قوات حفظ السلام الأممية و حماية الممتلكات الثقافية أثناء النزاعات المسلحة

(1)

1 ةيامح لوح ينطولا ىقتلملا تاكلتمملا .ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا ةعماج قوقحلا ةيلك يلكأ جاحلوأ دنحم .ةريوبلا ثلاثلا روحملا : لا تايللآا .ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامحل ةرخسم ةلخادملا ناونع : مملأا ملاسلا ظفح تاوق ةيامح و ةي ةيفاقثلا تاكلتمملا ءانثأ تاعازنلا ةحلسملا . دمحأ يلق /د رضاحم ذاتسأ "أ" ، قوقحلا ةيلك عماج .وزو يزيت يرمعم دولوم ة :فتاهلا 0771234696 :ينورتكللاا ديربلا kolli.ahmed@yahoo.fr ةمدقم : لايجلأا ذاقنلإ ةدهاج ىعست نأب ةريخلأا هذه دهعت ةدحتملا مملأا ةمظنم قاثيم ةجابيد علطم يف درو ( برحلا تلايو نم ةلبقملا 1 اهو ، نيرشعلا نرقلا فصتنم ليبق اهسفن ىلع ةمظنملا هتعطق دهعلا اذه، ) ن حرطي لازي لا يذلا لاؤسلا و نيرشعلا و دحاولا نرقلا ةيادب يف مويلا نحن نم ةدحتملا مملأا تنكمت له هسف ؟. يلودلا نملأا و ملسلا ظفح ةيلودلا ملاسلا ظفح تاوق ركذن يلودلا نملأا و ملسلا ظفح يف ةدحتملا مملأا اهتلمعتسا يتلا تايللآا نم لأا ةمظنم اهتأشنأ يتلا ةيسامولبدلاو ةيركسعلا ةليسولا يه يتلا ،ةيلودلا ئراوطلا تاوق اضيأ ىمست امك وأ مم ( ةدرابلا برحلا باقعأ يف ةدحتملا 2 .) رملأا ةيادب يف تناك امدعبف ، اهيلإ ةدنسملا ماهملا يف عونت تاوقلا هذه تفرع اذه انموي ىلإ اهتأشن ذنمف ماهم دعب اميف تفرع ، ظحلاملا رودب مايقلا اذك و نيبراحتملا نيب لصفلا لجأ نم عازنلا رئب ىلإ لسرت يف ةعونتم و ةديدج ةهجاومل لسرت تحبصأ ، ناسنلإا قوقح ةيامح و يندملا لمعلاب ةطبترم تقولا سفن ناسنلإا قوقح مارتحا و ، ةيناسنلإا ةثاغلإا تانحش ةيامح ، نيئجلالا ةيامح ، ةيلودلا ئراوطلا تلااح و ، ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ىتح ( خلإ... 3 ) ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 لايجلأا ذقنن نأ انسفنأ ىلع انيلآ دق و ، ةدحتملا مملأا بوعش نحن ": يلي ام نمضتملا ةدحتملا مملأا قاثيم ةجابيد رظنا ىلع تبلج يتلا برحلا تلايو نم ةلبقملا "... فصولا اهنع زجعي انازحأ دحاو ليج للاخ ةيرشبلا

2-Virally Michel, L’organisation Mondiale, Presse Universitaire de la France,1972, p 486 .

3 ددعلا ، يسايسلا ملاعلا ةلجم ، نيرشعلا نرقلا ةياهن يف ملاسلا ظفح تايلمع ، ناميلس ديمحلا دبع دومحم 134 ، 1998 ص ، 32 .

(2)

2 ،ةتحب ةيركسع ماهمب موقت قباسلا يف تناك امدعب ةبكرم ماهمب موقت مويلا ملاسلا ظفح تاوق تحبصأ و دعت ةيقافتا ماعل ياهلا 1954 ( 1 ) ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ىلع صني يذلا ديحولا ينوناقلا صنلا ةحلسملا تاعازنلا لوكوتوربب تممت و ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب تدمتعا ، ني يفاضإ ني ماع ي 1954 و 1999 غت عم مءلاتت ىتح .ةلودلا لخاد تاعازنلا ىتح لمشت تحبصأ يتلا ةرتفلا كلت يف تاعازنلا ةعيبط ري لع ياهلا ةيقافتا هاجتا ضماغ يقب ةيمملأا ملاسلا ظفح تاوق رود نأ لاإ تلاوحتلا هذه لك نم مغرلا ى ماعل 1954 ملأا سلجم نأ ريغ ، ةيفاقثلا تاكلتمملا مارتحا و ةيامح ىلع صنت يتلا ضومغلا اذه لازأ ن مقر رارق هرادصإب 2100 ( 2 ) لأا ةثعب راطإ يف و ملسلا ظفح لاجم يف ةرم لولأ ، (يلام يف ةدحتملا مم ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ىلع صنلا مت )امسنويم . نكمي له هسفن حرطي يذلا لاؤسلا نكل رابتعا ةقباس ةباثمب ةوطخلا هذه ، لك يف اهميمعت نكمي له و ؟تاكلتمملا هذه لثم اهيف دجوت يتلا قطانملا يف ةحلسملا تاعازنلا فتا قيبطت تابقع :لولأا ثحبملا ماعل ياهلا ةيقا 1954 . هتدحأ يذلا روطتلا ةجرد ةفرعم انل ىنستي ىتح ذاختا مقر رارقلا نملأا سلجم 2100 ذيفنت لجأ نم ماعل ياهلا ةيقافتا 1954 ، ىلإ لاوأ عوجرلا انيلع بجي ديدحت هذه راطإ يف نييساسلأا نيأدبملا نومضم امه و ةيقافتلاا "مارتحلاا أدبم" و "ةيامحلا أدبم" ةيفاقثلا تاكلتمملل ىلإ قرطتن مث ،يخيراتلا امهروطت و ضومغ يف و نيأدبملا نيذه راطإ يف ةيمملأا ملاسلا ظفح تاوق لخدتل ينوناقلا راطلإا نوناقلا راطإ .يناسنلإا يلودلا ماعل ياهلا ةيقافتا راطإ يف ةيمملأا ملاسلا ظفح تاوق لخدت نومضم :لولأا بلطملا 1954 . دعت قافتا ية ياهلا ماعل 1954 ةصاخلا امحب ية تاكلتمملا فاقثلا ية يف ةلاح نلا عاز حلسملا لوأ قافتا ي ة تنمضت ب ي نا دوصقملا تاكلتمملاب فاقثلا ية لكشب ماع و لصفم ، امهم ناك اهلصأ وأ اهكلام . نكل لبق كلذ اهقبس ددع نم قافتلاا ي تا لودلا ية و لقلإا يم ية ، نكل رعت ي اهف ناك صتقم ار ىلع ب ي نا ددع نم تاكلتمملا فاقثلا ية و ل ي س لاماش (.اهل 3 ) ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- Jiri Toman, Les biens culturels en temps de guerre : quel progrès en faveur de leur protection ?, Paris, Éditions UNESCO, 2015, p. 31. 2 - رارق مقر نملأا سلجم 2100 خيراتب رداص 25 / 04 / 2013 . 3 تاقلاع و يلود نوناق عرف ريتسجام ةلاسر ،ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملل ةيلودلا ةيامحلا ،دازرهش ينواطيت رئازجلا ةعماج، قوقحلا ةيلك ،ةيلود 01،2013 -2014 ص ، 10 .

(3)

3 ماع يف 1956 قئاثولا ريضحت ةيساسلأا اهتمهم و وكسينويلا ةمظنمب اهرقم و ةماعلا ةناملأا ءاشنإ مت ماعل ياهلا ةيقافتلا ةعباتلا ةيساسلأا ةزهجلأا تاعامتجلاا لامعلأا لودج و ةيساسلأا 1954 رهست امك ، ةزهجلأا كلت تايصوتو تارارق ذيفنت عبتت ىلع ةماعلا ةناملأا زعت يتمهم للاخ نم كلذ و و تاردقلا زي يف ةكراشملا ةيركسعلا تاوقلل نيهجوملا سيسحتلا ةداملا صنل اقبط ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح تايلمع 07 .ةيقافتلاا نم ضعب ىلع اهنيوكت زيكرت ةكراشملا ةيركسعلا تاوقلا نيوكت ةمهمب اهمايق دنع ةماعلا ةناملأا نم مزلتسي لا فيرعت ةلأسم اهنم ةيساسلأا طاقنلا ةداملا يف ةروكذملا ةيفاقثلا تاكلتمم 01 نيتداملا و ،ةيقافتلاا نم 03 و 04 ةيامحلا قاطنب نيتقلعتملا تلأسم لوح يأ ، ي ةيامحلا مارتحلاا و . " ةيامحلا " تاكلتمملا ةيامحل ةيداملا طورشلا ةيلاعف نامض ىلإ ةفداهلا ةيباجيلإا تاءارجلإا ةعومجم ينعت ملاب و نأ ريغ ،ةيفاقثلا نإف لباق لاا" مارتح ل " عانتملااب مازتللاا ينعي يأ ،يبلس عباط هل ةيفاقثلا تاكلتممل .ةروظحملا لامعلأا نم ةعومجمب مايقلاب ( 1 ) نيتداملا يف امهيلع صوصنملا مارتحلاا و ةيامحلا يأدبم نإ 03 و 04 يف هروذج دجي ةيقافتلاا نم ماع يلاطيلإا دفولا فرط نم مدقملا حارتقلاا 1951 .ياهلا ةيقافتا دادعإ عورشم راطإ يف .ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامحل ةيمملأا ملاسلا ظفح تاوق لخدتل ينوناقلا راطلإا ضومغ:يناثلا بلطملا ةماعلا ةناملأل ةيساسلأا و ةميدقلا ماهملا نم لودلل ةيركسعلا تاوقلا نيوكت و بيردت ةمهم تناك اذإ ةيقافتلا ماعل ياهلا 1954 إف ، ةيمملأا ملاسلا ظفح تاوق دارفأ نيوكت و فارشلإا ةمهم ن تاكلتمملا ةيامحل ،ةديدج ةمهم دعت اهيلإ لسرت يتلا تاعازنلا قطانم يف ةيفاقثلا وكل و يف شاقن لحم لازت لا يهف ةديدج اهن امك ،ماعلا يلودلا نوناقلا هاجتا ملاسلا ظفح تايلمعل ينوناقلا ساسلأا ضومغ ىلإ رظنلاب كلذ بيبست نكمي و يناسنلإا يلودلا نوناقلا نيتداملا هاجتا صوصخلاب 03 و 04 ماعل ياهلا ةيقافتا نم 1954 . ( 2 ) ـــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- Jiri Toman, op. cit., p. 74.

2- http://www.unesco.org/new/fr/culture/themes/singleview/news/training_course_on_the_protection_of_cultural_ property_in_th/> [consulté le 30 janvier 2020].

(4)

4

للاخ نم اقبسم اهل ددحت ماهم ةيدأتل ةجاحلا دنع اهليكشت متي تاوق يه ةيمملأا ملاسلا ظفح تاوق ( ةيلاولا le mandat فوسو ،ملاعلا ءاحنأ يف ةديدع قطانم يف تاوقلا هذه تمدختساو ،اهل ةحونمملا ) لكاشم يأ ةهجاومل لابقتسمو ايلاح اهماهمب مايقلا يف ةيلودلا تاوقلا هذه رمتست .ثدحت تاعارصو نأ امك ،اهيف كارتشلاا ىلع قفاوت يتلا لودلا نم ددع نم تلايكشتو تادحو نم تاوقلا هذه لكشت ( رخلأا نع عازن لك يف فلتخي تاوقلا هذه مجح 1 تفرع ةفلتخم و ةعونتم ماهمب تاوقلا هذه موقت و.) روطتلا ةجيتن ةيعونلا و ةيمكلا ةيحانلا نم اريبك اروطت ىرخلأا يه ةيلودلا تا . تاوق ءاشنإ نأ لصلأا لأا ملاسلا ظفح ةيمم ،نملأا سلجم نع رداص رارقب نوكي يفو هنأ ريغ ام وأ ،ملسلا لجأ نم داحتلإا رارق قيبطت قيرط نع كلذب مايقلا ةماعلا ةيعمجلل نكمي ةيئانثتسا تلااح ماع سيوسلا ةمزأ يف ثدح امك "نوسيشأ نيد "رارقب فرعي 1956 (. 2 ) ةنس يف 1997 ("اغوراموس ويلنروك" ديسلا يلودلا رمحلأا بيلصلا سيئر حرص cornelio sommaruga ) (ثحبلا و نيوكتلل ةدحتملا مملأا دهعم مامأ هل باطخ يف unitar ملاسلا ظفح تايلمع نم لاقتنا نأ ) ةقلعتم ةيناسنإ ماهم ىلع اهتايلاو حتف للاخ نم ةعسوملا و ةثيدحلا ملاسلا ظفح تايلمع ىلإ ةيديلقتلا .يناسنلإا يلودلا نوناقلل تاوقلا هذه عوضخ ىدم لوح لاكشإ حرطت ةدجنلاب ؟ عم مملأا ةمظنم نأ ملعلا ةدحتملا نيروكوتوربلا و فينج تايقافتا يف افرط تسيل ماعل ياهلا ةيقافتا ىتحو نييفاضلإا 1954 . رود يأ اهل سيل ةيمملأا ملاسلا ظفح تاوق نأ يديلقتلا يلودلا هقفلا نم بناج ىري ةيوازلا هذه نم رملأا اذه ،عازنلا يف افرط تسيل اهنلأ ةيلودلا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح لاجم يف هب موقت ا ملاسلا ظفح تايلمعب تاوقلا هذه مايق لظ يف احيحص ارمأ دعي ناك . ةيديلقتل عونت تاوقلا هذه ماهم تفرع يضاملا نرقلا نم تانيعستلا ةيادب يف ىلإ موقت تحبصأ و روطت و دعب اميف تفرع ةيندملا و ةيركسعلا ماهملا نيب جيزم يه و ةبكرم ةثيدح ماهمب ةيديلقتلا ماهملا بناج لتب اهمايق راطإ يفو .ثلاثلا ليجلا نم ماهم وأ ةبكرملا ماهملا مساب ضعب ىلإ لسرت تحبصأ ماهملا ك ةلسرملا لودلا ةقفاومل ةجاحلا نود ةدحتملا مملأا قاثيم نم عباسلا لصفلا ماكحلأ ادانتسا عازنلا قطانم .اهميلقإ ىلإ ( 3 ) ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ةيلودلا ملاسلا ظفح تاوق ، دمحم يقوش ناردب تنرتنلأا عقوم ىلع ، : http://www.lebarmy.gov.lb/article.asp?lnar. 2 ةمجرتلا و تاساردلل سلاط ، ديدجتلا و ةمزلأا نيب ةدحتملا مملأا ، لايصاص برع دمحم ةمجرت ، ةجعلا سلاط دهان لا خيرات لا و رشنلا ناكم نودب ، رشنلا و ص ، رشن 22 . 3- Emmanuel Decaux ,Droit International public , Dalloz , 2éme édition 1999, pp204,206 .

(5)

5 ميظنت و ، ةيئادعلا لامعلأا ءاهتنا دعب ةلودلا ءانب ةداعإ ماهمب ةيمملأا ملاسلا ظفح تاوق مايق نإ تاباختنلاا ىلإ ماعلا يلودلا نوناقلا ءاهقف ضعبب عفد اهيف سيلوبلا و شيجلا تاوق ليهأت و اهيف اهرابتعا تاوق هبشت للاتحلاا .اهيلع يناسنلإا يلودلا نوناقلا دعاوق قيبطت ةيناكمإ يلاتلاب و خيراتب 15 / 12 / 1995 ( ليفنويلا تاوق عم ةدحتملا مملأا تمربأ UNIFIL داملا تصن و ، اقافتا ) ة 07 ماعل ياهلا ةيقافتا مارتحاب تاوقلا هذه مازتلا ىلع هنم 1954 يقاب و ةوقلا هذه صخي مازتللاا اذه و ، و وكسينويلا ةمظنم نيب نواعتلل لاجملا قافتلاا اذه حتف امك ،لبقتسملا يف اهلاسرإ متيس يتلا تاوقلا و رمحلأا بيلصلا تلا ملاسلا ظفح تايلمع ةرادإ ىتح لا مملأل ةعبا .ةدحتم مملأل ماعلا نيملأا نع ةرداصلا ةيلاسرلإا بجومب ةلأسملا هذه لوح ضومغلا عفر كلذ ىلإ ةفاضلإاب يف ةدحتملا 06 / 06 / 1999 ةرورض تنمضت يتلا مارتحا ظفح تاوق فرط نم يناسنلإا يلودلا نوناقلا ةداملا نأ املع ةيمملأا ملاسلا 06 اهيترقف يف ةيلاسرلإا نم 06 و 09 يتلا ةيامح بوجو ىلع ناصنت (.ةيفاقثلا تاكلتمملا 1 ) رارقتسلاا قيقحتل داعبلأا ةددعتملا ةلماكتملا ةدحتملا مملأا ةثعب :يناثلا ثحبملا يلام يف .اجذومن ماع يف يمملأا ماعلا نيملأا نع ةرداصلا ةيلاسرلإا تققح 1999 عوضخ ىدم ةلأسم لوح ةيعون ةزفق تقولا سفن يف اضيأ تققح اهنأ ريغ ،يناسنلإا يلودلا نوناقلل ةدحتملا مملأل ةعباتلا ملاسلا ظف تاوق ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملا مارتحا بوجو . مقر رارق ردصأ و ، يلام ةلود يف عازنلا يف نملأا سلجم لخدت 2100 خيراتب 25 / 04 / 2013 و له نكل ،ةحلسملا تاعازنلا يف ةيفاقثلا تاكلتمملا مارتحا ةلأسم لوح ربتعم مدقت و لوحت ربتعي يذلا ؟.ةيلبقتسملا تامهملا يف اهتداعإ نكمي ةقباس "امسنويملا" تاوق ءاشنإ رابتعا نكمي ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- Division Doctrine DDO, Centre de doctrine d’emploi des forces, Mémento sur la protection des biens

(6)

6 نملأا سلجم رارق :لولأا بلطملا مقر 2100 طخ ــ ئار ةو ـــ .ةد وقع لاوط يلام لامش ناك دقل د سم عارص ةقطنم حل لام ةيقراوط تاكرح هضوخت ةي متم ةدر دض رملا ةموكحلا بلاطم ةيفلخ ىلع ،دلابلا يف ةيزك لا دودح تغلب ةينثإ ةيسايس عورشم نكل ،يلاصفنلاا يرذج لوحت عارصلا ماع يف ا 2012 عامج طارخناب رطتم ةحلسم ةيملاسإ تا وخدو ،هيف ةف نمو اسنرف ل يبرغلا ىوقلا اهئارو و ة ايقيرفأ برغ لودل ةيداصتقلاا ةعومجملا يلاملا ةموكحلا بناج ىلإ )ساوكإ( عم ة ماع ةيادب 2013 برح يف دض ترطيس يتلا ةيملاسلإا تاعامجلا هذه دلابلا لامش ىلع .( 1 ) و ةيلاملا ةيضقلا يف نملأا لجم لخدت تارارقلا نم ديدعلا ردصأ ( 2 ،) نم و نأ ريغ تارارقلا مهأ مقر رارقلا دجن اهنأشب اهردصأ يتلا 2100 خيراتب رداصلا 25 / 04 / 2013 ، ةراشإ ريخلأا اذه نمضت و ماعل ياهلا ةيقافتا ذيفنت ىلإ ةحيرص 1954 مت ةيمملأا ملاسلا ظفح تايلمع خيرات يف ةرم لولأ و ، يف ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح تحبصأ يأ ،اضيأ هقوطنم يف و رارقلا ةجابيد يف ةيامحلا كلت ىلع صنلا ةوقلل ةئشنملا ةيلاولا نمض لخدت ةحلسملا تاعازنلا .ةيمملأا رارق نم "ف" ةرقفلا تءاج 2100 "يفاقثلا ثارتلا ةيامحل ررقملا معدلا" ناونع تحت لجم بلط و س ةوقلا هذه يف ةكراشملا لودلا هللاخ نم نملأا عقاوملا ةيامحل ةيلاملا تاطلسلل ةيركسعلا ةدعاسملا ميدقتب عم نواعتلاب كلذ و موجه يأ دض دلابلا يف ةيخيراتلا .وكسنويلا ةمظنم مقر رارقلا رادصإب نملأا سلجم لخدت نأ ىلإ ةراشلإا ردجت و 2100 لصفلا تايضتقم قفو ناك اهل تلكوأ "امسنويملا" ةوق راطإ يف "ةفاقثلا و ةئيبلا ةدحوب" ىمست ةدحو سيسأت مت و ،قاثيملا نم عباسلا وت عقاوم وحن وكسينويلا ةمظنمل نيعباتلا ءاربخلا لقن ةمهم جا يتنيدم يف ةيخيراتلا تاكلتمملا د " وتكوبمات " و " واق ". ( 3 ) ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -،تاسايسلا ةسارد و ثاحبلأل يبرعلا زكرملا :يلاتلا تنرتنلاا عقوملا ىلع،يجراخلا لخدتلا و يلام ةمزأ le 02/02/2020. http://www.dohainstitute.org.(consulté 2 نملأا سلجم ردصأ يلام يف عازنلا نأشب يلودلا مقر رارق رودص ىلع ةقباس تاؤرارق ةثلاث 2100 هو :ي ا ر رارقل مق 2056 خيراتب رداص 07 / 03 / 2012 ، مقر رارق 2071 خيراتب رداص 12 / 10 / 2012 مقر رارق و 2085 خيراتب رداص 20 / 12 / 2012 .

3- Mathilde leloup, la formation des casques bleus à la protection des biens culturels au mali,une révolution ?in : http://www.journalopenedition.org,(consulté le 02/02/2020.)

(7)

7 مقر نملأا سلجم نع رداصلا رارقلا اهنمضت ىرخأ ةوطخ 2100 بيردت و نيوكت يف لثمتت يهو ، ةوق يف ةكراشملا دارفلأا " امسنويملا " ماعل ياهلا ةيقافتا هضرفت ام ىلع 1954 ةمهملا هذه ، تامازتلا نم ماعل ياهلا ةيقافتلا ةماعلا ةناملأل لولأا يف تلكوأ 1954 ةنس نم اءادتبإف ، 3 201 دارفأ نيوكت عرش يتلا تاعيرشتلا ىلع اضيأ و ، يفاقثلا ثارتلا ليبق نم دعت يتلا ءايشلأا ىلع فرعتلا ةيفيك ىلع ةوقلا .اهيلع ءادتعلاا ةلاح يف ضرفت يتلا تاءازجلا ديدحت ىتح و ،اهل ةيامحلا ضرفت و اهل عضخت (1) :يناثلا بلطملا " جذومن ميمعت ةرورض يف "امسنويم تاعازنلا لبقتسملا ةي . مقر نملأا سلجم رارق ربتعي 2100 ياهلا ةيقافتا ىوتحم ذيفنت لاجم يف ةدئار ةوطخ كش نود نم ماعل 1954 ةوق دارفلأ رارقلا اذه حنم ذإ " امسنويم " و ةيامحلا يأدبم ىلع نوكتلا ةصرف مارتحلاا يتداملا يف نيروكذملا ن 03 و 04 ، ةهج نم ياهلا ةيقافتا نم نيوكت ةلأسم تحبصأ ىرخأ ةهج نم و . ةيرابجلإا لئاسملا نم مومعلا ىلع يفاقثلا ثارتلا ةيامح و فرعتلا يف ةيمملأا ملاسلا ظفح تاوق دارفأ مقر هرارقل اقبط نملأا سلجم لخدت للاخ نم يلام يف ةدحتملا مملأا ةبرجت ربتعت 2100 ةبرجت ا ىلع ةحجان ،مومعل بلطتي ةرم لك يف نملأا سلجم اهيلإ أجلي ةينوناق ةقباس لكشت تحبصأ اهنأ ودبي و .كلذ رملأا مقر رارق نملأا سلجم ردصأ 2347 خيراتب 24 / 03 / 2017 ةرورض ىلع ايرصح صنلا نمضت ثح ىلع رارقلا صن امك ، ةيعرش ريغ ةقيرطب هلقن وأ بيرختلا لاكشأ لك دض يفاقثلا ثارتلا ةيامح لك ماعل ياهلا ةيقافتا ىلع قيدصتلا ىلع ةدحتملا مملأا يف ءاضعلأا لودلا 1954 ةيامحب ةقلعتملا يماعل اهب نيقحلملا نييفاضلإا نييلوكوتوربلا اذك و ةيفاقثلا تاكلتمملا 1954 و 1999 . ( 2 ) ميمعت يف ةدحتملا مملأا ةين نأ ودبي اعازنلا عم اهلماعت و ،ةقيقح تحبصأ ةسرامملا هذه ت ىرخلأا ةبرجتلا نأب لوقلل هب جاجتحلاا نكمي يذلا ليلدلا و مساحلا وه لبقتسملا يف يلام يف عازنلل ةهباشملا .ةينوناق ةقباس لكشت تحبصأ ةيلاملا ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- Mathilde leloup, op cit, in : http://www.journalopenedition.org,(consulté le 02/02/2020.)

2- Irina Bokova, ancienne directrice générale de l’UNESCO, UNESCO, ministère de la Culture du Mali, « Patrimoines endommagés des régions du nord du Mali »,Bilan de la phase 1, mars 2017, p. 2.

(8)

8 لا ةمظنم موقت تاردابم ةدعب وكيسنوي فح تاوق دارفأ نيوكت لاجم يف ملاسلا ظ ربمتبس رهش يفف ، 2017 يراراه يف ملاسلا ظفحل يوهجلا نيوكتلا زكرم و وكسينويلل ةيوهجلا ةلاكولا نم لك تدقع ايقيرفإ بونج لوح لمع ةشرو يوبابميز ةمصاع ةيامحل ةيلمعلا بناوجلا ةيوقت ىلع اهيف تزكر .ةحلسملا تاعازنلا يف ةيفاقثلا تاكلتمملا ربوتكأ يف و كلذ دعب 2017 اوق دارفأ نيوكت ةمهم حلاصل اهدوهج وكسينويلا ةمظنم تددج ظفح ت ةوق يف نيطرخنملا ملاسلا وكاماب ةنيدمب ملاسلا ظفح ةسردم يف ةيبيردت تارود ضرف قيرط نع امسنويم .ارسوس ةلود فرط نم يلام معدب كلذ و ، ( 1 ) متاخ ــــ ة : ةيمملأا ملاسلا ظفح تاوق دعت )ةيديلقتلا( لولأا ليجلا نم تايللآا نم ىلإ اريثك برتقت يتلا يلودلا عمقلا ىلإ اهنم رثكأ ةيلودلا ةيسامولبدلا ، سداسلا لصفلا ماكحأ ىلع سسؤم اهل أشنملا رارقلا ناك هيلع و ،ةدحتملا مملأا قاثيم نم ةيعمجلا وأ نملأا سلجم ىلع نيعتي ناك ىلإ اهلاسرإ دنع ةماعلا عازنلا قطانم مارتحا و اهلمعل ةمظانلا ئدابملا نم ةعومجم ةلودلا اضر أدبم ئدابملا كلت مهأ نم ةفيضملا . اضرل ةجاح نود نايحلأا ضعب يف لسرت تاوقلا هذه تحبصأف عاضولأا تروطت ام ناعرس نكل ،ةدحتملا مملأا قاثيم نم عباسلا لصفلا ماكحلأ اقبط ةيلاولا اهحنم ةلاح يف كلذ و اهيلإ لسرملا ةلودلا اهتاذ ةلودلا لخاد تاعازنلا ضفل لسرت اضيأ تحبصأ امك . مقر رارقلل هرادصإ و يلام يف عارصلا يف نملأا سلجم لخدت نإ 2100 خيراتب 25 / 04 / 2013 دعت رخأ لايلد ا لا و ةدحتملا مملأا نيب ةقلاع دوجوب فرتعي حبصأ نملأا سلجم نأ ىلع يناسنلإا يلودلا نوناق و ،ةماع ةفصب لا نوناقلا لاجم يف اهل ةعباتلا ملاسلا ظفح تاوق موقت رود دوجو ةيامح و يناسنلإا يلود ةصاخ ةفصب ةيفاقثلا تاكلتمملا و يناسنلإا ثارتلا . ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- Mathilde leloup, op cit, in : http ://www.journalopenedition.org,(consulté le 02/02/2020.)

(9)

9 ظفح تاوقل ةديدجلا ماهملا نمض ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ةمهم جاردإ نإ لاكشأ لك دض ةيفاقثلا تاكلتمملا كلتل ةلاعف ةيامح كش ىندأ نم رفوتس ةيمملأا ملاسلا ءادتعلاا نم يأ فرط امك اهسفن ةلودلا لخاد ةحلسم ةيباهرإ تاعامج وأ ةيجراخ ةلود ءاوس ناك .يلام يف نأشلا وه :عجارملا ةمئاق :ةيبرعلا ةغللاب 1 -:يلاتلا تنرتنلاا عقوملا ىلع،يجراخلا لخدتلا و يلام ةمزأ ،تاسايسلا ةسارد و ثاحبلأل يبرعلا زكرملا /www.dohainstitute.org. http:/ 2 : تنرتنلأا عقوم ىلع ، ةيلودلا ملاسلا ظفح تاوق ، دمحم يقوش ناردب http://www.lebarmy.gov.lb/article.asp?lnar. 3 نوناق عرف ريتسجام ةلاسر ،ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملل ةيلودلا ةيامحلا ،دازرهش ينواطيت قوقحلا ةيلك ،ةيلود تاقلاع و يلود رئازجلا ةعماج، 01،2013 -2014 . 4 -، ناميلس ديمحلا دبع دومحم لاعلا ةلجم ، نيرشعلا نرقلا ةياهن يف ملاسلا ظفح تايلمع ، يسايسلا م ددعلا 134 ، 1998 . 5 سلاط ، ديدجتلا و ةمزلأا نيب ةدحتملا مملأا ، لايصاص برع دمحم ةمجرت ، ةجعلا سلاط دهان نودب ، رشنلا و ةمجرتلا و تاساردلل رشنلا خيرات لا و رشنلا ناكم . :ةيسنرفلا ةغللاب

1- Division Doctrine DDO, Centre de doctrine d’emploi des forces, Mémento sur la protection

des biens culturels en cas de conflit armé, édition 2015.

2- Emmanuel Decaux ,Droit International public , Dalloz , 2éme édition ,Paris .

3- Irina Bokova, ancienne directrice générale de l’UNESCO, UNESCO, ministère de la

Culture du Mali, « Patrimoines endommagés des régions du nord du Mali »,Bilan de la

phase 1, mars 2017.

4- Jiri Toman, Les biens culturels en temps de guerre : quel progrès en faveur de leur

protection ?, Paris, Éditions UNESCO, 2015.

5- Mathilde leloup, la formation des casques bleus à la protection des biens culturels au mali,une révolution ?in :

http://www.journalopenedition.org,(consulté le 02/02/2020.)