Bulletin du Service Géologique National Vol.20,n°l,pp.49
-
61,14fig.,2 tabl.,2009LA SALINITÉ DES EAUX SOUTERRAINES DE LA ZONE EST DE LA PLAINE D EL - OUTAYA (R É GION DE BISKRA , ALG É RIE) .
Nafaâ BRINIS*,AbderrahmaneBOUDOUKHA*,Larbi DJABRI**
etJackyMANIA***, RÉSUMÉ
Cetravail a étéréalisé en zonearide etconcernelasalinité des eaux de la nappe du Mio- Plio
-
Quaternaire de laplained’ El-
Outaya(régiondeBiskra ausud algérien).Cette plaine estlerésultat d un remplissagenéogène qui repose endiscordancesurtous les terrainsantérieurs mésozoïques et paléogènes.Le Triasavec son diapir de selresteun élé¬ menttrès important danscetteplaineparsa composition lithologiqueet sescontactsanormaux avec les autres formations.
Le contact de l aquifère étudiéavec le substratum sefaitsoit par des conglomérats, soit par desargiles.
L’
-
hétérogénéitéde lanappedu Mio-Pliocène secaractériseparlaprésenced argile dans des proportions variables.L’évaporation dans larégionesttrès intense et consomme la majorité des précipitations. La combinaisonentrelesoutils,géologique,géophysique, statistique et chimique dans l’étude du problème de la salinitépermetdedéterminer l’origineetl évolution dans l’espacede cette dernière. Les analyses effectuées indiquent la présence en fortes concentrations des éléments CT, S
042
\Na+et Mg:+.Dans la partienordet ouest, les eauxsont caractériséesparunfaciès chloruré sodique (influence de la halite),àTest,le faciès sulfaté magnésien domine (influence du gypse).Entre cesdeux faciès,on noteune zoneoùles eaux sont mixtes,caractérisées par un faciès sulfaté sodique(échangede base).
L’interprétation thermodynamique a permis la détermination de l’ influence des minéraux évaporitiquesà des degrés variables danslacomposition chimique des eaux.Ces minérauxsont à l’originedela salinitédeseaux de larégion.Lesminéraux carbonatéssetrouvent sursaturés dans l’eau.
Mots clés
-
Salinité-Evaporites-Halite-
Diapir-
Echange debase-
El-
Outaya.*Laboratoire de RechercheenHydraulique Appliquée- LARHYA.Universitéde Batna.nafaa brinis@,vahoo.fr Adressedu courrier-Cité de l’ indépendance
-
El-Kantara-Biskra 07130.**Université Badji Mokhtar, Annaba, Algérie.
***UniversitédeLille,France.
-
Manuscrit déposé le 22Février 2006,acceptéaprèsrévision le26Février 2008.1
»
50
N.BRINIS,A
.
BOUDOUKHA,L.DJABRIETJ.MANIA,THE SALINITY OF THE GROUNDWATER OF THE EASTERN PI AREA OF EL - OUTAYA ( BISKRA
,ALGERIA).
ABSTRACT
ThegroundwaterintheplainofEl
-
Outaya(w)Biskra (Southern Algeria)presen salinityandthisworktriestofind itscauses.Thegeologyindicatesthat the plain is constituted by evaporitic rocks.The Dj
.
El(Trias)takes a veryimportantplaceinthegeology of theplain by its lithological comp*
and itsabnormalcontactswith theformations around.
Evaporation intheareais very important andconsumes the majority of the precipit The piezometric mapshows two directionsofflow: from theeast tothewestan the north to the south. The heterogeneity ofthe aquifer of Mio
-
Pliocene is caused presencein variable proportions of clay.The combinationbetween, geological,hydrodynamic,statistical andchemicali the studyof the problem of salinity allowed ustodetermine the origin and the evolutio space of this salinity. The analysis made indicates thepresence,instrongconcentrai Cf ,S
042
-,Na+and Mg2+.In the northern and westernpartwenote thepresence ofwatercharacterized by Chloridefacies (influence of halite),in the East,themagnesiumsulphated faciesdo: (Influenceof gypsum). Betweenthesetwofacies,there isa zone ofamixed water charai by a sodic sulphated facies (base exchange).
Thermodynamicinterpretation allowed the determination of the influence in degreesof the chemical composition ofwaterbyevaporitic minerals. These mineral!
originof the salinity of waters. The carbonated minerals are supersaturated. Keywords
