ~ , ~ ):,,:: hI' Mt,.U . t1'l' '' o ot: t=l.U ... 1.\0 1;. _.lh - / oll t ,;" 1 v".lvl1r ,_~. ..1.~1:' 1: 1 =_\ e tQ: ,1... "..r~ 1.. :'0.,<1.:.
.It . .. . . .' ", . • ) _ ... _ilU o.." ,:.. dnl l ·" t ...., 1~ 60-:>l I 11 "~I\."l t ,
",.r tl""~~ 'Jo.._.\t , ,u'"",.. ;'I.~-:i u eo,:,01l.l "r:.011 dUI IJ:!'01't"t lo" . tot,,1.,.
t "
1., ...t ._'1Cll t ' 01'::'"Ci!
~tc ,,·,rvi111tr ~....•
•
& !c• • t+/ftC ! l O / U 6.
1 ' ' ' ' 11. Rb04,.I~ 0\ 4~ '7... '1BA6, 1, Coasa (LOopo l.,,! l l. ) It 1•• ~. d.
l'Afrt q~~ O~t4QI. l. aoat ~~~lftt laport Lnt • •
U . La nl "~nll rh l 4u U?U'tU 10l.. d. h. AAU YOU d'c.IltN & d••U - nat iona ~rlon1 n~• •t~lt d~ 2' a!111~ d. doll~. ~ 1961 - 101t
~," lron 6 ~111 1onD do pl~' qu l.- 1760. ~1" qllo l~ . "pOrtntl c n a yore 11 SowI_ ..~. ...nt iu hcn.,r/i ci (14 111111...& I!., 4011~n). l'.."IJ"lOollt ...
' lOll ~lo b .u. prOT!"", 4. l ' Gc c l'Oln ClOll..ll' do• •Jr",rt~tlo... ... 4':1'\' ...
d.,till. t lona atrio.lnc. , not~ont 1~ Iaroc, 1= S~l• •t 1~ ~.
do 1. Io n. rr.... da l'Atrl_lla do l 'Ou.s t .
l~. Coet~ l r~. ' ~
1.
t.n~An'o...
o_nd.~t . oS.. o~ro'. . 1&
~. ".0 1• •
~,~.,,,.
afr i oain. ,1"
'. b ~ . Illt r~_ al r lo. ln .do S ou4aA
•• 1161
on\ , uJ ., i1. . . . .
toGdAao u quol oa
nnn~••
prfo~nt ~• • L' l a-
por t4noo d•• dOltl n&tl onl .rrl oa1 n". d~. 1•• oapo r t~ 'lo" . tot al••"~r. I. _"" u t
.,...ft.
~<IftI'\.&Ah (.ad N a 6 II. 7 poLlr e.A' ) Ul~~ .. 196 1. lD..ttla 75 poQr c~, !a ~ol ~.por l' t ionl r~pr61 ~..t~ ~t
""1 .. . . .1t loftl "'ra 1. aiD. 1. ro. t, •• r4'AZ t tl l~ t I ..' rl l ' lthlo pl • • la K&r~o . , 1. C~•.1O (L40~ 1 4Y1 11..). Le oon-'ro~ CV&o l 'rt bloplo •
lIljf:'OO"t' . ~ 1, . ~OUlt 4tNotIoAi. U 19'0 II. 19'1.
16. L, r~ U r:aUon Ii .. I. RhoU.1o ..t 4u. 11,...1_. .. "trut,,' Ind _ roft 10 POlU'o _ 0",,1 411 10t lll ... ozporhUoll. 1:l.t r:>_r.J" l"iau lIlI I t . .ttl propo rtion 6tr~t '~D.t bl. . .nt pi li '1. ~ q"~ o~111 ~,I ~n~11 p~0 6_ 4"n'~I. Lol "1~r t.tion. T~~ II COAIC (~o.). 1'~r1111" 4~ I'<.
l'~~ l~ at I.. llc. ~ b lqlll ant ~t' 411~ roll ~1~
' l ....
'~' on1tsl
qlllenI 1960. t ~"' I.
qUI1". 1 ~port.tl0"
•• •oot~n t~nllo. ~I 4u
nl ...au
"'. rssc.
17. C" brwt . xp..'
41 I. 41rootl"o.4• •
oe~1 1r.tr~.~r1041ft1.I
t. " t tr&nt l 'l. port o 40 1• •0n.~lItl".t Sr ll ~ Caae.rol'''1"
qlldq \l&11 aJ'rS. o.Iu \ll~l:Wnt . !.'l.1 t ' ph_n t .1I.1n. ."t "" ,oI"Ur I' C' it q'" I' ~~lt~ t' r'ocraphl quy 4~ n~uu r,\l~ 1•• 4...1.... . t ~I r••
, Ct l l l. l10ft' tftlttt "tlonn i ll •• ont oont r lbu6 Q c"tt" colla,.tr.tlo" ~
-
•
• •
r~ •
o '
f
• •
g
n• •
s •
"
,. • •
• •
•• § ~
..
~. f.
. · " ,o• . . "
0n'
• a ~
s
~ i •
• •
•
00, I~
• •
00•
m
, • •
"
•o""
••• .
•0.
, .. e
"
o.. 'Ii
• •e. ,
~.•
• • •
• • • ,
• •
• • •
• I. ,
•
• •
• •
• • , •
0
•
0• • • • •
• • • • • •
0, • • • • •
• • • • • • • • • • • • •• •
• ,
1 ~
o• • ••
..
~.. "
" " " t'
•
~•
" . . L
:; 'il'f.. ;:'
" " 0 ..
" ;!. . •.
'"
o..
....
e..
•• • •
1 .. .. 'd
.. I: r ".;
• 0 0
~ t [ f,
.. .. .... ;1
• ••
" ;:. • f. •
~"'';1:.'
• 0
~ ~
:: , ..
· -
• • •
•
•• 0
• •
, 0, '
• •
i!
1 • ; . • •
0
•
• • • • •
• •
• • ,
0•
• ,
0 0
• •
• •
• • • o il
! , •
oo
.,
~ J!.
• • •
C• • •• •
• • •
• ••
• 0 0
o •
g : ..
o • •
• 0
• •
~
.: 1
.. " ..
• 0 •
..
~....
" ;l
~
~ !l ..
•
•I: ..
~o •
• • •
• •
o • •
• • •
.. . - ..
o • •
.'
~. .. ... ,. , .
:l: "!: g',l
... t ,, " g
"" ., ..
.. "' ..
,,~" ..
~..
~" - ..
" " ..
• • • t . :t. 'S ;
" "" .0'
.. " e .. ..
,, '8 "
~• •
• •
• •
" ... "
• • •
• • .. • • .. • • .. -
.. ..
~..
0, ... ;;; ..
O O " j 1
~ ~ .. <I<
~ f ..
•
•
"
~ •
•
• •
, •
• • •
!
i
c .
" .
" ,
2 ~
" • o • . . • •
~ 0 ", "
• •
•
o"
- <
• • • •
, • , • •
5
, ~
• • •
o~
' 0
~
I ~
..
• •
0I f"
, •
, • • •
.. •
, •
~
"'.... "' .... . ...
!O'~..
· -
- . .
i e
, •
•
~ • ... - "''''''' • • ....
c ;.. ::.;-.,:;. <, ;..
' I " 0 '
0s ... "'...
•
• • •
r
t
• ••
o,
o, ,
, • r •
• f •
~ , ~
" •
• 0i " §' ... • " •
•O,, ~ ';j ....
:;~~ O~
0 _ ...
i!;:'
g-~"
. ..
~::i I:
, " , 0
.. ••• 1: ...
•• " • ."'" .. •• " "
•..
,,::~g.';;l",l
~
:- .. ..
'!! : .. • .. .... g
~ ~" -
• ' 0
f
r., ,,
,"
:~ ...
• • 0
,,'
~.. ..
"
,"
' 0;;
.. " ..
.. "" :;-
" 0
§..
~.. ,
g : :
,, '
. , . . '
/
• •
. ,
•
• •
• •
- • •
•
} •
•
•- •
, •
- Ii 3
•
••
-
•• • •
••
· -
- .. -
- = : .
: .
:~ .
• •
•
o o •
"'
~
•
•• ., • •
..
~:" . • - .
--
,
• •
-
~
•
· ,
"~
•
••
~•
•
•
•, ,
"
1
~~:" •
••
:l ~
....
0.
_.
•.
. 0 _
, - ....
1:;'0"
~"(I
, .. .
.~9'... .. .. .
.-J,- .:
• . . . ::1 ... ... _ 0
.. - t: .
2tl-"''' -
-lI - ., '''' ... •
· . : - :1
: ~; •
• •
~-
~
•
•
-
• • •
• •
~
•
•~
•
• •
::
-, • ,
.~
I
~J ,;t
..
• •• •
...~5
1 " ·~·.
.. ..";.~: ~:: ,
__ 1:0. : ~I
•
..•
... .. ::I•.. u o..."
. ' .
_ . .~ ::I ...
<: ~! ...
=.
~~ !J ;:l ~ :
"i1.~ $ ~ •
g l;
, -. ..
.i "
~. ... ·
Qi ~~ .. -
"o . -
.J.
ii i :iJ "·
•
. , c•
.: .. u .
;.
~:: . .
" '; • 0
• ... 0
.. . <:1 _ "
::; . 0 . ~ _ .~ ...
... • - • . • '" "" •
"C... .. ..
~ : ~~
w : l ~.::
I :
, ,
: I
I I
, I
I i
I
-
I I
o- •
- ;
-
~ • •
o• ,
• •
• •
~ " &
- •
i
i •• •
t -
•
•
I
I - -
-
•
'.
J
•
• 0 .t- • •
i • • •
• - -
- • , - ; -
i I
I
i
I
. 0
~1
o •no •
••
no
o . 0'
' 0 '
o • •
• ••
·
• ."
0·
o.
• •o,
.• •
• • •
• •
O . Q
0 ' .
o • •
0 ' 0
, • Ii :
l -
• •
••
o o•
- ~
-
~• •
l -
" . ~
• •
•
• •
• -
\
o.,
'0 •
•
•
- f
-
"
"
, • ' t "
l
t ,
o
•
_n
•
a ~~
•
oo
-
•
o•o
•
•~ , I •
-
o•
o oo• •
I,
'4 :
j
•
! •
: •
~
, •
o
•
• •
o
•
o
s •
t
o~
•
oo
•
• •
-
: •
• i
! - ••
i • •
• •
•
- •
-
Q• •
•
••• ;'; •
- . - .
~.
• •
- • .
~ • •
• t
• •
-
~
i
•, •
•
- g
•- •
.: s 1 •
~ . t . . t
.- i!
... u'" • ...
..E
- • • • ..
-- '"' ..
- -
"'~. . ..
-- "J•••••
.. to .... . 10
~
..
ol _ _• -- • i" .... •
•-
......
A~"'... ..
.w • . .
., • .
i -
• •
•
•
•
•- :~" .-
A '· ••• .- • . • -
:. H
•
_ .
• •
• • •
· ... , ., ... . . ,
~
•-
~- •
: ! • •
:r .
~.. g . -. u .. s " ;
.. " - ..
.. ... ..
=.: ': !
~
001. .. .::' ", ...
• •
- - ~ •
•
• E ,
N
~
•
• r
1I
••
~ _ i ,. i ~ ~ i~ ~ il
I. .. .<l •
:r " ... 11. ., ~
~i .. ... ~~ :,': i :t~ ~: ,".
... . - ... :..::;.
t. ...
~.
'::... -
-;;, i:..
1 oZ .. " "' E_ •• ... . '" ~ i-I " E .. , I'. _ · u... ' - e ."' · - - ...
.:.
.. .. 'l .. -. - .. .. - .. ..
.... . . o r.
. . . . . .. :0 ..
·c -... .. j"' u - ..
.. .. .. .. ....
... ... .. .. .. 'II'" ..
.. " '" _ _... leI_
.
If,
....
.. . ."," ..
.....
c~.
,
.,-
~~lit ...~ ;:of..
... -
51 ,. ....
.. .. - ... . =
... ... -
-lI.'" .. i ...
C... ....
C_ • - •
.. e.. :t. I; ...
• 1 ,,"00 .
..
f_ . ~-- '" "'
-- = . .. .
.... " .. .. ..
• ' o:~ .:c ·'1 ! ~ =
ot.
_ Jo _• • To
_... "'.. u .... .. ...
:'::';:'J'
u -! O
...:, " :::'
..... . .. ...
• ' ;1
u · .. .....
•'". . .... ..
• ~.....
tII c_.. .. -
.... ..
.... .. .. ..
';I"
_- " ..
0",,",..,
_..
-:,; s
- • • •
: : •
- - •
~ 1
;
-
~,
I
, -
" • • • . . '
• •
. -.
~.~
. 6 ·
• .. 8. ': • ..
~~:
-, .
~ . ... . ,
• • •
" ••• ..
~ ~
t ~ 2;"
...
l ' •
0_: ::
.. . .. ..
. . 0 . . .
- -
~, •
-
-
•t --•
• •
~ 1
•
•
•
i ,
! ,
oo
,
- , ! •
~
•
•
, ~
" ~, , ' •
•
•
•••
:: " ..
.. ' - " . ,
• --
•
•• -
· ,
· - i
"
- 0.
'.. : !§
i .. 1 . ;l i1 l . . j -"" .. E ~:l~ ,. ..
~ ~
,r-<~ :~
. . . . _.. ~
3~ :E~i
" . .~
<>..
..... ..
~... .,0 ...
,U . . .. . . . . " . . " ~',"C "
• ' I" .... • • • ' .
!i: ': . .. ,; - ;.: :: u . .";
<> ..., o. Q " " " ..
• ... ... ", ... . " C u 0 _ , _
" .., "
;:§ .= :1~:>I .e
.~ ~..
~", ,, ,;:;,,, ,,,, ,,
• .t .
..~ . _ "''t. 1: ~ '" ~:l;;,, ~;
.. " ... "' ....
~. .. ". " ...
. " "'->l ~ ~ ." ~ ~ ...
" ": " " " "' ''' ''1 .. " .. . ... '''''''''''' "'
h-.
· '~.o;:.
.. .. .. ·
~J
"'E
~~,;(.,':l· -,
;" . . . C · '. , '~ Q ..
. . '10 .. " " " ",~. .
· .. .. ..
~, " "'''''
",, 0. _... ,, ..
"ll"'
~" '" " "' "..,,, ' ..
00=...' "..
... "
.. • " I
~ 1I!l.. ..
, .... "' . ".. ""
"~ l.~ :; '; "' f1 H 2 ~ ,. ~ ~
• ' , ... .:; " -a , .. .. .. .. I .. .... .. .. 1I ::! '" s '" .. .. _ :: -:- ", _ .. 0 :. "
f;", '0 •
~"
' -J;!iii w ", '" •
s: -
"'.:l " " ~ .... ..
~. ... " . .= ....
.:~ .: .:... -'= ..,:,
... "':1: " .. " c " .. ....
~.. "
":"';; .,, " ,; 2. ..
..
' I "''''
" " " .., ,,
OJ ...,,
" ~ ~ "' ~3 - .. ~ <> <><> .::':
~
","
~.. .. "' .. "' "" "" ""
.. ,
,.;
"
..
' 0• •
• •
•
•
~•
"
, ..
..
0 ",
.. .. '8
• •
•Jr ~
• . ,. , ,
• 'f,...li
• • •
.
•
'• •
0• • ,
• :
• ,
• •
§
• ,. •
• • , • •
, , •
' • • .
• • i
• •
.s ,
:1
~
,
• • ,
-
- I
• - , I • •
, •
- ,
t ! •
,~ -
•
••
-
•
•
• ,
~ •
_.
. . - - -
••
-
~••••
• , •
.i
c
••
•=
• •
4-
I i
• •
•
•
•
•
- ,
- •
o- - ]
- • I •
• ••
"
• •
I
•
•~
•