دور التكامل الاقتصادي في تحقيق التنمية الاقتصادية

Abstract

The debate concerning the areas regional exchanges had grown with the succession of failed negotiations about polygonal trade liberalization in all of Seattle, Doha and about assessing the potential gains from the regional integration as well as to profit of the added values plus the advantages that may be established by it, to stimulate economic development and improve the trade and prosperity of the Member States in economic integration.

.

ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت يف يداصتقلاا لماكتلا رود

صخلم تاضوافم لشف يلاوت عم ةيميلقلإا لدابتلا قطانم لوح شاقنلا ديازت مييقتو ةحودلا ،لتايس نم لك يف فارطلأا ةددعتم ةراجتلا ريرحت

نم ةلمتحملا بساكملا تلاتكتلا

ميقلا نم ةدافتسلاا اذك و ةيميلقلإا

اضملا ةيقرتو ةيداصتقلاا ةيمنتلا زيفحتل ،اهئشنت دق يتلا ايازملاو ةف لماكتلا يف ءاضعلأا لودلل ةيهافرلا قيقحت و ةيراجتلا تلادابملا

. يداصتقلاا نم ديدعلا حرط ىلإ ةيداصتقلاا تلاتكتلاب ديازتملا مامتهلاا ىدأ ا نيب ةيجراخلا ةراجتلا بساكمل لداعلا عيزوتلا لوح تلاؤاستلا لودل

نود ةنيعم قطانم يف ةيداصتقلاا تاطاشنلا زكرمت اذكو ءاضعلأا ةيلماكتلا ةقطنملا لخاد ةتوافتم ومن تلادعم ققحي ام ،اهريغ يقتلت يتلا ةديدجلا ةيداصتقلاا ةيفارغجلا هب تءاج ام وهو ،ةدحاولا جذومن نيسحت اهنيب نم ةديدع بناوج يف يلخادلا ومنلا ةيرظن عم بت ، جاتنلإا .ةيتحتلا ةينبلا ريوطت اذك و تامولعملا لدا

ةمدقم ثحابلل حضتي ا يف

لا داصتقلا يلود

توافتلا ىدم

ةيمنتلا تايوتسمو ةيداصتقلاا تاطاشنلا عيزوت يف

،ملاعلا نادلب فلتخم نيب ةيداصتقلاا ذإ

زكرتي

جاتنلإا يف ميلاقأ شياعتن انلعج امم اهريغ نود

عم ةقيقح نأ ةيمنتلا لا رفست نع راهدزلاا

يداصتقلاا يف

لك ناكم و يف تقولا هسفن .

تحبصأ ةيلاكشإ

لحلا ىقبي و ةحضاو ةيمنتلا

ةيمانلا لودلا ىلع متحي امم لانملا بعص داجيإ

داصتقلال ةيلبقتسملا تايدحتلا نم صلاخلا قيرط ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت ىلع لمعلاب كلذو يمانلا .ةلماشلا ةيعامتجلااو رقاعلا نيدلا لامج

باهولا دبع مامش .د.أ

رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك نسق ةعماج ط

2 ةني

رئازجلا

The growing interest in economic corporation had drove to ask many questions regarding the impartial distribution of the gains of foreign trade between Member States as well as the concentration of economic activities in certain areas excluding the others, which achieve varying growth rates within the same complementary region, that’s what had been brought by the new geographic economy that converge with the theory of endogenous growth in many aspects , as improving the production model , exchanging information and so developing infrastructure .

لواحت تاباجإو تاريسفت ميدقت ةيداصتقلاا ةيرظنلا تافلاتخا ريسفت قيرط نع تلاؤاستلا هذهل اهطبر للاخ نم ةيداصتقلاا ةيمنتلا تايوتسم .يداصتقلاا لماكتلاب

ذإ ةيميلقلإا هقطانمو ملاعلا لود فلتخم تهبنت يف يداصتقلاا لماكتلا ةيمهأ ىلإ اذه انرصع يف

اهتايداصتقا ءانب و

راص دلب ىلع بعصلا نم

يعامتجا روطتو يداصتقا ومن قيقحت هدرفمب امو ،ةمدقتملا ايجولونكتلا رصع يف عراستم ةيرشبلا تاراهملل كلاتما نم كلذ هبلطتي دراوملاو

ةريبك قاوسأو ةعونتم ةيلوأ دراومو ةيلاملا اهدحو ةيتاذلا تايناكملإاف ،تاجتنملا فيرصتل نأ اهنكمي لاو ةيفاك ريغ تحبصأ ققحت

.ةحضاو سسأ ىلع ينبم يداصتقا لتكت نود لودلل امدقت وهو :يلاتلا لؤاستلا حرطل انعفدي ام ومنلا قيقحت يف يميلقلإا لتكتلا رود ام

؟ ةيلماكتلا ةقطنملا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلاو :ةيتلآا ةيعرفلا ةلئسلأا ةيطغت لواحنس لؤاستلا اذه ىلع ةباجلإل

ماكتلا رثؤي فيك *

؟ةيومنتلا ةيلمعلا يف يداصتقلاا ل

؟)يلخادلا ومنلا( ةثيدحلا ومنلا تايرظن مهأ ام * ؟ يداصتقلاا ومنلاب يداصتقلاا لماكتلا ةقلاع ام *

ثحبملا :لولأا ةيومنتلا ةيلمعلا ىلع هرثأو يداصتقلاا لماكتلا

صي ذإ ،داصتقلاا ءانب يف يداصتقلاا لماكتلا ةيمهأ ىلإ ملاعلا لود تهبنت ىلع بع

تلاتكت يف ةكراشملا ىلإ هعفدي ام ،هدرفمب ةدجتسملا رطاخملا ةهجاوم دلب ةيميلقإ

ريغو ةيميلقإ ريبدتك يداصتقلاا لماكتلاب فرعي ام وأ ،روطتلا ةتوافتم لود نيب عمجت

لماكتلل ةفلتخملا ميهافملا يه امف ، ةيداصتقلاا ةيمنتلاو ومنلا ققحتل لودلا هب لاتحت

؟يداصتقلاا ا بلطمل :لولأا :يداصتقلاا لماكتلا موهفم لماكتلا تايقافتا بسح ميهافملا عونت

رظنلا تاهجوو فيراعت تفلتخا ا

عون لوح نييداصتقلاا رظن تاهجو نيابتب يداصتقلاا لماكتل

لماكتلل ماع موهفم ديدحتل هيلعو ،لودلا فلتخم نيب ةمئاقلا لماكتلا تايقافتا تاجردو رعت ضرعتسنس يداصتقلاا :يلماكتلا يداصتقلاا ركفلا داور ضعب اهحرتقا تافي

- نغربت يداصتقلاا J. Tinbergen

- اسلاابلايب يداصتقلاا

B. Balassa

- لادريم راخوج يداصتقلاا G.Myrdal

لماع قيقحتل ةليسوك لودلا نم ةعومجم نيب ةراجتلا ريرحت ىلإ "نغربت" رظني راعسأ يواست رصانع

جاتنلإا ةدايس يف صخلتت لماوعلا نم ةعومجم رفوت ةطيرش

هباشت اذكو لقنلا تاقفن رصنع بايغ ،يملاعلا بلطلا طامنأ هباشت ،ةلماكلا ةسفانملا لاود جاتنلإا ينعي يداصتقلاا لماكتلا نأ ىريف ،ايملاع داجيإ

تاقلاعلل لبسلا نسحأ

قعلا ةفاك ةلازلإ يعسلاو ةيلودلا ةيداصتقلاا .نواعتلا اذه مامأ تاب

(1)

نم عونو قيسنت هنأ يداصتقلاا لماكتلا ةيرظن هباتك يف "اسلااب لايب" فرعي ةرادلإا

(as a process and as statue of affairs )

ريياعم ىلع موقي هنلأ قيسنت وهف

اهفده ءاغلإ متلا ا نم عون وه و ،ةفلتخملا لودلل ةعباتلا ةيداصتقلاا تادحولا نيب زي

ا يف ةلثمتملا ةرادلإ ءاغلإ

ملا روصلا ةنيابت

.ةينطولا تايداصتقلاا نيب زييمتلل

"لادريم" امأ ةءافكلا ةدايز ىلع لمعلا لمشي نأ دب لا لماكتلا موهفم نأ ىريف

ةيجاتنلإا عم ،ةلكشملا ةيداصتقلاا ةلتكلا نمض

ءاطعإ ةيواستملا ةيداصتقلاا صرفلا

رظنلا ضغب لتكتلا اذه يف ءاضعلأل مهتاسايس نع

( 2

كلت وه يداصتقلاا لماكتلاف ،)

تادحولا نيب زجاوحلا عيمج اهبجومب لازت يتلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ةيلمعلا رصانع عيمج مامأ صرفلا ؤفاكت ققحتو ةفلتخملا جاتنلإا

ينطولا ىوتسملا ىلع سيل

ىوتسملا ىلع لب يميلقلإا

.

يداصتقلاا لماكتلا فيرعت اننكمي اريخأ ةيلمع هنأب

ءاغلإ نيب زييمتلا لاكشأ ةفاك

يعوطلا قيسنتلا ىلع ةمئاق ةيلدابت تاقلاع اهعمجت ةفلتخم لودل ةيداصتقلاا تادحولا ةيموق قوف ةيلماكت تاسسؤم ةماقإ هدسجت ، ةكرتشملا ةعفنملا قيقحت فدهب ،يرادلإاو

supranational

. ذيفنتلا ةبجاو اهتارارق نوكت

بلطملا :يناثلا

ةنكاسلا راثلآا نيب نيابت :يداصتقلاا لماكتلل ةيومنتلا راثلآا

.ةيكيمانيدلاو ىتح ءاضعلأا لودلا داصتقا يف ةقيمع تاريغت لماكتلا تايقافتا ثدحت نأ ضرتفي

اهلّمحت قيرط نع دحاو داصتقا ليكشت ىلإ ةياهنلا يف برتقت اهتدافتساو

راثآ نم

م ىدحإ يف اهتفداصم نكمي يتلا لماكتلا ةماقإ ةلحرم ةصاخ يداصتقلاا لماكتلا لحار

.يكرمج داحتإ

:لاوأ لماكتلل ةنكاسلا راثلآا :يداصتقلاا

رثلأاو ،ةراجتلا ليوحتو قلخ

.يكلاهتسلاا

داحتإ ةماقإ نع ةبترتملا راثلآا ليلحتب يكرمجلا داحتلإل ةيديلقتلا ةيرظنلا تماق اضعلأا لودلا يف دراوملا صيصخت بناج ةصاخ يكرمج لضفلا دوعي ،داحتلإاب ء

"رنيف" ىلإ

Viner

يكرمجلا داحتلإا نع ةرورضلاب جتني لا هنأ حضو يذلا 1850

اهليوحت رثأو ةراجتلا قلخ رثأ ىلع هافرلا دمتعي امنإو ءاضعلأا لودلا هافر يف ةدايز لا هافر نم ديزي لولأاف د

.هصقني يناثلاو لو

( 3 )

1 ةراجتلا قلخ . :

ل لثملأا مادختسلاا :لتكتلا دراوم

تادراولا ىلع ةيكرمجلا موسرلا ةلازإو نيتلود نيب ةراجتلا مايق نأ " رينيف ىري زكرت ىلإ يدؤي ةينيبلا جاتنلإا

تاقفنلا ضافخنا ةجيتن ةيبسن ةزيمب ةعتمتملا ةلودلا يف

تاذ وضعلا ةلودلا ىلإ ايلحم ىلعلأا ةفلكتلا تاذ ةلودلا نم ام ةعلس جاتنإ لقن متيس يأ لا دراوم عومجمل لضفأ مادختسا يف يباجيلإا هرثأو ةراجتلا قلخ ينعي ام ،لقلأا ةفلكت

.داحتلإا ءاضعأ 2 ليوحت . :ةراجتلا

.سفانتلا مأ لماكتلا ةرورض

حونج دنع ةراجتلا ليوحت رثأ ثدحي تسلاا

ي دار نم ىندلأا ةفلكلا يوذ نيجتنملا نم

لأا ةفلكلا تاذ تامدخلا و علسلا ىلإ ملاعلا ةيقب يف وضعلا ةلودلا يف ىلع

داحتلاا ةجيتن

.يكرمج داحتإ دامتعا

"ربياو" ةيرظن سريج نم لك قفاو عباتو يداصتقلاا لماكتلا يف "نسول" و

ةفلتخم تاضارتفا تحت رنيف اهءدب يتلا ةيرظنلا ةساردلا .

( 4 )

" يسبيل "نهرب

Lipsy

" رنيف " ةيضرف ةحص مدع هجذومن للاخ نم

iner V

ةمئاقلا سكع تبثأو لب ،ةلماكتم سيلو ةسفانتم نوكت نأ دبلا ءاضعلأا لودلا نأ ىلع نيب عطاقت وأ لماكت دوجوب ةرشابم نرتقي عفانملا قيقحتف ،هجذومن للاخ نم كلذ

.ءاضعلأا لودلا يف ةيمحملاو ةجتنملا علسلا

( 5 )

" نوسنوج" ىري نيح يف

Johnson

نيرصنع قيرط نع متي ةراجتلا ليوحت نأ :

لولأا

، يتلا ةديدجلا ةراجتلا يف يناثلا لثمتيو ،داحتلإا لخاد ةفلكتلا عفترم جتنم ىلإ ام جاتنلإاو كلاهتسلاا نم لك يف تاريغت نم ثدحي ام ةجيتن داحتلإا ءاضعأ نيب موقت

.ءاضعلأا لودلل يداصتقلاا هافرلا ىلع اباجيإ رثؤي

( 6 )

3 زت :يداصتقلاا لماكتلل يكلاهتسلاا رثلأا . ةيلحملا علسلل يلخادلا كلاهتسلاا ديا

.ءاضعلأا لودلل

( ةيلخادلا ةراجتلا بيصن ةدايز نيب ةيدرطلا ةقلاعلا هب دصقي ءاوس

وأ ةيلحملا علسلا

لابقإ يأ ،ةيباجيلإا كلاهتسلاا جئاتنو كلاهتسلاا يف )ءاضعلأا لودلا نم ةدروتسملا اخ لاود ادعبتسم ءاضعلأا لودلا عئاضب ىلع كلهتسملا . داحتلإا جر

ةكرتشم ةلود علس كلهتسملا لدبتسا اذإ ،ةيباجيلإا كلاهتسلاا راثآ دوست نأ لمتحي عئاضبب حم ةراجتلا لكيه يف تاريغتلا ضارتفابو ةيبنجأ تاجتنمب اهلدبتسي نأ لدب ةيل

راعسأ تلادعم يف ةيئادتبلاا قراوفلا تربك املك ربكأ ةيباجيلإا كلاهتسلاا راثآ نوكت علسلا ضوم .ةيبلسلا كلاهتسلاا راثآ لقت نيح يف ،ءاضعلأا لودلا نيب لدابتلا عو .رامثتسلاا ةدايزو جاتنلإا تاروفو ،ةسفانملا :)ةيكرحلا( ةيكيمانيدلا راثلآا: ايناث

تي ةديدع ةيكرح راثآ زاربإ ىلع يداصتقلاا لماكتلا تايقافتا لمعت زواج

اهريثأت

ثأتلا ىلإ لصتل يداصتقلاا هافرلا ىوتسم ، يداصتقلاا ومنلا ىوتسمو ةعيبط يف ري

: اهمهأ 1 .جاتنلإا نيسحتو دراوملا ليعفت :ةسفانملا رثأ.

مهأ صخلتت راثلآا

لخاد ةسفانملا قاطن عاستا ىلع ةبترتملا كلت يف ةيكيمانيدلا

.ةمئاقلا ةيلماكتلا ةجردلا يف ءاضعلأا لودلا تايداصتقا

( 7 )

لإا يف ءاضعلأا لودلا لوخد ةيرح ديزت ةدح نم ءاضعلأا عيمج قاوسأ ىلإ داحت

تاعانصلل ةيداصتقلاا ةءافكلا يلاتلاب و ةيجاتنلإا ةءافكلا عفرو نيجتنملا نيب ةسفانملا .يداصتقا لماكت ةيقافتا ةماقإ دعب )داحتلإا نيوكت لبق( ةيمحملا ةدايز ىلع دعاسي ةيراكتحا هبشلاو ةيراكتحلاا عاضولأا بايغ " اسلاابلايب "بسح

لاا دق هسفن تقولا يف .جاتنلإا قرط يف تانيسحت داجيإ زفحيو دراوملل لاعفلا لامعتس

مجح طسوتم يف ةدايزلا عفرت رهظت نأ لمتحيو ثحبلا تاقفن غلبم نم ةكرشلا

.كلذك ينطولا داصتقلاا ىوتسم يف و ةكرشلا يف ةريبكلا ثحبلا تاروفو

( 8 )

اعإ نم يبرولأا داحتلإا ىوتسم ىلع ثدح ام سفن تاعانصلا ةلكيه ةد

تاسسؤملا نم ديدعلا نيب تافلاحت مايقو تاجامدنا ليكشت اذكو تاسسؤملاو .ةيبرولأا

( 9 )

2 - : جاتنلإا تاروفو رثأ

( 10

.ةيلخادلا تاروفولا للاغتسا )

نم رهظت مل يتلا تاكرشلل ةيلخادلا تاروفولا للاغتسا يداصتقلاا لماكتلا حيتيس سلا مجح ببسب لبق تناك اذإ بساكملا هذه لثم ىلع لوصحلا نكمي لاو ،دودحملا قو

دراوم عيمج للاغتسلا ةيفاك ةجردب عاستلاا نم ةلماكتملا ةينطولا تايداصتقلاا .لماكتلل ةقباسلا ةيلخادلا تاروفولا

3 - ةدايز رامثتسلاا :

و قوسلا عيسوت باطقتسا

.رامثتسلاا

اوسلأا عيسوت ىلع لماكتلا تايقافتا لمعت ةدايزو ةديدج صرف دلوي ام ةيلخادلا ق

صيصختلا ديازت ،ةيجاتنلإا ةقاطلا عيسوت ،ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةيبذاج

.رامثتسلااو راخدلاا هعم دادزيف يموقلا لخدلا كلذب عفتريو )يلخادلا ومنلا( ةثيدحلا ومنلا تايرظن :يناثلا ثحبملا

اجم يف ةفلتخمو ةديدع تايرظن ترهظ لج اهللاخ نم لواح ،يداصتقلاا ومنلا ل

ةرهاظلا هذه ريسفت نييداصتقلاا زاربإو

ةغايص للاخ نم اهتاددحمو اهلماوع مهأ

تابقحلا للاخ موهفملا اذه روطت عم تنمازت يتلا تايرظنلاو جذامنلا نم ةعومجم .ةفلتخملا ةينمزلا ثاحبأ نم اقلاطنا تانينامثلا فصتنم يف تايرظنلا هذه ترهظ لوب" نم لك

" رمور

(Paul Romer)

ةنس 1986

" ساكول تربور" و

(Robert Lucas )

ةنس

1988 جتانلل رمتسملا ومنلا يأ يلخادلا يداصتقلاا ومنلا ليلحتل ايرظن اراطإ ةرفوم جذومنلا هب ءاج ام قاطن نع تجرخ امك ، جاتنلإا ةيلمعب صاخلا ماظنلا هددحي يذلا

)ناوص ولوس( يكيسلاكوينلا لماع يجولونكتلا لماعلا نوكب قلعتي اميف ةصاخ

. يجراخ .فاشتكلااو ةربخلا نم ةفرعملا مكارت :لولأا بلطملا "رمور"يداصتقلاا فرط نم هحارتقا مت يلخادلا ومنلل جذومن لوأ

Romer

ةنس

1986 ماظنلل ةيلخاد تلاخدمو تايطعم جاتن يداصتقلاا ومنلا ربتعي يذلا ،

يداصتقلاا

( 11

،)

يف ةربخلا رثأ اذك و ةفرعملا مكارت ىلع اساسأ جذومنلا اذه موقي

:نيتيلاتلا نيتبراقملا نم اقلاطنا يداصتقلاا ومنلا قيقحت

( 12 )

: ةسرامملا قيرط نع ملعتلا

(learning by doing )

عفرت ةبراقملا هذه بسح

عجري ،ةيلاعفب جتنت فيك ملعتتو يعيبطلا اهلامسأر نوزخم نم ةسسؤملا رثلأا

يف ةربخلل يباجيلاا جاتنلإا

نرمتلا يف ةربخلا ىلإ ةسرامملاو

.

- ةفشتكملا ةيجولونكتلا وأ ةفرعملا داصتقلاا لك يف اينآ رشتنت ةسسؤم لك يف

نم ايبسن ةضفخنم فيلاكتبو تاسسؤملا مظعم لبق نم اهيلع لوصحلا لهسي يلاتلابو . ةمولعملا راشتنا تامزيناكيم للاخ

لا بلطملا :يداصتقلاا ومنلا يف ةلودلا رود :يناث

( 13

.ةيتحتلا ىنبلا ةيمهأ )

رودل ةيمهأ يأ يداصتقلاا ومنلل ةيكيسلاكوينلا ةيرظنلا يلوت لا اقباس انيأر امم " ولوس" لامعأ يف ايلاج كلذ حضتيو ،ومنلا ةيلمع يف ةلودلا ةيرظن اذكو ، 1956

"ساك و نمبوك " نم لكل يلاثملا ومنلا

) and Koopmans (1965 Cass

زاربإ متيل ،(

" وراب تربور " لامعأ للاخ نم ومنلا ةيلمع يف ةلودلا رود ةيمهأ

) Barro J.

. (Robert

صاخلا عاطقلا طاشن ليهست يف ةيتحتلا ىنبلا رود حضو يذلا

ومنلا ةيلمع يف كلذ رودو .يداصتقلاا

و ثحبلا تايلمع :ثلاثلا بلطملا :ريوطتلا

راكتبلاا رود

ليوطلا ىدملا يف يداصتقلاا ومنلا ىلع يجولونكتلا مدقتلا راثآ ديدحتب رملأا قلعتي ةيجولونكتلا تاراكتبلاا روهظ تاراسم ،ةروريص ةجذمن للاخ نم

يف

ربتعا يذلا " رمور" نم لك جذامن دعت راطلإا اذه يف ،داصتقلاا

ةيصاخ

" ،ةيداصتقا ةعلسك ةيجولونكتلا ةفرعملا

" نامبلاهو نامسورك

and Grossman

) 1991 ( Helpman

تيوهو نوينآ" ،كلاهتسلاا ىلع تاراكتبلال ريبكلا ريثأتلا انيب ناذللا

"

) 1992 ( Howitt et Peter Aghion

Philippe

نيسحت يف تاراكتبلاا رودل اقرطت ناذللا

ثلاثلا جذامنلا هذه دعت ،لاوملأا سوؤر ة

راطلإا اقملا هذهل يسيسأتلا . ةبر

لاملا سأر :عبارلا بلطملا :يرشبلا

.ميلعتلا رثأ

نييداصتقلاا نم ديدعلا متها ،ةنيعم ةيداصتقا ةميق وذ ةفرعم نوزخم هب دصقي رسنم" لامعأ دجن مهلامعأ مهأ نم يرشبلا لماعلاب

Mincer 1958

زتلوش" لامعأ ، "

Schultz 1961

ركيب" لامعأ ةصاخو "

Becker 1964

وعي يذلا "

يف لضفلا هل د

يرشبلا لاملا سأر ةيرظنل يرظنلا راطلإا عضو مزلتسا ثلاث نم رثكأ رملأا ة

يف تمدختسا يرشبلا لاملا سأر ةيرظن عضول دوقع

يئزجلا نزاوتلا جذامن

( 14

اماه ارود ميلعتلل تلوأ يتلا يلكلا نزاوتلا جذامن اذكو ، )

لاا ومنلاو ةيمنتلا قيقحت اذكو ،داصتقلاا روطت يف يداصتق

نيوجرملا .

.يداصتقلاا ومنلاو يداصتقلاا لماكتلا نيب ةقلاعلا: ثلاثلا ثحبملا يداصتقلاا هافرلا قيقحتل ةمدختسملا لئاسولا مهأ دحأ يداصتقلاا لماكتلا دعي تناك امهم لودلا نم ةعومجم نيب ةيلماكتلا تاقلاعلاف ،ءاضعلأا لودلا ةعومجمل

ت ديكأتلاب حيتت ةيوق وأ ةفيعض هذه تماق ول امم رثكأ ةوجرملا ةيمنتلاو ومنلا قيقح

.درفنم لكشب فدهلا اذه قيقحتل تاسايس عابتإب لودلا ميسقتل ةيبسنلا ايازملا نم ةدافتسلاا ءاضعلأا لودلل يداصتقلاا لماكتلا حنميس

لاملا سأر نم ديزيو ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا بذجي ام لمعلا

،حاتملا عفري

دئاوعلا فيلاكت ضفخيو ةيداصتقلاا جاتنلإا

.

بلطملا لولأا

ةدايزو ومنلا ةريتو عيرست :يلخادلا ومنلا ةيرظن يف براقتلا:

.همجح حيضوتو يداصتقلاا ومنلا تلادعم فلاتخا ريسفت تلواح يتلا تاساردلا تددعت

ةسارد لثم ،نادلبلا فلتخم نيب دعابتلاو براقتلا تاهاجتا نم لك

"وراب"

،1991

و اس"

"نترام لا

1997 , Martin - i -

" غيردور و نونيلك"و Sala Rodriguez

, Klenow

(1999)

" غنو" ،

) 2001 (

.Wong ( 15 )

دعابتلا نم اريبك اردق رامعتسلااو ةيعانصلا ةروثلا تثدحأ

، ةيادب نيب ةرتفلا يفف

درفلا بيصن طسوتم نيب ةوهلا تداز ،نيرشعلا نرقلا فصتنمو رشع عساتلا نرقلا

نم ،اومن لقلأا بونجلاو لامشلا يف لخدلا أطابت

ةيملاعلا برحلا دعب دعابتلا اذه

نيب طسوتملا يف ةرقتسم تلظ ةيبسنلا لخدلا ةوجف نأ لاإ رامعتسلاا ةياهن عم ةيناثلا يماع و 1950

نم درفلا بيصن امن نييضاملا نيدقعلا ىدم ىلع نكلو 1990

مغرلاب ،ةمدقتملا تايداصتقلاا ةمزلأا عوقو نم

ةيويسلآا ةرتفلا يف

-1997

،1998

ومنلل ةعراستم ةريتو اهعبتت تانيعستلا يف ةدعاصلا قاوسلأا يف ومنلا ةريتو تدازو لقلأا نادلبلا يف ءامن

.نيرشعلاو يداحلا نرقلا ةيادبو نيرشعلا نرقلا ءاهتنا عم

( 16 )

يكسلاكوينلا ومنلا ةيرظنب يداصتقلاا براقتلا موهفم طبتري بلاغ يف ريشي ،ة

ةنيعم ةيداصتقا ةعومجم لود نم ةلود لكل درفلا لخد طسوتم براقت ىلإ نايحلأا ةعومجملا لودل درفلا لخدل ماعلا طسوتملا هاجتا

) Barro. 1990 J.

. (Robert

اذإ ةصاخ

تناك ايداصتقلاا ت

،ةلثامتم اهل

ام ةمدختسملا ةيجولونكتلا تاينقتلاو تلايضفتلا سفن

ومن ققحي .ةمدقتملا اهتريظن نم ةيمانلا تايداصتقلال ربكأو عرسأ

(17)

بونجلاو لامشلا نيب نيابتلاو ومنلا باطقأ ةيرظن :يناثلا بلطملا .

جامدإ كيسلاكلا نويداصتقلاا ضعب لواح ،يضاملا نرقلا نم تاينيسمخلا يف "وريب اوسنرف مهنيب نم ،مهتايرظن يف يفارغجلاو يناكملا لماعلا

erroux P François

"

ومنلا زكارم ةرهاظ نعو ،ومنلا باطقأ ةيرظنب يمس ام راكفأ حرش يف قابسلا حضوي عتمتت ةزفحم ةيسيئر ةعانص لوح ماع لكشب أشنت ومنلا زكارم نأ وريب

ةيباجيإ راثآو جئاتن اهل نوكي ةعفترم لوخد عيزوت اهنع جتني ،ةمهم فيرصت قاوسأب صلاب هذه ومنلا زكارم ددحتت لا . رطيسملا رود بعلت نأ بجي لب طقف ةزفحملا ةعان

تامدخلاو لئاسولاب ةزهجم ةنيدم زكرملا اذه نوكي ام ابلاغ ،اهب طيحملا لاجملا ىلع .ةيرادإو ةيراجت زكارمو ناكمب طقف رهظي لا ومنلا نأ ظحلا امدنع ىوقلا لاجم زيح ريوطتب "وريب" ماق

وأ طاقن نم رهظي لب ،دحاو تقوب لاو دحاو رشن ىلع لمعت ةفلتخم تافاثكب باطقأ

ايعانص ديدحتلابو ايداصتقا اعورشم بطقلا ربتعا هنأ ريغ اهنيب اميف ةيمنتلا بيرقتو ل ةيداصتقلاا ميهافملا هدامتعا ةجيتن ،يفارغجلا ناكملا لماع ىلإ رظنلا نود هتلاخدم ةدايز ىلإ يدؤي يداصتقلاا عورشملا مجح ةدايز نأ دقتعملا "رنيموش"

امم

ىوقلا عفد يلاتلابو ةددعتم ةيداصتقا عيراشم تاجرخم ىلع ابلط دلوي ةيجاتنلإا

كلتل

ةعونتملاو همجح دئازلا عورشملا كلذ بلط ةيبلتل اهجاتنإ ديدجتو ةدايز ىلإ عيراشملا عيراشملل ةيديدجتلا ةردقلا لمعتف هتلاخدم ىرخلأا

لدابتلا نم ةعساو ةكرح قلخ ىلع

.ينيبلا لماكتلاو

نادلبلاو ةروطتملا نادلبلا نيب ومنلا زكارم رهاوظل ةفلتخملا لاكشلأا صوصخب امأ ةطيحملا قطانملا لثم ةيسيئرلا رواحملا يف ومنلا ةيلمع ثدحت ىلولأا يف ،ةفلختملا هذه جراخ طاقنلا امأ .ىربكلا ةيكيرملأا تاريحبلا لوحو نيسلا رهن و نيارلا رهنب نكل ومن اهيف دجوي رواحملا يف ومنلا قيقحت يف اطيسبو ايئزج ارود لاإ بعلت لا اه

ريغتل زكرم ةنيدملا ةفلختملا نادلبلا يف امأ .ةروكذملا طاقنلا اهيدل مضت يتلا ةقطنملا مدعل ازكرم لثمتو روجأملا لمعلا اهيف رثكي ،يدقنلا لماعتلل لاجم يهف ،لكيهلا ىلإ لاوملأا سوؤرل بوره ثودح كلذ ىلإ فض ،نزاوتلا نادلبلا يف جراخلا

يف امأ .جراخلا يف تارامثتسلاا وأ ةدروتسملا علسلا كلاهتسا عافترا ةجيتن ةفلختملا ةلودلا نمض ىرخأ ىلإ ةقطنم نم نوكي لاوملأا سوؤر بورهف ةروطتملا نادلبلا . ةدحاولا بناجلا ىلع اوزكريل مهريغو " تامشرهو لدريس " نم لك دعب ام يف ءاج

يمنتلل يفارغجلا ة

ةيداصتقلاا ةطقن نم ةيرظنلل هريوطت يف " لادريم" قلطنا ثيح ،

."وريب " اهلفغأ يتلا يفارغجلا زيحلا بلطملا :ثلاثلا :يداصتقلاا لماكتلاو ةيداصتقلاا ةيفارغجلا

ايفارغجلا موهفم روطت: لاوأ ةيداصتقلاا

دلايم ىلإ يناكملا لماعلا جاردإ نم :

.ةيداصتقلاا ايفارغجلا اردإ زيمت ليلحتلا يف يناكملا لماعلا ج

يداصتقلاا ةيرظنلا بسحف ،ةئيطب ةروصب

نيلماعلا عقومتل ةيدايح ةماعدك يناكملا لماعلا دعي ،ةيلودلا ةراجتلل ةيكسلاكلا تاطاشنلاو ةيداصتقلاا

ةدايرب ةينامللأا ةيناكملا ةسردملا تقرطت عساتلا نرقلا يف ،

Von Thunen

هرصحب يناكملا بناجلا ىلإ ، لقنلا لئاسول ةسناجتم ةقطنمك

يناكملا لماعلا جامدلإ نيرشعلا نرقلا نم تانيرشعلا ةياهن مزلتسا ام ،تلاصاوملاو تاروشنم للاخ نم نيلماعتملا تاكولس ددحي يجيتارتسا ملعمك

Hotelling

ةنس

.1929

ةيفارغجلا ريبعت رهظ دقل ـ ةيداصتقلاا

Economic Geography

ماع ةرم لولأ

نع 1886

" زنوج ينامللأا ملاعلا همدقتسا امد ةيراجتلا ايفارغجلا نع اهلصفيل "Gons

Commercial Geography

يتلا متها

"رتير لاثمأ اهباتك

Ritter

“ و لوت و لوح ةسارد

دمتعي ايئاصحإ اجهنم نيعبتم ةيلودلا اهتراجتو ملاعلا يف ةيسيئرلا ليصاحملا جاتنإ نود فصولا ىلع مامتهلاا

لا لماوعلاب . قيوستلاو جاتنلإا يف ةرثؤملا ةيفارغج

(18)

ايفارغجلا يف ثحبلا جهنم دوسي ةيببسلا أدبم دخأ كلذ دعب ةيداصتقلاا

ىلع رسفيل

ةقاطلا وأ ةيندعملا ةورثلا رداصم دوجوب هطابتراو ام ناكم يف ةعانصلا ءوشن هئوض شأو عسوأ رخآ أدبم رهظ ةيببسلا أدبم دعبو ،ناكملا سفن يف ةكرحملا لعافتلا أدبم :لم

اذه رهظ .ناسنلإاو ةيعيبطلا هفورظ لك كلذ يف امب( يعيبطلا ناكملا نيب لدابتملا "رنجنساهو رنجنول" نيينامللأا نيذاتسلأا ءارآ يف حوضوب أدبملا عدتبا

حلطصم لولأا

ميلقلإا يداصتقلاا

" يترلام ذاتسلأا فرعو

Malarty H

.

ميلاقلأا "H

ةيداصتقلاا ىلع

طانم اهنأ ةلحرم سفن يف اهنوكل اهنيب اميف قفتت ةيفارغج ق

يداصتقلاا مدقتلا .

( 19 )

ميلقلإا حلطصم اديؤم ةركفلا هذه "رجنساه" حضو يداصتقلاا

ةمهم نأ :لائاق

ايفارغجلا ةيداصتقلاا

نيب ةقلاعلا ةسارد يه داصتقلاا

نأ بجي يفارغجلا ناكملاو

ميلاقأ ىلإ ضرلأا ميسقت اهفده نوكي ةيداصتقا

، .ميلاقلأا هذه تازيممو لاكشأ ةساردو

( 20 )

ايفارغجلا نع ثيدحلا دوعيل ةيداصتقلاا

ةنس هذهل سسؤملا لاقملا رشن ماع ،1991

رك لوب" هبحاصل ةيرظنلا ي

" "نامغ

Paul Robin Krugman

تاداريلإا": ناونعب"

ايفارغجلا و ةديازتملا ةيداصتقلاا

ايفارغجلا دلايم ةداهش ةباثمب حبصيل "

ا ةيداصتقلا

تارايت ةعبرأ ىلع مئاق ديدج يليلحت راطإك ،ةديدجلا ةيداصتقا

ردصم ىلجتي .ةنيابتم

يف مدقلأا ءاحيلإا داصتقلاا

عونت ،ةلماك ريغ ةسفانم مضخ يف روطتتل ،يعانصلا

رك لوب ةفاضإب ي

يف متيل ،ةيلودلا ةراجتلا تايرظن لاخدإب ةقلعتم ةديدج تايطعم نامغ

هذه ءارثإ ريخلأا هرداصم مادختساو يلخادلا ومنلا تايرظنل اهتاكاحمب ةيرظنلا

ل ةفرعملا مكارتك ةفلتخملا ـ

Arrow, Romer 1990

،ةيمومعلا تآشنملا ،يرشبلا لماعلا ،

ريوطتلاو ثحبلا .

.فلاتخاو ددعت :ةيداصتقلإا ايفارغجلا ميهافم :ايناث ايفارغجلا فيراعت تددعت ةيداصتقلاا

و يف نويفارغجلا فلتخاو ددحم فيرعت عض

" "ملوتسيش" اهفرع دقو اهل

Chisholm

ةرثؤملا ةيفارغجلا فورظلا ةسارد اهنأ ىلع "

اهلقنو علسلا جاتنإ يف اهلدابتو

( 21

، )

حرتقي امك

E.Shan

ملاعلا ةيفارغج هباتك يف

ةيداصتقلاا عيزوتو ةايحلا لجأ نم ناسنلإا حافك ضرتعت يتلا لكاشملا سردت اهنأ

لأاو دراوملا ةطشن

ةيداصتقلاا ةفلتخملا

.

( 22 )

ردنكام" امأ "

Mackinder

"

،اهعيزوتو علسلا جاتنإ سردي يذلا ملعلا اهيف ىريف

بف فيرعتلا اذه زنوج قمعو لا

ايفارغجلا هيلإ ةبسن ةيداصتقلاا

سردي يذلا ملعلا يه

فورظلاو ةيعيبطلا لماوعلا نيب ةقلاعلا ةيداصتقلاا

طاشنلاو فرحلا جاتنإ ةساردو

ا يداصتقلا .

( 23 )

ددحو "نوتسجنب نم لك

Bengston

"نيور ناخو"

Yan Royen

ةيفارغجلا موهفم "

ةيداصتقلاا مامتهلااب

ةساردب تافلاتخلاا

يف تانيابتلاو يزوتلا

ع دراوملل يفارغجلا

ةيساسلأا ريثأتو ،ملاعلا ميلاقلأ

للاغتسا فورظلا يف نيابتلا للاخ نم دراوملا هذه

ا متهتو ،ةيعيبطلا ةيفارغجل

ةيداصتقلاا

روطتلا يف نيابتلا ةسارد يف اهئارآ قفو

يداصتقلاا قرطو لقنلا لئاسوو يراجتلا لدابتلاب كلذكو ،يملاعلا ديعصلا ىلع

روطتلا ريثأتو ،ةماعلا تلاصاوملا يداصتقلاا

كلت ىلع ةيعيبطلا فورظلاو يميلقلإا

تاطاشنلا .

( 24 )

أدب مامتها ءاملع داصتقلاا اب

ةيفارغجل ةيداصتقلاا

، اوذخأو ةسارد ةيمهأ نوكردي

يف ةيفارغجلا تاموقملا داصتقلاا

دكأتيل ماحتللاا ةيفارغجلا مولعلا ضعب نيب

داصتقلااو ةيفارغجلا رود مدقتف ،

ةيداصتقلاا تاساردلا يف ةزيمم ةناكم لتحتل

ةيداصتقلاا .

ايفارغجلا نأ لوقلا نكمي ،اذه لك ءوض ىلع ةيداصتقلاا

يه ايفارغجلا نم عرف

ةطشنلأا ةسارد لوانتي ةيرشبلا ةيداصتقلاا

ةورثلا دراوم اذكو رشبلل ةيجاتنلإا

ةيداصتقلاا لقنلاو جاتنلإا لاجم يف ميوقتو ليدعت ،ليلحتك ةفلتخملا تائيبلا يف

عيزوتلاو كلاهتسلااو

اهيف ةرثؤملا لماوعلاو تانوكملا هذهب ةطبترملا تلاكشملاو

مأ تناك ةيعيبط . ةيراضح

ايفارغجلا ليلحت : اثلاث ةيداصتقلاا

ومنلاو لماكتلا ةقلاعل نييداصتقلاا

:

ةيرظنلا تزجع ةيداصتقلاا

ةحورطملا تلاؤاستلا نع ةلاعفلا تاباجلإا ميدقت نع

لماكتلا نيب ةقلاعلا لوح يداصتقلاا

ةيمنتلاو ةيداصتقلاا

.

ومنلاو لماكتلا تامزيناكيم ليلحت قلعتي يداصتقلاا

ني نيبناجلا براقت ىدمب

ةيفارغجلل نييرظنلا ةيداصتقلاا

نم لكل يلخادلا ومنلا ةيرظنو نامغيرك لوبل ةديدجلا

Romer

و

Lucas

.

لماكتلا راثآ رهظت يداصتقلاا

ليوحتو قلخ موهفم للاخ نم ءاضعلأا نادلبلا ىلع

"رنيف"ل ةراجتلا

Viner

راعسأ ةمظنأ ريغت ىلع راثآ نم اهبحاصي امو "

لدابتلا

مادختسلااو نم لك دعب اميف فيضيل ،ءاضعلأا لودلا هافر اذكو دراوملل لثملأا

) 1957 ( Lipsey ), 57 - 1956 ( Gehrels ),

1955 ( Meade

رثأ وه ايفاضإ ارثأ كلاهتسلاا

نع جتانلا ضافخنا

ىلع بلطلا ديزي يذلا راعسلأا داريتسلاا

مل ةيديلقتلا ةنراقملا هذه ،

قحتي ام عم قباطتت .ةيمانلا نادلبلا اهتفرع يتلا كلت ةصاخ ةيلماكت براجت نم ق

ةيفارغجلا كلذب يتأتل ةيداصتقلاا

تلاماكتلا ةساردل بسانم راطإك ةديدجلا

ةيداصتقلاا مادختساب

ةنراقملا ةزيملا موهفم تلعج تامزيناكيملا نم ةعومجم

ةيلخاد تايطعمك

) 1981,1991,1995 (

Krugman

"

) 1995 ( Venables );

1991 ( man Help and Grossman

ةيرظنلا ميهافم تزواجت ،"

ةيرح ضرتفت يتلا تلادابملل ةيديلقتلا لاقتنا

يف ىقبي يذلا لودلا نيب تامدخلاو علسلا

نم دراوملا لاقتناو ليوحتب ةطبترم ليدعت فيلاكت دجاوت عم ةصاخ لانملا ديعب عقاولا . رخآ ىلإ دلب نمو رخآ ىلإ عاطق لا ةمتاخ زربت لماكتلا راثآ يداصتقلاا

ليوحتو قلخ موهفم للاخ نم ءاضعلأا نادلبلا ىلع

"رنيف"ل ةراجتلا

Viner

ريغت نم اهبحاصي امو "

يف تا لدابتلا راعسأ ةمظنأ مادختسلااو

ءاضعلأا لودلا هافر اذكو دراوملل لثملأا ومنلا ةلجعل عفد نم هبحاصي ام و

. يداصتقلاا ةيرظنلا تزجع ةيداصتقلاا

ت نع ةحورطملا تلاؤاستلا نع ةلاعفلا تاباجلإا ميدق

لماكتلا نيب ةقلاعلا لوح يداصتقلاا

ةيمنتلاو ةيداصتقلاا

. ام ي انمزل دامتعا ةصلاخ

ةيفارغجلا ةيداصتقلاا

ةبسنلاب ةصاخ ،ةقلاعلا هذه ليلحت يف يلخادلا ومنلا ةيرظنو

تايطعملاو ةقباسلا تامازيناكيملا دمعت ذإ ،ةيمانلا نادلبلل ةيفارغجلا

ةيداصتقلااو ىلإ

ذخلأا نيعب رابتعلاا لماكتلا

يداصتقلاا ةيمنتلاو ومنلا قيقحت يف هرودو يميلقلإا

ةيداصتقلاا .

و للاخ نم ةيداصتقلاا ةيفارغجلا ةيرظن هب تءاج ام ءوض يف كلذ ققحتي

ةيمنتلا ريسفت يف يساسأ لماع ةيفارغجلا نأ ىرت يتلا نامغيرك لوب لامعأ يداصتقلاا . ة

:ةيملعلا ةّداملا شماوه .1 وبأ داؤف

،تيتس ،ةينانبللا ةيرصملا رادلا ،ةملوعلا رصع يف ةيداصتقلاا تلاتكتلا

ةيردنكسلإا ،

،2003 ص .7

.2

،قيبطتلاو ريظنتلا نيب ةيداصتقلاا تلاتكتلا،متاح يفيفع يماس ط

ةرهاقلا ناولح ةعماج،4 ،

،2003 ص .30

3. C.A. Cooper , B.F. Massel , A new look at customs union theory , in the economic journal , vol 75 , n°300 , December 1965, p 742.

4. Bela Balassa , International Economic Integration , Richard D. Irwin editions , Homewood, IL , 1961.

5. Richard Lipsy , The theory of customs unions ; trade diversion and welfare economica , new series , vol 24, number 93. Feb 1955,pp 121-122.

6. Harvey .G. Johnson, The economic theory of customs unions , working paper , p136.

.7

،متاح يفيفع يماس ،هركذ قبس عجرم

ص .95 8- Bela Balassa , op.cit ,p 122.

9. Andrew Harrison , Ertugrul Dalkiran, Ena Elsey , Business international et mondialisation ; vers une nouvelle Europe , éditions : De Boeck Université , Bruxelles , Belgique 2004, p 211.

10. Bela Balassa , op.cit ,p 121.

11. Paul Romer , The origins of endogenous growth , journal of perspectives , volume 8 , number I , Winter 1994 , p 3.

12. Ahmed Zakane , dépenses publiques productives , croissance à long terme et politique économique , Thèse de doctorat , université d’Alger , 2002/2003 p 6.

13. Ibid . p72 .

14. Ahmed Zakane, op.cit.p 69.

.15 دبع ليتا

،درموجلا رابجلا

،يجوهقلا سايلا قيدص رازن لدعم ريدقتو يداصتقلاا ومنلا

ةرتفلل نادلبلا نيب درفلا لخد طسوتمل براقتلا 1990

- 2002 ددعلا نيدفارلا ةيمنت ةلجم ، ،95

دلجم

،31 ةيلك ةرادلإا ،لصوملا ةعماج داصتقلااو ،2009

ص .112

.16 براقتلا ،يملاعلا داصتقلاا، شيورد لامك ليومتلا ةلجم ،دعابتلاو لفاكتلاو

ربمتبس ، ةيمنتلاو ص ،2012

.11

17. Robert Barro , Xavier Sala-i-Martin , Convergence , in journal of political economy n°100(2) , university of Chicago , 1992, p 22.

.18 ا راد ،ةيداصتقلاا ةيفارغجلا ،ةكوزلا سيمخ دمحم ،ةيعماجلا ةفرعمل

ةيردنكسلإا

،

،2000 ص .30

.19 توريب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةيداصتقلاا ةيفارغجلا ،لوسرلا دبع رثوك ،ضاير دمحم

،

،1979 ص .18

.20 ص ،هركذ قبس عجرم ،ةكوزلا سيمخ دمحم .30

.21 صاعملا ملاعلل ةيناكسلاو ةيداصتقلااو ةيسايسلا ايفارغجلا ،نيسح ديسلا ناندع

،ر ص

.102 .22 يلع فطاع يفارغجلا ،

ة ةمدقملا ةيداصتقلاا سسؤملا ،

ة رشنلاو تاساردلل ةيعماجلا

نانبل ،توريب ،عيزوتلاو

،

،1983 ص 94 .

.23 ،بلح ةعماج تاروشنم ،ةيداصتقلااو ةيرشبلا ةيفارغجلا سسأ ،ديعس دمحأ ميهاربا

ص ،1998 .102

.24 ارغجلا ،ةنايعوبأ دمحم يحتف توريب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةيداصتقلاا ةيف

،1984 ص

ص 26 - 27 .