1632 Descriptif_sommaire_1 19 janvier 2018
Commune de Montreux Domaine et Bâtiment, Sport Rue du Temple 11
1820 Montreux
PROJET DE RESTRUCTURATION DU CENTRE DE CONGRES ET D’EXPOSITIONS
DESCRIPTIF SOMMAIRE
PARTIE ARCHITECTE
PROJET DE RESTRUCTURATION DU CENTRE DE CONGRES ET D’EXPOSITIONS
DESCRIPTIF SOMMAIRE N°1
VERSION 1
DOCUMENT 1632_Descriptif_sommaire_1
DATE 19 janvier 2018
ELABORATION CCHE Lausanne SA
DISTRIBUTION BG
2M2C
Commune de Montreux
CCHE Lausanne SA
TABLE DES MATIERES
Page1. Introduction 5
2. Documents de base 5
3. Descriptif sommaire par bâtiment 5
3.1 Bâtiment A 5
3.1.1 Niveau A1 - localisations 5
3.1.2 Niveau A2 - localisations 5
3.1.3 Niveau A3 - localisations 6
3.1.4 Niveau A4 - localisations 7
3.1.5 Niveau A5 - toiture 7
3.1.6 Bâtiment A - cages escaliers et monte-charges 7
3.1.7 Bâtiment A - façades 7
3.2 Bâtiment B 8
3.2.1 Niveau B1 – localisations 8
3.2.2 Niveau B2 - localisations 9
3.2.3 Niveau B3 - localisations 9
3.2.4 Niveau B4 - localisations 10
3.2.5 Niveau B5 - localisations 11
3.2.6 Niveau B6 EST - localisations 11
3.2.7 Niveau B6 Ouest + B7 Est - localisations 12
3.2.8 Niveau B7 Ouest + B8 Est - localisations 12
3.2.9 Bâtiment B - cages escaliers et monte-charges 12
3.2.10 Bâtiment B - façades 12
3.2.11 Bâtiment B - toitures 13
CCHE Lausanne SA
ANNEXES
Aucunes annexes n'accompagnent ce document.
CCHE Lausanne SA 5
1. Introduction
Ce document établi par CCHE Lausanne SA a pour but de décrire sommairement les matériaux et finitions prévus dans le cadre du chiffrage de l'étude préliminaire pour la rénovation du Centre de Congrès de Montreux.
Ce document ne peut être considéré comme un descriptif détaillé d'avant-projet définitif, celui-ci fait partie intégrante du chiffrage des coùts des travaux relatif au dernier programme de CCHE et selon le coût estimatif du 19.01.2018 et plans à l’échelle 1/500 du 18.01.2018.
2. Documents de base
Le présent document a été établi sur la base des plans architecte CCHE datés du 18.01.2018, et selon le coût estimatif du 19.01.2018.
3. Descriptif sommaire par bâtiment
3.1 Bâtiment A
3.1.1 Niveau A1 - localisations Locaux techniques - laissés en l’état.
Locaux dépôts
- laissés en l’état ou rendus bruts si transformation.
Locaux ateliers
- laissés en l’état ou rendus bruts si transformation.
Autres locaux existants - laissé en l’état.
Circulations publiques - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
Circulations non publiques - sols: résine.
- murs: bruts.
- plafonds: bruts.
Locaux sanitaires neufs - sols: carrelage.
- murs: carrelage.
- plafonds: bacs métalliques.
- WC, Cloisons légères yc portes pour cabines.
Salle EXPO - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
- Nouveau rideau de separation.
3.1.2 Niveau A2 - localisations Locaux dépôts
- laissés en l’état ou rendus bruts si transformation.
Autres locaux existants - laissés en l’état.
CCHE Lausanne SA 6
Circulations publiques - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
Circulations non publiques - sols: résine.
- murs: bruts.
- plafonds: bruts.
Locaux sanitaires existants - laissés en l’état.
Salle EXPO balcon sur A1 - Sols: résine.
- Murs: peinture dispersion.
- Plafonds: peinture dispersion.
- garde-corps en serrurerie.
Nouvelles loges - Sols: résine.
- Murs: peinture dispersion.
- Plafonds: peinture dispersion.
- Sanitaires loges: sol et murs en carrelage, plafonds en bacs métalliques.
- Non compris: agencement cuisinette.
Restaurant - Sols: résine.
- Murs: peinture dispersion.
- Plafonds: bruts.
Foyer
- Sols: résine + tapis antipoussière à l’entrée.
- Murs: peinture dispersion.
- Plafonds: bacs métalliques.
Entrée EXPO A1 et terrasse (ext.) - Sols: dallettes ciment 50x50x4 cm 3.1.3 Niveau A3 - localisations
Locaux dépôts
- laissés en l’état ou rendus bruts si transformation.
Autres locaux existants - laissé en l’état.
Locaux sanitaires neufs - sols: carrelage.
- murs: carrelage.
- plafonds: bacs métalliques.
- WC, Cloisons légères yc portes pour cabines.
MILES DAVIS HALL
- Sols: moquette existante laisse en place.
- Murs: peinture dispersion.
- Plafonds: laisse en l’état.
Backstage (MDH) - Laissé en l’état.
Salles POLY A3 (MDH)
- Sols: moquette existante laisse en place + divers compéments de moquette.
- Murs: peinture dispersion.
- Plafonds: existants + démontages/remontages partiels pour CVSE + peinture des retombées.
- Parois mobiles: Nouvelles parois mobiles.
- Entrée MDH + POLY A4 (ext.)
CCHE Lausanne SA 7
- Sols: revêtement carrossable (type enrobe, encore à déterminer) Terrasse
- Sols: dallettes ciment 50x50x4 cm 3.1.4 Niveau A4 - localisations
Locaux régie - laissé en l’état.
Autres locaux existants - laissé en l’état.
Locaux sanitaires neufs - sols: carrelage.
- murs: carrelage.
- plafonds: bacs métalliques.
- WC, Cloisons légères yc portes pour cabines.
Salles POLY A4
- sols: moquette existante.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: existants + démontages/remontages partiels pour CVSE.
- Parois mobiles: existantes laissées en l’état.
Terrasse
- Sols: dallettes ciment 50x50x4 cm.
3.1.5 Niveau A5 - toiture Superstructure
- Façades: Isolation périphérique crépie.
Complexe toiture
- Démontage du complexe existant (non compris partie sous sac à dos laissée en l’état) - Pose d’une nouvelle barrière vapeur.
- Pose d’une nouvelle isolation thermique avec pente.
- Pose d’une nouvelle étanchéité résistante aux UV (sans gravier de recouvrement) - Ligne de vie.
- Exutoire de fumée.
- Ferblanterie: en cuivre
3.1.6 Bâtiment A - cages escaliers et monte-charges Cages d’escaliers existantes
- Mise à norme des garde-corps existants.
- Sols, murs et plafonds laissés en l’état.
- Mise à norme des portes. (EI30) Cages d’escaliers nouvelles Cages publiques:
- sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
- Cages dédiées uniquement aux voies de fuite: rendues brut.
Installation de monte-charge (3.6T) existante nord - Laissé en l’état.
Nouvelle installation d’ascenseur au sud-est - Nouvelle installation prevue.
3.1.7 Bâtiment A - façades Façades:
- Démontage de la façade en Keraion + pose une nouvelle isolation crépie.
CCHE Lausanne SA 8
- Vitrages existants en façade sud laissés en l’état.
- Remplacements des stores à lamelles existants façades Sud des niveaux 3 à 4.
- Pose de nouveaux stores toiles en façade Est.
- Pose de nouveaux stores à bras articulés en façade Sud niveau 2.
- Façades vitrées Est à neuf niveaux 3 et 4.
- Façade vitrée Est et Sud à neuf niveau 2.
3.2 Bâtiment B
3.2.1 Niveau B1 – localisations Locaux techniques - laissés en l’état.
- Peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
Locaux dépôts
- laissés en l’état ou rendus bruts si transformation.
- Peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
Locaux stock + local déchetterie - Sols: résine.
- Murs: bruts.
- Plafonds: bruts + peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
Circulations publiques - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
Circulations non publiques - sols: résine.
- murs: bruts.
- plafonds: bruts.
Office
- Sols: carrelage.
- Murs: carrelage (h:2.60)
- Plafonds: peinture intumescente sur structures métalliques horizontales porteuses.
- 2 grilles de sol.
- 1 évier.
- Autres agencements ou appareils à fournir par le futur utilisateur.
Locaux sanitaires neufs - sols: carrelage.
- murs: carrelage.
- plafonds: bacs métalliques.
- WC, Cloisons légères yc portes pour cabines.
Locaux sanitaires existants au nord - sols: carrelage.
- murs: carrelage.
- plafonds: bacs métalliques.
- WC, Cloisons légères yc portes pour cabines.
- Appareils sanitaire conservés.
Espace EXPO Ouest - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion + peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
Salle POLY B1 + Foyer + livraisons - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion + peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
- Nouvelles parois mobiles Nord-sud (phonique).
CCHE Lausanne SA 9
- Rideaux coupe-feu dans sas livraison.
3.2.2 Niveau B2 - localisations Locaux techniques - laissés en l’état.
- Peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
Locaux dépôts
- laissés en l’état ou rendus bruts si transformation.
- Peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
Circulations publiques - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
Circulations non publiques - sols: existant.
- murs: bruts.
- plafonds: bruts.
Cuisine de production - Sols: carrelage.
- Murs: carrelage. (h:2.60)
- Plafonds: peinture intumescente sur structures métalliques horizontales porteuses.
- 6 grilles de sol.
- 1 évier.
- 1 hotte.
- Chambres froides.
- Autres agencements ou appareils à fournir par le futur utilisateur.
Locaux sanitaires + vestiaires neufs (zone cuisine) - sols: carrelage.
- murs: carrelage.
- plafonds: bacs métalliques.
- WC, Cloisons légères yc portes pour cabines.
- Non compris armoires pour vestiaires.
Locaux sanitaires + vestiaires + cafétéria existants (zone bureau) - sols: laissé en l’état.
- murs: laissé en l’état.
- plafonds: laissé en l’état + démontage et remontage pour peinture intumescente sur structure dalle porteuse
- Appareils sanitaire conservés.
Bureaux
- sols: laissé en l’état.
- murs: laissé en l’état + nouveaux cloisonnement vitrés prévus pour 2 espaces du 2m2c.
- plafonds: laissé en l’état + démontage et remontage pour peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
3.2.3 Niveau B3 - localisations Locaux techniques - laissés en l’état.
- Peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
Locaux dépôts
- laissés en l’état ou rendus bruts si transformation.
- Peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
Circulations publiques - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
Circulations non publiques
CCHE Lausanne SA 10
- sols: existant.
- murs: bruts.
- plafonds: bruts.
Office
- Sols: carrelage
- Murs: carrelage (h:2.60)
- Plafonds: peinture dispersion + peinture intumescente sur structures métalliques horizontales porteuses.
- 2 grilles de sol.
- 1 évier.
- Autres agencements ou appareils à fournir par le futur utilisateur.
Locaux sanitaires existants - sols: laissé en l’état.
- murs: laissé en l’état.
- plafonds: sanitaires bureau laissé en l’état + nouveaux plafonds en bacs métalliquesc pour les sanitaires de la sale POLY.
- Appareils sanitaire conservés.
Salle POLY + FOYER
- sols: laissé en l’état + divers compléments des nouvelles zones.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: nouveau plafond en bacs métalliques + peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
Bureaux
- sols: laissé en l’état.
- murs: laissé en l’état.
- plafonds: laissé en l’état + démontage et remontage pour peinture intumescente sur structure dalle porteuse.
Terrasse
- Sols: dallettes ciment 50x50x4 cm.
- Mise à norme des garde-corps.
3.2.4 Niveau B4 - localisations Locaux techniques - laissés en l’état.
Circulations publiques - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
Circulations non publiques
- sols: résine. (Sas au sud du quai de livraison nord rendu brut) - murs: bruts.
- plafonds: bruts.
Locaux sanitaires neufs - sols: carrelage.
- murs: carrelage.
- plafonds: bacs métalliques.
- WC, Cloisons légères yc portes pour cabines.
Office de régénération
- Sols: carrelage actuel laissé en place dans les zones existantes et nouveau carrelage dans agrandissement.
- Murs: carrelage (h:2.60) actuel laissé en place dans les zones existantes et nouveau carrelage dans agrandissement.
- Plafonds: peinture dispersion - 10 grilles de sol.
- 1 évier.
- 2 hottes.
CCHE Lausanne SA 11
- Chambres froides.
- Soldes des appareils existants laissés en place.
- Autres agencements ou nouveaux appareils à fournir par le futur utilisateur.
Espace EXPO
- sols: Résine existante laissé en l’état avec complements partiels.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
Accueil/boutique - sols: Résine.
- murs: peinture dispertion.
- plafonds: peinture dispertion + nouveau plafond suspendu acoustique (partiel).
Quai de livraison - sols: brut.
- murs: néant.(c.f façades) - plafonds: néant.(c.f façades) - Porte sectionnelle (en 3 parties) - Garde-corps en serrurerie.
- Réhaussement du quai par ing. GC.
Terrasse
- Sols: dallettes ciment 50x50x4 cm.
- Mise à norme des garde-corps.
3.2.5 Niveau B5 - localisations
Locaux techniques + dépôts + office + vestiaires + backstage + sanitaires existants - laissés en l’état.
Circulations publiques - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
Circulations non publiques - sols: existant.
- murs: bruts.
- plafonds: bruts.
FOYER Stravinski
- sols: carrelage existant laissé en l’état avec complements partiels.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
STRAVINSKI
- sols: ponçage + vitrification du parquet existant.
- murs: laissé en l’état.
- plafonds: laissé en l’état.
- Remplacement des ciseaux des tables élévatrices uniquement.
- Nouvelles chaises mobiles.
3.2.6 Niveau B6 EST - localisations
Locaux techniques + dépôts + sanitaires + loges fixes, existants - laissés en l’état.
Circulations publiques - sols: moquette existante.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
Circulations non publiques - sols: moquette existante.
- murs: peinture dispersion.
CCHE Lausanne SA 12
- plafonds: peinture dispersion.
Locaux sanitaires neufs - sols: carrelage.
- murs: carrelage.
- plafonds: bacs métalliques.
- WC, Cloisons légères yc portes pour cabines.
Nouvelles loges
- sols: moquette existante.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
3.2.7 Niveau B6 Ouest + B7 Est - localisations
Locaux techniques + dépôts + sanitaires + bureaux, existants - laissés en l’état.
Circulations non publiques - sols: moquette existante.
- murs: laissé en l’état.
- plafonds: peinture dispersion.
FOYER
- sols: moquette existante + complément de moquette.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
3.2.8 Niveau B7 Ouest + B8 Est - localisations
Locaux techniques + régie +traduction + sanitaires + bureaux, existants - laissés en l’état.
Circulations non publiques - sols: moquette existante.
- murs: laissé en l’état.
- plafonds: démontage du plafond existant + peinture dispersion.
FOYER
- sols: nouvelle moquette.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
3.2.9 Bâtiment B - cages escaliers et monte-charges Cages d’escaliers existantes
- Mise à norme des garde-corps existants.
- Sols, murs et plafonds laissés en l’état.
- Mise à norme des portes. (EI30) Cages d’escaliers nouvelles - sols: résine.
- murs: peinture dispersion.
- plafonds: peinture dispersion.
Installation de monte-charge
- Remplacement du monte-charge existant au nord.
- Monte-voiture (3.6T) conservé avec mise à norme des portes palières.
Nouvelle installation d’ascenseur - 5 nouvelles installation prevues.
3.2.10 Bâtiment B - façades Façades:
Niv. 1
- Fenêtres vitrées espace expo ouest conservés + pose de nouveaux stores à lamelles.
CCHE Lausanne SA 13
- Nouveaux vitrages pour sas foyer, y-c demontage démontage des parties pleines existantes.
- Remplacement de la porte livraisons.
- Pose une nouvelle isolation crépie sur nouveaux murs de façades.
Niv.2
- Fenêtres, portes vitrées et stores espace bureaux conservés.
Niv.3
- Fenêtres, portes vitrées et stores espace bureaux et sale polyvalente conserves + complement de vitrage neufs pour sas et foyer.
Niv.4
- Façade vitrée nord est + sud à neuf y compris stores toiles.
- Dépose du keraion et pose d’une isolation périphérique crépie sur parties pleines en façade nord.
Niv.5 à 8
- Fenêtre vitrée existante en façades nord + sud conservées.
- Façade vitrée Nord, Ouest et Sud à neuf.
- Dépose du keraion et pose d’une isolation périphérique crépie sur parties pleines en façade nord.
- Habillage extérieur en métal déployer façade Nord, Ouest et Sud.
3.2.11 Bâtiment B - toitures Complexe toiture
- Démontage du complexe existant.
- Pose d’une nouvelle barrière vapeur.
- Pose d’une nouvelle isolation thermique avec pente.
- Pose d’une nouvelle étanchéité résistante aux UV (sans gravier de recouvrement) - Ligne de vie.
- Exutoire de fumée.
- Ferblanterie: en cuivre
- Toiture du sac à dos laisse en l’état.