ئرﺎﻘﻝا مﻬﻓ ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻝا دﻼﻴﻤ ﺔﻤﻴﻠﺴ
لﻼﺠوﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻠﻗرو ) رﺌازﺠﻝا (
صﻨﻝا دوﺠوﻝا ﻰﻝإ جرﺨ اذإ وﻫ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا و لﻜﺸﻝا لﻤﺘﻜﻤ دﻴدﺠ دوﻝوﻤ ﻪـﻨﻷ
لﻘﺘـﺴﻤﻝا و صﺎـﺨﻝا ﻪـﻨﺎﻴﻜﺒ زـﻴﻤﺘﻴ
وــﻬﻓ صﻨــﻝا بﺤﺎــﺼ نﻴــﺒ ًﻼﻋﺎــﻔﺘ لــّﺜﻤﺘ ﺔــﻠﻋﺎﻓ قــﻠﺨ ﺔــﻴﻠﻤﻋ وــﻫ لــﺒ مــﺠﻌﻤﻝا نــﻤ ﺎــﻫدوﺠو تّدﻤﺘــﺴا تﺎــﻤﻠﻜ دّرــﺠﻤ ﻲــﻨﻌﻴ ﻻ
ﻩرــﻜﻓ ﺎــﻬﻨﻤ ّدﻤﺘــﺴا ﻲــﺘﻝا تﺎــﻴﻌﺠرﻤﻝاو ﻪــﺘﻓﺎﻘﺜو .
صﻨــﻠﻝ ئرﺎــﻘﻝاو ﻪــﻌﻤ لــﺼاوﺘﻝا ﻻوﺎــﺤﻤ دوــﻝوﻤﻝا اذــﻫ لﺒﻘﺘــﺴﻴ
ﻝﺎﺒ فــﺸﻜ نــﻋ ﺎــﻤ
ﺤﺘﻝاو مـﻬﻔﻝاو لـﻴوﺄﺘﻝا بﻴﻝﺎـﺴأ ًﺎﻤدﺨﺘـﺴﻤ تﺎـﻤﻠﻜﻝا ﻩذﻫ ءارو ﻪـﻨﻫذ ﻲـﻓ تّرﻘﺘـﺴا ﻲـﺘﻝا ﻪـﺘﺎﻴﻌﺠرﻤو ﻲﻓﺎـﻘﺜﻝا ﻪـﺜرإ ﻪـﻌﻤ ًﻼﻤﺎـﺤ لـﻴﻠ
صوﺼﻨﻝا ﻊﻤ ﻪﻠﻤﺎﻌﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜا ﻲﺘﻝا ﻪﺘردﻗو ةﺎﻴﺤﻝا و
.
ــﻓ لــﻤﻋ صﻨﻝﺎ يرــﻜﻓ
لــﺒﺎﻘﻤﻝا ﻲــﻓو صﻨــﻝا بﺤﺎــﺼﺒ ﺔــﺼﺎﺨ ﺔﻴــﺴﻔﻨ تﺎطﺎﻘــﺴ ٕاو ﺔــﻨﻴﻌﻤ ﺔــﻴﻌﺠرﻤ نــﻋ ردــﺼﻴو ﻲﻓﺎــﻘﺜو
و ﻪــﺘﻓﺎﻘﺜ ﻪــﻌﻤ لــﻤﺤﻴ صﻨــﻝا ئرﺎــﻘﻓ ﻩرــﻜﻓ
ــﻨﻝا ﻪﺘﺎطﺎﻘــﺴإ ﻰــﻝإ ﺔﻓﺎــﻀﻹﺎﺒ ﻪــﺘﺎﻴﻌﺠرﻤو ـ
ﺔﻴﺴﻔ ــﻴﻋاو ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﺎــﻬﺒ سرﺎــﻤﻴ ﻲــﺘﻝا ـ
ﻲــﻫ ﺔ
ﻲﺘﻝا ، ةءارﻘﻝا ﺘـ
نﻤ أدﺒ ﻴﻏ نود ﺎﻤ صﻨ رﺎﻴﺘﺨا ﺎﻬﻴﻓ مﺘ ﻲﺘﻝا ﺔظﺤﻠﻝا ـ
رﻴﺜﻜﻝا نﻤ ﻩر فـﻠﺘﺨﻤﻝا و عوﻨﺘﻤﻝا
. اذـﻝ لءﺎـﺴﺘﻨ : لـﻫ
صﻨـﻝا ﻲﻨﺎـﻌﻤ مــﻬﻓ ﻲـﻓ رود ﺔـﻴﺌﺎﻘﺘﻨﻻا ﻩذـﻬﻝ
؟ و لـﻫ فدــﻬﻝا نـﻤ يأ ةءارـﻗ وــﻫ لوـﺼوﻝا نﺎــﻜ ﺎـﻤ ﻰـﻝإ
فدـﻬﻴ ﻪـﻴﻝإ بﺤﺎــﺼ
نﻤ صﻨﻝا ﻝا
وأ،ﺔﺒﺎﺘﻜ ﺎﻤ ﻪﻤدﻘﻴ صﻨﻝا ؟ لﻫو ةرورﻀﻝﺎﺒ نأ
نوﻜﻴ وﻫ صﻨﻝا ﻪﻤدﻘﻴ ﺎﻤ ﻪﺘاذ
ﻩدﻴرﻴ ﺎﻤ صﻨﻝا بﺤﺎﺼ ؟
لﻬﻓ
صﻨـﻝا ﻲــﺒدﻷا ﺔـﻴؤر ﺔــﻴدﺎﺤأ ﻪﺒﺤﺎــﺼ ﺎـﻬﻠﺜﻤﻴ مأ
ةﺎـﻴﺤﻝا ﺔــﻌﻴﺒطﻝ ﻲﻋوـﻀوﻤ لدﺎــﻌﻤ وـﻫ
؟ ﺎــﻬﺘاذ دـﺤ ﻲــﻓ ـﻫ
مــﻬﻓ قﺎـﻔﺨإ دــﻌﻴ ل
ﺎﻤﻜ صﻨﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ دﻼﻴـﻤ ﺔـظﺤﻝ ﻲـﻫ مأ ﺎـﻬﺘاذ دـﺤ ﻲـﻓ لـﺼاوﺘﻝا ﺔـﻴﻠﻤﻌﻝ ضﺎـﻬﺠإ ئرﺎـﻘﻠﻝ ﺎﻬﻝﺎـﺼﻴإ ﻲـﻓ ﺎﻬﺒﺤﺎـﺼ بـﻏرﻴ نﺎـﻜ
عدﺒﻤ نﻤ دﻴدﺠ دوﻝوﻤﻝ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا رﻜﻓ ﻲﻓ صﻨﻠﻝ ةدﻴدﺠ
؟ ﻲﻨﺎﺜ
ﺔﻴﺜﻼﺜ ئرﺎﻘﻝاو صﻨﻝاو فّﻝؤﻤﻝا) (
ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﻨﻋ تﻘﺜﺒﻨا ﻤ ﺎﻬ
ـﺴﺤ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔـﻴدﻘﻨ سراد ب
فرـطﺒ ﺔـﺴردﻤ لـﻜ مﺎـﻤﺘﻫا ةرؤـﺒ
ﻩذــﻫ نــﻤ فارــطﻷا
،
،ﺔــﻠﻫو لوﻷ كــﻝذ رــﻴﻏ ادــﺒ ْنٕاو دــّﻘﻌﻤ رــﻤﻷا و دوــﻝوﻤﻝا اذــﻬﻓ
) صﻨــﻝا ( و نإ تﺎﻔــﺼﻝا ضــﻌﺒ لــﻤﺤﻴ نﺎــﻜ
اذﻫ نﻤ ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا بﻷا
) فﻝؤﻤﻝا ( ﻻإ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸﺒ ﻪﻨﻋ لﻘﺘﺴﻤ ﻪﻨا ،
إ ﻝا لﺜﻤ ﻪﻨ ـ
ﺎﻤﺎﻤﺘ رﺸﺒ
، ﻩذﻬﻓ ﺔﻬﺒﺎـﺸﺘﻤ ةدﺎـﻤﻝا ﺔـﻌﻴﺒط ﻲـﻫ
مأ مﻝﺎﻋ فﻠﺘﺨﻤﻓ حورﻝا .
ﻜ و ـ رﻴﻏ دﺤاو ﻊﺒﻨ نﻤ تﺎﻤﻠﻜﻝا ﻲﻫ كاذ نأ
ﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻤ .
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا و ﻲـﺴﻔﻨﻝا بـﻨﺎﺠﻝﺎﻜ بـﻴدﻷا ﺔﻴـﺼﺨﺸ نـﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ بﻨاوﺠ ﺎﻬﻴﻓ مﻜﺤﺘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا نﻤ ﺔﻜﺒﺸ صﻨﻝﺎﻓ ﻲــﺴﺎﻴﺴﻝا و ﻲﻓﺎــﻘﺜﻝا و ....
نــﻤ ﺎــﻬﻝ صﺎــﻨﻤ ﻼــﻓ، ﺎــﻫرﻴﻏو ﺢطــﺴﻝا ﻰــﻠﻋ بــﻨاوﺠﻝا ﻩذــﻫ وــﻔطﺘ نأ
، ﻩرﺎــﻜﻓأ ﻊــﻀو فــّﻝؤﻤﻝا و
ﺤﻤ ﺢﺒــﺼأ صﻨــﻝاو ،لــﻤاوﻋ ةدــﻌﺒ ًارّﺜﺄــﺘﻤ ﻪﺘارّوــﺼﺘو ﺔﻴــﺴﻔﻨ ًادﺎــﻌﺒأو ﺔــﻴﻓﺎﻘﺜ ًادﺎــﻌﺒأو ﺔــﻴﻨﻓ ًادﺎــﻌﺒأ لــﻤﺤﻴ وــﻬﻓ ﻰّﺘــﺸ روﻤﺄــﺒ ًﻼــّﻤ
ﺔــﻴرﻜﻓ ًادﺎــﻌﺒأو ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ًادﺎــﻌﺒأو .
ئرﺎــﻘﻝاو وــﻫ رــﺨﻵا صﻨــﻝا ﻪــﺒ ّﺞــﻀﻴ ﺎــﻤﺒ ٌلــّﻤﺤﻤ نــﻤ
دﺎــﻌﺒأ بﺤﺎــﺼ نــﻤ ﺎــﻬﻴﻓ برــﺘﻘﻴ دــﻗ
دـﻌﺘﺒﻴ دﻗو صﻨﻝا ـﺒرﻝا ﻪـﺘﻝوﺎﺤﻤ ﻊـﻤ صﻨﻝﺎـﺒ قـّﻠﻌﺘﻴ ﺎـﻤ لـﻜ بﻋوﺘـﺴﻴ يذـﻝا وـﻫ ﻲﻋاوـﻝا ئرﺎـﻘﻝا لـظﻴو .
ـ لـﺨاد وـﻫ ﺎـﻤ نﻴـﺒ ط
ﻨﻝا ـ رﺜﻜأ مﻬﻓ ﻰﻝإ لﺼﻴﻝ ﻪﺠرﺎﺨ وﻫ ﺎﻤو ص بﺎطﺨﻝا ءﺎﺸﻨﺈﺒ ﺔﻘّﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻝ ًﺎﺒﺎﻌﻴﺘﺴاو ًﺎﺠﻀﻨ
.
ادـﺠ ﻲـﻋاو لـﻌﻓ ةءارـﻘﻝا لـﻌﻓ نﺎﻓ كﻝذﻝ فارـطﻷا ﻩذـﻫ ﻊـﻴﻤﺠ ةﺎـﻋارﻤ ﻪـﻴﻓ ﻲـﻐﺒﻨﻴ
"
ﻤﻴـﺴرﺘ كﺎـﻨﻫو ﺔ
وأ ﺔـطﺎطﺨ ﺔـﻴﻝوأ
ﻴ لﻴﻠﺤﺘﻝا دﻨﻋ ﺎﻫرﺎﻀﺤﺘﺴا ﺎﻤﺌاد نﺴﺤ ،
ﺎﻬﻨﻷ لوﺎـﻨﺘﻝا روـظﻨﻤ دـﻴدﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﻔﻌﺴﺘ ﺎـﺒﻝﺎﻏ يدؤـﺘ و ،
ﻰـﻝإ سﺒـﻠﻝا يدﺎـﻔﺘ .
ﻲـﻫ و
ﻌﻔﻝا فـﻝؤﻤﻝا ــﻠ
ﻲ وأ ﻪــﺘاذ دــﺤ ﻲــﻓ صﻨــﻝا يأ ﺔﻝﺎــﺴرﻝا و،صﻨــﻠﻝ ﻲﻨﻤــﻀﻝا دــﻴﻌﻴ يذــﻝا ﻲــﻘﻠﺘﻤﻝا و ،
ﻲــﻘﻠﺘﻤﻝا نﺎــﻜ ءاوــﺴ ،ﻪــﺠﺎﺘﻨإ
ﻪﻝ ﻲﻠﻌﻔﻝا ئرﺎﻘﻝا اذﻫ وأ ،ﻪﻴﻓ ضرﺘﻔﻤﻝا )"
(1
وﻫ مﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝﺎﻓ لوأ
نﻋ فﺸﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺌﺎﻘﺘﻨﻻا ﻲﻓ أدﺒﻴ نﻤ ـﺘ ﻻوـﻴﻤ
ﻪ ﺔـظﺤﻠﻝا ذـﻨﻤ ﻲـﺘﻝا
رﺎـﻴﺘﺨا ﺎـﻬﻴﻓ ررـﻘﻴ
نود صــﻨ رــﺨﻵا
ﺎﻘﺘﻨﻻا ﻩذــﻫ دوــﺼﻘﻤ ﻲﻋوــﺒ مﻬــﺴﺘ ﺔــﻴﺌ
وأ دوــﺼﻘﻤ رــﻴﻏ ﺎــﻤﺒر ءﺎــﺴرإ ﻲــﻓ
ﺎﻴــﺴﺎﺴأ ت ﻪــﻴدﻝ مــﻬﻔﻝا ".
وــﻫ لــﺒ
نﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ عوﻀوﻤﻝا ﻩرﻴﺜﻴ ﺎﻤﻝ ﻊﻀﺎﺨ بﺎﺠﻋإ
وأ ﻤﺸا ــ زازﺌ ، وأ ﺔـﻤﺤرﻝا ﻲـﻋاود نﻤ ﻪﻜرﺤﻴ ﺎﻤ وأ
ﺔﻘﻔـﺸﻝا وأ نـﻤ ﺎـﻤﻫرﻴﻏ
طﺎــﻤﻨأ لﺎــﻌﻔﻨﻻا . ةرــﺸﺎﺒﻤﻝا ﺔــﻌﺘﻤﻝا لوــﺤﺘﺘ ﺔــﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔــظﺤﻠﻝا ﻲــﻓ و ﻰــﻝإ
ﻤ ــــ جذﺎــﻤﻨﻝا ﻪﻜوﻠــﺴ ﻲــﻓ لــﺜﻤﺘﻴﻓ ، ﻲــﻘﻠﺘﻤﻝا ﻩﺎــﻨﺒﺘﻴ فﻗو
ةرﻴﺜﻤﻝا بﺎﺠﻋﻺﻝ و
ىﺄﻨﻴ جذﺎﻤﻨﻝا نﻋ ـﻤﻨﻝا ﻊـﻤ فطﺎـﻌﺘﻴ وأ ، زازﺌﻤـﺸﻼﻝ ةرـﻴﺜﻤﻝا
ـ ـﻤﺤرﻝا و ﺔﻘﻔـﺸﻠﻝ ةرـﻴﺜﻤﻝا جذﺎ ـ
ﺔ . ﻻ اذـﻬﺒ و
ﻐﻝا نوﻜﺘ ـ ﺔﻴﺎﻏ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝا ﺔﻴﺎ ﺎﻬﺘاذ ﻲﻓ
. ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا كاردإ ﻪﻴﺠوﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺎﻬﺘﻔﻴظو ﺎﻬﻝ لﺒ "
) ( 2
ﻻو وﻜﻴ ئرﺎـﻘﻝا روـﻬﻤﺠﻝاو صﻨـﻝاو فـﻝؤﻤﻝا نﻴـﺒ ﺔـﻝﺎﻌﻔﻝا ﺔﻴﻠﺼاوﺘﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ ﻻإ ﻲﻋادﺒﻹا لﻤﻌﻝا ن .
لدـﻴو
نﻴـﺴﺎﺴأ نﻴرـﺼﻨﻋ نـﻤ نوـﻜﺘﻴ ﻲﻋادﺒﻹا لﻤﻌﻝا نأ ﻰﻠﻋ اذﻫ :
بـﺘﺎﻜﻝا ﺔـﺒرﺠﺘ ﺎـﻀﻴأ لﻜـﺸﻴ وـﻫو ﻰـﻨﻌﻤﻝا ﻪـﻤاوﻗ يذـﻝا صﻨـﻝا
ﻴإ تــﻨﺎﻜأ ءاوــﺴ صﻨــﻝا رﺎــﺜآ لــﺒﻘﺘﻴ يذــﻝا ئرﺎــﻘﻝاو ﺔــﻴﻝﺎﻴﺨﻝاو ﺔــﻴﻌﻗاوﻝا ﺔﻴــﺴﻔﻨو ﺔﻴروﻌــﺸ تﺎﺒﺎﺠﺘــﺴا لﻜــﺸ ﻲــﻓ ﺔﻴﺒﻠــﺴ مأ ﺔــﻴﺒﺎﺠ
)
حﺎـﻴﺘرا - بـﻀﻏ - ﺔـﻌﺘﻤ - ﺞﻴـﻴﻬﺘ دـﻘﻨ- - ﻰـﻀر . .(..
زـﻜﺘرﻴ ﻲـﺒدﻷا صﻨـﻝا لـﻌﺠﻴ اذـﻫو يوـﻐﻠﻝا ظوـﻔﻠﻤﻝا ﻰـﻠﻋ
)ا صﻨـﻝ (
يروﻌﺸﻝا رﻴﺜﺄﺘﻝاو )
ئرﺎﻘﻝا ( ﻩﺎﺠﺘ دودر لﻜﺸ ﻲﻓ تﻻﻻد
صﻨﻝا .
ًﺎﻋوــﻀوﻤ نوــﻜﻴ ﺎﻤدــﻨﻋ ﻻإ ةﺎــﻴﺤﻝا ﻪــﻴﻓ بدــﺘ ﻻ صﻨــﻝا نﻷ كــﻝذ كاردﻺــﻝ
. نﺈــﻓ كــﻝذ نــﻋ ﻼــﻀﻓ ﻻ ﻪــﻝ قــﻘﺤﺘﻝا اذــﻫ
لﻘﺘﺴﻤ رﻴﻏ نوﻜﻴ ﺎﻘﻠـطﻤ
ﻘﻝا فﻗوﻤ نﻋ صﻨـﻠﻝ ةرﻴﺎـﻐﺘﻤﻝا طﺎـﻤﻨﻷﺎﺒ رﺜﺄـﺘﻴ ﻩرودـﺒ كـﻝذ نﺎﻜ ن ٕاو ئرﺎـ
. ﻻ ﻲﻨﺎـﻌﻤﻝا نـﻤ ﻰـﻨﻌﻤﺒﻓ
ﻻإ ًادوﺠو ﺔﻴﺒدﻷا لﺎﻤﻋﻸﻝ نوﻜﻴ ئرﺎﻗ كاردﻹ ًﺎﻋوﻀوﻤ تﻨﺎﻜ اذإ
.
ﺎﻤ اذﻫ ﻪﺒ تﻨﻤآ صﻨـﻝا بﺤﺎـﺼ مـﺴﺎﻘﻴ ئرﺎـﻘﻝا تـﻠﻌﺠ ﻲـﺘﻝا ﻲﻘﻠﺘﻝا ﺔﻴرظﻨ
ـﻓ ـ ﻲ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔـﻴﻋادﺒﻹا . ﻲـﻓ كرﺎـﺸﻴ ﺎـﻤﻜﻓ
دﻴﺒ ، ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝا ﺔﻌﺘﻤﻝا عادﺒإ ﻲﻓ كرﺎﺸﻴ كﻝذﻜﻓ ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻊﻨﺼ أ
ﺎﻬﻋادﺒإ ﻲﻓ ﻪﻝ لﺨد ﻻ ﻰﻝوﻷا ﺔظﺤﻠﻝا ﻲﻓ ﻪﻨ )
(3 .
زﻴﻤ دﻘﻓ ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻊﻨﺼ ﻲﻓ ﺔﻜرﺎﺸﻤﻝا ﺔﻝﺎﺴﻤ ﺢﻴﻀوﺘﻝو ﺔـﻴرظﻨﻝا ﻩذـﻫ بﺎﺤـﺼأ
كاردﺘـﺴﻻا ﺔـﻤﻬﻤ ئرﺎـﻘﻠﻝ نﻴـﺘﻤﻬﻤ نﻴـﺒ
صﻨﻠﻝ ﻲﺠرﺎﺨﻝا لﻜﻴﻬﻝا مﻬﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻪﺘﺎﻴطﻌﻤ نﻤ
ﺔﻴﺒوﻠﺴﻷا ﺔﻴوﻐﻠﻝا و
. قـﻘﺤﺘﻴ ﺎـﻬﺒ ﻲـﺘﻝا نﺎﻫذﺘـﺴﻻا ﺔـﻤﻬﻤ و
ﻤﻝا ﻊﻨـﺼ ﻲـﻓ ﺎﻜرﺎـﺸﻤ نوـﻜﻴﻝ ﺎﻬﻠﻤﻜﺘـﺴﻴ نأ ﻪـﻴﻠﻋ مﺎـﻬﺒإ ﻊـﻘﺒ وأ تﺎـﻏارﻓ ءلـﻤ ﻰـﻠﻋ ئرﺎﻘﻝا ةردﻗ لﻼﺨ نﻤ ةءارﻘﻝا لﻌﻓ ﻌ
ﻰـﻨ .
) ( 4 و تﺎﻤﻠﻜﺒ نﺎﻫذﺘﺴﻻا ىرﺨأ
ءزﺠ ﻲﺴﺎﺴأ ﺔـﻴﻝﺎﻤﺠ ﻊﻴـﻀاوﻤ ﻲﺌﺎـﻬﻨ رـﻴﻏ لﻜـﺸﺒ و ﺞﺘـﻨﻴ يذـﻝا قﻼﺨﻝا لﺎﻴﺨﻝا نﻤ .
و
ﺎﻤﺌاد كﻝذ زﺎﺠﻨا مﺘﻴ ﻻ رـﺸﺎﺒﻤ لﻜـﺸﺒ
...
و ﺎﻬﻠﻴدـﻌﺘ مﺘـﻴ ثـﻴﺤ ةدﺎـﻋإ
ﺎﻬﺌﺎـﺸﻨإ نﻤـﻀ تاءارـﺠإ ةدـﻘﻌﻤ و ﺔـﺘﻗؤﻤ
. ﻰـﻨﻌﻤﻝا و
اذﻫ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻬﻨ فدﻬﻜ ءارﺠﻹا
لﻤﺸﻴ ﻪﻨﺎﻓ ، ﺔﻴﻌﻤﺠ
فﻠﺘﺨﻤ ﻪﺠوﻷا ﺔـﻗدﻝا ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺨﺴﻨ نﻜﻤﻴ ﻻ روﺼﻝا نأ ثﻴﺤ و ،
ﺔـــﻠﺜﺎﻤﺘﻤ نوـــﻜﺘ نأ نـــﻜﻤﻴ ﻻ ﺎـــﻬﻨﺈﻓ اذـــﻝ "
) (5 أ ي نأ كردـــﻤﻝا رـــﺸﺎﺒﻤﻝا ﺎﻴﻠﻜـــﺸ ءﺎـــﻨﺒو ﺔـــﻝﻻدو ﻰـــﻨﻌﻤ لـــﻤﺤﻴ .
ﺎـــﻤأ كردـــﻤﻝا
،ﺔــﺴوﻤﻠﻤﻝا ﻪــﺘﻝﺎﺤ ﻰــﻝإ ةدرــﺠﻤﻝا ﻪــﺘﻝﺎﺤ نــﻤ صﻨــﻝا جرــﺨﺘ ﻲــﺘﻝا ةءارــﻘﻝا ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﻲــﻓ نﻤﻜﻴــﻓ ،ﻲﻝﺎــﻤﺠﻝا ﺘﻤﻝا
ــﻘﻘﺤ ﺔ رــﺒﻋ ﺎــﻴﻨﻫذ
ﻪﻠﻴوﺄﺘو ﻪﻤﻬﻓو صﻨﻝا بﺎﻌﻴﺘﺴا .
صﻨـﻝا راوـﻏأ رﺒـﺴ رـﺒﻋ لـﻴﺨﺘﻤﻝا ﻰـﻨﻌﻤﻝا ةروـﺼ صﻼﺨﺘـﺴا ﻲـﻓ مـﻬﻤ رودـﺒ لﻴوﺄﺘﻝا موﻘﻴو
ﺎطﻨﺘـﺴاو ق ﻠﻝ تﺎـﻏارﻔﻝا ءلــﻤ رــﺒﻋ ﺔﺤـﻀاوﻝاو ﺔــﻴﻔﺨﻝا ﻲﻨﺎـﻌﻤﻝا نــﻋ ثـﺤﺒﻝاو ﻪــﺘﻻﻻد و
لوــﺼ ﻰـﻝإ لــﻴوﺄﺘ صﻨـﻝا نــﻤ ﺎــﻗﻼطﻨا
ﺔﻴﻌﻗاوﻝاو ﺔﻴﻝﺎﻴﺨﻝا ئرﺎﻘﻝا ﺔﺒرﺠﺘ .
دـﻜأ ﺎـﻨﻫو سوﺎــﻴ ترـﻴﺒور سﻨﺎــﻫ
ذإ ،ﺔــﺒﻴﺨﻝﺎﺒ روـﻬﻤﺠﻝا رﺎــظﺘﻨا ﻲـﻤﻨﺘ ﻲــﺘﻝا كـﻠﺘ ﻲــﻫ ةدـﻴﺠﻝا ﺔـﻴﺒدﻷا رﺎــﺜﻵا نأ ﻰـﻠﻋ
لﺎﻤﻌﺘـﺴﺎﺒ ،ةدﺎـﻋ ،ﻲـﻔﺘﻜﺘ ادـﺠ ﺔـﻴدﺎﻋ رﺎـﺜآ ﻲﻫ نﻴرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺎﻬﺌارﻗ تﺎﺒﻏر ﻲﺒﻠﺘو ﺎﻫرﺎظﺘﻨا قﺎﻓآ ﻲﻀرﺘ ﻲﺘﻝا ىرﺨﻷا رﺎﺜﻵا ﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ دوﻌﺘ جذﺎﻤﻨ ﻲﻫو ،رﻴﺒﻌﺘﻝاو ءﺎﻨﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا جذﺎﻤﻨﻝا ءارﻘ
. ﻊﻴرـﺴﻝا كﻼﻬﺘـﺴﻼﻝ رﺎـﺜآ ﻲـﻫ عوـﻨﻝا اذـﻫ نـﻤ ارﺎﺜآ نإ
ﻰــﻠﺒﻝا ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﻲﺘﺄــﻴ ﺎــﻤ نﺎﻋرــﺴ .
روــطﺘ رﺎــﺜآ ﺎــﻬﻨﺈﻓ ،ﺎــﻬﻝ رــﺼﺎﻌﻤﻝا ﺎــﻫروﻬﻤﺠ ظﻴــﻐﺘو ﺎــﻫرﺎظﺘﻨا قﺎــﻓآ بــﻴﺨﺘ ﻲــﺘﻝا رﺎــﺜﻵا ﺎــﻤأ
ﺎﻘﻠﺨ ﺎﻫروﻬﻤﺠ قﻠﺨﺘ ﻰﺘﺤ نﻴﺤ ﻰﻝإ ضﻓرﺘ رﺎﺜآ ﻲﻫ وأ ،نﻔﻝا نﻤ ﺔﺠﺎﺤﻝاو مﻴوﻘﺘﻝا لﺌﺎﺴو روطﺘو روﻬﻤﺠﻝا "
).
(6
ﺎﻤأ ﺞﻨﺎﻐﻔﻝوﻓ آ
بﻝﺎطﻴ ﻪﻨﺎﻓ رزﻴ ئرﺎﻘﻝا
ﻲﻠﺨﺘﺒ نـﻤ ررـﺤﺘﻝا نـﻤ نﻜﻤﺘـﻴ ﻰـﺘﺤ ﻪـﺘﺎﻴﺠوﻝوﻴدا نـﻋ ﻪـﻤﺎﻜﺤأ
ﻴﺒﻠـﺴﻝا ﺔ.
"
ﺎـﻤﻓ
ﺔﻠﻴﺤﺘــﺴﻤ نوﻜﺘــﺴ صﻨــﻠﻝ ﺔﺤﻴﺤــﺼﻝا ةءارــﻘﻝا نﺎــﻓ ﻲﺠوﻝوﻴدــﻴﻻا ﻪــﻓارﺤﻨا ﻰــﻠﻋ بــﻠﻐﺘﻝا ئرﺎــﻘﻝا لوﺎــﺤﻴ مــﻝ ."
) ( 7 ﺎــﻬﻨﻷ ﻪــﻠﻌﺠﺘ
ضــﻌﺒ ضﻓرــﻴ ﺔــﻴﺒدﻷا لﺎــﻤﻋﻷا
ﺎــﻬﻨوﻜ دــﻘﺘﻌﻤﻝا ﻲــﻓ ﻪــﻔﻝﺎﺨﺘ .
اذإ ﻪــﺘﺎﻴﺠوﻝوﻴدا نــﻋ ﻰــﻠﺨﺘﻴ نأ ئرﺎــﻘﻠﻝ نــﻜﻤﻴ فــﻴﻜ نــﻜﻝ و
ﻪﻴدﻝ ﻰﻨﻌﻤﻝا دﻴﻝوﺘ ﻲﻓ ﻪﻴﻝإ مﻜﺘﺤﻴ يذﻝا رﺎﻴﻌﻤﻝا ﻲﻫ تﻨﺎﻜ .
ةرـﻤ ةءارﻘﻝا نﺄﻜو ىرـﺨأ
مـﺴﺎﺒ ﺎـﻬﺘﻬﺠو دـﻴﻘﺘﻝ نﻴﻨاوـﻘﻝا ﺎﻫرـﺼﺎﺤﺘ
ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻨﻻاو ررﺤﺘﻝا ﻪـﻜاردإ مﺘـﻴ ﻰـﺘﺤ صﻨـﻝا
. ﻨـﻠﻝ ﺢﻴﺤـﺼﻝا مـﻬﻔﻝا ﻪـﻨﻋ بﺎـﻏ دـﻘﻓ كـﻝذ ئرﺎـﻘﻝا لـﻌﻔﻴ مـﻝ نﺎـﻓ ص
. نـﻜﻝ و
ﻪﻘﻴرط ﻲﻓ دﻘﺘﻌﻤﻝا فﻘﻴ صﻨﻠﻝ ﺢﻴﺤﺼ مﻬﻓ دﺠوﻴ لﻫ
؟صﻨﻝا ﺢﻝﺎﺼﻝ ئرﺎﻘﻝا ﺔﻴرﺤ ةردﺎﺼﻤ لﺒﺎﻘﻤ
ﻓ و نﺎﻜ نﺎ رﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ دﺒﻻ
ئ تﺎﻓﺎـﻀإ ﻼـﺒ ﻪـﺘﺎﻴﺤ ﻊـﻗاو نـﻤ ﺔـﻋزﺘﻨﻤﻝا ةزﻫﺎﺠﻝا بﻝاوﻘﻝا نﻋ ثﺤﺒﻴ ﺎﻴﺒﻠﺴ نوﻜﻴ ﻻ نأ
فﻝؤﻤﻝا نﺎﺴﻠﺒ ﺎﻫدﻴدرﺘ دﻴﻌﻴ يذﻝا وﻫ ﺎﻤﻨﺄﻜﻓ ، دﻴدﺠ وأ .
ﻗوﻝا ﻲﻓ ﻪﻨﺎﻓ قـﺤﻝا ﻪـﻝ ﻪﺴﻔﻨ ت
نأ ظﻔﺘـﺤﻴ ﻩرﺎـﻜﻓﺄﺒ ـﺘﻝا ﻲ ﺎـﻬﺒ نـﻤآ
ﻲﻬﻓ ﻲﺘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻰﻨﻌﻤ ﻪﺤﻨﻤﺘ ﻗ
لﺒ نأ ﻩدﻤﺘ ةردﻘﻝﺎﺒ صﻨﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ مﻬﻓ ﻰﻠﻋ .
ﺎﻤأ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ بﻴدﻸﻝ ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﻻ عدﺒﻤﻝا أ
دﺤ نأ رﺴﻜ و بﻴرﺠﺘﻝا ﻲﻓ ﻪﻘﺤ ﻪﺒﻠﺴﻴ طﺎﻤﻨﻷا
ﻲﻋو نﻋ ، ﻪﺘﺴرﺎﻤﻤ ﻲﻓ
رادﺘﻗاو . رﺎﺘﺨﻴ ﺎﻤدﻨﻋ وﻬﻓ ارﺎطإ
ﺒرﺠﺘﻝ ﺎﻴﻨﻓ ﻪﺘ
ﻪﻋورﺸﻤ سرﺎﻤﻴ ﻲﻋادﺒﻹا
ﺒ ﺄ ﺔﻴرﺤ نﻤ قﻴطﻴ ﺎﻤ ﻰﺼﻗ
، رﺴﺨﻴ ﻪﻨﻜﻝ ارﻴﺜﻜ
ﺔﻴادﺒ ﻪﺴﻔﻨﻝ ضرﺘﻓا وﻝ ﺔﻴﻝوأ
ﺔﻠﺼﺤﻤ لﻔﻐﺘ ، ﺔﺠذﺎﺴ ﺘﻝا
ـ ﺘﻝا ﺔﺒﺼﺨﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝا برﺎﺠ ﻲ
ﻰﻬﺘﻨا ﺎﻬﻴﻝإ ا ، ﻪـﻠﺒﻗ نـﻤ نوﻋدـﺒﻤﻝ
رـﻤﻷا نﻴـﺒ ﻪﻌــﻀﻴ يذــﻝا ﻴرﺎــﻨ
ن : دــﻴرﻴ ﻻ ﺔــﻴﺤﺎﻨ نـﻤ وــﻬﻓ دـﻴﻠﻘﺘﻝا
سﻴــﻝ و ﻪــﻨﺎﻜﻤﺈﺒ نأ أدـﺒﻴ ا نــﻤ ﻰــﻠﻋ فــﻗوﺘﺘ ﻪـﺘرﺒﺨﻓ رﻔــﺼﻝ
ﻝا تازﺎﺠﻨﻼﻝ ﻪﻠﺜﻤﺘ ىدﻤ ىرﺒﻜ
ﺎﻬﻗوﻓ ءﺎﻨﺒﻠﻝ ﻪﻗوﺘ و )
(8 .
دـــﻘﻔﻝ رﻴوــﺜﺘ وأ رﻴوــطﺘ نود ﺔـــﻨﻤﻴﻬﻤﻝا طﺎــﻤﻨﻷا سﻴدــﻘﺘ و ةدﺌﺎــﺴﻝا جذﺎـــﻤﻨﻝا سﻴرــﻜﺘ ﻲــﻫ بـــﻴدﻷا ﺔــﻤﻬﻤ تــﻨﺎﻜ وــﻝو ﻪــﻤﺎﻤأ لﺒﻘﺘــﺴﻤﻝا قﺎــﻓأ ﺢﺘــﻓو ، ﻪــﺘﻴﻝآ نــﻤ ﻲﻨﺎــﺴﻨﻹا ﻲﻋوــﻝا رــﻴرﺤﺘ ﻲــﻓ ﻪــﺘﻔﻴظو .
دــﻤﻋ وــﻝ ﻪــﻨإ نــﻤ ظوــﻔﺤﻤﻝا رارــﻜﺘﻝا درــﺠﻤﻝ
ّﻠــﺴﻤﻝا فــﺼوو ، لاوــﻗﻷا لﺎــﻌﻓﻷا نــﻤ ﻪــﺒ م
– روــﻔﻝا ﻰــﻠﻋ تﺎــﻤﻝ .
ﺔــﻴرﺤ نــﻤ ﻩرﻤﺜﺘــﺴﻴ ﺎــﻤ ﺔﺤﺎــﺴﻤﺒ ﺔــﻨوﻫرﻤ بدﻷا ةﺎــﻴﺤ نإ
ﻲﻋادﺒﻹا نﻴوﻜﺘﻝا و روﺼﺘﻝا "
) (9 وﻝو ﻪﺒﺤﺎﺼﻝ دوﻌﻴ يذﻝا مﻴﻘﻌﻝا ىدﺼﻝا ﺢﺒﺼﻴ بدﻷا نﺎﻓ ، كﻝذ رﻴﻏ رﻤﻷا ﺢﺒﺼﻴ
ﻪﻠﺴرأ يذﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا سﻔﻨﺒ .
؟ عادﺒﻹا و ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ بﻴدﻷا رود ﺎﻤو ؟ بدﻷا ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻤ ذﺌدﻨﻋو
لﻜﺸﻠﻝ ﺎﺠذوﻤﻨ كﺎﻨﻫ سﻴﻠﻓ ﻻو ،ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻻ ﺎﻤ ﻰﻝإ ﺎﺤﻝﺎﺼ لظﻴ دﻴﺠﻝا
"
ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ نﻴﻨاوﻗ
"
ﺔﻴدﺒأ بـﺘﺎﻜﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ذإ ،
أ ةدﻴدﺠ ، ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺔﻴﻠﻜﺸ ﺔﻠﻴﺴو لﻜ نﻤ ةدﺎﻓﻺﻝ ادﻌﺘﺴﻤ نوﻜﻴ نأ ، ﻊﻗاوﻠﻝ ﺔﻴﺤﻝا ةوﻘﻝا ﻰﻠﻋ رطﻴﺴﻴ ﻲﻜﻝ ﺔﻤﻴدﻗ و
) (10 .
بـــﻴدﻸﻠﻓ ـــﺘﻝا ﺔـــﻴﻔﻴﻜﻝﺎﺒ رـــﻴﺒﻌﺘﻝا ﻲـــﻓ ﺔـــﻘﻠطﻤﻝا ﺔـــﻴرﺤﻝا
ﻲ وـــﻫ ﺎـــﻫارﻴ ﺎـــﻬﻨأ
ﻲـــﻓ بـــﻏرﻴ ﺎـــﻤﻝ ﺔﺒـــﺴﺎﻨﻤ ﻪﻝﺎـــﺼﻴإ
ﻻ و قـــﺤﻴ
روﻬﻤﺠﻠﻝ نأ
مﻬﺘـﻝا ﻰﺘـﺸ ﻪـﻴﻠﻋ ﻲـﻤرﻴ و ﻪﺒﺴﺎﺤﻴ ﺔـﻔﻴظو لـﻀﻓ حﻼـﺼ رـظﻨ ﺔـﻬﺠو نـﻤ بـﻴدﻷا نﻻ ﻪـﺠوﺘﻝا ﻲـﻓ ﻪـﻔﻝﺎﺨ ﻪـﻨﻷ
ﺎﻬﺒ موﻘﻴ و ةرورﻀﻝﺎﺒ سﻴﻝ نأ
و ﻪﺘﺎﻬﺠوﺘ سﻜﻌﺘ ﻪـﺘارﻴﻐﺘ و ﻪـﺘﺎﻓﻼﺘﺨا لـﻜﺒ ﻊـﻗاوﻝا سـﻜﻌﺘ ﺎﻤﻨإ و ﻪﺌﺎﻤﺘﻨا
."
وـﻬﻓ َؤـﻴ رود َد ى
ﻲـﻓ ﻪـﻝ لـﻴﻤز لـﺘﻘﺒ رﻫﺎـظﺘ ﻪـﻨﻷ حرـﺴﻤﻝا ﺔﺒـﺸﺨ ﻰـﻠﻋ ﻼﺜﻤﻤ بﻗﺎﻌﻴ نﻤﻜ ﺎﻨﺤﺒﺼأ ﻻإ و ، بﺴﺎﺤﻴ و مﻜﺎﺤﻴ ﺎﺼﺨﺸ سﻴﻝ و
قﻼـﺨﻷا مـﺴﺎﺒ و ةرﺎـﺘ نﻴدﻝا مﺴﺎﺒ مﻬﻨﻴدﻨ و ، ﺔﻴﺒدﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻔﻝؤﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺎﻜﺤأ ردﺼﻨ ﺎﻤدﻨﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻘﻨ ﺔﺠاذﺴ ﺔﻴأ لﻴـﺼﺤﺘ ﻲـﻓ دﻴدﺸﻝا ﺎﻨروﺼﻗ نﻋ رﺒﻌﻨ و لﻴﺨﺘﻤ مﻝﺎﻋ قﻠﺨ ﻪﻨأ ﻲﻫ و ، بدﻷا دﻋاوﻗ ﻰﻝوأ لﻬﺠﻨ كﻝذﺒ ﺎﻨﻨإ ، ىرﺨأ ةرﺎﺘ يدﻘﻨﻝا ﻲﻋوﻝا تﺎﺠرد ﻰﻨدأ ﺔﻴﺒدﻷا ﺎﻨﺘءﺎﻔﻜ ﻲﻓ حدﺎﻔﻝا صﻘﻨﻝا نﻋ فﺸﻜﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺎﻬﺌدﺎﺒﻤ و ﺔﻴﻨﻔﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺎﺒ
"
) (.12
ﻲــﻔﻌﻴ ﺔــﻘﻴرطﻝا ﻩذــﻬﺒ لــﻀﻓ حﻼــﺼ نــﻜﻝ بــﻴدﻷا
مﻝﺎــﻋ ﻲــﻓ فــظوﻤ درــﺠﻤ ﻪــﻠﻌﺠﻴ لــﺒ ﻪــﻴﻠﻋ ﻊــﻘﺘ ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤ لــﻜ نــﻤ
ﻪـﺘﺒﻫوﻤ رﻤﺜﺘﺴﻴ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻪـﻴﻨﻴﻋ ﻪـﻴﻠﻋ ﻊـﻘﺘ ﺎـﻤ لـﻘﻨ ﻲـﻓ
. ﺘﻤ ﻪـﺒﺘﻜﻴ ﺎـﻤﻝ بـﻴدﻷا ﺔـﻴﺌﺎﻘﺘﻨا ﻼﻫﺎـﺠ ﻊـﻤ لـﻤﺎﻌﺘﻝا ﻲـﻓ ﺔـﻴﺌﺎﻘﺘﻨﻻا ﻩذـﻬﻓ ،
ﻩاوﺴ نود رﺎﻴﺘﺨﻻا اذﻫ ﺎﻨﻴﻓ تﻠﻜﺸ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻌﺠرﻤﻝا ﻰﻝإ ﻩدرﻨ يذﻝا فﻼﺘﺨﻻا ﻊﻨﺼﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ ﺎﻨﺒ طﻴﺤﻴ ءﻲﺸ لﻜ .
دﺠﻨﻝ
لــﻌﻔﻝا بﺒــﺴ رــﺴﻔﺘ ﻲــﺘﻝا رﺎــﻴﺘﺨﻻا و ﺔــﻴﺌﺎﻘﺘﻨﻻا ﺎــﻨﻤﻜﺤﺘ دﺎــﻘﻨﻝا و ءﺎــﺒدﻷا كﻝذــﻜو نﻴزــﻴﻤﺘﻤ وأ نﻴﻴدﺎــﻋ ءارــﻘﻜ ﺎــﻌﻴﻤﺠ ﺎﻨــﺴﻔﻨأ رــﻤ ﻪــﻌﺠرﺘو ة
ىرــﺨأ ﻰــﻝإ ﺎــﻌﻝا ﻝم ، ﻪــﻨﻋ تــﻘﺜﺒﻨا يذــﻝا رــﻴﻐﺘﻤﻝا مﻝﺎــﻌﻝا ﻪــﻨا ، حورــﻝا مﻝﺎــﻋ
فــﻠﺘﺨﻤﻝا و ﻊﻴطﺘــﺴﺘ ﻻ يذــﻝا
نأ
ﺔــﻴرظﻨ يأ ﻪــﻴوﺤﺘ وأ
لوﺎــﺤﻴ ﺞﻬﻨــﻤ نأ
ددــﺠﺘﻤ و رــﻴﻐﺘﻤ مﻝﺎــﻋ ﻪــﻨوﻜ طﻴــﺴﺒ بﺒــﺴﻝ نﻨــﻘﻤﻝا مــﻠﻌﻝا رﺎــﻴﻌﻤﺒ ﺔــﻓرﻌﻤﻝا ﻪــﻴﻓ مظﻨــﻴ
رارﻤﺘﺴﺎﺒ .
نأ ﻰﻝإ صﻠﺨﻨ
"
ﻷا ﻼطﻹا ﻰﻠﻋ سردﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﻻ بد ق
ادـﻋ و ، ﻩردـﻘﻨ و ﻪﻗوذﺘﻨ و ﻩأرﻘﻨ نأ طﻘﻓ ﻊﻴطﺘﺴﻨ نﺤﻨﻓ ،
بدﻷا نﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤ ﻊﻤﺠﻨ نأ ﻻإ ﺎﻨﻝ سﻴﻝ كﻝذ
"
) (.13
فﻼﺘﺨﻻﺎـﻓ ﻲﻝﺎـﺘﻝﺎﺒو ﻪـﺘﺎﻴﻌﺠرﻤو ﻩرـﻜﻓو ﻪـﺘﻓﺎﻘﺜ سرﺎـﻤﻴ ئرﺎﻗ لﻜ ّنأ ﻰﻠﻋ لﻴﻝد اذﻫو سﺎﻨﻝا ﻪﻴﻠﻋ قﻔﺘﻴ صﻨ دﺠوﻴ ﻻ نــﻝو كﻝذــﻜ رــﻤﻷا لظﻴــﺴو ﺔﻴــﺴﻔﻨ تﺎطﺎﻘــﺴإ نــﻤو ﺔــﻓزﺎﺠﻤ نــﻤ وــﻠﺨﺘ ﻻو ةدــّﻘﻌﻤ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ودــﺒﺘ رﻴــﺴﻔﺘﻝاو مــﻬﻔﻝا ﺔــﻝوﺎﺤﻤو دراو
ﻪﻠﻌﻔﻨ نأ لوﺎﺤﻨ ﺎﻤو ةءارﻘﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻗدﺒ رﻤﻷا مﻜﺤﻴ ﺎـﻨّﻨﻜﻝو ﻰﻨﻌﻤﻝا نﻤ بّرﻘﺘﻝا وأ فﺎﺸﺘﻜﻼﻝ ﺔﻝوﺎﺤﻤ وﻫ ﺎﻨﺘءارﻘﺒ نﺤﻨ
اذــﻬﺒو ﺔــﻘﻴﻘﺤﻠﻝ ﻪــﻜﻼﺘﻤا ًﺎــﻀﻴأ صﻨــﻝا بــﺘﺎﻜ ﻲﻋّدــﻴ ﻻو ﺔــﻠﻤﺎﻜ ﺔــﻘﻴﻘﺤﻝا ﺎــﻨﻤﻬﻓ ﺎــﻨﻨأ ﻲﻋّدــﻨ ﻻ ﻻ دــﻗ ًﻻﺎــﺜﻤو ًازــﻤر ﺔــﻘﻴﻘﺤﻝا لــظﺘ
بدﻷا مﻝﺎﻋ ﺎﻨﻤﺎﺤﺘﻗا دﻨﻋ ﻪﻜردﻨ .
"
ﻲﻫ ) ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨ (
ﺘﺤ فارـﺘﻋا نـﻤ ﺎـﻬﻴﻠﻋ بـﺘرﺘﻴ ﺎـﻤ و نأ ﺎـﻨﻴﻠﻋ ، ﻩاودـﺠو ﻪﺘﻴﻋورـﺸﻤ و فﻼﺘـﺨﻻا ةرورـﻀﺒ ﻲـﻤ
، ﻩرادـﻤ ﻲـﻓ مظﺘـﻨﻴ ﻻ و ﻪـﻌﻤ قـﻓاوﺘﻴ ﻻ ﻪـﻨﻷ رـﺨﻵا مـﻬﻓ ﻲـﻐﻠﻴ نأ ﺎـﻨﻤ دـﺤﻷ سﻴـﻝ ﻩﺎـﻋرﻨ و ثـﺤﻨو ﻪـﺒ بـﺤرﻨ
"
) (14 ﺎـﻤ
كﻝذ ﺎﻨﺤﻨﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ صﻨﻝا ﺔﻌﻴﺒط تﻤاد
"
نأ ﺎـﻬﻨﻤ دﺤاوﻝ قﺤﻴ ﻻ ، ةدﻋ لﺨادﻤ نﻤ ﻪﺠﻠﻨ نﺤﻨﻓ ، ﺔﻴادﺒ ﻪﻝ سﻴﻝ صﻨﻝﺎﻓ
ﻰﺼﻗأ ﻰﻝإ دﺘﻤﺘ صﻨﻝا اذﻫ ﺎﻬﺜﻌﺒﻴ ﻲﺘﻝا تارﻔﺸﻝا نأ ذإ ﻲﺴﻴﺌرﻝا لﺨدﻤﻝا ﻪﻨا ﺔﻘﺜ نﻋ مﻋزﻴ نﻴﻌﻝا ﻪﻴﻝإ لﺼﺘ ﺎﻤ
) .(15
ﻰـــﻘﺘﻝا ﺎـــﻤﻠﻜ رارﻤﺘـــﺴﺎﺒ ددـــﺠﺘﺘ ةﺎـــﻴﺤﻝا لـــﻌﺠﺘ ﻲـــﺘﻝا ﺔـــﻤﻌﻨﻝا ﻲـــﻫ و ﺎـــﻬﻴﻠﻋ قـــﻠﺨﻝا رـــطﻓ ﻲـــﺘﻝا ﷲا ﺔﻨـــﺴ فﻼﺘـــﺨﻻا نإ دﻴدﺠ ﺎﻤ ﺊﻴﺸ دﻝوﻴ فﻼﺘﺨﻻﺎﺒ فﻼﺘﺨﻻا .
رﻤأ كﺎﻨﻫ نﺎﻜ وﻝو ﻪﻠﻴـﺼﺎﻔﺘ ﻊـﻴﻤﺠ ﻲـﻓ فﻼﺨ ﻻ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻨﺎﻌﻤ مﻬﻓ ﻰﻠﻋ قﻔﺘﻴ
،ﻲﻨآرﻘﻝا صﻨﻝا نﺎﻜﻝ لازﻴ ﻻ يذﻝا
ﺎﺤوﺘﻔﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ تاءارﻘﻝا
ﺔـﻝوﺎﺤﻤ ﻲـﻓ ةرﻤﺘـﺴﻤ
ﻝ ـﻴﻨﺎﻌﻤ مـﻬﻔ ﻪ
و ﺎـﻬﻠﻴوﺄﺘ تﺎـﻴﻌﺠرﻤ قـﻓو
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻪﺘاذ دﺤ ﻲﻓ نﻴدﻝا دودﺤ نﻋ ﻪﻴﺘﻝا و جورﺨﻝا دﺤ ﻰﻝإ ضﻌﺒﻝا دﻨﻋ لﺼﺘ .
ﻝا ءﺎﻘﺘﻝﻻا طﺎﻘﻨ تﻨﺎﻜ ﺎﻤﺒرو ﻲـﺒرﻌﻝا رـﻜﻔﻝا ﻲـﻀﺎﻤ و ﺔـﺜﻴدﺤﻝا تﺎـﻴرظﻨﻝا نﻴـﺒ ﺎـﻫدﺎﺠﻴإ ﻲـﻓ نوﺜﺤﺎـﺒﻝا ﻰﻌﺴﻴ ﺎﻤﺌاد ﻲﺘ
ﻲــﻘﻠﺘﻤﻝا و صﻨــﻝا نﻴــﺒ كرﺘــﺸﻤ مــﺴﺎﻗ فﺎــطﻤﻝا ﺔــﻴﺎﻬﻨ ﻲــﻓ ﻰــﻨﻌﻤﻝا نأ ﻰــﻠﻋ لــﻴﻝد ﻻإ ﺎــﻤأ
ــﻝا لــﺠا نــﻤ مﻬﺘــﻝا لدﺎــﺒﺘ د
نــﻋ عﺎﻓ
لــﻴﻝد ﺎـﻬﻝ سﻴــﻝ ﺔــﻓارﺨ وــﻬﻓ ﺔــﻘﻠطﻤﻝا ﺔـﻘﻴﻘﺤﻝا .
ﻰـﻠﻋ ةءارــﻘﻝا تدــﻤﺘﻋا ءاوــﺴ و تﺎﻴدــﺠﺒأ
رــﺘﻝا ثا أ تارﺎﻌﺘــﺴا و ﺔــﻴدﺠﺒأ
ﺔــﻴﺒرﻏ
ﺠﺘ فﺎــطﻤﻝا ﺔــﻴﺎﻬﻨ ﻲــﻓ ﻲـﻬﻓ ــــ
ﺔﺒر ــﺴﻨإ ـ ﺔﻴﻨﺎ و ـــﻌﻤ ﺔــﻴدرﻓ ةرﻤﺎ وأ
لوﺎــﺤﺘ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺠ نأ
قرــطﻝا ﻰﺘــﺸ ذﻔﻨﺘــﺴﺘ ةﺎــﻴﺤ ﻰــﻝإ لوــﺼوﻠﻝ
نﻤزﻝا ﺎﻬﺘﻴﻤﻴ وأ تﺎﻤﻠﻜﻝا ﺎﻬﻨﺠﺴﺘ ﻻ ﻰﺘﺤ ﻰﻨﻌﻤﻝا .
ﷲا ﻩدﺠوأ يذﻝا فﻼﺘﺨﻻا لﺼأ نﻤ ﺎﻬﺘﻴﻋورﺸﻤ دﻤﺘﺴﺘ ﺔﻋورﺸﻤ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ﻲﻫ ﺔﻝوﺎﺤﻤ لﻜو ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻘﻝ
َءﺎَﺸ ْوَﻝَو )
َنﻴِﻔِﻠَﺘْﺨُﻤ َنوُﻝاَزَﻴ َﻻَو ًةَدِﺤاَو ًﺔﻤُأ َسﺎﻨﻝا َلَﻌَﺠَﻝ َكﺒَر (
دوﻫ ةروﺴ 118
"
بدﻷﺎﻓ ، ﻪـﺌرﺎﻗ وـﻫ دـﻴﺤو ضﺎـﻗ ﻪـﻝ اذﺈـﻓ
بـﺤ دـﻘﻓ دـﻘﻓ مﻬﻤارـﺘﺤا و ﻪـﺌارﻗ
مـﻜﺤ ﻪـﻴﻓ ذـﻔﻨ و ﺦﻴرﺎـﺘﻝا ﺔـﻤذ ﻰـﻝإ لـﻘﺘﻨا
ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا مادﻋﻹا
"
) ( 16
ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ :
.1 لﻀﻓ حﻼﺼ :
لﻴﺨﺘﻝا لﺎﻜﺸأ –
تﺎﺘﻓ نﻤ بدﻷا ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ رﺎﺒوﻨ راد ، دﻘﻨﻝا و –
، ةرﻫﺎﻘﻝا ط ،1996
1 ص،
.107
.2 ﺎﺒﻋ دوﻤﺤﻤ دﺤاوﻝا دﺒﻋ س
: ةءارﻗ صﻨﻝا يدﻘﻨﻝا ﺎﻨﺜارﺘ و ﺔﻴﺒرﻐﻝا بﻫاذﻤﻝا نﻴﺒ ﻲﻘﻠﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ و –
ﺔـﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد –
ةرﻫﺎـﻘﻝا ، ﻲـﺒرﻌﻝا رـﻜﻔﻝا راد
ط ، ،1 ص ،1996 26 .
.3
، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا
ص .25
.4 ص ، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا .23
.5 لوﻫ ﻲﺴ ترﺒور :
ﺔـﻤﺠرﺘ ، ﺔـﻴدﻘﻨ ﺔـﻤدﻘﻤ لﺎﺒﻘﺘﺴﻻا ﺔﻴرظﻨ :
ط ، ﺔﻴروـﺴ، ﻊـﻴزوﺘﻝا و رـﺸﻨﻠﻝ راوـﺤﻝا راد ، داوـﺠ لـﻴﻠﺠﻝا دـﺒﻋ دـﻋر ،1
1992
ص ، .110
.6 داوﻝا نﻴﺴﺤ :
ط ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا تاروﺸﻨﻤ ،ﺔﻴﺒدﻷا تﺎﺴاردﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻲﻓ ،2
ص ،م1985 -79 80
.7 ص ، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا .117
.8 لﻀﻓ حﻼﺼ :
قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا
صﻨ .107
.9 ص ، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا .117
.10 را ندﻠﺴ نﺎﻤ :
رﺘ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴﺒدﻷا ﺔﻴرظﻨﻝا :
، ةرﻫﺎﻘﻝا ، ﻊﻴزوﺘﻝا و رﺸﻨﻝا و ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ءﺎﺒﻗ راد ، روﻔﺼﻋ رﺒﺎﺠ ص1998
.60
.11 ص ، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا 116
.12 ص ، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا 116
.13 نﻴﺘﺴوأ و كﻠﻴو ﻪﻴﻨر :
رﺘ بدﻷا ﺔﻴرظﻨ :
ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ، ﻲﺤﺒﺼ نﻴدﻝا ﻲﺤﻤ
، تورﻴﺒ رﺸﻨﻠﻝ ،و تﺎﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ص1987
.13
.14 ص ، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا .137
.15 ندﻠﺴ نﺎﻤار :
ص، قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ .123
.16
، لﻀﻓ حﻼﺼ ص ، قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ
118
ﺎﻬﺘاذ ﻲﻓ . ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا كاردإ ﻪﻴﺠوﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺎﻬﺘﻔﻴظو ﺎﻬﻝ لﺒ ) "
(2
