• Aucun résultat trouvé

معنــى التاريــخ عنــد كارل بوبر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "معنــى التاريــخ عنــد كارل بوبر"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

ربوب لراك دــنع خــيراتلا ىــنعم ةميمج رمعم نب ( 1 ) فا يسلا ةيملعلا راكفلأا اضرعتسم ةيدقن ةيليلبر ةءارق يفسلفلا خيراتلا ةءارق ةداعإب اومتىا نيذلا نيرصاعلدا ةفسلافلا دحأ ربوب ؿراك ةيسا قتسلداب ؤبنتلا ةلاحتساو ـولعلا هذى رخأت لىإ تدأ تيلا بابسلأا انيبم ةيعامتجلاا ـولعلا جىانم في ثحبلا لىإ ىهتناو ،ةيلؼراتلاو فلأ ،لب يلؼرات يعامتجا ملع دوجو يأ يرظن خيرات دوجو فاكمإ ذبنن فأ يغبني ونأ كلذ تٌعمو،ةفرعلدا ومنب اديدش ارثأت رثأتي يرشبلا خيراتلا .يرظنلا ةعيبطلا ملع لباقي أ اػػػػػػلد يدػػػػػػقن ضرػػػػػػع لىإ رػػػػػػملأا وػػػػػػب ىهتناػػػػػػف ةػػػػػػيلؼرات ةػػػػػػطلاغم ىػػػػػػلع تٍػػػػػػب يلؼراػػػػػػتلا تٌػػػػػػعلدا مػػػػػػهف فأ ربوػػػػػػب دػػػػػػل ررػػػػػػقت دػػػػػػقل مىاػػػػػػسم ةػػػػػصاخ اػػػػلؼراتلا رػػػػػكفلا يػػػػسسؤبد كراـــــم كـــــ ي غوــــطلافأ " وػػػػػيلع ػػػػػل أ يذػػػػلا ليدػػػػػبلا ءاػػػػطعإ دػػػػػقنلا اذػػػػى ؿلاػػػػػخ نػػػػم ؿواػػػػػحو ، " ةيئزجلا ةيعامتجلاا ةسدنهلا . ةلكشبد ةلكشم ةوطبخ ةوطخ يعامتجلاا حلاصلإا تٍعت تيلا ػػػػػػ ء ػػػػػػج ةوػػػػػػطبخ ةوػػػػػػطخ حلاػػػػػػصلإا في ربوػػػػػػب وػػػػػػوهتنا يذػػػػػػلا بولػػػػػػسلأا اذػػػػػػى يدرػػػػػػفلا اػػػػػػسنلإا دوػػػػػػجولل ءاػػػػػػلإقإ وػػػػػػيف فوػػػػػػكي لا ء ةػػػػقلح لػػػػك ةػػػػيلاتتم تاػػػػقلح في ػػػػمت ا في درػػػػف لػػػػك وػػػػمدقي يذػػػػلا دػػػػه ا كػػػػلذ في لػػػػ متي لػػػػب ، خيراػػػػتلا ةروتَػػػػسو دوػػػػجولا ةروتَػػػػس نمػػػػض ءادػػػػػػع ػػػػػػسؤيام وػػػػػػىو ، ةػػػػػػنيعم ةلكػػػػػػشم لػػػػػػح ؿواػػػػػػبر ربوــــــب بد يلؼراػػػػػػتلا راػػػػػػسلدا مػػػػػػسر ؿواػػػػػػبر تيػػػػػػلا ةػػػػػػيلكلا تاػػػػػػعا نلل اػػػػػػينعلا تاػػػػػػططخط ! ول تٌعم لك دقفف ؽلاغنلاا لىإ هرودب ىهتنا يذلا خيراتلا ةياغ قبر ةادأ وس اهيف درفلا فوكي لا ةقبسم حار ربوــــــب ايجولومتػػػػػػػس ل وػػػػػػػ يوقت نػػػػػػم اديفتػػػػػػػسم ةػػػػػػػيبوتويلا تاػػػػػػػعا نلاو ةػػػػػػينايلكلا ؽاػػػػػػػسنلأا جراػػػػػػػخ خيراػػػػػػتلا تٌػػػػػػػعم نػػػػػػػع ثػػػػػػػحبي اػػػػػػػ فار ةػػػػػفرعلدا روػػػػػطتت مػػػػػهفلا اذػػػػػ و يذػػػػػكتلاو دػػػػػقنلل ةػػػػػلباق تاػػػػػضاتًفا درػػػػػلر ةيناػػػػػسنلإا ؼراػػػػػعلدا فأ ا ػػػػػتعم ػػػػػلطلداو تُػػػػػقيلا لىإ ؿوػػػػػصولل اهيعػػػػػس دػػػػػقت ليحتػػػػػسي كلذػػػػػك وػػػػػنإف ةػػػػػقلطم ةػػػػػيملع ةػػػػػفرعم ؼراػػػػػعم لىإ ؿوػػػػػصولا نػػػػػكملدا تَػػػػػغ نػػػػػم فاػػػػػك اذإو ،حوػػػػػتفم تٍػػػػػيوراد روػػػػػطت ةيناػػػػػسنلإا نمض خيراتلل تٌعم .ةقلغلدا ةيئامغدلا ؽاسنلأاو ةينايلكلا تاباطلخا ويطعي تٌعم يأف ربوب ؟ ةحوتفم ةينيوراد ايجولوميتسا نمض خيراتلل ثي خيراتلا ايجولو : ةيروطت ةينيوراد ايجولومتسبا ساسأ ىلع ةمئاقلا ربوب ؿراك دنع حوتفلدا مت ا ةيرظن ؿلاخ نم ةيلؼرات ؤر صلاخطتسا ةلوالز فإ فم ."هؤادعأو حوتفلدا مت ا"و "ةينالؼراتلا سؤب" تُيسيئرلا ويباتك لىإ عوجرلا جوتسي ةحوت لأل ربوب ضفر نع عي يدقن باتك ولصأ في "ةينالؼراتلا سؤب" اسن ؽ في ىمد دارفلأا لعبذ تيلا ةينالؼراتلا طالظلأو ةقلغلدا ةيتامغدلا ى في دقنلا با فإف ويلعو يلؼراتلا تَلإلدا ةبعل .يقلاخأو يسايس هابذاو ،يجولومتسبأ هابذا : تُىابذا ذخأي باتكلا اذ وجو دقل لؼراتلا تاباطخطلل ايجولوميتسبإ ادقن ربوب ا ةيلكلا اهتع ن في ةين اقلاطنا ـولعلل هرولإت نم ةيعامتجلاا ىلع اهميقي تيلا ـولعلا طنم " لىإ ايهتنم " يملعلا اشكلا طنم " وتحور أ ساسأ ةيعامتجلاا . " لؼراتلا فأ دقنلا اذى في تُبو ا ي تارولإت ىلع ةمئاق ةين و عت يغلي لماش طيطبزو ةيبوث د دارفلأا د ولولػو فأ ادكؤم ةيفا ج ةدحو لىإ فإ " ربوب ؿراك ؿوقي ةفئاز تاؤبنت فوكي فأ ودعي لاو ةيملع ةفص يأ نم دروتي خيراتلل اهليوأت داقتعلاا ونأو ، ةفارخ درلر يلؼراتلا تَلإلداب "ةيلقعلا وأ ةيملعلا ؽرطلا نم ةقيرطب اسنلإا خيراتلا روبد ؤبنت نكلؽ لا ( 2 ) ةليغيلذا جذامنلا ةيرعت وى لمعلا اذى نم ؼدلذا فاكو املذ يجولوي لا باطلا ح فو ةيملعلا ةفلإلا نم ةيسكرالداو ، أ ما دقن ه اشكيف ةينالؼراتلا تاباطخطلل يقلاخلأاو يسايسلا باطلا وذ باطلا ويديلإا ل تارولإتلا هذلذ يجو – ةيرلإنع تاع ن ىلع ةمئاقلا _ ةينالؼراتلا تارولإت – راتخطلدا للها عش ةركف يقبر لىإ ةيمارلاو ، خ ةيسايس ضارغأ ا يقبر لجأ نم ةايلحا في متهدارإو مهيعوو مىدوجو يغليو ةيرشبلا دارفأ تُب ةيرلإنعلا عر ي يذلا يقلاخلأا عزاولا نم ةيل

(2)

لإمو ةياغ لىإ تقفو تُلحا كلذ نمو ..." ايجولويديلإا سؤب " وباتك ةمدقم في ربوب ؿوقي ، خيراتلا تَ دينفت ونإ تنيب ذإ ، الؼراتلا ىذلدا بح ةيقطنم بابسلأو ،خيراتلا تَس لبقتسبد ؤبنتلا انيلع ليحتسي ة : ةيتلآا ملخا ايا قلا في ليلدلا رلإح نكلؽو ... 1 اسنلإا خيراتلا رثأتي / . ةيناسنلإا ةفرعلدا ومنب ايوق اتَثأت هتَس في 2 ، ةيملعلا ؽرطلاب انل نكلؽ لا / أ ف أبنتن .ةيملعلا انفراعم ولظ ةيفيكب 3 اننكلؽ لاف فذإ / بنتلا ؤ . اسنلإا خيراتلا تَس لبقتسبد 4 يلؼرات ملع ـايق فاكمإ يأ ، يرظن خيرات ـايق فاكمإ ضفرن فأ لغ اننأ هانعم اذىو / نكلؽ لاو ، يرظنلا ةعيبطلا ملع لبقي يعامتجإ . يلؼراتلا ؤبنتتلل اساسأ فوكت فأ حللإت يلؼراتلا روطتلا في ةيملع ةيرظن ـوقت فا 5 ةياغلل هرولإت في يلؼراتلا ىذلدا أطخأ دقف فذإ / تيلا ةيساسلأا "يلؼراتلا ىذلدا ىعادتي كلذ فايببو وجاهنبد اهيلإ لصوتي ( 3 ) ا لا وباتك امأ " مت ا وج فاك فإو "هؤادعأو حوتفلدا ى " ةيرظنلا ر لأا ضو ىلع مئاق هر متوملل للإفلا في ربوب فأ لاإ " حوتفلدا تلا اهنمض نم تيلاو تاعمت ا لىإ ةوعدلا يذغت تيلا راكفلأاو تايجولويدلإا دقن ىلع جرع باتكلا اذى نم يماتلخا ا لؼر ا كلذ دسبذو ، ةين يذلا للإفلا في نولع و نم دحاو تَخلأا اذىو ،ول دوجو لا سانلا نم تَ كلا ونع ثدحتي يذلا تٌعلداب خيراتلا " فأ ابيلر ؟ تٌعم خيراتلل لى " تٌعم ول يل فأ ؿوقأ تٍلعبذ تيلا بابسلأا ( 4 ) ؤملل انتءارق ساسلأا اذى ىلعو ل " ا مت ا ؼوس "هؤادعأو حوتفلدا ي ذخأ تُىابذا ركف لىإ ؿوصولا ةلوالز في ا يأ خيراتلا تٌعمو ،ربوب دنع هابذلااف لأا دقن نم لطني يدقن ؿولأا اسن ؽ يرظنمو ةقلغلدا تاعمت ا – كرام ،لغيى ، فو لافأ – و هابذلاا يسأت ا لا دنع ةيلؼراتلا ؤرلا ضعب اشتسن فأ اذى لك ؿلاخ نم نلض ؿوالضو "حوتفلدا متوملل " ويف رظني ؿوقي ، هدنع خيراتلا تٌعم تُ حاب ربوب اىروطت حيضوتل ةيملع ةدام جم ا يأ تلواح دقل تاءاعدلإا هذى دقنو يوهنم ليلحتب لغشنم انأ يذلا تقولا في " ربوب ؿراك ؿوالػ لا باتك ونإ ،باتكلا اذلذ اساسأ تحبصأ ضرغلا اذلذ اهتعجم تيلا تاظحلالداو ؿادبتسا لؽدقلا ةيفسلفلا ؽاسنلأا ديدج سنب ة ، إ ون اقي يفاتيم فأو ةراض ةيؤبنتلا ةمكلحا هذى فأ راهظإ ؿوالػ باتك رحلأاب خيراتلا حلاصلإا تلاكشم ىلع ةيملعلا جىانلدا يعت يعامتجلاا ." ونأ يأ ،ةيناسنلإا ؿاعفلأاو ثداولحا لك لمشي يلك وى ام لىإ خيراتلا در نكلؽ لا ونأ : ةيساسأ ةملسم نم ربوب لطني لىإ وعدي اكم نم خيراتلا جارخإ ل .ددلز يلؼرات جذولظ ؽافلآا هذى زواوتي ثيبح خيراتلا اذى ؽافآ حتف لىإ لغلدا سنلا وأ جذومنلا ؾانى يلو ، ةيلك مت ا تَغت ةيؤر لىإ وعدي العلاك ،ةيوابوطلا وينبت يذلا روظنلدا نمض اهلعلغ " ،ةينالؼراتلل ليومشلا اقولدا اذى يناكمإ ايس نع فادي وىو ربوب فإ ،ةيرو لا تايرظنلا لغأ لخاد ؽرافم جزابس في ةيوابوطلاو ةينالؼراتلا دحوتف ،ايئ ج ولؽوقتل ة س ةيحلاصإ ة ". ةينالؼراتلا ةروطسلأل ةينلاقعلالا ةيصالخا ضفر فذإ ويلع فاك ( 5 ) اهقيبطت تلواحو ة ىاج ر أ تطعأ دق يلغيلذا جذومنلاب خيراتلا تافسلف فإ قاولا اذى فأ تدقتعإ لب ، اسنلإا قاولا ىلع مت ا فأ ةوبح ة ىا ا ططلخا كلت فو تَست ةرورض ايلع ئاقو هولعت اسنلإا – حورلا دارفلأ فوكي فأ تَغ نم يلؼراتلا هراسم ددبر اتلا دقتعي" ربوب ؿراك ؿوقي راسلدا كلذ ةدايق وأ حورلا هذى ويجوت ىلع تَثأت مت ا اذى ىلع وتردقب بيوتويلاو الؼر ؼاشتكا ؼادىأ يعي كلذ فوكي فأب ةقيقلحا وتاياغ وأ مت ا تاىابذا ويف شيعي يذلا " رلإعلا تايجاح " صخطشي وأ ةيلؼراتلا مت ا – فادقتعي امهف فأ هابذلاا كلذ انئش ططلخا ضو نم انل برهم لا اننأو ، ونم رفم لا رمأ خيراتلا ويف تَسي يذلا " أشن لم ـأ ( 6 ) لا ءاىد ،ةيلؼراتلا ةياغلا ،ؾتًشلدا تَلإلدا يلكلا ، حورلا :يلغيلذا عونلا نم خيراتلا ةفسلف اهتمدق تيلا ةيلولأا تايطعلدا ت فأ دقل لقع أ ةوبح خيراتلا رلر تَيغت في لكلا نمض يئ ج رلإنعك وتردق ـدعب رارقلإاو اسنلإا درفلا ىلع لعفلا ةردق لس لىإ ... ؿا ا اذى ف تلا دقتعي ذإ ، اهتياغب رارقلإاو ةعام ا كلتل عو لخا وس درفلا رودقبد يلو ، ةعام ا لىإ اهبسنيو درفلا ةردق ولعي ا لؼر ا فإ" فوين لدا ؿدعي فأ وى لقعلل ةقباطم اقاولدا ر كأ فأو ،ونم رفم لا رمأ ةيبذا ا فوناقل انعو خطك وى ةمئاقلا روطتلا تُناوقل انعو خ عوملر ءر ميقلا "عوقولا ىلع ةكشولدا تاتَغتلل ةقفاوم تَلإت ثيبح ا ذخأي تيلا ( 7 ) انهأ دقتعي تيلاو خيراتلا ةفسلف نم طمنلا اذى لىإ ربوب اههجوي تيلا ةيدقنلا طاقنلا مىلأ طيسب ولو ضرعتنس ،را لإا اذى فيو ا ةديلو لب سحف ةيسكرالداو ةيلغيلذا ةفسلفلا ةديلو تسيل تاروطت تفرع تيلاو ا يأ ةينالؼراتلا ةع نل تفلتخا التلس ع ةيركفلا الذاكشأ

(3)

يركف يسايس جذومنك ددبر لبق رولإعلا يعامتجا ةقير يلؼراتلا ىذلداب تٍعأ : ربوب ؿوقي ةيسكرالداو ةيلغيلذا ةنراقلدا في ةصاخ ةل متلداو ، ـولعلا ة اعم في ةيعامتجلاا طالظلأا" وأ "تاعاقيلإا" نع اشكلاب اهيلإ ؿوصولا ضتًفت " " وأ "تُناوقلا" وأ تاىابذلاا روطتلا تَسي تيلا " "الذ اقفو يلؼراتلا ( 8 ) ىطسولا رولإعلا في تُطسغأ يدقلا تىحو طيلقاتَى دنع هدلص امك خيراتلل يرودلا مهفلا لىإ يلؼراتلا يسأتلا اذى روذج دوعت ب اهعم ىلوتت تيلاو بينيوت نم لك م تَلإلدا ةركف اهيلع ؼا تل الؼراتلا طمنلا اذى في ةسدقلدا ةيتوىلالا ةركف حوضو رلونبش رلإعلا في لصوح رصاعلدا ت و تاروطتلا هذى لك ةيلغيلذا ةفسلفلا تعدا انهأ .خيراتلا ةفسلفل لاماك اجذولظ تطعأ كلاب ةئيلم اىدلغ لا م ةيلغيلذا خيراتلا ةفسلفل لمأتلدا فإ نم تَ تاي يلحا اهليوأت لغيى داعأ تيلا ةينيدلا تاسراملداو ةيتوىلالا ىلع تيلا ةليلحا يىو ،خيراتلا في لطلدا ؿلاحإو ةنى لل جذولظ ىسمأك لقعلل ةيعاو تايلبذ انهأ اهلمعتسا راسلدا في تٍيدلا رلإنعلا جمدل لغيى تُب لغيى وب مى يذلا باطتلا ثادحلإ ةليسو وفصوب اسنلإا يىانتملالاو يىانتلدا )*( وثادحلإ لغيى ىعسي يذلا باطتلا فإ. لك ؿلاخ ،دوجو لىإ ركفلا ؿوح ثم ركف لىإ نيدلا وب ؿوح دق ليد ا وقسن راسم رهظبس ديكأتل ىعست ةيفسلف ةيئامغد نم بني الظإ باطتلا اذى فإ وىو فوكلا في وللإا نم لطني كلذب لدا ـوهف لدا قل " وللإا نع يحيس فأو ، خيراتلا في وسفن نع اشكي للها فأ ةيحيسلدا ميلاعتلا في خسرت د ضو اذكىو .وتئيشم وى تٌعم خيراتلل داقتعلاا لؼراتلا فأب ا بىأي ونأ تَغ نيدلا رصانع نم يرورض رلإنع ةين ؼاتًعلاا اذى فأ دكؤيو كلذب داقتعلاا ناسنلإا وأ ةينلاقعلا رظن ةهجو نم ةفارخو " ةينثو " ضلز وى " اهسفن ةيحيسلدا رظن ةهجو نم لب ،ةي ( 9 ) قلا لك ةفسلفلل لغيى حنم دقل د للها ةركف ؾاردإ ىلع ةر اىرابتعاب لب ، ةقلطلدا ةرولإلا اى تعا ثادحلإ ةليسولا ؼاشكنا هذى ةضتًفلدا ةرور لا مكبح فوكلا في يلعفلا اىدوجو في قحتت فأ ةركفلا هذلذ دبلا فاك فإو ، دوجولا في ةركفلا ودغت تيلا يلغيلذا سنلا في غلا ويلإ ةبسنلاب ا .راسلدا اذى اهيلإ وبلإي تيلا ةي ربوبب فد رملأا اذى داقتعلال ؿلاخ نم خيرات ىلع اقي يفاتيلدا ؿوح ام ردقب وتروتَس مهفل اسنلإا قاولا لىإ ؿ ني لم لغيى فأ ؾرحتلدا لطلدا تلاوقم تاينالؼراتلا هذى فإ" ربوب ؿراك ؿوقي ، فوكي ثيح تَبسكش امارد نم عون خيراتلا في رت لغيى ةينالؼرات اهيف ابد "ةيناسنلإا ل بس تيلا خيراتلا في كلا ةيلإخطشلا وى يسيئرلا ل ملدا . ( 11 ) حورلا هذى اصو ؿالر يى خيراتلا ةفسلف فإف ، ليد ا اهقسن فو فوكلا في رهظمتت لغيى اهمهف امك ةقلطلدا حورلا تناك فإو اسلا لدا م اهقباطت لىإ يع وى خيراتلا فوكيف ةعيبطلا في يىانت ا لا ةدحولا هذى فأ تَغ ، دحاو ائيش ةعيبطلاو حورلا ويف حبلإت يذلا ؿا قحتت الظإو ادرف وفصوب درفلا في قحتت في ةياغلا هذى رعشتست تيلا يى اىدحو ةعام ا نكل درفلا اهققلػ لا خيراتلا ةياغ فلأ ةعام ا و اهططخ ف تيلا ططخطلل تَثأت لاف ةموسرم ةطلخ اقب كلقع وبكري ابد كملاحأب ائيش قبر فأ يطتست نل كنأب أبنتي" الؼراتلا ىذلداف ، "يسيئرلا خيراتلا رايت م ىشامتت . ( 11 ) ونم تُتوىلالاب وبشأ لغيى فوكي وتسلدا اذى فيو هدامتعا في ةفسلافلا لىإ حيسلداب رقي يذلا انحوي ليلصإك ةينيدلا صولإنلا ىلع ةروتَس لىإ جرت تيلا ىطسولا رولإعلا ةركف لىإ انى دوعن اننأكو ، ةقلطلدا ةركفلا لىإ لغيى الذوح تيلاو ةدسوتلدا ةملكلا وىو وكلا راسلدا لا امو ةيلذلإا ةدارلإا ىلع يلؼراتلا ب يأ مهيديب تسيلو اهلبق نم نيتَسم لاإ رش ثدحتي يذلا خيراتلا فأكف ،يىانتملالا ةردق ـامأ ةردق ة وى )حورلا ( وللإا دوجو يأ ةدوجولدا حورلا يى ةعام او ةعام ا دوجو يى حورلا فأ تعأ ثيح نم رشبلا خيرات لا تيوىلا لغيى ونع ل م يهيلأت ليوأتلا ةطساوب مهفلل لباقلا خيراتلا فأ ... :ربوب ؿراك ؿوقي ةعام ا لاا ؼاتًع ع دؤت تيلا ةيحرسلدا الؤم وى للها فأب دق للها فأ صولإلخا ىلع راتخطلدا للها عش ةيرظن دكؤت ... خيراتلا لحارم راتخا عشلا اذى فأو ،وتدارلإ ةلاعف ةليسوك لغشي دحاو ابعش ". ضرلأا ثتَس يذلا وى ( 12 ) وقيقبر وسفن لغيى دهجأ يذلا باطتلا اذى فإف رخأ ةهج نمو تُب تُطسغأ يدقلا اهع ي رخأ ةبراقم لىإ انليلػ خيراتلا في لآاو ايندلا تُب ةيديلقتلا تاضراعت زواوتي وهف ،فاطيشلا ةنيدمو للها ةنيدم خيراتلاب ؿوقعلدا لماعلا لثابس انهأكو ،يىانتملالاو يىانتلدا ،ةرخ علاو سدقلدا ا لا يطعي لا لغيى فاك فإو ندلدا خيراتلاب سوسلمحا لم فوكي لياتلابو تُلداعلا تُب باطتلا ثادحلإ ىعسي ونكل للها ةنيدلد ةبلغ حورلا ةكللش حوم – يلقعلا لماعلا – ةينوكلا لىإ ؿوصولا وى يخيراتلا دوجولا نم درفلا ءا ل :

(4)

و فاسنلإا حسب ددهي كلذب وىو ةيلكلا ةركفل اقيقبر يىانتملالاو يىانتلدا تُب يماستلا ثادحإ لىإ لغيى ىعسي علاتبا لك وتاردق لك يلإقتو يدرفلا دوجولا يغلتو لتبت ةيلومشلا خيراتلا تافسلف طالظأ لك يلؽ يذلا باطلا وىو ،ةعام ا لخاد وتايصولإخ لعج ضرغب ءافطنا درفلا اذى اراوفنا لاب ة ورشم تناك كرامو لغيى دنع خيراتلا ةروتَس فأ ؿوقن فأ نكلؽ تٌعبد ، لطملل اعاعشإو ا ةيلاعف يذلاو ،درفل يدغ .يلؼراتلا راسملل اعناص لا ةيلكلا حورلل اعبات رخآ مهفب وأ خيراتلا ةكرح نع ابئاغ جذومنلا اذى سح نيوت راكفأ اذكو ةيسكرالداو ةيلغيلذا خيراتلا ةفسلف ويلع ـوقت يذلا يلكلا ططخطلدا فإ بي رلونبش براوتلا وأ ةينلآا ةقيقلحا لفغي لذ سؤي تيلا ةيجولوطنلأا خيراتلا اهيلإ ؼدهي تيلا ةياغلا ةوبح دارفلأا ا ا يأ طناك ري امك – ؿلاخ نم لاإ ول فايك لا درفلل فأ لب جهنم ةطساوب انعمتلر ةسارد لىإ طقف فوفدهي لا فويلكلاف " لكلاب وتقلاع نتلؽ ع ن اذى في مكحتلا ا يأ فودلإقي منهإ لب ، يقحتلا "لكك هءاشنإ ةداعإ و مت ا . ( 13 ) في خيراتلا ةتَسم لعبذ لم انهلأ اسنلإا قاولا نع ةيلاعتم ةركفلا هذى تيقب نكل خيراتلا ةركفل سؤت فأ تاينالؼراتلا هذى تلواح دقب دارفلأا دي ر ةليسو ونم لعج لب ؼدلذا و ةياغلا وى فاسنلإا نم لعلغ لم يسكرالداو يلغيلذا جذومنلا فإو ،ةعام ا حورل تحنم ام غلا يقحتل اىدحو يى ةماعلا تارولإتلا يأ ، خيراتلا في يقيقلحا لعافلا وى تافسلفلا هذى في يلكلا فاك دقل ، خيراتلا اهلملػ تيلا ةيا كلذ نم ء ج لاإ فوكي فأ نكلؽ لا يذلا درفلا يلو يلكلا وى خيراتلل يقيقلحا عوضولدا فإف اذلذ اعبت ، ةقيقلحا هذى ؾاردإ ىلع ةرداقلا نكلؽ لاو ،لكلا نع ربوب ؿراك عي ةيرلحا لىإ ؼدهيو ةيلإخطشلا لحالإلدا ىلع ومسي ونلأ يلكلا ةقيقح لكشت فأ متهاجاحو دارفلأا لحالإلد : ولوقب ةيلكلا جذامنلا هذلذ و فر " "ةينلآا لفغي يلكلا ططخطلدا ( 14 ) ؼراعلدا ىلع يكتًلا ليحتسلدا نم نكل ةطلسلا يكرت لهسلا نم يأ نم تَ ك ىلع ةعزولدا . ةيدرفلا ؿوقعلا خيراتلا في مكحتت وقلا نم ةعوملر الذ ضوو " ةيلكلا حورلا ةسايس " ةطقن لىإ خيراتلا لصوي فأ لجأ نم هدهج لغيى سرك ـاملأا لىإ فدنت حورلا هذى فإ . اهيف مكحتلدا وسفن عافدنا حبذلدا خيراتلا نم لعوتف سؤبلاو رامدلا اهعم لبذ فأ اهمهي لاو ،فافوطلا ةداعسب ويف يح ت يذلا لجا نم " لقعلا ءاىدب " ويمسي ام وس لغيلذ ةبسنلاب فول لؽ لا منهلأ دارفلأا لئا فو ؿودلا ةمكحو ،بوعشلا دارفلأا ةداعسب ىحضو قاولا ةينلاقع يقبر لجأ نم ءاقشلاو ملظلا لحأ يلغيلذا لقعلا فإ .لاوقعم قاولا لعلغ فأ رابتعاب يل خيراتلا" فأ رسم "ويف ةيلاخ ةداعسلا تاتًف فأ لب ةداعسلل ح ( 15 ) لا ةوقل مغر ظن ـدقت ونأ ىلع يلؼراتلا لعفلا لىإ رظني فأ طتسي لم ونأ لاإ ، خيراتلا ةفسلف في لغيى اهمدق تيلا ةير )*( تاذلا خيرات خيراتلا اذى ىحضأف ةيصولإخ لك ءالإقإ لىإ امئاد ىعس ونإ لب ةيدرفلا ةيناسنلإا باتًغا سنلإا . فا نكلؽ ام ل فأو فأ خيراتلا ؼوسليف نكلؽ يذلا يلؼراتلا تَلإلدا ةركف ىلع ةمئاقلا ؤبنتلا ىلع اتهردق وى ةينالؼراتلا تاع نلا هذلذ لبقتسلدا ا ددلػ جئاتن لىإ ولصوتف رضالحا تايطعم فو يضالدا ةسارد نم اهلإلخطتسي تُناوق ساسأ ىلع ةيلؼراتلا ثداوح روبد أبنتي سنلإا يعيبطلا ملعلا نم تاؤبنتلا نم ةل مأ فورعشي منهأ يى فوينالؼراتلا اهيف قي تيلا تاطلاغلدا مىأ فإ " ا اىرابتعاب تلا ةيىام لكشت ن ؤب وقولدا ةيراركتلا ةمظنلأا ىلع لاإ بطنت لا تاؤبنتلا هذى فأ متهوفيو ،يملعلا ت مت ا ىلع يملعلا ؤبنتلا جهنم اوقبطي فأ ثم ،ةلو علدا ة يرشبلا " اسنلإا خيراتلاو ( 16 ) و تلاويلدا بز فأ دم يأ لىإ : خيراتلا ةفسلاف لئاسن فأ اننكلؽ تاىابذلاا لىإ ةلعافلا ةيناسنلإا ةيدرفلا تادارلإا لب بنتلا ؤ لاأ ؟ وب ؤبنتلا فوناقلل نكلؽ لا ام عدبت فأ تادارلإا هذلذ نكلؽ ، ةلعافلا متهدارإب فو يمتي دارفلأا اهع ي تيلا ئاقولاو ثادحلأا ةسارد فإ ؟ . مهتيئاقلتو دارفلأا فودب ءيش لا حبلإي خيراتلا اذى فإ . يضالدا في قو الد ريرقت درلر اهيف ؤبنتلا حبلإيو بئ لا تابحك ةيلؼراتلا ةفرعلدا فإ يذلا راسلدا تَغ في ثادحلأا هذى وجوت ةوق ؾانهف ،ا ؾاسملإا ىلع انكشوأ املك انم تلفنت و ؾاردلإا نم دي لدا حنلؽ الش ،رمتسلدا فيرعلدا روطتلل ةعضالخا درفلا ةوق انهإ ،وب أبنتت رالإبتسلاا تيلا ةياغلاو ةيلكلا حورلا زوابذ ىلع ةردقلاو نم لك فلأ ،لغيىو طناك اهنع ثدبر براوتلا كلذب يغلت تيلاو ، ةعام ا هددبر يلك ركف وأ ي كرم ـاظن في درفلا نبز الظإ ةياغلاو حورلا امأ ، دحاو ل بس في ةيلؼرات تلا بس ةدع جم ونإ ولوقب لغيى دقتنأ امنيح ةيلؼراتلا تلا متلاب تيلاد هاسم ام وأ ةيدرفلا ةيجولوطنلأا دقف ربوب تٍبلدا ـدقتلا باطخ فأ اشك ايلك باطخ ىلع ةبرالز وساسأ ا يى " لكلا " وتيقلطم حبلإت وحنلا اذى ىلعو " ركفلا ةيرحو لقعل

(5)

الؼرات جذولظ غلبتل ةيقلطلدا هذى دعالإتتو ـدقتلا ةيلبقتسم و اذكى ، وسفن نع تَبعتلا في يدرفلا حلي دوجو لكل ةبيغم رماوأ لىإ ؿ نت يلؼرات لا هرابتعإب يدرفلا ـدقتلا ضراعي حبلإي اذكىو ا رىوج "ةينادرف ةسرالش لك اقوطم ايلزأ ارىوج لكلا ( 17 ) ام فأ عوتست فأ ةينالؼراتلا طتست لم ف مهفلا اذ و ، ةيلؼراتلا تاتًفلا لك ىلع ؽدلإي لا دق ةنيعم ةيلؼرات ةتًف ىلع ؽدلإي إ لا انن درلر خيراتلا لعج لىإ ىعسن راركت نكلؽ لاو يضالدا ثادحلأ رابتعا تَلإلا لا فلأ ةقلطمو ةيلك تُناوق ... ةقبطلا ،حورلا ،تَغتلا ،ةرو تًف تا فو لاإ ثدلػ لا تَغتلا فإ لب ، خيراتلا ةفسلاف اهسمري تيلا ةيلقعلا ططخطلل ةويتن وأ ةداع ثدبر لا ةيلؼراتلا تاداريلإ خيراتلاف ، دارفلأا طناك هدمتعي يذلا ؿؤافتلا فنب ةيرظنلا ططلخا هذلذ لؼ لا فذإ ، مسرن فأ نكلؽ لا " ولوقب ربوب ونع ع ام وىو ... لغيى ، كرام ." ةأجافلدا اىولتت ةأجافلدا لاإ ويف يردأ تسلو اموسرم اطلظو امظتنم اعاقيإو ةطخ خيراتلل ( 18 ) ططخطلدا سأ يرظنلا ، " لقعلا "و " ركفلا " وتيىام يعولاب دو م يو ع زاهوك ةلودلا اهيف دبتت ةيانه يلغيلذا قاولا نكل اق تيلا ةيرلحا ةلود نكت لمو يعيبطلا خيراتلا ايجولويدإ يى لماعلا حورف ،ةيرلإنعلا ةلودلا جذومنب ىهتنإ يرظنلا يسأتلا اذى فأ تب ي ا ؿ لاإ لغيى داهطضلاا و راتخطلدا للها عشب ةلئاقلا ةيدوهيلا ةركفل ميعدت ونأ امك ،ءافع لا ءامدب خيراتلا تك يذلا يزانلا ؿاكشأ لك تسرك امدنع كرام وغلب يذلا ىهتنلدا فن وىو رخلأا بوعشلا نع اهبلسيو ، ام عشل ةيل فلأاو ةيقحلأا يطعي يذلا يرا لحا يييمتلا تلا باطلخا فإ ، ةي كرلدا اتهاططلسو اهميظنتو ةلودلا ةرطيسل وع خأ ايعقاو ونكل ةيلاسمأرلا بلاتسإو ةرطيس نم درفلا ريربر ؿواح ا ر الؼ في ةبغرلاو ةطلسلل صيخطشتلا نم" دي م لىإ يدؤي ءلايتسلاا اهيلع ءاقبتسلا " ايلك يلك سن لخاد ذوفنلا ( 19 ) و ي متلر يسأت لىإ يهتن .ضحدلا ةسرالشو دقنلل ةيناكمإ لك ىلع ي قيو ةوقلاو راكفلأا ىلع ـوقي لغم ح نم ؿؤافتلا نم تَ كلا لمبر جذامنلا هذى فأ ايرىاظ ودبي قاو في اهنكل ةقلطلدا ةيرلحا لىإ ؿوصولا وى تَخلأا اهغلبم فأ ثي رملأا اهن اب في ـؤاشتلا نم تَ كلا لمبر انهأ لب ةرور لا با لمبر لا ونلأ تيلا ةطلخا ةينلاقع يقبر ىلع ةردقلابو اسنلإا لقعلا ركنت لونبيش ويلع دكؤي ام وىو ، اقبسم اىددبر ر لا ونأ ري امنيح لا م رلإع في دلو اذإ ائيش لعفي فأ درفلل نكلؽ طاطلضلاا تبكت اذ يىو و وملاحأ لك درفلا في وتابغر .ل فأ لماع يقبر في تُح في ، ةموسرلدا ةطلخا فو يلؼراتلا رايتلا تَسي لقعلل ديقم حبلإي ولعف فلأ فاسنلإا ةيرح لس ىلع جذومنلا اذى لمع دقل وتلاويمو وتابغر ، درفلا ـلاحأ مكحتلا نم عون ونأكو ةعام ا في درفلا ؿلالضإ لىإ ؼدهي وهف ، خيراتلل ةيلكلا ةياغلا فو تَست فأ دب لا... ي ثيبح ةيناسنلإا فاودلا تَيغت لىإ ا يأ ىعسيو ، فانلاو را لا ددبر تيلا تاططخطلدا ؿلاخ نم اسنلإا درفلا تَلإم في ر ويجوت ىلع اهمغ فو ةيرشبلا اتهاقا و اىراكفأ اقبسم اىددلػ تيلا ةيبذاتًسلإا ةيلمع فوكت فأ فوركنيو ،روطتلا فوناق دوجوب فوينالؼراتلا نمؤي ":ربوب ؿوقي ، لحا ةرود فأب ةلئاقلا ةركفلا يى ،ـدقلا ةقيرع ةركف لىإ اقولدا اذى جريو ،اىابذا وأ لايم انيف تُبتن فأ انتعاطتسابو ،ةيدرف روطتلا ةجردتلدا ةاي يلدا لحارم في تاعمت ا ىلع ا يأ ؽدلإت لب طقف تابنلاو فاويلحا ىلع بطنت لا تيلا ،تولداو ةخوخطيشلا، جو نلا ، بابشلا، ةلوفطلا دلا وكيف يليفاكيم كلذك ةينانويلا فدلدا طوقسو ؿلاحمضا في فو لافأ ىذلدا اذى ـدخطتساو ولك لماعلا ىلع تقبطنا ابدرو سانجلأاو "بينوتو رلونبش . ( 21 ) فاك اذإ و عونتلا لسي فأ لغ لا تقولا تاذ في ونإف وب دشتًست فأ ةيناسن ل يلؼراتلا سنلا اذى سح دب لا ؼلاتخلاا تُب تاينالؼرات نلإت تيلا يى اىدحو رصانعلا هذهف ، مهضارغأو مهفادىأ ،مىءارأ وجوت فأ لغ لا ؿاوحلأا نم ؿاح يأبو ، دارفلأا تايجولوطنأو تاءاعدلإا هذى نكل ، لغيى سح " لقعلا ةياغ وأ طناك تَبعتب ةعيبطلا ةياغ " يقبر لجأ نم يلكلا سنلا الذ تلؼو درفلا تت و في دس ذابزا دئاس وى ام دقن ةيناكمإو ضراعتلا لماعم م لاإ ةقيقلحا في وى ام فاك امهم ؾتًشم ؼدى فوئبنتي فوينالؼاتلا فإ " ، ا ومعت لماع ءيوبد ويف يساقت يذلا ةرور لا لماع نم ؿاقتنلاا فإ فولوقي مىو ،ايلقع اطيطبز ةيناسنلإا روملأا طيطبز ويف نكلؽ ملع ،ةيرلح " الذ لط فأ لغ تيلا يلؼراتلا روطتلا تُناوقو ةيساقلا ةرور لاب قحتي الظإ ،لقعلاو ةيرلحا لماع لىإ ةيناسنلإا . ( 21 ) خطلدا اذى فأ لهلغ الؼراتلا فإ وعمتلر تايطعم فو اططلس مسري فأ ؿدب ذإ ، ايجولويديلإا نم عون وىو اقبسم لشاف طط ، ديد ا وعمتلر م اومءلاتي تىح مت ا دارفأ تَيغت لىإ ىعسي ، هدارفأ تابغرو أ م لدا اذى ىلع تَسلا فو فري نيذلا ا ؽلا إ ةيغب ططخط ،عادب ل ؿا ا حسفو ةيجولوطنلاا م راوتل فانعلا لا ةيناسنلإا مهعفاودو لقعلا فو فوشيعي لا منهأب فوينالؼراتلا ؼر نم فومهتم منهإف

(6)

ميظنتلا نم دي لدا لىإ ةجابح ؿا ت ىذلدا اذى فإ ،عوقولا ةكيشولا تاروطتلا تَيغت لىإ ؼدته ةلوالز لك فلاطبب ؿوقي الؼراتلا ىذلدا فإ" ، ءازإب ةيردق انهأكو ،ةيردقلا نم ديرف عون "ةيلؼراتلا تاىابذلاا ( 22 ) عون تَغ مع لا اذى فوكي فأ نكلؽ اميف انهوددلػ تيلا رلإعلا تاجاح فو مت ا مهف ىلع ةردقلا فومع ي فوينالؼراتلا ءلاؤى فإ انهوديري تيلا تايجولويدلإا نم فأ ،خيراتلا نم مهفن فأ نكلؽ .متهاوذ في تاياغ اههنكل اهلملػ ةياغل لا خيراتلا دوقت سلا ا ططلس فو رئ تاياهنلاو تايادبلا ددلػ ونلأ ةيردقلاو ةيمتلحا نم عونل ضاخ ونأ بسم ، ؼر نم ةأجافلدا ثادحإ ةيناكمإ يغليو ،روطتلا لحارم لكو و عادبلإا تاناكمإ لبقت لا ةنكاس ؽاسنأ انهإ ،دارفلأا راكتبلاا وأ ؼارلضلاا نهأ ىلع ـدقت انهأ مغر اقباس ددلمحا راسلدا نع لىإ وعدت ؽاسنأ ا لع لاإ ثدلػ لا رمتسم ـدقت ى اهيف دارفلأا رود ةيلإقم يرظنلا اهطيطبز وتسم ةويتن طق لكشتي لا يلؼراتلا روطتلا فإ ":ربوب ؿوقي ، لض ىلع ادبأ قحتت لم انهإف فاطلسلا ةبحاص تاعام ا ضعب لحالإمو ةيلقعلا ططلخا هذى تقفتا فإو تىح ،تعرب امهم ةيرظنلا ططخطلل و قاولا نع ديعب ايبوتوي املح لظت ؼوس .... ةيرظنلا ةطلخا نع ؼلاتخلاا دج ةفلتلس امئاد ةيقيقلحا ةويتنلا فوكت ؼوس ... ترولإت ام ". ( 23 ) انهإ ،خيراتلل اكرلز يدرفلا ثدالحا تعت لا ةيلك تُناوق ساسأ ىلع ـوقت ةينالؼراتلا هذى فأ نم هركذ بس ام لك لصولض فأ نكلؽ أ سن ؿدب فافوطلاك دارفلأا وجوتو ةيدرفلا ؿوقعلا رسأت ؽا فأ اهعفدي دارفلأا تلا تَلإلدا فأ ري لا م لغيهف ، ا ضتًفي يذلا ، فاسن ل يلؼر تاقلاعلا كلتل نعذيو لبقي فأ وى وقفو هتَس ةيعامتجلاا ةرور لا لحأ دق لغيى فوكيو ،رخآب وأ لكشب تاقلاعلا هذى ددبر ،ةيسايسلاو افتلا للز تَنتسلدا ؿؤ ، ك خيراتلا ليوأت نكلؽ ام هرابتعاب ةدايسلا ىلع ؿولإلحا لجأ نم ةيرشبلا عارص خيرات وأ تاقبطلا تُب عارلإلا خيرات لبقن فأ نكلؽو ،)تَتلوف( اسنلإا ـدقتلا خيرات وأ ،ةيرلحا غولب لجأ نم عارص وأ ،يىانتملالا م يماستلل ىعست ةركف عارص خيرات ونأو تاهجو لكب تَغ ،ا احصأ صبز تلايوأت انهأ ىلع هذى رظنلا فأ تلا ا خيراتلا تَسي يذلا لطلدا فوناقلا ل بس مهتيرظن فأ فورلإي فوينالؼر ، وبلا م دحإ هذىو تايرظن انهأ ىلع أطخ تلايوأتلا هذى مهفي الؼراتلا ىذلدا" لائاق ايجولويديلاا سؤب في ربوب هركنتسي ام وىو نكملدا نمف ، كلا نكملدا نمو ،ةدايسلا لجأ نم ةيرشبلا سانجلأا تُب عارلإلا خيرات وأ تاقبطلا تُب عارلإلا خيرات هرابتعاب خيراتلا ليوأت و ،يعا بلاو يملعلا ـدقتلا خيرات هرابتعاب وأ ،لفقلدا مت ا وأ حوتفلدا مت ا تُب وأ ةينيدلا راكفلأا تُب عارص ونأ ىلع وليوأت هذى لك ي ت رظن تاهجو ىاذم انهأ ىلع تلايوأتلا هذى فوضرعي مهنكل تلايوأت يى ثيح نم اهيلع انل ضاتًعا لاو اهتيلعأ في صقنت وأ د "تايرظنو . ( 24 ) لؼراتلا تاططخطلد يع كأ ل متي ا و خيراتلا ةيانه انهلاعإ في ةيني وباستكا وتسلدا ىلع لاإ اهغولب متي لا تناك فإو ةياغلا قبر ةطلخ فإف ، يرظنلا ةركف لاعف تب ي لم اسنلإا قاولا ؿامتكلاا . تَغتلاو ددوتلل امئاد لؼ قاولا اذى فأ كلذ ، ةدرلر ةركف لاإ نكت لمو ـدقتلا ـوهفم ساسأ ىلع خيراتلا تافسلف ميقت ام ةداع هرابتعاب لىإ خيراتلا فدي يذلا ؾرلمحا ـاملإا نيرداق انوكي لم مهنكل ، اومك خيراتلا رولإت ىلع خيراتلا لعلغ يذلا لغيى اذهف ، وتياغ قحتب خيراتلا ةيانه فلاعإ في فوعراستي لب ، يرشبلا عادبلإا ـامأ حوتفم ؿ ي ونإف ةينامر ا ةملأا نع ثيدلحا لىإ للإي امنيح ونإف ، ةيرلحا لىإ ؿوصولا لجأ نم اعارص و ةيرلحا فأ ةوبح خيراتلا يهنيو عارلإلا اق تلمتكا ؟؟ وقرعو وتلود في ،ـدقتلا وغلب يذلا ىلإقلأا دلحا يأ " يعولا اهغلب تيلا ةطقنلا " ا دلإق فإو ،لغيى اهنع ثدبر تيلا ةياهنلا عون نع انى ؿءاستن اهنكلؽ لا ةيناسنلإاف فأ تب ي يلؼراتلا قاولا فإف ،ونم ىسمأ ايعو لاو امدقت غلبت فأ ديدج وى ام امئاد ـدقت ةيناسنلإا ؼراعلداو يعولا دوتسم دقي اسنلإا قاولاو ـ يدج تايطعم د . ةددلز ةيانه لىإ انلصوي الش ر كأ ة . ربوبل ةبسنلاب ول تٌعم لاو ول دوجو لا فوينالؼراتلا وحر يذلا تٌعلدا اذ خيراتلا فإ خيراتلا ىنعم : ؿواحنس تيلا ةيلؼراتلا ؤرلا فإ اهصلاخطتسا ةفسلف اساسأ لكشت لا تيلاو ،ربوب ؿراك ؿامعأ نم تٌعلد مهف يى ام ردقب خيراتلل ا ضفرلابو "ةينالؼراتلا سؤب" في ىلبذ ام وىو ةينالؼراتلا طالظأ لكل وسفن وى وهجو يذلا دقنلا نم اساسأ كلذ بنيو ،ول رولإتو خيراتلا يذل ئاق متوملل ةيرظن ضول وتلوالز ؿلاخ نم يأ "هؤادعأو حوتفلدا مت ا" وباتك في لغم وى ام لكل ونلعأ . حتفتلا ةركف ىلع ةم

(7)

لقنل ىعسي لب طقف يجولوميتسبإ ونوكب ربوب اتكي لمو وتامامتىا هداقف ،ةسايسلاو مت ا تلاكشم ؿالر لىإ ملعلا تلاكشبد ومامتىا ،ةيملعلا ةفرعلدا ولظو روطت ةلكشبد لىإ ـولعلا جىانلدو ةيديلقتلا ايجولوميتسب ل جود لدا دقنلا نم عون ةيعامتجلاا لاو و ،ةيسايس ىهتنا تاسسؤلدا لاو ملعلا ـدقت لىإ للإن فأ اننكلؽ لا ونا ىلع ةيعامتجلاا تت ةقلغلدا ؽاسنلأا نمض ب ايقي يف اجذولظ تٌ يكيناكيم ا ايئارقتسا ،اقلغم مطبر فأ لغ ول انرولإتو خيراتلا في دارفلأا ةكرح فإف ويلعو ؽلاغنا يهتنت لا ـدقتلا ةركف نتعت فأب ؽاسنلأا هذى الظإو ،تُعم دح لىإ يرشبلا عادبلإا وقلا ىلع ةحوتفم ىقبت ةفرعلدا ويلع تٌبت يذلا ساسلأا نع ثدحتي "؟تٌعم خيراتلل لى " وتلاقم ةيادب في ربوب حار ادل ، ا جهنلدا فإ " ربوب ؿوقي ؿاقلدا اذى ؿاؤس نع ةباجلإا لاوالز يلؼرات وى ام لىإ يملع وى الش دعب اميف لقتنيل ةيملعلا ىلع سأتي لا يملعل اهيلع تسسأت تيلا ؤرلا فأ فايب ةلوالز وى يملعلا باطلا يطعي ام فإ ،اتهابثإ ةلدأو تُىارب دالغإ ؿلاخ نم ةيرظنلا قبر نع ثحبلا "يملعلا جهنلدا حاتفم وى اذىو ةئ اخ ةيرظنلا ( 25 ) ةرظنب تٌبي الظإ يملعلا جهنلدا حاتفم فأ ىلع ديكأتلا في لصاويو " ةحوتفم ةيجولومتسبا دجوي لا ونأ ثيح نم ،ةيرئاد تسيل وتتَسم فإف ويلعو يملعلا ـدقتلا تاودأو براوتلا ؿلاخ نم كعت ةيملعلا ةيرظنلا فأ خيراتلا فإ "تاضاتًفا اهلك الظإو ةيئانه ةيرظن . ( 26 ) جهنلدا فإ يئارقتسلاا او خيراتلا ةكرح تَيست في دارفلأا رود يغلي ربوب سح راركتب ةيردقلاو ةيمتحلل تُعضاخ مهلعلغو ، مت و عادبلإا ىلع متهردق نم دحيف ،يضالدا في ةدوجوم تناك تيلا جذامنلا راكتبلاا ام ولض انهجوي فأ خيراتلل لاو ةعيبطلل نكلؽ لا " ربوب ؿوقي لع لغ لب ،تاياغلا لاو تارولإتلا انل ت فأ اهنكلؽ لا امك ،ولعف انيلع يغبني يذلا ن نيذلا نلض اننإ ،انتاياغو انتارارق راتلط فأ اني "ءاشن تيلا دلإقلاو تاياغلا خيراتلاو ةعيبطلل ، ( 27 ) خيراتلا كلذكو ـاملأا ولض حوتفلدا روطتلا نع اكي لا ربوب سح اسنلإا ملعلا فإ . اسنلإا كف يى خيراتلا في دسوتت فأ ربوب ديري ةركف مىأ فإ ؽلاغنا ركتو ؽاسنلأا ي حاتفنلاا ،لكك مت ا ىلع اهضرفن ةركفك لا دوجولا في شاعم قاوك الظإو يعامتجلاا ،درف لكل ةسراممك يقبر في دارفلأا تادارإ ويف ـتًبر ، مت ا نم ء ج لكل ةيدرف متهابغر لب ، خيراتلا رلر في اسماح ارود انتدارإ علت " ربوب ؿوقي ـدقتو عادبإ لكل لطنلدا فوكت " ( 28 ) فإ زا تعلاا و راخطتفلاا ةركف ؼرع متلر ونأ ثيح نم تٍيثلأا مت ا نع ربوب وب تكي يذلا حاتفنلاا ل فب راشتنا ةفاق لاو ةباتكلا مدق خيراتلا ةلوع ؾرحتتف هدارفأ تُب يعولا رشنب وعمتلر تَني فأ وناكمإب يذلا لي ا ،" ميظعلا لي ا " ربوب ويمسي ام روهظ لىإ تدأو ا لىإ و ،ةلؽدقلا بادلآا ءايحإو ةعابطلا روهظ دعب ة هنلا ولض ة يدلحا ابروأ فد يذلا لي ا فن ا يأ وىو ، ـاملأا راىدزا .فونفلا اذى فإ فاتًقلاا يعولا تُب ربوب هدقعي يذلا – راشتنا و ،ةءارقلا ىلع ةردقلا علاطضلاا ةفرعلدا تلاالر التلس ىلع – ة هنلاو بوب فأ مهفن انلعلغ وى هروطتو خيراتلا ـدقت ساسأ لعج ر راشتنا ةفلتلس ةيفرعم تلاالرو تافاقث ىلع علا لإاف ، مت ا دارفأ تُب يعولا " رونتلدا لي ا " روهظ لىإ يدؤي يذلا وى وأ تاسسؤلدا تَيغت ةرور ب دارفلأا روعش لىإ يدؤيو " ميظعلا لي ا " ةيعامتجلاا – ةوطخ ةوطبخ رورض وي تقت ام فو مهنىار تايطعمو مته مت ا ءانب في مىاسن فأو ةاواسلداو ةلادعلا نع تُعفادم فوكن فأ لغ ربوب ؿوقي ، لجأ نم عرالإن فأ لغ ... تٌعلداو ؼدلذا للص نيذلا نلض الظإو لعفن فأ لغ ام ولض انهجوي يذلا وى خيراتلا يل ذإ ،ول وعدنو حوتفلدا ت لم فإو تىحو ،ؽوقلحا في ةاواسلدا "اهتنلقع لجأ نم حفاكن فأ ويف ةينلاقع ةيعامتجا تاسسؤم نك . ( 29 ) يعولا اذى فإ – دارفلأا يعو – في دوجولا ةدارإ مهحنلؽ ،مهعمتلر لجلأ اعم فوططلؼ امو فوبغري ام فو خيراتلاب تَسلا ةدارإو ولض خيراتلا تَس فوكي اذ و متهاعمت روطتلا يقبر ربوب سح ؿاعفلأاف ،ـدقتلا ررقن نيذلا نلض الظإو اتهاذ دح في تٌعم الذ يل " ."انتارايتخاو انلاعفأ نع تُلوؤسم فوكن فأ ت فر انهلأ رهقلاو رو او ملظلاب ةينالؼراتلا دوعص فإ ،ام تٌعم اهئاطعإ ( 31 ) لا كف ، خيراتلا في ـدقتلا قبر ةطخ ربوب ي ل تادارإ ردقت ام وى نكلش وى ام دارفلأا لاثام لبقتسلدا فوكي لاف ، وعنص ىلع انهإ ، لبقتسلدا اهنع اشكي تايناكمإ ولض انرضاح فأ تَيغتل لطنمو يضالدا دقنل ساسأ رضالحا لعلص فأ نكل يضالدا نع ةخطسنك انمامأ . اهتسدنى ةداعإو وتاسسؤم تَيغتل وعمتلر مو وتاذ نمض درفلا اهشيعي ةيجولوطنأ ةظلح دقل ذبزا ةيلمع لطتي كلذ فإف ـدقتلا طورش ىلع ر عن يكلو "ـدقتلا طورشل تياسسؤلداو يمظنلا ليلحتلا " هاسمأ اوهنم ربوب ةيئالإقتسا . ـدقتلا يقبر اهيلع تتًي تيلا ؼورظلا نع ا بح " ف ةسسؤم ةغللا ةيعامتجا ةباتكلاو ... انهودب يملعلا ـدقتلا رولإت ليحتسي ةسسؤم ةيعامتجا كلذكو ، يملعلا جهنمللو ،ول تاودأ يملعلا جهنلدا اىذخطتي تيلا تاسسؤلدا رئاسو رشنلاو ةعابطلاب ةصالخا تامظنلدا

(8)

ناج وسفن يعامتجا نتلا ةيرح نع جتان يملعلا ـدقتلاو ا "يركفلا ف ( 31 ) ةيانه في ـدقتلا يقحتب فوىرم خيراتلاو مت ا ـدقت فإف ويلعو لىإ ةسايسلا لماوعلا ىلع رملأا ،ديعب دح ىلع دمتعي ونأ يأ " "ةي ارقلؽدلا ىلع دمتعيو،ركفلا ةيرح يمبر تيلا ةسايسلا تاسسؤلدا . ( 32 ) فاك اذإو راشتنا فوكي لا كلذ فإف ربوبل ةبسنلاب ة هنلا روذب وى يعولا لاإ مت ا دارفأ اهسرالؽ ةيرحلل ساو ؿالر ؾانى فاك اذإ بوب حار اذلذ ،اهتشياعم ؿلاخ نم فوعدبيو في ةي ارقلؽدلا دوجو حمسي امل م ةي ارقلؽد سأ ىلع مت ا يسأت ةرورض لىإ وعدي ر ةقارإ فود مىتَيغتو ـاكلحا دقن ىلع ةرداقلا ةرلحا تاسسؤلداو مظنلاب كسمتلا " ةي ارقلؽدلاب ربوب دلإقيو ميظعلا لي ا لبخ فانويلا ."ءامدلا ( 33 ) خيراتلاف لىإ ةبسنلاب ص خيرات يل ربوب . حلاصإو حيحلإت خيرات الظإو عار " درلر الظإو ةيلؼرات تايرظن خيراتلا لملػ لاف ، ليوأتلل لب ملعلا ؿالر يل خيراتلاف " خيراتلا ملع " ؾانى يل ونأ فذإ ربوب ري نكلؽ لا ويلعو ا احصأ صبز تلايوأت انهأ لب ،" رظن تاهجو "و " ؤر اىرابتخا يذكتلل اهعا خإ لاو وب ؿوقي ، يأ دجوي لا " رب تيلا تُناوقلاف ةدحوتم تايرظن دجوت لا ثيح .... خيراتلل وتسارد دل رظن ةهجو يطعي فأ طقف نكلؽ خرؤلدا فإ ،خيراتلا ـدلؼ فأ فوناق "ـودعم ةساردلا عوضوم ةيلؼراتلا ةدالدا ميظنت ىلع ةردقلاف فذإ ،ةكتًشم ضاوم با الذ يل اهلمعتسن . ( 34 ) ىذلدا مهف دقل ةيرشبلا سانجلأا تُب عارلإلا خيرات وأ تاقبطلا تُب عارلإلا ونأ ىلع خيراتلا ليوأتك ،أطخ تلايوأتلا هذى الؼراتلا ،ةيجولويديلإا وأ ةينيدلا راكفلأا خيراتو ،ةدايسلا لجأ نم وأ إ فوينالؼراتلا رظنيو ، لغلداو حوتفلدا مت ا تُب لى انهأ ىلع تلايوأتلا هذى لك قاولا تُبو اهنيب باطتلا نم ائيش اهيف فذإو ،تايرظنو ىاذمك اهضرفي وهف ،تلايوأت انهأ ىلع اهضرعي لاو ـا لإ هو تعا ىلع اناىرب .اهقدصو اهتحص ظنو ةصالخا وتلاكشم ليج لكل ذإ ، اسنلإا قاولا فيو خيراتلا في تباثو لطم ءيشلا فأ ربوب ري هذى حلاصإ في ةصالخا وتر نم خيراتلا ليوأت ديعي فأ ليج لك ىلع فأ ىلع" فأ كلذ ىلع تتًيو ،ةصالخا ولحالإم فو ةيعامتجلاا تٌبلا ةغايص ةداعإو تلاكشلدا وينعي يذلا ليوأتلاو ومهي يذلا خيراتلاب رفظيل ،وتيواز يراتلاب تُطبترم فوكن ايك ؼرعن فأ لغو هرلإع لكاشم نم اقلاطنا صلخطتسنو خ ونم علا " ( 35 ) يروعشلالا ليلدا اهبنوتب ةيعوضولدا رحتت تلايوأت درلر لب خيراتلا في ةيعوضوم ئاقح ؾانى يل" :ربوب ؿراك ؿوقي اتهلاكشم حيضوتو اهعوضوم فايبو ئاقولا ةءاضإ ىلع اتهردق ىلع نى ت امنيح ، لإخ ليوأت فوكي فأ نكلؽ اذ و يدقنلا تَغ تَغتلاو لحا ."ةرضا ( 36 ) ،ليامتحا با تاذ "ةيلؼرات تلايوأت" خيراتلا في ةباتك لك ودغتف لعفلاب ثدح امك يضالدا الإي خيرات ؾانى فوكي فأ نكلؽ لا لب ؿايجلأا ىلع اقح هرابتعاب يل وظفحو خيراتلا ةباتك ةرورض لىإ ىعد ونأ لب ،خيراتلا ةميق نم طح ربوب فأ اذى نم مهفن فأ نكلؽ لا ع جاو اهطبرتو رضالحا تلاكشم تُب ةقلاعلا انل تُبتو ،اهنم ةدافتسلااو يضالدا ءاطخأ ىلع علا لإا نم اننكبس خيراتلا ةباتك فلأ مهيل ل لؽ يضالدا فإ .يضالدا تايطعبد لر في لملأا لبقتسلدا لمبحو ءاطخلأا كلتل ةيدقن ةسارد قوم رضالحاو ةيناسنلإا اهتبكترا تيلا ءاطخلأا ؿا تَيغتلا ،ةينلاقعلا ةلءاسلداب الظإو ةينالؼراتلا تارولإتلاب لا خيراتلا روطتي اذكىو ،حلاصلإاو اقلاطنا خيراتلل انليوأت فوكي فأ لغ " ربوب ؿوقي ايك ؟ةيرىو ا انتلاكشم يى ام نم ؿاؤسلا حر ةقير انتَغ اذإ لاإ كلذ فوكي لاو ةينالؼرات تلايوأتب يلص فأ لا ،ةيدقن ةيؤر نم دجو خيراتلل هددلض رود يأ ؟نلض ووتن نيأ لىإ ؿؤاستلا انيلع لب ؟تلاكشلدا هذى للح اهعابتا لغ تيلا ةهجولا يى ام ؟ت " ( 37 ) نع ثحبي فأ ربوب دارأو ،خيراتلل اىراتلؼ تيلا ةياغلا فو وكلست فأ ةيرشبلل ردق يذلا يرطلا نع امئاد ثحبي الؼراتلا فاك دقل لا في تُلعافلا دارفلأا .؟"تٌعم خيراتلل لى" :لائاستم ثحبي ونإ ،رونتلدا لي ا "ميظعلا لي ا" نع خيرات ( 38 ) تٌعلداب خيراتلا فأ ربوب يلغ ونم ائيش اوملعتو خيراتلا نع ثيدلحا سانلا داتعا دقل" تٌعم خيراتلل يل فأب رقي كلذ ىلعو ول دوجو لا سانلا مظعم ونع ثدحتي يذلا ،ةعما ا وأ ةسردلدا في فأ اوجردو "يرشبلا ن ا خيرات" وأ "لماعلا خيرات" مسا تبر تكلا هذى في لجاعي ام اوؤرو ،ولوح ابتك اوؤرقو خيرات" وس لكشت لا ةقيقلحا في اهنكل يرشبلا خيراتلا لكشت ئاقولا هذى فأ اودقتعاو ، ئاقولا نم ةددلز ةلسلس وفصوب ويلإ اورظني ."يسايسلا فاطلسلا ( 39 ) ربوب ضفري يسايسلا ذوفنلا خيرات تكن فأ هرابتعاب مئار ا خيرات لاإ وى ام يسايسلا خيراتلا فلأ يرشبلا ن ا خيرات ةيلودلا و ن نلضو رشبلا ه نأ منهأ ىلع خيراتلا مىروص ةيناسنلإا يمرلر نم تَ كلا فإ ... يعام ا لتقلا ت خيراتلا وى اذى فأ سرادلدا في ملع لحا و نفح ديوبس ىلع لملض " خيراتلا ؿاطبأ مهفصوب تُمر ا نم ة . ( 41 )

(9)

با الذ انملعو انتفرعم فأ ايجولوميتسبلإا ؿالر في رقي ربوب فاك اذإو يضاتًفا ام فأ ةدعاقل ضاخ ايناسنإ اجوتنم انهوك تٍيمبز و ،ةرور لاب بيسن وهف بيسنلا نع ردلإي اىرابتعاب يب وراد يروطت راسم فو روطتتو ومنت يهف كلذك ةركفلا هذى .حوتفم يجولو ملع في وتيرظن اهيف ابد ةفسلف ربوب ويلع سأ يذلا فيرعلدا ءانبلا لك ؽتًبز ةيجولوميتسبلإا عامتجلاا . خيراتلل وترظن وأ في شيعن فأ اعطق ضفري ربوب فإ ؿامتكلاا فيرعلدا وتسلدا في ويلإ للإن ام لك فأب انسفنلأ في رقن فأ انيلع لب ،ويلإ ىعسن وأ وأ يعامتجلاا وى الظإ ؿامتكلاا ءانبلا ديعي يذلا ضحدلل لؼ فأ لغ يذلا نم خيراتلا لسي كلذب وىو ـدقتلا ولض ةيناسنلإا فديو .متهاناكمإ ـامأ خيراتلا اوحتفيل دارفلأا ـامأ وحرطب يلغيلذا لطلدا تٍيوراد يروطت راسم وذ رخلآا وى ربوب دنع خيراتلا تَس فوكي اذى ىلعو لاب رقي حوتفم يجولويب ؿامتكا وعو خو ، خيراتلا ةياغل دارفلأا عو خ لا دارفلأا تادارإو تاناكملإ ةديحولا ؿوقي فاسنلإا وققلػ ام يى فأ انعسوب نكلو تاياغ خيراتلل يل " ربوب ؿراك "تٌعلدا ويلع يف ن فأ انعسوب نكلو ، تٌعم خيراتلل يلو ، انتاياغ ويلع ضرفن ( 41 ) لا لغ فأ كلذ ، دارفلأا عارلإب ـدقتت وثادحأ لعلغ ونإف تٍيوراد يروطت خيراتلا راسم لعج دق ربوب فاك اذإ ونأ مهفن فأ وتفسلف لظإ حتفتلا ةركف ىلع ـوقت ا فو اعم شيعن فأ اىرىوج في اوعدت تافلاتخلاا ةيرلإنع ةع ن لك يغلنو ةيناسنلإا سدقن فأ ، اننيب ةنئاكلا )*( فإ ربوب ب نمؤي ةيتَغلا و رخلآا نمض انلأا دوجوب ، حاتفنلاا لىإ وعدي لاو ، ويلع ةيمدعلا تادارلإا ح انتل لاو ، ونلأ حلاصلإا جهنلد ربوب وعدي انهإ ، وقلاو تادارلإا عارص لىإ لا راكفلأا عارص لىإ وعدت ةي ارقلؽدلاو،ي ارقلؽد لإا رارق .يوغللاو يقرعلا تٍثلاا عونتلاو ددعتلاو ؼلاتخلااب فإ ج ربوب سح ةي ارقلؽدلا دي ر لىإ رشبلا وعدتو ا اطقأ تدعابت امهم راكفلأا لكل ةن اولدا ح يطعتو حوتفلدا مت ا تَ أتب ة ا نبس فاسنلإا سدقت ةي ارقلؽدلا ةلود فإ" عارلإلا لىإ لا ةقيقلحا نع ثحبلا لىإ وعدي انفلاتخا هؤدبم نمآ متلر في يملسلا شياعتلا ةلؽر غلأا تولإف ."ةيلقلأا ح يغلي لا ةيبل ( 42 ) ؿوقي ةرو لاب لا حلاصلإاب قحتت ويلإ ةبسنلاب يىو ةيعامتجلاا وتاسسؤم حرص ربوب ويلع تٍبي يذلا ساسلأا ةي ارقلؽدلا تناك دقل ام ردقب ةينلاقع تسيل اهسفن انتغل فإ...اهتنلقع لجأ نم اعم لضانن فأ نكلؽ اننكل نيواستم اوسيل رشبلا فإ" : ربوب اننإ...ةيف اع يى ." لاقعلا ؿالإتلال ةليسوو انتاوذ نع تَبعتلل ةليسوك ةغللا ؿامعتسا ىلع انسفنأ بردن فأب ،ةينلاقع ر كأ فوكن فأ ؿوالض ( 43 ) انى ربوب فإ اى ىحنم وحني ب .تاوذلا تُب لاقعلا لصاوتلا يقبر ةادأك ةغللا لمعتسي امنيح سامر ثراك جئاتن لىإ ايبوتويلا تدأ دقل ددلز رولإت يأ حرطي فأ ربوب أشي لم اذلذ ... ءامدلا ةقارإ ،حماستلالا انعلا ،رقفلا ،خيراتلا في ةي ةيعامتجلاا ةلأسملل ةينلاقع ةبراقم حتًقي الظإو ،ة يدلحا ةينالؼراتلا ويلإ تهتنا ام لىإ رملأا يهتني لا يك ،خيراتلل لثامتي انى وىو م فر في ةرصاعلدا ةفسلفلا تابراقم وأ ؿامتكلااب خيراتلا ةركف ايغلم رشبلا ؿاعفأو تاناكملإ خيراتلا حتفيو ةقلغلدا ؽاسنلأاو لطملل اه "حوتفلدا خيراتلا" ةي ارقلؽدلا يقبر ؿلاخ نم كلذ دسوتيو مىدهجو دارفلأا ؿاعفأ ل فب ـدقتلا قحتي امنيح تٌعم خيراتلل فوكي " "ةيرلحاو ( 44 ) ا حنبس تيلا ةيرلحا اىدحوف انهوديري تيلا ةينلاقعلا يقبرو مىركف ؿامعإو دارفلأا عادبلإ حرلا حيسفلا ؿا . نم ارذح فاك ا يأ ونإف ةددلز ةركف دنع خيراتلا روطت تنها ةيتامغودلا ؽاسنلأاك ،ةيسكرالداو ةيلغيلذا ؽاسنلأل ا فار ربوب فاك فإو يربوبلا ةبراقلداف ،ةيوشتنلاو ةيرغديلذا ةيمدعلا في عوقولا لىإ ةيعادلاو دقنلا ىلع ةمئاق ةيطناكلا حورلا نم ر كأ لهنت ةيسايسلاو ةيعامتجلاا ة .يلداعلا ـلاسلا يقبر خيراتلل اىرولإت فوكي فاسنلإا ةردقو لقعلا ةردقب نمؤت ،ةيدقنلا ةينلاقعلاو ملعلا في "ةفراع تاذ فودب" ايجولومتسا لىإ ربوب وعدي تلا اهساسأ ةيلؤافت ةرظن ىلع مئاق ام فو مت ا دارفأ لكل ةيىافرلا يقبرو ،وقاتعناو فاسنلإا ةيرح يقحتل ايعس ؽلالخا روطتلاو ـدق .ةينلاقع ةقيرطب مت او ةايلحا لكاشم ةهجاوم ةردق ىلع فونى ي امو فوسسؤي طيطخطتلا ؿاكشأ نم لكش يأ ضفري ونأ لاإ ،هدينفتو هدقنب فوىرم هروطت فلأ ووىانمو ملعلا في ةروث لىإ وعدي ربوب فاك اذإو .ةينالؼراتلا ويلإ تهتنا ام لىإ يهتنت لا يك خيراتلا وأ متوملل بسلدا

(10)

:شماولذا 1 . ةفسلفلا مسق – .رئا ا فارىو ةعماج 2 . ربوب ؿراك – ايجولويديلإا سؤب – ة ص ديملحا دبع ةجمرت – يقاسلا راد – ط 1 – س 1992 ص 5 . 3 . ص ، باسلا جرلدا 7 ، 8 .

4. K. Popper ; La société ouverte et ses ennemies, T2 Hegel et Marx tra de l’anglais par jacqueline Bernard et Philippe monode Ed Seuil Paris 1979 , P269.

ربوب ؿراك – حوتفلدا مت ا يركفلا راولحا ،حوبذم ر لخ ةجمرت ،هءادعأو – ةيفسلفلاو ةيلؼراتلا تاساردلا لس – ص ، رئا ا ةنيطنسق يروتنم ةعماج 172 / 173 . 5 . يرفوب ور – ربوب ؿراك دنع ةيدقنلا ةينلاقعلا طيلخوب ديعس ةجمرت – يلداعلا ركفلاو برعلا – ءالظلاا كرم يموقلا – ددعلا فانبل 23 / 24 ةنسلا 2118 ص 68 . 6 . ربوب ؿراك – ةينالؼراتلا سؤب – ص ، باسلا جرلدا 79 . 7 . ص ، باسلا جرلدا 63 – 68 . 8 . ص ، باسلا جرلدا 13 . 9 . ربوب ؿراك _ ىفطلإم ؿداع – لقعلا ةر نو ة هنلاو ريونتلا نم ـاع ةئام – ةيبرعلا ة هنلا راد – توتَب – ط 1 - ةنسلا 2112 ص 195 .  ايلقع اسيسأت فنلا دولخ "للها" ةركفل يسأتلا في لا م تراكيدك راونلأا ةفسلاف ىحنم فن ىحني لم لغيى فأ نيركفلدا نم تَ كلا ري دودح في نيدلا نع ثدحتي لمو طناك لعف امك لقعلا يى ويلإ ىعس ام لك لب ،ةيسنكلا ةرطيس ىلع لعف درك راونلأا اوركفم لعف امك دئاقعلل امداىو نيدلل اضراعم لقعلا لعلغ لم تىح ونإ لب ، يقبر وى لغ اذى يلبذ نم عونك خيراتلا ةفسلف فيو ةماع ةفسلفلا في ةيحيسلدا راكفلأا نم تَ كلا ثبحو يىانتملالاو يىانتلدا تُب ءاقللا اذى .يىانتلدا

10. K.Popper : la société ouverte et ses ennemies- T2- Ibid- P 180

11 . ةينالؼراتلا سؤب :ربوب ؿراك – باسلا جرلدا – ص 64 . 12 . ربوب ؿراك – هؤادعأو حوتفلدا مت ا - ص باسلا جرلدا 175 . 13 . ربوب ؿراك – ايجولوديلاا سؤب – باسلا جرلدا – ص 93 . 14 . باسلا جرلدا – ص 112 . 15 . لغيى – خيراتلا في لقعلا خيراتلا ةفسلف في تارضالز – ـامإ حاتفلا دبع ـامإ ةجمرت – رشنلاو ةعابطلل ريونتلا راد – ط 2 – ةنسلا 1981 – ص 91 . 16 . ىفطلإم ؿداع – ربوب ؿراك – باسلا جرلدا ص 182 .  خطتسي لم ـدقتلا ـوهفم فأ " ةثادحلل يفسلفلا باطلخا" في سامرباى دقتعي تُشدتب كلذو يرابوطلا هابذلااب تتًلا فأ حتفو ةرخلآا رومأ ىلع ةيويندلا ةفلإلا ءافضلإ طقف ـد . لقو مىو ردلإم هرابتعاب لبقتسلدا تَس لجأ نم ا يأ ـدخطتسا دق ـوهفلدا اذى فأ لب ةيئاغلا ةينبلاب خيراتلا 17 . يسبكلا يلع دملز – ربوب لبراك دل دا لدا ـدقتلاو ـدقتلا باطخ – لا رصاعلدا بيرعلا ركف – يموقلا ءالظلإا كرم – ددعلا 37 – ةنسلا 1985 ص 97 . 18 . ربوب ؿراك – ايجولويديلاا سؤب – ص ، باسلا جرلدا 118 . 19 . ص باسلا جرلدا 121 . 21 . باسلا جرلدا – ص 121 . 21 . باسلا جرلدا – ص 65 . 22 . باسلا جرلدا – ص 66 .

(11)

23 . باسلا جرلدا – ص 61 24 . باسلا جرلدا – ص 154 . 25. K . Popper – La société ouverte et ses ennemies - T2 – Ibid P174.

26. Ibid P175. 27. Ibid P184. 28. Ibd – P184 – 185 . 29. Ibd – P184 30. Ibd – P185 31 . ايجولوديلاا سؤب ، ربوب ؿراك – ص باسلا جرلدا 157 . 32 . باسلا جرلدا – ص 178 . 33 . ربوب ؿراك – ةيلوؤسلداو ةيرلحا – ةجمرت ةروغب يواوز – يركفلا راولحا – ةيفسلفلاو ةيلؼراتلا تاساردلا لس – رئا ا ةنيطنسق يروتنم ةعماج – ددعلا 4 – مفون 2112 – ص 149 . 34. K . Popper – La société ouverte et ses ennemies T2 – Ibid P 177. –

35. Ibid P178. 36. Ibid P 178 37. Ibid P 179 38. Ibid P 179 39. Ibid P 179–181 40. Ibid P 181 41. Ibid P184 * . ايقيرفإ ؿامشل ةيرامعتسلإا ةع نلا ديأ امنيحو ، ةلؽدقلا تارا لحا فأش نم للق امنيح لغيلذ ةوهللا ديدش دقن ربوب وجو اذلذ 42. Ibid P184 43. Ibid P184 44. Ibid P 185.

(12)
(13)

Références

Documents relatifs

، ةحورطلدا ةيلاكشلإا نع ةباجلإل ةساردلا هذى ويلع تدمتعا يذلا يجهنلدا راطلإا عضو لذإ لصفلا اذى فدى ،بيايجلاا وأ يعضولاو يتَسفتلا جذومنلا تُب

هو ةيكبشلا يف ىصعلا هيف فلتت ثانلإا نم رثكأ روكذلا بيصت ةيثارو باهتلا ةلاح و رثكأف رثكأ اًدودحم ةيؤرلا لاجم حبصيو ةيادبلا يف )ىشعلا( ىليل ىمع ثدحيو

ضرلأاو ةايحلا مولع ةرمتسملا ةبقارملا

[r]

The increased bone mass observed in the H4tTG1 transgenic mice cannot be ascribed to the full-length H4 gene product, or to histone H4-derived proteolytic products, because the

تامدلخا و علسلا نم عون ىلع ةملاعلا لامعتسا رامثتسا ىلع رصتقي هنوك بيسن قح وه ةملاعلا ةيكلم قح نأ رابتعاب عاونلأا نود اهيرغ نع اهزييمتل اهيلع ةملاعلا عضول صصخلما

Le ratio de taux d’incidence (RTI) est le ratio entre le nombre prédit d’ouvertures de procédures antidumping par le modèle lorsque la variable d’intérêt (par

[r]