CIN: L29 120TZ1960PL C000 351
200 - 250 kW / 250 - 300 CH (50 Hz)
Compresseurs d'air à vis EG Series
La source de vie des industries
www.elgi.com
AIR UP.
EG SERIES
Fondée en 1960, la société ELGi conçoit et fabrique une vaste gamme de compresseurs d'air. Sa solide réputation dans le domaine de la conception et de la fabrication de compresseurs à vis est le fruit de partenariats stratégiques et d'une politique ferme en matière de recherche et de
développement. Au fil des années, la société s'est inscrite dans une démarche multiproduits et multimarchés et offre aujourd'hui des solutions d'air comprimé complètes dans tous les segments. Dotée d'un savoir-faire unique, ELGi
développe une multitude de produits, des compresseurs rotatifs à vis lubrifiés et non lubrifiés aux compresseurs centrifuges, en passant par des compresseurs à piston. ELGi compte des usines de production en Inde, en Italie et aux
États-Unis, ainsi que des filiales en Australie, au Brésil, aux Émirats arabes unis et en Indonésie. La société qui progresse à grand pas sur la scène internationale ne manque pas de séduire les distributeurs et les clients avec ses produits
de nouvelle génération.
La fabrication des différents composants des compresseurs à vis est assurée en interne à l'aide de centres d'usinage de pointe pour le meulage des rotors et la conception des moules d'usinage de différentes tailles. Les rotors à profil η-V conçus par ELGi constituent un gage d'économies d'énergie dans l'approvisionnement en air comprimé des applications les plus exigeantes.
ELGi est l'une des rares sociétés au monde à pouvoir assurer la fabrication d'une gamme de blocs-vis et de compresseurs aussi riche. Et le portefeuille de brevets constitué par ELGi au fil du temps témoigne de la politique
poursuivie par la société dans les domaines de la recherche et de l'innovation.
Les compresseurs EG Series représentent un pas de géant en matière de conception et de performances,
chaque composant unique est conçu dans un objectif de fiabilité et de facilité d'entretien. Le compresseur est fabriqué en conformité avec les normes internationales applicables (UL, ASME, CE et autres) et conçu selon les normes de qualité internationales. Ces compresseurs de nouvelle génération réduisent
considérablement les coûts d'exploitation et permettent de réaliser des économies avec un retour sur investissement rapide.
Qualité de l'air supérieure
Compact, sûr et silencieux
Écoénergétique Fiabilité exceptionnelle
Faible coût de possession
EG Series - Schéma de fonctionnement
ü
`
`
Facilité d'entretien
Ventilateur de refroidissement
Filtre d'entrée d'air
Moteur
Conduite de retour d'huile
Réservoir-séparateur air-huile Vanne
d'admission Filtre à huile Vanne thermostatique
Bloc-vis
Vanne de pression minimale
Air ambiant Séparateur
d'humidité
Séparateur air-huile
Compression air + huile
Air comprimé
Huile de lubrification – froide
Huile de lubrification – chaude
Réfrigérant final Réfrigérant d'huile
Rendement volumétrique élevé
Faibles coûts énergétiques par m³/min Contrôleur avancé
Neuron III
Système de
refroidissement robuste
Système de filtration d'air à trois étages
Gestion à distance du fonctionnement des compresseurs
Température de sortie d'air réduite
Allongement de la durée de vie des consommables
Moteur IE4 à rendement supérieur*
Pour une température ambiante maximale
Bloc-vis
technologiquement avancé
Jeux mécaniques précis entre les rotors pour
un rendement énergétique supérieur Structure conçue
conformément aux normes du secteur
Ensemble robuste, silencieux et esthétique
EG Series
* Disponible sur demande
Moteur à induction TEFC robuste avec protection IP55 pour un fonctionnement garanti dans des environnements poussiéreux
•
Moteur sélectionné pour une température ambiante élevée de 50 °C, disponible en tensions de 415 V/400 V/380 V à 50 Hz
•
Larges tolérances de tensions de service +/- 10 %
•
•
•
Système de vanne d'admission
Dotée d'un système de mise à vide intégrée, commandée par électrovanne et actionneurs, la vanne d'admission de nouvelle génération contribue à limiter les pertes. La vanne d'admission optimise les capacités du compresseur au démarrage en limitant la consommation d'énergie hors charge. Ce contrôle optimal des débits se traduit directement par une réduction de la facture d'électricité
• Jeux mécaniques précis entre les rotors pour le meilleur rendement énergétique de sa catégorie
Des vitesses de fonctionnement lentes pour une durée de vie prolongée, un niveau sonore faible et moins d'entretien
•
Conforme aux normes de sécurité applicables
•
Les blocs-vis ELGi sont équipés de rotors à profil η-V développés en interne. Dans une version 4/5 lobes, ces rotors sont conçus pour fonctionner à une vitesse optimale. Ce mode de conception exclusif contribue à limiter les pertes de charge et à accroître les niveaux de rendement.
Fonctionnement à faibles vitesses de rotation
•
Bloc-vis à rendement supérieur
Moteur à haut rendement
Des moteurs de classe IE3 à rendement supérieur sont utilisés de série
Trois étages de filtration d'entrée d'air
Filtre à air de type sec très résistant, conçu de manière optimale pour une efficacité supérieure (99,9 %) Réduction du bruit d'aspiration grâce à la mise en place d'un déflecteur
Système d'entrée d'air efficace
•
Des points d'accès faciles et rapides, permettant ainsi un entretien et une maintenance aisés
•
Réfrigérant final et réfrigérant d'huile séparés pour améliorer l'efficacité du refroidissement
•
Air sans humidité
Le compresseur d'air EG Series est équipé d'un dispositif de séparation d'humidité cyclonique sur mesure, accompagné d'un purgeur automatique. Compris dans la fourniture standard, ce dispositif permet d'extraire jusqu'à 99 % de l'eau en vrac dans le système d'air comprimé, favorisant ainsi l'absence de corrosion, l'allongement de la durée de vie des équipements de consommation et une réduction de la charge sur le sécheur.
Air sans huile (1 ppm)*
ELGi a développé le procédé OSBIC (séparation de l'huile par impact et action centrifuge), une technique exclusive qui est gage d'une séparation efficace de l'air et de l'huile tout en limitant au maximum les pertes de charge. Cette méthode prévoit un processus de séparation de l'huile en trois étapes.
Résultat : un air sans huile homogène et l'allongement de la durée de vie du séparateur.
• Détecte et empêche le démarrage du compresseur en cas de perte de phase et d'inversion de phase
Charge / décharge à distance, et mise en marche / mise à l'arrêt
•
• Rapport sur les heures de fonctionnement pour les différentes vitesses
• Possibilité de saisir la latitude et la longitude pour détecter l'emplacement de la machine
• Jusqu'à 99 rapports d'anomalies avec description de l'anomalie et horodatage qui saisit l'heure exacte et les paramètres opérationnels au moment de chaque alerte ou panne
Contrôleur Neuron III
* conformément aux normes ISO
Système de refroidissement à grande surface pour un refroidissement efficace
Moteur de ventilateur certifié ERP avec une consommation électrique véritablement moindre
Système de refroidissement
efficace
• Les VFD d'ELGi sont spécialement configurés pour fonctionner de manière efficace avec les blocs-vis avancés à profil η-V d'ELGi En faisant varier la vitesse du compresseur, le VFD permet de faire varier le débit d'air comprimé pour l'adapter au
plus proche de la demande réelle. Cela se traduit par une stabilisation de la pression et des économies d'énergie
•
• Les machines avec un VFD intégré fonctionnent avec une bande de pression très minimale de 0,2 bar par rapport à une machine à vitesse fixe qui fonctionne avec un différentiel de pression beaucoup plus élevée de 0,5 bar minimum.
Cela permet de réaliser de véritables économies
• Offrant tous les avantages mentionnés ci-dessus, une machine avec un VFD peut généralement permettre de réaliser 20 à 30 % d'économies, selon la variation de la demande disponible dans le système
VFD (Entraînement à vitesse variable) intégré
7,6
7
6 7,4
6,8
6,2 7,2
6,6 6,4
Charge/décharge Demande VFD
Comparaison de la variation de pression entre un compresseur standard et un compresseur avec VFD
Frais d'électricité Coût de l'équipement
Économies liées au VFD Coût d'entretien
Coût type du cycle de vie d'un compresseur avec un VFD
78
EG 200 EG 200 EG 200 EG 200 EG 200 EG 250 EG 250 EG 250 EG 250 EG 250
Pression Pression max.
Puissance du moteur
bar g m/min3 cfm (kg)
CV
50 Hz kW psi g bar g psi g
Bruit dB(A) Poids
Débit d'air libre
Modèle Dimensions (LxlxH)
mm
EG 200 EG 200 EG 200 EG 200 EG 200 EG 250 EG 250 EG 250 EG 250 EG 250
Remarque :• Le débit d'air libre (FAD) est testé selon la norme ISO 1217:2009, Annexe C, édition 4 pour les compresseurs à vitesse fixe et selon ISO 1217:2009, Annexe E, édition 4 pour les compresseurs avec VFD.
• Le FAD indiqué correspond à la mesure totale de l'ensemble, à la sortie après le séparateur d'humidité
• Tous les modèles sont disponibles en version refroidie par air et en version refroidie par eau, sur demande
• La pression de décharge est 1 bar g supérieure à la pression de service pour les machines à vitesse fixe et la pression de décharge est 0,5 bar g supérieure à la pression de service pour les machines à vitesse variable
• Le niveau sonore est mesuré selon la norme ISO 2151 (seconde édition) à une distance d'un mètre en conditions de champ libre, avec tolérance +/- 3 dB(A) • Les mesures de performances sont effectuées à des pressions de service spécifiques
• Au regard de notre politique d'amélioration continue, les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
200 200 200 200 200 250 250 250 250 250
250 250 250 250 250 300 300 300 300 300
4,5 7,0 8,0 9,5 12,5
4,5 7,0 8,0 9,5 12,5
65 102 116 138 181 65 102 116 138 181
5,5 8,0 9,0 10,5 13,5 5,5 8,0 9,0 10,5 13,5
80 116 131 152,5
196 80 116 131 152,5
196
15,4~38,51 14,8~37,94 14,7~34,48 14,4~31,15 12,57~25,77
17,4~43,6 18,2~43,18 18,0~41,77 17,7~37,38 15,34~31,15 200
200 200 200 200 250 250 250 250 250
250 250 250 250 250 300 300 300 300 300
4,5 7,0 8,0 9,5 12,5
4,5 7,0 8,0 9,5 12,5
65 102 116 138 181 65 102 116 138 181
5,5 8,0 9,0 10,5 13,5 5,5 8,0 9,0 10,5 13,5
80 116 131 152,5
196 80 116 131 152,5
196
38,51 37,94 34,48 31,15 25,77 43,60 43,18 41,77 37,88 31,15
544~1 360 525~1 340 520~1 218 512~1 100 444~910 614~1 540 642~1 525 635~1 475 625~1 320 542~1 100
1 360 1 340 1 218 1 100 910 1 540 1 525 1 475 1 320 1 100
5 420 5 420 5 420 5 420 5 420 5 780 5 780 5 780 5 780 5 780 5 295 5 295 5 295 5 295 5 295 5 655 5 655 5 655 5 655 5 655
78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78
3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441 3 490 x 2 251 x 2 441
Modèles avec un VFD (Entraînement à vitesse variable) intégré
Caractéristiques techniques
Qu'est-ce qu'un volume trop fort ? À proximité du
point d'utilisation du compresseur
Les compresseurs peuvent être installés à l'endroit de votre choix, sans support spécifique.
• Faible niveau sonore
• Faible niveau de vibrations
• Compact
Gouttesd'eau
Circulation Conversation
normale
EG Series Sèche-
cheveux
Concerts Tronçonneuse I-pod, volume au maximum
Marteau- piqueur
Coup de feu
28 %
4 % 3 %
65 %
European Head Quarters
D&I/SPSLEF6190/10/08/0000/2018/01/12/A 01CAT0002/R01
Pièces détachées d'origine
Modèle à vis sans huile 45 - 450 kW / 5,38 - 73,65 m /min3
Modèle rotatif à vis EG Series 11 - 250 kW /1,39 - 43,61 m /min3
Modèle rotatif à vis EN Series 2,2 - 45 kW / 0,26 - 6,85 m /min3
Compresseur mobile
Pour un niveau de performances et de productivité optimal
ELGI COMPRESSORS EUROPE S.R.L.
Dreve Richelle 167, 1410 Waterloo, Belgique +32 2 828 01 44, euenquiry@elgi.com
Tél. : e-mail :
www.elgiaircompressors.eu Web :
VOS CONTACTS EN EUROPE :
ELGi France :
ELGi Italy & Southern Europe :
ELGi Eastern Europe :
ELGi UK & Ireland : ELGi Benelux :
ELGi Iberia :
ELGi Nordics :
Distribué par
Tél. :+33 9 730 38 248,
e-mail :elgi_france@elgi.com
Tél. :
+34 9106 02138,
e-mail :elgi_iberia@elgi.com
Tél. :
+48 2 215 30 318, +42 0 234 29 0881,
e-mail :elgi_easterneurope@elgi.com
Tél. :+46 812111175, +45 7 872 3121,
e-mail :elgi_nordics@elgi.com
Tél. :
+32 2 828 01 44, Tél. : +31 8 573 26 774,
e-mail :elgi_benelux@elgi.com
Tél. :
+39 017118 65443,
e-mail :elgi_italy@elgi.com
Tél. :
