Legrand rendez- vaui littéraire

1

Ità

du JUTTA HAXEL

Legrand rendez- vaui littéraire

.sur lIIent

;erces

L

^{a Foire}

^du

livredeFrancfort,la plus grande du monde,se dérouleracetteannéedu10au14 octobre.Toutnaturellement,Voca- ble accompagnecetévénement phareen mettantla littératureà l'honneuravecle premierroman du dramaturgeEugenRuge"ln Zeitendesabnehmendenlichts".

Cettesagafamiliale largement autobiographiquea valu à son auteurle trèsconvoitéDeutscher Buchpreisen2011.Lelivrevientde paraîtreenFranceauxéditionsLes Escalessousle titre "Quandla lumièredécline"etconnaîtdéjàun suçcèsexceptionnel.

Depuisplusieursannées,la FoireduLivredeFrancfortréserve unelargeplaceauxlivresnumé- riques,lese-books,quireprésen- tentunevéritablerévolution.Un marchéd'avenirqui fascineet inquièteà lafoislesmaisonsd'édi- tion.UnarticleduSpiegelvousdira toutsurcesecteuretla cohabita- tion entrepapieret numérique.

Cetteannéeencore,la Foirede Francfortorganiseraun cyclede conférencesdedeuxjours,bap- tiséStoryDrive,consacréà l'impact dumultimédiasurl'édition."Pour le moment,le marchéIdu livre électroniquelestvraimentpetiten Allemagne,maisd'ici à 5 ans il devraitreprésenter5 à 10%du secteur",a estiméM.Honnefelder:

directeurde la Fédérationalle- mandeduCommerceduLivre,lors d'uneconférencedepresseen2011.

Mais lors du Salondu Livrede Leipzigau moisdemarsdernier, il devaitconstaterquele secteur dunumériqueétaitaucentred'une dynamiquegigantesque..

.

proposdesarticles

'estimationCECRI.niveaueuropéenl

[+] FadleAl.B1

[++] difficulté moyenne B2.a [+++] diffidlea

[8] allemand/allemand

! un

!S

~tenir.

-~

Rejoignez-nous sur

IJ

et suivez-noussur fil

"

A LA UNE ^Le

REÇ

0 8 OCT. 2

[+++] ^1:2 Bleibta derFamilie

Une saga familiale qui a conquis l'Allemagne.

1 FRANKFURTER ALL6EUEINE ZEITUN6 1

[..] 1:1Mein Verlag und ich

La révolution du livre numérique 111ER5PIE&EL

1

[.] .1

Deutschlandin Zahlen 12

Quisont les Allemandset comment

¹

fonctionnent-ils? 1

FOEUBtA6AZIN

1

¹

[..] B2

¹

C1J."Es muss ja keine Trüffeln

.

~geben" 1.

Un chef3étoiles lance l'action

"Cantine du futur"

1FII[U5-MIIiAZIN1

[..] 1:1

Hoffnungsschimmer für

Krisenlander 1&

le possible retour de la croissance dans les pays en crise de la zone euro.

Explications.

1 DIE PRESSE1

[+++) n

Ais die Modernenach

Deutschland

kam 18

"Mission moderne

-

^1912-2012"

au

Musée Wallraf-Richartz de Cologne.

IIJOIUUIURIER1

. _améliore.

.

'.

prononcialian

'ousles artides du magazinl sont lus par des

germanophones sur le

(c CD de lecture )).

&

8 ~ ..Po.urameliorel

,&vatre. .

comprehensiOI

le (c m de conversation ».

Des interviews en v.o.

sur les thèmes abordés dans Je magazine.

Reportez-vous à l'encart en page centrale pour les recevoi

1

[..] 1:1

C1J."Berlinistschwer

... darstellbar"

'Was bleibt'; le nouveau film de Hans-Christian 5chmid Interview.

1 DER TAliE55PIEliEL 1

20

[..]

^B2

DasBerghain in Kyoto 22

Lamusique techno allemande au

pays du soleil levant. 1ZEnONUNE1

~

~ t t

1

1

[++]

1:1

1

C1J.Dassicherste

.

.. Atomkraftwerk

~derWeLt 27

""'" Visiteguidée de l'unique

centrale nucléaire d'Autriche.

1FRANIFUIIER ALUiEUEINEZEITUN6 1

d

r

"".

, .. i

1

.

[+++] n

C1J.Toxische Reisende

^3D

.. Pollution insidieuse de nos

océans.

1 DER5PIEliEL 1

Découvrez le reportagevidéoenV.O.enrapport ~

aveccenuméroet testezvotrecompréhension

surwww.vocable.fr