Perception de la Langue française Parlée Complétée :
Intégration du trio lèvres-main-son
UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES
Faculté de Sciences Psychologiques et de l’Education
BAYARD Clémence
Center for Research in Cognition & Neurosciences
Université Libre de Bruxelles
Sous la supervision de Mmes les professeures Jacqueline Leybaert et Cécile Colin
REMERCIEMENTS
Un immense merci à Jacqueline Leybaert et Cécile Colin, co-superviseures de cette thèse. Depuis mon mémoire, vous m’avez tour à tour portée et supportée, vous avez su trouver les mots justes pour m’aider à toujours aller de l’avant. Merci aussi Jacqueline pour ta philosophie de vie et Cécile pour nos débats féministes.
Je souhaiterais également remercier les Professeurs Jésus Alegria, Brigitte Charlier, Stéphanie Colin, Paul Deltenre et Jean-Luc Schwartz d’avoir accepté de faire partie de ce jury de thèse.
Mes remerciements vont ensuite à Denis Beautemps, Christophe Savariaux et leurs collègues du GIPSA-Lab qui depuis mon mémoire ont suivi mes recherches et m’ont aidée à construire le matériel. Merci également à Martine Marthouret et Mareva, qui ont bien voulu donner un visage à mes stimuli. Fabienne, Anne, Mathieu et Matthieu, sans votre aide précieuse mes scripts Matlab buggeraient encore, pour cela un tout grand merci.
Merci à Sophie Basile, Lucile Bordas, Gaëlle Parmentier, Audrey Pisseloup, Fialta Salembier, Anne-Sophie Tilmant, Justine Traversa, Emma Vanenbroucke et Camille Vidal. Tester des sourds décodeurs dans les quatre coins de la France et de la Belgique aurait été impossible sans vous.
Merci au Centre Comprendre et Parler et à LPC Belgique, pour avoir tant communiqué sur mes études. Merci aussi à l’ALPC et tout particulièrement à Hélène et Magali. En participant au stage d’été je pensais pouvoir me former au code et recruter de nouveaux participants mais j’ai trouvé bien plus que cela : un soutien sans faille. Merci d’ailleurs à tous les parents qui au stage, par mail, ou sur Facebook, m’ont adressé leurs encouragements. Un tout grand merci à l’équipe du « 10ème » pour l’ambiance qui règne à cet étage mythique. Vous avez pimenté mon aventure belge. Merci surtout à Angélique, Anne, Alison, Axelle, Ana, Esti, Fabienne, Guillermo, Hélène, Laure, Simon et Vinciane.
Faire cette thèse aura aussi été l’occasion pour moi de rencontrer une fabuleuse équipe de sourdingues et dingues de sourds : Bastien, Benjamin, Chloé, Clémentine, Geoffrey, Léa G., Léa W., Margaux, Marianne, Marie, Pablo, Paul, Sophie B., Sophie C, Sophie C., Théo et tous les autres… Dès mon premier stage vous m’avez accueillie à bras ouverts. Vous avez su vous montrer patients face à mes premiers balbutiements en code, vous n’avez pas hésité à traverser la frontière pour participer à mes études. Alors pour ça, mais aussi tout le reste (fous rires, karakodé, petits déj du mercredi matin face à la montagne…) un immense merci !!!
Merci à l’équipe de choc qui m’a aidée à finaliser ce manuscrit : Axelle plus efficace que google translate, Maman, Clouclou et Angélique plus rapide que le Bescherelle, Julie, Gaétane et Véro mon Endnote.
Enfin je voudrais remercier mes parents et mes soeurs Hector, PionPion et Mathi, qui malgré les 700 kilomètres de distance ont toujours su se montrer présents dans les moments difficiles. Merci aussi à Nikdouille, qui a continué à m’aimer malgré cette troisième personne venue s’immiscer dans notre couple : la thèse !
