تأثير التكتلات الإقتصادية على توجيه قرارات المنظمة العالمية للتجارة -الإتحاد الأوروبي نموذجا

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Université Mohamed Khider - Biskra Faculté des Science Economique, Commercial et des Sciences de Gestion Département des Sciences Commercial

رضيخ دمحم ةعماج ةركسب -

.

ريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك مسق

لا مولع لا ةيراجت .

عوضوملا

ةحورطأ ةمدقم

ل هاروتكدلا ةداهش لين )د.م.ل (ثلاثلا روطلا

علا يف مول لات ةيراج

صصخت ةيلود ةراجت

شإ ـــــ فار :

. أ د / .يدواد بيطلا

دادعإ :

.ةزمح ةميطف

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

 /د ...ةيقر يناسح ....ةركسب ةعماج

اسيئر...

 /د.أ ...يدواد بيطلا ...

...ةركسب ةعماج اررقم ...

 انحتمم ...فيطس ةعماج ... ميكح ينايلم /د.أ

 /د ...كوربم سيار .

...ةركسب ةعماج انحتمم ...

 وب /د فيطس ةعماج ...يفطصم ةمارد ...

انحتمم

/د  ...ةايح نيعامس نب ...ةركسب ةعماج

انحتمم

:ةيعماجلا ةنسلا /2014

2015

(2)

جا و ،اروبص ينلعجاو ،اروكش ينلعجا مهللا﴿

،اريغص ينيع يف ينلع

﴾.اريبك سانلا نيعأ يفو

انئاعد لبقتو انبر

(3)

نا فرع و ركش

ي امك ركشلا و ءانثلا و دمحلاب ىلاعت و كرابت الله ىلإ هجوتن ىلع هاضري و هبح

ي نأ و لمعلا اذه زاجنإ ىلع انقف

، ك امف نا

ص نم هيف م نم وهف باو

هلضف ضح

هناحبس

،انيلع هتنم و ىلاعتو انسفنأ نمف هريغ نم ناك امو

ف ركشلا و دمحلا هل

.نارفغلا و وفعلا الله لأسن و

مدقتأ نأ ينفرشيو

نانتملاا و نا فرعلا و ركشلا و

قئا ف دقتلا ري يذاتسأ ىلإ

روتكدلا ذاتسلأا لضا فلا لضفت ىلع يدواد بيطلا

ه ب فارشلإا

هذه ىلع

هازجف ،ةميقلا هتاهيجوت و هتاظحلامو ،ةلاسرلا

بلط نعو ينع الله ريخ ملعلا ة

جلا .ءاز

نم لك ىلإ ركشلاب مدقتن و ندعاس

ي اسأ نم لمعلا اذه زاجنإ يف ةذت

ةعماج

.اهجراخ نم وأ رضيخ دمحم

(4)

ةلاسرلا صخلم ةساردلا هذه جلاعت هاظ

ةيملاعلا ةمظنملا تارارق يف هبعلت يذلا رودلاو ةيداصتقلاا تلاتكتلا ةر

ةراجتلل

( OMC ةرهاظلا هذه نإ ثيح ،) ترهظ

نم رثكأ ذنم ةئم

ناكو ةنس ت

اذ ت يسايس عباط لثم

اسنرف لتكت

اهتارمعتسم عم وحت ةيملاعلا ةحاسلا يف تثدح يتلا تاروطتلا عم و ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب نكل ،

تل

و تلاتكتلا هذه ةيسايس اهنم رثكأ ةيداصتقا تحبصأ

.

يق ربتعي ما

لا ةمظنم ةيملاعلا ل ةراجتل ( OMC ) ثادحلأا زربأ نم لاعلا ةحاس ىلع

ةيداصتقلاا تاق

، دقف

تحبصأ لا

تايقافتا ذيفنت ةعباتم نع ةلوئسم فارطلأا ةددعتم ةيلودلا ةراجتلا

، ءاضعلأا لودلا تامازتلاو

و ،اهيف إ نم ةياغلا ءاشن

اه ةيلودلا ةراجتلا ريرحت وه رذعت اذ او ءارلآا قفاوت أدبمل اقفو اهيف تارارقلا ذختيو ،

،اهتوق تناك امهم دحاو توص هوضع ةلود لكلو تيوصتلا ىلإ هجوتلا متي كلذ و

ةيملاعلا ةمظنملا بعلت

(ةراجتلل OMC ) تاعزانملا ةيوست يف ريبك رود اهئاضعأ نيب عقت يتلا ةيراجتلا

.

دقل مازت ا تلاتكتلا وحن هاجتلاا ن ةيداصتقلا

ا ةراجتلا ةقطنم ءاشنإ عم يبرغلا ةركلا فصنلا يف ةرحل

ةيلامشلا اكيرملأ (

ALENA )

داحتلاا ةبرجتب ةنراقم اثيدح مئاقلا يداصتقلاا لماكتلا لاكشأ نم ربتعت يتلا

يبرولأا ( UE ) ملاو ايسلأ يداصتقلاا نواعتلا ىدتنم اضيأ ليعفت مت امك ، ا طيح

مضي يذلا يداهل ةقطنم

(ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ALENA

) و ايسا قرش بونج ةطبار (

ANASE )

ىلع ةلطم يرخأ لود و

اهلا طيحملا ردجلأا تلاتكتلا هذه ربتعتف ،يد

،ةيلودلا ةيداصتقلاا ةحاسلا ىلع ىوقلأاو ب ةنراقم

براجت

ةيمانلا لودلا يف يداصتقلاا لماكتلا لثم

ةراجتلا ةقطنم ةيبرعلا ةرحلا

يتلا ةيلاعفلا مدعو فعضلاب مستت

ةيوق ةيداصتقا لتك اهلعجت تاموقمل اهكلاتملا مغرلاب .ادج

و ةمظنملا يف ايسيئر ارود بعليو ،ملاعلا يف ةيداصتقلاا تلاتكتلا ىوقأ نم يبورولأا داحتلإا ربتعي

ف دروتسم ربكأ و علسلل يسيئرلا ردصملا هرابتعاب ،ةراجتلل ةيملاعلا

،ملاعلا ي قوس ربكا ربتعي هنا يأ

ضعلأا لودلل ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا يف ءا

.

و حرط لجأ نم لا

،ةيلودلا ةراجتلا مامأ ازجاح لكشت يتلا عيضاوم عمتجت

لك ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا

ةيرازو تارمتؤم يف نيتنس

، و هذه للاخ نم اذإ هنا دجن ةيرازولا تارمتؤملا

ارمتؤملا هذه تلشف ت

كلذف

.ةنيعم ةيداصتقا تلاتكت فلاحت وأ يداصتقا لتكت ترطيس ىلإ دوعي

(5)

:ىلإ انلصوت عوضوملا اذهل انتسارد للاخ نمو ةيملاعلا برحلا دعب ملاعلا هدهش يذلا نع فلتخي ايلاح ملاعلا هدهشي يذلا يداصتقلاا لتكتلا 

؛ةيناثلا

،ىلولأا ةجردلاب يسايس لتكتلا ةماقإ ءارو عفادلا نإ  مايق قوعي ةيسايسلا ةدارلإا بايغ نلأ

؛ةرفوتم ىرخلأا هتاموقم تناك ن او ىتح يداصتقلاا لتكتلا

؛ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ئدابم عم ةيداصتقلاا تلاتكتلا مءلات ةرورض  هذه اهسرامت يتلا تاطوغضلل ارظن ةيوقلا تلاتكتلا دي يف ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا رارق نإ  بحاص تلاتكتلا ءانثأ وأ لبق دقعت يتلا ةيبناجلا ةيئانثلا تايقافتلاا للاخ نم كلذو ،حلاصملا ة

.ةيرازولا تارمتؤملا داقعنا

:ةيتلآا تاحرتقملا و تايصوتلا حرتقن ، قلطنملا اذه نمو يداصتقا لتكت ءاشنلإ ةدهمملا و ىلولأا ةوطخلا ربتعت اهنلأ ،ةيبرعلا ةرحلا ةراجتلا ةقطنم ليعفت 

؛يبرع ىلع ةيملاعلا ةمظنملل ةيرازولا تاعامتجلاا يف ةصاخ ،اهتمص نم جرخت نأ ةيمانلا لودلا

.اهءاضعأ نم ربكلأا ددعلا لثمت اهرابتعاب ،اهحلاصم نع عافدلا لجأ نم ،ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ،ةيداصتقلاا تاقلاعلا ،ةيلودلا ةراجتلا ،ةيداصتقلاا تلاتكتلا :ةيحاتفملا تاملكلا

،ةراجتلل .يبورولأا داحتلاا

(6)

Résumé

Cette étude a abordé le phénomène de blocs économiques et le rôle qu'ils jouent dans les décisions de l'Organisation mondiale du commerce(OMC), Car ce phénomène est apparu depuis plus de cent ans et ils étaient de nature politique représenté dans le bloc de France avec ses colonies et autres, Mais après la seconde guerre mondiale et avec les développements qui ont surgi sur la scène mondiale ces blocs sont devenus plus économique que politique.

la création de l'Organisation mondiale du commerce est considérer le plus important des événements des relations économiques, car cette organisation est devenue responsable du suivi de la mise en œuvre des accords commerciaux multilatéraux et les obligations de ses États membres, Ainsi, Le but de son création est la libéralisation du commerce international, Qui est la base fondamentale de l'Organisation mondiale du commerce, elle est également considérer comme le cadre le plus approprié dans le quel les négociations entre les états membres sont achevées, elle joue aussi un rôle important dans le règlement des litiges commerciaux entre ses membres.

la tendance vers la création des blocs économiques dans l'hémisphère ou est du globe a coïncidé avec la création de la zone de libre-échange de l'Amérique du nord qui est une forme de l'intégration économique moderne comparée a l'expérience de l'Union européenne, D'autre part, a été activé le forum de coopération économique pour l'Asie et le Pacifique, qui comprend les blocs ALENA et ASEAN et d'autres pays donnant sur Pacifique, Qui sont considérés comme les plus dignes et les plus puissants sur la scène économique internationale, Par rapport à l'expérience de l'intégration économique dans les pays en développement, tels que la zone de libre-échange arabe, qui est faible et inefficace, en dépit de la possession des ingrédients pour fait un très puissants blocs économiques.

L'Union européenne est l'un des puis puissants blocs économiques du monde, et Joue un rôle majeur dans l'Organisation mondiale du commerce, Comme la principale source des marchandise et le plus grand importateur au monde, ce qui signifie qu'il est le plus grand marché des États membres de cette Organisation.

l'Organisation mondiale du commerce se réunisse tous les deux ans dans des conférences ministérielles afin de débattre les obstacles du commerce international, Mais il est constaté que ces conférences ministérielles échouent, c'est à cause de la puissance de ces blocs qui tend à orienter les décisions de l'Organisation en sa faveur.

Grace a cet études nous sommes venus a:

 Les bloc économiques qui est actuellement confronté le monde et très différent de celle qui est apparu après la seconde guerre mondiale.

 La motivation derrière la création du bloc de l'est avant tout une politique, par ce que le manque de volonté politique entraver le bloc économique, même si l'autre composantes sont disponibles.

 La nécessité d'adapter les bloc économiques avec les principe de l'OMC.

 La décision de l'OMC dans les mains de bloc puissants en raison de la pression exercée par ces bloc ses intérêts, et a travers le cote des accords bilatéraux qui se tiendra avant ou pendant les conférences ministérielles.

(7)

De ce point, nous proposons les recommandations et les propositions suivantes:

 Activation de la zone arabe de libre-échange, care il est considère comme la première étape menant a la création d' bloc économique arabe.

 Les payes en développement doivent sortir de son silence, en particulier dans les réunions ministérielles de l'OMC, afin de défendre ses intérêts, car il représente le plus grand nombre de membres.

Mots clés: blocs économiques, commerce international, Les relations économiques, Organisation mondiale du commerce, Union européenne.

(8)

(9)

ةماع ةمدقم

الله ىلص دمحم انديس ،نيلسرملا و ءايبنلأا متاخ ىلع ملاسلا و ةلاصلا و ،نيملاعلا بر لله دمحلا ناسحإب هل نيعباتلا و هبحصو هلأ ىلعو ،ملسو هيلع ىلإ

.نيدلا موي

:دعبو اعلا ةيداصتقلاا ةئيبلا قاطن يف ةعيرس تاروطتو تلاوحت مويلا ملاع دهشي روملأا تلعج ثيح ،ةيمل

تتو روطتت ةيداصتقلاا ةيرذجلا تاريغتلا لكش ذخأتو عراس

، ةيملاعلا ةراجتلا ريرحتو روطت نم مظاعتو ،

راكتبلاا لماوع ءاقتراو ،تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا ةطشنأو مجح يجولونكتلاو يملعلا

تلاتكت زوربو ،

ةيداصتقا

…

، ةرباعلا تاقلاعلا لاكشأ ددعت يلاتلابو اذه لك ،ةرومعملا لود فلتخم نيب ةيفارغجلا دودحلل

ج امك ،لاوملأا سوؤر كيرحت ةعرسو ،تامدخلاو علسلا لدابت بسن يف ةريبك ةدايز ىلإ ىدأ لع

اجامدنا رثكأ لودلا تايداصتقا و ،

داصتقلاا ةملوع وحن زراب ليمب تزيمت يتلا تلاوحتلا هذه مضخ يف

ا تلاتكت ةماقإ ىلإ لودلا ضعب تأجل لا ايازملا نم ةدافتسلاا لجأ نم كلذو ،اهنيب اميف ةيداصتق

دق يت

،تلاتكتلا هذه لثم اهئشنت تاسايسلا قيسنت ،جاتنلإا لماوعو علسلاو عئاضبلا لاقتنا ريرحت اهنم

ةيلاملا دئاوفلا ربكأب جورخلاو يلودلا عمتجملا يف دوجولا ضرفو ةيراجتلا تلادابملا ةيقرت ،ةيداصتقلاا ةيراجتلاو ءاضعلأا لودلل ةيهافرلا قيقحت يلاتلاب و ةيداصتقلاا حلاصملا ةموظنمل دقعملا كباشتلا لظ يف

.يميلقلإا لتكتلا يف دقو ةبقح تدهش ثيح ،نهارلا يداصتقلاا ماظنلا زيمت يتلا تامسلا مهأ نم تلاتكتلا هذه تحبصأ

نيب نمو ،اهنم ىمظعلا ةيبلاغلا زورب يضاملا نرقلا نم تاينيعستلا ةماهلا تلاتكتلا

دجن ،ايلاح ةمئاقلا

داحتلاا (يبورولأا

UE ) ةقطنم ، ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا

( ALENA )

يداصتقلاا نواعتلا ىدتنمو

يداهلا طيحملاو ايسآ لودل ...

،ةمداقلا ةلحرملا يف ىرخأ ةيداصتقا تلاتكت زورب عقوتملا نمو ،اهريغو

خ تلاتكتلا هذه ةماقإ عفاود تددعت امك م ةمدقتملا لودلا نيب ةصا

ملاعلا يف ىوقأ عقاوم نامض لجا ن ،

ملاع عم لماعتت لودلا هذه تحبصأ ثيح ،ةكرتشملا حلاصملا قطنمب كلذو ةيداصتقلاا اهتناكم ةيوقتو

أ

(10)

م ماع ةمدق ة

ملا تايقافتاب لمعلا دعب ةصاخ ،هقاوسأ نيب ايجيردت ةيراجتلا زجاوحلاو ةيفارغجلا دودحلا هيف ىشلاتت ةمظن

ةراجتلل ةيملاعلا .

نإ ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا و ريدت

رييست ،ةيكيمانيدلاب مستي يذلا ديدجلا يملاعلا يداصتقلاا ماظنلا

ةنس رخاوأ عم ثيح 1986

يف ةيضوافتلا تلاوجلا ربكأ ةيادب ملاعلا دهش ياوجرولأ

ينامث تماد يتلا

نملا ءاشنإ نع عيقوتلا اهنع قثبنا يتلاو تاونس يف شكارمب ةراجتلل ةيملاعلا ةمظ

15 ليرفأ 1994 و ، دقل

ةلوج جئاتن تنمضت ولأ

ياوجر ةمظنملا سيسأت ةيقافتا ،تايقافتلاا هذه مهأ لعلو ةيقافتا نيرشعو ينامث

يفناج لوأ نم ءادتبا اهطاشن ترشاب يتلا ةراجتلل ةيملاعلا 1995

و ، ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ءاشنإب

اظنلا مئاعد نوكت م

يداصتقلاا موقت يتلاو تلمتكا دق ديدجلا يملاعلا

- ناث بناج نم -

ماظنلا ىلع

يلودلا دقنلا قودنص هريدي يذلا يلودلا يدقنلا -

ثلاث بناج نم -

لاملا ماظنلا ىلع موقي يذلا يلودلا ي

كنبلا هيلع .يملاعلا

يف ظحلاملاف ةملوعلا نمز

هنأ ر قفا ه اهمجح مظاعتو ةيداصتقا تلاتكت نيوكت لدي ام وهو ،اهلاجمو

يف جمدنت مل نإ لودلل ناكم لا هنأ ىلع امتح اءاضف

ت ةملوعلا عفاود ىدحإ تلاتكتلا نأو ،ةيداصتقا

اهنلأ لدابتلا طيشنت ىلإ فدهت يراجتلا

ةوق ىلع لدي ام اذه رمتسم ديازت يف اهزورب حبصأف ،رامثتسلااو

.اهدوجو ىلإ تعفد يتلا لماوعلا و حرطلا اذه للاخ نم :يتلآاك انعوضوم ةيلاكشإ ةغايص انيأترا ةساردلل ماعلا فدهلا راطإ يف

ىلع ةيلودلا ةيداصتقلاا تلاتكتلا ريثأت ةوق ىدم ام

؟ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا

و :ةيلاتلا ةيعرفلا تلاؤاستلا نم ةعومجم حرط نكمي ةيلاكشلإا هذه ساسأ ىلع

1 . يلودلا يداصتقلاا لتكتلا وه ام لثمت اميفو ،

هأ ؟ملاعلا يف دوجوملا ةيداصتقلاا تلاتكتلا م

2 . ام ةيخيراتلا ةيفلخلا يه ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا مايقل

، ام فلتخم يه لا

تاروطت اهب ترم يتلا

ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا

؟

3 . ةوطخ لكشت اهنأ مأ ،ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ماكحأ ةيلود ةيداصتقا تلاتكت ءاشنإ ضقاني له

دنلاا وحن

؟يملاعلا داصتقلاا يف جام

4 .

؟ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا يف هرود وه امو ملاعلا يف تلاتكتلا ردجأ لثمي يبورولأا داحتلاا له

ب

(11)

ةماع ةمدقم ثـحبلا تاـيضرف تايضرفلا نم ةعومجم ىلع اذه انثحب يف اندمتعا امك يف تلثمت

يلي اميف :

1 . كتلا جهانم لودلا عابتإ لت

إ يدؤي يداصتقلاا .اهتايداصتقا ةيمنت ىل

2 . يرورض حبصأ لودلا نيب يداصتقلاا لتكتلا لجأ نم

جامدنلاا .يملاعلا داصتقلاا يف

3 . اهل ىنستي ىتح ،يملاعلا داصتقلاا عقاوو ىشامتي امب اهتاءارجإ ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ثدحتست

.ةيلبقتسملا ةيداصتقلاا تلاوحتلا ةرياسم 4 . لأاو ديحولا لبقتسملا رايخ يداصتقا ةيمنت لجأ نم لودلل لضف

ةيسفانتلا اهتوق نم عفرلاو اهتا يف

لظ كتب طبترم ةيلودلا تاريغتملا اهلت

.ىرخلأا لودلا عم يداصتقلاا

عوضوملا ةيمهأ عوضوملا اذه ةيمهأ ىلجتت دهاش ريخ و ةميدق يه لب ،ةديدجلاب تسيل يداصتقلاا لتكتلا ةيلمع ناب

كلذ يلع تلودلا هب تماق ام

،اهتارمعتسمب ةيسنرفلا و ةيزيلجنلإا ني وه ديدجلا نكلو

ىحنم تذختا اهنأ

كلذك ،ةيداصتقا تلاتكت ىلإ ةيسايس تلاتكت نم تلوحت ثيح رخأ ةيجيتارتسلإا تارايخلا مهأ ةفرعم

ارب او ةيداصتقلاا تلاتكتلا عم لماعتلاو يداصتقلاا ءادلأا نيسحتل ،لودلا تايداصتقا عم مءلاتت يتلا ز

أت لخاد تارارقلا ذاختا ةيلمع يف ةيداصتقلاا تلاتكتلا ريث .ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا

عوـضوملا راـيتخا بابسأ ةيداصتقلاا ةحاسلا ىلع ريبك لكشب هزورب ىلإ دوعي عوضوملا اذهل انرايتخا بابسأ نعو و

ةصاخ عم

ةثلاثلا ةيفللأا ةيادبو ةيناثلا ةيفللأا ةياهن لا و

و تلاوحت لا

ريغت تا يتلا ةيرذجلا ةيملاعلا ةحاسلا يف ثدحت

ثيح ،ةقحلاتمو ةعيرس ةروصب حاص

اهب لجعو اهرسيو تاريغتلا هذه ب لئاسو يف ةيجولونكتلا ةروثلا

ةيتامولعملاو لاصتلاا لئاسوو جاتنلإا و

روهظ ةملوعلا يبورولأا داحتلاا هققح يذلا حاجنلا و ، ىلع

ةيداصتقلاا ةحاسلا .

ت

(12)

ماع ةمدقم ة

ةــساردلا نم فدـهلا هاظ ليلحت يف لثمتيف ةساردلا هذه نم فدهلا امأ ةيداصتقلاا تلاتكتلا ةر

،ةيلودلا مويلا تحبصأ يتلا

يلإ ةفلتخملا لودلا يعست ثيح ،لودلا نيب ةيراجتلا تاقلاعلا ميظنتل ةدئاسلا رهاظملا دحا تلاتكت ليكشت

ارظن ةيداصتقا ل

هبعلت يذلا رود ةمظنملا لظ يف

ةراجتلل ةيملاعلا ضبانلا بلقلا يه ةريخلأا هذه رابتعاب ،

ةيلودلا ةراجتلل .

عـبتملا جـهنملا بابسأو ةيداصتقلاا تلاتكتلا ةرهاظ نع ثيدحلا دنع يليلحتلا جهنملاو يفصولا جهنملا لمعتسن فوس

يلحتو تانايبلا عمج للاخ نم كلذو اهيف مكحتت يتلا لماوعلاو اهروهظ اهميظنتو اهل

امك ، بولسأ لمعتسنس

لبقتسملاب ؤبنتلاو رضاحلا مهف نكمي لا هنلأ عوضوملاب ةقلعتملاو ةزرابلا عئاقولا نم ددعل يخيراتلا ضرعلا .يضاملا ىلإ قرطتلا نود ةـقباسلا تاـساردلا سرد هنأ لوقلا نكميف ،عوضوملا اذه تلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا يه اهركذ بجي يتلا روملأا نمو

ا فرط نم ،يبرعلا يداصتقلاا لماكتلا ىلع نيزكرم برعلا نييداصتقلاا ةصاخ نيثحابلا نم ريثكل

مامضنلاا ءارج ةيمانلا لودلا داصتقا ىلع ةبترتملا راثلآاو ىلإ

. ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا

- لينل ةمدقم ةحورطأ ،ديدجلا يملاعلا يراجتلا ماظنلا و ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ،لامك ىسوم نب

،رئازجلا ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا يف ةلود هاروتكد ةداهش 2004

مامللإا و هلمع مامتإ لجأ نم ،

يف و ،نيديدجلا نييملاعلا يراجتلا و يداصتقلاا نيماظنلا روطت ةساردب ةحورطلأا أدب هبناوج فلتخمب لا يفو ،ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ تاجلا نم لاقتنلاا لوانت يناثلا لصفلا ام لك لوانت ثلاثلا لصف

،ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملاب قلعت يف ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا تايلآو قارغلإا ةسايس عبارلا لصفلا يفو

و ،اهيلع ةحورطملا اياضقلا ةجلاعم لوانت سماخلا لصفلا يفو

ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا تاقلاع

،ملاعلا لودو ةيلودلا تاسسؤملاو تامظنملاب لا يفو

ةيملاعلا ةمظنملل ةيرازولا تارمتؤملا سداسلا لصف

.ةراجتلا ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ رئازجلا مامضنا تارربم عباسلا لصفلا يفو ،ةراجتلل

ث

(13)

ةماع ةمدقم - نمض ةمدقم ةحورطأ ،ةيداصتقلاا ةملوعلا لظ يف ةيلودلا ةراجتلل ةديدجلا تاهاجتلاا ،دمحم يوامشح

هاروتكد ةداهش لين تابلطتم ،رئازجلا ةعماج ،رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةلود

2006 ،

تاروطتلا لكو ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب يلودلا يداصتقلاا ماظنلا لولأا لصفلا يف ثحابلا لوانت يف ةملوعلاو ديدجلا يملاعلا ماظنلا روطت و ةأشن ىلإ ضرعت دقف يناثلا لصفلا امأ ،اهتبحاص يتلا ماظنلا لظ اهتايلآ نم ةيداصتقلاا ةملوعلاب قلعتي ام لك صخي وهف ثلاثلا لصفلا امأ ،ديدجلا يملاعلا

قلعتي وهف عبارلا لصفلا امأ ،ةكارشلا لثم جامدنلال ةديدجلا لاكشلأاو اهلمعتست يتلا تاودلأا ىلإ قافتلاا ةياغ ىلإ اهتأشن ذنم ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا يأ ديدجلا يراجتلا ماظنلاب لودلا اهاتعقو يتلا تاي

نم ةيرازولا تارمتؤملا عيمج ضارعتسا مت سماخلا لصفلا ىفو ،ياوغرولآا ةلوج يف ةكراشملا روفاغنس ة و ةراجتلل ةديدجلا تاهاجتلاا ىلإ قرطتلا مت اريخأو ،ةحودلا رمتؤمب ارورم غنوك غنوه ىلإ

ا ريوطتو ةيلودلا ةراجتلا ريرحت للاخ نم نييلودلا رامثتسلاا ماظنلل ةبترتملا راثلآا ديدحتو رامثتسلا

.ماظنلا اذه نم اهفقوم و ةيمانلا لودلا ىلع ديدجلا يراجتلا - يف يداصتقلاا لماكتلا ليعفت و ةملوعلا رصع يف ةيميلقلإا ةيداصتقلاا تلاتكتلا ،يديمر باهولا دبع

يداصتقلاا مولعلا يف هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ،ةيمانلا لودلا ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ة

،رئازجلا ةعماج ،رييستلا مولعو 2006

/ 2007 لوانت ،لوصف ةتس ىلإ لمعلا ميسقتب ثحابلا ماق ثيح ،

يناثلا لصفلا امأ ،ةماع ةفصب يداصتقلاا لماكتلاب قلعتي ام لكو يرظنلا بناجلا لولأا لصفلا يف يف ةيداصتقلاا تلاتكتلل براجتلا مهأ ضرع ىلإ هصصخ دقف داحتلاا ةبرجت ضرعتسا دقو ملاعلا

طيحملا و ايسلآ يداصتقلاا نواعتلا ىدتنمو ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةقطنمو يبورولأا تلاوحتلا و ةيداصتقلاا تلاتكتلا نيب طبرت يتلا ةقلاعلا هيف سرد دقف ثلاثلا لصفلا امأ ،يكيفيسابلا جتلل ةيملاعلا ةمظنملاو ةملوعلا لثم ةيملاعلا ةيمانلا لودلا عقاو ىلإ ضرعت دقف عبارلا لصفلا يفو ،ةرا

داصتقلاا يف اهجامدنا وأ اهنيب اميف ةيداصتقا تلاتكت ءاشنإ ةيمتح نيب اهل بقترملا ريصملاو ةيمانلا لودلا يف يداصتقلاا لماكتلا براجت ضارعتسا ىلإ صصخ دقف سماخلا لصفلا امأ ،يملاعلا قوسلا ةبرجت للاخ نم همييقت و و ايسآ قرش بونج لود ةطبار ، ايقيرفإ بونجو قرشل ةكرتشملا

لودلا نيب لماكتلا مييقت ىلإ هصصخ دقف ريخلأا لصفلا امأ ،ىربكلا ةيبرعلا ةرحلا ةراجتلا ةقطنم

ج

(14)

ةماع ةمدقم لجأ نم ةيمانلا لودلا نيب يداصتقلاا لماكتلا ليعفت ةيجيتارتس او هلشف ىلإ تدأ يتلا بابسأو ةيمانلا

.ةيلودلا ةحاسلا يف ةعراصتملا تاروطتلا ةهجاوم - ،الله تايآ ناسحلوم ةلاح ةسارد ةيجراخلا ةراجتلا عاطق ىلع اهتاساكعنا و ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا

رئازجلا - رصم ةيداصتقلاا مولعلا يف ةلود هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ، ،ةيمنتلا داصتقا ةبعش

،ةنتاب ةعماج 2010

/ 2011 هيف شقان و لولأا لصفلاب ةحورطلأا أدب

ةيركفلا و ةيرظنلا بناوجلا

لوانت يناثلا لصفلا يفو ،ةيجراخلا ةراجتلاب ةقلعتملا ىلإ قيرطلاو تاجلا

ءاشنإ ةيملاعلا ةمظنملا

ثلا لصفلا يف و ،ةراجتلل ثلا

داصتقلاا يف هتناكمو ةيجراخلا ةراجتلا عاطق روطت لحارم لوانت

ا يفو ،يرئازجلا لا لصفل

عبار لوانت دقف ريخلأا و سماخلا لصفلا امأ رصم داصتقلا ةيليلحت ةسارد

و رصم نيدلبلل ةراجتلا عاطق ىلع ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ مامضنلاا راثأ ليلحت ىلإ قرطت .رئازجلا ثحبلا ةطخ

ثحبلا ميسقت مت ىلإ

:يلي امك يهو لوصف ةعبرأ

لولأا لصفلا اطلإا ناونع تحت

لتكتلا موهفم هيف انلوانت ثيح ةيداصتقلاا تلاتكتلل يرظنلا ر

يداصتقلاا هتأشن

و هنيب ةقرفتلا ةيداصتقلاا تاحلطصملا ضعب نيب و

، ىلإ تضرعت كلذك مايق بابسأ

،اهفادهأ قيقحت تاوطخو ةيداصتقلاا تلاتكتلا طورشلاو

اهب رمي يتلا لحارملا و لتكتلا يف اهرفوت بجاولا

ىلإ لاوصو هأ

يتلا لكاشملا و هب زيمتي ام م ي

لقرعت نأ نكم ه

ةلحرم رخأ ىلإ لصولا نود ،هلحارم نم

يتلا راثلآاو نأ نكمي

.يداصتقلاا لتكتلا مايق دنع بترتت

يناثلا لصفلا ىلإ هيف انقرطت ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ناونع تحت وهو

راطإ يف تدقع يتلا تلاوجلا

تاجلا 1947 و

يتلا تايفلخلا دهم

ىلإ ت ق ي ما ماع ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا 1994

و مامضنلاا ةيفيك ،

يتلا تايقافتلاا مظعمو ،اهلجأ نم تئشنأ يتلا فادهلأا كلذكو اهل طونملا فئاظولا و اهنم باحسنلاا حت تمربأ علسلاب ةقلعتملا كلت ةصاخ اهلظ ت

،تامدخلا ، و رامثتسلاا تاءارج او ةيركفلا ةيكلملا ةيامح

ا اهلكيه لجأ نم ضعبلا اهضعب عم قيسنتب لمعت يتلا هتاسسؤم مهأ ىلإ قرطتلا للاخ نم يميظنتل

ارارقلا ذاختا ةيفيك كلذكو ةيفيكو اهلمع ريس نسح ت

.ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا لخاد

ح

(15)

ةماع ةمدقم ثلاثلا لصفلا امأ تلاتكتلا براجت ناونع تحت ناك دقف

ةيداصتقلاا لاب انأدب ثيح ملاعلا يف

ةبرجت

جمانربلا و ةقطنملا هذهل ينوناقلا بناجلا ىلإ اهيف انضرعت ةيبرعلا ةرحلا ةراجتلا ةقطنم يف ةلثمتملا ةيبرعلا يتلا تاموقملا و ةيبرعلا ةقطنملا دئاوف مث نم و عقاولا ضرأ ىلع ذيفنتلا لجأ نم هتنبت يذلا يذيفنتلا ل رفوتت اهيد

، يرفإ بونجو قرشل ةكرتشملا قوسلا كاذكو ىلإ قرطتلا للاخ نم ايق

يسسؤملا راطلإا

،اههجاوت يتلا تابقعلا و اسيموكلل كلذكو ،اسيموكلا لتكتل ةيداصتقلاا تارشؤملا مهأ و

ةراجتلا ةقطنم

ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا أشن

اهت ، اهئدابم

، هفادهأ ،ا تارشؤم اه لاا ةيداصتق و

لودلا ىلع ةيقافتلاا داعبأ مييقت

،ءاضعلأا

و تلا ىدتنم لاا نواع

و ايسلآ يداصتق كيفيسابلا

للاخ نم ةأشن

ىدتنم لاا نواعتلا ايسلآ يداصتق

و فادهلأا ،كيفيسابلا ،اهلجأ نم أشنأ يتلا

ىدتنملا لودل ةيداصتقلاا تارشؤملا يتلا ةيونسلا تاءاقللاو

.كيفيسابلا و ايسلآ يداصتقلاا نواعتلا يدتنم اهدقع عبارلا لصفلا امأ ناونع تحت ناك

يثأت ر داحتلاا ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ىلع يبورولأا

انأدب ثيح

يذلا ديحولا كلذكو لتكت ىوقأ اهرابتعاب ةبرجتلا هذه ضرعب انمقو يبورولأا داحتلاا ىلع ثحبمب لصفلا ضف زاهج انضرع دقف يناثلا ثحبملا امأ ،يداصتقلاا لماكتلا لحارم نم ةلحرم رخآ ىلإ لصو ا ةمظنملا يف تاعزانملا يفو ،ةيراجتلا تاعزانملا هذه نم يبورولأا داحتلاا بيصنو ةراجتلل ةيملاعل

فدهلا ضرع دعب ةيرازولا تارمتؤملا تارارق ىلع يبورولأا داحتلاا ريثأت ىلإ انقرطت دقف ثلاثلا ثحبملا .شاقنلا ةلواط ىلع تحرط يتلا تاعوضوملا كلذكو تارمتؤملا هذه نم

ح

(16)

(17)

لولأا لصفلا

يداصتقلاا تلاتكتلل يرظنلا راطلإا ة

ديهمت تقو يأ نم رثكأ هفارطأ نيب لدابتملا دامتعلااو جامدنلااو طبارتلاب مستي يملاعلا داصتقلاا حبصأ

دعب تثدح يتلا تاريغتلاو تاروطتلل ةجيتن ،ىضم يملاعلا برحلا ةياهن

يف لوخدلا للاخ نم ةيناثلا ة

رصع ةعانصلاك ةفلتخملا يحاونلا يف ةثيدحلا ايجولونكتلا قيبطتو تامولعملا

، لقنلا ، تلااصتلاا

ةيداصتقا تلاوحت لمشتل تدتما لب ايجولونكتلاو ملعلا يلاجم ىلع ةيملاعلا تاريغتلا رصحنت ملو ،ةقاطلاو يفاقثو ةيعامتجاو ةيسايسو .ة

و لصو ىتح ةيداصتقلاا تلاتكتلا نيوكت ىوحن هاجتلاا ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب ةرتفلا تدهش

ةياهن يف اهددع 1995

يلاوح ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا دلايم دعب يأ 85

و ،اعمجت تلاتكتلا ربتعت

ةيداصتقلاا ىدحإ

يسايسلا فلاخلا تاجرد مغر ،ةرصاعملا ةيملاعلا تاريغتملا مهأ ةنوكملا لودلا نيب

تاقلاعلا ىلع ابلس سكعني دق امم ،اهنيب اميف ةيداصتقلاا بساكملا ميظعتل تلاتكتلا هذه فدهتو ،لتكتلل ةمظنملا ةياعرب ةيلودلا ةراجتلا ريرحت ىلإ ةوعدلا بحاص ثيح ،اهقاطن نع ةجراخلا لودلل ةيداصتقلاا ةراجتلل ةيملاعلا ىلإ

يداصتقلاا تلاتكتلا ددع ةدايز

،ة ىلإ لصفلا اذه ميسقت مت هيلع اءانب و ثحابم ثلاث

يه و :

؛ةيداصتقلاا تلاتكتلا ةيهام :لولأا ثحبملا  ةيداصتقلاا تلاتكتلا ةينب : يناثلا ثحبملا 

هلكاشم و

؛

يداصتقلاا لتكتلا ايازم :ثلاثلا ثحبملا  هتاقوعم

.اهراثآ و

2

(18)

ةيداصتقلاا تلاتكتلل يرظنلا راطلإا

ةيداصتقلاا تلاتكتلا ةيهام :لولأا ثحبملا

تلاتكتلا تفرع لاا ةوقلا ةيحان نم اومن

،ددعلا ةيحان نم ًايمانتو ةيداصتق ثيح

كتلا حبصأ لت

يداصتقلاا فورظلا اهضرفت ةرورض

ةيداصتقلاا يثكلا هيلإ ىعستو ةيلودلا

دوهجلا نإف هيلعو ،لودلا نم ر

ةيلودلا ةراجتلا قفدت ضرتعت يتلا ليقارعلاو تابقعلا فيفختل لذبت تلازلاو تلذب يتلا ةيلودلا

، نأ رابتعاب

يداصتقلاا لتكتلا لا

جاتنلإا يف اهنيب اميف فلتخت يتلا قطانملا نيب رحلا يراجتلا لدابتلاب لاإ ققحتي

يداصتقلاا .

موهفم :لولأا بلطملا هتأشن و يداصتقلاا لتكتلا

حبصأ مامتهلاا ةيداصتقلاا تلاتكتلاب

رحلا دعب فرط نم ةيناثلا ةيملاعلا ب

ديدعلا ،ملاعلا لود نم

حبصأ ىتح ةيداصتقلاا تلاتكتلا رصعب نيرشعلا نرقلا فصتنم ىمسي

، مامتهلاا اذه رشتناو دعب ةصاخ

رشعلا نرقلا ةياهن يف ةيداصتقلاا ةملوعلا ةرهاظ زورب ني

.

لولأا عرفلا :

ىرخلأا ميهافملا ضعبب هتقلاعو يداصتقلاا لتكتلا موهفم

ريبعتلل ةديدع تاحلطصم تمدختساف ،يداصتقلاا لتكتلا موهفم ديدحت لوح نويداصتقلاا فلتخي ىرخأ تاحلطصم اومدختسا نورخآو جامدنلاا حلطصم لمعتسا ضعبلاف يداصتقلاا لتكتلا نع

.تايقافتلاا و نواعتلاك لاوأ يداصتقلاا لتكتلا موهفم : نم افيرعت قلطأ يداصتقا لك ثيح ،يداصتقلاا لتكتلا ينعم ديدحت يف نييداصتقلاا فلتخا دقل

،ةيركفلا هتاهجوت للاخ و

لا اذه للاخ نم عرف

لتكتلا موهفم مث ،ةغل لتكتلا موهفم ديدحت لواحن فوس

ىلإ قرطتلاب يداصتقلاا ضعب

يراعتلا ف .

أ.

ةغل لتكتلا موهفم :

ي هنأ ىلع لتكتلا فرع عم ةفلتخم ءايشأ عيمجت وأ ءيشلا ءازجأ عيمجت

ل عمجت وه وأ ،ةنيعم ةفيظو يدؤتل اهضعب تاذ تاكرشلا نم ةعومجم

ا جاتنلإ لا ،فلتخم نمو

نيب ةيقافتا لكش يف تابيترتلا نم ةعومجم لثمي هنأ ىلع لتكتلا ىلإ رظنلا نكمي ىرخأ ةيحان إ ىعست يتلا رصانعلا نم ةعومجم لمأ ىلع ،نمزلا ربع اهنيب اميف ةكرتشملا ةحلصملا ميظعت ىل

ةسفانتم تسيلو ةلماكتم حلاصم ىلإ رصانعلا كلت حلاصم لوحتت نأ .1

-1

،ميحرلا دبع ماركإ يبرعلا يداصتقلاا لتكتلل ةيلبقتسملا تايدحتلا

ةليدبلا ةيميلقلإا تلاتكتلا و.. ةملوعلا ،ةرهاقلا ،يلوبدم ةبتكم ،

2002 ص ، 41 .

3

(19)

ب . ايداصتقا لتكتلا موهفم :

تلاتكتلا موهفم نم رثكأ هلو دحاو فيرعتب ددحم ريغ ةيداصتقلاا

،هجوت نم اذه رهظيو ،لحارملاو تاسايسلا و فدهلا ثيح نم تعونت و فيراعتلا تددعت ثيح

:تافيرعتلا هذه ىلإ انضارعتسا للاخ 1 . يداصتقلاا لتكتلا ةعومجم نيب ةيلودلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا نم ةعساو ةعومجم نع ةرابع وه

تملا لودلا نم ةعومجم اهعمجت يتلا و ايرضح و ايعامتجا ،ايفارغج ،ايخيرات ،ايداصتقا ةسناج

ةينيبلا ةيلودلا ةراجتلا ةدايز و حلاصملا كلت ميظعت فدهب ةكرتشملا ةيداصتقلاا حلاصملا نم نم ةنكمم ةجرد ىصقأ ىلإ لوصولا مث نم و ،اهنيب اميف لدابتلا نم نكمم دئاع ربكأ قيقحتل صتقلاا ةيهافرلا لودلا كلت بعشل ةيدا

.

نع ربعي وهف يداصتقلاا لماكتلا ةيلمعل يقيبطتلا بناجلا سكعي موهفمك يداصتقلاا لتكتلا نع اضيأ يداصتقلاا لتكتلا ربعي و ،ءاضعلأا لودلا نيب يداصتقلاا لماكتلا تاجرد نم ةجرد

كتلا روص نم ةروص اضيأ لثمي وهو يداصتقلاا لماكتلا تايوتسم نم نيعم ىوتسم لما

يداصتقلاا .1

2 . يداصتقلاا لتكتلا وه

رثكأ وأ نيتلود نيب قافتا لاقتنا نود لوحت يتلا قئاوعلا ةفاك ةلازلإ

ىلإ دتمي لب دحلا اذه دنع رملأا فقوتي لاو ،اهنيب اميف صاخشلأا و لاوملأا سوؤر ،علسلا ه ةفاك يف ومن قيقحت ةيغب ،لودلا هذهل ةيداصتقلاا تاسايسلا نيب ام قيسنتلا نم ،نادلبلا هذ

نيتلحرمب رمي يداصتقلاا لتكتلا نأ دجن فيرعتلا اذه : 2

؛قافتلال ةيمتنملا لودلا تايداصتقا نيب زيامتلا لماوع ىلع ءاضقلل ةمزلالا تابيترتلا عضو  لودلا تايداصتقا نيب ةفلتخملا زييمتلا لاكشأ بايغب زيمتت لتكتلا نم ةمدقتم ةلحرم .دحاولا لتكتلل ةيمتنملا

-1

،ديمحلا دبع بلطملا دبع ةيلودلا ةكراشملا تايداصتقا

زيوكلا ىلإ ةيداصتقلاا تلاتكتلا نم ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا ،

2005 ص ، 17 .

-2

،يوادعسم فسوي ةيلودلا ةراجتلا يف تاسارد

،رئازجلا ،هموه راد ، 2010

ص ، 140 .

4

(20)

ا لولأا لصفل

3 . يداصتقلاا لتكتلا وه

دع عمجت وأ يفارغجلا راوجلاب ةصاخ طباور اهعمجت يتلا لودلا نم د

عمجتلا اذه كرتشملا يراضحلا ءامتنلاا وأ ةيداصتقلاا فورظلا يف ريبكلا لثامتلا يف نوكي

خلا...ةرح ةراجت ةقطنم وأ ايكرمج اداحتا نوكي دق نيعم راطإ .1

4 :لماشلا فيرعتلا. م

فرعن قبس ام ةيداصتقلاا تلاتكتلا

اهنأ ىلع ةنيعم لود اهيلإ أجلت ةليسو

طاشنلا ةلجع عفد لوح اهعيمج زكترت نكلو ،ةددعتمو ةنيعم فادهأ قيقحتل ةنيعم ةقطنم نمض هاجتلاا يف يداصتقلاا نأ نكمي ةحومط ومن تلادعم قيقحتل ،ةيرورضلا ةعرسلابو حيحصلا

يدؤت ىلإ لودلا نم اهريغ و ةينغلا لودلا يف ةشيعملا تايوتسم نيب ةعساولا ةوجفلا قيضت

ةيمانلا

، وه اهفده ةيبرغ وأ ةيقرش تلاتكت تناك ءاوس ةيداصتقلاا تلاتكتلا نأ كلذ ىنعمو

زوملا تاناكملإل يداصتقلاا لماكتلا كتلا اذه بلطتيو ،لتكتلا تادحو ءاحنأ يف ةع

لت

ةوقلا قطانم ةفرعمل لتكتلا ءاضعأ نم وضع لكل يداصتقلاا عضولا ليلحت يداصتقلاا لتكتلا اذهل ةبسنلاب فعضلاو .فعضلا طاقن يدافت و ةوقلا طاقن ىلع زيكرتلا لجأ نم ،

:ايناث ةيداصتقلاا تلاتكتلا صئاصخ

لمأتلاب لاا تلاتكتلا لك يف

صئاصخلا نم ةعومجمب تزيمت اهنأ ظحلاي ةمئاقلا ةيداصتق

اهمهأ : 2

أ.

يداصتقلاا لتكتلا لثم ةنيعم ةراق لخاد أشنت اهنأ ينعمب ةيراق تلاتكت يه تلاتكتلا هذه نأ يف نايسلآا لتكت ،ةيلامشلا اكيرمأ ةراق يف ةيلامشلا اكيرمأ لتكت ،ابوروأ ةراق يف يبورولأا ايسآ

ةكرتشملا قوسلا و

؛ايقيرفإ يف ايقيرفإ قرشو بونجل

ب . و ةيمان لودل تلاتكت ةعومجم و ةمدقتم لودل تلاتكت ةعومجم ىلإ مسقنت تلاتكتلا هذه نإ ةمدقتملا لودلا ىدحلإ اهتدايق نوكت و ةيمانلا لودلا و ةمدقتملا لودلا نيب طيلخ تلاتكت كانه ةيلامشلا اكيرمأ لتكت لثم تملا لودلا تلاتكت نأ ةظحلام عم ،

يتلا ىتح وأ ىوقلأا يه ةمدق

؛ةفيعض ةيمانلا لودلا تلاتكت امنيب ،ةمدقتم لود اهدوقت

-1

كإ ص ،قباس عجرم ،ميحرلا دبع مار 45

.

-2

ص ،قباس عجرم ،ديمحلا دبع بلطملا دبع 26

.

5

(21)

ت . لتكتلاف ،ىرخلأا تلاتكتلا يقاب هاجت ةنيعم ةيجيتارتسإ ىنبتي يداصتقا لتكت لك نإ

لاا تاقلاع ةماقإ ىلإ ىعسي ثيح ،ةيموجه ةيجيتارتسإ وذ لتكت وه يبورولأا يداصتق اكيرملأ يداصتقلاا لتكتلا امنيب ،طسوتملا ضيبلأا رحبلا قرش لود نيبو هنيب ةكراشم يبورولأا يداصتقلاا لتكتلا ةهجاوم ساسأ ىلع ماق ثيح ،ةيعافد ةيجيتارتسإ هل ةيلامشلا اكيرمأ لود مض ىلإ يعسلاب يداصتقلاا لتكتلاب ىمسي ام نوكيل هيلإ ةيبونجلا وأ ةينيتلالا

؛نيتيكيرملأل ث . روص نم ةنيعم ةروص وأ نيعم جذومن ىلع رصتقت مل تنوكت يتلا ةيداصتقلاا تلاتكتلا نإ لثم يداصتقلاا داحتلاا ةروص وأ ةلحرم ىلإ لصو دق اهضعب دجن لب يداصتقلاا لتكتلا تلا امنيب ،يبورولأا داحتلاا ةراجتلا ةقطنم ةروص ذخأ دق ةيلامشلا اكيرملأ يداصتقلاا لتك

نأ ىلإ ريشي ام وهو ،يداصتقلاا لماكتلا ةيلمع يف اثيدح احاجن قلخيل اهدنع فقوو ،ةرحلا يذلا جذومنلا رايتخا وه مهلأا و اهتجذمن مدع وه ةيداصتقلاا تلاتكتلا صئاصخ مهأ نم

؛ءاضعلأا لودلا لكل بساكملا مظعي ج . كانهو يف اهلامجإ نكمي ةيداصتقلاا تلاتكتلا اهب فصتت يرخأ صئاصخ : 1

1 عونتو ،ةيجاتنلإا و ةيكلاهتسلاا اهقاوسأ عاستا ،اهجاتن او دراوملا ثيح نم مجحلا ةمخض.

؛اهناكس مجح ةفاثكو اهدراوم و ةيداصتقلاا اهلكايه 2 . علسلا لقنت ةيرح لودلا نيب رامثتسلااو لاوملأا سوؤرو صاخشلأاو تامدخلاو

لتكتملا

؛ة

3 . ةسفانملا هاجت ةدحوم ةيراجت ةسايس اهلو ةيلماكتلا ةقطنملا يف ةلتكتملا لودلا نيب ةرحلا

لودلا لتكتلا قاطن جراخ ىرخلأا

؛

4 . اهتراجت لمجم نم ةينيبلا ةراجتلا ةبسن عافترا ةيعبتلا نم ضفخت اهلعجي ام اذهو ةيجراخلا

نم ةيلاع ةجرد اهل نوكت وأ ،ةيداصتقلاا لاقتسلاا

ةجراخلا لودلل ةبسنلاب ةيداصتقلاا ةيل

-1

ديمر باهولا دبع ،ي

ةيمانلا لودلا يف يداصتقلاا لماكتلا ليعفتو ةملوعلا رصع يف ةيميلقلإا ةيداصتقلاا تلاتكتلا ةحورطأ ،)ةروشنم ريغ(

،رئازجلا ةعماج ،رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيداصتقلاا مولعلا يف هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم 2006

/ 2007 ص ، 36 .

،ليعامسإ دجام :كلذكو لاتكتلا

ةيلودلا ةراجتلا يف اهرود و ةيداصتقلاا ت يف بيولا ىلع اهيلع علاطلاا مت ،

6 / 1 / 2013 ،

http//:www.tahasoft.com/books/296.doc

6

(22)

يدؤي ام اذه ةيلماكتلا ةقطنملا نع كباشت للاخ نم ةلتكتملا لودلا نيب طابترلاا ىلإ

اهقاوسأو اهتايداصتقا

؛

5 . اكمو ايازم ريفوت نع ةدرفنم ةلودلا زجعت بس

اهقيقحت

؛

6 . اهتوق تلاتكتلا دض اهحلاصم نع عافدلل اذه يلودلا ىوتسملا ىلع ضوافتلا يف

ةيداصتقلاا ةيحان نم لضفأ عقوم يف لتكتلا ىلإ يمتنت يتلا لودلا نوكت مث نمو ،ىرخلأا

ةمواسملا هلكش ناك امهم ضوافتلا وأ

؛

7 . ا يديلأاو لاوملأا سوؤر نم ةدافتسلاا للاغتسلااو ةرهاملا ةلماعل

يف ةحاتملا دراوملل لثملأا

ةيلماكتلا ةقطنملا

؛

8 . رمتسم يداصتقا ومن قيقحت خانم نيسحتو قوسلا مجحب ةقلعتملا ةيكيمانيدلا راثلآل ةجيتنك

ةدايزو رامثتسلاا قاوسلأا حتف نع ةجتانلا ةسفانملا

.

:اثلاث ميهافملا ضعبب يداصتقلاا لتكتلا ةقلاع

انب ردجي دوجوملا طلخلل ارظن ،ىرخأ ةهج نم ميهافم ةدعو ةهج نم لتكتلا موهفم نيب قرفن نأ

فوسو ،انايحأ ميهافملا هذه نيب بلطملا اذه يف لواحن

ضرعتلا ع اهل يتلا ميهافملا ضعبل

ةقلا

نواعتلاك يداصتقلاا لتكتلاب .ةيراجتلا تايقافتلااو لماكتلا ،

أ.

لتكتلا يداصتقلاا و

يداصتقلاا نواعتلا :

يداصتقلاا نواعتلا ةفيثكلا تلااصتلاا و تلاماعملا وه

لاو ،ةكرتشم عفانم قيقحت ىلإ يدؤي نأ هنأش نم يذلا كرتشملا لمعلا ضرغب ،رثكأ وأ نيفرط نيب ايفارغج نيبراقتم اونوكي نأ ةرورضلاب طرتشي وهو ،1

نيتلود تايداصتقا نيب نيابتلا ليلقت اضيأ ينعي

لودلا نم ةعومجم وأ

، 2

ف رصانع لاقتنا ةكرح ليهست لجأ نم نواعت تايقافتا دقعب لودلا موقت

نأ امإ يداصتقلاا نواعتلا و ،كلذ ىلع اهقبطت نيناوقو تاءارجإ و جاتنلإا ي

يئانث نوك ا

يعامج وأ ا

نم ةعومجم ىلإ وأ ىرخأ ةلود ىلإ ام ةلود اهمدقت تادعاسم قيرط نع وأ نيعم عاطق يفو .قبسم قافتا يأ نود لودلا

-1

،تيتسوبأ داؤف ةملوعلا رصع يف ةيداصتقلاا تلاتكتلا

،ةرهاقلا ،ةينانبللا ةيرصملا رادلا ، 2004

ص ، 7 .

-2

،يواكملا دومحم دمحم قلاا لتكتلا

ةيمنتلا ليبس يف هتيمهأ و يملاسلإا يداصت ،رصم ،ةيرصعلا ةبتكملا ،

2012 ص ، 99 .

7