ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝاو قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ مﺎﻌﻝا نوﻨﺎﻘﻝا مﺴﻗ
نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ رﺘﺴﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ةرﻜذﻤ :صﺼﺨﺘ ﻝا نوﻨﺎﻘ نﺎﺴﻨﻻا قوﻘﺤﻝ ﻲﻝودﻝا دادــــﻋإ نﺎﺘﺒﻝﺎطﻝا : فارﺸإ روﺘﻜدﻝا : ﺔﻤﻴطﺎﻓ ﻲﺒﻴرﻌﻝ لوﻠﺠ دﻤﺤﻤ يدﺎﻋز -ﺔﻠﻴﻤﺠ ﻲﻤﻴﺴﺎﻗ :ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ :ذﺎﺘﺴﻷا ﻲﻠﻋ رﺎﺘﺨﻤﻠﺒ ... ... ... .. ... ... .... .ﺎﺴﻴﺌر :ذﺎﺘﺴﻷا /د لوﻠﺠ دﻤﺤﻤ يدﺎﻋز ... ... ... .... .اررﻘﻤو ﺎﻓرﺸﻤ ذﺎﺘﺴﻷا : دﻤﺤﻤ ﻲﻬﺒﻨ ... ... ... . ... ... .ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا : 2017 -2018
ت از ا ء أ
ا ثار ا
ا
ءادــــــــــــــــــﻫإ
ﺎﻤ ﻰﻠﻏأو ّزﻋأ ﻰﻝإ
ﻨ
دوﺠوﻝا ﻲﻓ كﻠﻤ
ﻴدﻝاو
ﺎﻨ
ﺎﻤﻫرﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ
ﻰﻝإ
ﺎﻨﺘوﺨإ
و
ﺎﻨﺘاوﺨأ
ﺔﻠﺌﺎﻌﻝا دارﻓأ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻝإ
ﺎﻨﺌﺎﻨﺒأو ﺎﻨﻴﺠوز ﻰﻝإ
ﻲﺘذﺘﺎﺴأ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻝإ
ﻲﺴاردﻝا يراوﺸﻤ ﻲﻓ نوﻌﻝا دﻴ ﻲﻝ مّدﻗ نﻤ ّلﻜ ﻰﻝإ
لﻤﻌﻝا اذﻫ ﺎﻌﻴﻤﺠ مﻬﻝ يدﻫأ
رــــــــــــــﻜﺸ ﺔــــــﻤﻠﻜ
ارﻴﺜﻜ ادﻤﺤ تﺎﺤﻝﺎﺼﻝا مﺘﺘ ﻪﻠﻀﻔﺒ ﻻّوأ ﷲ دﻤﺤﻝاو رﻜﺸﻝا ﺎﻜرﺎﺒﻤ ﻨ ﺘذﺘﺎﺴأ ّلﻜ ﻰﻝإ رﻴدﻘﺘ ﻰﻤﺴأو رﻜﺸﻝا صﻝﺎﺨﺒ مّدﻘﺘ ﺎﻨ راوﺸﻤ لاوط ﺎﻨ ﺴأ ﻊﻴﻤﺠو ،ﻲﺴاردﻝا ةذﺘﺎ ﺎﻤﻜ ،قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ ﻨ و ،ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا لوﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ ءﺎﻀﻋأ رﻜﺸ ﻨ رﻜذﻝﺎﺒ صﺨ لـــــﻀﺎﻔﻝا ذﺎـــــﺘﺴﻷا لوﻠﺠ دﻤﺤﻤ يدﺎﻋز روﺘﻜدﻝا ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ فارﺸﻹا بﺤر ردﺼﺒ لﺒﻘﺘ يذﻝا ّدﺠﻝاو دﺎﻬﺘﺠﻼﻝ لﺼاوﺘﻤﻝا ﻲﻝ ﻪﻌﻴﺠﺸﺘو .ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﻨ ﻨدﻋﺎﺴ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ ﺎﻀﻴأ رﻜﺸﻝﺎﺒ ﻪّﺠوﺘ ﺎ .لﻤﻌﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨإ ﻲﻓ
ﺔﻤدﻘﻤ
ظﻔﻝ قﻠطﻴ ﺎﻀﺤﻝا جﺎﺘﻨ لﻜ ﻰﻠﻋ ثارّﺘﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تار فﻠﺴ نﻋ فﻠﺨ ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﺎﻬﺘﺜرو ﻲﺘﻝا ، ، ﻲﻬﻓ ﻲﻓ نﺎﺴﻨﻹا برﺎﺠﺘ جﺎﺘﻨ كﻝذﺒ و ﺔﻴدﺎﻤﻝا نﻴدﺎﻴﻤﻝا لﻜ ﺔﻴﻨادﺤوﻝا نﻤ لﺼﻷاو ، وﻫ ثارّﺘﻝا ثرو نﻤ ةذوﺨﺄﻤ ﺔﻤﻠﻜ ، وأ يدﺎﻤ بﻴﺼﻨ ﻰﻠﻋ رﺨﺄﺘﻤﻝا لوﺼﺤ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺘﻝاو ﻪﻘﺒﺴ نﻤﻤ يوﻨﻌﻤ ، صوﺼﻨﻝا مدﻗأ ﻰﻝإ دوﻌﺘ ﻲﻬﻓ ثارﺘ ﺔﻤﻠﻜﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا لﺼﻷا ﺎﻤأ ﺔﻴﻨﻴدﻝا نآرﻘﻝا ﻲﻓ تدرو ثﻴﺤ ، مﻴرﻜﻝا > مﻝ ﻼﻜأ ثارّﺘﻝا نوﻠﻜﺄﺘ و < ثارﻴﻤﻝا ﺎﻬﺒ دوﺼﻘﻤﻝا ثﻴﺤ ، ، و ﺔﻤﻠﻜﻝ رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺎﻤأ لﻜ وﻬﻓ ثارﺘ ةروﺘﺒﻤ وأ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﺎﻬظﻔﺤ ﻲﺘﻝا ﺔﺜوروﻤﻝا ﺔﻴﻨادﺠوﻝاو ﺔﻴدﺎﻤﻝا رﺎﺜﻵا تﻠﺼوﻓ ﺎﻬﺼﺎﺨﺸﺄﺒ ﺎﻨﻴﻝإ صﺌﺎﺼﺨﻝا وأ ﻊﺒﺎطﻝا سﻴﻝ وﻫ ثارﺘﻝا نأ رﻜذﻝﺎﺒ رﻴدﺠﻝاو ، بﺴﺤﻓ ﺔﻴﻤوﻘﻝا لﺒ ، وﻫ و يدﺎﻤﻝا ﺦﻴرﺎﺘﻝا عوﻤﺠﻤ نﻋ رﺒﻌﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ةرﺎﻀﺤﻝ يوﻨﻌﻤﻝا ذﻨﻤ ﻗأ روﺼﻌﻝا مد . رﺒﺘﻌﻴ ثارﺘﻝا ﺔﻠﻴﺴوﻝا تطﻋأ ﻲﺘﻝا ةزﻴﻤﻤﻝا ﺔﻤﺼﺒﻝا وأ ةدﻴﺤوﻝا ﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺸ تارﺎﻀﺤﻝا كﻠﺘﻝ و ﻲﺘﻝا ﺎﻨﻌطﺘﺴا ﺎﻫرﺜأ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺘﻤظﻋ ﻰﻠﻋ لدﺘﺴﻨ نأ ﺎﻨﻴﻝإ تﻠﺼو يذﻝا ، ﻪﻴﻠﻋ لﻝّدﻴ ﺎﻤ اذﻫو وﻜﺴﻨوﻴﻝا فﻴرﻌﺘ ) ∗ ( ﻪﻨﺄﺒ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻠﻝ ﺒ ﻊﺘﻤﺘﻨ يذﻝا ﻲﻀﺎﻤﻝا ثارﻴﻤ ﻪﻠﻘﻨﻨو موﻴﻝا ﻪ لﺎﻴﺠﻸﻝ و ،ﺔﻤدﺎﻘﻝا موﻬﻔﻤ زﻴﻤﻴ ﺎﻤ ﻫ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﻩرﺴﺄﺒ مﻝﺎﻌﻝا لﻤﺸﻴ يذﻝا ﻪﻝوﻝدﻤ و ا ثارﺘﻝا ﻊﻗاوﻤﻓ ، ﻲﻤﻝﺎﻌﻝ ﻲﻫ ﻪﻴﻓ ﻊﻘﺘ يذﻝا نﺎﻜﻤﻝا نﻋ رظﻨﻝا ضﻐﺒ مﻝﺎﻌﻝا بوﻌﺸ ﻊﻴﻤﺠﻝ كﻠﻤ ، و نﻴﺒﻴ ﻰﻠﻋ نزﺤﻤﻝا ﻊﻗاوﻝا ّرﻤ ﺦﻴرﺎﺘﻝا دﻗ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تﺎﻋازﻨﻝا نأ ، تﺜدﺤأ ﻲﻓ ﻼﺌﺎﻫ ﺎّﻤﻜ رﺎﻤدﻝاو كﻼﻬﻝا يرﺸﺒﻝا رﺼﻨﻌﻠﻝ وﻫو ، ﻰﻝإ ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا كرﺤ ﺎﻤ ذﺎﺨﺘا و ﺔﻤزﻼﻝا رﻴﺒادﺘﻝا وﻘﻝا ﻊﻀو ﻪﻴﻤﺤﺘو ﻪﻨوﺼﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋا . روطﺘﻝا لﻼﺨ تﻀﻓأ يذﻝا رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻪﻨﺎﺒذﺎﺠﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﻲﺸﻴﻌﻤﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا رﺎطإ ﻲﻓ ا ،ﻲﻝودﻝ تروطﺘ و ﺔﻠﺼﻝا تاذ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﻝا ﺎﻬﻨﻤ ﻊﻤﺎﺠ ﻲﻨﺎﺴﻨإ ثوروﻤﻜ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘ ، دﻌﺘ مﻠﻓ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻘﺘ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝ ﺔﻴدﻴﻠﻘّﺘﻝا عﺎﺒﺘإ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا دارﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻋ نﺎﻜ ﺎﻤﻜ ، ) ∗ ( مﺎﻋ ﺎﻫؤﺎﺸﻨإ مﺘ ،ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻸﻝ ﺔﻌﺒﺎﺘﻝا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا تﻻﺎﻜوﻝا ىدﺤإ وﻜﺴﻴﻨوﻴﻝﺎﺒ دﺼﻘﻴ 1945 ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺔﻤظﻨﻤ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ ، .ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤو نوﺼو ﺔﻓرﻌﻤﻝا ظﻔﺤنرﻘﻝا فﺼﺘﻨﻤ ﻰﺘﺤ لﺎﺤﻝا نﻴرﺸﻌﻝا ﺎﻤﻨ ٕاو ، ﺢﺒﺼأ دﺘﻤﻴ ﺔﻓﺎﻜو ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا لﻤﺸﻴﻝ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا و بورﺤﻝا تارﺘﻓ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻤﺤﻤﻝا تﺎﻋازﻨﻝا ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا ﺸ ﺎﻤﻝ ﺔﻴﻌﻴﺒط ﺔﺠﻴﺘﻨﻜ ، رﺎﺜأ نﻤ ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﻪﺘدﻬ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تﺎﻋازﻨﻠﻝ ةرﻤدﻤ ، ﺒﺜﻴ ﺎﻤو و ﺔﻴﻝودﻝا قﺌﺎﺜوﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا كﻝذ ت ﺼﺘﺨﻤﻝا تﺎﺌﻴﻬﻝا دوﻬﺠ ﻲﺘﻝا ﺔ تﻌﻀو ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا رﺎطإ ﻲﻓ . لﺜﻤﻴ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﻻ اءزﺠ نﻤ أزﺠﺘﻴ يرﺸﺒﻝا دوﺠوﻝا بورﺤﻝا تارﺘﻓ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺎﻤﺤ دﻌﺘ كﻝذﻝ و تﺎﻋازﻨﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا ،رﺸﺒﻠﻝ ًءزﺠو ﻪﻠﻔﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا مﺎظﻨﻝ ﺎﻴﻠﻴﻤﻜﺘ ، نﻤﻓ ﻝا قﻠطﻨﻤ نأ ءادﺘﻋﻻا ﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴوﻬﻠﻝ مدﻫو ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا قﺤ ﻲﻓ ﺔﻤﻴرﺠ دﻌﻴ ﻲﻤﻝﺎﻌ ﺎﺼ يدﻌﺘ خر و لﺒ ،ﺔﻤدﺎﻘﻝا لﺎﻴﺠﻷا تﺎﺒﺴﺘﻜﻤ ﻰﻠﻋ وأ بﻌﺸ ﺔﻴﺼوﺼﺨ ﻰﻠﻋ يدﻌﺘ رﺒﺘﻌﺘ دارﻓﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ، ﻝ ﺔﻨوﻜﻤﻝا تﺎﺜروﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ىدﻌﺘﺘ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻠ ﻲﻝودﻝا دﻌﺒﻝا ﻰﻝإ ﻲﻠﺤﻤﻝا دﻌﺒﻝا رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻊﻤﺎﺠ ﻲﻨﺎﺴﻨإ ثارﻴﻤ لﻜﺸﻴ ﺎﻬﻨﻤ دﻴدﻌﻝا ، و ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ةﺎﻴﺤﻝ ةآرﻤ وﻫ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝﺎﻓ ﺨﻴرﺎﺘ ﻪ و ﻪﺘﻴوﻫ ثﻴﺤ ، ﻨﺒ ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ﻪﻨوﺼ دﻋﺎﺴﻴ و ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺴﻘﻨﻤﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ءﺎ ﻴوﻫ ﺎﻬﻝ درﻴ ﺎﻬﺘ و ﻀﺎﺤﺒ ﺎﻬﻴﻀﺎﻤ طﺒرﻴ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤﺒو ﺎﻫر . ﻰﻠﻋ ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا صرﺤ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﻠﻴﺤﻠﻝ تﺎﻌﻴرـــــــــــــﺸﺘ دﺎﺠﻴإ نﻤز ﻲﻓ تﺎﻜﺎﻬﺘﻨﻻا نود ﺔﻝو برﺤﻝا و ، ﺎﺘﻤو يدــﺼﺘﻝا سرﻜﺘ تﺎﻴﻝآ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻠﻋ نﻴدﻌﺘﻤﻝا ﺔﻌﺒ وﻤﺠﻤ لﻼﺨ نﻤ سﻴﻝ ، ﺔﻋ و تادﻫﺎﻌﻤﻝا نﻤ تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا بﺴﺤﻓ ﺔﻤرﺒﻤﻝا ﺔﻴﻝودﻝا يرﺎﺠﻴ يذﻝا روطﺘﻠﻝ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻝﺎﺒ لﺒ ، ا موﻬﻔﻤﻝ ﻊﻤ تارﻴﻐﺘﻝا تﺎﻴرﺠﻤ و ﺔﻴﻝودﻝا تﻻوﻜوﺘورﺒﺒ ﺎﻬﺘﺒﻜاوﻤ ﺔﻴﻓﺎﻀإ و ا نوﻜﻴ فوﺴ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ رﺎطﻹ وﻫ ﺎﻨﺘــــــــــــﺴاردﻝ مﺎﻌﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ تادﻫﺎﻌﻤﻝا نﻤ و تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا لﺎﺜﻤﻝا لﻴﺒــــــــــــﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ ﺔﻴﻝودﻝا ﻻ ا رـــــــــــــــﺼﺤﻝ ) : ﺢﻠـــــــــــــــﺴﻤﻝا عازﻨﻝا ﺔــﻝﺎــﺤ ﻲﻓ ﺔــﻴﻓﺎــﻘﺜﻝا تﺎــﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺔــﻴﺎــﻤﺤﻝ يﺎــﻫﻻ ﺔــﻴﻗﺎــﻔﺘا 1954 و نﺎﻘﺤﻠﻤﻝا نﻻوﻜوﺘورﺒﻝا ﻊﻨﻤ نﺄــــــﺸﺒ لوﻷا لوﻜوﺘورﺒﻝا : ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ يﺎﻫﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺎﺒ رﻴدــــﺼﺘ ﻰﻝإ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤ درﺒ ﻲــــﻀﻘﻴو ﺔﻠﺘﺤﻤﻝا ﻲــــﻀارﻷا نﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﻲــــﻀارأ ﺎﻬﻨﻤ تﻠﻘﻨ ﻲﺘﻝا ﺔﻝودﻝا 1954 ﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﻰﻠﻋ نﻴـــــــــــــﺴﺤﺘ لﺎﺨدإ نﺄـــــــــــــﺸﺒ ﻲﻨﺎﺜﻝا لوﻜوﺘورﺒﻝاو ، ﻴﺎﻤ ﺔ ﻝا تﺎــﻜﻠﺘﻤﻤ 1999 ، ﻲﻓﺎــﻘﺜﻝا ﻲﻤﻝﺎــﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔــﻴﺎــﻤﺤﻝ ﺔــﻴﻗﺎــﻔﺘا و ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﻤﻝا ﺎــﻫرﻗأ ، ﺎــﻌﻝا رﻤﺘؤ ﻲﻓ م
رﺸﻋ ﺔﻌﺒﺎﺴﻝا ﻪﺘرود سﻴرﺎﺒ ، 16 رﺒﻤﻓوﻨ 1972 و ﺎﻤور مﺎظﻨ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ ﻲﺴﺎﺴﻷا ﺔﻨﺴ 1998 ( . نإ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨا نﻤ سﺎﺴﻷﺎﺒ ﻊﺒﻨﻴ عوﻀوﻤﻝا اذﻬﻝ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا لوﻝدﻤ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻝا قوﻘﺤﻝﺎﺒ طﺒﺘرأ ثﻴدﺤ موﻬﻔﻤﻜ ﻤﺤﻠﻝ ﺔﺒﺠوﺘﺴﻤﻝا و ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴﺎ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا نﻤ ددﻋ رﺎطإ ﻲﻓ تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﺔﻴﻝودﻝا و ﺔﻴﻨطوﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا اذﻜ . رظﻨو ا و ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺢﻠطﺼﻤﻝا ﺔﺜادﺤﻝ ﻪﻀوﻤﻏ ﺎﻌﻓاد ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ دﺠﻨ ثﻴﺤ ، ﻤﻝ ﺔﻓرﻌ دوﺼﻘﻤﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارّﺘﻝﺎﺒ و قرط ﻤﺤ رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺎ و تﺎﻴﻝﻵاو ، وذﺒﻤﻝا دوﻬﺠﻝا ﺔﻝ فرط نﻤ ،ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻨﺎﺴﻨإ ثوروﻤ و ءﺎﻌﻤﺠ ﺔﻴرﺸﺒﻠﻝ ﺔﻴﻜﻠﻤ . مدﻘﻝا لوﺤ رودﻴ يذﻝا لدﺠﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ نﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا ﻲﻓوﺘﺴﻴ ﺎططﺨﻤ ﺎﻨﻋوﻀوﻤ ضرﻔﻴ ءﺎﻨﺜأ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا عوﻀوﻤﻝا ﻲﻓ لﺼﺎﺤﻝا ﺢﻠﺴﻤﻝا عازﻨﻝا تﻻﺎﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا ﻲﻝودﻝا عرﺸﻤﻝا مظﻨ فﻴﻜﻓ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تﺎﻋازﻨﻝا ءﺎﻨﺜأ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝ ةررﻘﻤﻝا
؟
و ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ عوﻀوﻤﻠﻝ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ دﻤﺘﻌﻨ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻩذﻫ ءوﻀ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ ، صوﺼﻨ لﻴﻠﺤﺘ تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ةرﺸﺎﺒﻤ رﻴﻐﻝاو ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ﺔﻠﺼﻝا تاذ ﺔﻴﻝودﻝا ا ﻲﻓ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تﺎﻋازﻨﻝا نﻤز ﺎﻬﺘرظﻨ ﻲﻓ ، و ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا موﻬﻔﻤﻝ ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻝ تﺎﻴﻝآ ، ﻫ ﺔﺴارد موﻘﺘ ثﻴﺤ اذ قﻓو عوﻀوﻤﻝا ﺔطﺨﻝا ﺔﻴﺘﻵا : نﻴﻠﺼﻓ ﻰﻝإ ثﺤﺒﻝا مّﺴﻘﻨ ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﻨ ، لﺼﻔﻝا لوﻷا ﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝﺎﺒ لوﻤﺸﻤﻝا ﻲﻤﻝﺎ و ﺔﻴﻝودﻝا عازﻨﻝا تارﺘﻓ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺎﻤﺤ روﺼ و ﺢﻠﺴﻤﻝا ﻲﻓ لﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻴﻝﻵا ﺢﻠﺴﻤﻝا عازﻨﻝا تارﺘﻓ ﻲﻓ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻝودﻝا ضرﻌﺘ ﻪﻴﻓ نﻴزرﺒﻤ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ ﻩﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ ﺎﻤ اذﻫو ءﺎﻨﺜأ درﻔﻠﻝ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠ ﺔﻴﻝوؤﺴﻤ رارﻗ ٕاو ﺔﻴﻝود ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝ كﺎﻬﺘﻨا ﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا مﻝﺎﻌﻤ نﻤ مﻠﻌﻤ ىدﺤإ ،ﻲﻤ ﻝا ةزﻬﺠﻷا ﻰﻝإ قرطﺘﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﻝ نﺎﻜو ﻓ ءﺎﻨﺜأ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻝا ﺔﻴﻝود ةرﺘ ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تﺎﻋازﻨﻝا مﻤﻷا لﻤﻋ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ﻲﻝودﻝا نوﺎﻌﺘﻝاووﻜﺴﻨوﻴﻝا ﺎﻬﺘﺒﻌﻝ ﻲﺘﻝا دوﻬﺠﻝاو ةدﺤﺘﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ثارﺘﻝا اذﻫ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا صﺎﺼﺘﺨاو ﺔﻴﻝودﻝا قﺤ ﻲﻓ ﺔﺒﻜﺘرﻤﻝا مﺌارﺠﻝا ﻲﻓ رظﻨﻝﺎﺒ ﻲﻓو ثارﺘﻝا ﺎﻨذﺨﺘا رﻴﺨﻷا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤ رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا نﻋ ﻲﺴﻨرﻔﻝا كﺎﻬﺘﻨا .جذوﻤﻨﻜ يرﺌازﺠﻝا ثارﺘﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا
ﺎﻨﻤ ادﺎﻘﺘﻋا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ نوﻤﻀﻤو ﺔﻴﻫﺎﻤ دﻴدﺤﺘو لﻴﻝﺎﺤﺘﺒ لﺼﻔﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺞﻝﺎﻌﻨ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرﻫوﺠ دﻋاوﻗو ةدﻴدﺠ رﺎﻜﻓأ روﻬظﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﺔﻤﻬﻤ تاروطﺘ دوﺠوﺒ ﺠﻝا ﺎﻀﻴأ ﺞﻝﺎﻌﻴو ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تﺎﻋازﻨﻝا ءﺎﻨﺜأ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا كﻠﺘ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ﺔﻤﻤﺼﻤ نوﻨﺎﻘﻠﻝ يدﺎﻤﻝا بﻨﺎ ﻼﻘﺘﺴﻤ ﺎﻴﻨوﻨﺎﻗ ﺎﻨﺎﻴﻜ لﺜﻤﻴ يذﻝا ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻲﻝودﻝا ) 1 ( . ﻝ قرطﺘﻨ نﻤ ﻻوأ ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تﺎﻋازﻨﻝا ءﺎﻨﺜأ ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ لﻼﺨ ﻪﻤوﻬﻔﻤ ا ثارﺘﻝا فﻴرﻌﺘو يدﺎﻤﻝ ﺔﻓرﻌﻤو ﻲﻘﺌﺎﺜوﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺒﺼﺘﻝ ﺔﻝودﻝا ﺎﻬﻌﺒﺘﺘ ﻲﺘﻝا تاوطﺨﻝا يأ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا رﺎﻴﺘﺨا رﻴﻴﺎﻌﻤ ﺢ ثارﺘﻝا اذﻫ نﻤ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ةدﺎﻔﺘﺴا ﺔﻴﻔﻴﻜو ﺎﻴﻤﻝﺎﻋ ﺎﺜارﺘ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا وأ ﻊﻗاوﻤﻝا دﺤأ تﻻوﻜوﺘورﺒو تﺎﻴﻗﺎﻔﺘا نﻤ ﺎﻫردﺎﺼﻤو ﺎﻬﻝ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا رﺎطﻹاو ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا ﻰﻝإ قرطﺘﻝا ﺎﻨﻝ نوﻜﻴو ﻲﻫو ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻝإ قرطﺘﻝا مﺘﻴ ﻲﺘﻝا طﺎﻘﻨﻝا لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا . ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ روﺼ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻠﻝ نﺎﻜ دﻗو ﻝا ةززﻌﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝاو ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝاو ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺎﻬﻝ ﺎﻨﺼﺼﺨ ﺔطﻘﻨ ﻲﻫو ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ مﻴﻗو ﺎﻬﻤﻜﺤﺘ ﺔﻴﺴﻴﺌر ئدﺎﺒﻤو ﺔﺠودزﻤﻝاو ﻲﻨﺎﺜ ثﺤﺒﻤ ﺒ .ﺔﺴاردﻝﺎ
) 1 ( ﷲا دﻌﺴ رﻤﻋ ،ﺔﻴﻤﺤﻤﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ، ،ﺔﻌﺒطﻝا مﻗر رﻜذ نود ﻝا ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﻋوﺒطﻤﻝا ناوﻴد ﺴ ﺔﺤﺎ نوﻨﻜﻋ نﺒ ﺔﻴزﻜرﻤﻝا -رﺌازﺠﻝا -2008 ص 03 .
لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا
ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا موﻬﻔﻤ
ﺔﻤﺎﻌﻝا ةودﻨﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﻤﺴر ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ةرﻜﻔﺒ فرﺘﻋأ 17 وﻴﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝ ﻲﻓ ةدﻘﻌﻨﻤﻝا وﻜﺴﻨ ﺔﻨﺴ سﻴرﺎﺒ 1972 نأ بﺠﻴ يذﻝا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻺﻝ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا موﻬﻔﻤ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ تددﺤ ثﻴﺤ ، مﻝﺎﻌﻤﻝا نﻤو مﻠﻌﻝاو نﻔﻝاو ﺦﻴرﺎﺘﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا تاذ مﻝﺎﻌﻤﻝا نﻤ لﻜﺸﺘﻴ ﺜﺘﺴﻻا ﺔﻤﻴﻘﻝا تاذ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا رظﺎﻨﻤﻝاو ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺠﻝا تﻼﻴﻜﺸﺘﻝاو ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﺠﻝا نﻤ ﺔﻴﺌﺎﻨ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝا بﻨﺎ ﻲﻤﻠﻌﻝاو ﻤﻝاو ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا مﻝﺎﻌﻤﻝا نﻤ لﻜﺸﺘﻴ ﻲﻀﺎﻤﻝا نﻋ ﺔﺜوروﻤﻝا تاورﺜﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ وﻫو ، ﺸ نﻤ ةدﻴ )تﻨﺎﻜ ﺔﻴﻨﻓ ،نﺎﺴﻨﻹا فرط ،تﺎﻤوﺴر ،ﺔﻓرﺨز بادآ .دﻴﻝﺎﻘﺘو تادﺎﻋو نارﻤﻋو موﻠﻋو (ءﺎﻨﻏ ، ﻲﻓ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝﺎﺒ فﻴرﻌﺘﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨﻌﻓد ﺎﻤ اذﻫو لوﻷا بﻠطﻤﻝا أ دﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا ﺎﻤأ ، ﺎﻨرﺜ .ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا رﺎﻴﺘﺨا رﻴﻴﺎﻌﻤ ﻪﻴﻓ لوﺎﻨﺘﻨ نألوﻷا بﻠطﻤﻝا
فﻴرﻌﺘﻝا
ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا
ثارﺘﻠﻝ
ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا
ﻪﻋاوﻨأو
دﻌﻴ ﻲﻓ سﻴرﺎﺒ ﻲﻓ ةدﻘﻌﻨﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو مﻠﻌﻝاو ﺔﻴﺒرﺘﻝ ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا ﺔﻤظﻨﻤﻝ مﺎﻌﻝا رﻤﺘؤﻤﻝا 16 رﺒﻤﻓوﻨ 1972 ﻩذﺎﺨﺘا ﻲﻓ أدﺒ 17 رﺒﻤﺴﻴد 1975 ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا نأ ظﺤﻼﻴ ذإ ﺔﻌﺒﺎﺴﻝا ﻪﺘرود ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لاوﺤﻷﺎﺒ ﺎﻤﻨ ٕاو بﺴﺤﻓ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘ بﺎﺒﺴﺄﺒ ﻻ دﻴازﺘﻤ رﻴﻤدﺘﺒ ناددﻬﻤ ﻲﻌﻴﺒطﻝا ثارﺘﻝاو و فﻼﺘﻹا لﻤاوﻋ نﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤﺒ فﻗوﻤﻝا ةروطﺨ نﻤ دﻴزﺘ ﻲﺘﻝا ةرﻴﻐﺘﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺘﻝاو دﺸﻷا رﻴﻤد ارطﺨ ) 1 ( . ثارﺘﻝ ارﺎﻀ رﺎﻘﺘﻓﻻا نﺎﻔﻝؤﻴ ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا نﻤ دﻨﺒ يأ لاوز رﺎﺜدﻨﻻا نﻷ ارظﻨو ﻝﺎﻏ ﻲﻓ ﺔﺼﻗﺎﻨ ﻲﻨطوﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ثارﺘﻝا اذﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤ نﻷو مﻝﺎﻌﻝا بوﻌﺸ ﻊﻴﻤﺠ ب ) 1 ( ﷲا دﻌﺴ رﻤﻋ ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، 03 .
ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا دراوﻤﻝا نﺎﺼﻘﻨو ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا ﻩذﻫ ﺎﻬﺒﻠطﺘﺘ ﻲﺘﻝا دراوﻤﻝا مﺠﺤ بﺒﺴﺒ نﺎﻴﺤﻷا ﻩذﺎﻘﻨإ بﺠاوﻝا ثارﺘﻝا ﻪﻀرأ ﻲﻓ موﻘﻴ يذﻝا دﻠﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝاو . ضرﻐﻝا اذﻬﻝو دﺒﻻ رﻓوﻴ لﺎﻌﻓ مﺎظﻨ ﺔﻤﺎﻗﻹ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا لﻜﺸ ﻲﻓ ةدﻴدﺠ مﺎﻜﺤأ رادﺼإ نﻤ ﺤ ﺔﻴﺎﻤ ﺔﻤﻴﻘﻝا يذ ﻲﻌﻴﺒطﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ مﺌاد لﻜﺸﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺎﻘﻓوو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا قرطﻠﻝ ﺔﺜﻴدﺤﻝا رﺸﻋ سدﺎﺴﻝا ﻪﺘرود ﻲﻓ ررﻗ نأ دﻌﺒ رﺒﻤﻓوﻨ 1972 ) 1 ( . لوﻷا عرﻔﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻠﻝ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا نﻤ ﻰﻝوﻻا ةدﺎﻤﻝا فرﻌﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﺔﻨﺴﻝ ﻲﻌﻴﺒطﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ 1972 ﻰﻠﻋ : نﻋ ةرﺎﺒﻋ وﻫ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا نأ ﻻوأ -رﺎﺜﻵا : و ،ﺔﻴرﺎﻤﻌﻤﻝا لﺎﻤﻋﻷا ﻋأ ﺔﻴرﺜﻷا ﺔﻔﺼﻝا تاذ ،ﻲﻨﺎﺒﻤﻝا ﻰﻠﻋ رﻴوﺼﺘﻝاو تﺤﻨﻝا لﺎﻤ و ،فوﻬﻜﻝاو ،شوﻘﻨﻝاو ﻌﻤﻝا تﺎﻋوﻤﺠﻤ ﻲﺘﻝا مﻝﺎ ﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﻝ رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا ﺔ نﻔﻝا وأ ،ﺦﻴرﺎﺘﻝا مﻠﻌﻝا وأ ، . ﺎﻴﻨﺎﺜ -بﺒﺴﺒ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻠﺼﺘﻤﻝا وأ ﺔﻝزﻌﻨﻤﻝا ﻲﻨﺎﺒﻤﻝا تﺎﻋوﻤﺠﻤ :تﺎﻌﻤﺠﻤﻝا ﺎﻬﺘرﺎﻤﻋ ﺘ وأ ، ،ﺎﻬﻘﺴﺎﻨ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﻤﻴﻗ ،ﻲﻌﻴﺒط رظﻨﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤدﻨا وأ نﻔﻝا وأ ،ﺦﻴرﺎﺘﻝا رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ . ﺎﺜﻝﺎﺜ لﺎﻤﻋأ :ﻊﻗاوﻤﻝا نﺎﺴﻨﻹا ، وأ ﺎﻤﻋﻷا نﻴﺒ ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝا ل نﺎﺴﻨﻹا ﻌﻴﺒطﻝاو ﺔ قطﺎﻨﻤﻝا كﻝذﻜو ، ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻗاوﻤﻝا ﺔﻴرﺜﻷا ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا رظﻨﻝا ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝا ، وأ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝا . نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻪﻨا ﻰﻠﻋ ثارﺘﻝا فرﻌﺘﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةدﺎﻤﻝا ﺎﻤأ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا مﻝﺎﻌﻤﻝا ﺔﻔﻝﺂﺘﻤﻝا ﻤ ن ﺘﻝا وأ ﺔﻴﺌﺎﻴزﻴﻔﻝا تﻼﻴﻜﺸ ،ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺒﻝا نﻤوأ ﻩذﻫ تﺎﻋوﻤﺠﻤ ﻼﻴﻜﺸﺘﻝا ت ﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا رظﻨﻝا ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻝا أ و ﺔﻴﻨﻔﻝا . ) 1 ﻲﻌﻴﺒطﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ( 16 رﺒﻤﻓوﻨ 1972 ﻊﺠرﻤﻝا ﻲﻓ ردﺎﺼﻝا ، 2 / ws / 2004 -Whc لوﺼﺤﻝا نﻜﻤﻴ ، ﻲﻝﺎﺘﻝا ناوﻨﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ : ) arabic ( http://whc.unesco.org/fr//convention
تﻼﻴﻜﺸﺘﻝا و ،ﺔﻴﻓارﻏوﻴزﻴﻔﻝا وأ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺠﻝا ﺔﻗدﺒ ةددﺤﻤﻝا قطﺎﻨﻤﻝا سﺎﻨﺠﻷا نطوﻤﻝ ﺔﻔﻝؤﻤ ﺔﻴﻨاوﻴﺤﻝا ةددﻬﻤﻝا ﺔﻴﺘﺎﺒﻨﻝا وأ ، ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝا ﻠﻌﻝا رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا م، ﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا وأ ﻰﻠ تاورﺜﻝا ) 1 ( . -ﻊﻗاوﻤﻝا أ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﺔﻗدﺒ ةددﺤﻤﻝا ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا قطﺎﻨﻤﻝا و ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝا ، ﻤ ﺔﻬﺠو ن ﻲﻌﻴﺒطﻝا لﺎﻤﺠﻝا وأ تاورﺜﻝا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا وأ مﻠﻌﻝا رظﻨ . ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا عاوﻨأ ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا لﻤﻌﻴ نﻤ دﻴدﻌﻝا مارﺒإ ﻰﻠﻋ وﻜﺴﻨوﻴﻝا لﻼﺨ نﻤ ودﻝا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ا ﺔﻴﻝ ﻲﺘﻝ و رﺼﺎﻌﻤﻝا روطﺘﻝا رﻴﺎﺴﺘ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا موﻬﻔﻤ لﻜﻓ ،ثﻴدﺤﻝا ﻪﻝوﻝدﻤﺒ ﺼﻝا تاذ تادﻫﺎﻌﻤﻝا ﺔﻠ نﻤ : -ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا و نﻴﻨاوﻗ مارﺘﺤﺎﺒ ﺔﻴرﺒﻝا برﺤﻝا فارﻋأ 1907 . -ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ يﺎﻫﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﺢﻠﺴﻤ عازﻨ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا 1954 . -ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا و ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ﻲﻌﻴﺒطﻝا 1972 . -يﺎﻫﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ ﻲﻨﺎﺜﻝا لوﻜوﺘورﺒﻝا مﺎﻌﻝ 1954 صﺎﺨﻝا عازﻨ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﺢﻠﺴﻤ 1999 . يدﺎﻤﻝا رﻴﻏ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ نﺄﺸﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا 2003 . -ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﺔﻴﺎﻤﺤ و ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝا لﺎﻜﺸأ عوﻨﺘ زﻴزﻌﺘ 2005 . -ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا نوﺼ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا يدﺎﻤﻝا رﻴﻏ 2010 . ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا عوﻨﺘﻝا نﺄﺸﺒ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا وﻜﺴﻨوﻴﻝا نﻼﻋإ نﻠﻌﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺤﻝا ةرودﻝا ﻲﻓ و ﺜﻼﺜﻝا ﻴ ن . ) 1 ( ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﻲﻌﻴﺒطﻝا و ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا 1972 قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، .
ﻌﺴﺘ ثﻴﺤ دﻴدﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝا ﻰﻝإ وﻜﺴﻨوﻴﻝا ﻰ و و ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺎﺤﻨأ لﻜ ﻲﻓ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا نوﺼ ء مﻝﺎﻌﻝا ) 1 ( و ﺞﻤارﺒ نﻤﻀ ، تﺎططﺨﻤ قﻓو ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒﻓ ﺔﻤظﻨﻤ : :ﻻوأ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا ﻩذﻫ نوﻜﺘ دﻘﻓ يدﻴﻠﻘﺘﻝا ثارﺘﻝا لﺜﻤ ﻪﻠﺜﻤ ةرﻴﺜﻜ ﺔﻴرﻴﺒﻌﺘ لﺎﻜﺸأ ﻪﻝ ﻤ لﺎﻜﺸﻷا وأ تﻼﺠﺴ درﺠ ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻬﻝا زارﺒﻹ ﺔﻓدﺎﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠاو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ ﺔﻤﻴدﻗ تﺎﻴﺤرﺴﻤ وأ ﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ فدﻫو نﻴ نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا نوﻜﺘ دﻗو لﺎﻤﻝا رﻴﻏ رﺨأ ءﻲﺸ نﻋ ادﻴﻌﺒ لﺎﻤﻝا بﺴﻜﻝ طﻘﻓ سﻴﻝ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻴﺎﻜﺤﻝاو صﺼﻘﻝاو ﺔﻐﻠﻝا نوﻜﺘ دﻗو ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘ مﻴﻠﻌﺘو لﺎﺴرإ بﻴﻝﺎﺴأو تارﺎﻬﻤﻝا ﻀﺎﻴرﻝا ت ﻲﻫ تﺎ تﺎﻋﺎﻤﺠﻝاو بوﻌﺸﻝا ضﻌﺒﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا رﺎﻤﻋﻹا تﻻﺎﺠﻤ وأ و رظﺎﻨﻤﻝا ﺔﻴﺴدﻨﻬﻝا ارﻤﻌﻝاو ﻨ ﺔﻴ وأ ﺔﺒﻼﺨﻝا ﺔﻴﻋارزﻝاو فرﺤﻝا ،كﻴﻤارﻴﺴﻝاو بوطﻝا مادﺨﺘﺴاو رﺠﺤﻝا ءﺎﻨﺒﻜ ﺢﻴﻀوﺘ مزﻠﻴ ﺎﻨﻫو او تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹا نﻤ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝاو ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘﻝ نﻴﻓرﺘﺤﻤﻝا لﺒﻗ ) 2 ( . وﻫ و لﻤﺎﺸ ﺢﻠطﺼﻤ تارﺒﺨﻝاو يدﺎﻤﻝا رﻴﻐﻝا ثوروﻤﻝا ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ فرﻌﻴ دﻗ وﻫو ﻊﺴاو ﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا دﻌﻴ ﺔﻤﻴدﻘﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝاو ﺔﻴﺜارﺘﻝا دﻴﻝﺎﻘﺘﻠﻝ دوﻌﻴ دﻗو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﻴﺴﺴؤﻤﻝاو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﻲ مﻤﻷا نﻴﺒ ﺎﻓوﻝﺄﻤ ﻪﻠﻌﺠو ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻫ رﺸﻨ ﻲﻓ ةرﻴﺜﻜ تﺎﺒوﻌﺼ كﻝﺎﻨﻫ نﺎﻜو ﺎﺜﻴدﺤ دﺠو موﻬﻔﻤ بوﻌﺸﻝاو تﺎﻴﻗﺎﻔﺘا ﺔﻏﺎﻴﺼﻝ ءارﺒﺨﻝا نﻤ سوردﻝاو تارﻤﺘؤﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا تدﻘﻋ دﻗو . تﺎﻋوﻤﺠﻤﻝاو بوﻌﺸﻠﻝ ﻲﺸﻴﻌﻤﻝا بﻨﺎﺠﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا يرﻴﺒﻌﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻰﻠﻋ رﺼﻴو نﻴﺒﻴ ثارﺘﻝا تﺎﻋادﺒﻹاو فرﻌﻤﻝا ثارﺘﻝا اذﻫ لﻤﺸﻴو ﺔطﺴوﺘﻤﻝا وأ ﺔﻤﻴدﻘﻝا وأ ﺔﺜﻴدﺤﻝا روﺼﻌﻝا ﻲﻓ ءاوﺴ دارﻓﻷاو تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻌﻴﺒطو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴرﺎﻀﺤﻝا مﻴﻘﻝاو نﻴﺒ ﺎﻤ ﻴﺒو ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻠﻝ نﻴرﺸﺎﻨﻝا دارﻓﻹا ﻝا ن نﻴﺠﺘﻨﻤ ) 1 ( ﻲﻤﺴرﻝا ﻊﻗوﻤﻝا رظﻨأ وﻜﺴﻨوﻴﻠﻝ : http://www.unesco.org ) 2 ( ،تورﻴﺒ ،ﺔﻓرﻌﻤﻝا راد ،ﺔﻌﺒطﻝا مﻗر رﻜذ نود ، ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔﻴﺎﻜﺤﻠﻝ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴارد ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا نﻤ ،كﺒﺤﻤ دﺎﻴز دﻤﺤأ 2005 ، ص 57 .
قﻠﺨ نﻤ وﻫ رﺎﻜﺘﺒﻻا نأ ﻰﻠﻋ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ﻊﻤﺠأ دﻗو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا ﻲﻓ مﻬﻤ ارﺼﻨﻋ رﺎﻜﺘﺒﻻاو ثارﺘﻠﻝ تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا ءﺎﻘﺒو رﻴوطﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌادﻝا ﻪﺘدﻋﺎﺴﻤﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا وأ يدﺎﻤﻝا ءاوﺴ ثارﺘﻝا دﺠواو ) 1 ( . :ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻲﻘﺌﺎﺜوﻝا وأ قﺜوﻤﻝا ثارﺘﻝا وﻫ رﻤ ا ت ﻤ ةرﻜاذﻝا رﻴوطﺘﻝو بوﻌﺸﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ةرﻜاذﻝا لﻜﺸﻴو مﻝﺎﻌﻠﻝ بوﻌﺸﻝا ﻜﻤ ددﻋ عﺎﺒﺘإ ن طﺎﻘﻨﻝاو مﺎﻬﻤﻝا نﻤ تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﺎﻫرﺸﻨﻴﻓ تدﻋﺎﺴو وﻜﺴﻨوﻴﻝا ﺎﻬﺘﻌﻀو ﻲﺘﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ارﺘﻝا ظﻔﺤ ﻲﻓ ﺔﻤﺘﻬﻤﻝا ﺔﻴﻗوﻘﺤﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝاو ﺎﻬﻨﻤو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا بوﻌﺸﻠﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ث : ءﺎﺸﻨإ تﺎﻌﻤﺠﻤﻝا فﺤﺎﺘﻤﻝاو .ﻪﺤﻴﻀوﺘو ثارﺘﻝا لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا -دﺎﺼﺘﻗﻻا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻊﻓر ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا ﺔﻤورﺤﻤﻝا تﺎﻋﺎﻤﺠﻠﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ي ﺘﻝا وطﺘ دﻴرﻴ ﻲ رﻴ ﺎﻬﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا . -ﺨ ثارﺘﻝا رﻬظﺘ ﻲﺘﻝا فﺤﺎﺘﻤﻝا ءﺎﻨﺒ ﺎﻴﻘﻴرﻓإ ﻲﻓ ةرﻴﻘﻔﻝا لودﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺎ . -ﻝا نﻴﺴﺤﺘ ﺔﻴوﺒرﺘﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ قﻼطإ رﺒﻋ ﺔﻴذﻴﻔﻨﺘﻝاو ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴوﻋوﺘﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا رﺸﻨﻝ فدﻬﺘ .ﻪﻝﺎﻜﺸأو ةروﺼ لﻀﻓأ ﻲﻓ ﻪﻔﻴرﻌﺘو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا بوﻌﺸﻝا نﻴﺒ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا موﻬﻔﻤ ﻪﻤﻴﻗ عرزو ﻩرﺸﻨو ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا ﻲﻓ نﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻝا لﻴﻫﺄﺘﻝ ﺔﻴﺒﻴردﺘﻝا تارودﻝا مﻴظﻨﺘ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻬﻴﺠوﺘﻝاو ءارﻵا فﻠﺘﺨﻤﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دارﻓأ نﻴﺒ ) 2 ( . :ﺎﺜﻝﺎﺜ يوﻨﻌﻤﻝاو يدﺎﻤﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻠﻋ رﺎﺨﻔﻝا رﺴﻜ ﺎﻴﺎﻘﺒو ﺔﻴرﺜﻷا بﺌارﺨﻝا ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻘﻴ ثارﺘﻝا لوﻝدﻤ نأ نورﻴﺜﻜﻝا دﻘﺘﻌﻴ فﺤﺘﻝﺎﻜ ﻪﺘاذ تﻗوﻝا ﻲﻓ بﻠﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝﺎﻐﻝا ﺔطﻴﺴﺒﻝا ءﺎﻴﺸﻷا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ثارﺘﻝا لوﻤﺸ مﻏرﻝا ﻊطﻘﻝاو تارﻫوﺠﻤﻝاو ﺔﻴﻓارﻏوﺘوﻔﻝا روﺼﻝاو ﻲﻠﺤﻝاو ﺔﻴرﺎﻜذﺘﻝا ﺔﻴرﺜﻷا . ) 1 ( ، ةرﺼﺒﻝا ةرﻜاذ نﻤ ﺔﻴﺒﻌﺸ نﻬﻤو فرﺤ ،سﺎﻫدﻝا سدﻨﺴ ددﻌﻝا ، ﻲﻨﺎﺜﻝا ءزﺠﻝا 91 راد رﻜذ نود ،ﺔﻌﺒطﻝا مﻗر رﻜذ نود ، ،رﺸﻨﻝا دﻠﺒ رﻜذ نود ،رﺸﻨﻝا 2015 ص ، 23 ) 2 ( ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا ،ﻲﺒﻌﺸﻝا ثوروﻤﻝا ،دﻴﺸروﺨ قورﺎﻓ ، قورﺸﻝا راد ، تورﻴﺒ ،رﺸﻨﻝا ﺔﻨﺴ رﻜذ نود ، ص 12 .
نﻤ ﺔﻴﻗﺎﺒ تﻠظ رﺎﺜأ نﻤ دادﺠﻷا ﻪﻔﻠﺨﻴ ﺎﻤ ثارﺘﻠﻝ يدﺎﻤﻝا قﺸﻝا لﺜﻤﺘﻴ تﺎﺌﺸﻨﻤ ﻴﻨﻴد ﺔﻴزﺌﺎﻨﺠو ﺔ عﻼﻘﻝاو روﺼﻘﻝاو نوﺼﺤﻝا لﺜﻤ ﺔﻴﻨدﻤو ﺔﻴﺒرﺤﻝا ﻲﻨﺎﺒﻤﻝاو ﻊﻤاوﺠﻝاو دﺠﺎﺴﻤﻝاو رﺒﺎﻘﻤﻝاو دﺒﺎﻌﻤﻝﺎﻜ مﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ فﻼﺴﻷا رﺎﺜﻵﺎﺒ نﻴﻴرﺜﻷا ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ فرﻌﺘ ﻲﺘﻝا راوﺴﻷاو جارﺒﻷا و دودﺴﻝاو تﺎﻤﺎﻤﺤﻝاو ﻝا كﻝذﻜ دﻌﻴو ﺔﻝوﻘﻨﻤﻝا رﺎﺜﻵا نوﻴرﺜﻷا ﺎﻬﻴﻠﻋ قﻠطﻴ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﻤوﻴﻝا ﻬﻤ اءزﺠ ﻲﻌﻴﺒطﻝا ثارﺘ نﻤ ﺎﻤ ﻲﻌﻴﺒطﻝا لﺎﻤﺠﻝا قطﺎﻨﻤو ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﻊﻗاوﻤﻝاو ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺠﻝا تﻼﻴﻜﺸﺘ ﻪﺒ دﺼﻘﻴو يرﺎﻀﺤﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺘﺎﺒﻨﻝاو ﺔﻴﻨاوﻴﺤﻝاو ﺔﻴرﺸﺒﻝا سﺎﻨﺠﻸﻝ نطاوﻤﻜ فﻝﺄﺘﺘ ﻲﺘﻝاو . ﻰﺘﺤ لﺒ راوﺨﻷاو ﺔﻴﻠﺒﺠﻝا لﺴﻼﺴﻝاو ﺔﻴﻠﻤرﻝا نﺎﺒﺜﻜﻝاو رﺎﺤﺒﻝا لﺤاوﺴ نﺈﻓ اذﻫ ﻰﻠﻋو ا مﺎﻨﻏﻷ ﻨﻝاو ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا بﺠﻴ يذﻝا ثارﺘﻝا نﻤ اءزﺠ لﻜﺸﺘ ﺎﻬﻠﻜ دوﺴﻝا دوﻬﻔﻝاو ﺔﻴرﺒﻝا روﻤ ﺘ ﺎﺜار ضارﻘﻨﻼﻝ ﺎﻀرﻌﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻺﻝ ) 1 ( . مﺴﺎﺒ ثارﺘﻠﻝ يوﻨﻌﻤﻝا قﺸﻝا فرﻌﻴ " ﻲﺒﻌﺸﻝا ثارﺘﻝا " ﺎﻤو مﻫدﻴﻝﺎﻘﺘو سﺎﻨﻝا تادﺎﻋ نﻤ نوﻜﺘﻴو وﻫو لﻴﺠ نﻋ ﻼﻴﺠ ﺎﻬﻨوﻠﻗﺎﻨﺘﻴ رﻋﺎﺸﻤو رﺎﻜﻓأو ءارأ نﻤ ﻪﻨﻋ نورﺒﻌﻴ رارﻤﺘﺴا ا روﻠﻜﻝوﻔﻝا ﻲﺒﻌﺸﻝ ﺸﻹاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا تﺎﻴﺎﻜﺤﻝﺎﻜ رﻴطﺎﺴﻷاو ﺔﻴﻝوطﺒﻝا دﺌﺎﺼﻘﻝاو رﺎﻬ فرﺤﻝاو نوﻨﻔﻝا ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﻴو عاوﻨأو بﻌﻠﻝاو صﻗرﻝا ﻲﻨﺎﻏﻷاو ﺔﻴﻓارﺨﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝاو زﺎﻐﻝﻷاو ةدﺌﺎﺴﻝا لﺎﻔطﻸﻝ ﺔﻴرﻌﺸﻝا تﺎﻴﺎﻜﺤﻝاو وﻬﻓ ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا نﻤ ﺔﻴﻤﻫأ لﻘﻴ ﻻ ثارﺘﻝا نﻤ قﺸﻝا اذﻫو ﺔﻴﻨﻴدﻝا دﺎﻴﻋﻷاو تﻻﺎﻔﺘﺤﻻاو ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝاو فرﺎﻌﻤﻝاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا تارﺜؤﻤﻝﺎﺒ طﺒﺘرﻴ ﻪﻨأ ﻻإ ﻪﺘﻴوﻫو نطوﻝا ةرﻜاذ دﻠﺨﻴ ﺔﻌﻴﺒطﻝﺎﺒ نوﻜﻝاو كﻝذﻜو ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا فرﺤﻝاو نوﻨﻔﻝﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا تارﺎﻬﻤﻝا ) 2 ( . ﺢﻠطﺼﻤ نﺈﻓ اذﻫو " ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا " لﺒ ﺔﻴﻨﻔﻝا فﺤﺘﻝاو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا مﻝﺎﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ ارﺼﺎﻗ سﻴﻝ كﻝذﻜو ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴﻓرﺤﻝا تارﺎﻬﻤﻝاو فرﺎﻌﻤﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝاو ﺔﻴوﻔﺸﻝا دﻴﻝﺎﻘﺘﻝا لﻤﺸﻴ ا تﺎﻔﺼوﻝاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا تﻻوﻜﻷا ﻲﺘﻝ درﺘ .ﺔﻤﻴدﻗ روﺼﻋ ﻰﻝإ ) 1 ( ،نﺎﻴﻠﻋ لﺎﻤﺠ دﻤﺤﻤ ﺔﻓرﻌﻤﻝا مﻝﺎﻋ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا ددﻌﻝا ،ﺔﻌﺒطﻝا مﻗر رﻜذ نود ،بﺎﺘﻜﻝا 322 ،تﻴوﻜﻝا ، ص ،رﺸﻨﻝا ﺔﻨﺴ رﻜذ نود 50 . ) 2 ( ددﻌﻝا ثوروﻤﻝا ﺔﻠﺠﻤ ،ﻲﻗارﻌﻝا مﺎﻘﻤﻝا ﻰﻝإ لﺨدﻤ ،رﻫﺎظﻝا ﺔﻤطﺎﻓ 66 ص ،رﺸﻨﻝا ﺔﻨﺴ رﻜذ نود ،رﺸﻨﻝا دﻠﺒ رﻜذ نود ، 20 .
ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو دادﺠﻷا تارﺎﻀﺤﺒ رﺨﻔﻠﻝ اردﺼﻤ ﻪﻨوﻜ نﻤ ﻪﺘﻴﻤﻫأ رﺨأ دﻌﺒ موﻴ بﺴﻜﻴ ﻪﻴﻘﺸﺒ ثارﺘﻝاو ارﺎﻴﺨ ﻪﺘﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝاو ثارﺘﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا دﻌﻴ ﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا ﻌﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻠﻝ لﻴوط ﺦﻴرﺎﺘﺒ م ﻫدﻫاوﺸ فﻘﺘو ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨﻝ تدﺠوأ ﺔﻤﻴظﻋ تارﺎﻀﺤﺒ دﺘﻤﻤو روﺼﻌﻝا ذﻨﻤ ﺔﺨﻤﺎﺸ ﺎ ﻤ لﺒﻗ ﺎ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا تﺎﻋادﺒﻹا ثدﺤأ ﻰﻝإ ﻻوﺼو ﺦﻴرﺎﺘﻝا . يذﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻠﻝ دﻴدﺠﻝا موﻬﻔﻤﻝا ةاوﻨ لازﻴ ﻻو نﺎﻜ ثارﺘﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا نأ دﻜؤﻤﻝا نﻤو مﺎﻌﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝاو ﻲﻌﻴﺒطﻝاو ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﻪﻨﻤﻀﺘ 2 197 ﺔﻤظﻨﻤ ﺎﻫدوﻨﺒ تﻌﻀو ﻲﺘﻝا وﻜﺴﻨوﻴﻝا ) 1 ( .
بﻠطﻤﻝا
ﻲﻨﺎﺜﻝا
ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ رﺎﻴﺘﺨا ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻌﻴﺒطﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ ﺎﻘﻓو 1972 ﻲﻓ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻨﺠﻝ موﻘﺘ مﻝﺎﻌﻤ ﻲﻫ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ وﻜﺴﻨوﻴﻝا ﺤﻴﺸرﺘﺒ مﺘﻴﻝ ﺎﻬ ،ﺔﻴﻌﻴﺒط نوﻜﺘ دﻗ مﻝﺎﻌﻤﻝا ﻩذﻫ .وﻜﺴﻨوﻴﻝا ﻩرﻴدﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝودﻝا ثارﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ ﺞﻤﺎﻨرﺒ نﻤﻀ ﺎﻬﺠاردإ تﺎﺒﺎﻐﻝﺎﻜ لﺎﺒﺠﻝا لﺴﻼﺴو .ﺔطﻠﺘﺨﻤ نوﻜﺘ دﻗو ،ندﻤﻝاو تﺎﻴﺎﻨﺒﻝﺎﻜ ،نﺎﺴﻨﻹا ﻊﻨﺼ نﻤ نوﻜﺘ دﻗو ، رﻤﺘؤﻤﻝا لﻼﺨ ﻲﻌﻴﺒطﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا قﻴرط نﻋ ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا اذﻫ قﻠطﻨا دﻘﻋ يذﻝاو وﻜﺴﻨوﻴﻠﻝ مﺎﻌﻝا ﻲﻓ 16 رﺒﻤﻓوﻨ 1972 ﺎﻬﻌﻴﻗوﺘ ذﻨﻤو ،م تﻗدﺎﺼ دﻘﻓ 189 ﻰﻠﻋ ﺔﻝود فﻴﻨﺼﺘ ﻰﻝإ ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا فدﻬﻴ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻩذﻫ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا تاذ ﻊﻗاوﻤﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝاو ﺔﻴﻤﺴﺘو ﺔﻴﻌﻴﺒط وأ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ ،يرﺸﺒﻝا سﻨﺠﻠﻝ . ﺔﻴﻝﺎﻤ تادﻋﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺠردﻤﻝا ﻊﻗاوﻤﻝا لﺼﺤﺘ ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤو مﺎﻋ ﻰﺘﺤ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﺠردﻤﻝا ﻊﻗاوﻤﻝا ددﻋ ﻎﻠﺒ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ طورﺸ تﺤﺘ 2011،936 ﺎﻬﻨﻤ ،ًﺎﻌﻗوﻤ 725 و ًﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ًﺎﻌﻗوﻤ 183 و ًﺎﻴﻌﻴﺒط ًﺎﻌﻗوﻤ 28 ﻲﻓ ،نﻴﻔﻨﺼﻝا نﻤﻀ لﺨدﻴ ًﺎﻌﻗوﻤ 153 نﻤ ﺔﻝود ءﺎﻀﻋﻷا لودﻝا ، ﻗرﺒ ﻊﻗاوﻤﻝا ﻩذﻫ نﻤ ﻊﻗوﻤ لﻜ ﻰﻝإ وﻜﺴﻨوﻴﻝا زﻤرﺘو ﻨ رﻴﻴﻐﺘ ﻊﻤ نﻜﻝو صﺎﺨ م مﺎظ ) 1 ( نﺎﻴﻠﻋ لﺎﻤﺠ دﻤﺤﻤ ، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، ص 72 .
ﻗرﺘﻝا ﺒ جاردإ ةدﺎﻋإ مﺘﻴ دﻘﻓ مﻴ ﻲﻝﺎﺤﻝا مﻴﻗرﺘﻝا مﺎظﻨ نﺈﻓ كﻝذﻝو ،رﺒﻜأ فﻴﻨﺼﺘ نﻤﻀ ﻊﻗاوﻤﻝا ضﻌ ﻰﻝإ لﺼو 1100 لﻤﺤﺘ ًﺎﻴﻝﺎﺤ كﻝذ نﻤ لﻗأ ﻊﻗاوﻤﻝا ددﻋ نأ نﻤ مﻏرﻝﺎﺒ ﺎﻴﻝﺎطﻴإ ﻲﻓ رﺒﻜﻷا مﻗرﻝا ﻊﻗاوﻤﻝا ددﻋ وﻫو ﺔﻴﺜارﺘﻝا 49 نارﻴزﺤ ﻰﺘﺤ ﺔﻠﺠﺴﻤﻝا ﻊﻗاوﻤﻝا بﺴﺤ) ًﺎﻌﻗوﻤ 2013 .( ﻰﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻪﻨﻜﻝو ،ﺎﻫدودﺤ نﻤﻀ ﻊﻘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻝودﻠﻝ ًﺎﻜﻠﻤ ثارﺘﻝا ﻊﻗاوﻤ نﻤ ﻊﻗوﻤ لﻜ رﺒﺘﻌﻴ ءﺎﻀﻋﻷا لودﻝا ﻊﻴﻤﺠ كرﺘﺸﺘو ،ﺔﻤدﺎﻘﻝا لﺎﻴﺠﻸﻝ ﻪﻴﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا نﻤ دﻜﺄﺘﻠﻝ ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا نﻤ مﺎﻤﺘﻫا ددﻋ ﻎﻝﺎﺒﻝاو ،ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﻲﻓ ﺎﻫ 189 و ،ﺔﻝود ﻊﻗاوﻤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا ) 1 ( . مﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ سﺎﺴﻻا اذﻫ ﻰﻠﻋو ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا ﻲﺘﻝا تاوطﺨﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨﻗرطﺘ ثﻴﺤ نﻴﻋرﻓ ﻰﻝإ ﺢﻴﺸرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ﺎﻬﺘﺎﻜﻠﺘﻤﻤ وأ ﺎﻫرﺎﺜا ىدﺤإ ﺢﻴﺸرﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻏار ﺔﻝود لﻜ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﻓ ﻩﺎﻨرﺜا ﺎﻤ اذﻫو عرﻔﻝا ﻷا لو رﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻝإ ﺔﺤﺸرﺘﻤﻝا ﻊﻗاوﻤﻝا نﻤ لﻜ ﻊﻀﺨﺘ نأ بﺠﻴ ﺎﻤﻜ ا رﺎﻴﺘﺨﻻ اذﻫو ﺔﻴﻌﻴﺒط رﻴﻴﺎﻌﻤ وا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ رﻴﻴﺎﻌﻤ ءاوﺴ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ ﺎﻤ ﻩ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا .
لوﻷا عرﻔﻝا ﺢﻴﺸرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ىدﺤإ ﺢﻴﺸرﺘ ﻲﻓ بﻏارﻝا دﻠﺒﻠﻝ ﻲﻐﺒﻨﻴ أ ﺜﻝا ﻪﺘﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝ درﺠ ًﻻوأ ىرﺠُﻴ نأ ﻪﺘﺎﻜﻠﺘﻤﻤ وأ ﻩرﺎﺜ ﺔﻴﻓﺎﻘ ﻪﻴﻠﻋ قﻠطُﻴ ﺎﻤ وﻫو ،ةدﻴرﻔﻝا ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝاو ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺔﻴدﺎﺸرﻹا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﻊﻗاوﻤﻝ ﺔﺘﻗؤﻤﻝا ) ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻹﺎﺒ Tentative List ﻰﻠﻋ جردﺘ مﻝ ﻲﺘﻝا رﺎﺜﻵا ﺢﺸرﺘ ﻻ نأ بﺠﻴ ﺔﻝودﻝا نﻷ ،ًادﺠ ﻪﻤﺎﻫ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫو ،( رﺎﺜﻵا ىدﺤﻹ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺨا ،كﻝذ ﻲﻠﻴو ﺔﻴﻝوﻷا ﺎﻬﺘﻤﺌﺎﻗ ﺢﻴﺸرﺘﻝا فﻠﻤ ﻲﻓ ﻊﻀوُﻴﻝ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﻩذﻫ نﻤ ﻤ زﻜر فﻠﻤﻝا اذﻫ دادﻋإ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺴﻤﻝاو ةروﺸﻤﻝا مدﻘﻴ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔطﻘﻨﻝا ﻩذﻫ دﻨﻋ . لﺒﻗ نﻤ فﻠﻤﻝا مﻴﻴﻘﺘ مﺘﻴ دﻝا سﻠﺠﻤﻝا ﻊﻗاوﻤﻝاو مﻝﺎﻌﻤﻠﻝ ﻲﻝو دﺎﺤﺘﻻاو ﻝا ظﻔﺤﻝ ﻲﻝودﻝا ﺔﻌﻴﺒط ﻰﻝا فﻠﻤﻝا ﻊﻓرﻴو ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻨﺠﻝ ﻨﺴ ةدﺤاو ةرﻤ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﻲﺘﻝا ﺠﺴﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ دﻴدﺤﺘﻝ ًﺎﻴو لﻴ ) 1 ( نﺎﻴﻠﻋ لﺎﻤﺠ دﻤﺤﻤ ، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، ص 75 .
ﺤﺸرﻤﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺔ نﻤ دﻴزﻤﻝا بﻠطﻝ رارﻘﻝا اذﻫ لﺠؤﻴ ﺎﻤ ﺎﻨﺎﻴﺤأو ،ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻊﻗوﻤﻝا ﺢﺸر يذﻝا دﻠﺒﻝا نﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا . لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ادﺤاو ﻲﻓوﺘﺴﻴ نأ ﺢﺸرﻤﻝا ﻊﻗوﻤﻝا ﻰﻠﻋ بﺠﻴو رﺎﻴﺘﺨﻼﻝ رﻴﻴﺎﻌﻤ ةرﺸﻋ كﺎﻨﻫو ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﺠاردﻹ ) 1 ( . ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا رﺎﻴﺘﺨﻻا رﻴﻴﺎﻌﻤ مﺎﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻰﺘﺤ 2004 ﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻠﻝ رﻴﻴﺎﻌﻤ ﺔﺘﺴ كﺎﻨﻫ نﺎﻜ ، ثارﺘﻠﻝ رﻴﻴﺎﻌﻤ ﺔﻌﺒرأو ﻲ ،ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﻲﻓ مﺎﻋ 2005 ﺎﻌﻤ ةرﺸﻋ نﻤ ةدﺤاو ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺢﺒﺼﺘﻝ رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا كﻠﺘ لﻴدﻌﺘ مﺘ ، ،رﻴﻴ كﻠﺘ نﻤ ًادﺤاو لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻰﻓوﺘﺴﺘو "ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﻤﻴﻗ" تاذ نوﻜﺘ نأ بﺠﻴ ﺔﺤﺸرﻤﻝا ﻊﻗاوﻤﻝا .ةرﺸﻌﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا ثارﺘﻝا ﺔﺤﺌﻻ نﻤﻀ لﺨدﻴ مﺎﻋ ﺔﺌﺎﻤ ﻩرﻤﻋ زوﺎﺠﺘﻴ مﻠﻌﻤ يأ نأ ﻰﻠﻋ صﻨﺘ وﻜﺴﻨوﻴﻝا نﻴﻨاوﻗ .ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا أ :ﻻو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا 01 . ﺔﻴرﻘﺒﻋ ﺔﻔﺤﺘ لﺜﻤﺘ ﺔﺒﻼﺨ .نﺎﺴﻨﻹا ﻊﻨُﺼ نﻤ 02 . ،مﻝﺎﻌﻠﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ وأ نﻤزﻝا نﻤ ةرﺘﻔﻝ ،ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝاو ﺔﻤﺎﻬﻝا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا مﻴﻘﻝا ىدﺤإ لﺜﻤﺘ روطﺘ ﻲﻓ ءاوﺴ ﺔﻴرﺎﻤﻌﻤﻝا ﺔﺴدﻨﻬﻝا وأ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا وأ ، ﺔﻴرﺜﻷا نوﻨﻔﻝا وأ ، ندﻤﻝا طﻴطﺨﺘ وأ ﺘ مﻴﻤﺼ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا رظﺎﻨﻤﻝا . 03 . ﺔﻤﺌﺎﻗ ةرﺎﻀﺤﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜ دﻴﻠﻘﺘﻝ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا لﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ﺎﻬﻋوﻨ نﻤ ةدﻴرﻓ ةدﺎﻬﺸ لﺜﻤﺘ أ ةرﺜدﻨﻤ و 04 . وأ ،ءﺎﻨﺒﻝا نﻤ ﺔﻴﻋوﻨ ﻰﻠﻋ ًازرﺎﺒ ًﻻﺎﺜﻤ نوﻜﺘ نأ ﺢﻀوﻴ ططﺨﻤ وأ ﻲﻨﻘﺘ لﺎﺜﻤ وأ رﺎﻤﻌﻤﻝا ) 1 ( رﻜذ نود ،ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻬﻌﻗاوﻤﻝ لودﻝا لﻴﺠﺴﺘ ﺔﻴﻤﻫاو ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ،ﻲﺒﺘﻌﻝا ﻲﺴﻴﺒد نﺒ دﻴﻌﺴ ،رﺸﻨﻝا دﻠﺒ رﻜذ نود ،رﺸﻨﻝا راد رﻜذ نود ،ﺔﻌﺒطﻝا مﻗر 2006 ص ، 33 .
ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻠﺤرﻤ .ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﺦﻴرﺎﺘ 05 . ﺎﻤﺒ رﺤﺒﻝا ﻩﺎﻴﻤ وأ ،ﻲﻀارﻷا مادﺨﺘﺴا ﻲﻓ ،ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا نﺎﺴﻨﻹا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝ ًﺎﻌﺌار ﻻﺎﺜﻤ نوﻜﻴ نأ ﻻ تارﻴﺜﺄﺘﻝ ﺔﻀرُﻋ ﺢﺒﺼُﺘ ﺎﻤدﻨﻋ ﺎﺼوﺼﺨو ﺔﺌﻴﺒﻝا ﻊﻤ ﻲﻨﺎﺴﻨإ لﻋﺎﻔﺘ وأ ،(تﺎﻓﺎﻘﺜ وأ) ﺔﻓﺎﻘﺜ لﺜﻤﻴ .ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻌﺠر 06 . رﺎﻜﻓﻷا وأ ،ﺔﻴﺸﻴﻌﻤﻝا دﻴﻝﺎﻘﺘﻝا وأ ثادﺤﻷﺎﺒ سوﻤﻠﻤ وأ ةرﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ نوﻜﺘ نأ أ و ) ،ﺔﻘﺌﺎﻔﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا تاذ ﺔﻴﺒدﻷاو ﺔﻴﻨﻔﻝا لﺎﻤﻋﻷا وأ ،تادﻘﺘﻌﻤﻝا ا اذﻫ نأ ﺔﻨﺠﻠﻝا ىرﺘو رﺎﻴﻌﻤﻝ (ىرﺨأ رﻴﻴﺎﻌﻤ ﻊﻤ نﻤازﺘﻝﺎﺒ ﻪﻤادﺨﺘﺴا نوﻜﻴ نأ لﻀﻔُﻴ ) 1 ( . :ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا 01 . ﻲﺌﺎﻨﺜﺘﺴا ﻲﻌﻴﺒط لﺎﻤﺠ تاذ قطﺎﻨﻤ وأ ﺔﻘﺌﺎﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒط رﻫﺎظ ىوﺘﺤﺘ نأ . 02 . لﺠﺴ كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ،ضرﻷا ﺦﻴرﺎﺘ نﻤ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا لﺤارﻤﻝا لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝا ةزرﺎﺒﻝا ﺔﻠﺜﻤﻷا نوﻜﺘ نأ ضرﻷا لﻜﺸ ﺢﻤﻼﻤ وأ ،ﻪﺴﻴرﺎﻀﺘ رﻴوطﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺠﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا يرﺠﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ رﻴﺒﻜو ،ةﺎﻴﺤﻝا أ .ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻓارﻏوﻴزﻴﻓ و 03 . روطﺘﻝا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺒﻝاو ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا بﺎﻫذﻝا ﻰﻠﻋ ةرﻴﺒﻜ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝا ةزرﺎﺒﻝا ﺔﻠﺜﻤﻷا نوﻜﺘ نأ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝاو ﺔﻴﺠوﻝوﻜﻴﻹا مظﻨﻝا ﺔﻴرﺤﺒﻝاو ﺔﻴﻠﺤﺎﺴﻝا ﺔﺒذﻌﻝا ﻩﺎﻴﻤﻝاو ،ﺔﻴﻀرﻷا نﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝاو تﺎﻨاوﻴﺤﻝاو تﺎﺘﺎﺒﻨﻝا نﻤ ) 2 ( . 04 . و مﻫأ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﺘ نأ كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ،ﻊﻗوﻤﻝﺎﺒ ﻲﺠوﻝوﻴﺒﻝا عوﻨﺘﻝا ظﻔﺤﻝ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا لﺌاوﻤﻝا رﺒﻜأ مﻠﻌﻝا رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ةدﻴرﻓ ﺔﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﻤﻴﻗ تاذو ضارﻘﻨﻻﺎﺒ ةددﻬﻤﻝا عاوﻨﻷا ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝا كﻠﺘ ﺔﺌﻴﺒﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ وأ ) 3 ( . ) 1 ( ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،سﺎﻫدﻝا سدﻨﺴ 30 ) 2 ( ﻲﺒﺘﻌﻝا ﻲﺴﻴﺒد نﺒ دﻌﺴ ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، 35 ) 3 ( ﻊﻗوﻤﻝا نﻋ روﺸﻨﻤ ثﺤﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻝادﻌﻝا ﺔﻤﻝوﻌﻝا وﺤﻨ ،ﺢﻝﺎﺼ مﻴظﻌﻝا دﺒﻋ رﻬﻓ : http//:wwweastlaws.com مﺎﻋ ﻲﻓ 1954 ءﺎﻨﺒ ﺔﻴرﺼﻤﻝا ﺔﻤوﻜﺤﻝا تررﻗ ، ناوﺴأ دﺴ ىوﺘﺤﻴ ﻲﺘﻝا يداوﻝا قارﻏإ ﻪﻨﺄﺸ نﻤ يذﻝا ثدﺤﻝا وﻫو ،(ﻲﻝﺎﻌﻝا دﺴﻝا) .رﺎﺜﻵا كﻠﺘ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ مﻝﺎﻌﻝا ءﺎﺤﻨأ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺤ ﺎﻬﻨﻴﺤ وﻜﺴﻨوﻴﻝا تﻨﺸ دﻗو ،رﺎﺜﻵا كﻠﺘ ﻰﻠﻋ دﺒﻌﻤ نﻤ لﻜ كﻴﻜﻔﺘ مﺘ دﻗو ي وﺒأ ﻠﺒﻤﺴ ﺔﻠﻴﻓو ا ﻊﻀوو ،ﻰﻠﻋأ ﻊﻗاوﻤ ﻰﻝإ تﻠﻘﺘﻨاو ، .ىرﺨﻷا وﻠﺘ ﺔﻌطﻗ ﺎﻌﻤ رﻬظﻝ =
ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا
ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تﺎﻋازﻨﻝا ءﺎﻨﺜأ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻠﻝ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا
دﺼﻘﻴ ﻻا ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝﺎﺒ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤازﺘﻝ رﺒﻌﻤﻝا ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تاوﻘﻝا قﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻋ ىﺄﻨﻤﺒ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا لﻌﺠ ﻰﻝإ فدﻬﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫاوﻨﻝاو رﻤاوﻷاو ،ﺔﻴﺠﻼﻌﻝاو ﺔﻴﺌﺎﻗوﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝﺎﺒ ﻷ ﻼﺤﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝﺎﺒ ﺔﻝوﻤﺸﻤﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا لﻌﺠ رظﺤو ،ﺔﻴﺌادﻌﻝا لﺎﻤﻋﻷا ﺎﻬﺒﺒﺴﺘ ﻲﺘﻝا رارﻀﻷا نﻋ ي دﻀ تﺎﻤﺠﻬﻝا رﺼﻗو ءادﺘﻋﻻا عاوﻨأ نﻤ عوﻨ ءﺎﻴﺸﻷاو تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا لﻌﺠو ،طﻘﻓ ﺔﻴرﻜﺴﻌﻝا فادﻫﻷا مدﻋ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝﺎﺒ اذﻫو ،ﺔﻴرﻜﺴﻌﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا ﻊﻗاوﻤ نﻋ عﺎطﺘﺴﻤﻝا ردﻗ ةدﻴﻌﺒ ﺔﻴﻨدﻤﻝا إ ﻤ ﺔﻤﺎﻗ ﻊﻗاو ﺔﻴﺎﻤﺤﻝﺎﺒ ﺔﻝوﻤﺸﻤﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا برﻗ ﺔﻴرﻜﺴﻋ .
لوﻷا بﻠطﻤﻝا
ﺎﻫروﺼو ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا موﻬﻔﻤ
ﺤارﻤ ﻰﻝإ رظﺎﻨﻝاو ،موﻴﻝا ﺎﻬﺘﻴﺎﻏو ﺎﻬﺘﻝﺎﻀ ﻲﻫو مدﻘﻝا ذﻨﻤ ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﻩدوارﻴ مﻠﺤ ﺔﻝادﻌﻝا نإ ل ءدﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا طﺎﻤﻨأ روطﺘو ةﺄﺸﻨو ﺔﻝودﻝا ءوﺸﻨ ﻰﺘﺤو ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝوأ ةاوﻨو ﺔﻴﺌادﺒ ةروﺼﻜ ةرﺴﻷﺎﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا طﺎﻤﻨأ روطﺘﺒ تروطﺘ ﺔﻝادﻌﻝا تﺎﻴﻝآ نأ كردﻴ ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا ةروﺼﻝﺎﺒ . = ﻲﻝاوﺤﺒ ذﺌﻨﻴﺤ عورﺸﻤﻝا ﺔﻔﻠﻜﺘ تردﻗو 80 ﻊﻤﺠ مﺘو ﻲﻜﻴرﻤأ رﻻود نوﻴﻠﻤ 40 نﻤ ﺎﻬﻨﻤ رﻻود نوﻴﻠﻤ 50 رﺎﺒﺘﻋا مﺘ دﻗو ،ادﻠﺒ نﻤ لﻜ ذﺎﻘﻨ ٕاو ،ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا يرﺎﻀﺤﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻝ ىرﺨأ تﻼﻤﺤ ﻰﻝإ ىدأ ﺎﻤﻤ ،ًﺎﺤﺠﺎﻨ عورﺸﻤﻝا ﺔﻴﻗدﻨﺒﻝا ﺔﻨﻴدﻤ ﺘرﻴﺤﺒو ﻲﻓ ﺎﻬ وراد وﺠﻨﻴﻫوﻤ ضﺎﻘﻨأو ،ﺎﻴﻝﺎطﻴإ Mohenjo-Daro ﻲﻓ نﺎﺘﺴﻜﺎﺒ وردﺒوروﺒ دﺒﻌﻤو ، Borobudur ﻲﻓ ﺎﻴﺴﻴﻨودﻨإ وﻜﺴﻨوﻴﻝا تﻋرﺸ مﺜ ، ﻊﻤ كﻝذ دﻌﺒ ﻊﻗاوﻤﻝاو مﻝﺎﻌﻤﻠﻝ ﻲﻝودﻝا سﻠﺠﻤﻝا ﻊﻀو ﻲﻓ ، ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻺﻝ كرﺘﺸﻤﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا عورﺸﻤﻝ ةدوﺴﻤ . تﻘﻠطأ دﻗو ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝا ﺠﻝا ةرﻜﻓ دﻘُﻋ رﻤﺘؤﻤ ﻲﻗو " .ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا نﻴﺒ ﺎﻤ ﻊﻤ ضﻴﺒﻷا تﻴﺒﻝﺎﺒ مﺎﻋ 1965 ثارﺘﻝا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا ﻰﻝإ ﺎﻋد ، ﺔﻴرﺜﻷاو ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﻊﻗاوﻤﻝاو ﺔﺒﻼﺨﻝا ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا قطﺎﻨﻤﻝاو مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ" ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا مدﻗ دﻗو ،"ﻪﻠﻜ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻨطاوﻤﻠﻝ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝاو رﻀﺎﺤﻝا لﺠأ نﻤ ﺔﻌﺌارﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝا ظﻔﺤﻝ ﻲﻝودﻝا دﺎﺤﺘﻻا ﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤ تﺎﺤارﺘﻗا مﺎ 1968 ، مﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻀرﻋ مﺘ دﻗو 1972 ﻲﻓ دﻘﻋ يذﻝاو ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝﺎﺒ ﻲﻨﻌﻤﻝا ةدﺤﺘﻤﻝا مﻤﻷا رﻤﺘؤﻤ ﻰﻠﻋ مﻝوﻬﻜوﺘﺴ ، تﻘﻔﺘاو ﺠ فارطﻷا ﻊﻴﻤ ﻲﻓ وﻜﺴﻨوﻴﻠﻝ مﺎﻌﻝا رﻤﺘؤﻤﻝا ﺎﻫدﻤﺘﻋا ﻲﺘﻝاو ﻲﻌﻴﺒطﻝا ثارﺘﻝاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻼﻝ دﺤاو صﻨ ﻰﻠﻋ 16 رﺒﻤﻓوﻨ 1972 .
نﻴﺒ ﺔﻝادﻌﻝا لﺎﻤﻋأ رﻬﺴﺘ ﺔطﻠﺴﻜ ﺔﻴوﺒﻷا ﺔطﻠﺴﻝا تﻓرﻋ ﻰﻝوﻷا ةاوﻨﻝا ﻲﻫ ةرﺴﻷا تﻨﺎﻜ نﺈﻓ ﻬﻔﻤﺒ ﺔﻝودﻝا ترﻬظ ﻰﺘﺤ ﺔﻠﻴﺒﻘﻝاو ةرﻴﺸﻌﻝا اذﻜو ﺎﻫدارﻓأ ﺠ ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا روﻬظو ،ثﻴدﺤﻝا ﺎﻬﻤو ﻊﻤﺎ ذﺎﻘﻨإ تﺎﻴﻝآ ﻰﻠﻋ فﻘﻴ نأ عﺎطﺘﺴأ ﻰﺘﺤ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا رﻜﻔﻝا روطﺘو مظﻨﻝاو سﺎﻨﺠﻷاو بوﻌﺸﻝا لﻜﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴأ تازﻜﺘرﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا ﺔﻴﻝآ زﻜﺘرﺘو ﺔﻝادﻌﻝا ﺔﻴﻝآ ﻲﻫ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝﺎﻓ قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤو ﺔﻝادﻌﻝا ﺤﻝا نوﺼو ﺔﻝادﻌﻝا ذﺎﻘﻨإ نﻤ نﻜﻤﺘﺘﻝ ﻠﺘﻤﻤﻝاو قوﻘ تﺎﻜ و ﻲﻫ ) 1 ( : أ -و ﻊﻴرﺸﺘﻝا و لﺎﻌﻓأ روﺼ ﻲﻓ ﺔﻤزﻠﻤو ةرﻤأ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ دﻋاوﻗ ﻊﻀو ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ وﻘﻌﻝا دﺼر ءازﺠ تﺎﺒ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ رﺜإ .دﻋاوﻘﻝا كﻠﺘ ب -ﻴﻝ قوﻘﺤﻝا بﺎﺤﺼأ ﻪﻤﺎﻤأ لﺜﻤﻴ يذﻝا ءﺎﻀﻘﻝا مﻝﺎظﻝا نﻤ موﻠظﻤﻠﻝ صﺘﻘ عدﺘرﻴﻓ نﻤ لﻜ لوﺴﺘ ﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝاو قوﻘﺤ ﻰﻠﻋ يدﻌﺘﻝا سﻔﻨ ﻪﻝ ت . ج -ﺔطﻠﺴﻝا ﺎﻤ لﻔﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴذﻴﻔﻨﺘﻝا دﻴ ﻲﻓ ﺎﺼﻋ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ نوﻜﺘﻝ ترﻤأ ﺎﻤو ﺔﻤﻜﺎﺤﻤﻝا ﻪﺒ تﻤﻜﺤ ﺔﺒﻴﻫ قﻘﺤﺘو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﺒ سﺎﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ مدﻘﻴ نﻤ عورﺘو نﻴﻤﺜﻵا دﻴ ﻰﻠﻋ برﻀﺘ ﺔﻝادﻌﻝا . نوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻤرﺤو ءﺎﻀﻘﻝا لوﻷا عرﻔﻝا ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا فﻴرﻌﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ فرﻌﺘ ﺔﻴﻝآ يدﺼﺘﻝاو تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝاو قوﻘﺤﻝا نوﺼﻝ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دﻴﺒ يدﻌﺘﻝا عاوﻨأ لﻜﻝ ءادﺘﻋﻻاو ﻰﻠﻋ دارﻓأ ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا . ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻠﻝ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا رﺎطﻹا قﺤ يأ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻠﻝ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا رﺎطﻹا نإ ،لﻴﺼأ وأ بﺴﺘﻜﻤ ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا ﺔﻤوظﻨﻤﻝا وﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻝا تاءارﺠﻹاو ةروظﺤﻤﻝا لﺎﻌﻓﻷا ددﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻋﺎﺒﺘإ ﻬﻴﻠﻋ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻔﻴﻜﻝاو ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻝا ﺎ .ﺦﻝإ ... طﺒﻀﻝا ﺔطﻠﺴ ددﺤﺘو ) 1 ( قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،ﺢﻝﺎﺼ مﻴظﻌﻝا دﺒﻋ رﻬﻓ .
ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ يﺎﻫﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا وﻫ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا رﺎطﻹا نﺈﻓ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻠﻝ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒﻓ ﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺢﻠﺴﻤ عازﻨ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻴ 14 وﻴﺎﻤ 1954 تﺎﻴﻗﺎﻔﺘا نﻤ ﺎﻫﻼﺘو قﺒﺴ ﺎﻤو ﺔﻠﺼ تاذ ﺔﻴﻝود تادﻫﺎﻌﻤو . ءﺎﺠ ﺠﺎﺒﻴدﺒ ﺔ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا
"
دﻗ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا نأ ﺎﻬﻓارﺘﻋﻻ ةدﻗﺎﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴﻤﺎﺴﻝا فارطﻷا نأ
كﻠﺘ ﺎﻬﻝ ضرﻌﺘﻨ ﻲﺘﻝا رﺎطﺨﻷا نأو ةرﻴﺨﻷا ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تﺎﻋازﻨﻝا لﻼﺨ ﺔﻤﻴﺴﺠ رارﻀﺄﺒ تﻴﻨﻤ
تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝﺎﺒ قﺤﻠﺘ ﻲﺘﻝا رارﻀﻷا نأ ﺎﻫدﺎﻘﺘﻋﻻو برﺤﻝا ﺔﻴﻨﻘﺘ مدﻘﺘﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ دﺎﻴدزا ﻲﻓ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا
بﻌﺸ لﻜﻓ ءﺎﻌﻤﺠ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﻪﻜﻠﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا سﻤﺘ نﺎﻜ بﻌﺸ يأ ﺎﻬﻜﻠﻤﻴ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا
ﻰﻤظﻋ ةدﺌﺎﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا ﻲﻓ نأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﻻو ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻓ ﻪﺒﻴﺼﻨﺒ مﻫﺎﺴﻴ
ﻤﺠﻝ
مﻝﺎﻌﻝا بوﻌﺸ ﻊﻴ
".
تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ئدﺎﺒﻤﻝا ىدﻫ ﻰﻠﻋو ﺔﻴﻝود ﺔﻴﺎﻤﺤ ثارﺘﻝا اذﻬﻝ لﻤﻜﻴ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴ مﺎﻋ يﺎﻫﻻ ﻲﺘﻴﻗﺎﻔﺘا ﻲﻓ ةررﻘﻤﻝا ﺢﻠﺴﻤﻝا عازﻨﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا 1988 مﺎﻋو 1907 قﺎﺜﻴﻤو خرؤﻤﻝا نطﻨﺸاو 15 لﻴرﺒأ 1935 ، ﺔﻴدﺠﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا ﻩذﻫ نوﻜﺘ ﻰﺘﺤ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻪﻨأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﻻو ﻨﺘ ﺎﻬﻤظ مﻠﺴﻝا تﻗو ذﻨﻤ ذﺎﺨﺘﺎﺒ تاءارﺠﻹا ﺔﻤزﻼﻝا ﺎﻬﻤازﺘﻋﻻو ﺔﻴﻝود وأ ﺔﻴﻨطو تﻨﺎﻜ ءاوﺴ ذﺎﺨﺘا لﻜ رﻴﺒادﺘﻝا تﻘﻔﺘا دﻗ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ﺔﻨﻜﻤﻤﻝا ﻠﻴ ﺎﻤ ﻲ ) 1 ( : ﺎﻬﻴﻠﻋ قﻴطﻨﺘ ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ ذإ نﻴﻴوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ برﺤﻝا لﻼﺨ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺎﺒﻝﺎﻏ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤ ﺎﻬﻨأ مﻜﺤﺒ ﺔﻴﻨدﻤﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻝ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا ﺢﻨﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا مﺎﻜﺤﻷا مﺎﻌﻝ يﺎﻫﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا سرﻜﺘ ىرﺨأ ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤو ﺎﻬﺘﻌﻴﺒطﺒ ﺔﻴﻨدﻤ نوﻜﺘ ﺎﻤ 1954 ﺔﻴﺎﻤﺤ نﺄﺸﺒ ﺘﻤﻤﻝا مﺘو بوﻌﺸ لﻜﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝﺎﺒ فرﺘﻌﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺢﻠﺴﻤ عازﻨﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠ ﻩذﻫ زﻴزﻌﺘ نﻴﻴﻓﺎﻀإ نﻴﻴﻝوﻜوﺘورﺒﺒ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا مﺎﻋ 1977 .ﻲﻓرﻌﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا نﻤ اءزﺠ تﺤﺒﺼأو ) 1 ( ﺢﻠﺴﻤﻝا عازﻨﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ يﺎﻫﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﺔﺠﺎﺒﻴد 14 وﻴﺎﻤ 1954 .رﻤ ﻰﻠﻋ نزﺤﻤﻝا ﻊﻗاوﻝا نأ نﻴﺒﻴو لﺎﻤﻋﻷا نﻤ دﻴدﻌﻝا نادﻘﻓ ﻰﻝإ يدؤﺘ بورﺤﻝا نأ ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝا ﺎﻫرﻴﻤدﺘ وأ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﻊﻗاوﻤ بﻴرﺨﺘو ، ذﻨﻤ فارﻋﻷا بﺴﺤ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا بورﻫ مﻏرو ذﺎﺨﺘا ﻰﻝإ ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا برﺤﻝا ﻪﺘﻔﻠﺨ يذﻝا رﺎﻤدﻝا ﻊﻓد ةرﺎﻀﺤﻠﻝ ﻰﻝوﻷا روﺼﻌﻝا اذﻜﻫو ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺢﻨﻤﺘ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ دﻋاوﻗ ﻊﻀوو ﺔﻤزﻼﻝا رﻴﺒادﺘﻝا مزﻠﺘ مﺎﻌﻝ يﺎﻫﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا 1954 ﺔﺤﻠﺴﻤﻝا تﺎﻤﺠﻬﻝا نﻤ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻬﺘﺎﻜﻠﺘﻤﻤ ﺔﻨﺎﻴﺼ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ تاءارﺠﻹا ذﺎﺨﺘﺎﺒ ﺔﻝود لﻜ ، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا كﻝذ لﻘﻨ قﻴرط نﻋ ﻼﺜﻤ كﻝذ مﺘﻴو . لﺎﻤﻌﺘﺴا نوﻨﺎﻘﻝا رظﺤﻴ ﺎﻤﻜ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا كﻠﺘ دﻀ ﺔﻴﻀرﻋ رارﻀأ عوﻗو يدﺎﻨﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋو رﻋﻹ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﻰﻠﻋ موﺠﻬﻝا ﺎﻬﻴﻓ نوﻜﻴ تﻻﺎﺤﺒ فرﺘﻌﺘ يﺎﻫﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا نأ ﻻإ ﺔﻴرﻜﺴﻋ ضا موﺠﻬﻝا نوﻜﻴ يرﻜﺴﻋ فدﻫ ﻰﻝإ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا كﻠﺘ لﻴوﺤﺘ مﺘ اذإ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻋورﺸﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﻠﻋ ءارﺠإ ﻪﻴ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﻲﻤﺤﺘ نأ لﻼﺘﺤﻻا تاوﻗ ﻰﻠﻋو ﺔﺤﻠﻤﻝا ﺔﻴرﻜﺴﻌﻝا ةرورﻀﻝا مﻜﺤﻴ ﺎﻴرورﻀ ﺴ تﺤﺘ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا سﻼﺘﺨﻻاو بﻬﻨﻝاو ﺔﻗرﺴﻝا نﻤ ﺎﻬﺘرطﻴ . ﺎﻬﺘدﺎﻋإ بﺠﻴ ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤ نﺎﻤﻀﻝ ﺔﻠﺘﺤﻤﻝا ﻲﻀارﻷا نﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا دﺎﻌﺒإ مﺘ لﺎﺤ ﻲﻓو ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا برﺤﻝا ﻲﻓ ترﺠ ﻲﺘﻝا ثادﺤﻸﻝ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴاو ﺔﻴﺌادﻌﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا ءﺎﻬﺘﻨا دﻨﻋ نﻋ ﺘ رﻀﺤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا رﻴﻤدﺘ ﺎﻀﻴأ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا مﺎﻜﺤأ ﻋ صﻨﺘ ﻲﺘﻝا مﺎﻜﺤﻷا ذﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﺒ ﺎﻬﻴﻠ ﻲﺘﻝا مﺎﻜﺤأ ذﺎﺨﺘﺎﺒ ﺎﻀﻴأ ﺔﻤزﻠﻤ نوﻜﺘو ﺔﻴﻨطوﻝا ﺎﻬﺘﺎﻌﻴرﺸﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ جﺎﻤد ٕاو ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻨﺘ ، ﻌﻴرﺸﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ جﺎﻤد ٕاو ﺒ ﺎﻀﻴأ ﺔﻤزﻠﻤ نوﻜﺘو ﺔﻴﻨطوﻝا تﺎ ﻨﺈ ﻔ ذﺎ مﺎﻜﺤأ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ﺎﻬﻜﺎﻬﺘﻨا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ . ﻰﻠﻋو ا دﺼر ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﺒ وﻜﺴﻴﻨوﻴﻝا ﺔﻤظﻨﻤ ﻊﻠطﻀﺘ ﻲﻝودﻝا دﻴﻌﺼﻝ ﺘﻤﻻا لﺎﺜ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻ ﺎﻬﺘﻨﺎﻴﺼو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ةدﻋﺎﺴﻤ مﻴدﻘﺘو ، تددﺤ دﻗو ﺔﻴﻗﺎﻔﺘا ﻗ ﺎﻀﻴأ يﺎﻫﻻ ﺎﺤﻀاو ﺎﻨوﻨﺎ نﻤ رﺜﻜأ لﺒﻗ تﻌﻀو نأ ذﻨﻤ تﺎﻴﻗﺎﻔﺘا ﻰﻝإ نﻴﻴﻓﺎﻀﻹا نﻴﻝوﻜوﺘورﺒﻝا لﻀﻔﺒ تززﻌﺘو ﺔﻨﺴ نﻴﺴﻤﺨ
مﺎﻌﻝ فﻴﻨﺠ 1977 مﺎﻌﻝ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ ﻲﺴﺎﺴﻷا مﺎظﻨﻝاو 1998 ﻲﻓﺎﻀﻹا لوﻜوﺘورﺒﻝاو مﺎﻋ ﺎﻬﺘاذ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا قﺤﻝأ يذﻝا 1999 ) 1 ( .
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا
ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ روﺼ
ّنإ ةﺎﻴﺤﻝ ةآرﻤ وﻫ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﺘﻝا و ﻪﺨﻴرﺎﺘ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻪﺘﻴوﻫ ، و ﻋإ ﻰﻠﻋ ﻪﻨوﺼ دﻋﺎﺴﻴ ءﺎﻨﺒ ةدﺎ ﺔﻤﺴﻘﻨﻤﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا و ،ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻴ و ﺎﻬﺘﻴوﻫ ﺎﻬﻝ ّدر طﺒرﻴ ﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤﺒو ﺎﻫرﻀﺎﺤﺒ ﺎﻬﻴﻀﺎﻤ ﺎ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻰﻠﻋ لودﻝا دﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ تاودأ دوﺠو بﺠوﺘﺴﻴ ًﺔﻴﺎﻤﺤ ﺎﻬﻝﺎﻜﺸأ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﻓأ لﻀ تﺎﻨﻼﻋإ لﻜﺸﺒ لﺌﺎﺴوﻝا ﻩذﻫ وﻜﺴﻨوﻴﻝا مّدﻘﺘ ثﻴﺤ ، وأ تﺎﻴﺼوﺘ وأ و تﺎﻴﻗﺎﻔﺘا ﺘ لودﻝا دﻤﺘﻌ تاودﻷا ﻩذﻫ وﻜﺴﻨوﻴﻝا ﺔﻤظﻨﻤ ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷا . ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﻲﻫ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تاودﻷا ﻩذﻫ ءادأ ئدﺎﺒﻤ ّنإ : ﻻوأ -ﺎّﻨإ :نﻼﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤ ﻲﻓ نادﻠﺒﻝا طﺒرﻴ ﻲﺴﺎﻴﺴ وأ فرﺼ يوﻨﻌﻤ مازﺘﻝا وﻫ نﻼﻋﻹ نﺴﺤ أدﺒﻤ ﺔﻴﻨﻝا . ﺎﻴﻨﺎﺜ -ددﻋ وأ دﻠﺒ ﻰﻝإ ﻪﺠوﺘﻴ يذﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا ّصﻨ نﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ ﻲﻫ :ﺔﻴﺼوﺘﻝا ﻴﻋاد نادﻠﺒﻝا نﻤ ﺎﻫﺎﻴإ ﺎ ّدﺤﻤ فّرﺼﺘ دﺎﻤﺘﻋا ﻰﻝإ و ،د ﻲﻓ ﺎﻤ ﺔﻘﻴرطﺒ فّرﺼﺘﻝا ﺼوﺘﻝا نوﻜﺘ أدﺒﻤﻝا ﻲﻓ نّﻴﻌﻤ ﻲﻓﺎﻘﺜ لﺎﺠﻤ ﺔﻴ دﻗ ﺔﻤزﻠﻤ ةوﻗ يأ نﻤ ةدّرﺠﻤ ءﺎﻀﻋﻷا لودﻝا ﺎﻬﻀرﻔﺘ . ﺎﺜﻝﺎﺜ نﻴﺒ ﻪﻴﻝإ لﺼوﺘﻝا ّمﺘ قﺎﻔﺘا يأ ﻲﻨﻌﻴ (ةدﻫﺎﻌﻤ)ﺔﻤﻠﻜﻝ فدارﻤﻝا ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻫ ّنإ :ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻا ،لودﻝا نﻤ ددﻋ وأ نﻴﺘﻝود و ضرﺘﻔﻴ ﻴﻗﺎﻔﺘﻻا قﻠﺨﺘ نﻴذﻝا ﻪﻓارطأ لﺒﻗ نﻤ ﺔﻜرﺘﺸﻤ ًﺔﺒﻏر قﺎﻔﺘﻻا اذﻫ ﺔ مﻬﻝﺎﻴﺤ ﺔﻤزﻠﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ تﺎﻤازﺘﻝا . و ﻠﻋ بﺠو ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤأو تاودﻷا ﻩذﻫ ﺔﻓرﻌﻤ ﺎﻨﻴ ، و ﺎﻤ وﻫ ﻤﻝا ﻲﻓ ﻪﻝوﺎﻨﺘﻨﺴ لوﻷا بﻠط ) 1 ( .قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،ﺢﻝﺎﺼ مﻴظﻌﻝا دﺒﻋ دﻬﻓﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻠﻝ ﺔﺼﺎﺨﻝاو ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا و ،ﺎﻬﻤﺎﻜﺤأ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ثارﺘﻠﻝ ةززﻌﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝا ضرﻌﺘﺴﻨ و ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝﺎﺒ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤأ ) 1 ( .
