12(5 L A H O U I L L E B L A N C H E
N°5j a u g e a g e d e P o n s o n n a s , s u r l e D r a c ; u n e r é d u c t i o n a u 1/20 d e s b a r q u e s e m p l o y é e s p o u r l e s j a u g e a g e s ; e t u n e r é d u c t i o n a u 1 / 1 0 d u m a n è g e d e t a r a g e d e s m o u l i n e t s , i n s t a l l é s u r le f o s s é d ' e n c e i n t e d e l a v i l l e cle G r e n o b l e , à l a p o r t e M a l l i f a u d .
2° L e g r o u p e d e s appareils el instruments c o m p r e n a i t u n l i m n i g r a p h e e t u n I i y d r o m è t r e , t o u s d e u x e n r e g i s t r e u r s , d e l a m a i s o n R i c h a r d , d e s é c h e l l e s d ' é t i a g e ; d e s m o u l i n e t s d e W o l t m a n n , d e R i c h a r d , d e O U ; u n t u b e j a u g o u r P i t o t - D a r c y , a v e c é c h e l l e g r a d u é e e n v i t e s s e , d u t y p e d e M . d e L a B r o s s e ; u n h y d r o t a c h y m è t r e R i t t e r ; e t d i v e r s a c c e s - s o i r e s .
1.1° L e g r o u p e d e s Cartes, photographies e t dessins, c o m - p r e n a i t u n e c a r t e a u 1 / 2 0 0 0 0 0 d e s u s i n e s h y d r a u l i q u e s d e l a r é g i o n d e s A l p e s ; u n e c a r t e a u 1 / 5 0 0 0 0 0 d e s s t a t i o n s cle j a u g e a g e s d e c e t t e m ê m e r é g i o n , e t u n e c a r t e a u 1 / 5 0 0 0 0 0
d e s u s i n e s h y d r a u l i q u e s d e l à r é g i o n p y r é n é e n n e . C e g r o u p e c o m p r e n a i t a u s s i d e s p r o f i l s e n l o n g , g r a p h i q u e s d e r é g i m e , c o u r b e s d e d é b i t , c o u r b e s d e t a r a g e s , e t p h o t o - g r a p h i e s d i v e r s e s .
¥ L e g r o u p e d e s brochures e t publications c o m p r e n a i t 2 2 o u v r a g e s i m p r i m é s , p a r m i l e s q u e l s n o u s c i t e r o n s l e s c o m p t e s r e n d u s d u S e r v i c e d ' E t u d e d e s g r a n d e s f o r c e s h y - d r a u l i q u e s d e l a r é g i o n d e s A l p e s , p a t ' M M . d e L a B r o s s e e t T a v e r n i e r ( 1 9 0 5 i , e t l ' E t a t s t a t i s t i q u e d e s i r r i g a t i o n s et d e s u s i n e s e x i s t a n t s u r l e s c o u r s d ' e a u d e l a r é g i o n p y r é - n é e n n e , p a r M . D e T h é l i n ( 1 9 0 8 ) .
L ' E x p o s i t i o n d u S e r v i c e d e s A m é l i o r a t i o n s a g r i c o l e s n e c o m p r e n a i t q u e 9 p i è c e s : P h o t o g r a p h i e d e s a p p l i c a t i o n s d e l ' é n e r g i e h y d r o - é l e c t r i q u e a u x u s a g e s a g i c o l e s ; C a r t e e t n o t i c e s u r l e s u s i n e s d e l a r é g i o n n o r m a n d e ; C a r t e e t n o t i c e s u r l e s i n s t a l l a t i o n s h y d r o - é l e c t r i q u e s cle l a c o m m u n o d e N e u v e - M a i s o n ( A i s n e ) , s u r P O i s e , e t d e l a f e r m e d u C o u r t i l l e t , à S a i n t - F i r m i n ( O i s e ) , s u r l a N o n e t t e ; N o t i c e e t p h o t o g r a - p h i e s d e s t r a v a u x d ' a l i m e n t a t i o n e n e a u p o t a b l e , a v e c é l é v a t i o n a u m o y e n d e l ' é l e c t r i c i t é , d e l a c o m m u n e - . c l e C a d i è r e ( V a r ) q u i , a u p a r a v a n t , n ' a v a i t d ' a u t r e e a u , e n é t é , q u e c e l l e q u ' o n a p p o r t a i t d e f o r t l o i n a v e c d e s
t o n -n e a u x , e t q u i c o û t a i t t r è s c h e r .
C A N A L I S A T I O N S É L E C T R I Q U E S
L e s i m p o r t a n t e s m a i s o n s d e f a b r i c a t i o n d e c â b l e s é l e c - t r i q u e s : S o c i é t é i n d u s t r i e l l e d e s T é l é p h o n e s ( P a r i s ) , G e o f f r o y e t D e l o r e , ( P a r i s ) , B e r t h o u d - B o r e l e t C i e ( L y o n ) , L a C a n a - l i s a t i o n E l e c t r i q u e ( A n c i e n s E t a b l i s s e m e n t s G e t II - B . d e l a M a l h e , S a i n t - M a u r i c e ( S e i n e ; , S o c i é t é A l s a c i e n n e d e C o n s t r u c t i o n s m é c a n i q u e s ( B e l f o r t ) , E t a b l i s s e m e n t s A u b e r t - G r e n i e r ( P a r i s ) , e x p o s a i e n t d i v e r s é c h a n t i l l o n s d e l e u r s d i f f é r e n t s m o d è l e s d e c â b l e s e t d e fils é l e c t r i q u e s . N o u s n e d o n n e r o n s p a s l a n o m e n c l a t u r e d e s é c h a n t i l l o n s e x p o s é s , c a r c e s e r a i t f a s t i d i e u x p o u r n o s l e c t e u r s , m a i s n o u s a l l o n s d é c r i r e u n a p p a r e i l a s s e z o r i g i n a l , d e s t i n é à l ' e s s a i d e s c â b l e s à t r è s h a u t e t e n s i o n , q u i f o n c t i o n n a i t d a n s le s t a n d d e l a m a i s o n B e r l h o u d - B o r e l , et q u i e s t d û û M . Delon, i n g é n i e u r d e c e t t e m a i s o n .
C e t a p p a r e i l e s t b a s é s u r l e p r i n c i p e s u i v a n t : D e u x p o i n t s A e t B s o n t s o u m i s à u n e d i f f é r e n c e d e p o t e n t i e l a l t e r n a t i v e , d e v a l e u r e f f i c a c e E. S i l ' u n d e s p o i n t s , A p a r e x e m p l e , e s t m a i n t e n u à u n p o t e n t i e l f i x e , e n le m e t t a n t à t a t e r r e p a r e x e m p l e , l e p o t e n t i e l d u p o i n t B , p a r r a p p o r t a u p o i n t A , v a r i e r a p e n d a n t c h a q u e p é r i o d e , d e - j - A ' j / i l i
— E S i m a i n t e n a n t , a u m o y e n d ' u n c o n t a c t i n s t a n t a n é , l ' o n c h a r g e L ' u n e d e s a r m a t u r e s d ' u n c o n d e n s a t e u r l o r s q u e l a t e n s i o n e s t é g a l e à -j- E y' 2 , e l l ' a u t r e a r m a t u r e l o r s q u e la t e n s i o n e s t é g a l e à K l a d i f f é r e n c e d e p o t e n t i e l e n t r e l e s d e u x a r m a t u r e s a t t e i n d r a l a v a l e u r 2 E \/f e t s e m a i n t i e n d r a f i x e si l e s d é p e r d i t i o n s d ' é l e c t r i c i t é â t r a - v e r s l e d i é l e c t r i q u e s o n t n é g l i g e a b l e s d e v a n t l a q u a n t i t é d ' é l e c t r i c i t é q u i v i e n t a f f l u e r s u r c h a q u e a r m a t u r e â c h a q u e n o u v e l l e c h a r g e .
C e t a p p a r e i l e s t c o m m e o n le v o i t f o r t s i m p l e . 11 s e corn, p o s e e s s e n t i e l l e m e n t d ' u n c y l i n d r e e n é b o n i t e q u i tourne à l a m o i t i é d e l a v i t e s s e d e p u l s a t i o n d u c o u r a n t , et qui p o r t e d e s b r a s m é t a l l i q u e s p e r m e t t a n t d ' e n v o y e r a u m o m e n t v o u l u l e c o u r a n t s u r c h a c u n e d e s a r m a t u r e s d u c o n d e n - s a t e u r , c e s a r m a t u r e s é t a n t ici c o n s t i t u é e s p a r l e s c o n d u c - t e u r s d ' u n c â b l e f i g u r a n t u n c â b l e e n e s s a i . C e s h r
a sv i e n n e n t e n c o n t a c t a v e c 4 b o r n e s f i x é e s s u r u n cercle é g a l e m e n t e n é b o n i t e . D o u x d e c e s b o r n e s , â 9 0 " l'une cle l ' a u t r e , s o n t r e l i é e s â l ' u n d e s p ô l e s d ' u n t r a n s f o r m a t e u r , q u i c o n s t i t u e le p o i n t B p r é c i t é ; l ' a u t r e p ô l e , c o n s t i t u a n t le' p o i n t A , e s t à l a t e r r e . L e s d e u x a u t r e s b o r n e s , d i a m é t r a l e - m e n t o p p o s é e s a u x p r é c é d e n t e s , s o n t r e l i é e s c h a c u n e à l ' u n d e s c o n d u c t e u r s d u c â b l e â e s s a y e r . L e s b r a s m é t a l H q u e s é t a n t r a d i a u x , e t d a n s l e p r o l o n g e m e n t l'un de l ' a u t r e , é t a b l i s s e n t d e u x f o i s p a r t o u r l e c o n t a c t e n t r e les b o r n e s d i a m é t r a l e s
L e c y l i n d r e e s t e n t r a î n é p a r u n m o t e u r s y n c h r o n e , ali- m e n t é p a r l a m ô m e s o u r c e d e c o u r a n t q u e l e t r a n s f o r - m a t e u r , d e s o r t e q u e le r é g l a g e u n e f o i s f a i t s e m a i n t i e n t i n d é f i n i m e n t . C e r é g l a g e s ' e f f e c t u e p a r t â t o n n e m e n t , en d é p l a ç a n t le c e r c l e q u i p o r t e l e s b o r n e s . P r a t i q u e m e n t , on d i s p o s e d e u x é c l a t e u r s â u n e d i s t a n c e d é t e r m i n é e et, la t e n s i o n a u x b o r n e s p r i m a i r e s d u t r a n s f o r m a t e u r ayant a m e n é e à l a v a l e u r f i x é e , o n d é p l a c e l e c e r c l e e n ébonite j u s q u ' à c e q u e l a d é c h a r g e s e p r o d u i s e .
A M a r s e i l l e , l a t e n s i o n é t a i t é l e v é e d e 1 9 0 v o l t s à 1 1 0 0 0 0 v o l t s p a r le t r a n s f o r m a t e u r s t a t i q u e , d e s o r t e que l ' o n r é a l i s a i t , e n t r e l e s c o n d u c t e u r s d u c â b l e à e s s a y e r , u n e d i f f é r e n c e d e p o t e n t i e l d ' u n p e u p l u s d e 3 0 0 0 0 0 v o l t s , c e qui p e r m e t t a i t d ' o b t e n i r e n t r e l e s é c l a t e u r s d e s é t i n c e l l e s de t r e n t e c e n t i m è t r e s . C e s é t i n c e l l e s , e n é c l a t a n t , p r o v o q u a i e n t u n b r u i t a s s o u r d i s s a n t q u i s ' e n t e n d a i t , n o n s e u l e m e n t d'un b o u t à l ' a u t r e d u P a l a i s d e l ' E n e r g i e , m a i s m é m o de l ' e x t é r i e u r . M . P,
SUR LA C O M P A R A I S O N
E S D I F F É R E N T S M O D E S D E T R A N S P O R T
D E L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
Communication faite a u Congrès d'ElecIricité de Marseille par M . B O t S S O X N A S , ingénieur, directeur général de la Société Franco-Suisse pour I Industrie Electrique.
L a .supériorité des courants b i p h a s é s p o u r le transport do l'éner- gie électrique n'a fait q u e s'affirmer depuis cpio fut réalisé le pre- m i e r Iranspoit, il y a à peine u n quart de siècle. 11 est m ê m e sur- prenant, lorsque n o u s conslalons les progros les plus divers et le*
plus décisifs réalisés d a n s tous les d o m a i n e s de l'Alecliieilé, quIL n'ait p a s surgi un l'ait n o u v e a u , laissant entrevoir à l'esprit fejlil'' des inventeurs u n autre m o d e d e transmission susceptible d'une application aussi générale.
N e n o u s arrêtons p a s a u x transports d'éneigie à faible disliinfe et à leurs applications à, l'éclairage.
O u e la disliihulion se fasse par courant eonlinu o u p a r couranj alternatif, les m é t h o d e s se sont, précisées clans de multiple?
e x e m p l e s qui ont d o n n é des règles u n a n i m e m e n t reconnues et appliquées. L a lension toujours plus élevée, réalisée grâce i w pei foi b o n n e m e n t apporlées a u x l a m p e s , pourra, encore ojiporier quelques faoïhlés, m a i s les dispositions « n p t o ) é e s w m l assW
parfaites p o u r résoudie d'une m a n i è r e satisfaisante Ions les pro- b l è m e s qui se, posent d a n s les distiibulions les plus compte»1'^
Le courant continu, avec ses batteries d'accumulateurs el si*
s m vol leurs conserve ses défenseurs, cl, le courant alternatif Y'- p h a s e o u m o n o p h a s é a. d o n n é la p r e u v e qu'avec des inslallan11"'
puissantes u n service parfait peut èlio réalisé. , D a n s c h a q u e cas spécial, c'est affu.no de calent, et les ootiditinie
parlicuhèies déleiminent le choix des systèmes, suivant des J'^
pai['alternent définies, qui n e laissent plus .espoir à cl'impoila" * mnoliorations tant q u e la production de la lumière se fera avec <- m é t h o d e s actuellement employées.
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1909032
MAI
L A H O U I L L E B L A N C H E1 -17
,\vec L' transport d'énergie a g r a n d e distance, le p r o b l è m e devient plus c o m p l e x e , et s a solution d é p o n d essenbellement d u
(lLM'i'é de réglage requis p a r la distribution secondaire d'éncigie,
«upar les besoins de la clientèle.
Ce n'est p a s ici la place d'insister sur les facteurs qui régissent l'établissement d'une ligne de transport aérienne o u .souterraine, car les liavau.v d'éminenls 'spécialistes ont r e n d u accessibles 0 lniit électricien la c o m p r é h e n s i o n et le calcul des ellels de l'in- duction et de la capacilé o u des pertes diverses p a r défaut d'isole- nii'iil. N e retenons q u e les c o n s é q u e n c e s de l'application do ces irojes, el constatons q u e la distance de transport d e 200 K m avec leiwou de (10000 \olls, et fréquence de 50 périodes à la, secundo jioiir le courant triphasé, peut êlre considérée c o m m e d e v e n u e mdiishielle.
Ou ne peut franchir ces limites s a n s d o v o n d u m i i u e r lo pério- dicilé, et u n M é m o i r e récent, remarquable, à bien des points de vue, traite l'exemple d'un Irausporl d u Ilaid-llhônc à l'avis, ,sui une distance do 450 k m . , avec tension de 12O0O0 volls el. 25 périodes u lu seconde 11 s'agit là, il est vrai, d'une amplification des eondi- (iniis qu'ti sanctionnées la pratique, m a i s tliéoriquemenl, xicil 1 1 0 M'inblc en e m p ê c h e r la réalisation.
I 11e question reste cependant ouveite : c e s ! celle de l'élenduo des variations de tension à l'arrivée, n o n seulement o n d é p e n d a n c e de la charge de la. ligne, m a i s encore, et surtout, d u fait des per- turbations que peinent provoquel les p h é n o m è n e s a t m o s p h é - rique^ IJéjii a la distance do 200 k m , le réglage à l'arrivée d o n n e lien, bi ce n'est à des difficultés, qui toutes cependant peuvent èlre îéoolues lorsque la question de d é pen s e n'entre p a s en ]eu, du inouïs 0 u n g r a n d renchérissement d u eont du Iranspoit, m i les dispositions spéciales nécessaires principalement p o u r la pro- iluclion de la lumière.
Le fait seul d'adopter une, fréquence do 25 périodes à lu seconde ciilr.iîiie pour certains usages L'obligation de convoi tir en u n e fré- quence plus élevée. Malheureusement., il n'existe encore a u c u n changeur de fréquences qui évite la transformation de l'énergie elie-iiiènie, el il reste là u n vaste c h a m p susceptible d'inverstigu- lieiis Iriietucuses.
C'est celle préoccupai 1011 d u réglage à g u i n d é distance qui, avant la généralisation des courants b i p h a s é s , m ail influencé en laveur des courants biphasés d a n s l'intention de îégler indépen- damment chacune des phases. Fuis surgit l'idée de régler spécia- lement une phase des courants triphasés on brimchnnl tous les transformateurs do lumière sur cette m ê m e phase.
Quelque ingénieuses qu'aïeul élé les applications do ces dispo- sitions, elles ne sont pa« généralisées, car l'emploi direct des euiiranfs triphasés d o n n e u n e solution s u f f i s a m m e n t satisfaisante lorsqu il ne s'agit p a s de distances trop considérables.
Soin ont on adopte la distribution, avec fil neutre d a n s les leseaux secondaires qui d o n n e tous les a v a n t a g e s d u coiiranl monophasé en b r a n c h a n t les l a m p e s cuire lils e x t r ê m e s el neutre.
Quant à, la distribution p a r courant m o n o p h a s é , clic a iceii les unpliealions les plus h e u r e u s e s d a n s la traction éleclrique lillo le ilml particulièrement à, la possibilité d'installer u n seul coiibicl gliosanl, avec ligne aérienne unique en utilisant la lerre c o n n u e complément de ligne.
L's perlectioimemeuls apportés a u x m o l e u i s m o n o p h a s é s ont 'tonné a cette application u n e extension considérable, el ont réa- lisé la traction éleclrique, sur de longues distances grâce à de simples postes de transl'oniialeuis de tension placés en cours île îoule.
bans d'autres applications, le courant transmis p a r d e u x eon- 'Ineleurs aériens est fourni ù dos Iraiisl'oriuak'ur.s placés sur les véhicules o u sur les tracteurs e u x m ê m e s . I.a tension do J5000
\ ° "S N G T Ô réalisée avec succès p o u r ces prises de courants glis- sâmes. J| esl alors possible de procéder a u x c o m b i n a i s o n s les plus inverses par voie do couplage entre, les transforma lourd el les moteurs, sans exclure la transformation complète d u courant haute '•'"MOU m o n o p h a s é e n courant continu p o u r la transmission directe
""i moteurs placés sur les essieux do c h a q u e voilure
^Malgré des. avantages décisifs q u e présentent les courants Irqiha- j*s, ou doit cependant reconnaître q u e leur application s'arrête a u x
"iules que présentent les isolants dont dispose l'industrie élec- trique.
tlii'-T '^t'"1 VUe' C S S d l"s l'ci'eiils. cl. 1res r e m a r q u é s , ofl co- is sur des câbles souterrains, ont p c i m i s do pousser la lension
]''«sui jusqu'à 300000 volts eu couraul continu, a b u s qu'en emi- (lifficf r m i l l J's los 0ssius au-delà de 100O00 volls devenaient très
s' lielles qu'aient été les disposihons prises.
L o courant continu se prèle d o n c tout particulièrement a u trans- port à de 1res g r a n d e s distances, et, avec son emploi, les câbles souterrains n e seraient plus exclus. C e serait u n n o u v e a u c h a m p d'applications qui s'ouvrirait. N o n seulement o n se libérerait des liais é n o r m e s de .surveillance do lignes et d'entretien des s u p - ports, m a i s o n aurait la possibilité de, pénétrer n'importe o ù d a n s des localités habitées, sans èlre (obligé de procéder à u n e Irans- lormatiou préalable de l'énergie
M a l h e u r e u s e m e n t , la production do hautes tensions avec le (.011- lant continu, bien qu'on ail p u produire des d y n a m o s d essai don- nant jusqu'à 25000 volls .par collecteur, n'a guère p e r m i s jusqu in de dépasser u n e tension pratique d'environ -1000 volls par unité.
H en résulte l'obligation de la m a r c h e o n série d'un n o m b r e consi- deiablo do d y n a m o s p o u r produire des tensions élevées avec, c o m m e corollaire, n u coût d établissement lièg élevé el de g r a n d s Irais d'exploitation
S o n s réserve de ce p o n d qu'il 11 esl. cependant p a s exclu de voir u n jour îésolu, on. ne peut .s'empêcher d'adinner les résultais obtenus clans de récentes applications de ce .système el il est nil.'i.
ressaut d'insister u n înslanl, sur ses avantages, car, si les d y n a - m o s enlraiuent de g l a n d e s comjilicalions. la ligne, les tableaux.
1 apareiilagc et les m a n o e u v r e s de service sont par contre très simples.
Ihs cas qui mérile de retenir rallonlinn a été réalise par la c o m - binaison d u Iransjiort ,1 cornant continu, conipoilanl génératrices cl nioleuis eu série, avec u n Irausporl à couiaiil triphasé. Il s e m b l e d o n n e r des lésultals pratiques très intéressants, c o m m e le prouve u n e application d a n s laquelle la lension du courant con- tinu .série sera portée à 80000 volts (").
l'our niellio e n évidence le enraclèie de celle association, il est iiecessaiie de rappeler quelles sont les conciliions d a n s lesquelles se pose «oiiven! le piobloine de la Iraiisniis.sion à g r a n d e distance.
Il est liés exceptionnel de pouvoir réaliser u n e distribution d'énergie suivant le p r o g r a m m e conçui à son origine Presque Ions les e x e m p l e s c o n n u s mollirent q u e c'est graduellement q u e l'entier d é v e l o p p e m e n t a été atteint, cl qunii début it 1 1 0 s'agissait, q u e d'une force relativement reslreinle, jiroduile par u n e première usine généialiice à laquelle plusieurs aulres .se sonl suecossh e- nieiil ajoutées.
Les r é s e a u x e u x - m ê m e s suivirent le m u n i e développement suc- cessil cl, d u tait d'extensions ultérieures, île n o m b r e u s e s localités se trouvent a b m e n l é e s p a r des ieeders (.spéciaux provenant d usines spéciales, excluant Ja m a r c h e générale en parallèle de toutes les usines génératrices. Puis vient l'obligation pratique, d a n s les réseaux de ligues aéiiennes, d'cn'iler de solidariser tout le (.système, et do rendre indépendante les ddlé'reides sections, p o u r éMler des arrêts géiiéiaux de service en cas d'aval ie sui l'une des lignes
L a co n sé q u e nc e dont soutirent les installai nuis de ce genre esl la ditlicullé de hier à c h a q u e nistanl le rendemeiil m a x i m u m de c h a c u n e des usines dont la jn oduclnui se Irouve tributaire des leseaux spéciaux quelles nlniienlent
(Test alors qu'nilervunit la possibilité de coupler les léscnux secondaires e u jiaiallèle p a r le jeu de convertisseurs, m o t e u r s a courant continu série el génératrices à. courant, alternai if, 1 1 1 I 1 0 - diusanl d a n s le s y s t è m e des généi alrices syncliiunes, perinetlaul de combattre, p a r leur surexcitation, les ellels nuisibles du déca- lage, et de solutionner bulles les dil'licullés du réglage en sou- lageant le réseau a u x points les plus chargés.
Le s y s t è m e coiilinu série se Irouve alors liavailler d a n s les meil- leures condilion.s, puisqu'il se h m i t c à un ou deux cenlres de dis- tribution o ù l'éneigie esl fournie à puissance conslanle, el où le coui ai il triphasé, loul, en p o u r v o y a n t peul-êlre à la Jim paire pallie de la dislribiilion, fa il en outre l'appoint nécessaire pour faire face a u x variations de débil.
Le couraul b i p h a s é perinetliait sans doute d'.illeuidre le m ê m e résultat, m a i s le courant continu m o l en évidence ses lifies a rete- nir notre attention • loul d'abord, la plus haute lension réalisable sur ligne, ensmle. sa pénétration jiai câble au centre des villes, et enlin,'une g r a n d e sunphliealion d'établissement de ligne aérienne tout parficùlièremenl appréciable près des localités de dense popu- lation, sans palier des plus glandes facilités de proleclion contre les p h é n o m è n e s do dédiai ges atmosphériques.
L a c o m b i n a i s o n esl loul particulieiemenl intéressante b u s q u é la dislribiilion c o m p o r t e la livraison d'énergie p o u r Iramvvav s par courant, continu à 000 volls, qui exige de loul.' maiiièie u n e Iraus-
(°i II s'.ifdt du transport d'énergie ^ Muiili La Houille Blanche d'octobre 1908. — N . 1). L
Lyon, décrit dans
1 2 8
L A H O U I L L E B L A N C H Efoi million O u obtient <imsi tous les avanUige« q u e d o n n e l'accou- plement d u n e usine à a a.peur avec réseau Irqdiasé li,\ dro-élec- Irique, lotit .en niaiiiteiiant l'économie q u e d o n n e la production de l'énergie hydro-électrique, surtout, lorsque l'on dispose d u n réser- voir hydraulique.
liieli qu'il n e s'agisse q u e il un cas spécial, il n o u s a pal U mléle.s- sunl de le signaler, cui il contribue àniellrc en lumière les a v a n - tages et les désavantages des courants triphasés, si merveilleux, d a n s toutes leurs applications.
C e seuut sortir d u cadre de cet exposé q u e de développer d'une m a n i è r e plus npprolondie les diltérciils s y s t è m e s de transmission d'énergie électrique. L e Ihènie est si vaste qu'il ne n o u s a p a s p a i u possible d'entrer d a n s plus de détails sans faire de la slatis- li.que o u d o n n e r l'apparence de prétendre à u n véritable cours d'Electricité. D'aulie part, il ne pouvait s'agir q u e d'une entrée en matière puisque les divers éléments du transport d'éleeli icilé l'etonl l'objet de travaux spéciaux qui seront présentés a u C o n g i é s
USINE HYDRO-ÉLECTRIQUE DE SCOTLAND
L a Uncas Power C" vient d e t e r m i n e r 1 installation d'une
usine hydro-électrique à Scolland (Connecticut), sur la Shetucket Hiver. L a h a u t e u r n o r m a l e d e la chute est d e 7"'('>2, et est o b t e n u e a u m o y e n d'un b a r r a g e établi a u tra- vers d e la rivière, d a n s le p r o l o n g e m e n t d o l'usine (*).
S u r la rive g a u c h e , le b a r r a g e f o r m e déversoir s u r 100 pieds ('*), dont les 2n p r e m i e r s , à la suite cle Fusine, sont e n béton massif, tandis q u e les 80 suivants sont e n béton a r m é creux, d u type d e la A m b u r s e n - l l y d r a u l i c Construc- tion C°, dont la figure 1 ci-jointe représente u n e section transversale. L e s contreforts intérieurs ont u n e épaisseur qui varie d e 18 p o u c e s a la b a s e à 12 p o u c e s a u s o m m e t , leur distance d'axe e n a x e est d e 40 pieds. L'épaisseur d u p a r e m e n t aval est d e 2 0 p o u c e s ; celle d u p a r e m e n t a m o n t varie d e 2 0 p o u c e s à la b a s e à 18 p o u c e s a u s o m m e t . C e s d e u x p a r e m e n t s sont en béton d o s e à raison de-1 parties d e c i m e n t p o u r 23 d e sable. P a r d e s s u s , est u n enduit, d e 1 p o u c e d'épaisseur, d o s é à 1/2. D e s trous, m é n a g é s d a n s la dalle d e fondation, e m p ê c h e n t toute sous-pression.
L'emploi d e d e u x types différents p o u r le déversoir pro- vient d e ce que, d a n s le projet primitif, o n comptait n e faire q u ' u n déversoir massif, m a i s , a u c o u r s d e s travaux, o n s'appeivut q u e le sol d e fondation qui, à l'emplacement d e l'usine, était constitué p a r d u rocher solide, se continuait ensuite p a r u n terrain g r a v e l e u x qui parut insuflisanl polir u n m a s s i f plein e u béton, et l'on résolut d e modifier le type primitif, déjà e n parti construit, et continuer avec u n bar- r a g e c r e u x .
D e s h a u s s e s m o b i l e s , installées s u r la crête d u déversoir, permettent d e relever d u 16 p o u c e s le plan d'eau a m o n t .
s u r la rive droite, le b a r r a g e est constitué par u n e digue e n terre, arrasée d la cote W, a v e c dîne centrale en béton a r m é , d e 170 pieds d e l o n g u e u r . L e s m a t é r i a u x qui o o n M i -
(*! D'après ïEnglncerinf) Record, du 21 n o v e m b r e ÎUOH
••*} N o u s i appellerons (pic le pied vaut 12 pouces, boit
0«<mvx,
tuent cette d i g u e p r o v i e n n e n t d e s fondations d e la parte centrale d u b a r r a g e . L e s p a r e m e n t s sont inclinés à 1/2. \
Alargeur à la crête est d e 18 pieds.
D a n s la partie centrale, le b a r r a g e est représente parla figure 2, et est constitue p a r 5 v a n n e s Tainter, d e 20 i^ieds d'ouverture, qui s'appuient s u r d e s piliers do'4 pieds d'épais seur. L'eau qui p a s s e s o u s les v a n n e s , lorsque celles-ci sont levées, t o m b e d a n s u n e c h a m b r e d'amortissement
{luinuir uay). C e disposait est tout a tait a n a l o g u e a lelm qui a clé e m p l o j o p o u r les u s m e s d e G r a n d liapids, Bii>
K a p i d s e t L y o n s . q u e n o u s a v o n s décrit p r é c é d e m m e n t ("', C'est d'ailleurs le m ê m e ingénieur conseil, M Farjio,ût J a c k s o n , qui les a étudies.
C h a q u e v a n n e Tainter a KJ pieds d e liauleur, el, est rein- trec suivant u n arc d e cercle d e 14 pieds d e ra^ on. L a paroi e n contact a v e c l'eau est e n tôle d'acier, d e l/i de potite d'épaisseur. L e s v a n n e s sont levées a u mo,\en de deux chaînes, attachées à 10 pieds d e s extrémités, el m u e s , sna à la m a i n , soit a u m o y e n d'un m o t e u r électrique, dont le c o u r a n t provient d e l'excitatrice d o l'usine L'étauelicili
1est o b t e n u e à la partie inférieure p a r interposition de m a d r i e r s e n bois, iixes a u b a s d e la v a n n e et a u sommet d u déversoir e n béton, et s u r les côtes p a r d e s bandes de c a o u t c h o u c . A b u d e d i m i n u e r l'usure d e celles-ci, on a dis- posé, s u r les parois d e s piliers, d e s arcs d e cercle uinlal- liques bien dressés, contre lesquelles elles viennent frotter,
L a c h a m b r e d ' a m o r t i s s e m e n t se continue par u n arrière- radier, d e 3(1 pieds d e l o n g u e u r , a u q u e l l'ait suite, sur 70 autres pieds, u n dallage spécial contre les a (Touille m e n t e . Celui-ci est c o m p o s e d e dalles e n béton armé, de
10 A 17 V
2pieds, et d e
v27 p o u c e s à 21 p o u c e s d'épaisseur a s s e m b l é e s les u n e s a u x autres d e la m a n i è r e suivante:
D e u x tiges métalliques, r e c o u r b é e s e n U , l'une verticale- m e n t , l'autre horizontalement, sont scellées d a n s chaque dalle à c h a q u e joint. D e plus, l'une d e s parois, à chaque joint, a u n e c o u r b u r e c o n c a v e , tandis q u e la paroi opposée est c o n v e x e , d e sorte q u e la dalle a u n e certaine iesseffl*
blance a v e c u n livre, d'où le n o m d e hooh-dab qu'on lui»
d o n n é
D e s r a d e a u x , s o l i d e m e n t attachés s u r c h a q u e rive âuiw estacade permettant leur m o u v e m e n t vertical, dirigent les c o r p s flottants sur le déversoir.
E n a m o n t d e la digue d e terre, ainsi q u ' e n a m o n t et eu aval d u b a r r a g e e n belon, o n a battu u n e r a n g é e de J » p l a n c h e s métalliques p o u r e m p ê c h e r tout glissement <*
sous-sol,
P e n d a n t les travaux, les diverses parties d u barrage oui été entourées d e b a t a r d e a u x c o m p o s é s d e d e u x rangées»
palplanclies e n châtaignier, d e 2 p o u c e s d'épaisseur, battues
Voir La Houille Blanche tic marri l'JO'J.
VU, 2
F10 i.
