ﻲـﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚـﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲـﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ -
ﺓﺮﻜﺴﺑ -
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻢﺴﻗ
ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ
ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ
ﺺﺼﲣ :
ﰊﺩﺃ ﺪﻘﻧ
ﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔ
:
ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ :
ﻴﻌﻠﺒ ﻲﺒﻴﺒﺤ ـ
ﺓﺩ
ﻥﻴﺩﻝﺍ ﺭﺼﻨ ﺔﺴﻴﻨﻏ ﻥﺒ
ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ
::::
ـﻫ 1434 / ـﻫ 1435
ﻡ 2013 /
ﻡ 2014
ﻥﺍﻮــﻳﺩ ﰲ ﺕﺎـﺒﺘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﻥﺍﻮــﻳﺩ ﰲ ﺕﺎـﺒﺘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﻥﺍﻮــﻳﺩ ﰲ ﺕﺎـﺒﺘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﻥﺍﻮــﻳﺩ ﰲ ﺕﺎـﺒﺘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
""""
ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺭﺎﻔﺳﺃ ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺭﺎﻔﺳﺃ ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺭﺎﻔﺳﺃ ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺭﺎﻔﺳﺃ
""""
ﰊﻮــﻬﻴﻣ ﻦــﻳﺪﻟﺍ ﺰﻌﻟ ﰊﻮــﻬﻴﻣ ﻦــﻳﺪﻟﺍ ﺰﻌﻟ ﰊﻮــﻬﻴﻣ ﻦــﻳﺪﻟﺍ ﺰﻌﻟ ﰊﻮــﻬﻴﻣ ﻦــﻳﺪﻟﺍ ﺰﻌﻟ
﴿
*
Éb> u ‘
ô‰ s %
Í_ t F÷ s ?# u
z ÏΒ
Å7ù=ßϑø9 $ #
Í_ t Fôϑ‾= t ã u ρ
ÏΒ
È≅ƒÍρù' s ?
Ï]ƒÏŠ%tnF { $#
4
tÏÛ$sù
ÏN≡ u θ≈ y ϑ¡¡9 $#
ÇÚö‘F { $#u ρ
|MΡ r&
Çc’Í< u ρ
’Îû
$u ‹÷Ρ‘‰9 $#
Íο tÅzF ψ $#u ρ
(
Í_©ùu θ s?
$VϑÎ=ó¡ãΒ
Í_ø)Åsø9 r&u ρ t ÅsÎ=≈¢Á9 $$Î/
∩⊇⊃⊇∪
﴾
ﻒﺳﻮﻳ :
101
ﻘﻣ ـ
ﺔﻣﺪ
ـــ
أ
،ﻩﺮﺼﻋ ﺪﻴﻟﻭ ﲏﻓ ﺭﺎﻤﻌﻣ ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺞﺋﺎﺷﻮﺑ ﻪﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ
ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ
ﺯﺎﺘﲤ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺕﺍﺫ ﺎﺻﻮﺼﻧ ﺎﻨﻟ ﺖﺠﺘﻧﺄﻓ ،ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹﺍ ﺕﻻﺎﺍ ﺎﺯﺮﻓﺃ ﺮﻫﻮﳉﺍ ﺎﻬﻘﺳﺎﻨﺗﻭ ﻱﺮﻬﻈﳌﺍ ﺎﻬﻜﺳﺎﻤﺘﺑ
،ﻱ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇﻭ ﺎﳍﺎﻜﺷﺃﻭ ﺎﺍﻮﻟﺃﻭ ،ﺰﻴﻤﺘﳌﺍ ﻲﻌﺒﻄﳌﺍ
ﺎﺎﺒﺘﻋﻭ
ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ ﱵﹼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﹰﺔﺒﺘﻋ ﻞﺜﲤ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺶﻣﺍﻮﳍﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺔﻘﻟﺄﺘﳌﺍ ﻦﻋ ﺮﺧﺂﺑ ﻭﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺸﻜﺗ ﺶﻣﺍﻮﳍﺍ ﻚﻠﺘﻓ ، ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﱳﲟ ﺔﻘﻴﺛﻭ ﻖﺋﻼﻋ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ﺎ ﻡﺎﳌﻹﺍ ﺍ ﰲ ﱪﻛﺃ ﺔﻳﺮﺣ ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﻨﲤ ﺎﻤﻛ ،ﻩﺮﻜﻓﻭ ﺐﻳﺩﻷﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﺢﻣﻼﻣ ﻪﺗﺍﺫ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﻪﺗﻻﺎﻐﺸﻧﺍﻭ .
ﺝﻮﻟﻭ ﱃﺇ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺪﻴﺑ ﺬﺧﺄﺗ ﺔﻳﺮﺤﺳ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻓ ،ﺔﺒﺘﻋ ﺖﻴﺑ ﹼﻞﻜﻟ ﹼﻥﺃ ﺎﻤﻛﻭ
ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﹼﻞﺟ ﺕﺪﻐﻓ ،ﻪﻘﻴﻟﺎﻐﻣ ﻚﻓﻭ ،ﻪﻠﻴﻫﺎﳎ ﻩﺎﻨﻜﺘﺳﺍﻭ ،ﻪﳌﺍﻮﻋ ﻡﺎﺤﺘﻗﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺭﺍﻮﻏﺃ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻦﻣ ﻮﻠﲣ ﻻ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ –
ﺏﺎﻀﺘﻗﺎﺑ ﻮﻟﻭ –
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﱃﺇ .
ﱃﺇ ﺔﻗﺎﺴﻨﻣ ﺎﻨﺗﺍﻭﺫ ﺎﻨﻴﻔﻟﺃ ،ﻡﺪﻘﺗ ﺎﳑﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ
ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﺼﳋﺍ ﻞﻘﳊﺍ ﺍﺬ
ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ . ﺐﻳﺩﻷﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ
"
ﰊﻮﻬﻴﻣ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ "
ﻊﻗﻭ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻩﺬ ﺮﺧﺰﺗ
ﻥﺍﻮﻳﺩ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺭﺎﻴﺘﺧﺍ "
ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺭﺎﻔﺳﺃ "
ﹰﺓﺭﺎﺛﺇ ﻪﻨﻳﻭﺍﻭﺩ ﺪﺷﺃ ﻥﺎﻛ ﺫﺇ ﺑ
ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺎ ، ﺎﻧﺪﺷﻭ ﻚﻟﺫ ﺎﻧﺍﺮﻏﺄﻓ
ﺎﲨ ﻩﺎﻨﻜﺘﺳﺍﻭ ،ﻪﺗﺎﺒﺘﻋ ﺕﻻﻻﺩ ﺪﻨﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﱃﺇ ﻟ
ﻪﺗﺎﻴ .
ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺡﺮﻄﺗﻭ ﹼﻞﻌﻟ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ
ﺎﻬﹼﳘﺃ ﻦﻣ :
- ﺔﻨﻤﻀﺘﹸﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺕﻻﻻﺩ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺎﻣﻭ ؟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﻣ
ﺒﺘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺯﺰﻋ ﻞﻫﻭ ؟ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﰲ ؟ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ ﺕﺯﺮﻓﺃ ﻡﺃ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺕﺎ
.
ﺎﻨﻟﻭﺎﺣ ﺪﻗﻭ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ
ﻦﻋ ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﺿ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ
"
ﺔﻳﺮﻌﺷ
ﰊﻮﻬﻴﻣ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻌﻟ ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺭﺎﻔﺳﺃ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﰲ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ
".
ـــ
ﺏ
ﺭﺪﻗﻷﺍ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﻲﺋﺎﻴﻤﺴﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻮﻬﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻩﺎﻨﻴﻀﺗﺭﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﰲ
ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﻔﺷ ﻚﻓ ﺎﻨﻌﺘﺳﺍ ﺎﻤﻛ ﺎﺎﻴﻟﺎﲨ ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺍﻭ ،ﺎﻻﻻﺩ ﺓﺀﺍﺮﻗﻭ ،ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭﻭ
ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺎﺑ ﻻ
ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﱳﳌﺍ ﱐﺎﻌﻣ ﻩﺎﻨﻜﺘﺳ .
ﺎﻬﻴﻠﺗﻭ ،ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺎﻬﻘﺒﺴﺗ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ﻊﻘﻳ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ؛ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﺔﹼﻄﳋﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﺔﲤﺎﺧ
ﺚﻴﺣ ﻥﺎﻛ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻳﺮﻈﻧ ﻝﻭﻷﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﲪ ﺪﻗﻭ ،ﺎ "
ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ
"
ﻪﺘﲢ ﺝﺭﺪﻨﺗﻭ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺴﲬ ﻲﻫﻭ
:
- ﺺﻨﻟﺍ
- ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ
- ﺹﺎﻨﳌﺍ
-
ﺒﻟﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ
ﻌ
ﺪ ﺔﻳ
- ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ
- ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻖﹼﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺫﺇ
ﺪﹸﻗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﻻﺍﻭ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﱃﺇ ﺖﻣ
ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺎﳍ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﺑ ﲎﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ
.
ﺎﻣﺃﻭ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻥﻼﺼﻔﻟﺍ ﺪﻘﻓ
ﲔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺎﻧﺎﻜﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺄﻓ ،
ـﻟ ﺺﺼﺧ "
ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺭﺎﻔﺳﺃ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﰲ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ "
ﻭ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻪﺘﲢ ﻱﻮﻀﻨﺗ ﻲﻫﻭ ،
:
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﺔﻳﺮﻌﺷ -
ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﺔﻳﺮﻌﺷ -
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﺔﻳﺮﻌﺷ - ﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﺔﻳﺮﻌﺷ - ﻢﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋﻭ ،ﺀﺍﺪﻫﻹ
.
ﻦﻤﺿ ﺝﺭﺪﻨﺗﻭ ﻩﺬﻫ
ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺡﺮﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﹼﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﺎﻨﻔﻗﻭ ، ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ .
ـــ
ﺝ
ﲟ ﺎﻨﻤﻗﻭ ، ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﱳﳌﺍ ﺶﻣﺍﻮﻫ ﺪﻨﻋ ﺎﻨﻔﻗﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻝﻼﺧﻭ ﻩﺭﺍﻮﻏﺃ ﱪﺳ ﺔﻟﻭﺎﺤ
ﺃ ﻚﻔﻟ ﺎﻨﻴﻌﺳﻭ ﺎﻴﻟﻻﺩ ﻪﺘﺑﺭﺎﻘﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺯﺎﻐﻟ
ﺎﻴﻠﻳﻭﺄﺗﻭ .
ﻥﺍﻮﻳﺩ ﹼﻥﺃ ﱃﺇ ﺍﺮﻈﻧﻭ "
ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺭﺎﻔﺳﺃ "
ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻓ ،ﺕﺎﺻﺎﻨﺗ ﻪﹼﻠﺟ ﺕﺮﻄﺳ ﻩﺪﺋﺎﺼﻗ
ﺔﻳﺍﻭﺭ ﰲ "
ﺕﺎﻓﺮﺘﻋﺍ ﻡﺍﺮﻜﺳﺃ
"
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻢﺴﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻳﺄﺗﺭﺍ ﻪﻴﻠﻋﻭ "
ﻥﺍﻮﻳﺩ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ
ﺔﻜﺋﻼﳌﺍ ﺭﺎﻔﺳﺃ "
ﺭﺪﻨﺗﻭ ﺝ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻪﺘﲢ ﻲﻫﻭ
:
ﺺﻨﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ -
– ﲏﻳﺩ ﺹﺎﻨﺗ
ﻲﳜﺭﺎﺗ ﺹﺎﻨﺗ - ﻱﺭﻮﻄﺳﺃ ﺹﺎﻨﺗ - ﱯﻌﺸﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺹﺎﻨﺗ - ﰊﺩﺃ ﺹﺎﻨﺗ -
ﻨﺘﺳﺍﻭ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻒﻗﻭ ﱵﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺪﺻﺭ ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻜﲤ ﺪﻗﻭ
ﺼ
ﺺ ﺎﻬﻨﻣ
،ﻞﹼﻠﳓﻭ ﺚﺤﺒﻧ ﺎﻨﻤﻘﻓ ،ﺎﻨﺳﻮﻔﻧ ﰲ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﺛﺄﻓ ،ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ ﺩﻮﲬ ﻦﻣ ﻪﺗﺮﻛﺍﺫ ﻆﻘﻳﺃﻭ ﺎﻨﺘﻳﺎﻏ ﻎﻠﺒﻧ ﺎﻨﻠﻌﻟ
– ﲑﺴﻳ ﹴﺭﱰﺑ ﻮﻟﻭ –
ﳏ ﺖﻧﺎﻛ ﹲﺔﲤﺎﺧﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﻷ ﹰﺔﻠﺼ
.
ﰲ ﺕﺮﺸﻧ ﺕﻻﺎﻘﻣﻭ ﹴﻊﺟﺍﺮﻣ ﲔﺑ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍﻭ ﺕﺩﺪﻌﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ
ﺎﻬﹼﳘﺃ ﻦﻣ ،ﺕﺎﻳﺭﻭﺩﻭ ﺕﻼﳎ :
ﱃﺇ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﺮﻄﺗ ﺫﺇ ؛ﱐﺍﺮﻔﺼﻟﺍ ﺪﻤﶈ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟﺍ -
ﺎﻫﺭﻮﺻﻭ ﺕﺎﺒﺘﻌﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﹰﺔﻳﺎﻨﻋ ﱃﻭﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺓﺰﻴﻤﺘﳌﺍ ﻪﺘﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺑ ﺎﻫﺎﻄﻋﺃﻭ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪ
ﺔﺼﺣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﺳﻷﺍ .
ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻋ ﱃﻭﺃ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺎﻓ ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ
ﻦﻣ ﻪﻟﻮﻗ ﺐﻳﺩﻷﺍ ﺪﻳﺮﻳ ﺎﳌ ﺔﻐﻴﻠﺑ ﹰﺔﺻﻼﺧ ﺪﻌﻳﻭ ،
ﻞﻜﻛ ﻪﺼﻧ ﻝﻼﺧ .
ـــ
ﺩ
ﻣ ﰲ ﻭﺃ ،ﺔﻤﹼﻜﳏ ﺔﻴﻌﻣﺎﺟﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﻼﳎ ﰲ ﺓﺭﻮﺸﻨﳌﺍ ﺕﻻﺎﻘﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺍﺬﻛﻭ ﺍﻮ
ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﻊﻗ
ﻝﺎﻘﻣ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﺗﻮﺒﻜﻨﻌﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ :
ﻰﺳﻮﳌﺍ ﻞﻴﻠﳋ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺳ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ؛ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
ﻊﺟﺍﺮﻣﻭ ﹴﺭﺩﺎﺼﻣ ﲔﺑ ، ﺓﺩﺪﻌﺘﻣﻭ ﺓﲑﺜﻛ ﻲﻬﻓ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻨﻣ ﺏﺮﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺪﻓﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ
ﺎﻬﹼﳘﺃ ﹼﻞﻌﻟ :
ﺭﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﻜﻓ ﺪﻤﶈ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺎﻘﻴﻃﻮﻴﲰﻭ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻴﲰ - .
ﳌﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻢﻠﻋ - ﺓﺮﺻﺎﻨﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻌﻟ ﻥﺭﺎﻘ
.
ﷲﺍ ﺪﻋﻭ ﺎﻳﺪﻴﻠﻟ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ - .
ﲝ ﹼﻞﹸﻜﹶﻛﻭ ﺎﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻩﺎﻨﻜﺘﺳﺍ ﺪﺸﻨﻳ ﻲﻤﻠﻋ ﺚ
ﺪﺑﻻ ﱵﹼﻟﺍ ﻚﻠﺗ ،ﺕﺎﺑﻮﻌﺻﻭ ﺕﺎﺒﻘﻋ ﺎﻨﺘﻬﺟﺍﻭ ،
ﺎﻬﺘﺸﻳﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻢﻠﻋ ﺐﻟﺎﻃ ﻱﻷ .
ﻪﺋﺎﻴﺒﻧﻷ ﺔﻤﺼﻌﻟﺍﻭ ﷲ ﻝﺎﻤﻜﻟﺎﻓ ،ﺏﺍﻮﺼﻟﺍ ﲔﻋ ﻕﺮﻃ ﻻﻭ ،ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ ﻲﻋﺪﻧ ﻻ ﻚﻟﺬﺑ ﻦﳓﻭ
ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻠﻤﻌﻓ ،ﻪﻳﺩﺎﻔﺗ ﺀﺮﳌﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﺎﻤﻬﻣ ﺎﻨﻴﻓ ﺦﺳﺮﺘﻣ ﻊﺒﻃ ﺄﻄﳋﺍﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻭﺪﻌﻳ ﻻ
ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻟ
ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍﻭ ﺎﻨﺴﻔﻧﺃ ﻦﻤﻓ ﺏﺍﻮﺼﻟﺍ ﺎﻨﺒﻧﺎﺟ ﻥﺇﻭ ،ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﷲﺍ ﻦﻤﻓ ﺎﻨﺒﺻﺃ ﻥﺈﻓ .
ﻱﺮﻜﺷ ﺕﺎﻳﺁ ﻰﲰﺄﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﲏﺗﻮﻔﻳ ﻻﻭ ﺗ ﻪﹼﻠﻟ ،ﱐﺎﻓﺮﻋﻭ
ﻪﻘﻴﻓﻮﺘﻟ ﱃﺎﻌ
ﳋﺍ ﻩﺪﻳﺪﺴﺗﻭ ﻩﲑﺴﻴﺗﻭ ﻰﻄ
ﻦﻣ ﹼﻞﻜﻟﻭ ،ﱘﻮﻘﺘﻟﺍﻭ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﰲ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻪﻠﻀﻔﻟ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﻱﺫﺎﺘﺳﻷﻭ ،
ﺭﻮﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺝﺮﺨﻴﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻴﺑ ﺪﻳ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ .
ﺮﻓﺍﻭ ﻲﻨﻣ ﻢﻬﻠﻓ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻢﺴﻗ ﰲ ﻢﻬﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﺖﻓﺮﺘﻏﺍ ﻦﻣ ﹼﻞﻜﻟﻭ ﺮﻜﺷ
ﻱ
ﻢﻴﻈﻋﻭ ﱐﺎﻨﺘﻣﺍ
.
ﷲﺎﺑ ﻻﺇ ﺎﻨﻘﻴﻓﻮﺗ ﺎﻣﻭ
.
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :
ﺔﻳﺮﻌﺷ تﺎﻴﻟﺎﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻴﺼﻨﻟا
1 - ﺺﻨﻟا
.
2 - صﺎﻨﺘﻟا
.
3 - صﺎﻨﻤﻟا
.
4 - ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا
.
5 - ﻲﺼﻨﻟا ﻖﻠﻌﺘﻟا
.
6 - ﺼ%ﻨﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻴ
.
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
7
I -
ﻨﻟﺍ ـ ﺺ :
؛ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﺒﻌﺻ ﺎﺜﺤﺒﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻌﻳ ﻷ
ﺍﺪﺟ ﻉﻮﻨﺘﻣ ﻭ ﻊﺳﺍﻭ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻥ
ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺝﺎﺘﲢ ﱃﺇ
ﺓﺪـﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺔﻜﻨﳊﺍ ﻦﻣ ﺍﺭﺍﺪﻘﻣ ﺍﺬﻛﻭ ﺪﻬﳉﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺴﺘﻣ
ﺔﻴﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﳌﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻄﻨﳌﺍ ﺩﺪﻌﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ
ﻪﺘﺳﺍﺭﺪﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻞﺧﺍﺪﳌﺍﻭ ﺔﻴﻓﺮﻌ
، ﺺﻨـﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ
ﻪﻴﻓ
)
.
1
(
ﺃ - ﻢﺠﻌﳌﺍ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ :
ﻞﻣﺄﺘﳌﺍ ﻟ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﰲ
" ـ ﻦﺑﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ
"
) ﺕ ـﻫ 711
( ﺪﳚ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﺃ )
ﺹ،ﺹ،ﻥ (،
ﺹﻮﺼﻧ ﻪﻌﲨﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﲏﻌﺗ ﻪﻠﺻﺃ
ﻥﺯﻭ ﻰﻠﻋ ﻮﻫﻭ ﺺﺼﻧ
"
ﹶﻞﻌﹶﻓ
"،
ﻝﺎﻘﻳ : ﺎـﺼﻧ ﺺﻨـﻳ ﺺﻧ
ﺺﻨﻟﺍﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻚﻌﻓﺭ
ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺺﻧﻭ ﻪﺼﻨﻳ
،ﻪﻌﻓﺭ ﺎﺼﻧ ﻭ
،ﺺﻧ ﺪﻘﻓ ﺮﻬﻇﺃ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺔﺼﻨﳌﺍ ﻪﻨﻣﻭ
)
.
2 (
ﻝﺎﻗﻭ
"
ﻱﺮﻫﺯﻷﺍ
"
) ﺕ ـﻫ 370
( ﺍ ﺺﻨﻟ ﻪﻠﺻﺃ ﻰﻬﺘﻨﻣ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻩﺪﻨﻋ ﺎﻣ
، ﻎﻠﺒﻣﻭ ﺎﻫﺎﺼﻗﺃ ﻪﻨﻣﻭ،
ﺖﻴﺼﻘﺘﺳﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺖﺼﺼﻧ ﻪﺘﻟﺄﺴﻣ
ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻦﻋ
، ﻩﺪﻨﻋ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺝﺮﺨﺘﺴﺗ ﺚﻴﺣ ،
ﺺﻨـﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ
ﲑﺴﻟﺍ ﰲ ﺎﳕﺇ
،ﺔﺑﺍﺪﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﺼﻗﺃ ﺺﻧﻭ
ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺍ ﺍﺫﺇ ﺺﺼﺘﻧ ﺍ
ﻭ ﻯﻮﺘﺳ ﺍ
ﻡﺎﻘﺘﺳ
)
.
3 (
) 1
ﺮﻈﻨﻳ
(: ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ،ﺎﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻟ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺕﻻﺎﻘﻣ ،ﲑﺸﺑ ﺮﻳﺮﺑﺇ
،ﺔﺑﺎﻨﻋ ) ﺩ : ﻁ ( ، )ﺩ : ﻉ (،
ﺹ 2 .
) (
2ﺮﻈﻨﻳ : ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ )
ﻡﺮﻜﻣ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﲨ (:
ﻁ ،ﺕﻭﲑـﺑ ،ﺭﺩﺎـﺻ ﺭﺍﺩ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ :
1 ، 1997 ، ) ﺹ ،ﺹ،ﻥ (،
ﺹ 197 - 196 .
) 3
ﻱﲑﺤﺒﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﺪﻴﻌﺳ
(: ﻁ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ،ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻢﻠﻋ :
1
، ﺮﺼﻣ ،
1997
ﺹ ،ﻡ
2
.
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
8
ﻀﻟﺍ ﺖﺼﻧﻭ ﺎﻫﺪﻴﺟ ﺔﻴﺒ
،ﻪﺘﻌﻓﺭ ﺲﻴﻘﻟﺍ ﺉﺮﻣﺍ ﻝﻮﻗ ﰲ ﺀﺎﺟ ﻭ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﻦﻣ
)
:
1
(
ﻭ ﹺﺟ
ﺪﻴ ﹶﻛ ﹺﺠ
ﺪﻴ
ﺮﻟﺍ ﹺﱘ ﹶﻟﻴ
ﺲ ﹺﺑ ـﹶﻔ ﹴﺶﺣﺎ ﹺﺇﹶﺫ
ــﻫ ﺍ
ﻧ ﻲ ــّﺼ
ﺘﻪ ﻭ ﹶﻻ ﹺﺑ
ﻤ
ﻌ ﹺﻞــﹼﻄ
ﻥﺫﺇ ﻓ ﺎﻨﻤﺠﻌﻣ ﰲ ﺺﻨﻟﺎ ﹼﻝﺪﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺎﻌﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﺎﻬﻨﻣ : ﻭ ،ﻊﻓﺮﻟﺍ ﺀﻲـﺸﻟﺍ ﻰـﺼﻗﺃ
ﻭ ﻪـﺘﻳﺎﻏ
ﻭﺃ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﺭﺎﻬﻇﻹﺍ
.
ﻒﻟﺆﻣ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳﻭ ﺁ
ﻪﻧﺄﺑ ﺮﺧ :
» ، ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻢﻛﺍﺮﺘﻠﻟ ﻚﻳﺮﲢﻭ
، ﺰﻔﳛ
ﻪﻴﻓ ﺖﺑﺍﻮﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻨﻳﻭ ﺮﻋﺎﺸﳌﺍ ،
ﻪﻴﻓ ﻖﻠﲣ ﱵﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻬﻓ ﺔﻴﻨﺑ ﰲ ﻪﺘﻏﺎﻴﺻ ﻡﻮﻘﺗ
ﻪﻴﻓ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﻒﺸﻜﻟ ﺖﺑﺍﻮﺜﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﺢﻳﺰﺗﻭ ﺪﻳﺪﳉﺍ ،
ﲑﻐﺘـﺑ ﲑﻐﺘﻳﻭ ﺩﺪﺠﺘﻳ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ
ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻮﳓ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﲑﻐﺘﺗ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺀﻲﺷﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ،
ﻪـﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ
ﻪﻴﻓ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌﺍ ،
ﺎﻳﺅﺮﻟﺍﻭ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺕﺎﻈﳊ ﰲ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﳌ ﺎﻘﺒﻃ
«
(2)
.
ﺏ - ﺡﻼﻄﺻﻻﺍ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ :
ﻓﺮﻌﻳ ﻪ ﻪﻧﻮﻜﺑ ﺓﺮﺻﺎﻨﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﺑﺎﺘﻛ
،ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﻊﻤﳚ ﻡﺎﻈﻧ ،ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍ
ﻭ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻕﺎﺴﻧﻷﺍ
،ﺎﻫﺪﺣﻮﻳ ﺢﺒﺼﺘﻓ
ﻦـﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺓﺩﺮﳎ ﺔﻳﻮﻫ ﺎﳍ
ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺪﻌﺗﻭ ﺀﻭﺮﻘﳌﺍ ﺔﻳﺩﺪﻌﺗ ﻝﻼﺧ
(3)
) 1
ﺲﻴﻘﻟﺍ ﺉﺮﻣﺍ
(: ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﺢﺗ : ،ﰲﺎﺸﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻁ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ
: 5 ، 2004 . ﺹ 115 .
(2)
ﺡﻭﺪﻴﻓ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ :
ﻻﺩ ﻁ، ﺔﻳﻮﻬﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ، ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺳ ﺔﺳﺍﺭﺩ ، ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﺋ :
ﻥﺍﺮﻫﻭ، 1
ﺹ، ﻡ 1993 . 24
(3) ﻳﻨ ﻈ ﺮ:
ﺹ ،ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻢﻠﻋ ، ﺓﺮﺻﺎﻨﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ .136
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
9
ﺙﺭﺎﺑ ﻥﻻﻭﺭ ﺪﻨﻋ ﻮﻫﻭ :
» ﺔﻳﺩﺪﻌﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﺎﳍ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻠﺘﻛ
،ﺔـﺜﻳﺪﳊﺍﻭ ﺔـﳝﺪﻘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﱪﻋ ﺰﺠﻨﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺎﻬﻋﻮﻨﺗﻭ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎـﺴﻟﺍﻭﺃ
ﻦﻤﺿ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍﻭ
،ﺔﻴﺳﺎﺳﺃﻭ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻕﺎﺴﻧﺃ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻜﺒـﺷ ﰲ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻﻭ ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ
ﺘﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻤﺠﺴﻨﳌﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻣﻭ ،ﲎﻌﳌﺍ ﲔﺑ ﻂﺑﺍﺮ
ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﻕﺮﻃﻭ ﺐﻴﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﲔﺑﻭ
«
)
.
1 (
ﻪﻧﺄﺑ ﺮﺧﺁ ﻒﻟﺆﻣ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳﻭ :
» ﺓﺭﺎﺛﺇ ﻠﻟ
،ﻝﺍﺆﺴ ﻚﻳﺮﲢﻭ
ﻟ
،ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻢﻛﺍﺮﺘﻠ ﺮﻋﺎﺸﳌﺍ ﺰﻔﳛ
ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻨﻳﻭ
،ﻪﻴﻓ ﺖﺑﺍﻮﺜﻟﺍ ﲑﻐﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻬﻓ ﺔﻴﻨﺑ ﰲ ﻪﺘﻏﺎﻴﺻ ﻡﻮﻘﺗ
ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻪﻴﻓ ﻖﻠﲣ ﱵﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺕﺍ
ﻳﺰﺗﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍ ﻒﺸﻜﻟ ﺖﺑﺍﻮﺜﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﺢ
، ﺕﺍﺀﺍﺮـﻘﻟﺍ ﲑﻐﺘﺑ ﲑﻐﺘﻳﻭ ﺩﺪﺠﺘﻳ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ
،ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻮﳓ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﲑﻐﺘﺗ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺀﻲﺷﻭ ﺔﺛﺪﺤﺘـﺴﳌﺍ ﻪﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ
،ﻪﻴﻓ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍﻭ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺕﺎﻈﳊ ﰲ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﳌ ﺎﻘﺒﻃ
«
)
.
2
(
I - 1 - ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ :
1 . ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺮﻌﻟﺍ ﰲ :
ﰊﺩﻷﺍ ﺝﺎﺘﻨﻠﻟ ﻱﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻮﻫ » ،
ﰲ ﺔـﻣﻮﻈﻨﳌﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺞﻴﺴﻧ
ﺔﻘﺴﻨﳌﺍﻭ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﺚﻴﲝ ،
ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﺍﺪﻴﺣﻭﻭ ﺎﺘﺑﺎﺛ ﻼﻜﺷ ﺽﺮﻔﺗ ﱃﺇ
ﻼﻴﺒﺳ ﻚﻟﺫ
«
)
.
3
(
) 1
ﺙﺭﺎﺑ ﻥﻻﻭﺭ
(" : ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ
"
ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻠﳎ،
ﻒﻴﺻ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﺓﺭﺎﻨﳌﺍ ﺱﺃﺭ ،ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍﻭ 1988
ﻉ،ﻡ 3 ﺹ ، 89 .
) 2
ﺡﻭﺪﻴﻓ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ
(: ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺳ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﺋﻻﺩ ،
ﻁ ،ﺔﻳﻮﻬﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ :
1 ﻥﺍﺮـﻫﻭ ،
1993 ،ﻡ ﺹ 24 .
) 3
ﺓﺮﺻﺎﻨﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ
(: ﺹ ،ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻢﻠﻋ 136
.
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
10
ﻳ ﰒ ﻀ ﺎ ﻑ ﱃﺇ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﻗ
ﹾﻥﺃ ﻢﻫﺪﺣﺃ »
ﺔﻳﺎ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ ﺲﻴﻟ ﺮﻣﻷﺍ
ﻻﺇ ﺎﻛﺭﺪﻣ ﺎﻤﺴﺟ
،ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﻫ ﰊﺩﻷﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﺮﻃﺎﺸﻳ ﺺﻨﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺮﺼﺒﻟﺍ ﺔﺳﺎﳊﺎﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻼﻴﻜﺸﺗ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻮﻫﻭ
) ﺺﻨﻟﺍ
ﺏﻮﺘﻜﳌﺍ (
ﺎﻤﻛ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺮﺑ ﻪﺟﻭ ﰲ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍﻭ ،ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﰲ ﺡﻼﺳ ﺺﻨﻟﺍ
«
)
.
1 (
2 . ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﺎﻴﻟﻮﺟ ﺪﻨﻋ :
ﻥﺄﺑ ﺓﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻯﺮﺗ ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ
: » ﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻕﺮﺘﳜ ﺏﺎﻄﺧ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷﺍ
،ﺎﻬﺘﻬﺟﺍﻮﳌ ﻊﻄﻨﺘﻳﻭ
،ﺎﻫﺮﻬﺻ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺎﻬﺤﺘﻓﻭ ﺺﻨـﻟﺍ ﻡﻮـﻘﻳ ،ﺩﺪـﻌﺘﻣ ﺏﺎﻄﺧ ﻮﻫ ﺚﻴﺣ ﻦﻣﻭ
،ﺎﻬﻴﻫﺎﻨﺗ ﻻ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﰲ ﺓﺫﻮﺧﺄﳌﺍ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻞﻤﳏ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺭﺎﻀﺤﺘﺳﺎﺑ ﰒ
ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺇ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺭﺮﻘﺗ
«
)
.
2
(
ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺡﺮﺷ :
1 ـ ﻥﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ ،ﻪﻠﺧﺍﺩ ﻊﻗﻮﻤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﺴﻠﻟﺎﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ .
2 ـ ﻥﺇ ﺲﻓﺎـﻨﺘﺗﻭ ﻊﻃﺎﻘﺘﺗ ﲔﻌﻣ ﺺﻧ ﺀﺎﻀﻓ ﻲﻔﻓ ،ﻲﺼﻧ ﻞﺧﺍﺪﺗﻭ ،ﺹﻮﺼﻨﻠﻟ ﻝﺎﺣﺮﺗ ﺺﻨﻟﺍ
،ﻪﺋﺎﻀﻓ ﰲ ﺎﻫﱪﻋ ﻖﻴﺳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻇﻮﻔﻠﳌﺍ ﻊﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﺔﻌﻄﺘﻘﻣ ،ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺎﻇﻮﻔﻠﻣ ﱵﻟﺍ ﻭﺃ
ﻞﻴﳛ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﰲ .
) 1
ﺙﺭﺎﺑ ﻥﻻﻭﺭ
(:
"
ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ
"
ﺹ ،ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻠﳎ،
89 .
) 2
ﺓﺮﺻﺎﻨﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ
(:
،ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺹ
139 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
11
3 . ﻥﺎﻤﻌﻨﻟﺍ ﺓﺮﻗﻮﺑ ﺪﻨﻋ :
ﻝﻮﻘﻳ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ
"
ﻞﺧﺪﻣ ﱃﺇ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻢﻠﻋ :"
» ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﴰﺃ ﻞﻌﻟ
ﺎﺌﻴـﺷ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﺲﻴﻟ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﱂﺎﻌﻠﻟ ﺔﻟﻮﺒﻘﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻪﳌﺎﻋ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻮﻫ،
ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﺽﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﺌﺷﺎﻧ ﺎﺌﻴﺷ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﻞﺑ ،ﺎﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻰﻄﻌﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ
«
)
.
1 (
ﻼﺋﺎﻗ ﻪﺴﻔﻧ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻒﻴﻀﻳﻭ :
ﻥﺇ ﻲﻫ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻚﻠﺗ
ﺹﻮـﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺸﺗ ﺚﻴﲝ ،ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻱﺮﲡ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻞـﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻁﺎﻘﺳﺇ ﺺﻨﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﶈﺍﻭ ﻁﻮﻄﳋﺍ
)
.
2 (
4 . ﻡﺍﺰﻋ ﺪﻤﳏ ﺪﻨﻋ :
ﺏﺮﻗﺃ ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻊﻀﻳ ﻥﺃ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻭﺎﳛ ﱃﺇ
ﺔـﻗﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴـﺼﻔﺘﻟﺍ
ﻼﺋﺎﻗ :
» ﻥﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻮﻫ ،ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﺎﻬﻤﻜﲢ ﺔﻴﻟﻻﺩ ،ﺔﻴﻠﺻﺍﻮﺗ
ﺔـﻴﺑﺩﺃ
ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺕﺍﺫ ﺎﻬﺠﺘﻨﺗﻭ ﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ
«
)
.
3 (
) 1
ﻥﺎﻤﻌﻧ ﺓﺮﻗﻮﺑ
(: ﻁ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ :
2 ، ) ﺏ ،ﺩ ( ، 1999 ﺹ ،ﻡ 17 .
) 2
ﻥﺎﻤﻌﻧ ﺓﺮﻗﻮﺑ
(:
،ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻢﻠﻋ ﱃﺇ ﻞﺧﺪﻣ 18
.
) 3
ﺪﻤﳏ ﻡﺍﺰﻋ
(: ﺩﺎﲢﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﺐﺋﺎﻐﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ
) ﻁ ،ﺩ ( ، ) ﺏ ،ﺩ ( ، 2001 ﺹ ،ﻡ 24 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
12
5 . ﺪﻨﻋ
"
ﻲﻣﺍﺬﻐﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ
"
:
ﻯﺮﻳ ﺏﺎﺘﻛ ﺐﺣﺎﺻ
"
ﲑﻔﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﻄﳋﺍ "
ﹼﻥﺃ ،ﺔﻜﺑﺎـﺸﺘﳌﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻬﻣ ﱂﺎﻋ ﺺﻨﻟﺍ
ﻪـﺴﻔﻧ ﻞﻫﺆﻳﻭ ،ﺮﺿﺎﳊﺍ ﰲ ﻖﺜﺒﻨﻳﻭ ،ﻲﺿﺎﳌﺍ ﻢﺣﺭ ﰲ ﺲﺳﺄﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻩﺩﺎﻌﺑﺃ ﻞﻜﺑ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻲﻘﺘﻠﻳ ﺔﻴﻧﺁ ﺹﻮﺼﻧ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﻛ
)
.
1
(
6 . " ﺪﻨﻋ ﻮﻔﺼﻋ ﺮﺑﺎﺟ ﺭ"
:
ﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﻘﻳ ﹼﻥﺃ ﱃﺇ ﲑﺧ
ﻢﺘﻳ ﻻ ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻪﻋﺍﺪﺑﺇ
ﻢﺘﻳ ﻞﺑ ،ﻂﻘﻓ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ﻢﺘﻳ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻧﻮﻜﺗ ﺎﻬﺟﺎﻣﺩﺇ
،ﺪـﻳﺪﳉﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺔﻳﻮﻴﻨﺑ ﻁﻭﺮﺷ ﻖﻓﻭ ﰒ
ﻥﺇ
ﺺﻨﻟﺍ ﻷ ﺔﻴﻠﻳﻮﲢ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻊﻀﳜ ﺞﻣﺪﳌﺍ ﺩﺮﳎ ﺲﻴﻟ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻥ
،ﻖﺒﺳ ﺎﳌ ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﻊﻴﻤﲡ
ﻮﻫ ﺎﳕﺇﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﺑﺍﺫﺇﻭ ﺮﻬﺻ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺪﻳﺪﳉﺍ
)
.
2
(
ﻭ ﺩﻮﺟﻭ ﲏﻌﻳ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﰲ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﻭ ﺎﻬﻌﺒﻄﺑ ﺔﻴﻋﺎﲨ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻠﻌﻳ ﺎﻨﻠﺟ ﺇ
ﻲﻔﺧ ﺝﺍﺰﺘﻣ
ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔﻘﺗﻮﺑ ﰲ ﻥﺍﺮﻬﺼﻨﻳ ﺎﻤﻬﻓ ﺔﺻﺎﳋﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﲔﺑ .
ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺴﺑ ﻦﻜﳝﻭ
)
:
3 (
) 1
ﺮﻈﻨﻳ
(: ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻲﻣﺍﺬﻐﻟﺍ :
،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﻁ
: 6
،ﺏﺮﻐﳌﺍ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ، 2006
ﺹ ،ﻡ 17 .
) 2
ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﲑﻔﺳ
(:
،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻖﺋﺍﺪﺣ ،ﺶﻳﻭﺭﺩ ﺩﻮﻤﳏ ﺮﻌﺷ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺪﺘﻨﻣ
ﺎـﺍﺩﺁﻭ
ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ . com . Montadarabi .
daifi ﻡﻮﻳ 7 ﻱﺎﻣ 2013 ﻡ.
) 3
ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﲑﻔﺳ
(: ،ﺶﻳﻭﺭﺩ ﺩﻮﻤﳏ ﺮﻌﺷ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺹ
24
، 25 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
13
1 - ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﻞـﻤﳉﺍﻭ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑﺮﺗ ،ﻞﻤﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺕﺍﺪﺣﻭ
ﺔﻴﻟﻻﺩ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺎ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ﻻﺇ ﺖﺴﻴﻟ .
2 - ﻡﻼﻜﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﻳﺪﺑ ﺕﺎﻨﺴﳏ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛ ﻻ ﺍﺮﺷﺎﺒﻣ ﺍﺭﺎﺒﺧﺇ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ؛ﺔﻴﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔـﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻳﺯﺎﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻚﻟﺫ ﺪﻨﻌﻓ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺔﻴﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﰊﺩﻷﺍ
ﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻦﻃﺎﺒﻟ
.
3 - ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ ؛ﺔﻴﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ )
ﻞﻴﻟﺩ ( ﺐﻋﻮﺘﺴﻳ )
ﻻﺍﺩ ( ﻭ ) ﻻﻮﻟﺪﻣ ( ﻦﻤـﻀﺘﻳ ﺎﻤﳍﻼﺧ ﻦﻣﻭ
ﺕﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﺑ ﺎﻬﻘﻟﺎﻌﺗ ﰲ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻭ ﺎﻬﻔﺻﻭ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻬﻠﻛﻭ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺮﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻪﺗﺎﻴﻨﺑ ﺺﻨﻟﺍ .
4 - ﻢﻜﲢ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺉﺩﺎﺒﻣ
:
،ﻡﺎﺠﺴﻧﻻﺍ ﺉﺩﺎـﺒﳌﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﺭﺎﺒﺧﻹﺍ ،ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ
ﻲﻫ ﻮﻫﻭ ،ﻪﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﲔﺑ ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻚﺳﺎﻤﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﺺﻨﻟﺍ ﻡﺎﺠﺴﻧﺎﻓ ،ﻪﺘﻴﺑﺩﺃ ﺺﻨﻟﺍ ﻲﻄﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺀﺎـﲰﻷﺍﻭ ،ﺓﺭﺎـﺷﻹﺍ ﺀﺎﲰﺃﻭ ،ﺮﺋﺎﻤﻀﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍﻭ ﻪﺋﺍﺰﺟﺃ ﲔﺑ ﻞﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ ﺝﺎﺘﻧ
ﺮﳉﺍﻭ ﻒﻄﻌﻟﺎﻛ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣﻭ ﻁﺮﺸﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺔﻟﻮﺻﻮﳌﺍ .
5 - ﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ ،ﻉﺍﺮـﺻﻭ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻲﻫﻭ،ﺔﻴ
ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﻱﺃ
ﺀﺍﺯﺇﻭ ،ﺎـﺍﺫ ﺀﺍﺯﺇ ﺕﺍﺬـﻟﺍ ﺎ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺇ ﻝﺎﻌﻓﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﺕﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﻖﻘﲢ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺇ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ .
6
-
ﰲ ﺖﺨـﺳﺭ ﱵـﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺕﺍﺫﻭ ،ﻉﺪﺒﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻫ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ؛ﺔﻴﻋﺎﲨ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺕﺍﺫ
ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺎﺘﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺍﺬﻜﻫﻭ ،ﻪﻨﻫﺫ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﺪﻴﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫﻭ ،ﺎﻬﻤﻴﻗ ﻩﲑﻤﺿ
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
14
ﺺﻨﻟﺍ
»
،ﺹﺎﳋﺍ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﺠﺘﻨﻣ ﺕﺍﻭﺫ ﺙﻼﺛ
،ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻫﻭ ﻲﻬـﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍﻭ
ﻻﺪﻟﺍ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ
،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺎﺑ ﺔﻴﻟ ﺔﺋﺭﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺬﻟﺍﻭ
ﱵﻟﺍ ﻥﺎﻣﺰﺑ ﺩﺪﲢ ﻻ
« .
ﻒﻴﻀﻳﻭ
"
ﻡﺍﺰﻋ ﺪﻤﳏ
"
ﻼﺋﺎﻗ ﺺﻨﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ :
ﻖـﻘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺍ ﻮﻫ
ﺩﺪﻌﺘﺗ ﺍﺬﳍﻭ ،ﺔﻣﻮﳝﺪﻟﺍ ﻚﻠﺘﳝ،ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ،ﺐﺋﺎﻏ ﻖﻠﺘﻣ ﱃﺇ ﻪﺟﻮﻣ ﺎﻴﻟﺎﺼﺗﺍ ﺎﺿﺮﻏ
،ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﻗ ،ﻪﺋﺍﺮﻗ ﺩﺪﻌﺘﺑﻭ ﺩﺪﺠﺘﺗﻭ
ﺞﻫﺎـﻨﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﻮﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﺩﺪﻌﺘﺗﻭ
ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ
)
.
1
(
ﺎﻤﻛ ﲎﻌﻳ
؛ﺺﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻒﺻﻮﺑ
ﻭ ، ﺎﺎﻳﻮﺘـﺴﲟ ﺔﻴـﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑﻸﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ
ﻐﻠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷ ﺓﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺮﻫﺎﻈﳌﺍ ﺡﺮﺸﺑﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ
)
ﺔ.
2 (
ﺘﻟﺍ ــ ﻨ ـ ﺹﺎ :
ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻖﻟﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺪ
ﱃﺇ ﺯﺍﺮﺑﺇ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺕﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﺪﻋ
ﺫﺇ ﰊﺩﻷﺍ ﺲﻨـﳉﺍ ﻦﻤـﺿ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻴﻓ ﺖﻠﺧﺍﺪﺗ ﺎﲟﺭ
ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺺﻧ ﻞﻜﻓ
ﲑﺒﻌﺘﺑ
"
ﺕﺭﺎﺑ ﻥﻻﻭﺭ
"
:
» ﺓﺭﻮﻄﺘﳌﺍ ﺪﻫﺍﻮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺞﻴﺴﻧ
«
)
.
3 (
) 1
ﺮﻈﻨﻳ
(: ﺪﻤﳏ ﻡﺍﺰﻋ :
ﺹ ،ﺐﺋﺎﻐﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ 45
.
) 2
ﺮﻈﻨﻳ
(: ﺹ ،ﻪﺴﻔﻧ 51
.
) 3
ﻥﺎﻤﻌﻧ ﺓﺮﻗﻮﺑ
(":
ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻠﻟ ﱄﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ
"،
ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻟ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺕﻻﺎﻘﻣ ﺹ ،ﺺﻨﻟﺍ
28 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
15
ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ :
" ﱪﻋ ﺓﺆﻟﺆﻟ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ
"
ﻼﺋﺎﻗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻠﳎ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻦﻋ ):
ﻥﺇ ﻦـﻣ ﺹﺎـﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮـﻬﻔﻣ
،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﰲ ﺔﺛﺪﶈﺍ ﺕﺎﻣﻮﻬﻔﳌﺍ ﺩﻮﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ
ﱃﺇ ﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻘﻋ ﻣ
،ﻰﻀﻣ ﺪﻗ ﻦ ﺔﻐﻴﺻﻭ
،ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﻥﺯﻭ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟ ﺭﺪﺼﻣ
: ﰐﺄﺗ
،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﲔﻨﺛﺍ ﻦﻣ ﺎﻬـﻀﻌﺒﺑ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻮﻫﻭ
ﻋﺎﺸﻟﺍﻭ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺎﺒﻠﻃ ،ﺔﺻﺎﲞ ﺮ
ﺮﺛﻷﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﺎﻌﺳﻮﺗ ﻭﺃ ﺔـﻟﺎﺣﻹﺎﺑ
ﺹﻮـﺼﻧ ﻰـﻠﻋ
ﻯﺮﺧﺃ
)
(.
1
(
ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﱪﻌﻳﻭ
» ﻞﻜﻟ ﺔﻣﺯﻼﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻪﻧﺄﺑ ﺝﺎﺘﻧﺇ
،ﻱﻮﻐﻟ ﺎـﻳﺃ
ﻡﻼﻛ ﻞﻛ ،ﺖﻤﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﻳ ﻡﻼﻛ ﻙﺎﻨﻫ ﺲﻴﻠﻓ ﻪﻋﻮﻧ ﻥﺎﻛ ﺃﺪﺒﻳ
ﻡﻼﻛ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ
ﺎﻘﻳﺮﻋ ﺎﳜﺭﺎﺗ ﻚﻠﺘﳝ ﻪﻧﺃ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻝﺍﺪﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣﻭ ،ﻖﺒﺳ ﺪﻗ
«
)
.
2
(
ﰊﺩﻷﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﺍﺮﺜﻧ ﻭﺃ ﺍﺮﻌﺷ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﻭﺃ ﺔﳝﺪﻗ ﺓﺭﺎﺘﳐ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻮﻫ
ﺺﻨـﻟﺍ ﻊﻣ
،ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻢﻬﻨﻣﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻯﺮﻳ ﻚﻟﺫ ﰲﻭ
)
.
3
(
ـ ﺃ
"
ﺶﺘﻴﻟ :"
،ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺎﺗﺍﺫ ﺲﻴﻟ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺓﺩﺎﻣﻭﺃ
ﻊﻣ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﺓﺪﺣﻮﻣ
ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ...
ﻭ ﻥﺇ ﺺﻨﻟﺍ ﺐﺴﻧ ﺓﺮﺠﺷ .
ﻭﺃ ﺎﻳﺭﻮﻌﺷ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻔﻄﺘﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﺗ ﲑﻏ ﺔﻜﺒﺷ
) 1
ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺓﺆﻟﺆﻟ(
:"
ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﻞﻴﺻﺄﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ
"
،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ، )
ﺏ ، ﺩ ( ﺲﻄﺴﻏﺃ، ﻮﻴﻟﻮﻳ ، 1991
ﻉ،ﻡ 82 / 83 ﺹ ،
.
14) 2
ﺭﺍﺰﳉﺍ ﺪﻤﳏ
(: ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻟ )
ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ (
ﺔﻠﺴﻠﺳ ،
"
ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ
"
ﺔﺌﻴﳍﺍ ، ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ )
ﻁ،ﺩ (
،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ 1995 ﺹ ،ﻡ 43 .
) 3
(
، ا .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
16
ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻪﻨﻣﻭ ،ﺎﻳﺭﻮﻌﺷﻻ :
ﻥﺇ ﺺﻨـﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﺪﻟﺍﻮﺗ ﲏﻌﻳ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ
ﺎﻌﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﺼﳛ ﺎﳌ ﺔﺻﻼﺧ ﻮﻫ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺃﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻊﻣ ﻖﻟ
،ﺺﻨﻟﺍ ﻊـﻣ
ﻝﻮﻘﻧ ﻪﻨﻣﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ :
ﺇ ﻭ ،ﺮﺧﺁﻭ ﺺﻧ ﲔﺑ ﺩﻭﺪﺣ ﻻ ﻪﻧ ﺎﳕﺇ
ﻟﺍ ﺬﺧﺄﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﺺﻨ
،ﺎﻫﲑﺸﻘﺗ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻻ ﺔﻤﺨﺿ ﺔﻠﺼﺑ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺺﻨﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺍﺬﻭ ،ﻥﺁ ﰲ ﺎﻬﻴﻄﻌﻳﻭ ﻪﻴﻓ ﺕﻻﻻﺪﻟﺍﻭ ﱐﺎﻌﳌﺎﻓ
،ﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺐﺴﲝ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﻪﻴﻓ ﺔﻨﻜﻣﻷﺍﻭ ﺔﻨﻣﺯﻷﺍ ﺍﺬﻛﻭ
.
ـ ﺏ ﻩﺪﻛﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ
"
ﻡﻮﻠﺑ ﺪﻟﻭﺭﺎﻫ
"
ﻱﺬـﻟﺍ ﺱﻮـﳍﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺖﲢ ﻪﺼﻧ ﺐﺘﻜﻳ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﻥﺃ
ﻉﺪﺒﳌﺍ ﻊﻓﺪﺗ ﺓﺪﻘﻌﻛ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻪﺳﺭﺎﳝ ﱃﺇ
ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺮﻤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻭﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺍﻮﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﲑﺴﻟﺍ .
ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺪﻨﻋ
، ﺎﺼﻧ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻼﺼﻟﺎﺑ ﺮﺧﺂـﺑ
ﻭﺃ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺎﺑﻭ ،
ﲑﻐﺑ ﻭﺃ ﺪﺼﻘﺑ ،ﺎﻴﻨﻤﺿ ﻭﺃ ﺍﺮﺷﺎﺒﻣ ﻼﻋﺎﻔﺗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺪﻨﻋ ﻮﻫﻭ ،ﺪﺼﻗ
ﻦﻋ
"
ﺀﺎﺴﻔﻴﺴﻓ
"
ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﺺﻧ ﰲ ﺖﳎﺩﺃ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ
)
.
1
(
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﲟ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍﻭ
» ﻖﻟﺎﻌﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ )
ﺔﻗﻼﻋ ﰲ ﻝﻮﺧﺩ (
،ﺮﺧﺁ ﺺﻧ ﻊﻣ ﺺﻧ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻭﺃ
ﺃﺪﺒﻳ ﻡﻼﻛ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧﻷ، ﻱﺭﻭﺮﺿ ﺮﻣﺃ ﻮﻫﻭ ﺖﻤﺼﻟﺍ ﻦﻣ
«
)
.
2
(
) 1
ﺮﻈﻨﻳ
(: ﱀﺎﺻ ﺓﺩﻮﻘﻔﻣ :
،ﺔﻠﺌﺳﺃﻭ ﺹﻮﺼﻧ
،ﺔﻣﻮﻫ ﺭﺍﺩ ﻁ ،ﺏﺮـﻌﻟﺍ ﺏﺎـﺘﻜﻟﺍ ﺩﺎـﲢﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ
: 1
، ) ﺏ ،ﺩ ( ، 2002 ﻡ،
ﺹ 172 .
) 2
(
، ا .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
17
ﻥﺇ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻖﻠﻃﺃ ﻦﻣ ﻝﻭﺃ
"
ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ
"
ﺔﻳﺭﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﺓﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﻲﻫ
"
ﺎﻔﻴﺘـﺴﻳﺮﻛ ﺎﻴﻟﻮﺟ
"
ﰲ ﺓﺪـﻤﺘﻌﻣ
ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺙﺭﻹﺍ
ﻪﻛﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ
"
ﲔﺘﺧﺎﺑ ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ
"
ﺫﺇ ﺕﺰﻴﻣ
"
ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ
"
ﲔﻳﻮﺘـﺴﻣ ﲔـﺑ
ﺎﳘ ﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ
)
:
1
(
1 ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ـ .
2 ﺪﻟﻮﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ـ .
» ﻝﻭﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ )
ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ( ﻝﺎـﳎ ﻮـﻫﻭ ،ﻱﺩﺎﳌﺍ ﻅﻮﻔﻠﳌﺍ ﰲ ﻯﺀﺍﺮﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺮﻬﻈﻤﺘﻟﺍ ﻮﻫ
ﺕﺎﺗﻮﺒﻜﳌﺍ ﻭﺃ ،ﺺﻨﻠﻟ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻝﺎﺠﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺪﻟﻮﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻠﺻﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤـﻀﺘﺗ ﱵـﻟﺍ
ﺪﻘﻓ ،ﻪﻌﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻳﻭ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻣ ﺺﻧ ﺃﺮﻘﻳ ﺎﻬﺘﻃﺎﺳﻮﺑ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻮﻫ ﺹﺎﻨﺘﻟﺎﻓ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺭﺎﺼﺘﻳ ﻙﺎـﻨﻫ ﻥﺎﻓ ﺍﺬﻫ ﻊﻣﻭ ،ﻪﻌﻣ ﻖﻧﺎﻌﺘﻳ ﻭﺃ ،ﻪﺑ ﻢﺤﺘﻠﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻩﲑﻏ ﻝﻮﻌﻔﻣ ﻞﻄﺒﻴﻓ ﻩﲑﻏ ﻊﻣ ﺺﻧ ﻉ
ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﻉﺍﻮﻧﺃ
«
)
.
2 (
ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻳﺍﺪﺒﻟﺍ :
1 ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺪﻨﻋ ـ :
ﻝﺎﳎ ﰲ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﺩﻮﻬﳉ ﻞﻣﺄﺘﳌﺍ ﹼﻞﻌﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ
ﻪـﻟ ﻯﺁﺮﺘﻳ ﱂ ﺎـﺃ
ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺭﻮﻠﺒﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻒﻴﻜﻓ ،
؟ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺩﻮﻬﳉﺍ .
) 1
ﺮﻈﻨﻳ
(: ﱀﺎﺻ ﺓﺩﻮﻘﻔﻣ :
ﺔﻠﺌﺳﺃﻭ ﺹﻮﺼﻧ
، ﺹ 172
) 2
ﺮﻈﻨﻳ
(: ﻧﻔ ﺴ ﻪ،
ﺍﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ﻧﻔ ﺴ ﻬﺎ .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
18
••••
ﻝﻭﻷﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ :
"
ﺥﺭﺆﻳ
"
ﻑﻭﺭﻭﺩﻮﺗ ﻥﺎﺘﻴﻓﺰﻴﺗ
"
ﺔـﻛﺮﺣ ﻊـﻣ ﺹﺎـﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﺪﺒﻟ
ﺪﺠﻨﻓ ،ﺱﻭﺮﻟﺍ ﲔﻴﻧﻼﻜﺸﻟﺍ
"
ﻲﻜﺴﻓﻮﻠﻜﺷ
"
ﻝﻮﻘﻳ :
» ﻥﺇ ﻝﺎـﻤﻋﻷﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﻙﺭﺪﻳ ﲏﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻹﺍﻭ
ﺩﺎﻨﺘﺳ ﱃﺇ ﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺲﻴﻟﻭ ،ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻤﻴﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻄﺑﺍﺮﺘﻟﺍ ﻌ
ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺪﺣﻭ ﺽﺭﺎ
ﻉﺪﺒﻳ ﻞﺑ ،ﲔﻌﻣ ﺝﺫﻮﳕ ﻊﻣ ﻞﺑﺎﻘﺗﻭ ﺯﺍﻮﺗ ﰲ ﻥﺇ
ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻉﺪﺒﻳ ﲏﻓ ﻞﻤﻋ ﻞﻛ
«
)
.
1 (
ﻥﺇ ﺚﻳﺪﺣ ﰲ
"
ﻲﻜﺴﻓﻮﻠﻜﺷ
"
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﱃﺇ ﻥﺃ ﻉﺍﺪﺑﺇ ﺮﺧﺁ ﺺﻧ ﺔﺿﺭﺎﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﺺﻨﻟﺍ
ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺿﺭﺃ ﺃﺪﺒﺗ ﻪﻨﻣ ﻭ ،ﺓﺮﺧﺎﺴﻟﺍ ﺓﺎﻛﺎﶈﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﰐﺄﻳ ﺍﺬﻫﻭ .
ﻻﺇ ﺔﻠﳎ ﻦﻣ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﺪﺒﻟ ﺥﺭﺆﻳ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ
"
ﻝﺎﻛ ﻝﺎﺗ
"
tell quel ﱵـﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ
ﻞﺜﻣ ،ﺓﺯﺭﺎﺑ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﻡﻼﻗﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﳘﺎﺳ
"
ﺕﺭﺎﺑ ﻥﻻﻭﺭ
"
" ﻭ ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﺎﻴﻟﻮﺟ
"
ﻭ"
ﺱﺮﻟﻮﺳ
"
، ﻭ"
ﺍﺪﻳﺮﻳﺩ
"
ﻞﺻﻭ ﺎﻣ ﻦﻳﺯﻭﺎﺠﺘﻣ ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﺀﻻﺆﻫ ﺪﻬﻣ ﺚﻴﺣ ﻢﻬﻴﻟﺇ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﲨﺮﺘﻣ
"
ﻑﻭﺭﻭﺩﻮﺗ
"
ﲔﻴﻧﻼﻜﺸﻟﺍ ﻦﻋ
ﻝﻮﻘﻴﻓ ﺱﻭﺮﻟﺍ
"
ﺱﺮﻟﻮﺳ
"
:"
ﺖـﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﺀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﰲ ﺺﻧ ﻱﺃ ﻊﻘﻳ
ﻪﺴﻔﻧ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺎﻬﻨﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍﻭ ،ﺎﳍ ﻒﻴﺜﻜﺗﻭ ،ﺎﳍ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﺎﳍ ﺓﺀﺍﺮﻗ
".
) 2
(
ﻭ ﺔﻠﳎﻭ ﺱﻭﺮﻟﺍ ﲔﻴﻧﻼﻜﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺩﻮﻬﺟ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺬﺑ
":
ﻝﺎـﻛ ﻝﺎﺗ
"
tell quel
ﻮﻫ ﺺﻧ ﻞﻜﻓ ،ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺖﺴﺳﺃ ﺝﺎﺘﻧﺇ
،ﺞﺘﻨﻣ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻲﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻞﻛﻭ
،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻪـﻨﻣﻭ
،ﻪـﺛﺭﺍ ﻊـﻣ ﺮﻋﺎـﺸﻟﺍ ﻞـﺻﺍﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻳﺍﺪﺒﻟﺍ
) 1
ﺎﻳﺪﻴﻟ ﷲﺍ ﺪﻋﻭ
(: ﻁ، ﻊـﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮـﺸﻨﻠﻟ ﻱﻭﻻﺪﳎ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺮﺻﺎﻨﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺮﻌﺷ ﰲ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ :
1
، ،ﻥﺎـﻤﻋ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ
1425 ـﻫ / 2005 ﻡ
، ﺹ 18 .
) 2
ﺮﻈﻨﻳ
(: ﺪﻤﳏ ﻡﺍﺰﻋ :
ﺹ ،ﺐﺋﺎﻐﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ 39
.
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
19
ﺭﺎـﻴﻌﻤﻛ ﺬﲣﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺍﻭﺪﺻﺭ ﻚﻟﺬﺑﻭ ،ﻪﻨﻣ ﻑﺍﺮﺘﻏﻻﺍﻭ
،ﺔﻴﻤﺘﳊﺍ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﺗﺁ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻱﺪﻘﻧ ﻪﻨﻣ ﻲﻗﻼﺧﺃ ﺩﻮـﻬﳉﺍ ﻥﺎﻓ ﲔﳊﺍ ﰲﻭ
ﻷﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺖﻄﺒﺗﺭﺍ ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﱃﻭ
ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺈﺑ ﻭ ﻖﺣﻼﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ
ﻪﺘﻴﻋﺍﺪﺑﺇ ﺔﻘﺑﺎـﺴﻟﺍ ﺹﻮـﺼﻨﻟﺎﺑ ﺔـﻧﺭﺎﻘﻣ
ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺎﻓ ﻪﻌﻣ ﺔﻨﻣﺍﺰﺘﳌﺍ ﻭﺃ،ﻪﻴﻠﻋ ﺝﺎﺘﻧﺇ
ﺔـﻓﺮﻌﳌﺍ ﲔﺑ ﻞﺻﻭ ﺔﻠﺻ ﻯﻮﺳ ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺩﻮﺟﻭ ﻻﻭ ﺞﺘﻨﻣ
ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍﻭ .
2 ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ـ :
ﺡﺎﺘﻔﻧﺍﻭ ،ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺪﻌﺗ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ
ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻇ،
ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻡﺪﻗ ﺔﳝﺪﻗ
ﺎﺍﺫ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺇ
ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻞﻐﺸﻧﺍ ﺫ ﻩﺬـﻫ ﺕﺭﺎـﺛﺄﻓ ،ﲎﻌﳌﺎﺑ ﻆﻔﻠﻟﺍﻭ ،ﺙﺪﶈﺎﺑ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ
ﺮﻋﺎـﺸﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺗ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﺬﻨﻣ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻙﺭﺩﺃ ﺫﺇ،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺕﺎﻗﺮﺴﻟﺎﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﺕﻻﺎﻐﺸﻧﻻﺍ
،ﻪﻨﻣ ﻑﺍﺮﺘﻏﻼﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺛﺍﺮﺗ ﻊﻣ ﻒﻠﺴﻟﺍ ﺀﺎﻔﺘﻗﺍﻭ
(،
ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﺍ ﺎﻣﻭ ﺓﺮﺘﻨﻋ
: ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﺩﺎﻏ ﻞﻫ
ﻡﺩﺮﺘﻣ ﻦﻣ ...
،ﻱﺮﻌـﺷ ﺺـﻧ ﻞﻛ ﰲ ﻪﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺪﻴﻠﻘﺗ ﺯﺍﺮﺑﻹ ﻻﺇ ﻖـﻘﺤﺘﺘﻟ
ﻪﺘﻳﺮﻋﺎﺷ
)
.
1
(
ـﺑ ﻪﻓﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰐﺄﺗﻭ
» ....
،ﺏﺮـﻌﻟﺍ ﺲﻨﺟ ﻦﻣ ﻱﺃ ،ﻪﺴﻨﺟ ﻦﻣ ﻆﻔﳊﺍ
،ﺎﳍﺍﻮﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﺴﻨﻳ ﺔﻜﻠﻣ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﺄﺸﻨﺗ ﱴﺣ ﻟﺍ ﺮـﳊﺍ ﻦﻣ ﻅﻮﻔﶈﺍ ﻦﻣ ﲑﺨﺘﻳﻭ
ﲑﺜـﻜﻟﺍ ،ﻲـﻘﻨ
) 1
ﺮﻈﻨﻳ
(: ﺎﻳﺪﻴﻟ ﷲﺍ ﺪﻋﻭ :
،ﺓﺮﺻﺎﻨﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺮﻌﺷ ﰲ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺹ
15 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
20
ﻻﺇ ﺓﻭﻼـﳊﺍ ﻭ ﻖـﻧﻭﺮﻟﺍ ﻪﻴﻄﻌﻳ ﻻﻭ ،ﺀﻱﺩﺭ ﺮﺻﺎﻗ ﻪﻤﻈﻨﻓ ﻅﻮﻔﶈﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﻟﺎﺧ ﻥﺎﻛ ﻦﻣﻭ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻅﻮﻔﶈﺍ ﺓﺮﺜﻛ
«
)
.
1
(
ﻭ ،ﺎﳍ ﻪﻈﻔﺣﻭ ﺹﻮﺼﻨﻠﻟ ﰐﺍﺬﻟﺍ ﲔﻘﻠﺘﻟﺍﻭ ﻆﻔﳊﺍ ﺭﺎﻤﻐﻟ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺽﻮﺧ ﺪﻌﺑ ﺇ
ﺎﲟ ﻪﺘﻜﻠﻣ ﻉﺎﺒﻄﻧ
ﻪﻈﻔﺣ .
،ﺎﺍﺰﺘﺧﺍ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻥﺎﻴﺴﻨﺑ ﻱﺃ ،ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺮـﻬﻈﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ
ﺔـﻤﻴﻗ
ﲔـﻫﺭ ﺮﻛﺬـﺘﻠﻟ ﺢـﳒﻷﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺎﳍ ﻩﺪﻴﺠﲤﻭ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻤﻌﻧﻭ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ ،ﺮﻋﺎـﺸﻟﺍ ﻲﻋﻭﻻ ﰲ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻘﺒﺗ ﲎﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﻭ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻳ ﱴﺣ ﱃﺇ
ﻤﻃ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ،ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻀﻬﳌﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﻪﻴﻓ ﺖﺴ
ـﻓ ،ﺔﻣﻮ ﺈ
ﻥ
ﺪﺴﺟ ﰲ ﺎﻫﺮﺛﺃ ﺮﻬﻇ ﻓ ﺺﻨﻟﺍ
ﺈ ﺓﺪﻋ ﺕﺎﻴﻤﺴﺗ ﺬﲣﺍ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﺛﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻥ
،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺕﺎﻗﺮﺴﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺖﲢ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻻﺇ
ﻮﻫ ﺎﻬﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﺘﻣ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺕﺎﻗﺮﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ
"
ﻦﺑﺍ ﻖﻴﺷﺭ
"
ﺎﻬﻨﻋ ﻝﻮﻘﻳ :
» ،ﻪـﻨﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻲﻋﺪﻳ ﻥﺃ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﺃ ﺭﺪﻘﻳ ﻻ ﺍﺪﺟ ﻊﺴﺘﻣ ﺏﺎﺑ
ﺔﻀﻣﺎﻏ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻪﻴﻓﻭ ﻻﺇ
ﻯﺮﺧﺃﻭ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺑ ﻕﺫﺎﳊﺍ ﲑﺼﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻞـﻫﺎﳉﺍ ﻰـﻠﻋ ﻰﻔﲣ ﻻ ﺔﺤﺿﺎﻓ
ﻞﻔﻐﳌﺍ
«
)
.
2
(
) 1
ﻥﺎﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ
(:
،ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍﻭ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟ ﻥﺎﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻌﺒﻄﻣ )
ﻁ،ﺩ (
،ﻥﺎﻨﺒﻟ ، ) ﺱ ،ﺩ (
ﺹ 429 .
) 2
ﻦﺴﳊﺍ ﻮﺑﺃ ﻖﻴﺷﺭ ﻦﺑﺍ
(: ،ﻩﺪﻘﻧ ﻭ ﻪﺑﺩﺃﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﺳﺎﳏ ﰲ ﺓﺪﻤﻌﻟﺍ )
ﺢﺗ : ﺪـﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﳏ ﺪﻤﳏ (،
ﺝ 2 ﻞـﻴﳉﺍ ﺭﺍﺩ ،
،ﻊﻳﺯﻮﺘﻠﻟﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ )
ﻁ،ﺩ ( ،ﺕﻭﲑﺑ ، 1981
ﻡ ، ﺹ 280 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ
21
ﻥﺫﺇ ﻭﺃ ﻪﺘﺒﻫﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ،ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﻏﻮﺒﻧ
)ﻓ ﺈ ﺹﻮـﺼﻧ ﻦـﻣ ﺕﺎﺤﻔﻧ ﻞﻤﳛ ﻪﻧ
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻴﻠﺟ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗﻭ ،ﻩﲑﻏ ﺪـﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔـﻋﺍﺮﺑ ﺐـﻠﻄﺘﺗ ﺔﺒﻌﺻ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗﻭ ،ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﻪﺘﻓﺎﺼﺣﻭ
)
.(
1
(
ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻥﺄﺷ ﰲ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺪﻘﻟ ﻥﺎﺠﻬﺘـﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﺾﻓﺮـﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ
ـﻓ ،ﻝﻮﺒﻘﻟﺍﻭ
"
ﻖﻴﺷﺭ ﻦﺑﺍ
"
ﻥﺃ ﱃﺇ ﺐﻫﺬﻳ
"
ﻞﻛ ﻪﻛﺮﺗﻭ ،ﺰﺠﻋﻭ ﺓﺩﻼﺑ ،ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﺎﻜﺗﺍ
ﺕﻻﺎﳊﺍ ﻂﺳﻭﺃ ،ﻱﺪﻨﻋ ﺭﺎﺘﺨﳌﺍ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻞﻬﺟ ﻪﻴﻟﺇ ﻖﺒﺴﻳ ﲎﻌﻣ
".
) 2
(
ﺎﻣﺃ
"
ﲑﺛﻷﺍ ﻦﺑﺍ
"
ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ
"
ﺮﺋﺎﺴﻟﺍ ﻞﺜﳌﺍ
"
ﻩﺪﺠﻨﻓ ، ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ
ﻝﻮﻘﻳ » ﺕﺎﻗﺮﺴﻟﺍ ﻦﺴﺣﺃ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ
«
ﻭ ﺮﺧﺁ ﻊﺿﻮﻣ ﰲ »
ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻗﺮﺴﻟﺍ ﰲ ﺲﻴﻟﻭ ﺢﺒﻗﺃ ،
ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ...
«
)
.
3
(
ﻭ ﰲ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻝﻮﻘﻳ ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﻥﺄﺷ :
ﺕﻻﻻﺪـﺑ ﻪﻃﺎﺒﺗﺭﺍﻭ ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﻗﺩ ﻡﺪﻋ ﻞﻌﻟﻭ
ﻯﺩﺃ ،ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ﱃﺇ
،ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﺠﻬﺘﺳﺍ
،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻨﳉﺍ ﺖﲤ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺪـﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ
،ﺎﻬﻨﻣ ﻢﻠﺴﺗ ﻻ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﺎﺌﻴﺷ ؛ﺔـﻣﻮﻣﺬﻣ ﻑﺎـﺻﻭﺃ ﻦـﻣ ﺎـ ﻂﺒﺗﺭﺍ ﺎﻣ ﻚﻟﺬﻛﻭ
ﻭ ،ﻝﺎﺤﺘﻧﻻﺎﻛ ﺓﺭﺎﻏﻹﺍ
ﺦﺴﳌﺍﻭ ...
ﺐـﻴﻌﻣ ﻮـﻫ ﺎـﻣ ﻪﻴﻓ ،ﻢﻫﺪﺣﺃ ﲑﺒﻌﺗ ﻰﻠﻋ ـﺮﺻﺎﻗ ﲑﺒﻌﺗ ﺍﺬﻬﻓ،
ﲑﻏ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣﻭ،ﺀﺎﻋﺩﻻﺍﻭ ﺬﺧﻷﺎﻛ ﻭ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﰲ ﺓﺎﻛﺎﶈﺎﻛ ﻚﻟﺫ
ﱐﺎـﻌﳌﺍ ﺮﻳﻮـﲢﻭ ﲔﻤﻀﺘﻟﺍ
) 1
ﺮﻈﻨﻳ
(: ﺎﻳﺪﻴﻟ ﷲﺍ ﺪﻋﻭ :
ﰲ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺹ ،ﺓﺮﺻﺎﻨﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺮﻌﺷ
15
، 16 .
) 2
ﻦﺴﳊﺍ ﻮﺑﺃ ﻖﻴﺷﺭ ﻦﺑﺍ
(: ﺹ ،ﻩﺪﻘﻧﻭ ﻪﺑﺩﺃﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﺳﺎﳏ ﰲ ﺓﺪﻤﻌﻟﺍ 282
.
) 3
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺀﺎﻴﺿ ﲑﺛﻷﺍ ﻦﺑﺍ
(: ﺴﻟﺍ ﻞﺜﳌﺍ ،ﺮﻋﺎﺸﻟﺍﻭ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺏﺩﺃ ﰲ ﺮﺋﺎ )
ﺢﺗ : ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﳏ (
ﺝ،
2 ﺔﻳﺮـﺼﻌﻟﺍ ﺔـﻌﺒﻄﳌﺍ ،
) ﻁ،ﺩ ( ، ،ﺕﻭﲑﺑ 1990 ﺹ ،ﻡ 368 .
