• Aucun résultat trouvé

Our Expertise, Your Dream

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Our Expertise, Your Dream"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

Collection

2021

(2)

Our Expertise, Your Dream

(3)

4

Salumi - Formaggi Sausages - Cheese

Charcuterie - Produits Laitiers Wurstwaren - Milchprodukte

Bevande Drinks Boissons Gestränke

Lunghezza in cm.

Length in cm.

Longueur en cm.

Länge in cm.

Classe climatica Climate class Classe climatique Klima-Klasse

Profondità ripiano in cm.

Shelf Depth in cm.

Profondeur étagère en cm.

Regal-Tiefe in cm.

Capacità di carico in lt.

Load capacity in lt.

Capacité de charge en lt.

Tragfähigkeit in lt.

Larghezza in cm.

Width in cm.

Largeur en cm.

Breite in cm.

Pesce Fish Poisson Fisch

Frutta e Verdura Fruits and Vegetables Fruits et Legumes Obst und Gemüse

Sushi Carne

Meat Viande Fleisch

Pasticceria Pastry Pâtisserie Bäckerei Gastronomia Deli

Deli Deli

OUR FUNCTIONALITY OUR PRODUCTS

Serve-Over Counter

PORTHOS MESETAS ORLEANS KRISTALL PATAGONIA TIBET

BUFFALO SAIGON MELODY COLORADO VR

6 12 18 22 28 34 40 46 48 50 54

CHAMONIX CERVINO OLIMPO SILVER DANNY MAUNA FUJIYAMA MANDY YOSEMITE ARTEMIS COLDROOMS

56 62 68 74 76 78 84 86 88 90 92

Self Service Display

(4)

Yosemite è un retrobanco refrigerato, da posizionare dietro l’operatore. Può essere fornito con basamento in acciaio Inox o senza per essere fissato direttamente al muro.

È adatto per esporre carne, salumi e formaggi.

Un retrobanco per attirare l’attenzione del cliente.

Ein Thekenunterbau, der die Aufmerksamkeit des Kunden auf sich zieht.

Yosemite ist ein gekühlter Thekenunterbau, der hinter dem Bediener aufgestellt wird. Er kann mit einem Sockel aus rostfreiem Stahl oder ohne direkt zum Befestigen an der Wand geliefert werden. Er eignet sich für die Auslage von Fleisch, Aufschnitt und Käse.

Un arrière-comptoir pour attirer l’attention du client.

Yosemite est un arrière-comptoir réfrigéré, à placer derrière l’opérateur.

Il peut être fourni avec une base en acier inox ou sans base, afin d’être fixé directement sur le mur. Il est particulièrement adapté pour exposer des viandes, des charcuteries et des fromages.

The back counter to attract the consumer’s attention.

Yosemite is a refrigerated back counter to be placed behind the counter assistant. Available with or without stainless steel base to be fixed directly on the wall. Ideal for displaying meat, cold cuts and cheese.

Ripiani registrabili in altezza.

Height-adjustable shelves.

Étagères réglables en hauteur.

Höhenverstellbare Regale.

Illuminazione LED.

LED lighting.

Éclairage LED.

LED-Beleuchtung.

Zona esposizione in acciaio Inox.

Display area in stainless steel.

Zone d’exposition en acier inox.

Auslagefläche aus Edelstahl.

1

2

3

YOSEMITE

1

2 3

B-30 B-20

90 60

19911880 35 90 60

35

9580175

Length in cm.

101,7 ∙ 133 Width in cm.

60

Climate class B20: 3 M2 B20 VIEW: 3 M1 25°C / u.r. 60%

D97 Black Version B-20 VIEW

Colori spalla End colours Couleurs des côtés Farben für Rückwände

Gray

(5)

94

SPALLE A “BLOCCHI” ENDWALLS

WITH BLOCKS

RIPIANI INCLINABILI

CREMAGLIERE INCLINABLE SHELVES

WITH RACK

FRUTTA VERDURA CREMAGLIERE+

SPECCHIO

FRIUT & VEGETABLES WITH RACK AND MIRROR

SENZA GRUPPO

INCORPORATO WITHOUT BUILT UNIT

SENZA GRUPPO INCORPORATO FRUTTA VERDURA

WITHOUT BUILT UNIT FRIUT & VEGETABLES

MURALI CON PORTE A VETRI SCORREVOLI

REFRIGERATED WALL CABINET WITH SLIDING DOORS

A A

B B

F F

SG SG

FG FG

VIEW VIEW

130 130

130N 130N

B20

B30 B20

B30

200 200

190 190

180 180

160 160

130L 130L

H MURALE CIRCA 130 CM. REF. WALL CABINET

APROX H 130 CM.

H MURALE CIRCA 130 CM.

BATTICARRELLO PLASTICA

REF. WALL CABINET APROX H 130 CM.

PLASTIC BUMPER

H MURALE CIRCA 130 CM.

BATTICARRELLO INOX VETRINO FRONTALE

REF. WALL CABINET APROX H 130 CM.

INOX BUMPER & FRONT GLASS

H MURALE CIRCA 160 CM. REF. WALL CABINET

APROX H 180 CM.

PLASTIC BUMPER

H MURALE CIRCA 180 CM. REF. WALL CABINET

APROX H 180 CM.

PLASTIC BUMPER

H MURALE CIRCA 190 CM. REF. WALL CABINET

APROX H 190 CM.

H MURALE CIRCA 200 CM. REF. WALL CABINET

APROX H 200 CM.

RETROBANCO

CON BASAMENTO BACK-COUNTER WITH

LOWER STRUCTURE

P20

P30 P20

P30 RETROBANCO PENSILE

DA APPENDERE O APPOGGIARE BACK-COUNTER FOR HANGING

OR PLACING ON LOWER STRUCTURE CURVED

GLASS OPENING UPWARDS

STRIGHT GLASS OPENING DOWNWARS

VERTICAL GLASS OPENING DOWNWARS

STRIGHT GLASS OPENING UPWARDS

CURVED GLASS OPENING DOWNWARS

GLASS SELF SERVICE

A A

B B

C C

D D

Y Y

S S

VETRO CURVO APRIBILE VERSO L’ALTO

VETRO DRITTO APRIBILE A COMPASSO

VETRO RETTO APRIBILE A COMPASSO

VETRO RETTO APRIBILE VERSO L’ALTO

VETRO CURVO APRIBILE A COMPASSO

VETRO SELF SERVICE

1 1

2 2

8 8

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

STATICO CON CELLA STATIC WITH

COOL STORAGE

VENTILATO CON CELLA STATIC WITH

COOL STORAGE

STATICO SENZA CELLA STATIC WITHOUT

COOL STORAGE

VENTILATO SENZA CELLA VENTILATED WITHOUT

COOL STORAGE

CALDO HOT-SECTION

NON REFRIGERATO NOT REFRIGERATED

CON SUPPORTO E RUOTE WITH SUPPORT

AND CASTORS

SENZA SUPPORTO

E RUOTE WITHOUT SUPPORT

AND CASTORS

FISH VERSIONE PER PESCE FISH FISH VERSION

SERVE-OVER SELF SERVICE DISPLAY

(6)

COLORI Colori disponibili Available colors Couleurs disponibles Verfügbare Farben

Batticarrello Bumpers Pare-chocs Stoßfänger

G- GRAY B- WHITE

D136 - WHITE OAK D137 - URBAN WOOD D138 - LARCH WOOD D151 - BUTTER WHITE

D152 - TORTORA D153 MAGIC GOLD I301 - SCOTCH BRITE

Standard

Special

G- GRAY N- BLACK

B- WHITE A- AZURE

D110 - WHITE D116 - GRAY D97 - BLACK D96 - RED

D102 - ORANGE D113 - YELLOW D101 - GREEN D107 - AZURE

D103 - BLUE

(7)

ZOIN Srl

Viale delle Industrie, 27 Z.I. di Ronchi 35010 VILLAFRANCA PADOVANA (PADOVA) - ITALY

Tel. (+39) 049 9070172 www.zoin.it zoin@zoin.it

Références

Documents relatifs

Vermeiren is niet aansprakelijk voor schade door gebrekkig of onvoldoende onderhoud of als gevolg van het niet naleven van instructies van deze handleiding.. Monteren

Mandy est le présentoir mural semi- vertical destiné au Self-Service et est conçu pour l’exposition et la vente de sandwiches, de salades, de boissons et de plats à emporter.. Il

Per contorno , ha pensato di preparare un’ insalata mista; e per il dessert, un gelato alla fragola o una macedonia di frutta fresca. III/

En principi la persona que puja continguts a les xarxes socials ha de disposar dels corresponents drets i n’és el responsable.. La plataforma no té responsabilitats a no ser

A continuació es mostra una taula comparativa dels diferents repositoris multidisciplinars realitzada per la Universitat Autònoma de Barcelona i ampliada i revisada pel

Aquest document va adreçat al recolzament dels investigadors en el moment de seleccionar un repositori per al dipòsit de les seves dades de recerca atès que a partir de

• Bases de dades bibliogràfiques: ofereixen la referència bibliogràfica dels documents que contenen, és a dir: autor, títol, publicació, any. • Bases de dades documentals: a

Dos examinadors avaluen les dues tasques escrites seguint els criteris establerts per a les categories següents: impressió general; organització, coherència