اشكالية اندماج المؤسسات الاقتصادية غير الرسمية في الاقتصاد الرسمي في الجزائر بين التحديات والحلول

(1)

ةيعماجلا ةنسلا :

2018 2019 –

همجلا ـــــــــــ ئازجلا ةـيرو ــــــــــــــــ

قميدلا ةـير ـــــــــــــ

طار ي ـــــيبعشلا ةـ ـــ

ةـــ

يمـــمعلا ثحبلا و يلاعلا ميمعتلا ةرازو ــــــــــج ةـعماـ رضيخ دمحم -

ةرــــــكسب

-

ـك ـمعلا ةـيل ـــ

ا مو ةــــيداصتقلا تلا و

ـــــــج ـــــــمعو ةـيرا ــ

ــييستلا مو ر

سق ـــــــ م : يداصتقلاا مومعلا ـــــــــــــــــــ

ة

عوـــــــــضوـــــــملا

يمسرلا داصتقلاا يف ةيمسرلا ريغ ةيداصتقلاا تاسسؤملا جامدنا ةيلاكشإ لومحلاو تايدحتلا نيب رئازجلا يف

ةيمسرلا ريغ ةيداصتقلاا تاسسؤملا نم ةنيع ةسارد ةركسب ةيلاو يف

ةحورطأ ةمدقم

ةيداصتقلاا مومعلا يف مومع هاروتكد ةداهش لينل

صصخت :

ةمادتسملا ةيمنتلاو لامعلأا ةرادإ

ةــــبلاطلا دادعإ

:

فارــــــــشإ :

أ ةدوــــمح ةدــــيشر .د

/ يروـــصنم لاــمك

خيراتب تزيجأو تشقون :

12 / 11 / 2019

ةشقانملا ةنجل

أ.  يفوغ ديمحلا دبع د

اـسيئر ةركسب ةعماجب ذاتسأ

أ.  يروـــــصنم لاـــــمك د اررقم ةركسب ةعماجب ذاتسأ

أ.  ةوـــــــــــــــــــــــــــنب بيعش د انحتمم ناسممت ةعماجب ذاتسأ

أ.  للادوــــــــــــب يـــــــــمع د

انحتمم ناسممت ةعماجب ذاتسأ

د  . يرودرد نسحـــــــــل

رضاحم ذاتسأ (أ

) انحتمم ةركسب ةعماجب

د  . يــــــــقرش لـــــــــــــيمخ

رضاحم ذاتسأ (أ

) انحتمم يقاوبلا مأ ةعماجب

(2)

(3)

ريدقت و ركش

لمعلا اذه مامتإب يمع هّنمو همضف ىمع ىلاعت لله ةيادب ركشلا

،

ىلإ ركشلا لك فرشملا

هقح هيفوأ نل يذلا روتكدلا ذاتسلأا

:

يروصنم لامك ل حصانلاو دقتنملاو ححصملاو هجوملا ناك يذلا

ي لك يف

لمعلا اذه دادعإ لحارم ّيمع رربص ىمعو

.

روتكدلا ذاتسلأل ركشلا :

هحئاصن ىمع ةياجب ةعماج نم شلااب ةطرغوي يقيبطتلا بناجلا يف .

وتكدلا ذاتسلأل ركشلا ر

: رئازجلا ةعماج نم قراط يدهممب 3

ىمع

ةساردمل ةيفيكلا تانايبلا ليمحت يف هتدعاسم .

عرتخملاو دعاقتملا ذاتسلأل ركشلا /

تامومعملا لك ىمع ديمحلا دبع قرزل

ةركسب ةيلاو يف نيعرتخملا ةيعضو لوح .

ةميضف حابصم ةسدنهممل ركشلا

"

ةنيطنسقب يئاصحلإا ليمحتلا بتكم ."

ركشلا لوصوم

ىمع ينودعاس نيذلا ءلامزلاو تلايمزلاو ءاقدصلأا لكل تانايبتسلاا عيمجتو عيزوت

.

(4)

ءادــــــــــــــــــــــــــىإ

ةرىاطلا يبأ حور ىلإ وناوضرو للها ةمحر ويمع

******

*****

ىلإ

اىرمع يف للها لاطأ ةيلاغلا يمأ

******************

لك ىلإ

نم دناس ن

هذى دادعإ ةرتف ةميط ي ةحورطلأا

*******

(5)

V

لومحلاو تايدحتلا نيب رئازجلا يف يمسرلا داصتقلاا يف ةيمسرلا ريغ ةيداصتقلاا تاسسؤملا جامدنا ةيلاكشإ ةركسب ةيلاو يف ةيمسرلا ريغ ةيداصتقلاا تاسسؤملا نم ةنيع ةسارد

صخمملا :

يمسرلا داصتقلاا يف جمدنت نأ ةيمسرلا ريغ ةيداصتقلاا تاسسؤممل نكمي يتلا تايللآا نع ثحبلا ىلإ ةساردلا هذى فديت ىمع ةركسب ةيلاو يف تيرجأ ةيناديم ةسارد للاخ نم ،رئازجلا يف 210

ةيمسر ريغ ةيداصتقا ةسسؤم ريثأت ةفرعملو

ريغتم ا ةساردل

لقتسملا لثمتملا تايلآ يف جامدنلإا

يىو داعبأ ةعبرأ ىلإ مسق يذلاو :

ةيكمملا قوقح عارتخلإا ةءارب

و ليمحت دئاعلاو ةفمكتلا ةادأ طاشنمل

و ةحفاكم داسفلا ىمع يرادلإا عباتلا ريغتملا

ةساردمل لثمتملا ف ايازم ي يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلاا داعبأ ةسمخ ىلإ وميسقت للاخ نم

يى : ةزيم و ومنلا دئاوعلا نيسحت

، ةزيمو ،ةيعامتجلاا ةيطغتلا و

ةيمحملا ةيكمملا ةزيم ،

و ةقفارم ريبادتو نوناقلا ةوق .

يتلاو ةمكييملا ةمباقملا ةادأ للاخ نم ايعمج مت يتلا ،ةيفيكلا تانايبلا ليمحت يف يفيكلا جينملا رايتخا مت رثلأا اذى ةفرعملو

نامث عم تيرجأ (

08 ) ةناعتسلاا تمت ثيح ةساردلا عوضوم ةيلاكشإ نع ةمماش ةروص ءاطعلإ كلذو ،ةيمسر تايج جمانربب

NVivo

ةيمسرلا ريغ تادحولا نع ةيمكلا تانايبلا عمجل نايبتسلاا ةادأ مادختسا مت امك ،ليمحتلا يف تانايبلا نم عونلا اذيل صصخملا (

210 )

مض يذلا رسلأا عاطق نع ةيفيك تانايب عمجب ةيادبلا يف حمس يذلا نيجيلا جينملا رايتخا قيرط نع اييلإ لصوتلا مت يتلا (

384

ةرسأ ) اىرايتخا مت ةيئاوشعلا ةيقبطلا ةنيعلا ةقيرطب

نع ةيمكلا تانايبلا جارختسا مث ، 210

ةساردلاب ةينعملاو ةيمسر ريغ ةدحو .

انممعتساو

جمانرب نم لاك يمكلا ليمحتلا يف Spss

جمانربو Amos

.

نأ تابثإ ىلإ لصوتلا نكمأ تايضرفلا رابتخاو تانايبلا ليمحت للاخ نمو ومدع نم يمسرلا ريغ داصتقلاا يف ءاقبلا رارق

يى لماوعب رثأتي ةيكمملا قوقح

و ةيمسرلا طاشنلا ةسرامم نع ةبترتملا دئاوعلاو فيلاكتلا

ةحفاكمو داسفلا

،يرادلإا امك

جامدنا مىاسي

يف رئازجلا يف يمسرلا داصتقلاا يف ةيمسرلا ريغ تادحولا ب عتمتلا

ومنلا لاجم يف ايازم و

،دئاعلا نيسحت ةيمحملا ةيكمملا قوقحو

،

تحت لمعلاو ،نوناقلا ةوق

نم ةدافتسلااو و ةيعامتجلاا ةيطغتلا

لا ريبادت ةقفارم دوجو تابثإ متو ، رثأ

يباجيإ لآ ةيئاصحإ ةللاد وذ تايل

جامدنلاا مسرلا داصتقلاا يف جامدنلاا ايازم ىمع يمسرلا داصتقلاا يف ي

نأ ىلإ ةساردلا تمصوت امك ، يتأتت لا جامدنلاا ةركفب عانتقلاا

لواقملاو ةلودلا نم لك اىرامث مساقتي نأو ةيلاعفلاب مستت نأ بجي جامدنلاا ةيممع نأ امك ،يمسرلا ريغ داصتقلال ديجلا ميفلا دعب لاإ ـب قمعتت تايدحت كانى نأو ،اعم يمسرلا ريغ :

ومضي يذلا يرشبلاو يداملا لاملا سأر اذكو يمسرلا ريغ داصتقلاا نأشب تاءاصحلإا

ةيعامتجلاا ةيطغتلا لكشم و نيناوقمل تاسسؤملا ةباجتسا مدع بناج ىلإ .

يف ةدوجوملا ايازملا نوكت نأ ةيمىأ ىلإ ةساردلا تراشأ

ةيكمملا ةمكشمل ةقيمعلا روذجلا ةجلاعم ةيمىأ ىلإ تصمخ امك يمسرلا ريغ داصتقلاا يف دوجوملا كمت نم ربكأ يمسرلا داصتقلاا ةيحان نم تاءارجلإا ةرثكو راقعلاو (

تقولاو ةفمكتلا )

لكشب ةيسيئرلا تايدحتلا هذى لح متي مل ،زجنأ امم مغرلاب ثيح ،ةوشرلا ةحفاكم و

اىومنو ةديدج تاسسؤم ءوشنل بسانم ىرخأ ةيج نمو ةيج نم ةيمسرلا ريغ تاسسؤملا جامدنلا بسانم خانم قمخ يقبو يرذج ايلوح فافتللاا سيلو ةقيمعلا لئاسملا هذى ةجلاعم بمطتي .

نأو يمسرلا ريغ داصتقلاا يف تاراكتبا دوجو ىلإ ةساردلا تمصوت امك

قرغتست يتلا جامدنلاا ةيممعب قمعتي اميف ةينطولاو ةيمحملا تاسايسلا نيب قيسنت كانى نوكي نأ بجيو ،ايتيامحل ةفمتخم لاكشأ كانى ةداع او ةيرئازجلا ةيصوصخمل اقفو ةدعم ةيرادإ ةسدنى قمخ ةيمىأ نع لاضف ةحمصملا تاذ فارطلأا لك ةكراشم بمطتتو لايوط اتقو ب لواقملاو ةرادلإا نيب ةقلاعلا يف رظنلا لاقتنا

اى يطارقوريب نايك نم كيرش ىلإ

لواقممل راشتسمو ماظن ةماقإ ةرورضب ةساردلا يصوتو ،

ةوشرلا ةرىاظم نم ليمقتلا ايناكمإب يتلا ةيداصتقلاا تامومعممل ةمماشلا ةموظنملا راطإ يف وتنمقر و ةيمسرلا ةيكمممل لماكتمو ينلاقع ىلإ فدايلا جامدنلال يمكلا ىعسملا راطإ يف اذىو ،تاءارجلإا ءافيتساو تامومعملا ىمع لوصحلا ةفمكتو تقو نم فيفختلا اذكو ةيمنتلا قيقحتل دحاو يمسر داصتقا يف يمسرلا ريغ داصتقلاا لامسأر لك لاخدإ .

ةيحاتفملا تاممكلا :

لواقم ،يمسرلا ريغ داصتقلاا ،يمسرلا ريغ

،ةيمسر ريغ تادحو

،جامدنلاا تايلآ فيلاكت ،ةيمسر ةيكمم قوقح

،طاشنلا دئاوعو داسف

، جامدنلاا ايازم ،عارتخا ةءارب .

(6)

VI

The problematic of integration of informal economic entreprises in Algeria between challenges and solutions – a sample study of informal economic entreprises in Biskra-

Abstract:

The purpose of this study is to seek mechanisms through which the informal economy enterprises integrate in Algerie’s through a field study conducted in Biskra on 210 informal units to realize independent study variable impact that is the integration mechanisms of informal units wich is devided into four(04) dimemsion:(property rights, patent,cost and benefits tool analysis, fight against administrative corruption) on the variable followed to the study that is represented in the adventages of integration in the formal economy throught deviding to five (05):grouth, protected property,law power ,social coverage feature and accompaniying measures).

To find out the effect, we used the qualitative the qualitative method to analyse the qualitative data gathered through the structured interview tool with eight(08) official administrations to give a comprehensive image about the problematic of the study.Where we used NVivo program for this type of data in analysis,we also used questionnaire tool to gather the quantitave data about the informal units(210) wich are obtained through using the hybrid method that allowed for us since the beginning to gather qualitative data about families section wich included(384)families selected through the random coste sample.We extracted the quantitative data from 210 informal units linked to the study.We used the quantitative analysis both Spss and Amos programs. We found out through data analysis and hypotheses testing, we have been able to prove that the decision to stay in the informal economy is affected by official property rights, cost and profit of activity,and fight against administrative corruption(fight bribery)., it also contribute in the integration of informal units in Algerian formal economy in getting benefits in grouth, protected property, worker under law power, getting adventage of social protection and accompaniying measures, the positive impact is proved of a statistical significance of integration mechanisms in over integration advantages.We also realized that getting convinced with the idea of integration cannot be achieved unless with the good understandin of the informal economy. Integration operation should be characterized with affectivness and its results must shared by both:state and the informal entrepreneur, there ara challenges linked to statistic about informal economy and also the capital beside the non response of enterprises to law and the social protection issue. This study mentioned the importance that the benefits the formal economy should be more than those of informal economy, the study also stated the importance of treating the deep roots of property and real estate issue and the procedures in terms of )cost and time)and fight agaist corruption.Despite all what have been realized, but still these main challenges exist deeply, and creating appropriate atmosphere for informal corporations ategrations in one hand, and in the other hand appropriate to the emergence and growth of new enterprises need treating these deep questions and not turn around it. The study come up with the existence of innovations in the informal economy and that there are different ways to protect them, there should be a coordination between local and national policies concerning the integration because it takes a long time and exiges the participation of all the stakeholders, moreover,the importance of creating a new administrative structure according to the Algerian specificity, prevacy qnd reviewing the relationship between the administration and entrepreneur through shifting from bureaucratic entity to partner and adviser to the entrepreneur. The study recommendts the necessity of creating a rational and integrable system to the formal property and digitalizing it in the framework of the massive system of the economic information that may reduce corruption and reduce time and cost of getting information and fulfilling the procedures in the overal context of integrating that aims at integrating all capital of informal economy in one formal economy for development.

Keywords: informal economy, informal entrepreneur, informal units, integration mechanisms, formal property rights, costs and benefits of activity, bribery, patent, integration benefits.

(7)

ىوتحملا سرــــيف

VII

ريدقتلاو ركشلا III

ءادىلإا IV

ةيبرعلا ةغملاب ةساردلا صخمم V

ةيزيمجنلاا ةغملاب ةساردلا صخمم VI

ىوتحملا سريف VII

لوادجلا ةمئاق XIX

لاكشلأا ةمئاق XXIII

قحلاملا ةمئاق XXV

ةـــــــــــمدقم أ

لولأا لصفلا :

يمسرلا ريغ داصتقلال يميىافم لخدم 1

دييمت 2

لولأا ثحبملا :

يرظنلا راطلإا يمسرلا ريغ داصتقلال

3

لولأا بمطملا :

يمسرلا ريغ داصتقلال يخيراتلا روطتلاو ةأشنلا 3

لولأا عرفلا :

رويظ يمسرلا ريغ داصتقلاا بئارضلا رويظب

3

يناثلا عرفلا :

رويظ يمسرلا ريغ داصتقلاا يراجتلا بىذملا رويظب

4

ثلاثلا عرفلا :

يمسرلا ريغ داصتقلاا مويفم فاشتكا ةيادب 4

عبارلا عرفلا :

يمسرلا ريغ داصتقلال ريظنتلا ةيادب 6

سماخلا عرفلا :

رويظ يمسرلا ريغ داصتقلاا دوجول ةرسفملا تايرظنلا 9

يناثلا بمطملا :

يمسرلا ريغ داصتقلاا فيرعت 11

يلودلا دقنلا قودنص فيرعت 11

يقيرفلإا داحتلاا ةيضوفم فيرعت 11

يداصتقلاا ناديملا يف ةيمنتلاو نواعتلا ةمظنم فيرعت 12

لمعمل يلودلا بتكملا فيرعت 13

لمعلا تاءاصحلإ رشع سماخلا يلودلا رمتؤملا فيرعت 1993

14

يناثلا ثحبملا :

يمسرلا ريغ داصتقلاا تانوكمو صئاصخ 16

(8)

VIII

يمسرلا ريغ داصتقلاا صئاصخ 16

عرفلا لولأا

: صئاصخ تادحولا

ةيداصتقلاا ريغ

ةيمسرلا 16

عرفلا يناثلا

: صئاصخ تاسسؤملا

ريغ ةيمسرلا بسح

ةسارد ةيحسم كنبمل يلودلا 17

يمسرلا ريغ داصتقلاا تانوكم 18

: لمعلا يف داصتقلاا ريغ

يمسرلا 18

عرفلا يناثلا : يمسرلا ريغ داصتقلاا يف لمعلا فورظ 19

ءاسنلا ليثمت بابشلاو

يف داصتقلاا ريغ

يمسرلا 20

عرفلا عبارلا

: يف لافطلأا ليثمت داصتقلاا

ريغ يمسرلا 22

بسن ةيمسرلا ريغ تادحولا ليثمت 22

ثلاثلا ثحبملا :

هومن تاىاجتاو يمسرلا ريغ داصتقلاا مجح ريدقت قرط 23

يمسرلا ريغ داصتقلاا مجح ريدقت قرط 23

لولأا عرفلا ةرشابملا جىانملا :

23

ةرشابملا ريغ جىانملا 25

جذامنلا ةقيرط 31

: : جذومن بمطلا ىمع دوقنلا و لدعملا كميميدلا جذومن 33

تهطًناا

ًَبثنا دبىبدرا: ىًَ

دبصزللاا رٍغ

ًًسرنا 34

عرفلا لولأا : داصتقلاا ريغ

يمسرلا ةبسنك

نم مجح جتانلا يلامجلإا يف

ملاعلا 34

عرفلا يناثلا : روطت مجح داصتقلاا ريغ

يمسرلا 36

ثحجًنا غثارنا

ةبجسأ: ىًَ

ىدح دبصزللاا رٍغ

ًًسرنا 37

يعامتجلاا نامضلاو بئارضلا ءبع 37

بئارضلا ءبع 38

لخدلا ةبيرض ءبع 39

ىرخلأا بئارضلاو يعامتجلاا نامضلا يف ةمىاسملا 40

داسفلاو ةيموكحلا تاءارجلإاو حئاوملا 41

(9)

IX

لمعلا قوس ىمع دويقلاو طباوضلا 42

ةطشنلأا ةسراممل ةمظنملا نيناوقلاو حئاوملا دقعتو ةرثك 43

سماخلا ثحبملا :

يمسرلا ريغ داصتقلاا ايممحي يتلا صرفلاو تاديديتلا 45

يمسرلا ريغ داصتقلاا تاديديت 45

لاب للاخلإا لوخدمل لداعلا عيزوت

45

ةيداصتقلاا ةءافكلا و ةسفانملا ىمع ريثأتلا 45

ةماعلا تاداريلإا ةميصح ىمع ريثأتلا 46

ةماعلا تاسايسلاب ةقمعتملا ةيداصتقلاا تارارقلا ىمع ريثأتلا 46

يئاصحلإا مىولا خف يف لوخدلا ةيمسرلا تاءاصحلإا ةيقادصم ىمع ريثأتلا 47

سداسلا عرفلا :

بمطلا و ضرعلا ةيحان نم يمسرلا قوسلا ءادأ ىمع ريثأتلا 47

عباسلا عرفلا :

راعسلأا هوشت ةيدقنلا ةسايسلا رثأتو

48

نماثلا عرفلا :

راثآ صقن ةينيم تاميظنت يف ةكراشملا مدعو فارتعلاا 48

ثلاثلا بمطملا :

يمسرلا ريغ داصتقلاا ايحنمي يتلا صرفلا 49

لغتسم ريغو جتنم ريغ لام سأر ىمع يمسرلا ريغ داصتقلاا رفوت 49

ةطسوتملاو ةريقفلا ةصاخ عمتجملا تاقبط نيب نزاوت قمخ 51

ةنيدملا ايجاتحت يتلا تامدخمل يسيئر رفوم 52

ةصلاخ 54

يناثلا لصفلا :

يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلاا تايلآ 55

دييمت 56

لولأا ثحبملا :

جامدنا ةيمىأ يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلاا تامزناكيمو ةيمسرلا ريغ تادحولا

57

جامدنلاا يملاع بمطمك يمسرلا داصتقلاا يف

57

ةيصوتلا 204

يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلاا ةيجيتارتسإ و 57

ةمادتسملا ةيمنتلا ةطخ 2030

جامدنلال ةوعدلاو 59

يمسرلا ريغ لواقملا و يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلاا مويفم 61

(10)

X

جامدنلاا مويفم 61

جامدنلال ددحمك نيناوقمل تاسسؤملا ةباجتسا رادقم 63

ديعبلا ىدملا ىمع جئاتنلاب جامدنلاا ةيلاعف طابترا 64

يعامتجلاا بناجلا يف جامدنلاا ةيمىأ 65

تايدحتلا يعامتجلاا نيمأتلا مظن يف ةكراشملا نود لوحت يتلا

66

يف جامدنلاا تايدحت ونأشب تاسايسلا فلاتخاو يمسرلا داصتقلاا

67

ةرثك دقعتو يمسرلا ريغ داصتقلااب ةطيحملا تاريغتملا 67

يمسرلا ريغ داصتقلاا لوح تابراقملا فلاتخا 68

عبارلا بمطملا :

وحن لومحلا يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلاا

69

عرفلا لولأا : تايلآ لظ يف يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلاا لا

ةكراشم ل ةيوقلا

صاخلا عاطقل .

69

عرفلا يناثلا : تايلآ ماعلا و صاخلا نيعاطقلا ةكراشمب جامدنلاا 71

عرفلا ثلاثلا : تايلآ يمكلا ىوتسملا ىمع جامدنلاا 76

ثلا ثحبملا ينا

: ةيكمملا قوقح ةيمسرلا

ل ةيلآك يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلا 80

ةيلآك ةيمسرلا ةيكمملا قوقح ايازم يف جامدنلال

ا يمسرلا داصتقلا 80

مويفم قوقح ةيمسرلا ةيكمملا 80

ةيمسرلا ةيكمملا قوقح ةيمىأ جامدنلاا يف

86

يمسرلا عباطلا ءافضإ تايجيتارتسا لل

ةيكمم جامدنلاا يف اىروردو 89

ةيمحملا ةيكمملا قوقح نيب ةقلاعلا جامدنلااب

92

ةيكمملا قوقح ةقلاع ب

ومنلا يداصتقلاا 92

نيناوقلا ةوقو ةيكمملا قوقح ةيامح 93

و ةيكمملا قوقح ةيامح يعامتجلاا ىوتسملا

93

ثحبملا ثلاثلا : يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلال ةيلآك عارتخلاا ةءارب 94

يداصتقلاا ومنلاب ايتقلاعو عارتخلاا ةءارب 94

ةيداصتقلاا ايتيمىأو عارتخلاا ةءارب فيرعت 94

(11)

XI

صاخ لامسأرك عارتخلاا ةءارب 95

ماع لامسأرك عارتخلاا ةءارب

95

يمسرلا ريغ داصتقلاا يف تاراكتبلاا ةيكمم ةيامح 96

يداصتقلاا ومنمل رتيبموش جذومن 96

ةيمسرلا ريغ تاراكتبلاا 97

يمسرلا ريغ داصتقلاا يف كممتلا تايلآ 98

جامدنلاا يف هرودو تاراكتبلاا ةيامحل ماظن رفوت ةيمىأ

100

ثأ ماظن ر راكتبلاا ىمع ةيكمملا قوقح

101

جامدنلاا ةيممعل ةيكمملا قوقح ةيامح ماظن ةيلاعف طورش

102

عبارلا ثحبملا :

يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلاا رارق يف اىرودو دئاوعلاو فيلاكتلا ةادأ ليمحت 104

يمسرلا داصتقلاا يف ءاقبلاو لوخدلا رارق يف اىرودو دئاعلاو ةفمكتلا ةادأ مويفم 104

دئاعلاو ةفمكت ةادأ مويفم 104

يمسرلا داصتقلاا يف لوخدلا فيلاكت 104

يمسرلا داصتقلاا يف ءاقبلا فيلاكت 106

يمسرلا ريغ داصتقلاا فيلاكت جامدنلاا تايدحتو

107

تابوقعلا بنجت فيلاكت )

بئارضلا ليدب يواشرلا (

108

يناثلا عرفلا رفلا :

تلايوحتلا يفاص فيلاكت 109

جامدنلاا ىمع دئاعلاو ةفمكتلا ليمحت ةادلأ يميظنتلاو ينوناقلاو يعامتجلاا ريثأتلا 110

سماخلا ثحبملا :

ةحفاكم داسفلا

يرادلإا يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلااب وتقلاعو

112

يمسرلا ريغ داصتقلااب وتقلاع لوح ةيرظنلا تاساردلاو داسفلا مويفم 112

داسفلا فيرعت يرادلإا

113

يمسرلا ريغ داصتقلااب داسفلا ةقلاع 114

يمسرلا ريغ داصتقلااو داسفلا نيب ةقلاعلا نع ةيبيرجتلا تاساردلا 115

يمسرلا ريغ داصتقلااو داسفلا نيب ةميدبلاو ةيمماكتلا ةقلاعلا 116

(12)

XII

رديانش ةسارد جئاتن يمسرلا داصتقلاا يف جامدنلااب ايتقلاعو

117

داسفلا ةقلاع جامدنلااب

ونم ةياقولا قرطو 119

داسفلا يرادلاا ومنلاو

يداصتقلاا 120

ةيعامتجلاا ةسايسلاو يرادلإا داسفلا 120

اثلا عرفلا ثل

: داسفلا تاكردم رشؤم 121

: قرط و داسفلا ةحفاكم ةياقولا

ونم 122

يناثلا لصفلا ةصلاخ 124

ثلاثلا لصفلا :

رئازجلا يف ةيداصتقلاا تاسسؤملا عقاو تايدحتو

يمسرلا ريغ داصتقلاا 126

ذٍهًر 127

ثحبملا لولأا

: يمسرلا ريغ داصتقلااو ةيرئازجلا ةيمسرلا ةيداصتقلاا ةسسؤممل يداصتقلاا عضولا 128

طملا ل ب لولأا : دت ه رو عضولا يداصتقلاا لل

ةسسؤم ةيداصتقلاا

فصتنم تانينامثلا

128

عرفلا لولأا : مدع اج ه ز ية عاطقلا صاخلا ةيللآ

قوسلا 128

عرفلا يناثلا : ةلودجلا ةداعإ جئاتن 128

عرفلا لاثلا ث : بقاعت تاططخم شاعنلإا

: 2000 - 2019 129

بمطملا يناثلا

: داصتقلاا ريغ

يمسرلا يف

لا رئازج 133

: قوس لمعلا ريغ يمسرلا 134

عرفلا يناثلا : ةلاطب بابشلا داصتقلااو

ريغ يمسرلا 136

ثنبثنا تهطًنا دبٌذحر:

دبصزللاا رٍغ

يرئاسدنا دبصزللاا ىهػ ًًسرنا 138

عرفلا لولأا : ةسفانملا ريغ

ا عجارت و ةعورشمل ةيسفانت

تاسسؤملا ةيمحملا

138

ديازت بئارضلا و يعامتجلاا نامضلا ةميصح يف رئاسخلا 139

دئاوع ديازت مسرلا ريغ داصتقلاا

ي 140

تهطًنا غثارنا

: خئٍث لبًػلأا

ًف رئاسدنا بهزللاػو

رىطزث دبصزللاا رٍغ

ًًسرنا 141

عرفلا لولأا : رشؤم ءدبلا يف طاشنلا ) ددع تاءارجلاا –

تقولا ( 141

عرفلا يناثلا : كت ل ةف ءدبلا يف طاشنلا 144

(13)

XIII

عرفلا ثلاثلا : ةرظن نع كت ل ةف لماوع جاتنلإا يتلا ايممحتت ةسسؤم

ةيداصتقا ةيمسر

146

ثحجًنا

ًَبثنا دبهبدرا: ذلاصلإا

ٍٍسحزن خبُي

دبسسؤًنا حرٍغصنا

ذحناو

ٍي دبصزللاا ؽ

ًًسرنا 148

تهطًناا لولأا

صًٍمر: ىسنا

ق رٍغ خًٍسرنا رٌىطرو

خسفبًُنا ىػدو

ىًُنا 148

عرفلا لولأا : قت ل صي قوسلا ريغ ةيمسرلا 148

ةيمسرلا ريغ تايانبلا ةيعضو ةيوستو راقعمل قوس ةماقإ ةيكمملا لكشم لحل

150

عرفلا ثلاثلا : مادختسا لئاسو

عفدلا ةيباتكلا ةيمسرلا تاونقلا جراخ لمعلا لوادت نم دحمل 151

عرفلا لا ار عب : لاثتملاا يئابجلا

لإا ار يد يمسرلا ريغ داصتقلاا يف ةدوجوملا دراوملا ةئبعتل 151

ملا لط ب يناثلا : سلإا ةيجيتارت ةينطولا

يف لاجم ةحفاكم داسفلا

ةبراحمو ةوشرلا

153

عرفلا لولأا : نوناق مقر 01 - 06 قمعتملا

ةياقولاب نم

داسفلاو تحفاكمو ه

يف عاطقلا صاخلا 153

عرفلا يناثلا : يف لاجم ةبراحم ةوشرلا 154

تهطًنا ثنبثنا

رٍثاذزنا: خٍَىَبمنا

خًٍٍظُزناو خًػاذنا

خٍلرزن دبسسؤًنا حرٍغصنا

خطسىزًناو 154

عرفلا لولأا : ريبادتلا ةينوناقلا

ةصاخلا ةسسؤملاب

ةريغصلا ةطسوتملاو

154

عرفلا يناثلا : نوناقلا مقر 17 - 02 نمضتملا

نوناقلا جوتلا وي ي ريوطتل تاسسؤملا

ةريغصلا

ةطسوتملاو

155

تهطًنا غثارنا

حيارجنا: دبسبٍسناو

خًػاذنا حرٍغصنا دبسسؤًهن

ىهػ خٍسفبُزنا جبيذَلااو

ًف

دبصزللاا

ًُطىنا 156

عرفلا لولأا : جمانربلاو ينطولا

أتل ه لي تاسسؤملا ةريغصلا

و ةطسوتملا 156

عرفلا يناثلا : ريبادتلا ةدعاسملا

ةمعادلاو ةيقرتل

تاسسؤملا ةريغصلا

ةطسوتملاو 157

عرفلا ثلاثلا : تاسايسلا ةينطولا

راكتبلال 159

عرفلا عبارلا : تاسسؤملا ةقفارمو معد ةزيجإ راطإ يف ةأشنملا فئاظولاو تاسسؤملا روطت

ةريغصلا 161

يعامتجلاا نامضلا ماظن 163

ثحجًنا ثنبثنا

جامدنلال ةيمارلا تاحلاصلإا دويج مييقت : 166

تهطًنا لولأا

رىصمنا: بًٍف

دبئٍهناو دارارمنبث كهؼر خفرشًنا

ىهػ عبطل دبسسؤًنا حرٍغصنا

166

عرفلا لولأا : بايغ ةرظنلا ةيمحملا ةيمنتمل ةيجيتارتسلاا يمسرلا ريغ داصتقلال ةسايس مسر يف اىرودو

166

عرفلا يناثلا : راقعلاو ةيكمملا يف روصقلا 167

(14)

XIV

عرفلا ثلاثلا : روصقلا يف

ميظنت ةراجتلا ةحفاكمو قاوسلأا

ةيزاوملا 168

عرفلا عبارلا : اميف قمعتي نيمماعتملا مازلإب لئاسوب

عفدلا ينورتكللإا 169

روصقلا اميف

قمعتي ةحفاكمب و ةوشرلا

داسفلا 169

لا عرفلا سداس : روصقلا تاراكتبلااب قمعتي اميف

170

تهطًناا

ًَبثنا خًٍهأ: رفىر طورشنا

ٌبًضن وذػ

مشف خٍهًػ جبيذَلاا

ًف دبصزللاا

ًًسرنا 170

عرفلا لولأا : رفوت تقولا يفاكلا لل ريضحت جامدنلال

170

عرفلا يناثلا : ةسدنى قمخ ةيرادإ

ةدعم اقفو لل ةيصوصخ ةيرئازجلا

171

لواقممل راشتسمو كيرشك ةرادلإا 171

ةيرئازجلا ةيمسرلا ريغ تاسسؤملا جامدنا ةيلاكشلإ يضرفلا جذومنلا ضرع 172

ةساردمل يضرفلا جذومنلا 172

تاريغتملا نيب ةقلاعلا حيضوتو يضرفلا جذومنلا ريسفت 173

ةصلاخ لصفلا

176

غثارنا مصفنا :

خسارذهن ًدهًُنا ربطلإا 178

ذٍهًر 179

ثحجًنا لولأا

ثحجهن خهٌذجنا داربٍخناو خسارذنا خٍدهُي: 180

ذٌذحر: خؼٍجط ربسًنا

ًثحجنا 180

عرفلا لولأا : عقومتلا يجولومتسبلاا

ةساردمل 180

عرفلا يناثلا : طمن للادتسلاا 182

عرفلا ثلاثلا : تابراقملا ةراتخملا

182

تهطًنا

ًَبثنا غًزدي:

ثحجنا خٌُبؼًنا داودلأاو

خيذخزسًنا 184

عرفلا لولأا : عمتجم ةساردلا تاينقتو

ةنياعملا 184

عرفلا يناثلا : مجح ةنيعلا ةساردلا 185

عرفلا ثلاثلا : تاودلأا ةمدختسملا

عمجل تانايبلا 190

عرفلا عبارلا : رداصم عملا

ل تامو 194

(15)

XV

عرفلا سماخلا : تافيرعتلا ةيئارجلإا

195

تهطًنا ثنبثنا

خسارذنا داودلأ خٍهجمنا داربجزخلاا : 197

عرفلا لولأا : لاا ابتخ تار ةيمكحلا و

ةيئاصحلإا 197

عرفلا يناثلا : تارابتخا قدص

تابثو ةادأ ةساردلا 199

ثحجًنا

ًَبثنا : داربجزخلاا خيذخزسًنا

مٍهحزن دبَبٍجنا خٍفٍكنا

خًٍكناو 202

داربجزخلاا : خٍئبصحلإا

خيذخزسًنا

ًف مٍهحزنا

ًفٍكنا 202

عرفلا لولأا : جمانرب حتلا يل ل يفيكلا NVivo 202

عرفلا يناثلا : تلاماعم سايق

اشتلا وب يصنلا 202

تهطًناا

ًَبثنا داربجزخلاا: خٍئبصحلإا

خيذخزسًنا

ًف مًٍحزنا

ًًكنا ربجزخلا دبٍضرفنا

203

عرفلا لولأا : لا مارب ج ةيئاصحلإا ةمدختسملا

يف ليمحتلا يمكلا

رابتخلا تايضرفلا

203

عرفلا يناثلا : تارابتخا ءاصحلإا

يفصولا ليمحتل

تانايبلا ةيمكلا

204

عرفلا ثلاثلا : قرط ءاصحلإا يللادتسلاا

ةمدختسملا رابتخلا

تايضرفلا 205

عرفلا عبارلا : ليمحتلا ماعلا

ل ي يديكوتلا رابتخلا

جذومن ةساردلا 209

ثحجًنا ثنبثنا

خسارذنا ٌاذًٍث فٌرؼزنا : 211

خحًن: خسارد ٌاذٍي ٍػ خٌدبصزلاو خٍفارغًٌد خٍُؼنا

211

عرفلا لولأا : ميدقت ةيلاو ةركسب 211

عرفلا يناثلا : فورظ قيقحت

ءاصقتسلاا 212

تهطًنا

ًَبثنا دبسسؤًنا: خٌدبصزللاا

حرغصًنا خهدسًنا

رٍغو خهدسًنا

ًف خٌلاو حركسث 215

عرفلا لولأا : ددع تاسسؤملا ةريغصلا

و ةرغصملا )

بسح رايعم ددع ماعلا ل ني ( يف ةيلاو ةركسب 215

عرفلا يناثلا : ماقرأ نع ةطشنلأا ريغ

جسملا لة يف ةيلاولا بسح ةيريدم ةراجتلا ةيلاول ةركسب 216

ةصلاخ 218

مصفنا سيبخنا

ربطلإا:

ًَاذًٍنا خسارذهن

ربجزخاو دبٍضرفنا

219

ذٍهًر 220

ثحجًنا لولأا

ضرػ: مٍهحرو حئبزَ

دلاثبمًنا 221