التسويق السياسي و أثره على قيادة الأفراد و حوكمة الشركات: دراسة حالة الجزائر في الفترة ما بين '' 1999 ''2014

87

تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ و داﺮﻓﻷا ةدﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺛأ و ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا :

ﺔﺳارد ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ''

1999 -

2014 '' ﻲﺗﻮﻏ ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﻲﺷﺎﻴﻌﻠﺑ دﺎﺘﺳﻷا ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺲﻳدﺎﺑ - ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

رﻮﺘﻛﺪﻟا ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻤﺳﺎﻗ ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

- ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﻢﻟا ل ﺺﺧ : ﺪﺸﺣ ﱃا ﻪﻟﻮﺻﻮﻓ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﻪﺘﻠﲪ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﻖﻴﻗﺪﻟا و ﺪﻴﳉا ﻪﻤﻜﲢ ىﺪﳌ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﺎﻛ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ حﺎﳒ نإ أ

ﻪﻴﺒﻠﻏ

ﱰﳌا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻪﺠﺘﻨﳌ ﺪﻴﳉا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻘﻳﻮﺴﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ نﺎﻛ ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا ﰲ ﻪﻤﻜﲢ ﱃا ﺔﻓﺎﺿإ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا و ﲔﺤﺷ

ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻢﳍ ﺎﳌ ﻊﻤﺘ ا تارﺎﻃإ و ةدﺎﻗ ﱃا نﻮﻤﺘﻨﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻪﺑﺰﺣ ءﺎﻀﻋأ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ مﺎﻗ نا ﺪﻌﺑ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻴﻟا ع ﺎﺼﻳﺮﺣ ﺎﻣود نﺎﻛ ﺪﻗ و دﻮﻔﻨﻟا و ﺔﻤﻴﻘﻟا و ماﱰﺣﻻا ﻦﻣ عﻮﻧ ﺎﳍ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﱃا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ءﺎﻀﻋأ ﻒﺼﺘﻳ نا ﱃ

ﻻ ﻲﻜﻟ بﺰﳊا ءﺎﻀﻋأ ﰲ نﻮﻘﺜﻳ ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا ﻞﻌﺟ و ﻢ ﻻﺎﻐﺸﻧا و ﻢﻬﻴﻟا عﺎﻤﺘﺳﻻا و ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟﺎﺑ ﻪﺑﺰﺣ ﻪﺘﻴﻗاﺪﺼﻣ ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ ﺪﻘﻔﻳ .

ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا :

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ،ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا باﺰﺣﻷا ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺢﺷﺮﳌا

Résumé :

La réussite de notre candidat résulte de sa bonne maîtrise dans le management de sa compagne électorale. Arrivé à rallier la majorité des électeurs était le résultat de son marketing politique, en comparaison avec les autres candidats et autres partis politiques. Ainsi, sa maîtrise de des techniques de communication se traduit par son choix stratégique des membres de son staff qui sont des leaders et cadres de la société civile, influents sur les électeurs en plus des personnalités publiques qui sont respectés et influent directement sur leur public. Notre candidat a toujours insisté sur la force de communication des membres de son staff avec les électeurs, écouter leurs doléances et installer un environnement de confiance entre les électeurs et ses responsables de compagne pour rester crédible auprès des électeurs.

Mots clés : candidat politique, les partis politiques, les électeurs, marketing politique.

ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﱪﻜﻳ ﻢﻠﳊا اﺬﻫ ىﱰﻓ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺒﻌﻠﻟا نﻮﺒﳛ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﻢﻬﺤﺋاﺮﺷ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﻦﻳﲑﺜﻜﻠﻟ ﺎﻤﻠﺣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﺼﻨﳌا نﺎﻛ ﺎﳌﺎﻄﻟ

اوﺮﺷﺎﺒﻴﻟ راﺮﺣا نﻮﻣﺪﻘﺘﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ و ﲔﻌﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺰﺣ ﱃا نﻮﻤﻀﻨﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢ ﺎﺣﻮﻤﻃ ﻒﻘﺳ ﻊﻔﺗرا ﺎﻤﻠﻛ ﺎﳌا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﲑﻓﻮﺘﺑ ﰊﺎﺨﺘﻧﻻا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻠﻤﺤﻠﻟ ﲑﻀﺤﺘﻠﻟ ﻪﺗرﺪﻘﻣ و ﻪﻓوﺮﻇ ﺐﺴﺣ ﻞﻜﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا و ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا و ﺔﻳد

يﺬﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻮﻫ و ﻻا كﺎﺘﻔﻟا حﻼﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺐﺧﺎﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻠﻟ

88

ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا و ﺪﻴﻔﻨﺗ و ﻂﻴﻄﲣ و ﻞﻴﻠﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺔﻌﻔﻨﳌا تاذ تﺎﻗﻼﻌﻟا ءﺎﻨﺑ ﻦﻤﻀﺗ

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﺴﻟا فاﺪﻫا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا و ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﲔﺑ ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا .

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : ﱄﺎﺘﻟا لاﺆﺴﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ مﺪﻘﺗ ﺎﳑو :

ﻻا تﻼﻤﳊا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓو ﺔﻋﺎﳒ ﰲ ﺮﺛﺆﻳ نأ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ؟ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧ

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا :

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا حﺮﻃ ﰎ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو :

- ؟ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ

- ؟ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا تﻼﻤﳊا ةرادإ ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا مﺎﻬﳌا ﻲﻫ ﺎﻣ

- ﺎﻨﺤﺷﺮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا تﻼﻤﳊا ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﻳوﱰﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻖﻴﺒﻄﺗو لﻼﻐﺘﺳﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫا كﺎﻨﻫ ﻞﻫ

؟ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا

تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا : نأ ﻲﻫو ﺎﻬﺘﺤﺻ رﺎﻴﺘﺧاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا حﺮﻃ ﻦﻜﳝ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹ ﻖﺑﺎﺴﻟا ضﺮﻌﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ :

ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا تﻼﻤﳊا حﺎﳒ ﰲ ﲑﺒﻜﻟا روﺪﻟا ﻪﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا x .

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺢﺷﺮﳌا ءادأ ﲔﺴﲢ ﰲ ﲑﺒﻛ رود ﻪﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺎﻄﳋا ﻰﻠﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا x .

سﺎﻴﺴﻟا ﺞﻳوﱰﻟا x ﻪﻴﺴﻓﺎﻨﻣ ﻊﻣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺢﺷﺮﳌا ﻒﻗﻮﻣ ﲔﺴﲢ ﰲ رود ﻪﻟ ي

.

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ :

يﺬﻟا روﺪﻟا كاردإو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺐﺟاﻮﻟا ئدﺎﺒﳌا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗ

ﰊﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻠﻤﳊا ةرادإ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺢﻴﺿﻮﺗو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﺟﺮﻟا ءادأ ﲔﺴﲢ ﰲ ﻪﺒﻌﻠﺗ ﺎﻬﻠﻌﲜ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺢﺷﺮﳌا ءادأ ﺔﻴﻤﻨﺗو ة

ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺎﻬﻄﺑر ﺐﳚ ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻘﻠﺣ .

ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ :

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳ ﺚﺤﺒﻟا نﺈﻓ ،ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ :

ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻹا تﻼﻤﳊا ةرادإ ﺮﺛأ زاﺮﺑإ ƒ )

ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﺒﻗاﺮﻣ ،ﺰﻴﻔﲢ ،ﺐﻳرﺪﺗ ،رﺎﻴﺘﺧا (

ا ﻞﺟﺮﻟا ءادأ ﲔﺴﲢ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟ

.

ﺪﻴﺴﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ ءادأ ﻊﻗاو ﺺﻴﺨﺸﺗو ﻢﻴﻴﻘﺗ ƒ "

ﺔﻘﻴﻠﻔﺗﻮﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ."

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ :

،ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻢﻬﻓو ﻖﺋﺎﻘﳊا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟ ﻢﺋﻼﻣ ﻪﻧﻷ ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﺞﻬﻨﳌا نإ صﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارد ﺞﻬﻨﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻪﺒﻌﻠﻳ يﺬﻟا روﺪﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣو ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ

ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻹا ﻪﺘﻠﲪ ﲔﺴﲢ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ .

ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ :

ﺔﺤﺻ تﺎﺒﺛإو ،ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ،ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧو ،ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ،ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﻞﻴﻠﲢو ،ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ

ﲔﻴﺋﺰﺟ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ،تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا :

89

ﰲو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﺟﺮﻠﻟ ةﺪﻨﺘﺴﳌا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا مﺎﻬﳌا ،ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻠﻤﳊا ةرادإو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﻤﺘﺷاو يﺮﻈﻧ لوﻷا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺢﺷﺮﳌا ءادأ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻢﻫأ ﲑﺧﻷا .

ﱐﺎﺜﻟاو ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪﻴﺴﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد لوﺎﻨﺗ "

ﺔﻘﻴﻠﻔﺗﻮﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ."

ا رﻮﺤﻤﻟا لوﻷ : ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ

.1 ةاﻮﻨﻟا : ﺎﺴﻴﺋر ﺢﺒﺼﻴﻟ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟا طوﺮﺸﻟا و ﺔﻴﻧﺪﳌا قﻮﻘﳊا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻞﺟﺮﻟا ىﻮﺳ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا ةاﻮﻧ . 48

ﻪﺴﻔﻧ ﻞﺟﺮﻟا ﻮﻫ جﻮﺘﻨﳌا ةاﻮﻧ نﺈﻓ ،ﺎﻔﻟﺎﺳ ﺎﻧﺮﻛذ ﺎﻤﻛ .

ﺢﺷﱰﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا رﺎﺴﳌا ﺮﻄﺴﻨﺳ اﺬﳍ و .

ﺐﻧﺎﳉا وأ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا صﻮﺼﲞ

طوﺮﺸﻟا ﻊﻴﲨ ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ ﰲ ﺮﻓﻮﺘﺗ ،ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟا .49

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا رﺎﺴﻤﻟا )

ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﺮﻴﺴﻟا (:

ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻘﻴﻠﻔﺗﻮﺑ )

1935 ( ةﺪﺟﻮﺑ دﻮﻟﻮﻣ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﺟر ، )

بﺮﻐﳌا ( .

- 1954 ﻖﺤﺘﻟا ةﺮﻜﺒﻣ ﻦﺳ ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺪﺿ ﺢﻠﺴﳌا حﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﻠﻔﺗﻮﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ .

- 1965 ﺔﻴﺟرﺎﳋا نوﺆﺸﻠﻟ ﺮﻳزو ﺐﺼﻨﻣ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﻪﻤﻠﺳ ،ﻦﻳﺪﻣﻮﺒﻟ اﺪﻧﺎﺴﻣ ﻪﻧﻮﻜﻟ .

- 1978 ﻪﺘﻓﻼﺧ ﰲ ﺔﻘﻴﻠﻔﺗﻮﺑ صﺮﻓ تﺮﺨﺒﺗ ،ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ةﺎﻓو ﺪﻌﺑ .

يﺮﻜﺴﻌﻟا ،ﺪﻳﺪﺟ ﻦﺑ ﱄدﺎﺷ ﺶﻴﳉا ﻞﻀﻔﻓ "

ﺔﻴﻣﺪﻗأ ﺮﺜﻛﻷا

ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺐﺗﺮﻟا ﰲ

"

ح ﻰﻠﻋ ، ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﺌﻴﳍا ىﺪﻟ ﺔﻌﲰ يذ ﺺﺨﺸﻟا بﺎﺳ .

.2 مﺎﻌﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا :

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻒﻴﻔﺼﺘﻠﻟ ةدﺪﶈا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﱵﻟا ةاﻮﻨﻟا ﻮﻫ .50

مﺎﻌﻟا ﺞﺘﻨﳌا =

ةاﻮﻨﻟا + ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻤﺘﻧﻹا +

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا طﺎﺸﻨﻟا .

أ ( ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻤﺘﻧﻻا :

و ت ج بﺰﲝ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻟﺎﻀﻧ و ﻩؤﺎﻤﺘﻧا ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ ﺮﻜﻨﻳ ﱂ .

ب ( ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا طﺎﺸﻨﻟا :

ﺞﻴﻠﳋا ناﺪﻠﺑ ىﺪﻟ ﺎﻴﻟﺎﻣ ارﺎﺸﺘﺴﻣ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ نﺎﻛ .

ةﺪﳌ ﻪﺑﺎﻴﻐﻟ اﺮﻈﻧ ،ﺐﻌﺸﻟا ﺔﻴﺒﻟﺎﻐﻟ ﲔﻠﺜﻤﳌا و ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺳ ﲔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﲔﻐﻟﺎﺒﻟا ىﺪﻟ فوﺮﻌﻣ ﲑﻏ ﺔﻘﻴﻠﻔﺗﻮﺑ ﻰﻘﺒﻳ ﻦﻜﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺎﻴﳊا ﻦﻋ ﺔﻠﻳﻮﻃ .

.3 ﺮﻈﺘﻨﻤﻟا جﻮﺘﻨﻤﻟا :

جﺮﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺮﺠﳊا نإ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا تﻼﻤﳊا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﻨﺗﺎﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ذإ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﳎﺎﻧﺮﺑ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ل

، ﻪﺴﻔﻧ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻮﻫ ﺰﻴﻤﺘﻟا و فﻼﺘﺧﻹا رﺎﻴﻌﻣ نأ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا و ﺔﻴﺑوروﻷا )

اﺬﳍ ﻲﺣ لﺎﺜﻤﻛ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﺳﺎﺋﺮﻟا تﻼﻤﳊا

51( .

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا :52

د48

.

،ﻢﻴﻫاﺮﺑأ ﺪﻤﳏ

"

يﻮﺴﺘﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ق

"

،ﺮﺼﻣ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻌﻣﺎﳉا ناﻮﻳد،

2009 ص،

96 .

49Blog Mémoire économique, http://memoireconomique.blogspot.com,consulter le 09/07/2016.

د50

.

،فﺮﺧ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻃ

"

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ

"

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻣﻮﳍا راد،

ط،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻟا و 1

، ﺮﺋاﺰﳉا،

2007 ص،

60 .

،نﺎﻴﻠﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﲝر51

"

تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻖﻳﻮﺴﺗ

"

،نﺎﻤﻋ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺼﻟا راد،

2004 ص،

80

52selon Ipsos : Jean-Marie Le Pen (23 % des exprimés) devance légèrement Ségolène . Royal et Nicolas Sarkozy (21 % chacun) alors même que son score s'écroulait par rapport aux scrutins précédents (10,44 % de suffrage populaire en 2007 contre 16,86 en 2002) sondage Ipsos.

90

ﺢﺷﺮﻣ ﻦﻣ حﱰﻘﳌا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﺲﺳﺆﻳ ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳأ روﺎﳏ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺎﻧ

:53

أ ( ﻢﻠﺴﻟا ةدﻮﻋ :

ﺬﻨﻣ ﺎﻨﻨﻃو ﺎﻬﺷﺎﻋ ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺬﻨﻣ ﲔﻳﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣﻷا وأ 1988

ﻞﺣ يﺬﻟا بﺎﻫرﻹا ﻊﻣ ،

ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ . ﺔﺒﺧﺎﻨﻟا ﺔﺌﻴﳍا تﺎﻌﻠﻄﺗ ﻦﻣ ﻮﻫو ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳأ رﻮﶈا اﺬﻫ نﺎﻛ .

ب ( يدﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا :

يﺬﻟا ﱄﺎﳊا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻳدﱰﳌا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ اﺮﻈﻧ ﺎﺒﺟاو ﺢﺒﺻأ .

ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا )

1 ( : ﻦﻴﺘﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﻦﻴﺘﻨﺳ لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻠﻟ تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﺾﻌﺑ

رﺪﺼﳌا : ﺚﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﻦﻳ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﳉا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ادﺎﻨﺘﺳإ

ج ( ﻲﺸﻴﻌﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗ :

ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺖﻧﺎﻛ لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ

1998 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ 33

% ﺔﺒﺴﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،

50 % ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺒﺘﻋ ﺶﻴﻌﺗ ﻊﻤﺘ ا ﻦﻣ

54.

ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا )

2 (:

ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﺺﻴﻠﻘﺘﻟا :

رﺪﺼﳌا : ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﳉا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ادﺎﻨﺘﺳإ ﺚﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

53 MARWANR BEN YAHMED, « les secrets d’une réélection annoncée »,revue Jeune Afrique, n° 2774 ,Genève, Mars 2014,p25.

54 ALLAIN FAUJAS, « un vrai bilan 1999-2014 »,revue Jeune Afrique,n°2777,Genève, mars 2014,p73.

0 10 20 30 40

1999 2013 2014

ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ

ﺔﻟﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ

208 215 65

74 47 55

190,6 196

2013 2014 PIB

ﺕﺍﺭﻳﺩﺻﺗﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻑﺭﺻﻟﺍ ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﺇ

91

ﺰﺠﻌﻟا ﻦﻋ ﻲﺟرﺎﺧ ﲑﺒﻌﺗ دﺮﳎ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﻣ ﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺎﻌﺿو ﻊﻗاﻮﻟا ﻢﺟﱰﻳ ﺎﳕإ تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ﰲ

ﲔﺑ ﺎﻣ ةﱰﻔﻟا ﰲ ﻦﻜﻟ ﺔﺻﺎﳋا ﻪﺗاﺰﻴﳑو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻪﺑﺎﺒﺳأ ﻪﻟ ﺎﻨﻴﻌﻣ 1999

و 2009 و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺟرﺎﳋا نﻮﻳﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺪﻳﺪﺴﺗ ﰎ

ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﻚﻟذ ﰲ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا دﻮﻌﻳ .

ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا )

3 ( : م ﺺﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﻤﻟا ن

رﺪﺼﳌا : ﺚﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﻦﻳ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼ ا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ادﺎﻨﺘﺳإ .4 ﻞﻣﺎﺸﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا

55

ﺰﻳﺎﻤﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﺞﺘﻨﳌا ﻪﻣﺪﻘﻳ ﺎﻣ عﻮﻤﳎ ﻞﺜﳝ ﻮﻫ و ،ﻰﻠﻋﻷا ﺞﺘﻨﳌا ﲑﺴﳌا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ :

ﻊﺒﻄﻟا و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻮﻫ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ

ا ﺔﻠﻤﳊا ءﺎﻨﺛأ ناوﺪﺒﻳ ناﺬﻠﻟا ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟ

نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو نﺎﺟرﺪﻨﺗ ﺎﻤﻬﻓ ،ﻞﺟﺮﻟا ﻦﻣ اءﺰﺟ نﻼﻜﺸﻳ ﻊﺒﻄﻟا و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺢﺷﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴﳊا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺎﻴﳊا نأ ذا ﻞﻣﺎﺸﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻤﺿ .56

ﻞﻣﺎﺸﻟا ﺞﺘﻨﳌا =

ﺮﻈﺘﻨﳌا ﺞﺘﻨﳌا +

ﻊﺒﻄﻟا و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

أ ( ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺢﺷﺮﳌا ﺔﻴﺼﺨﺷ و ﻊﺒﻃ :

ﻊﺒﻄﻟا ةﻮﻗ و ضإ ﻊﻨﻘﻣ و يﻮﻗ رﻮﻀﺣ بﺎﻄﳋا ﻦﺴﺣ اﲑﺧأ و ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻳﻮﻴﺣ ﱃإ ﺔﻓا

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا .

.5 ﺐﻘﺗﺮﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﻞﻛ و ،ﻪﺠﺘﻨﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا تاﲑﻴﻐﺘﻟا و ﻪﺤﺷﺮﻣ ﰲ ﺐﺧﺎﻨﻟا ﺎﻫﺎﻨﻤﺘﻳ ﱵﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ

ﻪﻴﺒﺧﺎﻧ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻣﺄﳌا و ﻪﳎﺎﻧﺮﺑ ﰲ ةدراو ﲑﻐﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﺟﺮﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا .57

،يﺪﻴﻤﺼﻟا ﰟﺎ دﻮﶊ55

"

ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴ ﻟا

"

،ﻊﻳزﻮﺘﻟا وﴩ ﻠ ناﺮﻫز راد،

2000 ص،

169

56 .

MARTIN.V, « marketing, marketing politique, jeux de correspondance entre les deux mondes »,Edition lazary , France, 2001,p37.

ﺔﻨﺳ لؤ ا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﴩ ﻠ ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠا ﺔﻳﴫﳌا را ا ،ﳼﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴ ﻟا ،دﺎﻴﻋ ضﻮﻌﻣ نﲑ ،لﺎﶺا ﺪﶊ ﰟار57

2005 ص،

22 .

ﻲﻟﺎﻣﺟﺇ ﻥﻭﻳﺩﻟﺍ

ﻥﻭﻳﺩﻟﺍ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ

25,3

3,4

20,4

0,374

2000 2013

92

94^e 112^e 130^e 155^e

ﱂا ﺞﺘﻨﳌا

58ﺐﻘﺗر = ﻞﻣﺎﺸﻟا ﺞﺘﻨﳌا +

ﻢﻠﳊا ﺮﺼﻨﻋ

ﻲﺳﺎﺳﻷا رﻮﶈا ﻪﻧﻷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ىﻮﺘﺴﳌا ﲔﺴﲢو ﻪﳎﺎﻧﺮﺑ لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻮﻫ ،ﺐﺧﺎﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ لﺎﻣﻵا نﺈﻓ ، ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ صﻮﺼﲞ رﺎﻌﺷ ﺖﲢ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻠﻟ "

ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻣ ﺎﻧﺪﻫﺎﻌﺗ ،ﺔﻣاﺮﻜﻟا و ةﺰﻌﻟا ...

ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تارﺎﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﱁإ

"

ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا ﺢﺷﱰﳌا ﺪﻌﻳ ،

ﲔﻳﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻟﺎﳊا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ بﺎﻫرﻹا و ﺔﻣﻮﻜﳊا ﲔﺑ ﺔﻌﺋﺎﻀﻟا ﺐﻌﺸﻠﻟ ﺔﻣاﺮﻜﻟا عﺎﺟرﺈﺑ .59

ﻞﻜﺸﻟا ) 4 (:

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺐﺴﺣ لوﺪﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ )

ﻦﻣ 200 ﻒﻨﺼﻣ ﺪﻠﺑ (

رﺪﺼﳌا : ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼ ا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ادﺎﻨﺘﺳإ ﺚﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

ﺮﻳﺮﻘﺗ رﺎﺷأ Le Lande

ﺔﻌﺑرأ ﻲﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﻮﻘﳌا نأ ﱃإ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻞﻤﺸﺗو ،60

،جﻼﻌﻟا ةرﺎﻬﻃ ﺎ وﺎﻘﻧو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﻟوﻷا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا تﺎﻣﺪﺧو ،ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺪﻴﺷﺮﻟا بﻮﻠﺳﻷا ،

. ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا نﺈﻓ ،اﺬﻜﻫو

ﻪﺟ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﻞﺑ ،ﺔﺤﺼﻟا مﻮﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗو ضﻮﻬﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ﺎﻬﻨﻴﺴﲢو ﺔﺤﺼﻟا دو

ﺔﻣﻮﻜﳊا ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻛذو

لﺎﻌﻓ ﻲﺤﺻ ﰐﺎﻣﺪﺧ ﻂﳕ رﺎﻴﺘﺧا .

ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﲑﻓﻮﺗ و ،ﻲﻤﻠﻌﻟاو ﲏﻳﻮﻜﺘﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻮﻫ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا نأ ﻚﺷﻻ ﺎﻤﻛ

ﺔﻴﺋﺎﻨﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ .

ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا )

5 (:

نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ ﺐﺴﺣ ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟا ءﺎﺒﻃﻷا ﻊﻳزﻮﺗ

،ﻒﺤﻗ ﻮﺑأ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ58

"

ضوﺎﻔﺘﻟا و ﻊﻴﺒﻠﻟ ﻦﻓ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا

"

،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد،

2003 ص،

70 .

59Age of Candidacy Law & Legal Definition, http://definitions.uslegal.com/a/age-of- candidacy,consulter le 03/07/2016.

60 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ (

2010 ). "

ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟا :

ﺎﻨﺘﺑﺎﺠﺘﺳا ﺰﻳﺰﻌﺗ

".

ﻢﻗر ﻊﺋﺎﻗو ﺔﻔﻴﺤﺻ 220

. ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ .

ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻠﻃا

2016 - 07 - 05 .

0,713 93^e

0,712 0,662 0,591 0,467 ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ

ﺱﻧﻭﺗ ﺭﺻﻣ ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ﺎﻳﻧﺎﺗﻳﺭﻭﻣ

1 pour 1746 1 pour 2834 1 pour 9122

ﻡﺎﻋ ﺏﻳﺑﻁ 2000

ﺹﺎﺧ ﺏﻳﺑﻁ ﻥﺎﻧﺳﺃ ﺏﻳﺑﻁ

93

رﺪﺼﳌا : ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻳ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼ ا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ادﺎﻨﺘﺳإ

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻨﺟﻮﺘﻨﻣ ﺺﺨﻠﻳ :

ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻎﻟﺎﺒﻟا ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﺟر ،ﺔﻘﻴﻠﻔﺗﻮﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ 81

ﺬﻨﻣ ﲏﻴﳝ ،ﺔﻨﺳ 1954

ج ـﺑ ﻖﺑﺎﺳ يﺮﻜﺴﻋ ، .

ت . ﺮﻳزو ، و

ﻢﻠﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﺿﺎﻨﻣ ،ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺔﻌﲰ يذ ﱄﺎﻣ رﺎﺸﺘﺴﻣ ،ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﺔﻣﻮﻜﲝ ﺔﻴﺟرﺎﳋا نوﺆﺸﻟا مﺪﻘﺘﻳ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻓﺪﻟا و

ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻜﻋ لﻮﻴﲟ ﺢﺿاو بﺎﻄﲞ .

و اﺪﻳﺪﺟ ﻼﺟر ﻪﻨﻣ ﻞﻌﳚ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﻦﻋ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻪﺑﺎﻴﻏ نإ

دﻼﺒﻠﻟ اﺬﻘﻨﻣ ﻪﻴﻓ ىﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﺒﺧﺎﻨﻟا ﺔﺌﻴﳍا ىﺪﻟ ﺎﺘﻴﺻ ﻪﺤﻨﳝ .

ﻲﻧﺎﺘﻟا رﻮﺤﻤﻟا :

ﺢﺷﺮﻤﻟ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﻦﻤﺜﻟا

ﻦﻤﺜﻟا دﺪﳛ ﻻ ،ةرادﻹا راﺮﻏ ﻰﻠﻋ وأ ﲏﻃو وأ ﻲﻠﳏ ﻞﺜﻤﳌ رﺎﻴﺘﺧاو ﺔﻴﻗﻼﺧأ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﺑ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﻷ قﻮﺴﻟﺎﺑ

ﻲﺟرﺎﺧ .61

تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻﺎﺑ زﻮﻔﻳ نﺄﺑو ﻪﻟ ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا ﻢﺘﻳ نﺄﺑ ﻮﻫ ﻪﻨﲦ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﺟﺮﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .

ﺪﻋاﻮﻗ ةﺮﺸﻋ ﻊﺿ و ﻲﺳﺎﻴﺳ رﺎﺸﺘﺴﻣ ،ﻼﻴﻐﻴﺳ كﺎﺟ ﻪﺘﻠﲪ لﻼﺧ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺎﻫﺬﺧأ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﱵﻟا 62

ﺎﺨﺘﻧﻻا ﻦﻤﺜﻟا وأ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﺑ )

ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا (.

ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا )

6 (:

ﺔﻴﻟاﻮﺘﻤﻟا ﺔﻌﺑرﻷا ﻪﺗاﺪﻬﻋ لﻼﺧ ﺔﻘﻴﻠﻔﺗﻮﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺢﺷﺮﻤﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﻦﻤﺜﻟا

رﺪﺼﳌا : ﺚﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﻦﻳ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼ ا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ادﺎﻨﺘﺳإ

61MICHON.C, « nouveautés du marketing », deuxième édition, Pearson éducation, France, 2006,p30.

ا ﻖﻳﻮﺴﺗ ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ62

ﺔﻨﺳ ،ﺮﺼﻣ ،ﺮﺸﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺴﺳﺆﳌا ،تﺎﻣﺪﳋاو ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ 2002

ص،

54 .

73,79 84,99 90,24 81,53

1999 2004 2009 2014

ﺎﻧﺣﺷﺭﻣﻟ ﺕﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ 2014

1 pour 1295 1 pour 1806 1 pour 3128

94

ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا :

ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻠﻤﺤﻟا

ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻠﻤﳊا ﱪﺘﻌﺗ ﻒﻨﺗ

ةرادإ ﻮﻫ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﰲ ،ﺢﺷﺮﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺎﻫداﺪﻋإ ﻢﺘﻳ ،تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹ اﺬﻳ

ﺞﻳوﺮﺗ ﺎﻫروﺪﺑ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا و ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻠﻤﳊا نﺎﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﰲ ﻦﻜﻟ و ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا و تﺎﻌﻴﺒﳌا ﺞﻳوﺮﺗ ،رﺎﻬﺷﻹا رﺎﻬﺷﻹا ةرادإ ىﻮﺳ ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻘﺒﺘﻳ ﻻ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا .

ا ﺔﻠﲪ نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧ

:63

.1 ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا رﺎﻬﺷﻹا :

ﻲﻣﻼﻋﻹا مﺎﳌﻹا ﻦﻣ ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ دﺎﻔﺘﺳا ﺪﻗ .

ﺚﻴﺣ ، ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ، اﺪﺟاﻮﺗ ﺮﺜﻛﻷا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ

مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﰲ ةاوﺎﺴﳌا مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻩﺬﻫ ﺪﺿ ىﻮﻜﺷ ﺖﻣﺪﻗ )

صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ةﺰﻔﻠﺘﻟا (

أ ( ةﺰﻔﻠﺘﻟا : خ مﺎﻫ ﺪﺟ ارود ةﺰﻔﻠﺘﻟا ﺖﺒﻌﻟ ﺎﳍﺎﺟا ﺮﺧا ﱃإ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻦﻣ ، ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻠﻤﳊا لﻻ

. لﺪﻌﻣ ﺎﻨﻴﺼﺣأ ﺚﻴﺣ 400

ﺚﺑ ﺔﻋﺎﺳ

رﺎﺒﺧﻷا ﺪﺋاز .

ﲔﺑ ، ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻋﺎﺳ لﻼﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺰﻔﻠﺘﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ تﺎﺑﺎﻄﺧ ﻊﻴﲨ ﺚﺑ ﰎ 20

و ﺎﺳ 23 ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻼﻴﻟ

ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺷﺎﻘﻨﻟا و تاراﻮﳊا .

ب ( ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا :

ﻻإ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﻢﻘﺗ ﱂ ﲔﻴﺻﺎﺼﺘﺧا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻠﻠﳏ ،ﺔﻴﻔﺤﺻ تﺎﺑﺎﺘﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺑﺎﻄﳋا تﺎﻈﺣﻼﻣ ﱘﺪﻘﺘﺑ

ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا روﺎﶈ و طﺎﻘﻨﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﺣوﺮﺸﻟا و ،ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ نوﺪﻛﺆﻳ ﲔﻴﺳﺎﻴﺳ .

ج ( ﺔﻋاذﻹا :

ﻹﺎﺑ ، تﺎﺑﺎﻄﳋا ﺚﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺢﺷﱰﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻗﱰﻟا ﰲ ،ةﱪﺘﻌﻣ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻋاذﻹا ﺖﳘﺎﺳ و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺷﺎﻘﻨﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿ

تاراﻮﳊا .

د ( تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا رﺎﻌﺷ ﻊﻣ ﺮﻀﺧأ ﻖﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺢﺷﱰﳌا ةرﻮﺻ ، ﺔﻄﻴﺴﺑ و ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻔﺻ ، ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻠﻤﳊا لﻼﺧ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا تﺎﻘﺼﻠﻤﻠﻟ نإ "

ﺔﻣاﺮﻜﻟا و ةﺰﻌﻟا ."

دﺪﻋ ﺎﻫﺪﺣﻮﻟ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻳﻻﻮﺑ ﺎﻨﻴﺼﺣأ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ 100.000

تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻘﺼﻠﻣ .

لﻮﺣ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻩﺮﺳﺄﺑ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻘﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑا يﺪﺒﻳ يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻪﻧإ ،ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ

) ﻚﺤﻀﻟا ﱃإ ﻞﻴﳝ (

.

2 . ﻦﻴﺒﺧﺎﻨﻟا ﻊﻣ لﺎﺼﺗﻻا :

فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻨﺳ ﲔﺴﲬ ﱄاﻮﺣ ﺬﻨﻣ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﻞﺻاﻮﺘﻟا قﺮﻃ نإ

ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ يراﻮﻫ ﻖﺒﺳﻷا ﺲﻴﺋﺮﻟا .

ﺔﻨﺳ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔ ﺎﺒﻄﻠ نﺎﳝ راد ،ﺔﻴﺑﺎ ﺘﻧ ﺔﻳﺎ او ﳼﺎﻴﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ،ﱂﺎﻌﻟا تﻮﻔﺻ63

2005 ص،

62 .

95

جﻮﺘﻨﳌا ﰲ ﻒﻴﻨﺼﺘﺑ ﻢﻘﻧ ﱂ ﺐﺒﺴﻟا اﺬﳍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا

. ﺢﺷﱰﳌا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻞﺜﲤ ﻻ ﺎ أ ﺚﻴﺣ .

تﺎﺑﺎﻄﺧ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻞﻴﳉا ﺮﻛﺬﺘﻳ

ﻪﻣﻼﻛ ﺔﻴﻔﻴﻛ و ﻪﻛﻮﻠﺳ ﰲ ﲑﻐﺗ ﻆﺣﻮﻟ و ،ﺔﻴﺟرﺎﺨﻠﻟ ﺮﻳزﻮﻛ ﻪﺘﻔﻴﻇو ءادأ لﻼﺧ ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ .

ﺎﳛﺮﺻ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﺎﺴﻴﺋرو اﺪﺋﺎﻗ نوﺬﺒﳛ ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا نﺄﺑ ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ ﻢﻬﻓ )

ج ،ل ةﺮﺸﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ .

ﻻﺎﻘﻴﺳ (64

.

صاﻮﺘﻟا قﺮﻄﻟا نإ ﻲﻫ ﺔﻴﻟ

:65

أ ( ﺔﺣاﺮﺼﻟا : ﺔﻌﻨﻘﳌا ﻪﺗﺎﺑﺎﻄﺧ ،ﲔﺴﻓﺎﻨﳌا ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﲔﺤﺷﱰﳌا ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﺎﻣﺎﲤ ﻒﻠﺘﲣ و ،ﺔﻳدﺎﻋ ﲑﻏ ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ ىﺪﻟ ﺔﺣاﺮﺼﻟا نإ

ﺔﺒﺧﺎﻨﻟا ﺔﺌﻴﳍا مﺎﻤﺘﻫا ﺎﺒﻄﻘﺘﺴﻣ ، ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻤﻜﳊﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﳌا و .

ب ( ﻲﻛﺮﺤﻟا ﻞﻤﻌﻟا :

ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﺢﺷﱰﳌا ىﺪﻟ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻊﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا ﻲﻛﺮﳊا ﻞﻤﻌﻟا نإ ﺎﻃﺎﻘﻧ ﻒﻴﻀﻳ ﺎﳑ ، ﺔﻴﳘأ ﺮﺜﻛأ ﻪﺑﺎﻄﺧ

ﻪﳎﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ و ﻪﻓاﺪﻫﺄﺑ ﻪﻜﺴﲤ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ و ﻪﺘﻠﲪ ﰲ .

ﺔﺣاﺮﺼﺑ ﻪﻋﺎﻨﻗإ و ﺐﺧﺎﻨﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳا ﻪﻨﻣ فﺪﳍا ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻼﻟ ﺖﻔﻠﳌا و ﻊﻨﻘﳌا ﻚﻟذ ﻮﻫ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا ﻞﺻاﻮﺘﻟا نإ ﺢﺷﱰﳌا . ﻊﺑاﺮﻟا رﻮﺤﻤﻟا :

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا

.1 ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ

66: ﺢﺷﺮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻤﺋﻼﳌا تاﻮﻨﻘﻟا ﰿﺎﻌﻳ ﻪﻧﻮﻛ ﰲ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺔﻴﳘأ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻠﻟ

ﰲ ﻲﺼﺨﺷ ﻞﻜﺸﺑ فﺪﻬﺘﺴﳌا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا رﻮﻬﲨ ﱃا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﱴﺣو ﻪﳎاﺮﺑو ﻩرﺎﻜﻓأ لﺎﺼﻳإ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﲔﺒﺳﺎﻨﳌا نﺎﻜﳌاو ﺖﻗﻮﻟا .

.2 ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗﻮﻤﺘﻟا :

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗﻮﻤﺘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﻦﻜﳝ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﻴﺴﻴﺋر ﻞﻣاﻮﻋ ﺔﺛﻼﺛ لﻼﺧ ﻦﻣ

67:

أ ( ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا : ﺎﻣ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻛ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺎﻬﻴﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا ةدﻮﺟﻮﳌا فاﺪﻫﻷا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗﻮﻤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا قﻮﺴﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺐﻠﺟ ﻚﻟذ ﲏﻌﻳو ،مﻼﻋﻹا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﻤﻌﳌا تﺎﻬﳉاو ﻖﻃﺎﻨﳌا ﲔﺑ .

ب ( ﻂﻤﻨﻟا : ﻒﻠﺘﳜ ﻦﻣ نﺄﺸﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﻊﻗﻮﻤﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗﻮﻤﺘﻟا ﻂﳕ

ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻒﻟﺎﲢ وأ ﺪﺣاو بﺰﺣ لﻼﺧ .

ج ( بﻮﻠﺳﻷا : ﺪﺸﺣ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳا ﻪﻨﻣ فﺪﳍاو ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻐﻴﺼﻟا ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗﻮﻤﺘﻟا بﻮﻠﺳأ

ﻖﻳ ﱵﻟا دﻮﻋﻮﻟاو رﺎﻜﻓﻸﻟ ﻦﻳﺪﻳﺆﳌا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا بﺰﳊا وأ ﺢﺷﺮﳌا ﺎﻬﻣد

.

3 . ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا :

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺢﺷﺮﳌا حﺎﺠﻨﻟ ﻖﺋﻼﻟاو ﺐﺳﺎﻨﳌا نﺎﻜﳌا ﺔﻴﲡاﱰﺳا ﻊﺿو ﰲ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻜﳝ نﺎﺘﻴﺴﻴﺋر نﺎﺘﻴﲡاﱰﺳا كﺎﻨﻫ ﰲ نﺎﺘﻠﺜﻤﺘﳌاو ﲔﺒﺳﺎﻨﳌا نﺎﻜﳌاو ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا رﻮﻬﲨ ﱃا ﻢﺋﻼﻣو ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻟﻮﺻوو

68:

سا x ﻲﺟرﺎﳋا ﺮﻬﻈﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺗ .

عﻮﻄﺘﳌا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا x .

ﺔﻤﺗﺎﺨﻟ

،نﲈﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﻞﺋاو راد ،ﳼﺎﻴﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﳊﺎﺼﳌا ناﺪﲪ ﺪﶊ64

2002 ص،

70

65 ALLIAT FARID , « les secrets du quatrième mandat »,Jeune Afrique,n°2831,Genève, mars2014,P45.. ﺔﻨﺳ ،نﲈﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﴩ ﻠ ءﺎﻔﺼﻟا راد ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻖﻳﻮﺴ ،ﰄاﺮﻣﺎﺴﻟا ﻞﺿﺎﻓ نﺎﳝٕا ،نﺎﻴﻠ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﲝر66

2004 ص،

87 :ص ،2005 ،ﺔﻨﺳ ،ﴫﻣ– ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﴩ ﻟل ﺔﻳﴫﳌا ﺔﻴﻌﶺا ،ﺔ ﺟرﺎﳋا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو مﻼ ٕﻻا ﻞﺋﺎﺳو ،ﰐﺎﻓ ﲑﺳ نﻮﳰﺳ67

120 124 :ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا68

96

ﺚﻤﺘﳌا ﻪﻓﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻛ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺢﺷﺮﻣ وا بﺰﺣ يأ نإ

و تاﻮﺻﻷا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ دﺪﻋ ﱪﻛا ﺐﺴﻛ ﰲ ل

ﺎﻨﺤﺷﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻳ نأ ﰲ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺎﻧﺪﻛﺄﺗ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺎﻨﺘﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ و تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﰲ زﻮﻔﻟا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺐﺴﻛ ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﺒﺴﻨﺑ و تﺮﺛأ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا تﻼﻤﳊا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻪﺗاذ ﻦﻋ ﺞﻳوﱰﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻴﻠﳏ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻟا حﺮﻃ و ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا تﺎﺌﻓ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻓ تﺪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا ﺔﻳراﻮﳉا تﻼﻤﳊا و تﺎﻧﺎﺟﺮﻬﳌا ﺔﻣﺎﻗإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا و ﲔﺒﺧا ﻢﻬﺋﻻو ﺐﺴﻛ و ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊا و تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا مﻮﻳ ﻢ اﻮﺻأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟا ﻦﻣ ﻢﻬﻋﺎﻨﻗﻹ اﺪﻫﺎﺟ ﻞﻤﻋ و، ﻪﳎﺎﻧﺮﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ

ﺐﳌا دﻮﻬﳉا و ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻩﺪﻫ ﻞﻛ ﻢﻏر و يﺬﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا تﺎﻴﻟا ﰲ ﻢﻜﲢ مﺪﻋ و ﻞﻬﺟ كﺎﻨﻫ ﻪﻧأ ﻻإ ﺔﻟوذ

ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ وذ ﱪﺘﻌﻳ .

تﺎﺣاﺮﺘﻗﻹا نزاﻮﺘﻟا و ماﺪﺨﺘﺳإ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻌﻓ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻠﻤﺤﻠﻟ ﺞﻳوﱰﻟا ﰲ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺮﺜﻛأ يﲑﻫﺎﻤﳉا لﺎﺼﺗﻹا ﱪﺘﻌﻳ ﺎﺼﺗﻺﻟ ﲔﻋﻮﻨﻟا ﻼﻛ ﲔﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ل

) ﺮﺷﺎﺒﳌا ﲑﻐﻟا و ﺮﺷﺎﺒﳌا (

تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﻛ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟﺎﻓ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ﺎﻬﻓﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ

ﻊﻴﲨ ىﺪﻟ ﻩﺮﻓﻮﺘﻟ ﻚﻟذو ﺐﺧﺎﻨﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ اﺬﻫو ﲔﻋﻮﻨﻟا ﻼﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ مﺪﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻢﻏر ، ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا اﻮﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻣ ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﻋاذﻹا و نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﻛ ﻊﻤﺘ ا تﺎﺌﻓ نأ ﺐﳚ اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ راﻮﳊا ﺔﻐﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋإ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻ

ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ و ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺎﺳﺎﺳأ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ تاودأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻹا ﺎﻬﺘﻠﲪ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻪﲨ و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﲔﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻂﻴﺳو ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﻛ ﺎﳍ ةادﺄﻛ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﺔﻳﺎﻋﺪﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ، ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا رو

ﺪﻣﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ لﺎﺟﻵا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﲔﺒﺧﺎﻨﻟا كﻮﻠﺳ تﺎﻬﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﺎﺼﻳﻹ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا .

ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺐﺘﻜﻟا

1 (

،ﻢﻴﻫاﺮﺑأ ﺪﻤﳏ

"

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا

"

،ﺮﺼﻣ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻌﻣﺎﳉا ناﻮﻳد،

2009

، .

2 (

،فﺮﺧ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻃ

"

ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا

"

ط،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻣﻮﳍا راد،

1

، ﺮﺋاﺰﳉا،

2007

، .

3 (

،نﺎﻴﻠﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﲝر

"

تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻖﻳﻮﺴﺗ

"

،نﺎﻤﻋ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺼﻟا راد،

2004

، .

4 (

،يﺪﻴﻤﺼﻟا ﻢﺳﺎﺟ دﻮﻤﳏ

"

ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا

"

،ﻊﻳزﻮﺘﻟا وﺮﺸﻨﻠﻟ ناﺮﻫز راد،

2000

، .

5 ( ﻲﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ،دﺎﻴﻋ ضﻮﻌﻣ نﲑﺧ ،لﺎﻤﳉا ﺪﻤﳏ ﻢﺳار ﺔﻨﺳ لوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟا ﺔﻳﺮﺼﳌا راﺪﻟا ،ﻲﺳا

2005

، .

6 (

،ﻒﺤﻗ ﻮﺑأ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ

"

ضوﺎﻔﺘﻟا و ﻊﻴﺒﻠﻟ ﻦﻓ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا

"

،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد،

2003

، .

7 ( ﺔﻨﺳ ،ﺮﺼﻣ ،ﺮﺸﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺴﺳﺆﳌا ،تﺎﻣﺪﳋاو ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ 2002

.

8 ( ﺎﺼﺗﻻا ،ﱂﺎﻌﻟا تﻮﻔﺻ ﺔﻨﺳ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ نﺎﳝﻻا راد ،ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻳﺎﻋﺪﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ل

2005

، .

9 ( ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﻞﺋاو راد ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﳊﺎﺼﳌا ناﺪﲪ ﺪﻤﳏ 2002

، .

10 ( ﺔﻨﺳ ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺼﻟا راد ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻖﻳﻮﺴﺗ ،ﻲﺋاﺮﻣﺎﺴﻟا ﻞﺿﺎﻓ نﺎﳝإ ،نﺎﻴﻠﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﲝر 2004

،

11 ( ﰐﺎﻓ ﲑﺳ نﻮﻤﻴﺳ ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺔﻴﻌﻤﳉا ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ،

– ،ﺔﻨﺳ ،ﺮﺼﻣ 2005

،

97

ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺐﺘﻜﻟا :

1. Martin .V," Marek.P « marketing, politique, jeux de correspondance entre les deux monde »,Edition dunond , France, 2001.

2. Michon Christian, « nouveautés du marketing », deuxième édition, Pearson éducation, France, 2006.

ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍ

1) ALLIA FARID , « les secrets du quatrième mandat »,Jeune Afrique,n°2831,Genève, mars2014.

2) MARWANR BEN YAHMED, « les secrets d’une réélection annoncée »,revue Jeune Afrique, n° 2774 ,Genève, Mars 2014.

3) AllAIN FAUJAS, « un vrai bilan 1999-2014 », revue Jeune Afrique,n°2777,Genève, mars 2014.

4) NEHME MAJED , « un homme, un bilan, des enjeux », revue afrique asie,mars2014.

5) ALLIAT FARID, « Bouterflika,la suite de l’histoire »,Jeune Afrique,n°2780,Genève, avril2014.

6) FAKIH SIHEM, « Algérie, France, Europe…le temps des élections »,revue ALGERPARIS,n°02, mars avril 2014 .

ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ

1. Blog Mémoire économique,

http://memoireconomique.blogspot.com,consulter le 09/07/2016.

2. Age of Candidacy Law & Legal Definition,

http://definitions.uslegal.com/a/age-of-candidacy,consulter le 03/07/2016