Général
Antennes
Général
Les antennes sont utilisées pour recevoir et transmettre des ondes radio. Elles com- prennent généralement un boîtier d'antenne ainsi qu'une tige d'antenne. Il existe dif- férentes versions d'antennes selon les fréquences et les services radio dont est équipé le véhicule en usine. La configuration du véhicule détermine le nombre et les types d’antenne dont le véhicule est équipé. Le boîtier d'antenne est monté sur le pavillon de cabine en usine. Pour réduire la hauteur de transport, la tige d'antenne est livrée dans la cabine pour être installée en deuxième monte.
378 137
Exemples d’antennes.
Causes affectant le signal
Antennes
Scania Truck Bodybuilder 22:10-770 Edition 3 2021-11-16
© Scania CV AB 2021, Sweden 2 (10)
Causes affectant le signal
De nombreux facteurs peuvent affecter la capacité des antennes à transmettre et re- cevoir les signaux radio, notamment les suivants :
• Type de conception d’antenne
• L’intensité du signal
• Les environs, par ex. vue dégagée ou restreinte, bâtiments, forêt et collines
• La distance au transmetteur radio
• La position de l’antenne sur le véhicule
• Les interférences avec les équipements émettant des champs magnétiques Les ondes radio à basse fréquence ont généralement une portée plus longue et une meilleure propagation dans les endroits boisés, par exemple.
Les ondes radio à haute fréquence ont généralement une portée plus courte mais une meilleure propagation dans les villes, par exemple.
Il est permis de déplacer l’antenne radio pour obtenir de meilleures performances.
Matériaux
Les objets voisins peuvent affecter le fonctionnement de l’antenne selon les maté- riaux de fabrication de ces objets :
• Les matériaux conducteurs électriquement qui contiennent par exemple de l’eau ou du métal, peuvent améliorer ou détériorer le fonctionnement de l’antenne.
• Les isolants purs comme le plastique, le caoutchouc et le verre n’affectent géné- ralement pas le fonctionnement de l’antenne.
Causes affectant le signal
Antennes
Équipements de deuxième monte
Les équipements de deuxième monte qui sont installés à proximité d’antennes exis- tantes peuvent interférer avec le bon fonctionnement de ces antennes. Exemples d'équipements de ce type :
• Les équipements qui sont des conducteurs électriques
• Les équipements électroniques émettant des champs électromagnétiques, par exemple une unité de toit pour la climatisation
Si les équipements de deuxième monte interfèrent avec le fonctionnement de l’an- tenne, il peut être utile de déplacer l’antenne.
Déplacer une antenne durant le déplacement d’équipement ou des travaux de carrosserie
Lors du déplacement d'une antenne durant le déplacement d’autres équipements sur le panneau de toit ou durant des travaux de carrosserie, il est posisble d'affecter le fonctionnement de l’antenne. Un équipement avancé de mesure est nécessaire pour savoir exactement dans quelle mesure les propriétés de réception et de transmission sont affectées lors du déplacement de l’antenne.
Fonctions d'antenne
Antennes
Scania Truck Bodybuilder 22:10-770 Edition 3 2021-11-16
© Scania CV AB 2021, Sweden 4 (10)
Fonctions d'antenne
Fonction d'antenne Gamme de fréquences
Radio FM : 87-108 kHz
AM : 522-1 710 MHz
DAB/DAB+ 174-240 MHz
Téléphonie mobile GSM 850 : 824-894 MHz GSM 900 : 880-960 MHz GSM 1 800 : 1 710-1 880 MHz GSM 1 900 : 1 850-1 990 MHz UMTS : 1 920-2 170 MHz
TV 174-230 MHz
470-862 MHz
Radio CB 25 565-27 405 MHz
GNSS GPS : 1 571,42-1 579,42 MHz
GLONASS : 1 602-1 610 MHz
Toll Collect -
Configurations d'antenne
Antennes
Configurations d'antenne
Boîtier d'antenne Fonction d'antenne Tige d'antenne
Référence À montage latéral
Radio DAB/
DAB+
Télé- phonie mobile
TV Radio
CB
GNSS Toll Collect
Référence Version Code couleur
Lon- gueur
Illustration
2 714 385 - X X X - - X - 2 394 923 4 Blanc 231 mm
2 394 917 - X - - - -
2 983 300 - X X - - - 2 544 021 - - -
2 394 918 - X - - - 2 394 924 7 Blanc 402 mm
444 021
Configurations d'antenne
Antennes
Scania Truck Bodybuilder 22:10-770 Edition 3 2021-11-16
© Scania CV AB 2021, Sweden 6 (10)
2 394 919 - - - X - - 2 394 925 6 Jaune 465 mm
2 394 920 Oui - - - - X - -
2 394 921 - - - - X - - - 2 394 926 5 Vert 228 mm
2 553 492 Oui - - - X - - -
1 936 751ab - - - X - - - -
a. Antenne Toll Collect. S'applique aux véhicules jusqu'aux numéros de série de châssis suivants, ceux-ci compris : Södertalje (-2 187 310), Zwolle (-5 641 839), Angers (-9 293 389), São Bernardo do Campo (-4 007 601).
b. Antenne Toll Collect intégrée dans un module DSRC (Dedicated Short Range Communication) à positionner sur le tableau de bord. S'applique aux véhicules à partir des numéros de série de châssis suivants : Södertalje (2 187 311-), Zwolle (5 641 840-), Angers (9 293 390-), São Bernardo do Campo (4 007 602-).
Boîtier d'antenne Fonction d'antenne Tige d'antenne
Référence À montage latéral
Radio DAB/
DAB+
Télé- phonie mobile
TV Radio
CB
GNSS Toll Collect
Référence Version Code couleur
Lon- gueur
Illustration
Position des antennes
Antennes
Position des antennes
Lorsque les antennes sont montées en usine, leur position est déterminée par la hau- teur du pavillon de cabine, la position du volant à gauche ou à droite dans le véhicule et la fonction de l'antenne. Les positions d'antenne A et E sont destinées à des an- tennes montées sur le côté du pavillon de cabine ; voir l'illustration.
Véhicule à pavillon de cabine bas
Véhicule à conduite à gauche
Véhicule à conduite à droite
Fonction Position standard Position alterna- tive
Version
Toll Collect G F -
Radio CB D I 6
Radio AM/FM C B 4
TV H F 5
Fonction Position standard Position alterna- tive
Version
Toll Collect C B -
Radio CB H I 6
Radio AM/FM G F 4
TV D B 5
385 510
1
Marque qui indique le type d'antenne.
D
I
C B
Position des antennes
Antennes
Scania Truck Bodybuilder 22:10-770 Edition 3 2021-11-16
© Scania CV AB 2021, Sweden 8 (10)
Véhicule à pavillon de cabine normal
Véhicule à conduite à gauche
Véhicule à conduite à droite
Fonction Position standard Position alterna- tive
Version
Toll Collect G - -
Radio CB E - 6
Radio AM/FM C D 4
TV A - 5
Fonction Position standard Position alterna- tive
Version
Toll Collect C - -
Radio CB A - 6
Radio AM/FM G H 4
TV E - 5
D C
G A
E 385 512
C A
E G H 385 513
Position des antennes
Antennes
Véhicule à pavillon de cabine haut
Véhicule à conduite à gauche
Véhicule à conduite à droite
Fonction Position standard Position alterna- tive
Version
Toll Collect G - -
Radio CB E - 6
Radio AM/FM C - 4
TV A - 5
Fonction Position standard Position alterna- tive
Version
Toll Collect C - -
Radio CB A - 6
Radio AM/FM G - 4
TV E - 5
C A
E G 385 514
Options de commande
Antennes
Scania Truck Bodybuilder 22:10-770 Edition 3 2021-11-16
© Scania CV AB 2021, Sweden 10 (10)
Options de commande
Option Alternative Code de version
Radio Préparation pour FM/AM 2304AC
FM/AM + DAB 2304AD
Radio numérique (DAB) Avec 6079A
Préparation pour télé Côté conducteur 6014B
Côté passager 6014C
Émetteur/récepteur radio (radio CB) Préparation de 12 V 0391C
Préparation avec haut-parleur 12 V 0391D
Antenne radio CB FFU Support d'antenne universel 6582F
Scania Communicator (mobile GSM) C300 Complet 3808C
C300 Préparation 3808D
Données de carte (GPS/GLONASS) Europe occidentale 5064A
Europe orientale 5064B
Europe 5064C
Australie 5064D
Amérique du Sud 5064E
Brésil 5064F
Argentine 5064G
Moyen-Orient 5064H
Israël 5064J
Océanie 5064K
Afrique 5064L
Asie 5064M
Préparation pour Toll Collect Avec 3501A