NOUVELLE SÉRIE ROUGE A CONTACTS LATÉRAUX

(1)

(2)

LAMPES SÉRIE E -- ^{6,3 V.}

NOUVELLE SÉRIE ROUGE A CONTACTS LATÉRAUX

DÉFINITION

TYPES

Mode de chauffage Tension de chauffage Courant de chauffage Tension de plaque Tension de grille écran Pente maximum

Polarisation négative de grille Courant plaque normal Puissance modulée Résistance interne FORME:

)iamètre -!auteur

CONNECTIONS INTERNES

•

Ef If Ea Eg2

s

Eg la

w

Ri

a b

Volts Amp.

Volts Volts mA/V.

Volts mA

w a

Octode

EK 3

lnclir.

6.3 0.65 250 100 0.65(

-2,5 2.5

2M A

50 115

Pen.

tode H.F.

sans souffle

EF 8

lndir.

6.3 0.2 250 250 1,8 -2.5

8- 2.4 400.000

C 31 86

Pen- tode réglable

à tension

glis- sante

Triple diode

Duo diode Pen- tode

à glisse-

ment Pen- tode B.F.

grande pente

Double pen- tode

- - - - - - -

EF 9

lndir.

6.3 0.2 250 250 2,2 -2.5

6- 1.8 60.000

C 31 86

EAB 1 EBF 2

lndir.

6.3 0.2 200

E 31 76

lndir.

6.3 0.2 250 100 1,8 -2 1.8 1.5 M

C 31 86

ELL1 EL 6

lndir.

6.3 1.4 250 250 15 -7 72 8.2 20.000

D 50 100

ELL 1

lndir, 6.3 0.45 250 250 1,3 -21.5 2x16.5

5.4 16.000

D 40 60

EFM1

lndir.

6.3 0.2 250 250 -2 13

(3)

DÉFINITION

TYPES

Tension chauffage Ef Courant de chauffage If Tension de plaque Ea Tension de grille écran Eg

Pente maximum

s

Polarisation nég. de grille Eg Courant plaque normal la Coefficient d'amplification K Résistance interne Ri Courant maximum cathode lem

FORME:

-

Diamètre a

Hauteur b

•

Volts Amp.

Volts Volts mA/V.

Volts mA

-

m2

-

- -

LAMPES SÉRIE E -- ^{6,3 V.}

A CONTACTS LATÉRAUX

Pentodes HF Double Pentodes BF Double

Double diode

Octode diode

diode pentod.

Triode

Pente Pente 8w 9w 18w BF

var. fixe

- - - -

^{- - -}

- - -

EK 2 EF 5 EF 6 EB 4 EBC3 EL 2 EL 3 EL 5 EBL1

- - --- - - - - ^{--- - -} --- --- ^{- -}

6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3

0.200 0.200 0.200 0.200 0.200 0.200 1.2 1.3 1.4

250 250 250 200 250 250 250 250 250

200 100 100 -

-

²⁵⁰ ²⁵⁰ ²⁵⁰ 250

-

^1.7 ²

-

² ^2.8 ^9.5 ^8.5 ^9.5

2 3 2

-

5.5 18 6 12.5

-

1 8 3

-

⁵ ³² ³⁶ ⁷² ³⁶

-

^2.000 ^5.000

^-

³⁰

- - ^- ^-

2-10 M 1.2-10M 2.5 M

-

^15.000 ^70.000 ^50.000 ^23.000

^-

8 15 6 0.8 10 45 55 90

-

C C C D C C B A A

31 31 31 31 31 35 35 50 50

86 86 86 60 86 91 110- 110 130

Double diode Hexo- pentod. de

HF

- - - - EBF1 EH 2

- - ---

6.3 6.3 0.3 0.2 250 250 125 100 1.15 1.5

-

3

9 2-4

- -

-

^1-2M

- -

C C

40 32

96 90

(4)

LAMPES Sl:RIE K 2 VOLTS

DÉFINITION

TYPES

Mode de chauffage Tension de chautf, Courant de chautf. Tension plaque Tension de grille Pente maximum Capac. anode grille Dissipation anodique Polaris. nég. de grill.

Cour. plaque normal Pente normale Coeffic. d'amplificat.

Résistance interne FORME

Diamètre Hauteur

• Eg 1 = Eg 3.

) Pour l'octode Eg 1.

Pente de conversion,

+

Eg 2 = Eg 4.

•

Ef If

Ea Eg 2 Eg 3 s Cag Eg Na la Sn K Ri

-

a b

Volts Amp.

Volts Volts Volts mA/V pF Watt Volts mA mA/V

-

0

- -

-

KK 2

A CONTACTS LATÉRAUX

Pentodes H. F. Double Pentodes BF

Octode Diode Triode Triode Triode

Hexode Pente Pente

Triode Pilote

1.5watts 2.5watts 1 watt fixe var.

- --

^- ^- ^-

- - -

^--- ^- _{- --}

- - -

- --

- - -

^{- --} KK 2 KF 4 KF3 KBC KC4 KC1 KC3 KH1 KL1 KL2 KL4

--- --- --- - - - --- --- --- --- --- --- ---

di0.13 rect 2 direct 0.065 2 direct 0.05 2 direct 0.10 2 d0.100 irect direct 0.065 2 direct 0.20 2 di0.135 rect 2 direct 0.05 2 direct 0.265 2 direct 0.12 4

135 135 135 135 135 135 135 135 90-135 135 135

135 135 135 -

- -

- 50 90-135 135 135

45-60 • 0 0 - -

- ^-

¹⁰ ^-

- -

-

0.9 0.75

-

^1.4 0.6 3.5 0.4 - 2.2 2.2

0.07

-

0.006 ^- 0.006

^-

2.8 ^- 2.9 ^- 3.5 ^0.5 -1 0.3

-

2.5

-

2.5

-

1.0 ^- 0.5-10.7-1 2) 0.5 2.6 0.5-15 2 4.5 2.5 1.5 2.2 1.5 1.2 2.5 3 0.4 1.5 3-4.5 1- 2.5 12 5

18 7

0.27 ( 2

-

M 1 M 800 0.8 0.65 ( 1.3 850 M 16 1 1 -.4 0.6 25 2.6 30 0.4

-

0.8 16 60 2 312.1 5

1

16.000 21.500 40.000 11.500 0.4 M 2.000 30.000 150.000

B C C B A A A B A A A

45 38 38

1

45 38 38 38

-

36 36 36

120 100 100 113 85 85 85

-

97 97 97

1

I ^~< ^·:;, ^.. ^~'-:: ~ ~ ^.... ^.... ~=:- ^.='.=._~ @·, ^::: ^. ^@·j•=· ^... ^'· ~ ^{. ..}

.

KF 3

KF 4 ^{KBC 1} ^{KC 4}_{KC 1} ^KC³ KH 1 KL 1 KL 2

KL4 KDD 1

· -

Double!

Triode

- -

--

KDD direc 2 0.22

135

- -

2.5

-

2x2 0 1.6-30

2.0 résist.

10.000 A 45 95

(5)

LAMPES SÉRIE C -- lûUS COURANTS

A CONTACTS LATÉRAUX

Pentodes H.F. Pentodes BF Pen-

Double Double tocie

DÉFINITION Octode Octode diode- Triode

finale

Pente Pente Triode diode

4 watts

fixe var.

a

watts 9 watts

TYPES CK3 CK1 CF7 CF 3 CBC1

cc

² ^{CB 2} ^{CL 2} CL 4

...f.!:.!.

Mode de chauffage indir, indir. indir. indir. indir. indir. indir. indir. indir. indir.

Tension de chauffage Ef Volts 19 13 13 13 13 13 13 24 35 35

If Amp. 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

Ea Volts 200 250 250 250 250 250 200 200 200 200

Eg 2 Volts 100 90 100 100 100 200 100

Eg 3 Volts 100 70 • 0 0 0 0

Pente maximum

s

mA/V. 0.65 2.4 2.8 3.6 3.5 8 10 8

Capacité anode grille Cag pF 1.3 0.06 0.003 0.003 1.7 1.7 1.2

Dissipation anodique Na Watt 8 9 4

Polarisation nég. de grille _{Eg 1} Volts -12 1.5-25) 2 3-50 5 5.5 19 8.5 8.5

Courant plaque normal _la mA 2.5 1.6 3 8 4 6 40 45 45

Sn mA/V. 0.65 0.6 ( 2.1 1.8 ( 2 3.1 8 8

K 2M 4.500 1.500 27 30 70 380

Ri 0 ^{1.6 M} ^2M 0.9 M 13.500 12.500 22.000 48.000 22.00ù

A A B B B B C D D D

a 45 45 42 42 36 36 28 50 50 50

b 90 113 100 100 100 100 80 110 110 110

• Eg 3

=

Eg 5.

~ ^i~ e ^~ ~ ~ ~

) Pour l'octode Eg 1. .

~I

( Pente de conversion.

⁺

Eg 2- Eg4.

. (f ^,;;

0

^-r'J

.

I /

• ^,\-+

CK 3 CK 1 CF 7 CBC 1

cc

² CB 2 CL 2 CL4

CF 3

(6)

LAMPES SERIE A -- ^{4 VOLTS}

DÉFINITION

TYPES

A CONTACTS LATÉRAUX

Pentodes H.F. Double

Octode Triode diode Triode

Hexode Pente Pente Triode fixe var.

Pentodes BF Triode

D o u b l e i - - - - -- - - ~ - - - 1 de puissance 9 watts 9 watts 9 watts 18 watts ₁₅watts diode

AK 2 CH1c, AF 7 AF 3 ABC 1 AC 2 AB 2 AL 1 AL 2 AL 4 AL 5

---1--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

Mode de chauff.

Tension de chauff. Ef Cour. de chauff. If Tension plaque Ea Tension de grille Eg 2

Eg 3 F·nte maximum

s

Cap. anode Qrille Cag Dissip. anodique Na Polar. nég. grille Eg 1 Cour. plaq. norm. la Pente normale Sn Coeff. d'amplific. K Résist. interne Ri FORME:

Diamàtre a

Hauteur b

• Eg 1 - Eg 3.

) Pour l'octode Eg 4 ( Pente de conversion.

+

Eg 2= Eg 4.

• Aussi avec culots à broches.

•

indir.

Volts 4.0 Amp. 0.65 Volts 250 Volts ₉₀

+

Volts _{70 •} mA/V 'att

0.6 Volts 1.5-25)

mA 1.6

mA/V 0.6 (

0 ^1.6^M B 45 110

AK2 ACH1

indir. indir. indir. indir.

4.0 4.0 4.0 4.0

1 0.65 0.65 0.65

300 250 250 250

70) 100 100

15 0 0

0.75 2.4 2.8 3.6

0.003 0.003 0.003 1.7

2-20 2 3-50 7

2.5 3 8 4

0.75 ( 2.1 1.8 ( 2 4.000 2.200 27

0.8M 2M 1.2M 13.500

B B B C

45 40 42 36

130 102 100 100

AF 3 ABC 1 AC 2 AF7

indir. indir. direct

4.0 4.0 4,0

0.65 0.65 1.1

250 200 250

250 0

3,5 3.5

1.7 1.1

9

5.5 15

6 36

2.5 2.8

30 130

12.000 43.000

C D A

45 28 50

100 80 110

AB 2 AL1 AL2

indir. indir.

4.0 4.0 1.0 1.75

250 250

0 0

4.5 15

9 9

25 6

36 36

2.5 9.5 150 475 60.000 50.000

B A

45 50

115 110

AL4 AL5

indir.

4.0 2 250 250 0 10 18 12.5

72 7 300 43.000

A 50 110

AD1

(7)

LAMPES A CHAUFFAGE DIRECT 4 VOLTS

DÉFINIT/ON

TYPES

Ef Volts If Amp.

Ea Volts Eg2 Volts Eg3 Volts Pente li mite

s

mA/V.

Cap. anode grille Cag PF Dissi p. anodique Wa Watt Polar. nég. grille Eg 1 Volts Cour. p/aq. norm. la mA Pente utile Sn mA/V.

Coeff. d'amplific. K Résist. interne Ri 0

FORME:

a b

•

Bigrille Lampe écran

DG

s

407 406

-- --

direct direct 4.0 4.0 0.06 0.065 50-100 150

80 80

2

3 4

0.8 330 0.4M

A C

47 45

85 120

. :7: }

DG 307

A CULOTS A BROCHES

Triodes Pentodes fi na/es Triodes finales

univ. det. 9 watts 6 watts 3 watts 3 watts 2.5 W 2.5 W 7.5 W 10 W

~ p -G- -

LD ~ ~ ~ ~ -L- --p- - -p- - -p- -

406 410 407 410 4101 430 415 416 414 414 455 460

-- ^-- ^{- -} -- ^{- -} -- -- -- -- ---- --

direct direct direct direct direct direct direct direct direct direct direct direct

4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0

0.065 0.12 0.07 0.1 1.1 0.3 0.15 0.15 0.15 0.15 0.55 0.65

150 50-100 150 200 250 300 250 200 150 200 250 250

250 200 150 80

0 0 0 0

1.8 1.8 3.5 2 1.5 2 2.8 2.9 5.5 3.5

9 6 3 3 2.5 2.5 7.5 10

1-3 2-12 8 6 14 25 18 12 8 16 15 49

2.5 8 5 4 36 20 12 12 12 14 30 40

1.5 1.5 1.3 1.5 3 1.7 1.3 1.4 2.2 2.2 5 2.7

25 5 10 17 130 60 60 100 10 5 10 3.5

17.000 3.300 7.000 9.000 43.000 35.000 45.000 60.000 3.300 1.700 1.800 1.300

A A A A B B B B A A A A

47 47 47 47 48 50 45 46 45 45 45 60

90 90 85 90 100 100 100 95 95 85 100 115

l..~ - f ~ 1 ^c. ^~ ¹ ¹

®

~ 1

n ^J ^j

, , 1 " 1

DG407 S 406 HR 406 G 407 pp 4101 pp 415 L 414 P 455 P 410 LD 410 pp 430 PP416 P414 P 460

(8)

LAMPES A CHAl,fFAGE INDIRECT 4 VOLTS

A CULOTS A BROCHES

Pentodes H. F. Lampes écrans Triodes

DÉFINITION Octod. oscil. Bi- Doubl.

Dité- grille Diode latr. norm. exp. exp. det. norm. exp. exp. trode

- - - - - - - - - - ^{- - -} - - - - -

Di> ^{- - -}

^{- -}

- -

MO _HP _HP HP

AS AS AS AS DS DG AG AR

TYPES

-- --- -- -- --

AK1 465 4101 4106 AF2 4115 4100 4120 4104 4125 4100 4101 AB1 465 495 4101 Mode de chauff. indir. indir. indir. indir. indir. indir. indir. indir. indir. indir. indir. indir. indir.

Tension dechauff. Et Volts 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 Cour. de chauff. If Amp. 0.75 1.1 1.1 1.1 1 1.2 1.0 1.2 1.4 1.0 0.65 0.65 0.65 Tension plaque Ea Volts 250 200 200 200 200 200 200 200 200 50-100 100 200 200 Tension de grille Eg2 Volts 70 100 100 100 60 100 100 100 45

Eg3 Volts 70 0 0 0

Pente limite

s

mA/V. 3.5 3.5 3.2 1.1 3 3 3 3.5 2.5

Cap. anode grille Cag pF 0.002 0.002 0.002 Dissip. anodique Wa Watt

Polar. nég. grille Eg1 Volts 1.5-25) 2 2-35 2-20 2 2 2-40 2-24 2.3 Cour. plaq. Pente utile norm. Ja Sn mA mA/V. 0.65 ( 1 3.5 2.8 3.5 ( 5 2,5 ( 4.3 4 1 2.2 3 1.2 ( 5 _{1.8 (}3 0.9 0.1-1.1 1.7 Cc,eff. d'amplific. Résist. interne K Ri 0 ^2M 6.000 ^2M ^{1.2 M}3.300 1.4 M 0.4 M 3.500 250 0.45 M 1.000 300 M 400 0.35 M 700 1.000 1 M FORMEDiamètre : a 45 C 50 A 50 A 50 A 50 B 50 A 50 A 50 A A 48 4 mod. 47

Hauteur b 115 135 135 135 120 125 125 125 130 90

• Eg 3

=

^{Eg 5.}

( Pente de conversion,

•

MO 465 HP 4101 HP 4115 AS 4100 AS 4104 DS 4100 DG 4101 DD 465

AK 1 HP 4106 AF 2 AS 4120 AS 4125 AB 1

(9)

LAMPES 20 VOLTS ET TOUS COURANTS

A CULOTS A BROCHES

Lampes 20 Volts Lampes ., Tous courants"

DÉFINITION Pentodes H.F. Lampes écran Diode H.F. Pentodes

• - - - , - - - - 1 - - - ~ - - 1 b' 1 T . d Pt edn- Penta- Lampet---i Diode

,- 1P a- no e ^Oe grille écran

norm. exp. norm. exp. que BF norm. exp.

Triodes Pen- tode

BF

TYPES HP HP SS SE DD R PP MH S HP HP D P G PP

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20_1_8 _ _ 21_1_8_ 2_0_18--1 2018 818 2018 _2_0_18 __ 1_1_18 __ 2_0_18_ 1018 1118 418 2018 2018 4018 Mode de chauff.

Tens. de chauff. Ef Cour. de chauff. If Tension plaque Ea Tens. de grille

~g ~

Pente limite S Cap. anode grille Cag Dissip.anodique Wa Pola. nég. de gri. Eg 1 Cour. plaq. nor. la Pente utile Sn Coett. d'amplifi. K Résist. interne Ri FORME:

Diamètre a

Hauteur b

Volts Amp.

Volts Volts Volts mA/V.

pF Watt Volts mA mA/V.

0

• Eg 3 - Eg 5.

indir.

0.18 20 200 100 0 3.5

2 4 2.4 5.000

2M A 115 50

indir.

20 0.18 200 100 0 3.5

2-35 4 1.3 2.000 1 M

A 50 115

indir.

20 0.18 200 100

3 indir.

20 0.18 200 60 1.2

2 2-40

3 4

2 1)

900 400 0.45 M 0.4 M

A A

50 50

115 115 indir.

8 0.18 200

0.4

B 40 85

indir.

20 0.18 200

3

3 6 2.3 40 17.500

D 40 95

indir.

20 0.18 200 200 0 2.5

5 18 20 1.7 70

indir.

0.18 10 90-250 90-100

90 0.5

-45) 3.5 0.48 ( 40.000 0.4 M

E C

45 40

100 95 indir.

20 0.18 200 60

5 4 1.1 0.4 400 M

B 115 50

indir. indir.

10 10

0.18 0.18 90-250 90-250 90-125 90-125

0 0

2 2

0.005 0.005

2-3 1.8 3.500 1.4 2.5 M C 40 100

3-40 1.3 ( 6 1.400 0.8 M C 100 40

indir. indir. indir.

4 20 20

0.18 0.18 0.18 100 100-200 200

F 22 75

8-18 10-20 2.5 70 4.000

B 39 90

3 6 3.5

25 10.000

B 40 95

indir.

0.18 40 90-180 90-180

0 3.5

7 15-36

Sû 3 60 20.000

E 110 50

( Pente de Conversion •

•

HP 2018 SS 2018 00 818 R 2018 PP 2018 MH 1118 S 2018 HP 1018 D 418 P 2018 PP 4018

HP 2118 SE 2018 HP 1118 G 2018

(10)

LAMPES AMÉRICAINES 6,3 VOLTS

DÉFINITION

TYPES

Tension chauffage Courant chauffage Tension plaque

Tension de grille auxiliaire Pente maximum

Polar. nég. grille de contrôlE Courant plaque normal Courant écran Volts anode d'oscillation Courant anode osci liant Courant cathodique max.

Pente de conversion Résistance interne Résistance de charge Watts utiles Distorsion FORME:

Diamètre Hauteur

CONNECTIONS INTERNES

•

Ef If Ea Eg S.

Egc la IE V.ose.

la IC.

Sc.

RI R.ch.

W. - -

a

b

6ABG

A CULOT OCTAL

Penta • Doubl . Doubl. Pen- Pen- Pen- Triode Triode Pen- grille diode diode Diode tode tode tode hexo- hexo- tode oscill. Pent. triode H.F. H.F. Exp. de de B.F.

- -

6A8G 6B8G 6Q7G 6H6G 6J7G &JSG 6K7Cl &THI TX21 &F&G

, _

G

- - ^{, _}

Volts 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 21 6.3 amp. 0.3 0.5 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.7 0.2 0.7 Volts 250 250 250

-

²⁵⁰ ²⁵⁰ ²⁵⁰ ²⁵⁰ ²⁵⁰ ²⁵⁰

Volts 100 125

- -

¹⁰⁰

-

¹⁰⁰ ¹⁰⁰ ¹⁰⁰ ²⁵⁰

mA/V.

-

^1.3 ^1.2

^-

^1.2

^-

^1.4 ^1.25 ^1.25 ^2.5

Volts -3-45 -3 -3

-

^-3 ^-⁸ ^-3 ^-3 ^-³ ^-16,5

mA. 3.3 10 1.1

-

² ⁹ ⁷ ⁷ ⁷ ³⁴

mA. 3.2 2.3

- -

^0.5

-

^1.7 ² ² ⁵

Volts 200

- ^- ^- ^- - ^-

¹⁵⁰ ¹⁵⁰

^-

mA. 4

- - - - - -

^6.5 ^6.5

^-

mA. 14 12.3 1.1

-

^2.5

-

^8.7 ¹⁵ ¹⁵ ⁴⁰

mA. 0.5

- - - - - ^-

^0.8 ^0.8

^-

M.ohm: 0.36 0.6 0.058

-

^1.5 ^0.007 ^0.8

^- ^-

^0.08

Ohms

- - ^- ^- ^- - ^- ^- ^-

^7.000

W. - ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-

³

%

- - - ^- ^- - - ^- ^-

⁷

-

^C C C D C D C C C D

-

³⁹ ³⁹ ³⁹ ³⁹ ³⁹ ³⁹ ³⁹ ⁴⁶ ⁴⁶ ⁴⁵

-

⁹⁵ ⁹⁵ ⁹⁵ ⁹⁰ ⁹⁵ ⁸⁵ ⁹⁵ ¹³⁰ ¹³⁰ ¹⁰⁰

6B8G 6Q7G 6H6G 6 J 7 G TX 21 6 F 6 G 6 K 7 G 6 TH 8 G 25 A 6 G

Tri- Té- grille trode

B.F. B.F.

- -

25A &G &V&Cl

--

25 6.3 0.3 0.45 95 250 95 250 2 4.1 -15 - 12.5

20 45

4 4.5

- ^-

- -

24 49.5

- -

0.045 0.052 4.500 6.000 0.9 4.25

11 6

D D

45 45 100 110

6V6G

6 L.6G

trode Té- B.F.

- -

&L&G

--

6.3 0.9 250 250 -6 14

72 5

- -

80 0.225

-

2.500 6.5

10 D 120 50

(11)

DÉFINITION

TYPES

Tension de chauffage Ef Courant de chauffage If Tension de plaque Ea Tension de grille auxiliaire Eg 2, 3

Pente maximum

s

Polarisation négat. de grille Eg Courant plaque normal la Coefficient d'amplification K Résistance interne Ri FORME:

Diamètre a

Hauteur _b

CONNEC- TIONS INTERNES

•

2A5 Volts Amp.

Volts Volts mA/V.

Volts mA

Tri- grille

BF

- - -

---

2A5 2.5 1.75 250 250 2.2 16.5

34 220 0.1 M

A 39 100

Pentagrille

ose. ose.

-- - - - -

2A7 6A7

--- ---

2.5 6.3 0.8 0.3 250 250 100 100 -45 3- 45

4 4

B B

39 39

100 100

Ill

^2A7 ^6A7

^~

^···- ^2A6⁰

LAMPES AMERI

r

Double Double Daubte Diode Diode Diode Triode Pente- Pento-

de de

- - - - - - - -

2A6 2B7 6B7

--- - - ---

2.0 2.5 6.3

0.8 0.8 0.3

250 250 250

100 100 100

2 3 3

0.8 6 6

100 800 800

91.000 0.8 M 0.8 M

B B B

39 39 39

100 100 100

ANCIEN CULOT

Pentodes

- - - - - -

6C6 6D6

--- ^---

6.3 6.3 0.3 0.3 250 250 100 100

3 3

2 8.2

2.500 1.280 2M 0,8 M

B B

39 39

100 110

Lampes écran

norm. exp.

- - - - -

24 A 35

--- ---

2.5 2.5 1.75 1.75

275 275

90 90

1 1.1

3 2-45

4 6

65 400

0.6 M 36.000

B B

45 45

110 110 Pen- tode

BF

- -

42

6.3 0.7 250 250 16.5 34 220 0.1 M

A 45 105

.::·

I l Ill ^...

2B7 6B7 6C6 6 06 24 A 35 42

(12)

CAIN ES 2 v 5 et 6 v 3

A BROCHES

DÉFINITION

Tétra- Trigrille Triode ode de Triode

BF BF puis-

sance

P.en- tode HF

Pen- tode exp.

Double Super diode Triode Triode ampli. détec.

Pen- tode HF

11---- - -- - - - - -- -- - -1-- - - - - -- - - - --- - - -- -- - - - -- -- - - - TYPES

Tension de chauffage Courant de chauffage Tension de plaque Tension de grille auxiliaire Pente maximum

Polarisation négative de grille Courant plaque normal Coefficient d'amplification Résistance interne FORME:

Dia}Tlètre Hauteur

43 45 47

Ef If Ea Eg 2,3

s

Eg la G Ri

a b

56 Volts Amp.

Volts Volts mA/V.

Volts mA

43 45 47 56 57 58 75 76 77

--- --- - - - --- --- - - - --- --- --- ---

57 25 0.3 135 135 2.3 20 34 80 35.000

A 45 105

2.5 1.5 275 2.1 50 34 3.5 1.670

A 45 100

2.5 1.75 250 250 2.5 16.5 32 150 60.000

A 49 110

2.5 1 250 1.45 13.5 5 13.8 9.500

A 39 90

2.5 1 250 100 1.2 3 2 Min 1.500

Max 1.5 M

B 39 90

2.5 1 250 100 1.6 3 8.2 Min 1.280 Max 0.8 M B 39 90

6.3 0.3 250

2 0.8 100 91.000

B 39 100

6.3 0.3 250 1.45 13.5 5 13.8 9.000

A 39 90

6.3 0.3 250 100 1.25 3 2.3 1.550 1.5 M B 39 90

(13)

VALVES EUROP~ENNES BROCHES STANDARD

DÉFINITION

Monoplaques

VALVES

Biplaqu-=s

TYPES V 430 PV 430 PV4100 PV4200 PV 495 PV3018

CHAUFFAGE Mode de chauffage direct direct direct direct direct indir.

Tension de chauffage Ef Volts 4 4 4 4 4 30

Courant de chauffage If Amp. 0.3 0.3 1 2 1.1 0.18

Tension plaque (ef.J Ea Volts 250 2x300 2x300 2x500 2x300 125

CARACTÉRISTIQUES 2x500

Courant normal la mA 25 25 100 60 125 70 100

FORME:

- -

^A ^A ^B ^B ^B ^B

Diamètre _a

-

⁴⁵ ⁴⁵ ⁶⁰ ⁴⁵ ⁴⁵ ⁴²

Hauteur b

-

¹⁰⁰ ⁹⁰ ¹⁰⁵ ¹⁰⁵ ¹⁰⁵ ⁹⁵

VALVES EUROPÉENNES A CONTACTS LATÉRAUX

DÉFINITION Valves blplaques

TYPES CV 1 AZ 1 CV 2 EZ 3 EZ 4

CHAUFFAGE Mode de chauffage indir. direct indir. indir. indir.

Tension de chauffage Vf Volts 20 4 30 6.3 6.3

Courant de chauffage If Amp. 0.2 1 0.2 0.65 0.90

CARACTÉRISTIQUES Tension plaque (ef.) Ea Volts 250 2x2x300 500 250 127 2x350 2x400

Courant redressé la mA 80 60 120

100 175

100 60

FORME

- -

C C C D D

Diamètre a

-

⁴² ⁴⁵ ⁴² ³⁵ ³⁵

Hauteur b

-

⁹⁰ ¹⁰⁵ ⁹⁰ ⁸⁰ ⁸⁰

r ·· -

(il I P ¹ g _~

CONNECTIONS

~ ~ ^i'OJ ^~

INTERNES

CT) E:t

•

^{V 430}^:--^,^>' ^{, .}^.J_ ^{PV 470} ^{PV 495}^..._^_^_^, ^{PV 3018}^- ^{CY 1} ^{CY 2} ^{^AZ1^,c_^...^;J ^{EZ 3}

PV 4100 PV 4200 EZ 4

(14)

VAL \IES AMÉRICAINES

DÉFINITION

TYPES 80 BOS

CHAUFFAGE Mode de chauffa#e direct indirect

Tension de chau age Ef Volts 5 5

Courant de chauffage If Amp. 2 2

CARACTÉRISTIQUES Polarisation Ea Volts 2x300 2X300

Courant normal la mA

- -

FORME: A A

Diamètre a A 39 39

Hauteur b B 100 100

TUBES DE RÉGLAGE VISUEL

TYPES

Mode de chauffage Tension de chauffage Courant de chauffage Tens. plaque et de couronne Polarisation négative de grille Courant plaque normal FORME:

Diamètre Hauteur

•

Ef Volts If Amp.

Ea Volts Eg Volts

Eg mA

a

-

b

-

80 2525

ME4 EM 1

Contacts Col}tacts indir. indir.

4.0 6,3 0.3 0,2 250 250

0-5 0-5

2

C C

27 27

75 75

25Z6G

6G5 ME&

---

Brochas indir.

m .0

6,3 _E

0,3 ^~⁰

250 ~'o

-22 ^UJ~ ~ ^1/)

· -0 ::J Q)

D

>

t,

39 ^Q)

85 ^1/)

~

5Y3G 5Y8GB 6U5

Broches indir.

6,3 0,3 250 -22

30 C 85

ME4 EM1

Valves biplaques

25ZS 25Z6G 5Y3GB 5Y3G

-

^- ^indirect ^direct

25 25 5 5

0.3 0.3 2 2

2x 125 125 400 400

-

100 125 125

A B B B

39 39 45 45

95 100 120 105

TUBES

RÉGULATEURS

TYPES 200 R 1 Limite i nf~rieure de

100 V.

réglage . • . . . Li mite supérieure

200 V.

de réglage . . . Tension maximum

permanente. 200 V.

Surtension mo- mentanée. 240 V.

Intensité régulari-

sée. 200 mA.

Diamètre . 39

Hauteur 120

6G5 6U5

EFM1 (voir p. 1)

200 R Il

40 V.

100 V.

140 V.

200 mA.

120 39

(15)

..1

<

-w u

A, VI l&,I

:::,

C)

0

..1

s u

l&,I

a:: 6 _z

l&,I

N Q z

<

:E

LLI

Q

0 0

1

1(1 ~

TYPES ~ ⁱⁿ

...

ⁱⁿ^N

a.

Il.

a.

---- -

en

Ql ::, Tension filament Volts 4 4 6

o-"' Courant filament Amp. 1·0 0·95 1·1

·

_ti«s

-"'

Tension anodique max. Volts 250 250 500

$~

(.)-Q) Dissipation anodique max. Watts 12 15 25

~ Dl Pente mA/V. 6·0 6·0 3·0

"'

Coefficient d'amplification

-

5 4 3

u Résistance interne Ohms 830 670 1.000 è= ~ Tension anodique Volts

1

250 250 400

0 O.::, (lj Polarisation de grille Volts -34 - 45 -104

~ E ⁰

-s

O<(LL'U Courant anodique mA 48 60 65

C cal O Résistance de charge Ohms 3.200 2.300 4.000

,f"' ::?: Puiss. utile sans distorsion Watts 2·5 4·2 7·0

' a,U. Tension continue anodique 1 Volts

1 - -

1

~ c.~~ Tension de grille écran Volts

- ^- - ^-

.Q ;i~

Tension de grille de suppres. Volts

- ^-

\

-

tî w= E Courant continu anodique max.l mA

-

^-

-

CE~<{ Puissance utile Watts

- - -

&

0~ Long. d'onde de résonnance m

- - -

Gaco ^Geco Mullard

-

_PX4 ^PX4A _{DO 25}

Types correspondants

B

- - -

_~^- ^-

- -

œ) Avec chauffage différent

-

_Osram^coⁿⁱ ^- ^Triotron^K450/25 B) Avec petites différences ^PX4 ¹¹B

- - -

^{- -}

- -

- - ^- ^-

111

Deux lampes montées en push-pull classe B.

TRIODES

0

8

⁰

~

li:

"'

in ^N

i

^~

a.

Il. a.

7·5 4 4

1·25 2·0 2·0 600 500 500

25 25 25

2·1 4·2 7'5

4 3·2 9

1.900 760 1.200

.. ^\

⁴⁰⁰ ⁴⁰⁰

-84 -102 - 31 55 62.5 62.5 4.300 4.500 3.200

4"6 8·o 6·5

-

1

- -

- - -

-

1 - -

- -

-

- - -

- -

-

RCA Osram Philips 50 PX25A F 410

- - - - ^- ^-

Philips Osram

f 704 -

PX25

- - - - - -

- - -

LAMPES D' LAMPES DE

VALVES D'

B.F .

8 8

⁰ ⁰

8

0 ⁰

~ ⁰ ^"'! ~

8 "' ...

~

...

=

^N

i

^-:;

ⁱ ..

_~ ^:::?

i

a.

a. ^a. a. a. 0 0

--- ^{, _} ---

7·5 7·2 7·2 6 6 4 10

1·25 0·8 o·8 4'0 2"7 1·0 1·1 600 800 800 900 1.000 500 1.000

35 40 40 75 100 15 40

3·0 2'2 2·2 3,5 4'0 4·5 3'0

9 3·2 6"6 3·5 5·5 8 8·5

3.000 1.450 3.000 1.000 1.400 1.800 2.800 500 1 800 800 600

'"" I ..

⁸⁰⁰

-55 1 -184 -90 - 120 -146 - 39 --67

20-80 1 50 50 110 100 40 50

8.000 1 10.000 10.000 2.600 6.700 6.000 7.000 48 1 9·0 9·0 14·5 30 3·0 8·5

-

^-

^- -

1

500 1.000

- - ^- ^- - ^- -

- - ^-

^-

-

- - - -

⁷⁵ ¹¹⁰

-

- - - -

²⁵ ⁷⁵

- - ^- ^- -

^2•25 ^2·50

Stan- Te!e- Te1e- Mu!lard Ampe- ^Philips RCA dard fun ken fun ken

DO 60 rex E408 830

4043 RV239 RV 258 843 B B

- -

- - - - - -

- - ^{- -}

- -

Valve Valve Triotron Mullard Stand. Stand.

- LK 7115 LK 7110 K 450/40 MZ 4205 D 4011-A 11 fi ^1-100 ¹¹ 11 - -

- - - - - - - - - - ^- ^-

Osram Wes~

-

- -

^- _{DA 100}

-

tern

755

(16)

ÉMISSION PUISSANCE ÉMISSION

TRIODES HF

0

= = = =

0

= = = =

~

=

~

=

C!

=

~

=

^c-i

= "' = = =

^C!

= =

- -

^.,; ^c-i ^N ^~

0

-

^ô

"' = ^,.. - ^,..

^!"'

_"'

⁰^N ^ô

=

^ô

...

^ô

_"'

^ci

₌

0 0

,..

N N N

..,

o. o.

0 0 0 0 0 0 0 0 0

--

0

7.5 10 10 10 11 5 14 11 4.5

4.0 1.5 1.25 3.0 2.5 7.0 6.0 2.5 10.5 1.500 1.000 1.000 1.000 2.000 2.500 2.000 2.000 3.000

50 75 75 75 200 200 240 250 300

2·0 4'0 5'0 4,5 6'5 1'5 9·0 9·0 1'5

47 10 23 13.5 16 23 16 25 23

23.500 2.500 4.600 3.000 2.500 15.300 1.800 2.800 15.300 1.250 1 1.000 1.000

·1

^1.000 ^1.700

^-

1.500 1.800 1

-

-15 1 -80 -37 1 -55 -80

-

-67 -60 1

-

40-2301 60 8-135 1 60 120

-

¹⁵⁰ ^75-500!

-

12.7001 7.000 5.500 1 7.000 10.000

-

5.000 8.000 1

-

190 1 14.0 240 1, 12.5 40

-

45 550 1

-

1.500 1.000 1.000 1.000 1.800 2.000 1.600 1.800 2500

- - ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-

- - - - ^- ^- ^- ^-

^-

125 200 200 220 280 200 310 280

-

140 130 130 150 350 200 350 350 450

1'10 2"50 2'55 2'65

-

1·98 5·10 5•95 2·28 Philips ! p:lilips 1 Wes- ^P~1^ilips

r-'~.t:;

^!^P~~ps!

RCA Fotos

8C8 MC 1/GOJ Tc.,:: 1/75 ! tom t,':C

E 200 -

211 21200

w,oo

^! 21250 '

-- - -1 - ~-;;-1

^Phil1ps

^, ^____

^Mullard ^...!!__^Wes- ^I¹^_'^SFR^{_I _} ^_

- - E l75A MC 1160 MZ - tern E 200 M --

_ _ • _ _ _ ! _ _ _ _ 2-250 212 13

- - ^-·--~-- - -

1

!M,

^:lard^I^Stand. ^Stan-

i

^RCA

-

1

-

_j_îZ1/75! 4211 0

- -

^dard ^{204 A}

-

4212 D 1 B

= =

'"!

"'

ô

=

~

-

- -

0 10.5

41 6.000 1.500 2·2

20 9.000

-

- -

5.000 -

-

500 1.700

5"80

Stan- dard 4015 A

- -

- - -

-

PENTODES

HF

- =

⁰

.., _"' = = ⁼ "'

^"!

N

-

"' - ⁱ

CIi CIi CIi

0 0 0

-- ^{, _}

4 12.6 7.5 0.34 0.7 3 300 500 1.250

6 12 40

2·0 3.4 3.25

30

- -

15.000

- -

1 -

1

-

1 - - -

- - -

300 500

L2SO

1

150 200 300

-

40 45

45 60 92

7.5 20 80

1'75 2·40 2·10

RCA RCA

--

₈₃₇ ₈₀₄

- - ^{- - - -}

Tele- Ray-

-

fun ken theon RS389 RK 20

- - - - - - -

-

1

- ^-

VALVES

= =

⁰

=

= = =

= = = =

=

^C! ^C!

=

^C! ^C!

=

^ci_ ^~

~

"' -

~

⁼

⁰

-

^û;

~ ^ô

"'

^l(I ⁰

,..

=

^N ^C!

..,

_Ill

-

^>

> >

^Il)

a: a:

^Ill

a:

^o.

- -

4 16 4 2.5 5 2.2

2.3 16'5 3 5 6'75 4

7.000 15.000 1.000 3.000 3.000 2x1000 eff. eff. eff. eff. eff. eff.

Courant redressé admissible

20 1 300 1 250 1 250 1 1.0001 75

-

^-

- - ^-

- - - - -

^-

-

- -

^-

- ^-

-

- - - - -

- - - - - -

- - ^- ^- - ^-

-

^-

- - - -

- - - - - -

- - - ^- ^- ^-

- - - - ^- ^-

- - ^- ^- ^- -

Tele- ^Phil1ps RCA

I

Philips

Philips DCG RCA

VLS 61 fun ken RG 44 1/125 866 A 872 A OC 1/50

- - ^{- -}

^_Ll_ Tele, Tele•

- -

Philips Geco fun ken fun ken

1875

-

GU 1 RGQ RGO

-

7,5/0.6 7,5/2,5

- - ---

- ^- ^- ^- ^- ^- Ill

= =

=

c-i ô

=

-

>

o.

4 2·2 2x2000

eff.

1 100

- - - - - - - - - - -

Philips 2/200

oc

- -

Mullard RZ 2-125

- C m :i l>

z C m N

z 0 -1

:a,

m

n ~

.- 0

" ^C: ^m

u,

.,,

111'

n ;

r-

(17)

TABLEAU COMPARATIF

TUNGSRAM Philips Métal Fotos Telefunken Gecovalve Valve Oario

DG ~02,'0 ^{A 441 N}

oz

1 MX 40 REO 74 d BG 4 U 409 d TA 31

S ~06 ^{A 442}

oz

2 C 150 RESO 94 S 410 H 406 d TA 42

<

l:H!. ~06 ^{A 425}

oz

2222 C 25 REO 345 HL 410 W 406 R 62

fo E

^{LO ~10} ^{A 415}

oz

1508 D 15 REO 84 L 410 A 408 TA 15

il!~

_:::i- ^G^~02 ^A⁴⁰⁹

^oz

⁹⁰⁸ ^{C 9} ^{REO 74}

^-

^{H 406} ^{TA 09}

L ~I~ B 409 DX 804 09 RE 134

-

L 413 TB 09

1.!!

P 410 ^{B 406} ^{DY 604}

-

RE 114 P 410 L 410 R 56

u ..

P 414 ^{B 405} ^{DX 509} ^{D 5} ^{RE 124} ^{P 425} ^{L 414} ^{TB 05}

.., _.,

B 443 DX 3 D 100 RES 174 d PT 425 L 415 d R 64

PP ilS

pp 430 ^{C 443} ^{DW 3} ^{D 100 N} RES 364 d PT 425 X L 425 d TB 43 N

pp 4101 E 443 H

-

^F

-

MO 465 ^{AK 1}

-

^{100 N}

-

^{RES 964}^{AK 1}

^- ^-

^{L 496 d}^{AK 1} ^{1 4053}^{TK 1}

DG 4101 ^{E 441} ^{DW 1} ^{TM 4} REN 704 d MBG 4 U 4100 D TE 41

AS 491 ^{E 442} ^{DW 6}

- -

^{MS 4} ^{H 4100 d} ^{TE 42}

AS 4100 ^{E 442 S} ^{OW 2} ^{S 4150} RENS 1204

-

^{H 4080 d} ^{TE 42}^S

"O

AS 4120 ^{E 462} ^{DW 7}

-

RENS 1264 MS 4 B H 4111 D 1 4094

·;::

C: AS 4125 ^{E 455}

-

^{T 4500 C} RENS 1274

-

H 4115 d TE 55

111- E 446 T 4600 RENS 1284 H 4128 d TE 46

il! ..

_:::,

... e

^{HP 4115}^{HP 4101}_{HP 4106} ^{AF 2}E 447

^- ^- -

^{T 4700}

^-

^{AF 2}RENS 1294 ^-

^- -

^{AF 2}H 4129d ^{TF 2}TE 47

J:

u os

⁴¹⁰⁰ ^{- n - 4}^_^{4 _ _}

-

^{T 4400} RENS 1254

-

^{AN 4}¹²⁶ ^{T 4400}

AR 4101 ^{E 438} ^{DW 4023} ^{S 440 N} ^{REN 1004}

-

W 4080 TE 38

AG 495 ^{E 424} ^{DW 4011} ^{T 425} ^{REN 904} ^{MH 4} ^{A 4110} ^{TE 24}

APP 4120 ^{E 453}

- ^-

RENS 1374

-

^{L 4150 d} ^{TE 63}

-

_Il ^{S 2018} ^B²⁰⁴²

^- ^-

^{REm 1820} ^DSB ^{H 20}^{18 d}

^ë:T

^◄~

SE 2018 B 2045

- -

RENS 1819

-

H 1918 d

c'f

45

li

^{SS 2018} ^B^{2052 T}

^- ^-

RENS 1818

-

L 4 l50 d CT 52

.. -

^{1\ 2018} ^{B 2038}

^- ^-

^{REN 1831}

^- ^- ^-

J: "Il

P 2018 B 2006

- -

^{REN 1822}

-

^{L 2218}

-

u

pp 4018 BL 2

- -

^{BL 2}

-

^{BL 2} ^{TE 40}

Ill

(18)

LAMPES D'ÉMISSION

• Les lampes TUNGSRAM d'émission et de grande puissance sont remarqua- bles par leur précision et leur qualité.

Elles càmprennent les types les plus évolués, telles que les pentodes mo- dernes, les lampes à anode de graphite et les valves à vapeur de mercure à cathode protégée.

• La fraction ca ractéristique de la dési - gnation des lampes TUNGSRAM est composée de 2 nombres, dont le pre- mier désigne la puissance dissipée, le second la tension anodique maxima.

LAMPES DE PUISSANCE

(19)

Ie S,nn.rnd .de k.

iedlnique

- --M::-,-'--,.

DEMANDEZ

NOS CATALOGUES

• Matériel SATOR.

• Lampes d'Emission et de Puissance.

• Lampes d'Eclairage: Normales, Krypton Dec et usages ·péciaux.

• Lampes Photographiques pour pri~s de vu et laboratoires.

• Lampes Cinéma et Projection pour fi étroit, film normal, projecteurs, etc., et1

■

O.D.A.P. Paris

NOUVELLE SÉRIE ROUGE A CONTACTS LATÉRAUX

LAMPES SÉRIE E -- 6,3 V.