[Nucleus translocation in migrating neurons : key control by Sema6A and plexin A2.]

Texte intégral

(1)[Nucleus translocation in migrating neurons : key control by Sema6A and plexin A2.] Alain Chédotal, Julie Renaud. To cite this version: Alain Chédotal, Julie Renaud. [Nucleus translocation in migrating neurons : key control by Sema6A and plexin A2.]. médecine/sciences, EDP Sciences, 2008, 24 (10), pp.797-8. �inserm-00336390�. HAL Id: inserm-00336390 https://www.hal.inserm.fr/inserm-00336390 Submitted on 3 Nov 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3)

(4) !"#$# %& (')*$+ -,. )/0'12#3 456$")7

(5) 8297$#;:< =## >5@? AB

(6) 0 $C<+

(7) D)'D*$79*D# EF,%G#HD

(8) %+7 9IH(J# '1 4E5K 2# 8=#D5@? 5L M 1NF3! !7O PRQ MFST #$B 5L9%/U,VDO2#W7'D XYVY$Z# 22# '107[C\++]^&) D_^ [C\7'a`LbcSdJfehg9?#[jiOk9[CWB bl B[kehmCi?Y:n7M[9o

(9) 89p 'D M n,9 p]

(10) 3! !7O Mqc'rp]s^ VYU t2# #2#Wr+ûW<[d%v

(11) w B !v'Dw*/0r$x

(12) 9uvc Wy 'IH! E*# #z%/t2# 9# $79 $#T%W7$7 UsW# 9pNjD2 #

(13) %u+@9+{2#++

(14) $B Mz '1 % 'D2# E+7%XO #U *##

(15) '2# M=E

(16) 'D'1| )H+7z 'L#WZ#=}0# ~%B %" 'Y0 !"'*+ Er %| +yM *# j #'YI!$/!'D !n$# # E*#~%B9H!9 #'D@jQ 9I#++[ w^/0!

(17) 2#3 M [#

(18) +7#%s+ E'D9 y2 2c $ %KucM'D2# M~%B 90##%'1 M9

(19) 'D'1 +yM$7^'1$K

(20) 3 239 uiO[?up LU8@ M8 M8{ CO "% !$# %&0

(21) 9#u |'D*$+ Er %370'Y02 M%L, ^ '1$^7" +yZ# %"%v

(22) O E72

(23) FD2 9*# '1 %n~%B;/ !ZE0n8Z# 9/ +y8=E E! C7'D#j2#C1

(24) .L@

(25) #M

(26)

(27) 2#I# y E 7c#c +yM 9Z#/ E# '1 %r+¡ZEu/¢2#c !$# [/ !£ +yMs7 B !

(28) 'D

(29) 9j*9B*#uiiOup¤ TIE!/@@

(30) j2 *#0'Y0n~%Bj 922# 2 9*# '1 % *9B [@$)f ^y^Z# %)%¥ EH!$B[|/¦+ 9Z#O%1 +yM22B Lf§L *#d$D f

(31) + 7 'Df 9K

(32) +. *#M/$7$#"'D

(33) 9Î9B %/[E1 *#]7L

(34) L| |'D*$7

(35) 80 )?#up%"L

(36) %+7 'DL9W

(37) ++]^BR6$=¨

(38) %+ # 9© 9ª«/ E£%B

(39) %© ¬%©'D

(40) 9Î9B %¡p(N 9©O¢¡y^$7! % 7$# '1 %n 2 9*# '1 %<*9 [#' ^ u

(41) B0 '1 %<2# !#

(42) 8 E#W+]^B+ 9#% HcB(

(43) O*®-~%B{ +y^ 9*# EIE9p:O %T }'1M*+ E![¯ (

(44) + 7 'D( {~%B( (§| # * y *#%£! EH!$£$ 2#Oz$+1@ )2/ E 9*# '1 %XO%7$#X*9 [C29^@ ! EH!$£9W+

(45) u7 Z#Ou +yZB0L2#D ^yM%7O'1 w/U¦ U

(46) *#U-'D^

(47) %Îh %[ Z# %d~%<yB°! !ZE $±

(48) 8HE

(49) MU#

(50) 'D' !

(51) %hp¯VD#(

(52) 8W7 !$# 9[@ 'I f@~%f WyZ#

(53) £%K

(54) 2

(55) t/ ]

(56)

(57) 8 E'2B*# @y!@

(58) E+

(59) $+ EDL M@

(60) 80 @| +y z@%(! EH!$B['1$^7n ²$r 'DH! #j\\ ^³up"R'D 9Z# '1 %t%´ 9H!$µ9+l9

(61) ¶ ]7+ 96$c 6'*$+ !$# ·/x/%WB'( % %7 M '10nF#F+# #

(62) $+ D%1 EH!$$n%n *#]7% j2 Eh* '1 %<*9#9p "%£

(63) B 9-*%B w/!£%·

(64) +Z# $-7 !¸*9Ow7 °/ EU27 !IE$I# ' - %£$#/ E!!£ %v '*+ E1@$7@ j2# C^BE8M¹#up "%* {!0^n |W#s7

(65) @%

(66) WZE0 $n <!j*# 22# ¢ ¥

(67) 9B

(68) 3¥* ¥8=h7!¢7Nj§jº{ -29#^f'1* %v2# Mz '10-¥ x+#s+%

(69) 8¢%

(70) +Z# $ D2# |'*+ ED79*# MO { ( '1$^7$=12 # Eh*# ' {~%B2# 9u/0

(71) $7 U 22 8$&$Z# 9 %X@$=E E!%T/ %@sI/!X2# z M97 pVDO !}

(72) D23#%8[ 9R*/0·0'1$^7O% #«+7 E^z '1»2 # Eh*# ' 92#2#!E

(73) ' 6¼ ½+#s7

(74) hp°N 2 9*# '10 Z#('*L 9*£#%@ '1ws7M

(75) $+ Ed(

(76) M ¾ 9@*# M M972#

(77) 0 ^ 9L }*# ¿T*#'D 9 r$7O%"

(78)

(79) 8 '2#*#|2B

(80) 2

(81) 80 wB [2# !#+$ZEu/ Md

(82) !B

(83) 3!Y'Y

(84) $B M $Y¡79f/ EÀ '2

(85) '1 %dsW# [j M-

(86) 9B

(87) 3#U* ¦7-Áo<*9#©i p{N $7Â/

(88) 239/¼%+622# 8¼'*$+ EÃ ½Wehp¦"%¶'Y

(89) ^'9¸

(90) M B 0Äu¶'D %

(91) 9

(92) %+7.E 0 @'* |7h*# %7 M @9* ['1 W2# 2#W7

(93) $B Mz/0'1 %n F+#]7 ZBuCB 'D #@'D*$7 [#$7 C'1

(94) 8 E M¹#up.

(95) @@jMB r;#M

(96) 6¯D O9Mr OM A1 ! $Z# -'D #%+© )H¸©~%B ~%%£ %£~%© J#0'12#3 J# '1 4E5L[|B#°2 97 +#'D 'I# |O22#W7!0@ |s7 ' M L! /0'23 %X^4[B%W"2#

(97) s~%B '1 %=2' l

(98) 9B

(99) 3 * =97! [(2#° %Â* wÀ 'Dw*/$ ER7O9*# %7 M $Â~%BR $=!2% -y¬ $7D u~%BD$Ih7) 'Dw*/$ E( (M¹#upE:n 9#X$^B9X MDs+

(100) r#)

(101) 8$^7 2 %7! [! !}8Z# r wHBt cZ# 22B0'1 %)%

(102) 8WZB $° 9#Mv sW

(103) 07%(2# 9# 2 %7! J#0'1 45L[D !Ih7%BU2#U/

(104) 'YI## ^ 3 'Y *9B©Á#À

(105) E I# $+ ZE

(106) © McV dZ#±bl¾7

(107) 03! M [@w¾WHKN M *# [FVLI# M#[j\ !0 ¡pAD !$Z# #r |'D #%+£~%Bf

(108) 3!0c 9 9#MTyM=2'1 % 2#%dJ# '84E5L[C2z@ 'Y ]7M1%X* w#@70 0Xw!

(109) 2#I# 9@1~%]^7Oj

(110) 9B

(111) 3 'D

(112) $B w/ [¦W7¥ ' z 2#'10! %7·I# ~%B%a ´W#s8

(113) %

(114) WZ# $p !h7s+ E^/[¯

(115) @* 8

(116) $7 E2 ~%B!dW#Z#ZB0 %T$L/(Es+s/0#

(117) 0X '10 '1 %p#AD !LZ# CB

(118) 8 E!d7 '2" HL M@'*+ EY%

(119) % %*O%B M 92# 9#WZhB%#J '1 45K%

(120) $B ]^#© *#! %^Hh2~%B°2B-M'1*#© Z#M8 >W'D¬

(121)

(122) O E2©$v'D %+À~%B± +y^#

(123) 2#

(124) ]7¥9 * &Y'D*&$7]"%B@#( s+$"j+

(125) +M (%v

(126) O 2

(127) O w B 0L2#0! % '*+ 7h*#%7 M 9p1¯ 997Os+ M[r 9l

(128) $/!t

(129) $^7 O ' M¢B8

(130) 03! M RW#I#

(131) B w/$7 % #

(132) %B9p M 1 9@ @ r

(133) r O{jMD O9 Mr O M ^ A1 !L 9D 'D' udw7%/%d }2# =#w#r5@?#[& +y£%d$#=£

(134) O297$#ud

(135) 9%<d J# 'D 45^kp9A1 !X$ZE E#{7 !h"yMI# 'D %+D~%B 2# M=##)5@?v9W&*# '10 =2'2# 9L

(136) M B M@* %B 0 -'*+ Er79*B %+ M '1 ^d$¯2#OL

(137) M %L~%B{'* @(s+ ¥" !hupFXy Hl%6$ZE0 E22B ' r%6

(138) 8$WZE Mr

(139) 3!©¦/ !#Mv s

(140) 07%r2# !#( 2# =#w#5L?-Á##1

(141) I# $+ UZE

(142) } +y ~%Bw2B%vVD #Y²'1)o ²^% $D8[;`DZBu]71A*# H8[ QO2# Eh @)/$Z# (%T0! 'D M9T'*$+ v%X*# w#' M 9T

(143) M 9T !IBZ#8!T

(144) 3( 9 9#MT s

(145) M 7%@ £J#0'Y 4E5Dpº"v !¬ [;#(

(146) 8 9 M*# 1}/ !#M/['|7O%7)2# 9# 2 =# 5@?£ 9I97B}2#L'7*#!z%(} +ywºnA`´2#L VdJ9/f5@G#'1 [Q

(147) OG;/ EU"I# $Á 9WH![n¿T #YWI# ' [ &7¡/>Á`dM d$X2# E^7$/(y #!'7$+ U2

(148) ^B Mr D - 'Y0#r=9+

(149) 80 B M $-ZB £%c]71 w ^ v rJ '1 45L[C2%/07%T s+$@ ~%B9T'Dw*/$ Ev% * ¡pº{s+#[%@=!2#M !

(150) 9@Z#M8 >'D

(151)

(152) 92# %&')^T UZ#

(153) 1~%y U +yMI !

(154) 2# =#w#5@?#[ +# #

(155) $7 E%v

(156) 2

(157) $7O]" ]7 L2#0! % '* )7O9*# %+ Mhp A1 !&$Z# '^X$r2# ##7

(158) 3~%B2#'1$M79"@Z#Á+B M^ %j'Y !#Z# '1 %

(159) 8 9 9!% %v

(160) + 'D"%r 9H#$r2# '1*#%"* w O('*$7 (( $# s+ ^0"$=2'1¯B 2 %7!(0hM

(161) 3r$cZB$Â%l

(162) + 'D [¯ r

(163) %+# [sMC # r} 2 97rsW B %

(164) 807 Z#OW7§jo:< p#N $M7O22 #

(165) 3d|2#'DÁX'D #%+&~%BY dI#

(166) *# |+#

(167) 8$ E(B

(168) 0 9"* w& sW

(169) 0 12 =##5@?r$7]"

(170) (vj#(

(171) 8 !#2# *#%r! EH#v$"%r

(172) O%+7 / E'D8[

(173) lr2# !ZE %(2#Os+ #MfOy *!vÂBlE^+!

(174) ±+#2#M#°l³* m )'

(175) %+/±eh>+ k )' 'D 0'1 %pVY)2# ]<@ 2# E H#'1^$+ - +y^

(176) $7(%+X*# ' X 'D (0v Wy¬8IB

(177) 1 2# =#w#8>/5@?#[# %+- ,^ ^yÔ22#] E1@ 'I/$=1s 2# % W#s8

(178) @* p%VY'1 z W#72 7 [E +yI

(179) @F+/ #

(180) $7 D%(! EH!$O¯ !n* w0s+

(181) M (J#0'1 45 'I $+(2 9D(2#^L

(182) O E+ r##I/

(183) r

(184) 9#2# *#r0+( EH!$t$L

(185) O%+7 / E'D-" !hupnNF 98!'D$^719

(186) £©Z#

(187) Ul 9ZB $±.E f%('Y

(188) $B M9¦*9B*#£8=E E! M[@ 9 '12#3 9[À0#¶ ¼'1w*/$ E $# [tZ#!¼'D #% $7 %

(189) 9#2 *µ EH!$B>

(190) + 'D9p\ %+7&+ 997Os+ M@=2# ~%

(191) 8%! '10 9@')*+ EYF#)ZB ('D

(192) 9p N %+7 / E'D@C'Y0 %$#/ *~% N %/%WB ]7$1 %d*# '1 %dO22 #

(193) 3ODyM+%L+$ZE$=l~%BX EL$Z# U +yMM'D2# Á7!

(194) U9 2 %7!%D%t

(195) %+ 7 E'Dv0#D '*$7 f!$# U w&~% $#d M cZ#

(196) r9'1 E9 # * ~%B%DuiO[?#@$T%@2# 8=##%)+Hh2#}5 #L M('*+ E£$#/ E!0 8E r L ^.

(197) 8

(198) ^7$= ^gp\7 D9Wvw7% %v¥ 9 *!-~9B°2# ]C$#-$^B%v

(199) 7%-©*# $7~%B 3%B'1 w#@ #

(200) 0 0< j*#z j2# M=##@5@?7 !:XA)5L? j ^y^+Á'1@$< |/

(201) 3w0 E23h MiOmup.

(202) N j2 ²$n@¡7|7 99712#C#|+IZ# %7 )d5 A)ScA1$#

(203) OM !

(204) %®p . iph&/9 D # [#§| %/ EdQ§DpAB

(205) G9^)!$# 'D*$7 pOA$#/ E?#mmeh¹#4r,%³ h ! ³> ! ! p ?p#**#9I# 9+3 ' # ST[#§| 9 Q¡§)ph3!@

(206) + 7 'D@wD!$# #ZE0 E2#'10p/A1$#

(207) ?#mmk³mr,%?#k4h> !h³p ³p¿@O w -5L[C¿@B EUQ:[5L ZBOrN [¯@O ^pAB

(208) EG!!^L7h*#0 0 wH£'D*$7wh*-#$#

(209) '2^9C $Y ]7O$79*D2#3%/!F,!s+ "$YD')*+M D s+3@§L *#Á

(210) %+7 / E'Y@! #

(211) $7 $D]73

(212) + 'D|72 ]^h* !)'H! 1

(213) %+

(214) + EY$+3 ¡p%QA1$#7 /

(215) ?#mme9?e,Eeh4gCiO>7gp ¹p d² v§|[;VY rQ[ #Y$'1 ]+1N [$X ^p3#Y+/$#' 'I# / 'O23! EfJ# '1 45

(216) %+7 E ^

(217) /$I# M */%B @

(218) M 'D*$7 pOA$BA1$#7 /

(219) ?#mme !,;i eiO49>W?¹p e#pJ# E

(220) G#CVDQ[§L !ZEGºº [ Y # $7}b£º@p'|:n4v0 2#3(

(221) %+7 ÁT$# '*$+ EBp;QXA# /

(222) % ?#mm49?#4[iOm49?¹>e#p 4 pA1%7Y:n[N{ +7%+(¿@[;Vd$I!G #Y5L[;S@ #

(223) 3!Q pJ# 'D2#3 9@X

(224) !

(225) uY,;7$X%X M=p bl8}J#

(226) #Á:nM7 ?#mme ?id,949¹iO>k#p kpDJ99+ o<[{WIE |bt[ Y 'DwH# #D[D$v ^p@\7

(227) $+ E#UI#$ $Y ¢:n =#w#>5@?#[|: 8=##>5@¹#[D J# 'D2#3 À4E5

(228) E+ @ M '1w#8>W%++

(229) $7 °2 ²

(230) + À sD3w22# #

(231) '2# L'D ;uH±sIBupA1$# ?#mmkeh³r,Eeh³e0>W¹#kp !#pS@O$B-Q' [ d²u -§L[ J!B'D]7\[$T ^p: =#>5|?£!¦]L w*# ![FJ# '1 4E5L[

(232) %+7 E %B

(233) $<>

(234) + 'D@

(235) 9#2# w*1wD'1w*/$+9*D* @

(236) M ^¡pA(A1$#7 /

(237) ?#mm !Ciid,%¹¹#m>7gp. gpN{3 v§|[{J#w'1Q¡[CQwrbl[$X ^pJ# '12#3 >³5 *99X ¯'1*$7 Ev sj

(238) 8 E^+

(239) #$# %#9*1$Z# 2#' pA1¡BA1$#7 /

(240) ?#mm !Ciid,9³4>W¹h¹p iOmpÀH-AST[¯Q '19|bfST[¯bl 3lJ9:n[{$L ^p5L9=#$^Hl £

(241) 'D WI#f'1 9W#D%/

(242) $78 D $ ]73 :jA15@?p%5@

(243) 3D§L|:HE

(244) 03$+Hd?#mmk49¹v,9³Ci!h>W?#4#p iip%bt03 :n[EST0'1jArp A1$+ >iT$*9B*BL8=E E# ,*# M^$7 C+ %B

(245) u+ (%H#'1$+~%Bhp bl8}J#

(246) #Á:nM7 ?#mmkh?#³r,9³CiiO>e!p. N w B %@* %B 9L%Â

(247) WZE Mp"%T* wT ^ %T W#s+

(248) (%Â

(249) WZE M@O #(*# £22# U

(250) 8 !B

(251) 3!}*/0 r8=h7!29'* @2# z M '1 % UW#s8

(252) %

(253) +Z# $dc '1$^7L$=Â2 Eh*# ' D~%B{2# %u/0dc8

(254) $ EÂ E22# v¡d$Z# 0!9 % %K=# 9¡p}VY0©B´

(255) ¶2#39 [f %K* '1$^7°#+7 Áz '1¶2 9*# '1 % 2#2#OM

(256) ' j |W#s8

(257) 9p.

(258) EGL 1 ML. 2. IGL. Type sauvage. Plxna2–/–. Sema6a–/–.

(259)