" , -
LA CHINIE
AU PRÉSENT
,
ex- «/0 Chine en cons/ruc/ion»}~B't@
(Jjj\(,t'~}îJJt> ) http: /1 www.chinatoday.com. cri'
'.. ," , ,
Mél.:-là[email protected] '
REVUÈ MENSUELLE FONDÉE PAR SOONG CHING LING '(Mme SUN YAT-SEN, 1893-1981)ET PUBLIÉE PAR L'ASSOCIATION CHINOISE DU BIEN-ÉTRE' EN FRANÇAIS, ANGLAIS,-ESPAGNOL, ARABE ET CHINOIS SUR PAPIER; DANS CES LANGUES, PLUS
L'ALLEMAND, DANSINTERNET" ,"." '
Sous le patronage du Groupe international de publication de Chine' ",
Éditeur: ÉditionsLa Chi~eau présent', Directeur général: ,Gopg)Cixiang
Rédacteur en 'chef: , ,LiiHaibo, , '" ' '-0
Rédacteu'rs en chef adjoints: ' Tang ShubÎao et Li Xia -- ..
Directeur 'général adjoint: Du Wei '- Assistants du directeur général: Xi Wei, ,Fang,Yunzhong , Direction de l'édition française: Hu Chunhua, Li Yuying
8
~ A À travers les métamor- /~I-' phoses des prairies de la
l;~', région autonome de Mon-
x:C"" ,;::.. -"'",-golie intérieure, découvrez /-_c~ ;t~V ,~/ la vraie vie des Mongols
.'~ !? d'aujourd'hui.
,.::..~ .'/
66
Un voyage au pays des arts martiaux, c'est découvrir qu'on n'y parle pas seulement de coups de poing, mais aussi de philosophie.
3
,.4
1) Beijing;
2) Mongolie intérieure, P,11;
3) Jiujiang (Jiangxi), P.36;
4) Dengfeng (Henan), P,66,
LA CHINE AU PRÉSENT
55
Alors qu'elles célèbrent la beauté du district de Huai- rou, les peintures de Tian Fengyin ont séduit un Fran- çais qui est devenu son mentor. Depuis lors, il veut faire mieux connaître cette peintre à ses compatriotes.
459 W9 SEPTEMBRE 2007
SOMMAIRE
Louise Cadieux, Hu Chunhua, Hu Yue, Jiao Yuan, Li Yuying, Luo Shuying et Yan Weijuan.
SEPTEMBRE 2007 9