HAL Id: tel-00635537
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00635537
Submitted on 25 Oct 2011
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Apports d’outils biologiques pour la caractérisation de tauopathies en regard de diverses présentations cliniques
de pathologies neurodégénératives
J. Seguin
To cite this version:
J. Seguin. Apports d’outils biologiques pour la caractérisation de tauopathies en regard de diverses présentations cliniques de pathologies neurodégénératives. Sciences du Vivant [q-bio]. Université Claude Bernard - Lyon I, 2011. Français. �tel-00635537�
!"#$$$
"
%&'$()*++,-
.."/0.
.1/.
0.1/ /
2''3/
!"#$%&#'&(%
)*$$*+&,-*+
.-$/
$0*&(%-&,.
.(!1*$,*$
*2+!30$%
0&*'
1,45*++%
4
.'$$"5'
1)'6 1)
1)*1- '4
67.87
(76.87(2 (7647 (767' (74743
8(&3*9)0
8((:&3'9)!
(2
-8$%;
,'!0;
,'+!$
6)$!!0;
5
(76.7*
(768743
(7670;
(7687&!
(76/7(
(7678;
8'+!;
0;
)!0!
4*
,6 (!
(
!3
'+
-8$'+! !3'
% &3
*3!- &3 ,- +!;&3 ,'8"<
,- 8(=
(76874 (768783 (657 (77'
(76'7>>!
(7674 (765705 ('78>
(6,7 (7)7);
(7074 (778
(76)7) (76.)7;
(7$70
66
? (7 .8 . 9:43; ; !"7 ) @ 2A 6 6B 6 !7B 6;B6A
;C"7
$D;67
? (7 3$ .4$B @ C "
6 7(;6
!2C;6E@C6 FGB ; C 26!66BC ; @ @ 7 + ; BB; !E";GB 6 ! 7 . 6DBB"7
?(76<B A!"7.
" C;
A &";7 1H B ;B
;;!7
?(7.826$B A!"7 . " C;
A(71H B
;B;;!7
?(7=B 2 7&
C ! 6 C !; @ 7 ." @ C ! I H;7
? ( ' B 2 A ';7 &!;
; C 7 ." " @ 6I H;7
?(7.8B 2 7 ) !3B
;;B!71 H6 D66CCD 7. "" @
; HA!7
? B C @7 ( CF
F@67
?B2!B!3 @7
?1B!" ;EB
;HJGB ! 2F 6 C!EC6 6 @ ; C@ 6 G7 + B 3627.2 K6L"18>E G 2 ; C E&%&G7 +B
" ; ;B C" C
! 7
+B 6 ! 27 +
;C@B71BC!
B66M!7*C@E NGB *B ( $!O EC P (G7
BC3;B@66 74O7E G N
1B A ( " I C !6 @ &3B
; C!B;!!
67
.B% .;@6EG7&
EG70BC C@6"QA 7(&2B C7RHB 7 B B 0 '7 5 &B '>!B S /> + F ; B ; !"
C ;M 3; 7 B 3 0
!B ;7 4;TB 3 H ;3> B U; > H>
B H >J '! @ 07 5E/6G; V 1EKJLG7'47BA 6BCCIC"C6;CA78B @ 6C"7+!B 6 B . $ 6 2 C"
!B ' ! 7 2
;B30EK6NLG/!E/>G CEJGI
@C@E@
GC@67
?;8DEC 6 ! 2JGB '3 B *!B B )B ' B ) ( 7 , @ * 7 * @ 43B ;
@6BQ67
? - V @ ( 6 ) +>B C6VC6B ;
;!7 (: 6 3 6
! I , !!
@!2@!!;I";
6 67 0 ! 37
) 6 6 ; 6 B C@B@ 7
? !;45*
"$!7!'!;6 3 D B " !
;E!GC7
? 7
?(76#B
!7+ @ C!; H A;7
?,'*$(-W7
? ( $!3 !" B ; 66
!! !B@ 7
?2C"7
?2 @F
F@B666C7
$!#!''$5
2''3 B ( 8;B &B , XB />
+!B % $B )! +!B 0 )B 5" (B
% (B('HB3B(0B(5")B 1;!B#>'
#!8$#3:!!=7
;3B
4 47 # B2''3 B , XB $ 5T6;B , U #UB
! '!;B 4O 0B (3B $6 'B $>
1;!B # (C3B &C &UHYB +! 'TB 5 0>B
&
/ >8$42:# $ $ ? *++9 3@
>83!A!!=7
!BIEGZ [
#$3
/
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB7,C "
BBBBBBBBBBBBBB7BBBB77*+1.@ 6 / BBB777BBBBB77*
6"D16BBBBBBBBBBBBBBBBB7BBBB77**
7\,*(,%&%4,*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFFF 7 ,4%'+,)777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777V 77\ 3!;FFFFFFFF777FFFFFFFF7V 77 ,;FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77FFFFFFFFFF7]
77 !;FFFFFFF777FFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFF7FFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF7FFFFFFFFFFFFF7V FFFFFFFFFFFFFFFFFW
!"#$% FF777FFFFF7Z 78)+*-$'*$,'X-**+8%$(*'*(&,*&R5*,(*$FFFFFV 7V+$,+*(*+'FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFV
*.1EBBBBBBBBBBBBBBB7BBBBBBB77F*
7&*'\4**$*')*)*'&%0,$*'8$%+%+*(%$&*'FFFFFFF7V 77&6FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77V 77!; FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77V]
7&*'+$%5,*)%$+,)&*'%'+*$,*-$*'%-'/$%(**0*'%
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77VW
G 6H.IBBBBBBBBB77B777BBBBBBBBFJ
F6.9BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBKG
K6.9BBBBBBBBBBBBBBBB77KF
7\4**$*')*)*)%$+,)%0'&*FFFFFFFFFFFFFFFFF7 7$&/',*'-$-)&\,$*$%4$*'',1*FFFFFFFFFFFFF7 ]
, 6 H .@ .1.1 ./E6 6BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB77BBBBBB7K,
]7&*'8%$(*''%$,X-*'(&,**)$*-+R8*&+.#%0FFFF ] ]7&*'8%$(*'4\\+,X-*'FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77 [ ]7&*'8%$(*')X-,'*'FFFFFFFFF777FFFFFFFFFFFFFF W ]77&#FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777FF W ]778;"FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF W ]77 )H6.>FFFFFFFFFFFFF77 W ]7V ,4%'+,) *' *)\5&%+5,*' '%4,8%$(*' +$'(,'',0&*'
*^(*'$)&,,X-*'*+*-$%+5%&%4,*FFFFFFFFFF77777777 Z
( 6E6.6BBBBBBBBBBB77BBBB7,+
1.@. .1BBBBBBBBBBBBBBBBBBB77,K
.1 6 "/ /BBBBBBBBB777BBBBBBBBBBB,,
*.1/ .1/L. .1BBBB77,J
7 +-%+5,*'FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF]Z 77 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7[
77!3!;FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF[
7 (/&%,%+5,*'FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777F77[W 77&_FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77[W 77!3!;_FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77[Z 7 &5'/-)&\%+5,*'FFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FF77W 77 `3FF777FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFW 77!3!;`3FFFFFFFFFF77FFFFFFFFF7W
7V(&,*'?$,%FFFFFFFF77FFFFFFFFFFFFFFFFFW 7V7FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFFF7W 7V7!3!;FFFFFFFFFFFFFFFFFFFW 7 +V+5,*'FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77FFFFWV 7] &* )' *' ,'%*+,*' 1*$' -* \+,%+5%4*a'* )%((-* *'
$%+\,%+5,*'N77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777W 7[ '/+5a'*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777FFFFW]
G...1 .0 /0BBBB77B77M(
1.@/ 6BBBBBBBB7BBBBBBB77MJ
60 /0BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBJ+
7$%+\,*'+-FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7Z 77FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77777777777777777777Z 77!!3FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFZ 7*+,*_FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFFFF7Z]
7 `'/-)&\,*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFF 7V$%+\,*$,%FFFFFFFFFFFFFFF777FFFFFFFFFF77 7V7 ; FFFFFFFFFFFFFFFFF 7V7&!;& FFFF7 7V7 & !!FFFFFFFFFFFFFFFFF 7V7V&6;!FFFFFFFFFFFFFFV 7 )%(0,,'%'*($X-*-$'FFFFFFFFFFFFFFFFFF777
* 60 /0BBBBBBBBBBB777BBBB+J
7 ($X-*-$' 0,%&%4,X-*' %-$ &* ,4%'+,) * & (&,*
&R5*,(*$*+*''/$%(*'$*+\'FFFFFFFFFFFF77Z 7'&*)$*-*(&,**)$*-+R8*&+.#%0FFFFFF 77V77FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77 77FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777
V
1LBBBBBBBBBBBBB777BBBBBBB7
G.BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB7BBB7F
.E6 / 60 . / 6 "D16 6 .. @ .. . "E 6
"D16 . 0 E 6
.61BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB77,
7'\&*)+,%*'+,*+'FFFFFFFFFFFFFFF77FFFFFF7]
77 6;&)$
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777FFFFF7]
77 6;_V&)$
_Vb_V2+WFFFFFFFFF777FFF[
77 6;&)$
6; FFFFFFFFF777FFFF77[
'(FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77FFF77W '()%FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FF77W 7&/'*'0,%&%4,X-*'-&,X-,*)\5&%$)5,,*FFFFFFZ 77$!; FFFFFFFFFF7FF77Z 77;!!FFFFFFFFFFFF7Z 7&/'*''++,'+,X-*'FFFFFFFFFFFFFFFFFF777FFF7
*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB7BBBBB*+
7\1&-+,%*&*$8%$()*-%'4**'0,%($X-*-$'-
&)$ -+,&,'\' * $%-+,* %-$ &* ,4%'+,) ,88\$*+,*& * &
(&,*&R5*,(*$++-B+-W*+_VFFFFFFFFFFFF77 77;2FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF 772;66FFFFFF7
7\1&-+,%*&*$8%$()*-%'4*-*+,*_V'&*
&)$*+-$+,%_Vb_V''%),\'-^$%+\,*'++-*++-W%-$
&*,4%'+,),88\$*+,*&*&(&,*&R5*,(*$FFFFFFW 7\1&-+,%*&*$8%$()*-%'4**'0,%($X-*-$'-
&)$ &%$' * $\'*++,%' )&,,X-*' 8%)&*' * \(*)*'
*-$%\4\\$+,1*'FFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFFFV 77'3FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFF77V 77'36FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777]
77'3!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFF[
77V'3FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77Z 77 '30FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFF77V 77]'3'FFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFFF77F77V
G BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB777BB7F*
7 1&,+,% *' '*-,&' *' 0,%($X-*-$' - &)$ -+,&,'\' *
$%-+,* %-$ &* ,4%'+,) ,88\$*+,*& * & (&,*
&R5*,(*$FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77FFF77V 7&/'**&*$8%$()*,4%'+,)-%'4*-*+,*_V '&*&)$*+-$+,%_Vb_V''%),\-%'4**'$%+\,*'+
+-*++-WFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7VV 7\1&-+,%*&*$8%$()**'0,%($X-*-$'-&)$&%$'*
$\'*++,%'8%)&*'*\(*)*'*-$%\4\\$+,1*'FFFFV]
F60".1. 777 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBK
.*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB7BBBBB7,+
C . .1/0 /1606"D16 .1@ .. . "
.1/ 6 *++9 6DE429
] .61BBBBBBBBBBBBBBBBBBB7BBB7,*
7+,*+'FFFFFFF77FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FF]
7*^+$)+,%*'58,+$)\$\0$&*'FFFFFFFFFFFFFF]
7c*'+*$0&%+FFFFFFFFFFFFF77FFFFFFFFFFFFF7]
* BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB777BBB77,F
G BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB77777777,K
F 6 DE429 H 6 *++9@
". .16.CBBBBBBB7,M
.GBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB77MJ
. ". 6C / . .1.1
6 61BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB77777777J+
7)%)*+,%*'+,)%$'(%%)&%-^FFFFFFFFFF7777777Z 7)$)+\$,'+,%*'+,)%$'FFFFFFFFFFFFFFFFFZ 77!FFFFFFFFFFFFFFF77FFFFFFFFFZ
*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77FFF7Z "FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777FFFZ
+( *,-( )%#FFF777FF77Z '+*,-FFFF7FFFZ .FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFFFFFF7Z /.0FFFFFFFFFFFFFFFF77FFFFFFFFFF7Z
! 1 FFFFFFFFFFFFFFFFFF777FFFFFF7ZV
*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB7JF
7$\)+,1,+\*')&%*'FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7ZV 7'\),8,),+\*')&%*'FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7Z 77 ,!!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFF7Z 77 c 0FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7Z]
G BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB77BBB77*++
.FBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB7BBBBBBB7*+*
6 . " 66/0 . . /. .1.1 "6 *G
6 6 1BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*+G
7 \)5+,&&%'FFFFFFFFFFFFF777FFFFFFFFFFFFF 7(\+5%%&%4,*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FF7 77"2FFFFFFFFFFFFFFFFFF7V ( 7 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFV 2FFFF7 77(!!FFF $ )&#FFFFFFFFFFFFFFFF
$ ,+*FFFFFFFFFFFFFFF777FFFFF]
* BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB7BBB*+,
7\+*)+,%$&*'/'+a(*0,%+,*1,,*FFFFFFFFFFF77]
77"2FFFFFFFFFFFFFFFFFF7]
77(!!FFF77W 7\+*)+,%$&*'/'+a(*5$FFFFFFFFFFF777FFFFFF77
W G BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB77BBBB77*J
..
BBBBBBBBBBBBBBB77777777**GC
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB7**ME /.10
BBBBBBBBBB77BBBBB7*KJ
$8
8; 7 ; ! @ ,$(
H!777FFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFFFFFFFFFF777777W 8;7!; @,$(E8&,$G!H H!FFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFF777Z 8;7+*),0!H>
@&S3FFFFFFFFFFFFFF7FFFFFF 8;V7)6!;3 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7 8; 786H!FFFFFF77FFFF77V 8;]7)2 +W]
0> H!FFFFFFFFFFFFFFFFF7]
8;[7\ 80>FFF7FFFFF7[
8;W75!";!6 E3>GFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77VV 8;Z7+')FFFFFFFF777FFFFFFFFFFFFFFFF77FF77 8; 7 $ !; H! !;
2&S3E>@&S3GFFF7FF77 8; 7 ; H! 6 3;FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF]
8;7'6FFFFFFFFFF77FFFFF77[
8;7'3
!3!;68FFFFFFFF77FF7[
8;V7!3!;6;"8FF777F[
8; 76!"58c066!FF777F7[[
8; ]7 6 !" 58 c0 6 66!FFFFFFFFFFFF777FFFFFFFF[[
8;[7)3KL 3;"F777FF777[W 8;W7(" 6 !;FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777FWV 8; Z7 )6 !; ; FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFW[
8;78C_ &)$FFFFFFFFFFFF7ZW
8; 7 ) +B W _V &)$ 66 H!B 2
;6FFFFFFFFFFFFF7 8; 7 ) $%) &)$ ; 66 H!2;; 2
; FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFF 8; 7 ) +B W _V
&)$66; FFFFFF7FFFFFFV 8; V7 ) $%) &)$ ; 66 H!@; F7F 8; 7)_V_V&)$
_Vb_VH!B2
;6FFFFFFFFFFFZ 8;]7)_V_V&)$
_Vb_VH!2 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777 8; [7 ) $%) +B WB _V _V &)$
_Vb_V;66H!2
;; 2; FFFF77777 8; W7 ) $%) +B WB _V _V &)$
_Vb_V;66H!@
; FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77 8; Z7 ; ; 3FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77F 8;7$; ;
&)$EGB3H!E0G3E)GFFFF777F77 8; 7 ; ; 3 6FFFFFFFFFFFFFFFFFF77FFFFFFF77FFF]
8;7)6;;!H 36FFFFFFFFFFFF777FFFFFFFF77FFFFFF77[
8;7;;
!; FFFFF77FFFFFFFFFFFFFFFFFFFW 8; V7 $ 6 ; 66
!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777W
8; 7)6;;!H 3!FFFFFFFFFFFFF7FFFFFFFFFFFFF77Z 8; ]7 ; ; 3FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77F77V 8;[7)6;;!H 3FFFFFFFFFFFFF77FFFFFFFFFFFF77V 8;W7;;
!FFFFFFFFFFFFFFFFF7FFFFFFFV 8;Z7)6;;!H
!FFFFFFFF777FFFFFFFF777FFFFFV 8;V7;;3 3; FFFFFF777FFFFFFFFFFFFF777FV 8; V7 c 0 58 2 66 H 2 H! @ 0>
+V]FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF777FFFFF777]V 8;V7c058' ,
> +V]FFFFF777FFFFFFFFFFFF]
8; V7 0 W FFFFFFFFFFFFFFFFF777FFFFFFFFFFFFFF7Z 8;VV7)266!
V)B0B 4[ZWFFFFFFFFFFFFFFFFFFFZ]
8; V 7 c 0 58 2 2 H! @ 0> 2 V) ]8VFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7FFF7Z[
8; V]7 c 0 58 2 2 H!@0> 20B4B 4[ZWFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77ZW 8;V[7c058' ,
> 2 4[B0ZWFFFFFFF7FFF7ZZ 8;VW7586+V]62Z]
FFFFFFFFF77FFFFFFFFFFFFF7[
8;VZ7 0F777777[
8; 7(0FFFFFFFF77777W
8; 7 !!3 &)$
07777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777Z 8; 7,0@V)!F777FF 8; 7&)$EbG0'E5[7VG +^@7 dE b G 0FFFFFF777FFFFFFFFF 8; V7&)$EbG0'E5[7VG +^@7 dE b G@V) 0FFFFF7FFFF 8; 7&)$EbG0'E5[7VG +^@7 dE b G@V) 4[FFFFF777FFFFV 8; ]7 &)$ 0 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777F7]
8; [7&)$ 0 @ 0'5'FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77FFFFFFFF77]
8; W7&)$ 0FFFF[
8; Z7&)$ 0F777FF7W 8;]7&)$ 8 777W 8; ]7 ) 2 ! !!FFFFFFFFFFFFFFFFFF7
$#A
+7$";3*6!;
ECCH!GFF777F7FFFFFFF7777777V +76F777 FFFFFF77FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7777V +7)63(), ;F77 FFFF7FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF7]
+V7!FFFF77777777777777777777777777777FFFFFFFFF77]W + 7 $6 &)$
;FFFF7FFFFFFFF7FFFFF7F + ]7 (3 ((' +B W _V&)$66;FFFFF777FFFF +[72
;66H!F7FFFFFFFFFFF777FFF7]
+W7&)$;66 H!FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF77FFFFFF77777777777777777[
+Z7(3;B(('&)$
_Vb_V66;FF7FF7W +7(_V_V&)$
_Vb_V;66H!F7FF7
+76;+BW
_Vb_V;66H!7FFFFFFFFV
V
$#'5
`'3`3 _3:A
)!
8!6
**
!;
)&&S3
)0;
)&@&S3 8+6
8+[6![
&8+;6 8;6
**4!;
*'+!!;6 4''4''!>
,8866
,$(;;
,$'!
&)$!!
(!
(H!
(),; e;6;
().)H6.>
((' (>
(+
;6
%
58K58LE6!:2G
##
'
!!3 ')03
'&3!
'3;
''33;
+*;!
+4;
+ 1
(). )H6.>
c0S
]
/
& H! ; 6 7 * ! C [ 7 B ; B
!; ; @ 7 & ; H!C7&;
2 !; 7 )!;!B
@ 7
B ; H! B @ 6 3 @ 66
; 7*B2E;;G B 2 B ;
!;7 B ;B 3
!!B6;
6 !; C 6 @ 37)B B 66 ; ; E 6G 2A7)!"
2 ;B
;;7
)2;;66 H!C6!"B6 C E*- 8]G 5$) ; E #>
'BVG2 ;22 ; 66 H! !!7
&C6" 6 !! ; H! [ ;
; ! * E&3G7 , 6
W 3: _ V
&)$;Q3:26 7$B"
!; ! 3: _ ;;"
V
!;7 66"
3:_EG 6 ; ;B 2 B 7 &A ;
!6 3 6 6 ; H! @ 67
!
! 2 !; 2 H!EG7)2@
2 ; ;
!; ;f @
!;!7)!@
!; 6 ; )H6.>7
2;2B"
;;
!!3B!!37*66B
@; &)$!!3 WB !!3 A ; 7& !!3 7&
(27$3R>S>7) B
! B A ; 7 * !B @]]!
;! @A@;!
!7)D B@
3@
!P 2"7
" " 2 " B 6 !; 2 !! C6 6
*&,' !!3
"!!
H!27
C "
1.@ 6 /
&366B
;66; BC;
7
& 3 A ;7 & !
; 2B ; ; ; ;7 &
A A B
!3!3B2EB 233!GB;6E!!
3!B ! 6 ! g1,5h 2GB 6EGBE6 0BB0B 3!3:GB 3! E!H!B 3 6GB 6
; 7 & ; @ !
!;;;
# C 7'"
6@!7&;
; d
;66 E%*'B G7i
6"D16
&H!E(G6D6;
B"B@ "7&
@I;!
(EeWG 7]@ 7Z"3Q7
& 6 B B@B6 7 ; B 6 ; i $ H! ( ) 4HB B 7
;;B62 7 !3i 666j ;
;6 (7
AB63!E!
G323 A ( 3; 3 ! 7B V
&( 3B 6 ; ( ; 66 ! ; 3 B 3! 3 326B Q ; @
&S3E)&G6E8+G7&;66 (A"7
7 !$'3
&(B]dB;
)&B ; 6 E&8+G 7 & B @d f;
W B ; f;7] ) 2 ;!
;@ 7*
66BCf;B
";7-(
@V;
V7] 2 7] * 8B [ V ( 3AB[d6B 27[
i+!7
jB ; 7
V 7* N
& ; ( 6 6 ; B 3!;B;;7;B
;; !7j
&;("2!; B 6!;k7-;K(
L " 3 ( K(L3 7&6
; ( Wd 6[d7W,266 3 ; ( ;B 6 6;B6(6 d7W & 2 !; E;GB !3;l ; ; 66 B B;7
7*7 5O!=O
&;(7&
;6;6 BB @ ; E!B 2B
;B3326G"6('(,17iiZ- 23!;B(('* jj(('B i*2;;7
j)67!@$$'37
k)6777G@!!7
l+!;!7
ii;6BVB6727
jj + ;6 B 66;67) (7-(('@W !; E @ 6 GB
;"]BZ "
6@7-(('27
Bi; B ; ;f @ 2 7 & " ; 2 ,)'$j7 )
";(@
7
& 6 ! (7 ) ;B >; 67
& B@ B@Bk A#;f@2 l H7ii&3 (6;B 7
;B6
6jjB;;E@
G7 & ; ;B 3 7 B
;!B3!; =;(
!3B 3!B ;B 7 ) 3; )&kkB 66 ; ; 66B3Q7
i+C (B67 27
j)672V7
k ( 6 ! !;
7)!;2!*77*@!!3
!5
l)2!B!!7
ii* 2!B!B!B
;3;7);CQ6;7
&6 2 66 A26 7
jj66@;;;!B H! 7
kk)67G@$'3P!$?=!7
] 0 B 6 2
!B (B
7;
=7BV-3326i (B ; A !H 3 6 7 j ) ;;B 6 3 0k 6D B ; 7 ) ! ! 6Bl ( A 3;7)6"
#7&B AB!;B=(
!; A 6 3627]
7*7*3
&; ; (B ; !; E !3! ! GB ; C !;(7&
; ; E,$(G 2 ! 3 A ;7 ) ,$( 2 !;
i 6 2 B B 6 B Q B 6 7)3 67) 6 2 B 3 C 36I6 6 3;7
j)67*77@$'383!!7
k,; ! !E2GB@
E2G;E
;;B 2G
;@3667
l)67*@!8!7
6 6;
@ ; 3
; B;)H6.>7[
(B!@;2 2 @ ;7 &! B !B ; @ 2 !;
E6;G7*(
Wd6Zd7W);="6 ( @ E)&
G ; 6
!;7ZB!C @,$(
6@!;!I!
@ 3 ; (7B - 66!B !;Bi 2 Q 3: !
!7Z
i)6777G@!I!,,2!7
W
E7.$"!#5'P"6$"3$
$">37 ;! @ ! B ,$( A B
!6"!7%;
! ! ! ; 2;6E"&!37B[G7
)B ! ; 3@(7)B"(
!; 7 - ! ! 66 A &8+ !H )&
7 & !; @ !;
( 2 !3!;
!;3H! A7B]
)@2B; !;7, !H (
" 6 (7[ % ( @ E6;G7
E*7.''#55P"6%'OE->!
!3$$">37%;2 2 E6"! !G ; !; ;
!3;2 ! E6"! ;G C !;
6;;E"'!Z[G7
*66B6!;B!;
; ;;(!HA7i, 6D !;
B " ( @ 7 ) ; 2 2 !H f;
6 ; 7WB Z ) 2 !; 3;
7 B !;
C ; 3 ;6 ;j 7 & ; 6 ; ; i)6777G@!Q77G7G@6$$">3$'33A7
j)67(@'383!$37
;
!327
!;B!!B6
" 7 * "
!3!;(7)!;6 ## !;
C " 2 !; 7 B ! @ 6
!3!; !; 2 ,$(
7
& !; B
; B A#;!E+*Gi7
* 66B !3 ;B @ gW8h623;B (2B2
; 6 @ Zd
(C;67B!
;66
;;(8+;
7V
+*B"C (B C"
73:B6D(
6BjA ##@Em]
gEW86!3GE!3Gh!3n!3GG EW88G
!3)EV!3!3G]!323 H!H E),0G7 ) 2 B66"3:B 6(7B;
i(!;6B6D B 66 76@
;C2C7
j)6777G@!!!@.'!7
(B W88 ),0 !H C Q ;67 ( B +* 6i ! ,,,7] )B ! ; 3:;
(B ; !;
; )&E6;G!;
C;!3:7j[
EG7.4.>!!3$$.:
!!$'3P!$?=7)!;!;3 Q 3:B ! !H )&
Q3:2E"*7BW[G7
7*7G!
& (B ; B @ 7k (B 2C3:EKLG@
i$3666 37
jQ3: 227)!;
!;B62!!7
k)67!@.'!7
3: _ E_G Q 2 7 ) 2 B
!3; B 6 @ 6 Q !;7i & 2 3
;& (7WBZ
777Q3:
,;Q2(!H f; 3 E GBV ;6 ; 3 (j )&7 ) QB E'GB C _ 27 % '667&66_k;;
6"!@;);@A6;"
B63:7
!!;C 6 ; 7
&!!B;f@6;
_B BB6 ; E6; VG7 & " ! 6 !; ; ; B 6!7l
& ' 3 _ ;;BV 6;;_7&Q!32_@
AE3!
i)67!@.'!7&!3;66 C;; !7
j)67(@'383!$37
k)67!@.'!7
l)9+7
'Gi;3*Bj ! 2I @ 6 '7VV 0 6 B ;;
; Q _ ! (7V] & " ! 2 ' B ; 2k E! GB 32 ; 2 E! GB 32 E!VG6 E! G7
E F7 ! $ ''# $O ! 83 $ ! 3=R$ 5'7+! !! ; _ ! E ]8bG ' 66 E6"! G
;!3:E6"!;GE"0>7B[V[G7
& " ; 6 ( "
_6)*!$;36H!
i)6777G7*@'!O!7
j)677*@E$O83$3$$">37
k 2E 2ZdG 66B!;3;7
V E)*$GB ZZ 6
; (7Z ) " '
!3 @ !; 3
;6B3 7
777&!
, 2 3 ( ; 6 E8GB 3! 6 7 ) C(87i&3!
!;B6 '73!6 ( A &8+7&6B
@B;6;Bj@
!; 7 * 6(!7VW
EK7E8#$3$$">37, +W !!3 I 8 6"!66"!;E"/!]VZG7
i&!3!;@6 !Q*7!7
j;;B2
! A;;2E;33G7
&8A; ( 22@
'7 B )8BB
2d( d(B
Q87 A"
8B B 6 Q 7*66(6D;
;B 3 ! 6 ! o 6"87W&8 66;
3E
!G 2 2 CE6;][G7);62B 0>B 7
] E,7!$''#A3O'5"!M!',
$$:#5'$3$$">37&+W;
!!3B;!@2iI2
I ! I !
;jE"6H667BW VG7
i'";2 7
j ! 6 3 2 7
E (7 5 $ E ''# $ $ :7&
B 8 2 !
! E , ,,G7 & ; B
;32E,,,,1G;;
2E"0>0>BZZ[ G7
& " = B@V7,A6 _ I ""!H C7 &0>,3B,,@
W
@ 6 ( 2 ;6 ;7i % ( @ ,,, ,1B @ (
@;"7111,0>
( "7 &(=1
" "!8 27 )B6!;"(E;
2GBj 6 ;" * E*Gk!; 6C7 V
777(H!2
)!;B !BC6
!;7!;
("!H3(6"
7 ] - ; ; ! EeVWG V d 3 ( !; 27 [ + @ !" !3!;
; EQ6G
!; 626"
67
)(B !; ; f;B 3 7 B B !; 2
; 3H!7 W])2 " ; 2I
;! 7]
;C 7,2 B ! Z B i)67(@'383!$37
j)67;! 7*@E$O83$3$$">37
k1)
d C " !; (7 Z A 6DB Q`3:iE`'3G !H(B;
3; 2 `'3 E3 23GI3Q(B
`'3C!37])B BCQ3;
( @ ;6 7]
& !; 2 66 ;
;662(KL7]V
& !; 3 H! Q `'3B
&S3 E)&G &S3B B @ @ )& ( ( @ )&7] B ]] * 66B d d (6& !;@)&7][B
]WAB+Vj2 (7) 6 &8+k 3!7d(
!;7]Z)!; ` '3(@)&7[
777V\ ";H!
&;( 6 ; @ ; 6D 2 27l[) 2"
6 ; (B ;
;;67[B
2";!;
2 !; 6 7 *6B i)67G@'3P!$?=IF@6$$.:!@.'!7
j)67!Q*[email protected]!7
k)67*7@$'''#843!7
l)67(@'383!$37
V 6 C C 3 3 H!d7 ZB[) 2" ;(
E6G!;H! "B6 K(L7i
7GE$O83$3$$">3
& ( B 6 62 7[V 0 B 66;BA;
(7[
6 Ep d GB ( ; 6
d627[]
;A3EG!
B ! V B !;" 6 (7 ) ; _ ' (7 2B 3 S ( 6 ! 7 &
;Q6B6 67&3;6(A B 7
j62 @
666 !H
;"7[[B[W
0;" ( B6 E6;G i; 2"B@
!bbSSS7H7;b!b;d 8b
j@ 36
67
;3*7);3266;I6
i2;27!3;BCQ
;37B
*@7,26*B*
*V 3! !; 6 6 7[Z &" ;3 ;66 (EG7&"q"
qV@"; (7WBW"
;@67W
# 7 '! O $ '=! $ "! 8 $
!O%<<$"3$$">3-7(6"
0BWW. >7BZZ]7WV 43* )Q(
EeVG
( EeG qbq 7d d qbq 7 d 7Vd qbqV V7Zd V7d qbq Z7Zd W7d qbqV 7[d V7d qVbqV 7[d 7Zd
7F3
,2@!3(;
;3
;(7(;!!
!B(6B62
@!7
& 3 ( 3 7 &
i *2 ; 3I 7
V
6 #36
;637,22 3 8 ; ! 3!i EHB ; ;G ; (jEG7
& ! 3!
A!;!;
B ; ; ; ; 2 ] I ; ;6 7W , 66
;6 66 ! H ErGB ; E*2rG ; E$3rG7W] , A E*2rG;"; !H (@ "7W[) " ! 3!B";!7
*.1E
*7$'''#83!
&&8+;!;; @!
2 62 2 37WW & 66 &8+ ;
!7)3BA3B;
!; ; C7 & !; &8+
i &3! H3 3 3!
63;7&!
H3 A;B6D;2 3"!;7
j!3E(G;6B3 ; 22 " (7 &
; ! 22 ! 7
2!;;B(B2 627
*77$'383!
&8+ @d7WW&";8+
6ZZV;&(!BWZ
7WW , 2 2 6 @ ! 6 6 6 ;;7 !;!
6 B 6 !
;! 7i
&8+C7&f;;6@] B 8+ @ (7 & 6
!E6;WG;@6 EB ! 2G E GB 666B ;;
!3;" B ; B !3j 7 1 C @ 3Q 6 ; 3 326B >
62!:62B ; 6 62 7 B ! 227Z
i)67*77@!!3!5!7
j (6 ! B 2 B 2 C7
VV
E M7 1'3! ''# $" ! ! $'3 83!%4=!3$$.:-7!KL 6E"466$67B[ZG7
'3!;B3 B ; " 2 ; 8+7 'S 2 6 6 ! A B 666 @ I 6
! !3B 2; 67Z& 8+
2 7 3 =B!
B3Q7) 3;68+6 3!B !;" ; 7 &;
3 ; 8+ ! 6
>!@;!8+@
7Z
& !; 8+ @ ; 27 3 @38+2EG7&
3 7-38+@
3!E'&G7ZV)328+'&
d8+7&!;68+E+VGA '&B;;666 A!;7Z
# *7 .! !'O !# $" $'3 83!
=!$E =!$"!'O 8+ > @>
8++V98+'& +V 8+ Eb+VG - ( @ 6
8
8+!; 6
& C 8+ B 38+>B+V7&
> !; 8+B @ >
7 @ d8+
!;6!;7
- ; 6
; 66 !; 8+7Z] &
8+ 6 2 3232@
+V7 A "B C @
;;62 !7
(AC8+B;8+2B ;"
E8+ > ! [G ;7 &
!;" 8+b'& ; A @
;7Z[
V]
& ; 8+ 66B 3; ;
;!;C7*66Bd
; 8+ " A ( 6
!;7ZW !; )&B )H6 .> E().G A 3 7ZZ ) ! (B 6(27A !; 8+B ! ; E &8+GB ; 3
; 7B 6DB8+6 6 )&7 6B 2 B
; B ! !;
;;667i
, 2 2 6 8+7 &
!; 8+ 6 @ 6 I ; 3 !!
3" ; @ 7B V 0 3Q 28+3";B
@!E62B 2 G 7 B 3! E 2G "
! 2 ! 7 &
(68+7
*77*!!3!5
&! ; EG 3 (B
&8+B6"6ZW7 &" ;]@[
" 7] ) 3
i)67!@$$'3
!; 6B!!
;7[
! ; 6 6 6B
66B;Bi66!
322 ! 7
6 32
!32Bj
;6 C7 & ! 3;!k3267l
! ; B 6 @ 7 ' ;B ; 32 6 B 3 66 @ ! 32 ! ; 67AB ! C7
&!!;3 ;!Bii 6D @ ;! ;;
7[)B266!
B ! 3 @ 2
27W
&!;@6@8+@
>B +V7 )B A iB B632
" !7
j66@7
k667
l6 2B!;E66@KL K>L2G7&!7
ii$; 26;;
VW 6 !; ; E)0G 3 ; E'G7ZZB Z ) 2 " !;
; &8+#H!;
2>7i
,2@!; 7
* 66B EeWGB !3 @ 7&!6;
6 3 ! 2 > E'B )0B
>G+V7 & 3 Q +V 26;;H!B 6 7[B X B
!;3 36(@2& 7]BZZBZB
*7*!!'=$3$
)ZWW6"63;f@
A ;7 &!
E)G30 2 7 ) 3 B ; @ ! ; EG7 & 3 6Bj !;; Bk
; BlB2ii34i i)638+BB)0'
!;2; 7
j666@
66;7
k+@2!@
7
l,@6 7
ii!;;7
307j&3
" ;7 &
! 3);k8;l
)7V;
" 3!; )7V]
&2 ; !
!;;7[BW
)!;B;327 !; !; ; B ().B )& )0 2 ; 7]B Z ) !; 2 !; )&
! 7)2!; 2
) "(CCB@
36K H!L7]B
G6.I
& )& d ; " 6
!;7])!;"66@;;
(7 & ; ;6 ! 7 & C 2 27*66B6 2 ; )& 6
; Bii ! 3 237 ;B i'3;!B;;E;;
G@;!EGE=
!6666G7
j2B2;7
k,o=
7
l8A7
ii6;266;667
; 2 !; `'3B @ = "
!B 6 3!7[ ) ; )&
; > E(G ! 37W &
)& ( 7 * 3 > ;6I 2A!;7&
! )& @ (B
;7 & )& 6 BB62 7 & " ; )& 6
; ! ; C
!;`'37Z
&; !; B (B !; ; )&(7)B2 !;
)&B!@,$(
(7-@; ;!
+')7i ) ; ;7j )&B ;;
32 ; 2 E 3 G 3
; E6; ZG7 & ; )& 6 E VdG [ d7 ) 2 ;
; ; & )&
;E ZdG6EdG7
i,6g,h;:B66 3 7
j$;7
EJ77+D;!HC62
3 E ! @ ;!GB E ;! @ ! G
; ;!H>;B "E"0 G7
) ( 2 )& "
22 2
!; 6 A M @ 2 6 @7i
&!@ ;)&7&)&
2 ;; 323 3 6B C "7 ) 2 ; ;; )&B d )&7 & ; " ! 3!3 66!;7V
i)6777G7G@6$$">3$'33A7
% )&2&S3!H )& " 2 7 &
3B ! )&B 6 66 &S3B `'3 7
!;B )& 3 6
;!)&6B6iE A 6 G 6 7 ) 6 6]0>B!;8B6 )& 7] 2
; B V 2
!E"jG ]@2 27 +6B d C !; @ )&7[) !B2
;C)&E ZdGQ 3:E6;G78B2"(B 6 )&7 ) @ 62 6;63(I
@66;!;7W
i&3";!B 3;B;3;B62!3!7
j3;!
;7&;>@
&S3@63";!;7
E+7!O3$$">3!
' A ! $ ?= %3$ $ !: $'3 P ! $ ?=-7E"
+TWZG7
F6.9
& ( ; 2B ; " 7 & 6 (6;;2 E3 > > 3>Bi ;j kG @ ; ! 6D33; E
! GB !3Bl 7
& " ; (
"7V
i$ @
!B6;2 ;7
j+! 2
7
k' 3B@ AC 6;7
l7
V
&3> ;3";
A ;6 6 )& )&7 "
;B 6 !;
27 & &
EG 663>i!7&;
C@6(7 ) B (B !;
!;@)&7j
& ; ( M @
;;7k%"Wd;
A
;(7&!;(@
6@)& ;!7]BV)B 2 )&B )& ; 2 E2G7
K6.9
!" 2!;
;!2&8+7*66B)0 ' B !B 2 2 >7 ) 2 3; >7 0 2 !;
3 >B D `'3 ; B7
i B7
j)67G@$'3P!$?=7
k1)
K7'''#
&)0; @6232;
27*6"6$H7V6 E ZWZG !3 @ )07V
&)03>;3
; 2 B 3B 62B;670 )0BVV 3
> "A 7V
& ; )0 B @ !;
3;;3Q 66 ; 2 >
E&8+GB 3 > ! 3B (B 5;B )H6 .>
(7 - B 'B @
;2Vd7V]B3Q)0 66;E(G)0
;B2@3)03
7BV[BVW
&;B 2 B
! 3 6 6;7VZ
" !; 6 ; )0 ;f @ !; ; 2 7 66 3 )0B!2B32;2!7
% 82B 6 B 3 !; )0
] ;;7 &
!;6!;7VV
K7*.=!'!5
&''$!%HS>36
3BiB;2;
7 ) 2B 3B2B;;!H '7 & ! 2 32 ; 2 EB ! 32
!G 2 ; 67 &!; "
8 !; ; 6 ;
;!7
, 6 .@ .1.1 ./E6 6
&@; 6!@
657)!HB EKLG!!;6 K !6L7+A ; 37 & "
;!!;6E*'+G @*).
%; ( ' ZZW7 V
;!*'+!7
,783!$O@3$$>8$2:#
&6@6 W d*'+7 &A!6
i!;E3!
GB;37
f;3 ]W7 ! 7&6;)H6.>
E().G7
)6 ;
@3 27*"
Zd B " 7 - ;
;6 A@;;
2B 3!B ; 32 232B 2 7 ] 2 6
!62;;2 2 5!
7B6
" 6 3; @ 66 ;7
,7*83''O
&6 3@Bd
*'+8C@ d ,O7 )6 B362"
7%6;34' '!>E4''GB66E,88G().6 6*#7
& 3 4'' 2 B 3 3
*#B!2 37 &,88 @ B B
3 ; 7 [
3 ; B 66
@!3 " 7
& ; 66 " 66 B
W 3; @ ; ; 7 ,
;7 W
,7G83O
,7G79
& # Z
;" 47 ' 2
!!;66;6!367
@6 Z BC!B Z 7&3
; 7) 6 27 &
!C7 Z
,7G7*E3
&6().3;!d ().7 % = 2 @ ;66 "
EC .G C ! 2 E Z 8 , G7 & C ;" 8 66 @ ! !3!3 ; ! 7 &
; ;2 2
;3 C@7 A@;66o@
!;7]
,7G7G55$62
) 6 B " 6 ZZ] 6D B 66 ().7]B ] -
!!;6 "
7] 2 3 !3!"
EGi
!!;6 ().E ().GA !H !H
!;"7]B ]V &!3!" ; #
!!;6 C!;7%
C [ ]Z 6 ; V[
*B3 87j
) 6 ! C CB f; ] 3 ; EV 3G (). 7] *
;63!
7& 3 6B2@
7 ; 66 6B;
2 2 ;"
7
,7F$@A3!O!
&; *'+B;
!B ; 7 ) ; 6 6
; B ; E,$( GB !3;
!;E**4G;7k)66"
(). KL KLB ;
" 2 !;
!;#!!!c0Ec0G7
i&!3;36@"62 !@.'!7
j)!66 +!*)H6.>' S>
E*-$%).B;@!bbSSS7C777>bG, E,1'!bbSSS7 776bG7
k)67!@$$'37
]
&**4 6 3 (). 7 % 2**47)3A ()&7]]XB;!3;
666().B2 ]d E*-$%).G7
&,$( "A; ().
B A " 2 ";
; KL (). E*-$%).G7 &,$(
!3;3 !;66B K; L7); !H ().
6 ZVd Wd7 ]) ! " ; !3; A 3 [d 7][
& ; (). !;
;B ; 3 @
!; # !!7]W , 2 3 Q 3 66B B 2 7]Z + !B22!;
!; ().7 2 ( ().
7[B[B().
)& (
7[- 66Z
().*#6!;().B 6!;";27[
(6E6.6
&;66(3
;;";;
2!;7% = 7
% !; C B ;
;; B 6D6;@
3Q 7[V)
;6 ; K( ); ,L E(),G7[ ) (),B " 3
!!BZZZI!;
(), K @ f;LB K ;6 @ f;L K ;6 L7[][W
0 ;6 ; ; B (), C @ ; ; C (),7AB3;
A 7[Z&"
; (), ;
";7[ & ; !;
(),7 ' B (), d 3 d (), ; ( 7*(),(B;
E8;G7
] E 7 . ' $ 3$ $">3 8 $
=3!3 $ 3$7 ' 6 ( " ! 3B (), ( ); , ;6 ;I ( &; (
;"I(((I(' ( "E");'!7BZWG7
) (B
B666B@7W
(),8+BB)&
7 ) (), 6 6; 3 6 !; ; 3
; !; C7W % ; (), EG(),E ;62B 6 2 B G7 2 66 KLE ;6G K L ;6 E+ G7 ) 6 (), 2!;C7
# G7 8 $ 4=! O $ 6 5 '
!'3'7 s I I ; ;6I 1 I 33!I+I(H!I)&@
&S3I 8+ 6I 1 I 7 E"
BVWG7
&; ; (), (
; 7& !B2!
2B";B ! 66 (),(7WA!H(B
!;B;6Bi
; (!H
7WVBW
, 2 !; (),B 3 A " 7 - !;
;WV;2!E+!$;%
'3G"]d(),
(7W]
6;;EdG!;
C(),7-3(), i)677*7*@3!7
]V 3;
(B@d2 7W[&
3 !H C (),
! 6 ( C7 & !;
(), = !
!3!; 7 (),3(B!
" !;7
, ! 6D
!;3; 7 &!
3! !H (), A 3Q!@!7 0 6 BB WWZ 6 ! " !H (),B] 3 (), H7[Z = 6
!; C (),B "
!H )&27i;##6@
!
!3!;@; @ 6;7
i)67G@$'3P!$?=!7
1.@. .1
]]
& 6 ; @ 36 3@
" 7Z * 66B "
(B
3!;BZ!
" 7 , B B 6 @ 3B 3 ;B E B 36G"!;
; 7Z X B 6@63" 2 7 ) 6 6 @ b " C@ 2
;;7&Q26;;
!; 66
; ; 6 B
)!;"; "
BQ A;2BZV
236 !; ; A @ ; 6 ;; 7 +6B B ; B A 6 ; 6 !3!;
B!7
.1 6L"/ /
&!;66C@
;;7 & ;;
2=7
!3;!=33!
; ! ` 6 _ 6 6 6
7&2B@
6 ! !7 &
6 !B 7&6B !; 2B 6
;"; Q 2 "
7
& A 2B 6 E !!3 ;33GB
!"2367B!=
3B ; !;
B @ 6 3:7 B 66;66;;7Z BZ]' 6B3 !E+VG7
&!;BQ2B A B ! ; @ 7 0 6 B6667
#F@!'!'!
;; (
_
(
;!3:
5;!3
! 3:7 (3!@
+
( )0 '
(>
8+!
'& >
'3SEG
]W
`3
(
(@ )&
)&
(@)&
!3
().
().
34'' ,88
# _3 (
(@)&
t3 (
(@)&
+V
'&
8+
8+b'&
5; )!5;
$2;" (#33!
@^7
2bbb[ 23bbb[
'`bX 23]
@++ 23[
0 6
6
*!!6@)
)3) 5;!
3 +!3B&BB
(E!GB,B ,,B,1B
4B&3H3B8;"B_
;B6B
>B6
3EG
3,3:E,I3G "3,,
) )
) )!3:
#! 3!!
6)
(3 (3!
, = 6B 3 ;; A
!6_b!`706 66B 6;"C@;6_67Z[
)!3!6 ;;
7!!3!B6_B
!; !3;" 6 !; 3 ;; 7ZW 0
; @@;2B@
@;;
27*66B!;B2 )& d @ d ( 6 !;
; ( 7][B ]W )
#
;;_B`'3 7ZZ
& 2Q !;;
6B@
62 3; Q @ 62;;7*66B;f@
" 2B 3Q
; ;;A7B)
!3!"6#2 6;"7VB AB
; B!H"C 27]B[
*.1/ .1/L. .1
*7!
&!;!;6 !3!!3 (
; &8+ > 6
>![E8+[GB)0B'B@
; ;3!B 3 SB 4'' ! 37
[
*77.'
&2E(+G7*"
3" 22"
27&;"!![B;
6$ ;@26 @VV E 0 7B WG7 ) ] 6 66"
;BE
$G V E V$G ; ) E8; G7 ) ; 2 (+ ; ;I 6 V$ 3 66(+6$7!!3;
"(+B!
273" 2CB6$V$
22 7Z
E*783$!'E"47BZG
&Q!3;6(+@
7* 2
7B3
3; $@
b@;!!;"27
'6;!3; !!3 > !! 7VB &
3B!!32B@
C [ !!3 7] B !!3B
6;33B3B B23BB;3
;67
*77*.=!$!'
(B !3!!3B 2(+;;687,
!3!!3 H3 > !! ;
!!3B !3!!3 (7[Z
&!3!!32(+
!; 6 7 #
!;6";;
6 5 8E58GBB !;
86;!:
! 66 !!37V <6 !!3 58B B ] !!3 C58 2(7 !!3 87[
AB 3 C Q ;"
7 B H3 8B;6
!;"!7Q!;
)B6;
4ZWB Z ""!;"
( 6 67 )
#!)2
;6;
[ V 7ZZ )
67B
3 6 ; 4Z 587 B 23B Q
66!;;7V);
6 8
7]-
2 7[) 6 !;
@6@83!8;7
EG7'O$"!!$!!'=O$!'S
$!=!$83$3$E7$$;
E"07B WG7
)!3!;@(
3; !
>B')0)&7ZVB 3@!3!!3
; o87&
@ !3!!3 6
7B V+@66
[V 6 !!3 ;)7VBVV
& Q ;" ;"
8 @ 7 H3 67 B (B _ @ H37ZZB B 6 23B A H37V V[)BB!3!!3 !; 6 3 8 (VW ;
! >7V &!3!!3
= #6B66 6 87 &! !3!!3 B 2 ; 6 >
!!3_V7iZZ
) !3!" _ 6 !;"
K3:L7+"36
";f@@6#"@
!3!"B ! !
"!"7*66BQ_6' !H Cf;Q67VZB6!;_
Q !3!!3 2
!; ! A ! )0B
>8+[;!;'7
&C682B
@6@!B C!E8;VG7B(B !!3(+ !;6"
3 7 ) !;
i8V3:B67*7*@3=R$!!7
6_"7)6_CQ
;; A@!7)
"!;;6 " 7 & 58 6 6 W @ V " 7 ) 58 68(7
EF7.=!$8#$!' $E E"(H$7B G7
) "!B;;
!" 7 - ; (7 V ) ; 2
; 2 (+ 6
[]
;27B;26V$
B 6 3 66 (+ $B
!(7
6 6 b 87 6 ;33 58 2 (7 ]6 ;33 ( B ;; !"
!!3( ;33 6 @ C 7 [ B ;33 !
!!!3 6 !!3
#7 [)58@6@
87 AB !" ;3 3 "
7 WB Z " B
66 ! 2 B !;"
@(7]B]&66 A 6 2
!3!!386!!3
;(+7]AB3
A 66 @ 7] X B 66ACQ !;
58!67]V
& 6 ! 58 " 66 6 ; ;& ( ;f @ 2 c0Ec0GB;!
;f @ !;
66 E8; G7 & 58 C]B]V]Z> [V
> @ 6 ; 2 VV E8;G7]
E K7 .8 '! O $ .1E I $ $88' ! E"07B]]G
!B6$V$ !;B ( 266D7][,@
!;6
$ $V 6 66 3 (+7]W
; 6
"B$V$E8;]G7
E,7.8'! O$.1EI83$!' 5$$88'!E"07B]]G7
[W 58 ')0V$
>6$7, C ;" A ; 8+[7 ) !;
; 6 @ C 3 6 3
@3>7]ZB[
*7* 3=R$!
*7*7!!$T
&63:_; ;3 E KLG _ t7[ & KL 7 * ]Z 6 B Q !3; @ 7 & 3;"
H3_t 6_V
E_VG6D_2V
E_VGE8;[G7& 3:;"@`
_7
E(7!!'=O$!'U..V@53=R$ E"
'> >37B][G7
*7*7*.=!$!!$T
& " _ ! ` 6 _
!3;B ! ` 67[ ) ;;" 6 ; B
!3!; ( A _B"6V7[VB[ )6
!;"C'[]B[[
@ ;; #7[W B _ 6 V E_Vb bWbZVG7[ZB W &
6 _ ]d 6_7[Z
XB;;@!;!3!
7#Q!3!Q 23_;;7W
) !B Q !;
A623;7,266 6;; C2'7[,;;
6 ;" _ ; " !; 6B !;B " "
27W & 6 ;" _ C Q
!;" 3 @ 6
; BW !3!" 6 " 7]B [ & 6 Q 3: 6 ; 6 6 " 2 _7*66B2;"!H;
2 _ ! _ Q7 6 ; !7WV 4f @
!; ##Q3:
+*),0iB' !H i)67!@$'3$'''5Q77*@37
W
;67W ) '
@; 7
& 'C ( @ !;" B 6 K3:L7W]BW[)!3!"
_ !;" (B @ ; @ 6 3:B 6 '7 B _ " 3Q ( 7WW & ( b _ "
!3!!3B3B6B
;7B!3!"
6 !3!;
; 7
*7GW4='!
& `3!B ; ; B
;;6`'336
;7
* ! ;6 6 B ; B 7i & ; 66 " 6 66 @ 7WZ,2 `'3)&B&S3B
;3B3!:27Z
i)67!@$'3$'''57&3!
! G@$'3P!$?=F@3$$.:7
*7G7"W4='
&`'3 3 2 7 , ; 2 37,2266C V6;
6P7Z & 6 7 ' 3 ;;" Q BZ ;3!"BZ
Q!7ZV
*7G7*.=!$"W4='
&`'3 !;" (B )& ! 37 & !; )&
6 6 `'3 ; &S3B Q 62 667Z B Z] & )& Z 8! 57 &S3 3
!!; (7
& `'3 ! 3:;"
!;66_66
67Z[BZW
)&B )& 2 27 - ; 26@
6VBZZ A
; `'3B ;; 6 )&
37)&BZd`'3!!3 Z!HVd`'3!!3
!3;7B!!3`'3 Z6 66#7)!!3 ;; 6 `'37 6 `'3)&B
W 3B3C"
QQ!;`'37B
*7F6$P.
& @ B ; !! ;6 B
!@6!7*!!;6 E'G().B4''B,88>
57 , 2 6 B ; ;
; ().@;!;"K !6L7+!;@
""7*
!;3" 27
*7F7.'.
& ;3 V!@62 37
* C 2 B B PB ; 3!:
;7
& ;" ! "
6"B Wd!;5 7VB
&)6!`7%;!`
6_B6!`7]&
2 6 ;33B ;33B 66 ;33 7 ' 6 6 2 ; 3!
6; ;7[
*7F7*.=!$!'.
&ZW62!;"
'7)!;"
67W B 6662B2 667 & 6 !H E 6 !;G !H C 7Z , 2
; *'+B3!!E(Gb E1G Z ;" A 7 &
C (1 E d G (( 11 Vd d 7 & ;3 ((
(). E(( ]]dB (1 11 [dG7 B
!H3; (( 2A C 3 (). @ C !H3; (1 !H !
76667
& !;" @ 2 !; 6
;)!` 6!6_ B6B 6 " ;;7 ) 6 ; A 66!;7)!"B
;"B72!3!"
2!;6;;7&"
!; 2;" B " B
!; 6 ;" !; E8; WG7
& !3!" !3; 6 6!;7)226 6 !; B 6B ; !;"
7 &;; 6 !; ;"
2 ;; Q 2 B 6!;E8;W0G7
WV ) 6 ; 6B V ;"
A @ ; 6 ; !H 57 & 3;
6B=2().;
*#4''7
E M7 6$ $ 5 83 $ !' . 5
!'.!OE";HH7BVVG7
*7K.4FG!
& +$ ;V E+VG62
$ C Q 2
$7
, C
; &8+ B'&(7]ZBZ )
;;"#B6;;
6"B;6;+V3
6 @ ;;7 B 6 6;
!!37Z
*7,$!!$@5'! 33$!'!X
& 3 H3 ; E+4G7 ) H3B 6 B t;3q3 t
;33 2 @ 6 3"
B @ C 7 0 +4 B H3
!;6B6B
"BB7], ;; @ 6
;; 6 #
; 7[Z)66
; B_B`'3!;
+4#7
& B2+4;
; 7 B +4 ; ; 66(5;B'(7WBZB
& B +4B 2 A 6D 7 ) ; 6D !3; ') CB ;; Q
!3;7V
@658#7,
A 58(7 B
; 2 6 @
!;!; @B
;; Q 7] & 58 2 (
W]
B7 8B
A 8B @ > `'3 B 6+47)B 668B
;;B@;7V
A " _ +4B Q H3Q3:7&_3
E4u4G!
3 ! 3i " +47 ) !" @
; Q _ !; 2 6'(7[
) !B `'3 = ; +47 -
!! ( )& " ! )&7W ) `'3)&B@ `'3
;";)& 6BB+47B 6 ;
`'3 2 (7Z )
;;`'36)&&S37
*7(=
&; B B;
2 o B B !; 3j 67 , ;!
667,266;
EBB!;BG7&3!"
6;Z6!;
!,,,7
i87!Q@.'3'$"Q#F
j)67!@$'3$'''57
E J7 8 O !'O $ $'3 $'''5
!$O7(H!I().)H6.>I,66 I (4 ; ;3!I )0 ; I ' 3 ; I &8+ ; 6I 8
; 6I )& @ &S3I ( >I (' ! 3I '& 3!I 3: _I E6"# 7B[G7
G...1 .0 /0
&;; !3!;
; 7 & ! ;
!! ! ;;
6Q" 7-;
!6_'B68B)&
@ C7V , 2 ;
! 3 66 E "