• Aucun résultat trouvé

The early Turkish pottery productions in western Anatolia: Provenances, contextualization and techniques

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "The early Turkish pottery productions in western Anatolia: Provenances, contextualization and techniques"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: halshs-01391510

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01391510

Submitted on 19 Nov 2016

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

The early Turkish pottery productions in western Anatolia: Provenances, contextualization and techniques

Jacques Burlot, S.Y. Waksman, Anne Bouquillon, Joanita Vroom, Beate Böhlendorf Arslan, Sarah Japp

To cite this version:

Jacques Burlot, S.Y. Waksman, Anne Bouquillon, Joanita Vroom, Beate Böhlendorf Arslan, et al.. The early Turkish pottery productions in western Anatolia: Provenances, contextualization and techniques.

XIth Congress AIECM3 on Medieval and Modern Period Mediterranean Ceramics, Oct 2015, Antalya, Turkey. �halshs-01391510�

(2)

The early Turkish pottery productions in western Anatolia:

Provenances, contextualization and techniques

Burlot Jacques*, Waksman Yona*, Bouquillon Anne**, Vroom Joanita***, Böhlendorf Arslan Beate****, Japp Sarah*****

* CNRS UMR 5138, Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, France ** PSL Chimie ParisTech, IRCP UMR 8247 et C2RMF, Paris, France

*** Universiteit Leiden, The Netherlands **** Römisch-Germanische Zentralmuseum, Mainz, Germany ***** Deutsches Archäologisches Institut, Abteilung Istanbul, Turkey

INTRODUCTION

The period dated from the 13

th

to the 15

th

centuries is related to the transi- tion between the Byzantine period and the first Turkish ones - Beylık and later Ottoman - in western Anatolia. The arrival of these Turkish populations brought about the production of new ceramics types in the region such as:

polychrome sgraffito with “green lotus leaves and purple-brown dots” deco- ration, moulded wares, turquoise glazed wares, and the so-called “Miletus Ware”.

PROVENANCES AND CONTEXTS

Archaeological studies and archaeometric analyses carried out in Lyon on the ceramics bodies have allowed to better define production centres of these new types of ceramics.

Polychrome sgraffito wares with “green lotus leaves and purple-brown dots”

Moulded wares

Turquoise glazed wares

“Miletus Wares”

Locations of the studied sites, including the ceramic types which were discovered there.

Local production confirmed ; Local production unattested

Some of the “Miletus Ware” produced in Iznik were exported to the Crimea until the end of the 16th century (I. Teslenko 2007).

Alushta Funa Balaklava

Iznik

Ephesus Miletus

Sardis

Pergamon

Archaeological evidences attest of the use of this kind of polychrome sgraffito wares from the end of the 14th century in Pergamon (B. Böhlendorf-Arslan 2004).

The “Miletus Wares” discovered in both of these sites are issued from the same production centre, which is not located.

There are several production workshops of “Miletus Ware” in Iznik. The kilns

uncovered in the mosque of Orhan İmaret by O. Aslanapa (1969) date this production between the second half of the 14th to the middle of the 15th century.

200 km N

PRODUCTION TECHNIQUES: GLAZE AND SLIP

According to analyses using a Scanning Electron Microscope (SEM), the ceramics’ glaze compositions and slip natures are as follows.

Transparent high lead glaze Clayey slip

New tradition Opaque lead-alkali glaze Clayey slip

New tradition Transparent lead-alkali glaze

“Synthetic” slip Byzantine

tradition

SEM images using “backscattered electron” mode:

a) Cross section showing a glazed ceramic with a clayey slip.

b) Cross section showing a “Miletus Ware” with a “synthetic” slip.

glaze

slip

b)

glaze

slip

ceramic body

a)

Binary diagram showing PbO contents vs. alkali contents (Na

2

O+K

2

O) in the glazes.

0.00 10.00 20.00 30.00 40.00 50.00 60.00 70.00

0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00

PbO contents (wt.%) in the glaze

turq. Eph. b2 turq. Perga. f mould. Eph. b2 mould. Eph. c4 mould. Milet sgraff. Eph. b2 sgraff. Eph. c4 sgraff. Perga. f MW Milet-Sardes MW Iz. Rom. Th.

Alcali (Na2O + K2O) contents (wt.%) in the glaze

Credits

Map, BSE images, diagram: J. Burlot Samples pictures: Y. Waksman

CONCLUSION

The association of archaeological and archaeometric data have allowed defining some of the first Turkish pottery productions in western Anatolia.

For instance, we could define three productions of “Miletus Wares”, one of which was manufactured in Iznik and exported to Crimea until the end of the 16

th

century. Two of them have very similar stylistical and technical features.

As for decoration, the glazes and slips of the polychrome sgraffito and the moulded wares follow the Byzantine tradition with high lead glazes and clayey slips. This is not the case for the turquoise wares, whose glaze is coloured by the association of copper and sodium oxides, the later being introduced as a new fluxing element. The “Miletus Wares” are also of lead-alkali glazed type, and present a “synthetic” slip, prefiguring the stone- pastes of Iznik productions.

Bibliography

- Aslanapa, O., 1969. Pottery and Kilns from the Iznik Excavations. In O., Aslanapa & R., Naumann (dir.). Forschungen zur Kunst Asiens: In Memoriam Kurt Erdmann. Istanbul, 140-146.

- Böhlendorf-Arslan, B., 2004. Glasierte byzantinische Keramik aus der Türkei. Ege Yayinlari, Istanbul.

- Böhlendorf-Arslan, B., 2008. Keramikproduktion im byzantinischen und türkischen Milet. Istanbuler Mitteilungen, 58: 371-407.

- Mania, U., 2006. Eine neue Werkstatt früher türkischer Keramik – Miletware aus Pergamon. Istanbuler Mitteilungen, 56: 475-501.

- Sauer, R., Waksman, S. Y., 2005. Laboratory investigations of selected medieval sherds from the Artemision in Ephesus. In F., Krinzinger (dir). Spätantike und Mittelalterliche Keramik aus Ephesos. Wien, 51-66.

- Teslenko, I. 2007. Turkish ceramics in the Crimea on the eve of the Porta invasion. In S.Y., Waksman (ed.). Papers presented at EMAC ‘05, Lyon, 2005. British Archaeological Reports S1691, Oxford, 187-193.

- Vroom J., 2005. Medieval pottery from the Artemision in Ephesus: Imports and locally produced wares. In F., Krinzinger (dir). Spätantike und Mittelalterliche Keramik aus Ephesos. Wien, 17-49.

- Waksman, S.Y., Spieser J.-M., 1997. Byzantine ceramics excavated in Pergamon. Archaeological classification and characterization of the local and imported productions by PIXE and INAA elemental analysis, minerlogy and petrography. In H., Maguire (dir.). Materials Analysis of Byzantine Pottery. Dumbarton Oaks, Washington D.C., 105-133.

- Waksman, S.Y., 2014. Long-term pottery production and chemical reference groups: examples from Medieval Western Turkey. In H., Meyza, K., Domzalski (dir.). Late Hellenistic to Mediaeval fine wares of the Aegean coast of Anatolia. Their production, imitation and use. Neriton, Varsovie, 107-125.

Références

Documents relatifs

sentées dans cette expérience (indiquées par des numéros sur la carte) et dans une expérience plus ancienne (indiquées par des lettres, Christophe, 1973), la

Thanks to a single event dated at Colle Santo Ste- fano (e_HPD: 5750–5616 BCE), the modelling con- firms that Neolithic diffusion towards Central Italy is rather late, between

”globalization” of glazed pottery trade and production across the late medieval Mediterranean?: An integrated approach to Zeuxippus wares found at Corinth and Thebes, mainland

÷åñêà ãëåäíà òî÷êà ïðè ìèëåòñêèÿ òèï îò Øóìåí íå ñà èçïîëçâàíè ïîäãîòâèòåëíè ãðàâèðàíè ëè- íèè â àíãîáàòà, ïðåäíàçíà÷åíè çà êîíòóð íà äåêîðàòèâíèòå åëåìåíòè è

La démarche consiste à calculer les différences de SDEF, GDD, TMIA et latitude entre les points-forêts IGN (inventaire de 2017) de la zone d’utilisation et,

— vases à liquide (32%), pichets de petite taille au corps allongé légèrement piriforme, pichets plus grands ovoïdes à paroi annelée (25%) et gargoulettes (7%) avec filtre et

The above analysis indicates that the remains from Houtaomuga phase I (c. 12,900–11,100 BP) are the earliest Neolithic remains discovered so far in China’s northeast region; they

One-way ANOVA was also applied to analyze growth traits assessed prior to inoculation (number of branches, basal di- ameter at inoculation date, total tree height at inoculation