C hall e TIge S N° 147 du 4 décembre 2008
SERVICE LECTEURS ET ABONNÉS
Tél. : 0140-26-86-12 ;;
POUR JOINDRE LA RÉDACTION Ch""'g'" 33, ru, VI,I"", 75002P"",
TOI. ,01.5S.65.03-03 F" , 01.5S.65.03~4,
E.m,iI , ",d""oo@oh,lI,og".f""
di"o"meott""""""""p,"om,
" oom puiS @oh,"ecg"J, DIRECTION-RÉDACTION
DI"o',", C"ude PERORIEL D'",'o" do le """'00 Vlo"nt SEAUmS (03<)1)
D'""", ""gu' d' 1."""'M
P"",.Hec" "MENTHON (03.0S).
R",,',"~ 00 ,hot S"gl" GRY.RËGENT.
"iI'oo (03~9),Ghi",'" OTTENHEIMER(0974) R""""~,, ,hef ""go" Gill"FONTAINE
103.52),Thl"ry GANDILLOT(03-10) R",,"o~ '° oh,t .djolo" Ki" MITROFANOFF
[03.24), ThW.D"p NGUYEN[03-25).
L'""'nt USERTIN. "iI'oo (03.4S) D'"",", .rt""que Thi",y VERRET(03.56)
C""rtu" Domio'que PASQUET C""illm de 1. ,""",, Pete'okFAUCONNIER, A'ryROUTIER
RÉDACTION
"", INCHAUSPË.~eod",port" (03.13)
Ao".M"" ROCCO
F",,"
. ~",d ",port"(03.30) Th"'ry FASRE. chef d' rub"que (03.12).D"id SENSOUSSAN(0976), Dom'o'que PERRIN(D3.28), Sob'"
SY'"";.ARNAUD. g"od "Port" 103.15).
lotom.""el
P,"Ii" DAMOUR. oh" d, rub"'" [03.21), E" CHARRIN[03-11).
lod",'rie. Am,e H"di" SaLLE (03.27), Syl", HATTEMER
LEFEVRE.g,," ceport" (03-20), V'o,," LAMIGEON(03.19), P,"I LOUSlËRE- g"od ",po"" 103.2",
N'col" STIEL. gco"d "Port" 103.32) Hlgh.'"h,
M"'"
Ma"
BAUDRILLER (03.51), Lauce" CAUXTE (03.BO), J"".Baptiste DIEBOLD10314),"coo'que GROUSSARD.oh" d, rub"que 101,4488-3595), G,"', MACKE103.59)
S'N""
S,rt"od 'RAYSSE.oh,fd,cub"que (03.18), 'caoo'" RIVAUD
-
gca"d cepo""103.29)A"", ROUSSEAU[03.31) G,aode eon"mmatlon Sol"e SRIAND103.17). Th"",1t DRDMARD
(0307), Alie, MËRIEUX(03-23)
Atg.o'
E,'o TREGUIER.che'" cu"",ue(03.34), D'm"o PELË[03.2B), Agoès SËVERIN(0341)
Challecg".!.
Roce OE BOOMAN.ohe", cuM,ue(09.11), Chloé OUSSAPT[09.?5), J"o.M,," POTTIER109.78) Co"..,oo",o" Scuoo SlROLU (As"), Pltil'pp'
SOULET.GERCOURTIN,w YOfk),Dom"'que NORA(S", F,aoo,soo), M""'" PAOOVAN'
(Rom'), Did'" PAVY(Scu,,"es)
A""'e"'. "abe"e
JOUANNY [03~1J.P",'oia PICARO(03-0B) EDITION
S""""" de"""'00 Y"id
SEKKAEmm",ue",
HAMOU,S"ph,," 10NNIKOFF.Ré,'s'oo F,"'"o BAERT,Am'" RIPAULT.
Che' de "0"0 Dom,o'que CONTENTM.qoette '"bel" ATLAN,Vécoo',ue SELLUZ,MiI"d
SENTESRIA,Valée', DESPËRAK,A'm,'"
DUSR"L, Lou",o' MENDES. lolOg"phlo COti"
POU'LARO.Photo F",oy ROUË.ch"" cub"que
(03-47),
""e",
PACOREL 103.57),L'","f VERDIER(03.50).
RELATIONS EXTÉRIEURES """, ROQUE PUBUCITÉ
~ ",g,oDPO.""",,...'.1oi"r-.,","',.-COJè".,r,iC Tél, , 01-40.13.63.90.
. E.m'ili 'o'tialedup,'oom, oom, @"g'eobsJI.
D'te""" g'o',,', A""," PDTIER,
aes"'" d, S"d""
NGUYEN, D",c','"s m,"',"og Céoil, FICHET(6411),/"mmoo""'oo A""', TETARD(64/5", DI"""m "mm..,'el..
Sophi, GADONN"X (B3.9S). Li" GASPARINI 164.18),
"" L,"",otALLËGRE,
Su",BOULLENGER,M" CAFFIN,Am,od OEPOISIER,
Doco"',
DELAYECHADEFAUX,D""" GAILLARO,Joliett' JOLYMORAX.
Rob,rt KASSOUS,C,mlice MAIZIËRES, Queotio DE MONTARO,AoceV'eto'" STALLA,
Cam"', UERDÉ.DELISLE D'",'ou, d, l, ,ob"cit' 'o"me"o"lo 0' "",eu." N'col"GRIVON(6406),
""
Li", SOUKELLAL,
Nkolas SEROTALMERAS.Pobli,it"o'e".'
O",,'ri.. "mm",','. Mac"
SlEG,"" G,"" " VILLËLE,D"ce MAZAU, Vieg"" PERROT,o;"ct".. domac""og
00 lice """, LUCA, D'teote'" do pl"o'og Ago', LAFOND(6412),
""
Amél',MATHIAS,N"h"" TANGUY E,'coti" Sophi, LE SRAZ (6408),
R,taël MONTEIRO16409).
Immobm" y", LEGRIX[01-4488.3620), DIRECTEURDËLËGUÉEIi"beth DESCOMSES
ADMINISTRATIONDI""'" admlo','"",, . Agoés LE BOUCHER,J"o.Ooo's OELAUNAY.
J,y' REiG.Fab,'eat'" X,,,"LOTH,Pat"ck LE GAL.'mp,'m..'oRotoF"",', Logo"
Aboo"m,,' O",.tiO, PhilippeMENAT, Oom"'qo, CHASSERË.
"""'0' ,d)pm'
Loo SONARDI
.
oh" d, Pfpdo't.VENTE
J",.CI,"" ROSSIGNOL,
"""'0' comm"o"',
Paole COUDERAT.
"",te'cocomm",',',
"jOi"" V,Ié~SOURIEAU.di","U! des
""es, V"", au,""'p"m Joë",HmRO,
Dcolt,de"pmduc""" 'yo",,"oo
y" GILBERT.
Euénement
18 La France en parme
L'usine Beghin-Sayde Nantésfermera enjuillet 2009.
Un exempleparmibeaucoupd'autres."
Avant -prem ières
3 Confidentiel La malédiction de Nexity, 5 Politique Martine Aubrytravaille, sans bruit.
7 Médias La mutualisation des rédactions.
9 Bourse Nos conseils de la semaine.
11 Graphique Emprunt d'Etat: l'Allemagne séduit.
l'événement
18 Le ralentissement se généralise
PME ou grands groupes, industrie ou services: tous les secteurs de l'économie française sont touchés.
Têtes d'affiche
22 Rencontre RenéRicol,médiateur du crédit, le 24 novembreà Paris.Les bruits du village 26 Duo de choc Jean-CyrilSpinetta (AirFrance-KLM)
et WolfgangMayrhuber(Lufthansa).
Come-back BenoîtHeitzcrée ACH.Ils ont dit 28 Révélation Alain Rauscher(AntinInfrastructure
Partners),Il l'a dit, l'a-t-il fait? Dr Pepper:
" Si GunsN'Roses sort son CD avant fin 2008, nous offrons un soda à chaque Américain. "
Patrons plus et patrons moins
Challenges
Relations abonnés
142,rue Montmartre, 75002 Paris Tél. : 01-40-26-86-12 E-m3il : abormements@challenges.fi-
Abonnement France: un an, 58 € (4'1numéros) Etranger: nous consulter
12 i}j CHALLENGES N' 147 - 4 DÉCEMBRE 2008
l'I!C,
-='-~-~~.-"","= ~J
32 Les sports d'hiver déjouent la crise
Neigeet initiativessont au rendez-vous.
<5 .
'0
ID
<'5 .~ .
~ ~
i
30 L'interview Jacques Attali : " /1faut instaurer une vraie gouvernancemondiale. " Le carnet
Analyses
32 Tourisme Lesstations de sports d'hiver déjouent la crise du pouvoird'achat. A suivre
34 Le bloc-notes de Jean-Marie Colombani 36 CAC 40 Une nouvellerace de patrons
-
les managers" globaux» - s'installe.
Automobile Le bonus a vite montré ses limites, 38 Politique L'UMPs'éloigne du libéralisme.
39 Commerce LesGaleriesLafayettegagnent du temps sur la crise.Télécoms Latéléphonie 88 ~r,i:lvent"" pour 12Sn'_ris"
42 Matières premières Le secteur minier redescend sur terre.
44 L'éditorialiste Henri de Bodinat. La conjoncture
1nternational
46 Union européenne Relanceen ordre dispersé.
Inde Leterrorisme fait les affaires du privé.
48 Mexique Lafin du rêve américain.A suivre 50 L'économiste PatrickArtus. La conjoncture 52 Notre sélection de The Economist
Asie Tigreset dragonsont connu pire crise, Allemagne Merkel crispéesur son libéralisme, 56 Argent Laguerre des livrets peut commencer.
60 Livre La Troisième Révolution américaine, par Jacques Mistral.
Ch"'"g.. ,,' ",te pa,LesEdit'o", Cmque 'U'U!
SNC'ooopit" d,4237620 '"co,.
R. c. Pac', 8325033298. siège """ , 10,12. P"co d, "Sou'"'. 75002 Poe"~
~~y;,~~~1 g~~c:,~;,~~ 1;,:,:~,';:at~~;~'~U~;:;:~~~~'O751-4417 Dépôt légal. dk 2008, Food","," , PatciCk FAUCONNIER" C'cile AYRAL
,..