LA HOUILLE BLANCHE
Revue Mensuelle des Forces Hydro-Electriques et de leurs Applications
12e Année. — Décembre i g i 3 . — N° 1 2 .
CONGRÈS DE LA HOUILLE BLANCHE, 1914
S o u s l e h a u t p a t r o n a g e d e M M . l e s M i n i s t r e s d e s T r a v a u x P u b l i c s e t d e l ' A g r i c u l t u r e .
La C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s o r g a n i s e , à l ' o c c a s i o n d e l ' E x p o s i t i o n d e L y o n , u n C o n g r è s d e l a Houille B l a n c h e , q u i s e t i e n d r a d a n s c e t t e v i l l e les 7, 8 e t 9 s e p t e m b r e i o i 4 , e t d a n s l e q u e l s e r o n t t r a i t é e s les q u e s t i o n s é c o n o m i q u e s , t e c h n i q u e s , l é g i s l a t i v e s , i n t é r e s s a n t p l u s p a r - t i c u l i è r e m e n t l e s I n d u s t r i e s h y d r o - é l e c t r i q u e s .
Les C o n g r e s s i s t e s v i s i t e r o n t e n s u i t e p e n d a n t les j o u r n é e s des 1 0 , 1 1 e t i a d e s u s i n e s i m p o r t a n t e s i n s t a l l é e s d a n s l a région des Alpes s u r l ' A r l y , l ' A r c , l a D u r a n c e , e t c .
C O M I T É D E P A T R O N A G E
Présidents d'Honneur. — MM. G U I L L A I N , a n c i e n M i - nistre ; P . B A U D I N , S é n a t e u r , a n c i e n M i n i s t r e ; B O U C H E R , a n - cien M i n i s t r e ; A . M I L L E R A N D , a n c i e n M i n i s t r e ; N O B L E M A I R E , Directeur G é n é r a l H o n o r a i r e d e l a C o m p a g n i e d e s C h e m i n s de F e r d e P â r i s - L y o n - M é d i t e r r a n é e ; P É C H I N E Y , P r é s i d e n t d ' H o n n e u r d e l a C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i - ques ; H E R R I O T , S é n a t e u r , M a i r e d e L y o n ; R A U L T , P r é f e t du R h ô n e ; CAZENEUVE, S é n a t e u r , P r é s i d e n t d u C o n s e i l G é - néral ; COIGNET, P r é s i d e n t d e la C h a m b r e d e C o m m e r c e d e Lyon ; G O U R M O N T , C o m m i s s a i r e g é n é r a l d e l ' E x p o s i t i o n d e Lyon ; D ' A R S O N V A L , M e m b r e d e l ' I n s t i t u t ; COLSON, C o n s e i l - ler d ' E t a t ; ISAAC, P r é s i d e n t H o n o r a i r e d e l a C h a m b r e d e Commerce d e L y o n ; M A U R I S , D i r e c t e u r d e l a C o m p a g n i e d e s Chemins d e F e r d e P a r i s - L y o n - M é d i t e r r a n é e ; B L O N D E L , I n - génieur, M e m b r e d e l ' I n s t i t u t .
Président. — M. G. C O R D I E R , P r é s i d e n t d e la C h a m b r e Syndicale d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s .
Vice-Présidents. — MM. 0 . M I C H O U D , V i c e - P r é s i d e n t de la C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s ; V I E L - IIOMME, V i c e - P r é s i d e n t de la C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s Hydrauliques ; A U B R Y , V i c e - P r é s i d e n t d e l a C h a m b r e S y n - dicale d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s ; G A L L , S e c r é t a i r e d e l a C h a m - bre S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s , P r é s i d e n t d e l a S o - ciété des I n g é n i e u r s Civils d e F r a n c e ; DE L A B R O S S E , P r é s i - dent d e la S e c t i o n E c o n o m i q u e d u C o n g r è s ; L é o n M I C H O U D , Président d e l a S e c t i o n L é g i s l a t i v e d u C o n g r è s ; A u g u s t i n BLANCHET, P r é s i d e n t d e l a S e c t i o n T e c h n i q u e d u C o n g r è s ; COMNET, P r é s i d e n t d e l a S e c t i o n d ' E l e c t r i c i t é d e l ' E x p o s i - tion d e L y o n ; P I A T O N , P r é s i d e n t d e l a S o c i é t é d ' E c o n o m i e Politique d e L y o n .
Trésorier. — M. CHARPENAY, T r é s o r i e r d e la C h a m b r e Syndicale d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s .
Secrétariat général. — S e c r é t a i r e général : M . R o b e r t PINOT, S e c r é t a i r e G é n é r a l d e l a C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r - ces H y d r a u l i q u e s . — Secrétaire-Adjoint à Paris : M. G e o r g e s DURANGEL, I n g é n i e u r à l a Société : L ' E n e r g i e E l e c t r i q u e d u Littoral M é d i t e r r a n é e n .
La houille noire a fait l'industrie moderne , la houille blanche la transformera.
Membres. —- MM. les M e m b r e s d u C o n s e i l d ' A d m i n i s - t r a t i o n d e l a C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s ; A N C E L , P r é s i d e n t d e l a C o m p a g n i e d u Gaz d e L y o n ; A R - MAND, I n g é n i e u r e n Chef d u R h ô n e , à L y o n ; B A R B I L L I O N , D i r e c t e u r d e l ' I n s t i t u t P o l y t e c h n i q u e d e l ' U n i v e r s i t é d e Gre- n o b l e ; B A R S U , A d m i n i s t r a t e u r - D é l é g u é d e la Société d ' E l e c - t r i c i t é d e l a Vallée d u R h ô n e ; BOISSONNAS, D i r e c t e u r d e la Société F r a n c o - S u i s s e ; B O U G A U L T , P r é s i d e n t d u C o m i t é d u C o n t e n t i e u x d e la C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i - q u e s ; B O U T A N , A d m i n i s t r a t e u r - D é l é g u é d e la C o m p a g n i e d u Gaz d e L y o n ; C A R R I E R , I n s p e c t e u r G é n é r a l d e l ' H y d r a u l i q u e A g r i c o l e ; E . - F . C Ô T E , R é d a c t e u r e n Chef d e La Houille Blanche ; D U M A S , I n g é n i e u r e n Chef d e s P o n t s et C h a u s s é e s , à L y o n ; G I L L E T , I n d u s t r i e l à L y o n ; G U I M E T , P r é s i d e n t d e la C o m p a g n i e d e s P r o d u i t s C h i m i q u e s d ' A l a i s e t d e la C a m a r - g u e ; H E N R A R D , A d m i n i s t r a t e u r - D é l é g u é d e J o n a g e ; DE LAN- CELIN, S o u s - D i r e c t e u r a u M i n i s t è r e d e s T r a v a u x P u b l i c s ; LÉVY-SALVADOR, I n g é n i e u r a u M i n i s t è r e d e l ' A g r i c u l t u r e ; L O R I E U X , D i r e c t e u r d e l'Office N a t i o n a l d u T o u r i s m e ; M A - GENTIES, I n g é n i e u r ; M A R G O T , Chef d e l ' E x p l o i t a t i o n d e la C o m p a g n i e d e s C h e m i n s d e F e r d e P a r i s - L y o n - M é d i t e r r a n é e ; J e a n M A S G A R T , D i r e c t e u r d e l ' O b s e r v a t o i r e d e S t - G e n i s - L a v a i ; MATHEY, I n s p e c t e u r G é n é r a l d e s E a u x e t F o r ê t s ; P A L A Z , A d - m i n i s t r a t e u r - D é l é g u é d e l ' E n e r g i e E l e c t r i q u e d u S u d - O u e s t ; P E R O T , P r o f e s s e u r à l'Ecole P o l y t e c h n i q u e , P a r i s ; R A C L E T , P r é s i d e n t d e l a Société des F o r c e s Motrices d u R h ô n e ; R Â - TEAU, I n g é n i e u r d e s Mines ; R I G O L L O T , D i r e c t e u r d e l'Ecole C e n t r a l e L y o n n a i s e ; R I V O I R E - V I G A T , I n s p e c t e u r G é n é r a l d e s P o n t s et C h a u s s é e s ; R e n é T A V E R M E R , I n s p e c t e u r G é n é r a ] des P o n t s et C h a u s s é e s ; T i s s o r , P r é s i d e n t d e « L ' U n i o n E l e c - t r i q u e » ; T R O T É , I n g é n i e u r d e l ' H y d r a u l i q u e A g r i c o l e a u M i n i s t è r e d e l ' A g r i c u l t u r e ; T h . V A U T I E R , D i r e c t e u r - G é r a n t d e la Société V a u t i e r et Cie ; W I L H E L M , I n g é n i e u r e n Chef des P o n t s e t C h a u s s é e s .
MM. : le P r é s i d e n t de la Société d ' A g r i c u l t u r e , Sciences e t I n d u s t r i e d e L y o n ; X . . . , P r o f e s s e u r à la F a c u l t é d e L y o n ; l e D i r e c t e u r d e l'Ecole La M a r t i n i è r e ; le D i r e c t e u r d e l'Ecole d e C o m m e r c e d e L y o n ; X . . . , I n s p e c t e u r p r i n c i p a l d u P . - L . - M . ; les M e m b r e s d u C o m i t é T e c h n i q u e d e la Société H y d r o - T e c h - n i q u e ; les D é l é g u é s d e s B a n q u e s d e L y o n ; le S e c r é t a i r e g é n é r a l d e l ' E x p o s i t i o n d e L y o n ; le S e c r é t a i r e d e la M a i r i e C e n t r a l e ; le S e c r é t a i r e d e la C h a m b r e d e C o m m e r c e .
C O M I T É D ' O R G A N I S A T I O N
Président. — M. O c t a v e MIGHOUD, V i c e - P r é s i d e n t d e la C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s , V i c e - P r é s i d e n t d e la S o c i é t é G é n é r a l e d e F o r c e et L u m i è r e .
Vice - Présidents. — MM. D E L A B R O S S E , I n g é n i e u r e n Chef d e s P o n t s e t C h a u s s é e s , P r é s i d e n t d e l a S e c t i o n E c o n o - m i q u e d u C o n g r è s ; A u g u s t i n B L A N C H E T , I n d u s t r i e l à R i v e s , P r é s i d e n t d e l a S e c t i o n T e c h n i q u e d u C o n g r è s ; L é o n M I - CHOUD, P r o f e s s e u r d e D r o i t à l ' U n i v e r s i t é d e G r e n o b l e , P r é - s i d e n t d e l a S e c t i o n L é g i s l a t i v e d u C o n g r è s .
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1913084
3 5 4 L A H O U I L L E B L A N C H E
Membres. — i ° Section Lyonnaise : MM. B O U T A N , A d - m i n i s t r a t e u r - D é l é g u é d e la C o m p a g n i e d u Gaz d e L y o n • E . - F . C Ô T E , P r o f e s s e u r à l'Ecole C e n t r a l e L y o n n a i s e ; G O D I - NET, P r é s i d e n t d e là Société G é n é r a l e d e F o r c e e t L u m i è r e ; H E N R A R D , A d m i n i s t r a t e u r - D é l é g u é d e l a Société d e s F o r c e s M o t r i c e s d u R h ô n e ; P I A T O N , A d m i n i s t r a t e u r d e l a C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s , P r é s i d e n t d e la Société d ' E c o n o m i e P o l i t i q u e d e L y o n .
2° Section Grenobloise : MM. B A R B I L L I O N , D i r e c t e u r d e l ' I n s t i t u t P o l y t e c h n i q u e d e l ' U n i v e r s i t é d e G r e n o b l e ; BARTJT, A d m i n i s t r a t e u r d e l à C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u - l i q u e s , A d m i n i s t r a t e u r - D é l é g u é d e l a Société E l e c t r o c h i m i - q u e d u Giffre ; A i m é BOUCHAYERJ A d m i n i s t r a t e u r d e l a C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s . H y d r a u l i q u e s , A d m i n i s t r a - t e u r d e , l a S o c i é t é G é n é r a l e d e F o r c e s M o t r i c e s . e t d ' E c l a i r a g e d e l a Ville d e G r e n o b l e ; L É P I N E , S e c r é t a i r e d u C o n s e i l d e la C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s , A d m i n i s - t r a t e u r - D é l é g u é d e l a Société H y d r o - E l e c t r i q u e d e F u r e ! e t M o r g e e t d e Vizille ; V I E L H O M M È , V i c e - P r é s i d e n t d e l a C h a p i - b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s , P r é s i d e n t d e l a So- ciété E l e c l r o m é t a l l u r g i q u e F r a n ç a i s e .
Trésorier.— M. CHARPENAY, T r é s o r i e r d e la C h a m b r e S y n d i c a l e d e s F o r c e s H y d r a u l i q u e s , A d m i n i s t r a t e u r - D é l é g u é d é là: Société d e s F o r c e s Motrices d u H a u t - G r é s i v a u d à n .
Secrétaire. — X
Nous tiendrons nos lecteurs au courant de l'organisation de ce Congrès auquel ils adhéreront en grand nombre, nous l'espérons.
- ; — -*»
L E S C O N S É Q U E N C E S J U R I D I Q U E S *
DE L'ABANDON DU LIT PAR UNE RIVIÈRE
n o n n a v i g a b l e , n i f l o t t a b l e
« Il y a d e s m o r t s q u ' i l f a u t q u ' o n t u e » 1 Ce vieil a d a g e a été s o u v e n t e m p l o y é p o u r c a r a c t é r i s e r le s o u v e n i r u n p e u e n c o m b r a n t d e c e r t a i n e s p e r s o n n a l i t é s , d o n t o n p a r l e e n c o r e , alors m ê m e q u ' e l l e s n ' e x i s t e n t p l u s . Mais, si é t r a n g e q u e cela p a r a i s s e , il f a u t e n c o r e l ' a p p l i q u e r à l ' a n c i e n n e r é d a c t i o n de l'article 5 6 3 d u C o d e civil, q u i , a v a n t d ' ê t r e m o d i f i é f o r m e l - l e m e n t p a r la loi d u 8 a v r i l 1898, p r é v o y a i t l ' h y p o t h è s e d ' u n c o u r s d ' e a u quelconque a b a n d o n n a n t s o n lit, e t r é g l e m e n t a i t la s i t u a t i o n d e s p r o p r i é t a i r e s d é p o s s é d é s p a r la n o u v e l l e d i - r e c t i o n d e s e a u x . L ' i m a g i n a t i o n f é c o n d e d e s b a r r e u r s t r o u v e le m o y e n de l ' i n v o q u e r e n c o r e , s o u s p r é t e x t e q u e les d r o i t s q u e l e u r d o n n a i t a u t r e f o i s l ' a n c i e n t e x t e o n t s u r v é c u à sa d i s p a r i t i o n , sauf, b i e n e n t e n d u , à se r é c l a m e r d e s p r i n c i p e s c o n t e n u s clans la loi n o u v e l l e , s'ils y t r o u v e n t u n i n t é r ê t .
P a u v r e a r t i c l e 563 ! II a u r a e u u n e d o u l o u r e u s e h i s t o i r e , p u i s q u e , c r i t i q u é d a n s sa p r e m i è r e f o r m e , il n ' e s t p o i n t e n - c o r e a r r i v é à satisfaire t o u t l e m o n d e . N o u s v o u d r i o n s , d a n s les l i g n e s q u i v o n t s u i v r e , e n p r é c i s e r la p o r t é e e n i n d i q u a n t les g r a n d s p r i n c i p e s d e l a p r o p r i é t é , d o n t est s u s c e p t i b l e le lit d ' u n e r i v i è r e , et q u e l l e s s o n t a u j o u r d ' h u i les c o n s é q u e n - ces j u r i d i q u e s d ' u n c h a n g e m e n t d e l i t .
I
Le t e x t e de l'ancien article 563 était a i n s i c o n ç u : •« Si u n
« fleuve o u u n e r i v i è r e , navigable, flottable ou non, se f o r m e
» u n n o u v e a u c o u r s , e n a b a n d o n n a n t s o n a n c i e n l i t , les
« p r o p r i é t a i r e s d e s f o n d s n o u v e l l e m e n t o c c u p é s , p r e n n e n t (( à t i t r e d ' i n d e m n i t é l ' a n c i e n l i t a b a n d o n n é , c h a c u n d a n s (( l a p r o p o r t i o n d u t e r r a i n q u i l u i a été e n l e v é ».
A i n s i q u ' o n l e v o i t , p a r les p r e m i e r s m o t s d e l ' a r t i c l e , le C o d e n e faisait a u c u n e d i f f é r e n c e e n t r e l e l i t a b a n d o n n é par les r i v i è r e s publiques, c ' e s t - à - d i r e les r i v i è r e s n a v i g a b l e s ou flottables, et le l i t d e s r i v i è r e s n i ' n a v i g a b l e s n i flottables, c ' e s t - à - d i r e d e celles q u e l ' o n a p p e l l e q u e l q u e f o i s d e s ri- v i è r e s privées.
A u m o m e n t d e la r é d a c t i o n d u C o d e civil, il y e u t sur ce t e x t e u n e t r è s v i v e d i s c u s s i o n d e v a n t le C o n s e i l d'Etat.
P l u s i e u r s p e r s o n n a l i t é s m a r q u a n t e s d e c e t t e a s s e m b l é e ré- c l a m a i e n t l ' a p p l i c a t i o n si s i m p l e d u d r o i t r o m a i n et vou- l a i e n t a t t r i b u e r a u x p r o p r i é t a i r e s r i v e r a i n s la p l e i n e p r o p r i é t é d e l a s u r f a c e laissée l i b r e p a r le c h a n g e m e n t d e d i r e c t i o n s u r v e n u d a n s le c o u r s d e la r i v i è r e . Maleville s o u t i n t alors, p e u t - ê t r e a v e c u n e c e r t a i n e - t é m é r i t é , q u e , m ê m e d a n s les p r o v i n c e s d e d r o i t é c r i t , c ' e s t - à - d i r e d a n s celles o ù le droit r o m a i n était e n c o r e j o u r n e l l e m e n t a p p l i q u é , les t r i b u n a u x a v a i e n t a b a n d o n n é la vieille l o i l a t i n e , et, p a r d e s motifs d ' é q u i t é , c o n s a c r é u n e j u r i s p r u d e n c e n o u v e l l e , p a r laquelle l ' a t t r i b u t i o n d u lit à t i t r e d e c o m p e n s a t i o n , é t a i t faite aux p r o p r i é t a i r e s d e s p a r c e l l e s n o u v e l l e m e n t r e c o u v e r t e s p a r le?
e a u x . ' , '.' Ce fut cette d e r n i è r e t h è s e q u i p r é v a l u t ; e t d e p u i s le C o d e civil, p l u s e n t h é o r i e q u ' e n p r a t i q u e p e u t - ê t r e , on vit cette c o m p e n s a t i o n se faire p a r l ' a t t r i b u t i o n d u t e r r a i n re- couverl a u p r o p r i é t a i r e d u t e r r a i n découvert.
C e t t e d i s p o s i t i o n s ' e x p l i q u e p a r les idées r e ç u e s e n 180/1.
A cette d a t e , t o u t e r i v i è r e é t a i t c o n s i d é r é e p l u t ô t c o m m e un e n n e m i , à c a u s e d e ses d é b o r d e m e n t s , d e s é r o s i o n s cons- t a n t e s et d e s d a n g e r s d e s o n v o i s i n a g e . D ' o ù c e t t e conclusion q u ' i l fallait d o n n e r a u x p r o p r i é t a i r e s d é p o s s é d é s p a r l e nou- v e a u p a s s a g e d e s e a u x u n e c o m p e n s a t i o n s o u s f o r m e d'un t e r r a i n d i s p o n i b l e , t a n d i s q u ' a u c o n t r a i r e le r i v e r a i n qui p e r d a i t sa r i v e r a i n e t é était c o n s i d é r é c o m m e r e l a t i v e m e n t h e u r e u x , p u i s q u ' i l p e r d a i t u n e p r o x i m i t é g ê n a n t e . C o m m e il a u r a i t été b o n , à cette é p o q u e , a v e c d e p a r e i l l e s .théories d e faire l ' a c q u i s i t i o n d e s d r o i t s d e r i v e r a i n e t é p o u r établir d e s c h u t e s d ' e a u d a n s l ' a v e n i r .
P l u s l ' o n s ' é c a r t a d e l ' a n n é e i8o4-, p l u s l e s r i v e r a i n e l é s p r i r e n t d e l ' i m p o r t a n c e . Si b i e n , q u e l ' a r t i c l e 5 6 3 f u t com- m e n t é p a r t o u t d ' u n e façon f o r t d é s a v a n t a g e u s e . J e n e parle pas, b i e n e n t e n d u , des p r o f e s s e u r s e t d e s é t u d i a n t s , plus n o m b r e u x q u ' o n le c r o i t , q u i , n ' a y a n t j a m a i s v u q u e des g r a n d e s villes et d e s r i v i è r e s n a v i g a b l e s , s ' i m a g i n e n t que t o u t c o u r s d ' e a u , si p e t i t q u ' i l soit, est t o u j o u r s e n t o u r é de q u a i s o u a u m o i n s d e d i g u e s . Ils o n t affecté d e t r a i t e r par l ' a b s u r d e u n a r t i c l e n e v i s a n t d ' a p r è s e u x q u ' u n e , h y p o t h è s e a b s o l u m e n t c h i m é r i q u e , les r u i s s e a u x n ' a b a n d o n n a n t j a m a i s l e u r l i t . . .
Mais j e n e m ' o c c u p e q u e d e s p r a t i c i e n s d e l ' h y d r a u l i q u e . A u c u n d ' e n t r e e u x n e d i r a q u e le cas p r é v u e s t u n e pure u t o p i e ; c a r t o u s c e u x q u i o n t été t é m o i n s d e d é b o r d e m e n t s f o r m i d a b l e s , c o m m e c e l u i d u C h a r a n a i x e n 1 9 0 6 , n ' i g n o r e n t r i e n d e l a c a u s e d e ces c h a n g e m e n t s d e l i t ; ils s a v e n t que la p r é c i p i t a t i o n d e l ' e a u est si v i o l e n t e q u ' e l l e e n l è v e sur s o n p a s s a g e t o u s les o b s t a c l e s , se c h a r g e d e b o u e s et de.
s a b l e , d e v i e n t u n e m a s s e l i q u i d e d ' u n e c o n s i d é r a b l e densité, et fait flotter à sa s u r f a c e d e s r o c h e r s é n o r m e s , q u i res-' s e m b l e n t à u n m o r c e a u d e fer f l o t t a n t s u r u n e c u v e d e mer- c u r e ; d è s q u e la p l u i e s ' a r r ê t e , c e t t e m a s s e , p e r d a n t de sa v i t e s s e , laisse t o m b e r a u f o n d d u l i t les b l o c s q u ' e l l e entraî- n a i t ; c e u x - c i , f o r m a n t b a r r a g e , d é t o u r n e n t l ' e a u à d r o i t e et à g a u c h e si b i e n q u e l ' a n c i e n lit, s a n s e a u , m a i s c o u v e r t de p i e r r e s , est c o m p l è t e m e n t d é l a i s s é e t se g a r n i t r a p i d e m e n t d e b r o u s s a i l l e s et d e v é g é t a t i o n s d e h a s a r d .
O u c o m p r e n d s a n s p e i n e — e t s u r ce p o i n t les critiques
