ا ث ا و
ا م
ا ةرازو
م
س د ن ا د
ا د
!ا مو ا " #ا مو ا م $ ع #ا م ةر"ذ ةد ل جر) ا ر ص+) : , و و و ت و ل + ا
.و ا
ــــ
عو
:
ط ا داد إ ن
:
فار إ ت
:
ذ 2ا
بر و
:
د
يد
ء . أ
$
ا
:
ذ
2ا
:
ق د+
ر د ) و)
ةذ
2ا
:
ةر
د
$
ا ا 2015 / 2016
ء
ل ل
,
أ نأ ار هد أ و
و
ر أ
او ا ل ا اذھ ز # إ %
و ل ا اذھ ز # إ & د
ن ل إ ل ز# ا ر
مد( أ
إ ص*+
رو د ا فر
ا ذ +ا
"
د
يد
"
%
% - ل* م ا . / 0 ا تاد ر2ا و . ( ا - #و
.
. # ء
أ ةذ +ا إ ر د( ا و ر
ا ل ز# مد( أ
ث ا اذھ .
& كار 6ا لو ( م-% 7 % .
ا
او ا
.
و ر&وو اد-#
لذ ن ل إ و
,
6و 80 و
,
ل9 أ
- ز# نأ
م
ر *
ءاز# ا
.
م ر ا ن ر ا م
":
َو
ُ ْل
ْ ا
َ
ُ%
َ& او
َ
ّ
َر
َ
َ
َ%
ُ ْم
َو
َر
ُ
َو
و
ُ ا
ْؤ
ِ
ْن
"
م ظ ا قد0
إ
او ا ل ا اذھ يدھأ
:
ر & اد-# ل9 م ا . C ا د او
ب إ و - #و و
يد او ة
ا & يدو#و
إ و مار 6ا و %# ا ل ك ب
ا
د و
# يذ ا ر
ط*
,
هدد و
أ
إ و
ود
و ق رط ا نو/
او ن
ة
ا &
و*إ
:
ل6د
,
. أ
,
ةر 0
,
. وار
,
م ھار
,
د *
ار و
دار&أ ل إ و
%/
ار و ار C0
.
ءادھ ا
ر
ت و
ا سر
د ا
...
ب
-ت
لو ا ل
ا
:
يرظ ا ر ط ا
ارد
ا
.
...
2
-3
ت
ر ا
...
4
ث " ا # اود
...
4
ث " ا ھأ
...
...
5
ث " ا فادھأ
...
5
" ا ت ارد ا
...
6
-11
ارد ا م ھ د د
...:
...
12
-17
أ
'ا م ھ ا
...
12
-15
ب
-ا م ھ -ا
...
....
...
16
-17
ا ل
ا
:
ل ) ا لو ل*د
ر+از- ا
) ا
ؤ ا ل*اد
د
...
19
لو ا ب ط ا
:
) ا
/ ا لو ل*د
...
19
-27
وأ
:
) ا
/ ا مو
...
20
-21
0
:
) ا
/ ا ر) 1
...
22
-24
0 0
:
أ
ب
21او أ و ل ) ا
...
25
-27
ا ب ط ا
:
ل ) ا ت رظ
.
...
28
-32
وأ
:
ز ر ا 1 ا رظ ا
...
28
-29
0
:
ظو ا + " ا رظ ا
...
.
..
29
-31
0 0
:
31 - ا لد " ا رظ
...
.
...
31
-32
ث ا ب ط ا
:
ل4
ا د/" ر+از- ا
) ا
ؤ ا روط
)
1962
_
2009
(
وأ
:
31 -ا روظ ن
) ا
ؤ ا
...
33
-34
0
:
ر+از- ا
) ا
ؤ 3* ر ا روط ا
...
35
-41
1
.
ز'ا ر
ر
)
1962
_
1973
(
...
35
-36
2
.
ج4/ ا
-
ر
)
1974
_
1980
(
...
36
-37
3
.
ج4/ ا ار" و ح ا
ر
)
1981
_
1991
(
...
37
-38
4
.
ا ع ط ا زور"
ر
ص *
)
1991
/
2000
...(
39
5
.
يد: / ا م ظ ا رداو"
ر
)
1991
_
2009
(
...
40
-41
)4*
...
.
..
42
ث ا ل
ا
:
) ا
ؤ ا ل*اد 1 - ا ت :4/ ا
د
...
...
4
4
لو ا ب ط ا
:
+
ا
ؤ ا 3 ن 1 ا ن " ل ) ا / "ط
...
45
-48
ا ب ط ا
:
راود'ا
...
49
-53
وأ
:
'ا رود
ء "ط
ض ر ا ه - ا
...
49
-52
0
:
ض ر 31 - ا رود ا
...
.
...
52
-53
ث ا ب ط ا
:
= ر ا و 3"ط ا ق ر ا ن " :4/ ا
...
54
-60
وأ
:
ن / ا ن " ل ) ا
ا 3
ض ر " =
...
...
54
-56
0
:
ض ر " ب "ط ا :41
...
...
.
57
-59
)4*
...
60
لو ا ب ط ا
:
3-
ا ر ط ا
وأ
:
ارد ا ?
...
...
..
.
.
62
0
:
ت " ا # - تاودأ
...
...
...
63
-64
0 0
:
ارد ا ت
-...
..
...
65
-68
ا ب ط ا
:
= ر ا و ء "ط'ا ن " ل ) ا 1 #:او
ن 0و " )* ا ت " ا ل
...
69
-70
ھر و ?+ ا ل
...
...
...
...
...
71
-92
.
* ا
...
.
93
-95
#-ار ا ق 4 ا
ب ر ا ا ؤ ا ا ل و ا مھأ ن اد ا ل ا د ل ! ا و ءادأ # ةد ءار%ا و ل &ا ق و م ظ ن ر )*&ا و ت و ا لد ب أ , د ن ؤ *، . او / و . و ف ك ذ و ل3*أ ! رط ل &ا نزاو ا ض ةد 7 ل) 8 ا ض ةر و )او 9 ط # اد ل ا ق ! دو!: ا ةدو ا نو) د! ا ط ا د ا ن و م ا م ا و و ا ت ؤ ا ل) * و ا د ا ءاد; ! ا ةد د ا ت < 7ا ق * م /&ا ف ن نو ا و مھ : ا ن او ق و ل ا م ظ ن ؛ ا و *ر ا ر8 و ت و ا ل! إ ةد 8ر ا تارار! ا 9 * اد ا ! ! يو ا ر ا و ؤر ا د د . * @ م ھ #ظ ا ؤ اد ا ل ا A أ ىر أ ن و ق ) ط ا ناد ا * ن ا ص 8&ا ت /< م / و ا ت /< ا ت ارد ا كو < ا ق ر: ا ن /< ا ءاو ، ير8 ) ن ! ا ل ا وأ ن 3ر ،ء طأ ( و رد! * : #3ر ا ا : , ا نو) ل * م ل ا نو) ر ظD مو! )، ا ا فارطأ ن ت و ا ب ا و ةرور ن * ) و؛ ض ر . ھا و ا نو # ظ* ا و ض ر ا * ل &ا و !E ا ث س أ ر ث م و مار ا و م ار) ز ز و #3ر ا 9 *ار ا /< ن ل : ا و ا يو! ك ذ # إ * 3إ ا ت /< ا د و ا م ظ ا ا ؤ ا ء 3 أ . ط ا /< : و < ا ا * H ھأ . ض ر ب مھأ ن د ن وأ ض ر ا و 3ر ا ن 7ا /< ) * ط ا ع ا م ت و3و ن E ا ن ل * در و ل * # يوط و م ا و 3 ! ا ن وا ب ط ا و ذ &ا : <) و )و و # و ن E ا .
ت ل 8 د إ و ط!* ج< ا و ص 8 ا در # ر ! ا /< ا ك د م * نو) و ةز وH ! رط و ز يراو بو أ ل .:ط و ب ط ا مار ا و ضار &ا ن ق و ق Eو ط را ك ھ نأ )، ا A ار8 ا ل) ل / ن و : ا و و و) ا او او نأ مھ 3ر ص * د ء ط&ا # و ا أ ن) ج< 9 8 ا و ق /د ا ع ا نأ ن ا ا ن : * رEؤ ض ر ا . ت ) اذإ * و و/ نو) نأ ن) ض ر ا و ب ط ا ن 7ا /< ا نإ تارو و ت ط ا . ر يأ ر &ا فرط ا ه إ *ارطأ ن فرط ل) م / و أ، : ا و و ا . < : و . ر م ! و هرد! و اذإ و ت ط ا ت ) ن) ا هذھ * /< ا نD* 8 ھ وأ *ارطأ ن فرط ل) م / و تارو ةرE و )): و : 3 نو) ل * و و/ نو) نأ /< ا فارطأ م نأ ن) و د و H ا نو ا ت H ا و فادھ&ا . ) ط ا ؤ ا ةد و* اذ #:8 ا م /أ ن ق ا و نو ا # د #:8 د او ا ن )) #:8 ا 9*د و ت ا و دار*&ا ن ت *< ا ل ز و : ا اذإ ج< ا ح إ و هز ا #:8 ا د ر ز ا ل أ ن : ا ور ل ا # إ : و إ /< ا ت ) ن ) اذإ و . . د ب . و ض ر ا ج< ا و ق D* ك ذ س) . ) ر)ذ / و : لو ا ل ا : يرظ ا ر ط7ا ن 3 و ارد ا ل ا : ر از ا ا ؤ ا ل اد ل ا ن ث د ا ن 3 ث ا ل ا : ت /< ا 7ا ا ؤ ا ل اد ار ا ل ا : و ت ا ل و ضر م ث ارد ا ر ط7ا ن 3 و 9 ار ا / و ا ن ل) # إ * 37 إ ل و ا , ا ضر 9 ھر : ق < ا .
ارد
ا ء ا
1
.
ا
2
.
ت
ر ا
3
.
عو و ا ر
ا ب
أ
4
.
ارد ا فادھأ
5
.
ارد ا
ھأ
6
.
ا ت ارد ا
7
.
م ھ
ا د د"
:
أ
.
#ا م ھ
ا
ب
.
ا م ھ
ا
لو ا ا ا ر ط ا ار 2 ن ل ا د م ھ ا ا ة ا ن د ت ا ا و ا و، ! ا و ل" و ل#! ن هر & ' ل و( در ا ( نأ ن ا ا هد *أ ن ر * ل ا . ر * ا ؤ ا نأ ر * ا , و و ن ة ل - ن ظ دار /ا ن فد( و 1 ض ر ل3 أ ر م د4 ل#! ن فادھأ و ت & ق 4 , إ . ةر - ا ح ةرور3 ض ر ا و ب *ط ا ن * ةد 1# ء * نأ ; ك- و = * ر و *ط ا ھ/ا د أ ر* و ا ر ا ر ت أ ت 1#!/ا ةر ا *ط ا . ل ! ا و ن يذ ا *ط ا * 4 ا بو أ ىدأ A" , إ ط * ن * ل ا ض ر ا و ب *ط ا . ، ن رط ا # ( ض ر ا و ب *ط ا ن * 1# ا ةدو نأ 1# ا ت ن ل3 أ مار ا ا و ر ا و لد * ا م 4 ا و 4B ظ ا ت ( وو ر - ا ر و ضر ا لو ; ورظ ا ت ، و * ط* ر ا ت و ا ةدو و تار ( *و ، 3ر ا ل ا و ,3ر ر BC رB أ ت#* 4 ن م نأ ن ا *ط ا A( ا , هد ا و رظ ا مو ا ن ن ا = * ( ، ء *ط/ا " ا و ص !- ا و ضر ا ث * يذ ا يد 4 ا تار ( * ن م و ط4 ج# ل ا د ر ا ت و3و ا و ت# - ا ةء * ف- نأ ن ن ن * ( -1 ض ر ا ا ر ا ب ط *؛;3ر H ر ء ا و م ھ ا ة * د يذ ا ;3ر ن #3 ن ا , بو / * بو /ا ا ر ل - ا ا ا " ا د" ا يد 4 ا روظ ا س يذ ا , ھأ زر* ; و ر * ب *ط ا 1# ا 3و ا , ظ * ب *ط ا ; دؤ يذ ا رود * و ض
3 *ط ا ; ! جر ! ر * مو4 نأ نود ض ر و ظ نأ ا رار /ا ض ر ا ( د* *ط ا ق ر ا ن * 1# ا عو3و L* أ * و ) ء *ط/ا ( ,3ر ا و ك ذ و ةر * ھأ لB فار لB ( ھ 4 4 ا ت 1# ا نC* ر B ا د ا ر و * ك ذ و ل ا ج# ا ن و ة , إ يدؤ نأ ن ا ط ا ض ! ! ض ر ا ;* ر - يذ ا ف 3 ا و ط 3 ا رBؤ و( ةر ط! ن اذإ و , - * ; 1إ د و و ز و ض ر ا * ا , ةر- * ر & 4 رط* ع ط4 ا , إ فد( ا ت 1# ا * و ء - ا و ج# ; * ا و ك ذ ةدو , إ و ا ق 4 و ا ت د! ا 3ر ن ا ةء ' ر و ض ر ا و 4B ا و فط ا و مھ ا ن و م("ادأ ن و م( رد1 ةد ز و ن ا ن * ل ا و *ط , فر و ارد ا هذھ C ; و، ةدو ا ض ر ا و ب *ط ا . حرط اذھ ءو3 , و ل - ا "ر ا ا : ن ض ر ا و ب *ط ا ن * ل ا ىد # ا ا بو أ ل!اد ؟ و ا " - ا ؤ ا جرد ر ا ت ؤ ا ا : ؤ ا ض ر ا و ب *ط ا ن * ةدو و ا 1# ا *ط ؟ و ا " - ا ف , " - ا ؤ ا ض ر ا و ب *ط ا ن * ل ا '1او ؟ و ا
لو ا ا ا ر ط ا ار 4
2
.
ر ا
ـــ
ت
:
د ل ا د ا أ ,ط ن * ل و 4 ; و ج# ا ب *ط ا ض ر ا و بو أ ن # ا ا ل ( و .
3
.
ث" ا ر
ا &'اد
: نأ ; ك- أ اذ وأ ت و3و ةد ب * / '3! ارد , ءاو د : !ا م ا ؤ ا نو عو3و ا اذھ ر ت * أ مو ا ر"از ا " -ن د ا ,3ر ا ل*1 ن ءاو ةر B تاد 4 ا ل ل ت * C ماد ا ه 4B ا ن ر ا ( ا ةء ا ث ن وأ ل ا ا ث ن ) 1#!/ا ر 3 ا .( ر ث * ا و ارد عو3و ا * 1 و ب *ط ا ن * ل ا ق ( و در ا ع *ط ا ن ; ر و ن ا ة * ھأ ; ض ر ا . ا ت 1# ا و ا رود زار*إ ر - ا و ن و ھر * * ا ؤ ا ل!اد ب *ط ا ن * د ا ل ا و ل ا مو4 ت ط - * # " 1و د! .4
.
ارد ا ھأ
: ا ت ؤ ا ل!اد ض ر ا و ب *ط ا ن * ل ا ق عو3و ھأ لB ك ذو ر"از ا ط * ر يذ ا رود ا ل#! ن ' ا ت ةد * ا ل ا ا ىو ا ' ر ةدو- ا ( ادھأ ق 4 , ر ھر * * ;* ر BC ا ( ل ا 4 رط و ت 1# ا ر * * ن طاو ا د! ا و د4 ا ,3ر ك ذ و، 3ر ا , ; ر و ض ر ا ج# ا ل .5
5
.
ارد ا فادھأ
: نإ فادھ/ا رار& , ارد ا هذھ ن ةو ر ا د أ وھ و أ "ر ا فد( ا ر ا ةد (- , لو ا ل أ ن . 1 . ب *ط ا ن * م" 4 ا ل ا *ط , فر ا و م ا و ض ر ا و " - ا ؤ ا ل!اد ( 1اوو و ا . 2 . ا ت د! ا ةدو و ن د ا ل ا , فر ا و . 3 . نو ا و د ا ل او ا ل#! ن ,3ر ا و ء *ط/ا ن * 1# ا ھأ ن * ( * لد * ا , ج# ا ت رو ارود ب ل ا اذھ نو . 4 . نود لو ا ت 1و ا , فر ا ن * ل او ا ن و د ا ل ا ر-ض ر ا و ب *ط ا .6
.
ارد ا
ــــ
ا ت
ــــ
:
ر(از
ـــ
:
ارد ا
ــــ
و#ا
ـــ
*
:
o
ارد
"
ل
ءارھز ا ط '
"
: ناو * ر ا ةد (- ل ةر ذ ' ا -./ ا س / او ضر ا و ب ط ا ن د ا "3 ا د ا * 4 " رواو N د* ! ا " - ا ؤ * – * و* ا " ت ھا، ن ن أ ن " - ا ؤ ا ضر * ب *ط ا 1# * ارد ا ا و ض ر ا اذ( د! ن د4 و، ةرر و ةر- * ةرو * ض ر * و ;* ء - ا ق 4 . ضر * ب *ط ا ط*ر ا 1# ا ط , فر ا وھ ارد ا ن فد( ا نإ د! ا و , ھر BC و 1# ا هذھ ت ا , فر ا و مB ن و د4 ا ا " - ا ؤ * .لو ا ا ا ر ط ا ار 6 يز ر ا لاؤ ا ن ارد ا ت4 ط او : س ا وھ د! ا , ( ا و ضر ا و ب *ط ا ن * 1# ا ط ؟ ! ا " - ا ؤ * د4 ا ا ا " /ا ; عر و : -؟ " - ا ؤ * ضر ا و ب *ط ا ن ل ( ھ و ب *ط ا ن ل فرط ن ض ر ( د4 رظ ا ت د! ا عو ؟ضر ا -ؤ * ضر ا و ب *ط ا ن * ةدو و ا 1# ا ط عو وھ ؟ ! ا " - ا ضر ا و ب *ط ا ن * ( ا 1# ا ط * ا د! ا ر BC ىد ؟ ! ا " - ا ؤ * جرد ارد ا نأ * تد ا د4 و ا ت ارد ا ن 3 , L ا A( عو3و ا *ط ; 3ر يذ ا * ا , ء ا ئد * ض * د! ا , ء *ط/ا ل - 4*ط "او- , تد ا , ن 3ر ا , ,3ر ا . ا A" ا , إ ارد ا ت و و :
ءاد#ا ث " ن
: و 1# ھ ض ر ا و ب *ط ا ن * ( ا 1# ا ؤ ا & ق 4 ر طإ ق وو ؤ * ا د! ا ت * ط ق و ; ( يدؤ ( ل ث " - ا ضر ا و ب *ط ا ت * او دد يذ ا ا ن( ر( ا ل ا .ا ث " ن
: و ن 3ر ا ىد ص4 ب ر ض ر ا و ب *ط ا ن * ( ا 1# ا س و ت 3ر ا ء *ط/ا ىد قو ةد4 .7 P و ,P ةرP- * ةروP * س P ضرP ا و بP *ط ا ن P* P ( ا 1# ا ط نإ د4 ا ا د! ا " - ا ؤ * ,3ر . 1 PP لPP ا اذPPھ س PP ا و ضر PP* بPP *ط ا PP1# تPP و PP ارد ا نأ دPP P د4 ا P د! ا P و ,P ( * فP- ةز وP ةروP تP و يأ ض رP ,P ,3ر * ء *ط/ا ل و , أ P و P1# ضر * ب *ط ا 1# ت ي ةروP * س P P( P ا نP( P ر( ا لP ا قP و ; ( ( ل يدؤ و ( رط ن د4 ا د! ا و , ةر- * م ء - ا ق 4 و و ,3ر ه PP PP # ا و PP ا بPP *ط ا رود ن PP PP PP ارد 'PP PP4 و ن PP 4 ا دP ز و ن م( * د ل ا و ء - ا ض ر ا رود ك ذ و ض ر ا فرPPط نPP PP د4 ا تاد PP-ر ا و L" PP * ,PP3ر ا مازPP ا و ج#PP ا PP نPP ء *ط ا . 1 ل ءارھز ا ط , و ضر ا و ب ط ا ن ا -./ ا د ا "3 ا د ا * 4 / ا , ر ر /2008 2009 ر ! * – * .
لو ا ا ا ر ط ا ار 8
ارد ا
5 ا
:
ر4
ـــــــ
:
o ناو * ارد " ت ؤ ا ' ا ت -./ ا "3 ا " : ب *ط * ض ر ا ط*ر ا 1# ا *ط ر وھ ارد ا ن ضر ا و . ت 3ر ا ن ث * ا ق ط ا د1و ا : -ر ا * و#ا : ت اذإ * نو نأ ن ض ر ا و ب *ط ا ن * 1# ا نإ * ف1او ا . -ر ا 5 ا : ت اذإ * إ نو نأ ن ض ر ا و ب *ط ا ن * 1# ا نإ * إ ف1او ا فورظ ا . -ر ا 5 5 ا : اذإ - ھ 1# ھ ض ر ا و ب *ط ا ن * 1# ا نإ ت ا ف1او *ذ*ذ . ت * ا ' اد ا L ا 4 رط ث * ا د ا , م , د 4 رط ا هذھو و " ا ا ةر ا و اد ا ت#* 4 ا و ل ا ار !أ و 4 ا ب و* ا " . ھ ن 4*ط ن "او- ن ث * ا ر !او : ن نو و ,3ر ا 200 ض ر ن نو ء *ط/ا و 150 ! ن ا ن ھ ث * ا ل* 1 د1 و * *ط ھ و داد * د '4 ت -و/ا و ب 4 ا ار و بط , -و د ا , او ا , -, بط ا د , -, رد ا د , -, رو ا , -ا يرو( . 1 ت ن ز ا أ ارد ا راذآ م 2005 . ت و ن ةر ا 20 لاؤ 4 ىر و ء *ط/ا ( ا ف1او ا ض * ا م(3 * ءازإ ,3ر ا . ا ن ا د ن , ط ا ع 7ا م 4 , ' ا بط ارد , ل"او راد ر-, ن 2008 ص 268 -269 1
9 إ ارد ا ت ! و ا 1# ن ر* ا A" ا , ر * ب *ط ( 1او ل#! ن ض , إ م 4 و : 1 .
ء ط#ا ف-او
: بو /ا و-! و ا ءو ,3ر * ء *ط/ا م ھا ف 3 -م ھا يذ ا ضر * م( ھا ن رB أ ' ر ا L*ر ا و ةد * ء *ط/ا ض ر ا -ضر ا ص !- نود ءاود ا ف و -ض ر ا ' ت1و فر مد -ص !- ن ب *ط ا ز ; و ضر ا . 1 2 .* ر ا ف-او
: م( 1# نإ ةر B ب * / ةر * ,3ر * : -ء *طR ,3ر ا مار ا ف 3 -ء *ط/ا L" * ,3ر ا د 4 مد ء *ط/ا د3 ,3ر ا يو -,3ر 4B ا ىو ا د -,3ر ا فر ءو و ر ! ا مھر(ظ و م( ظ * ,3ر ا م ھا ف 3 . 2 , إ ث * ا A" ر - و : - ( ا و * ا ت 1# ا ن * تو ,3ر ا و ء *ط/ا ن * ت 1# ا , ل#! ن ث * ا د و اد ا ارد ا : • * إ ,3ر * ء *ط/ا 1# • - ھ ,3ر * ء *ط/ا 1# • * ,3ر * ء *ط/ا 1# ا ص ق* ' ر ن ا د ن 291 -293 1 ص ; ' ر ا 296 -298 2لو ا ا ا ر ط ا ار 10 ظ # وھ و 3ر ا و ء *ط/ا ن ل ف1او ل#! ن ؤ ا ن 1# ھ ضر ا و ب *ط ا ن * 1# ا نأ , إ ل و ا ن ث * ا ن " - ا ت 1# ا نأ اذھ و - ھ *ذ*ذ . 1 ث * ا نأ ارد ' ارد ا هذھ 4 و ا ت 1# ا لو ا 1# ا *ط ر وھ فد( ا و ا ت ؤ ا و ب *ط * ض ر ا ط*ر ت - ةد ارد ا ت و و داد * *ر د * ارد ا ت , ارد و يذ ا ا ؤ ا ل!اد ض ر ا و ب *ط ا ن * ل ا *ط و '1او ت و ا ل ( و ن ھدطو و ( * 1# ا ن L و ل ن هرود* # ا ' ر ا ء - ا *و .
ــــ
أ
:
5 5 ا ارد ا
:
• رد وھ و ساز ن ط ا ارد HOLLANDER & SZASZ ن * *ط ا ن ذھ ارد ترو ن * 1# ا ت# ا ن عاو أ B#B زار*إ ھ و " - ا ف1و ا ن 3 ,3ر ا و ء *ط/ا : 1 . * إ 1# – * 2 . نو ا و د -ر ا , * 1# 3 . د * ا ر - ا أد* , * 1# 1# ا ن عو ا اذھ , * إ , وذ ء *ط/ا كو نو , كو ف * و كو ا ن * ا كو * ,3ر ا , ا ت ا عو ا اذھ ر(ظ و ) د د- ف ز , * ت * إ , ةد ت *ارط3ا (... , ,3ر ا ت م ث * هذھ لB ;* م 4 ا ب * م 4 ا ء *ط/ا , م ؛ م ا ;*- وأ م ا ز * ت ا , ت و ت و ءار S* ك ذ و د /ا تو ,3ر ا ة ضر د1 ا ر ا ح , , ھ ر * ا يأ نود ج# ا ىر و ءاد*S ; ,3ر ا ت ر - ا وأ يأر ا ءار إ ج# ا . ص ق* ' ر ن ا د ن ا 299 1
11 فورظ ا نو ا و د -ر ا س أ , * ا و 1# ا ن B ا عو ا ثد و ( 4* ن ,3ر ا , "طو و ةد ل1/ا , 3ر ا ت *ارط3 ا مظ , ق*ط و د ا ; * ةد د- ا (Infecteieuses) و ا يد د- م( C* عو ا اذھ ,3ر م و ير * , ا رو /ا رھو , م ا و *ط ا ت ا 4 , نورد 1 مھو ةرد1 ; اذ ت1و ا ن رد ,3ر م( 3و* ق ء *ط/ا و 3 أ ا م( 1او (* نور ا ا فورظ ا ر 4 ا و , وظ ن 3 و ! ن و تاد -ر ا * ا ل * ( بو ا ل3 يذ ا و L" ا و . و ث B ا عو ا أ ر !/ا , مو4 يذ ا و 1# ا ن س أ هرو د * ا ر - ا ج# وھ ضار /ا ن أ 4B ا و ز ا م( 4 د * م( أ ,3ر ا ج# ا A ر* ذ ا *ط* و ت ا ل تاد -ر ا د لاو ا اذھ , و؛ن ا ء *ط/ا ن *ط/ا ن ل ج ث * م( C* ء ا , ,3ر ا ء *ط/ا ,3ر ا و ء 3 * ض * ا ( , ل د ا و د * ا ر - ا أد* , * 1# ن 3 ود " - ا ف1و ا ( ل ر و . 1
1# ا ت# ا ن عاو أ B#B زار*إ ن * *ط ا ن ذھ ارد ترو ن 3 ,3ر ا و ء *ط/ا ن * " - ا ف1و ا , ا B ا عو ا نأ , * س أ د -ر ا ض ر ا رود #4 ا مو( و ق ; / ء *ط/ا هذ* نو ا و , ر !S اذ ھو و ساز رد وھ * #4 ا جذو ا , ز ر ا ت 1# هذھ ذ!C د1 * و؛م" 1 وھ س و نو نأ ب يا ,3ر ا و ء *ط/ا ر ا ن * م" 4 ا ل ا ل -أ ن ل - ط /ا راود/ا ب , ب *ط ا و ض ء *ط/ا و ,3ر ا ن ل ا ل!اد ( و* ا *ط ا ق ا . زو ن 3 ر بو أ , ت ارد ' م 4 ع ا ط ا , * 3( قر- ا ةرھ 4 ا د . ذ . ا ص 116,115,1141
لو ا ا ا ر ط ا ار 12 7
.
م ھ
ا د د"
:
أ
.
7ا م ھ
ا ط
:
1 .
3 ا
ــــ
ل
: 8 ــ : ن ل ا و ء - * ء - ا م ا و رد ن 4 - ) ل و ( و غو * ا و ط*ر ا , * ء ( ا ل ا و و & , إ و ا وھ ن ق - و ا ك ن & غو * و 1# ا communies * # يأ و ت و ا رB أ وأ ن !- ن * كار - ا عو س C و ت ھ ا ل 4 س ا ن * ر /ا 1 . ".ط3ا ـــ : ثد يذ ا ا ط - ا ن عو ل ا ر* رار * ط* ر و ىر!/ا ط- /ا ' , ر BC و نو نأ ن ل ا نأ , س ا ء ز ر ; أ فر " , ر BC فارط/ا د أ ن مد! ا بو ا وأ ظ ا كو ا ر!Uا . 2 مد1و " ل و د ور ھ " Lasswell اروظ ل V : ل ا نإ ر * * ( 3و ن ا ةر ا ة : » لو4 ن , اذ , و ن و و يC* و ؟ر BC ا « . 3 ف و " نو SHANNON و ر و WEEVER " ھ ل ل ا ل - ا و ةرو * ر!آ ل4 (* رBؤ نأ ن ا ق"ارط ا ' , '*ط * اذھو ل ا ن و ھ و كو ا ل ل* ب قوط ا و بو ا م# ا ل - و ت ر ا ل -تار - ا و تاو /ا رو ا و زو ر ا و , ,ط أ ل و . 4 - دو , ا ب ط ا 8 و8 ارد ل 3 7ا رظ ءو ' , ر- ا راد ر ت 2005 ص 16 1 ل و ر ل , د /ا د م أ ر ع 7ا م 4 ت " ط3 م / , ل#( ا * راد , تور * 2011 ص 52 2 ص ق* ا ' ر ا س - دو 52 3 ص ق* ا ' ر ا س 21 413 ء ( و ن و ع ا : رھ ظ ل ا دار /ا ت * ط* ر ا ة هدار أ ل ' دو و لظ , م(3ار&أ ن نور* و ر /ا و ءارUا نو د * و ن ا د ب او س ل ا اذھو ا و د 4 ن رط ا م( م ا و ر - ا كر - ا م( , ر ا د أ ھ ا رار * م و مو4 ا ضو ( , د و مو( " ل و 7 د ور ھ " ل -/ا و م /ا ل ا , ل - ; / ل ا در و د 4 ا و ر BC ا و و ا و ر ا و ل ا ن ر - ا , ه ا اذھو ل ا راد د و*1 د و . 1
ـــ(ار إ
: ل ا ف ر ن إ : وأ ن !- ن * ر /ا و ت و ا ل 4 ا ; أ وأ زو ر وأ ت ق رط ن ؤ ا تارار4 ا و ر او/ا ل إ و رB أ د ل ل ا نو و ن عو3و لو ت * ط! ت و ا نو ; إ ل ر ا و ل ر ا ن ل 3اوو . 2 2 .ا
ؤ ا مو
(
:-ؤ ا
:
8
: # ا ا ن L ط ا اذھ ق -ا “Institutio” يأ ( ا و س C ا C- أ س أ ل ا ن , م 1أ ... , و ةC- دار ھ و ن ضر س ؤ ا .8 (
7ا
: ا , - ل!اد ء - ا ب ط يأ , - ا ل ا ن , أ ق " - ا ء - * . 3".ط3ا
: د ھد م رود نور * ا د ھد د ر 7 يد : , لد ھو دار /ا د 4* د و ا كو ا ط أ و تاد4 ا , ثاد إ , ةرد 1 نو او ك نو ا و ا ز ر ا و ت - ا لB و ا . 4 ص ق* ' ر ل ءارھز ا ط 5 1 دو ص ق* ' ر -23 2 ن H - ا أ و L ا L , ر/ ا 8 ا ' ' 3 ا م / ا , ض ر ا 1980 ص 73 3 ص ق* ' ر د /ا د م أ ر لو ر ل 112 4لو ا ا ا ر ط ا ار 14 ;* د 4 " - ا ؤ ا مو( : وأ و ؤ ( أ ل ( م ن أ ! تاد و ا ك ذ و ار ا وأ *ط ا ت د! ا . ا ر " - ا م ھ ا ن L* أ " - ا ؤ ا مو( نإ , و 3أ و ظ ا ر ا , ةر ا م ( ا ن 4 1د ةرو * ( و( د د , و ت ھ ا ق و ؤ ت ر ةد ك ھ ن/؛ر ا و و و ا نوB * ا ھ * ا ! ا ت و و د ا . 1 رظ " ن ور ن s.robbin " دود ; و ق ا ن ( أ , م ا 3او فادھ/ا ن و وأ ن فدھ ق 4 م"اد س أ , ل . ھو ؤ /ا ت ا ف ر ا اذھ ل#! ن L3 : س ق* ط ط! * و او ل - ت ا وأ دار /ا ن و ع ا نو - د ا . -* م"اد ل --* ظ ا ن ا ن * ط*ار دو و . دو و ر طإ ; وط ا ا ء 3 أ وھ دد م ا دد . ن ذ ا ن ا , راود/ا ' زو ل#! ن (4 4 , إ , فادھأ دو و (4 4 نو ر -. 2 ( ر " ز و ر تو Telcott Parsons " ةد و ( C* ا 4 و م 4 جذو ةدد فادھأ ق4 ن " * . ىر ف ر ا اذھ ل#! ن ز و ر ق أ ن ف C ا ق * B * ؤ ا تاراد ا و م 1/ا و ت ! ر , ر 4 ت1و ا س ( أ ل!د ر طإ ' ا وھ و أ ر* أ ا ق . وأ # ر م د4 , إ فد( " ھ ل و ا ا ؤ * د 4 ار " * نو 4 ن ذ ا دار R " - وأ " 1و . 3 و ةرھاز ن أ نور!آ , "3 ا ع ا م 4 , ' زو ا و ر- ا يدروز ا راد ن 2005 ص 88 1 ر - ا د ا د* , ط ا ع ا م 4 , ' زو ا و ر- ا يدروز ا راد , ن 2000 ص 107 2 ل ءارھز ا ط ر ر ' ر ق* ص 6 3
15
(ار إ
ـــ
:
ؤ ا مو( ارد ا *ط , إ رظ * و ر ذ ا 4* ا ف ر ا ءو3 " - ا ت ءاو # ر م د4 فد( *ط " ھ تاذ ا ةد و ل " - إ وأ " 1و وأ # ر ا , تاءار ا و د او4 ا ن و ( , ھو ا ن و ن ةر * ن ا ء ؤھ ل ل و ت ا و ز ار ا و ف" ظو د4 وھ و د او ضر ( (* ا و ,3ر ت د! م ةر لاوط م م( 1إ . 1 3 . مو ل 3 7ا ــــ اد ا : وأ ( 1أ ن * ءاو ا ؤ ا ق ط ل!اد م ا وأ لز ا ل ا ل - ذ!C د1 و ( ور 4 /ا وأ د : 1 . ز ا ت ا : و ; و ا و ر R مد! ; أ , إ م ظ ا , أ ن أد* د ا , إ ,ط و ا , إ ا ةراد ا ن م ا . 2 . ةد ا ت ا : و ب ط ا و ر ر4 ا مد! ه# أ , إ م ظ ا ل أ ن أد* ل ا ن ر *!/ا و ت ار 1 ا د ا ةراد ا . 3 . * ا وأ 4 /ا ت ا : و تاراد ا ف ! ن * ت و ا ب ا (* د 4 ض * ا م(3 * ' ء *ط/ا وأ م( * ن 3ر ا ن ىو ا س م 1/ا ( از ; و م 1/ا ن * ق ا ثاد يرور3 ر* ؛ : و ل , ل ا دو( ا ق 1 ط ا و م 1/ا ن * ل ا و فادھ/ا ق 4 *ط ا م و ' ر ا ر- * ا . 2 ـــ (ار إ : ط إ ا وأ در ن ث * ( اد*إ وأ ت * ا ' وأ ر و وأ ج إ وھ ةد د ت و وأ رو C* ر ا ذ!C ل ا ل أ ن ل ز ا ءاو , وأ ةد ا 4 /ا ل ( و فادھأ و ضار&أ ق 4 ك ذ و (* ن ا و ؤ ا ل!اد ل ا . 1
Valrie Carayol hhtp:/ Communicationorganisation.reveus.org/2080
ط 1 ن* يدو ا , ل 3 ا ار ا ر(از ا ( ا ةراد= , ر"از ا ر ر 2012 ص 24 2
لو ا ا ا ر ط ا ار 16 ب . ھ ا ـــ ا م ـــ : 1 . -./ ا مو : 8 ــــ : ن " - ن * ط*ار ھ وأ ر!Uا ھد أ ر مز ث * ن رھ ظ , نو د1و وأ ق ا 1# * وأ ;*-. 1 ".ط3ا ــ : ھ 1# ا ر * ھ و ط*ار ا , و ( و و طو ا و سو4 ا 1# رB أ وأ ن و3و ن * ط*ر ( * ا وأ و ! ا 1# ت و ا ل وھ 1# ا أد* ل 4 و ر!أ عو3و * ط* ر هر * * عو3و ! ھ و رط ط*ر و ; ھذ ا ل ا ن/ ر ا ئد * ر!U * ھد أ ن . 2 إ (ار ـــ : ؤ ا رB أ وأ ن در ل 1# ھ وأ ا ھ و " - ا ن ا ن * C- ا ط*ار ا ) ب *ط , ض ر ( ن 1# ا A و ؤ ا هذھ رھ ظ ا ن !اد و ن 3 ,3ر ا و ء *ط/ا ن * كو ا ط أ ل ل#! ظ ا ت ا و ا د * م ا ر ا ر ا و . 3 2 . ـــ ط ا مو ـــ ب : 8 : ج . *طأ و ء *طأ : * *ط ا وأ بط ا ; ر ن , ,3ر ا A يذ ا وھ . 4 ".ط3ا : ; ج# هد ض ر ا ; إ C يذ ا ص!- ا ك ذ وھ 3ر ا و * ك ذ *ط ا ا ل" " ظو ا ص ! ا " ا و ن ن , ض ر ا ة ن ةر B ل * ارد , نو نأ ب ا ; د . إ (ار ـــ : ا رود نإ ب *ط ن ب ا ن أ ن * , يو ; / ( ا راود/ا ا ب ا و ص ! ا *ط ا , ت 1#!أ و ر و م 1 , يو و نو و ھذ و ( ر ن او1 * B * نو و ;* او* م 4 ا ب *ط ا , د ن/ ( د ا لو ز ر ,3ر ا و ء *ط/ا ن * ت 1# ا ا م( - و ,3ر , 1 ا م ط و ا م ا و ' ا www.ajmaany.com/ar/dict/ar H ر ا 25 / 03 / 2016 ا 15:37 ن ا , ر(از ا "3 ا ؤ ا ' / ا ت -./ ا , ط 1 ر ر 2009 ص 2 ص ق* ' ر نور!آ و ر - ا د ا د* 110 3 4 ا م ط و ا م ا و ' ا www.ajmaany.com/ar/dict/ar H ر ا 25 / 03 / 2016 ا 15:57
17 أ , ت# -آ عو ن !-ر! , , و * إ رود وھ و ل!د نأ ب *ط ا ج# * ,3ر ا . 1 3 . ــ ر ا مو ــ ض : 8 : ج . ,3ر : ن ص1 يأ فار ا وأ ص4 وأ ضر ;* ةو4 ا . 2 ".ط3ا : ر بارط3ا ل ! ; ثد يذ ا ص!- ا ك ذ وھ ا ; !-4 ا وأ ا وأ ا وأ , ; س و ةرر4 ا ت و ا ' لB ا , ةرد4 ا ا ق او مد ب* * /ا ب او ; ر* م( , و ب* * ا فار إ ن م ا ز . 3 ـــ (ار إ : ت ؤ ا د C* ء - V '3! يذ ا ض ر ا وھ م 4 ا ض ر ا ; (* ط ا ز# ا ا و رور3 ا ت # ا ,4 (* م 4 و " - ا ا , و3 ا ; د ل" و ماد! ا , ةرد4 ا م( د4 دار أ مھ وأ مو ا د3 و و ا , ن و! ق 4 * ,3ر ا ب تارد4 ا هذ( م ا ناد4 *و ا " * ا ط 4*ط *ارط3ا ل4 وأ دادز د1 مھرو - نأ , ا ت 3 ا وأ ( *ط ا ,3ر ا ( إ ا . 4
د ر د ا د , ط ا ع 7ا م 4 " ت ا و مو( ا , رد ا ا ر ا راد 2003 ص 203 -98 1 2 ا م ط و ا م ا و ' ا www.ajmaany.com/ar/dict/ar H ر ا 25 / 03 / 2016 ا 15:57 د ا قر ط , ط ا ع 7ا م 4 ت أ , ا ب *- ؤ , رد ا 2007 ص 130 3 ط ص ق* ' ر ر ر ل ءارھز ا 10 4
ا ت
ؤ ا ل اد ل
ا لو ل د
دــــ
ب ط ا
لو ا
:
ا
ا
وأ
:
ا
ا مو
ـ !
:
ل
ا ر #
ــ! !
:
ل
ا ب
أ
$ ! % ط ا
:
ل
ا ت رظ
وأ
:
ز ر ا # ا رظ ا
ـ !
:
ظو ا
% ا رظ ا
ـ! !
:
$# ( ا لد % ا رظ
ب ط ا
ث ! ا
:
ا
ؤ ا روط
ر از( ا
وأ
:
$# (إ روظ ن
ا
ؤ ا
ـ !
:
ا
ؤ $ ر ا روط ا
ر از( ا
د %
ل,-
ا
)
1962
_
2009
(
ــــ ,
19
دــــــ
:
مو ا م ھ ر ل ا د ر يذ ا روط ا د ت ؤ ا راد ا و ! ا و و و " ا ةز% &ا و ل' و ا ت ؤ ا , د اذھ و ت ؤ ا ل اد ا ت () ء أ ل " ل , م ھ,ا - إ ذإ ,إ ح ا ط , ةر &ا هذھ نو" ' 23 ا و ل او ا ت ط ا ا د! ا 4 ا د ا ةد ز - إ يدؤ هرود اذھ و ل و ا ل"3 ' 23 ا ت ؤ ا .
ـ ا ا ا ا ا ا اد ل ا ل 20
لو ا ب ط ا
:
ل
ا لو ل د
وأ
:
ا
ا مو
: ت و5 ا لد ا دار أ ن ت () ا ن و" ھ 6 ! م ا ةر ا 5 ا اذھ ر 3 و فادھأ ق !4 م% اد زو ر بر ا و ر " &ا و ءار:ا و ھ م%2 ا ل ,ا ا تادد4 ا و : 1 . ل ,ا % 5 ; 5"3 و 4 ن " أ ا ةر < ا و ةدد ا ھر إ و أ ت % و ل 2 . 2 . - إ ر 3 , % & 5 ا م% ر ل ,ا رط ن لد ا ل 2 ا د كر 3 لد ر طإ إ ط! د4او ب ن ل! ا . 3 . ق !4 م% ر <5 ا د ل ,ا و 'ر ا ةاد&ا % & ةآر ا ? د 6و -5 رد( و در2 ا ر "2 ق ط ىر A وأ رد دد4 و ر " &ا س" ا ,ا '3 ا 5 ب 5 و %" و زو ر ا 5 4 و <5 دار &ا كاردإ رد ت,,د و ن . 4 . -5 ةرد! ا ل ,ا و ل 2 ا ن& ل ,ا 5 م%2 م% ر "ر 3 ا ف(و ا رط ن تارد( ب5ط هز ا ,ا 5 ا م%2 . 5 . ل ) و ل' ر ا ل ر; مو! يذ ا ص 3 ا رد ا ن أد " 3 ر ر ا دو" 6و % - و و 5 و ا وأ ةاد&ا و ر ا ىو 4 و ھز ر ر ا ل! 5 د ا و !5 ا و ر ا زو ر ك - و يذ ا ر ا ر5 6ر !5 ا س" ا ,ا ار أ . 1 ء 5 رظ و ع ,ا - إ ل ,ا ةرھ ظ هر ا ھرود % ط ار ةو( و د"ؤ ھ و ,ا ت () ا ء و ا ك " مار " ا ا نأ او( ت () ا ن و -5 مو! ل ,ا , وأ F ةو( س دار &ا نأ و ر ا داؤ , $# ( ا ل ا ب أ , ا د 5 ا د% ا _ ةرھ ! ا 1999 ص 11 / 15 ير د 4 121 ت () إ و !5ط ىو( وأ ر4 ل ,ا ة 4 ا تارور6 ن ةرور6 ھ ا % اذ ,ا . 1 فر ر ط ا اذھ و " د ز و%أ د أ " ل ,ا ھ 6 ! ا 5 ا A و و" ط و ا م 4 ن رظ ا فر ا ء 6 أ ن ت () ا ن و" د! يذ ا م%2 ا تاذ وھ و م% بر ا و ر " &ا ة ءار:ا لد " ةدو# دو " فر يذ ا ل ,ا ا و ر " &ا % ل! ا ! رط ا وأ 5 ا A ن ت و5 ق ل اد س ا ا ت () ا ىو 4 ث 4 ن و م 4 ا ث 4 ن ف5 ن 6 ا , ق ا اذھ نأ -,ا ن ط ' ? () در نو" د( وأ ةر < وأ ن 3 و( وأ 54
.
2 1 3 ارط ا ت ر د ا ز ز ا د و " ا ت رظ ل " ر ا 6% ا راد , ةرھ ! ا 2006 ص 18 2 ل ا د 5 , $# ( ا ر/ ا $0 $ ا ل ا , ا ر ا راد – 5" باد:ا رد " ا 2007 ص 43ـ ا ا ا ا ا ا اد ل ا ل 22
ـــــــ !
:
ا ر #
ا
نإ ل ,ا ن ط 5 و س 4إ وأ ةر وأ ةر" ن رط "ر 3 نأ % ) ر :ا فرط ا - إ %5! نأ د ر تار % وأ ت و5 د ن رط ا د4أ نأ اذھ ھ أ ر -5 يو 4 5 ا ھ و % "ر 3 : ل ر ا , ر ا , 5 و ا . ل ! ا , ر ا " ا ذ< ا وأ . 1 1 (
ل ر ا
رد
ا وأ
: رد د ! و ل ,ا و ا وأ ص 3 ا وھ تار وأ م% ھ ا وأ مھر " أ او"ر 3 ن ر :ا ر?ؤ نأ دو يذ ا ص 3&ا , وأ م ھ 2 ا و ت و5 ا و و داد إ ن لوؤ ا وھ ل ر ا ر و % ل % 4 ا ئد ا وأ تار % ا ت ا وأ دار &ا ن م , ب5ط اذھ و م? م% ل ن %5 و بFر ا تار % ا وأ ةر"2 ا دد4 نأ ل ر ا ن %5! ا 5 و ا د د4 و % ظ و % ت و5 ا و ةر"2 ا ارد م ! ا إ 4 مھ ن ةر"2 ا هذھ I 6و و حر3 م ! ا م? و م% إ % . 2 (ل%-
ا
: 5 ل ! د ! ل ,ا و وأ ص 3 ا وھ رد ا ن ةرد ا ر ?A ا ت,و 4 ل ! وأ -!5 يذ ا ص 3&ا . ' &ا ! 5 د ل 4 ا وھ " د4او در ل ! ا نو" د(و ,ا 5 5"3 3( , ر 4 ا هذھ ل ) ! . 2 3 (ر ا
: وأ ئد ا وأ تار % ا وأ م ھ 2 ا و ر " &ا و ھ ت ھ ,ا وأ ت ا وأ دار &ا ن % إ 4 مھ ن %% و ل ر ا بFر ا 5? أ ن و % م%"ار3 : و هذ ) سرد ا % د! ا 5 ا ق' !4 ا و ا ت و5 ا ' &ا % د! ,ا طور3 و ؤ ا ن ') ةد 2 ,ا ىر أ ت ؤ ن ت و5 وأ % د ن . بو! د , ا ن $0 هرود و $ اد ا ل ا $ ا ءاد , م < ر ر 2013 ص 25 1 د 4 ر ا داؤ ير , $# ( ا ل ا ب أ , ص ق ر 19 223 4 (
ــــــ و
ل
ا
: ل! مد ا ھ ر ا , ز ر %5 ل' و ر <5 ا وأ ل"3 ا وأ % ر ل ر ا وأ ر " & ل ! ا - إ %% و بFر ا ر ن ل! , تار % ا % 2 ء !5 ن % ر 5 و - إ ج 4 ل , ن د د ا ك ھ نأ مو5 ا ن و ظ2 ل' و ا هذھ نو" د(و ر ل! ل ر ا %5 نأ ن" ا ل' و ا ل? (وط ا % ءاو : 4 ا ل? و " ا وأ 3( ا و ةر6 : ت ط ا وأ تار"ذ ا وأ ر ر ! ا . 1 رو " ظ2 ر F ل' و ا هذھ نو" د(و , 4 6و ا مو ر ا و , تدد 5"و و ر ا ب ا 5 و ا % ن ر نأ ل ر 5 ر2 ا ت4 أ ل' و ا إ ر و يذ ا ل ! ا . 5 (ا
ــــــ (ر ا ــــ ذ4
: د( و رد ا ن ھ !5 ا ر ا -5 ل ! ا % ب ا ا وھ ر ا ذ A ر ا هذ A يذ ا ل"3 ا س2 ر ا , )"3 ذ A د(و در ,و ، 25 5 % & ل ,ا م% ر و% ؛ ل ,ا ت و" وأ ر ا ك5 ل "ا ىر &ا ر ا 5 2 ةر م و! و س ( , ح إ ار " ارود % نأ " . 2 ر ?A ا ىد -5 ل ر ا % ) ن فر ا 5 و ا ك ذ ھ و ل ,ا 5 ل ! ا ر ?د4أ يذ ا . " ىد ت " ا ن ا ن " ا و ت(و ا ر ا % ل او ةد نور! أ ىد % 5 ت " ا ةرار4 ا و ةو! ا س2 ر ا لو و ةرور6 ك ذ" و ل ر ا ل ر ا . 3 ن أ در" د "ز , 5 0 6 # ھر!أ و رو ( ا 8 ل ا $0 $ ا رد / ا تار ن ط 5 2011 ص 20 1 2 ن ةر"ذ 5 ر ا , ت () ا ر از( ا ا ت ؤ ا $9 ا , ط ( 2009/2008 ص 149 -150 ر ا ت و 3 رط ا د ا ز ز ا د , ا ت رظ ل , ص ق ر 52 3ـ ا ا ا ا ا ا اد ل ا ل 24 &ا ل"3 ا ل) ن ر ا هذھ ن ن" : نو د # ا ا ر # CHANNON م9ر ل/ ا ) 01 ( 1 ص ق ر د ا ز ز ا د و -3 ارط ا ت ار 53 1 ر ا ـــ ل ر ا ـــ و ا ــــــ %- ا ـــ ل (ر ا ذ4 ا
25 ! ! ـــ : أ ـــ ا ب ـــ ل : ظ25 ا <5 ا -5 ط! ر ! , ا ل , ن % ا رظ % و ن < 5" هرط لو ةر" ن ن ,ا ر ت ? M% يأ نور ل ؛ ھد4و , س 4ا وأ % اذ ' ( < وھ هرد ش . 1 دار ا و او ت و5 ا ل! ل' و او ل ا ل6 أ كو5 وھ ل او م% (إ و م% % و و مھر " أ ر ?A ا و ن ر آ ص 3أ - إ ءار:ا و س 4&ا د ر , د ا <5 وأ و< ! رط ك ذ ن " ءاو . 2 1 . $ــظ ا ل ــ ا : نإ ن ةد إ ن ا I 5" و و 3 ر ?A ا و ل ,ا ل' و ر?"أ وھ م)" ا 4 2 ا م ز ك) ا و ث د4 ا , ن ر :ا ر ?A ا -5 رد(أ ن " 5" ل ) &ا 5 و ا ھ ظ25 ا <5 ا نإ , ظ2 ' ش ن4 , ط ط 4 ل" ظ2 و ت,,د ء 3أ و رھاوظ ن , 5"5 اد ا ن ىز< 5" ا هذ% ن" م اذإ ىود ا م د I ةدر2 ا , ىر أ 5" ط ر م اذإ وأ I6او ر F - - إ يدؤ م') ا ىز< ا نود <5 ا ماد ا نأ %46و , و ,ا ر ا م% ءو , اد ب و ر 3 ا ر ? ت "رد ا ل . ظ25 ا ل او ا -5 ز"ر ط ا 5 ! ا ء ?أ ل ,ا 5 ن ار " ءز نإ , نا 2 ا 4 ا لو4 ت و5 و 5' ا O ر و 6ر ا O ر ا و ضر ا ضار أ ماد ا نأ " ظ25 ا ل او ا ق رط ن % 5 لو 4 ا م %5" -6ر 5 ب ط ا ت 45ط ا -6ر ا ىد ةرو%3 ت " اذإ ,إ % د ,ا م نأ . 3 5 ص 5 و : -ا و ر " &-ا ر 5% و ط < ماد ا . ل ا د 5 , $ ا ل ا , ص ق ر 100 1 د ا د 4 د ر , ط ا ع ,ا م5 -ت, ا و مو%2 ا , ا ر ا راد , رد " ,ا 2003 ص 224 2 ص ق ر در" د "ز ن أ 16 3
ـ ا ا ا ا ا ا اد ل ا ل 26 إ ثد4 5 !? ا ىو ا ة ار . -ر " &ا !ط و ل 5 . م5" ا ظ 2 &ا جر ا و ر و حو6و . -(د ن د"A ا ك (اد -5 ظ 24 ل ! 5 %5! ا ت و5 ا 4 و . نھذ ت 3 ظ2 تار 3إ وأ ت "ر4 ن إ مد و ك أ ءودھ -5 ظ 4 ا ل ! ا . -ل ! ا ت و5 ا و ر ا مد . -د "A 5 ث -د4 ت-درو ا ط ! ا مھأ -5 ز "ر ث -د4 ا م . 1 م (و " يارو0 vouri " ض ر ا و ب ط ا ن ل" ن () ا ح س ! هؤ) ز و -6ر ا ض Fر ر " رود % ر ا ل او ا نأ - إ ك ذ ل) ن ل وو ط 5"3 او% او 5" ب ط ا س2 -5 ددر ا . 2 2 . $ــظ ا رــ ; ل ــ ا ) : دـ ( ا ـ4 ( م ا "ر4 ا و "و5 ا ب ا -5 د ظ25 ا ر F ل او ا وأ د ا < , ل? ر < ءز ا م ا "ر4 ك ھ نأ د نأ " اذ ) وأ ن ا وأ د ا ف " ا و سأر ا و د " ءاز أ ةد ... O ا ( , < ل ا ھ ل او ا ' - تاذ د ا ن 3 ن ل او ا د و د5 يأ ر نأ ن" د4او ن - A - إ %5 54 ن" % % ر ا ن : ) 5 % ( ظ2 ر ) ط! م)" ا ( . ) 40 % ( و ر ) جار إ ص 3 ا % د ا ! رط ا % و ض2 و و 2 ر ف " و ظ 2 &ا . ) 55 % ( . 3 ن أ ص ق ر در" د "ز 17 1 د ا قر ط , $0 ت ارد $%ط ا ع ( ا م # , ا ب 3 ؤ , رد " ,ا 2007 ص 140 2 ير د 4 ر ا داؤ , ,ا ل ,ا ب أ , ق ر ص 102 3
27 -نأ إ و ر ا 5 و م)" ا ةرد ( ىر أ ل' و ك % ن ر Q ر ا ل ر ا R 5 -5 , اد و( و ةر?ؤ ر د ا <5 , ن& نو" نأ ن" م)" ا مھد تار () س و (او ا ف) . دود4 % 6 و ,ا 5 ا ر دد4 لو&ا ع ط ,ا ر ?A ن& و , ن ك ذ ن ر Q ر د! زر رود مو! ظ25 ا ر F تار 3 ا , 5" قط , د( أ ذإ مد! %5" أ دودر و "ر4 ت (و و و5 و و(و و ر%ظ نأ ,إ ةد4او و5 ن ر Q وأ ت , أ و ن 4&ا ب5F أ ن مد ظ25 ا ل' ر ا د ل و5 ا ل! , ظ25 ا ر F ل' ر ا أ , ن ت ھ ,ا و س 4 ا ل! مد % ; س ا . 1 ب - إ ر ا م% ل 2 ا هرود ن ظ25 ا ر F ر ا ھأ A و ظ25 ا ر ا , د , ث 4 ل) ن ر ن ل ر ا ةءار( ن ) م% و ا تار , ن ا تارظ , تو ا تار , د ا ت "ر4 ( ر ا ر م? , تار ا و ت ط ,ا و ر 3 ا - إ ا < ناو د , ث 4 . د ت " ظ25 ا ر F ل ,ا ا مد نأ ب ك ذ ب - إ س" ن ھا مد وأ ھا ن إ % و ا ر ا وأ ث د4 ا ه ا ل ر ا % 5 د ا ةد ر ا ذ< ا ل? ت ا , % و ل' ر - إ % ر و ث د4 ا ل ر ,ا - إ ءاو ؛ , ىر أ - إ ل ! ,ا وأ - ا I 6و . 2 -4 ا ارد ا د-4;ؤ و ض ر ا و ب ط ا ن %23 ا ر F ل ,ا ھأ -5 ل) ن م% 2ط و ب ط ا ر 3 -5 فر ا نو ط -6ر ا نأ ث 4 6ر ةروط ىد ر ك ذ" و % و I ) , ت و ا ض 5 ! ض ر ا ن& ب ط ا I ) -5 ھ ا ل" ز"ر و% اذ و؛ ل ! م% 4أ ط 5 4 ؤ ا %! رط ن . 3
"ز ن أ در" د , ق ر ص 21 -22 1 ير د 4 ر ا داؤ , ر ق ص 103 2 د 4 د ر د ا , ق ر ص 225 3
ـ ا ا ا ا ا ا اد ل ا ل 28
ب ط ا
$ــــ ! ا
:
ل ــــ
ا ت ـــ رظ
وأ
:
ز ر ا # ا رظ ا
:
نإ زو ر ا -5 م' ! ا ,ا ل 2 ا 5 لو&ا م ! ا أ م % رظ ا هذھ ز"ر و أ ن ھو ل ,ا -5 ر3 ل"3 جرو ل " د تر%وھ Mead " , و ل أ ن مFر ا -5 " د " ا ت! د( ل ز و ر % ر ا 4 ا ن , ن; 6 أ ق ا ل د 2 ظو ا ' ا ن ل" 2 5 هر ار " ار ?A % I أ رظ ,ا . 1 تارھ ظ ا م5 م ھ, رظ ا هذھ لو ( ط را د( و , " د( و ذ 5 ن " د " - د و " ر و % تر%رھ " herbert Blumer , ل أ م د! ار " ار ?A د Mead م5 دار &ا ار! نو" ,ا ل 2 ا ن يز ر ا ل 2 ا روظ ن ع ,ا وا نو ') ن ذ ا ن 5 2 ا ن ر :ا م% ل" و4 3 ا م% أ تار نو2 " ر 2 ا 5 ل) , ل 2 ا 6 ,ا م ھ 2 ا ن; ك ذ ن ض ! ا -5 و ا ط 3 و "ر4 ةد ,ا , ا اذھ تاد4و ض وأ . ضر و ر و % ,ا ق ا س أ -5 د يذ ا ل د ا اذھ ك ذ د , يذ ا و اذھ ل? ن ث4 ا 4 وأ نزاو ا ءاو ق ا ن ر وھ ل 2 ا نا ىر نزاو ا , 2 " و % در ل" -5 از ن " %! و % زاو -5 ا ظ 4 ل &ا نأ و "و5 -5 ةرط ا لو 4 نأ . لو 4 د! و " ن 0و( = 0رأ " ت رظ ن و نأ " $ و/ " و " د " ن مھر F و ت () -5 ز"ر يذ ا 4ر ا 5 د ك ذ و ز ر ا 5 2 ا ر أ ةر3 ا % او ا و ن رادإ و ن 5? ن نو" يذ ا حر ا د و و 4 ر ا ادھأ ز إ و ق !4 نو . 1 ءارھز ا ط ل , د- ا ا د ا 6 # / ا و ضر ا و ب %ط ا ن % ا 9, ا , ر ر 2010/2009 ص 11 د ا ز ز ا د و 3 رط ا ت ر , ا ت رظ ل , ص ق ر 80 229 نو" هد إ رظ ا ل) ن ' 23 ا ؤ ا ق -5 ق ط ر &ا ك ذ" و ء طأ ن , ن 6ر , و ن رادإ ... , -5 ' 23 ا ؤ ا ل ا مو! ث 4 ل " ا و 2 ظو ا د ا , طو ر % ل" ار ' 23 ا ؤ ا راود& فد% ا يدؤ - 4 ر : م ا . ) ا ت ظ ا ن د د ا 6 أ ل 3 و روط د( يز ر ا 5 2 ا ل د ا ل نإ ط ا ت '2 ا ن وأ -6ر ا ن ءاو ت () ا و ط ا وأ . 1
ـــــ !
:
ـــ ظو ا ــ % ا ـــ رظ ا
:
ر وأ ه ا ن ةر 2 ظو ا نإ تار ا مھأ ن ن ع ,ا م5 ةد' ا , ن و د رظ ا هذھ داور زر أ $/ 0و و $ ر( / , $ نو ر نوار% ف / دار " ت " ن ر"2 ا و أ رظ ا اذھ د ا " ت و/ ت ;وأ " , ر تر%رھ و , ل إو م /رود " ,ا ن رظ ا سأر -5 و ن ر ?" ن رظ 2 ظو ا ت ر د! 5 و ن تر ور د ن ر ا ز و ر % تو/ و نو ر دار ر &ا اذھ I أ ث 4 2 ظو5 . ل) ن ق و ل " ا ا ,ا ت () ا ,ا ء د ! و ,ا راود&ا , و و ل" ا % % ر ا راودS ! و ت () ن % M و ء ا ,ا . 2 ىر " ھأ ,ا ق ا راودS ط 2 ظو ا ' , ؤ ا 2 ل" قو!4 و ت او دد4 ك ذ و ض ر ا رود و ب ط ا رود دد4 ' 23 ا راود&ا هذھ ن . ا وأ ر?&ا % 2 ظو ا أ , نودؤ دار أ ن نو" ,ا ء ةد4او 2 ظو يدؤ ر &ا ل " % " و ف' ظو ا هذھ ف5 و ف' ظو . نو" ث 4 ر?"أ وأ ن 5 وأ ن ر ن د و ا () ا ك5 2 ظو د ! " %2 " ةد إ مز5 و ىر &ا ل او ا ل ! ر < د ر ي& ر < يأ . ط ل ءارھز ا ر ر , ص ق ر 12 1 ت ر و 3 ارط ا د ا ز ز ا د , ص ق ر 97 2
ـ ا ا ا ا ا ا اد ل ا ل 30 ا ؤ ا ىو -5 ثود4 - إ يدؤ ل ا ب أ ر < ا نأ د ' 23 % 6 ن 5 2 ا ن ت () ا -5 تار < ا هذھ و تار < , -5 ر?ؤ و 4 ا د ا م د! ل"" ؤ ا . 1 رظ د 2 ظو ا ' ا ت رظ مھأ ن و " ز و ر % تو/ " _ ق ا رظ ( ا $# _ د د ر ق أ ن ف A ا ق ا نA ر ا ث 4 . ر( ر?"أ نو" ا ,ا ل S ا اروظ رظ ا هذھ مد! ث 4 و و" ا تار 2 5 , ر و " ز و ر % تو/ " Talcot parsons ر أ ن ل ,ا لو ن" م أ ن مFر ا -5 و &ا ,ا ق ا رظ أ ل) ن م ل 2 2 , أ ل) ن ص5 أ ,إ " $# ( ا ق ا " نأ ث 4 ل ,ا 5 ! اروظ ز و ر % ز ,ا ل 2 ا - ا رظ ن " اد دو و 6ر ا 4 - ا لو و5 فد% ا ز . ر 3 ك ذ " د . م, ا د%# ضو# د " -5 در2 ا - ا رظ رظ ا هذھ نأ ز ت ھا و اود و ب أ إ كو5 وأ ل ل" ءارو ن نأو % و أ ن فدھ , ' ا س2 ن ىر أ دو ( و م ! ا و فار &ا ط او % و نو" و !? ط او أ ار4 س در2 ا نأ اذھ و ,ا . ر"ذ " ز و ر % " تار 3 ا و زو ر ا ن ا ل 2 د و 4 4 ا هذھ و ن 5 2 ا ن ل ا ل' و" م ھ رود % I و 3 , " ن اءز I ا !? ا ت اد ن ثد4 ا ن 5 25 ل 2 ا ق . نأ I6او ا ن و ,ا فادھ&ا ل 2 ا 5 ن A3 ل ,ا ق أ نأ " ز ر ق أ دو و نود ! !4 رذ ا ن ,ا ل 2 ا ق ا ر " ا و ا ? . I6وأ " ز و ر % نأ ,ا ط 6 ا و ل ,ا ل' و ن % (أ ا () 5 5 يز ر ا ق ا , -5 وھ " ضر2 يذ ا م ظ ا ر ن ر ر ط ر ر ل ءارھز ا , ص ق ر 13 -14 1 ير د 4 ر ا داؤ , ص ق ر 76 2 ص ق ا ر ا س2 77 -78 3
31 ر و نود )% نو" ن ; ط ا ل ,ا 4 - 4 و (او ا ف(و ا 1 يز ر ا ق ا د او( ق او ا رد . 2 ل ) و ق)ط ا ط! ل? "و5 ا % د . د"ؤ ز و ر % كو5 ا و ,ا ل 2 ا ن (ر2 ا ز ا ةرور6 -5 ) يذ ا ل در ر ( ث 4 ل ! ا ةر ا فادھ&ا ق !4 و ا د ثد4 5? ا ل? كو5 ا اذھ -5 ضر2 ا دو ! ا -5 ز "ر ا فادھS دد4 ا ق ط فادھ&ا هذھ و4 و ا ب أ و !? 4 ا , و ظ ا ' 5 ا ر ا و !? و ! نو" ا ر ا ل' و ق او ا - ا 4 ا . 2
ـــــ! !
:
$# ( ا لد % ا رظ
,ا لد ا ةر" -5 رظ ا هذھ مو! ـ " و % ر % " Peter Blau د و -5 ل 2 ا 25" و د' ن ل" ر ! , رظ ا هذ% ! وو " : - دأ د4 دو و ن د , و ء ,ا وأ باذ ,ا رو%ظ م " 25" ا ن د' ا اذھ نو" ث 4 د' 5 ب و وأ ط 4ا وأ ر و 25" ا -5 ب ر ن 4 ت 4 ع 3إ ن د' ا اذھ د % ا . 3 ار ا نإ ض' ت 4 ا د4 - إ 5 د( ت) 2 ا ن , ثاد4إ 25" ا ب بر! " ل او ا ض رود زار إ ن رظ ا هذھ إ ت(رط اذھ؛ ط 4 ا و ق5! ا "ر 3 ا ت ھ ,ا و ل 2 ا و , ا % ھأ و % ( ف5 راود&ا هذھو 45 ا لد ا رظ -5 مو! ھاد4إ ت ,ا ن ن ?ا ن و دو و نو" ر ا زو ا م ظ قار , ن ر ا ن ط' و ا ل او 45 ا لد ا ت د 5 , م% ن ذ ا -6ر 5 ت د ا ن - د&ا د4 ا م د! -5 مو! ىر &ا و ن ر ا 45 ا لد ا ط' و . 4 1 د ا ز ز ا د و 3 ارط ا ت ر , ص ق ر 98 ص ق ا ر ا س2 79 2 ص ق ا ر ا س2 100 3 ءارھز ا ط ر ر ل , ق ا ر 40 4
ـ ا ا ا ا ا ا اد ل ا ل 32 نأ ذإ رظ دار &ا كو5 و ت ر ر 2 و ل 54 لو 4 ,ا لد ا ,ا , إ بھذ ك ذ ن ا د ن إ وأ كو5 ل" نA د! رظ ا نA % و و" و % نو5 د ن ذ ا ص 3S % ادودر و %2 " ا () , ف " ل 2 ا ھرزو ل 4 ا ت وؤ ا و ت او ا ھ إ ,ا كو5 ا ,ا , ,ا ل 2 ا يذ ا ز ,ا وأ ةA " ا وھ كو5 ا دودر ! -5 ة !5 ا ت او5 'ادأ د . 1 ط&ا % د! ا ت او ا ط -5 د () -6ر 5 ء , -5 6 أ د و د ا ك ذو ء طS -6ر ا هر%ظ يذ ا م ط ' 23 ا ؤ ا ن 6 .
د 4 د 4 ن 4ا , $%ط ا ع ( ا م # , 8 ( ا بط $0 ارد , ر3 5 ل'او راد , ن 2008 ص 288 1
33
ث ! ا ب ط ا
:
ر از( ا
ا
ؤ ا روط
:
وأ
:
$# (ا روظ ن
ا
ؤ ا
: و ' ا ط أ نو" ل" 4 ا ت ؤ ا س" ا 2 ظو ا ل"" % () -5 و %5 اد A3 ا ت () ا وظ -5 . و ن ةر ا اء ل? % أ س أ -5 4 ا ت ؤ ا - إ رظ و ن مھر F و ن 6ر و ء طأ ن ن ط ا ن % ا ت () ا ن ل"3 ةرد ( م% و و م% و مھر أ و م% ' ف5 -6ر ا ن و ط ا ' % ا ء 6 أ و 5 ا د (,ا ورظ و و 2 ا م% ,ا ھر F و 4 ا و . 1 %ط ر ا ت () ا ن ! ل? 4 ا ق ر ا وأ ؤ 5 ,ا ء ا و ق (د ا 5 ا % ا ص ا ك ذ" و ھر F و ض ر ا و بط ا % ت () أ ل" % مز 5 راودA ط ر و ر و دد4 ر ل"3 ق ر ا ل اد ن ا ت 4) و از م% ط و ت وؤ و ت م% 5 ب ر و 4 ا . ل ا ن 5 ا ن مھر F و ر د ا و ن 6ر ا و ء ط&ا نأ اذھو ر ا ك ذ" و " ا و رود ا ظ و ص ا "4 مظ ل"3 ن ر 4 ا س ض ر ا ن ا نأ ' 6 أ د4 ن " 3 يو6 4 ن' " در , ن' " وھ ل و 4أ و هر 3 ط ا . " دد4 يذ ا م ظ ا ن عو 4 ا ق ر ا وأ ؤ 5 ,ا ء ا ط ر و ت او د د4 و -6ر ن و مھاو و ن 6ر و ء طأ ن دار &ا ط 3 4) و ت وؤ " 4 ا ؤ ا فدھ ق !4 ك ذ و م% د4او ل" ت ا ھرر( . 2 فد % ا و ل 2 ا %5 س أ ھ -23 " ط ا ؤ ا ةد4و اذ , نأ ث 4 ن ت ) ا ل ز و 25 ا -23 ا م (أ ن ق ا و نو ا -5 د ةد4و ا د ا د نور آ و ر 3 ا , $%ط ا ع ( ا م # , راد ر3 5 5 ا يدروز ا , ن 2000 ص 107 1 ص ق ا ر ا س2 110 2ـ ا ا ا ا ا ا اد ل ا ل 34 ا د و ت ا و دار &ا ن 5 2 ا و ل ا - إ د4او ا ن "" -23 ن" ت(و عر A و ف " ا ل(A -23 ا فادھأ ز ا ل أ . 1 و ا و ا ت 23 ا ل 3 4 ا ق ار ا و ت ؤ ا عو و و ت د ا و ط ا ل 54 ا تار و تاد ا و ت 2 و ا و ط ا ز"ار ا F ھر , و بر35 4 ا ه ا ن 4 5 اد ا 4 ا ق ار ا ل 3 " ھاو و ' ا 4 و ذF&ا (ار و 4 ا فر ا . ت 5ط و % ا ت أ % "4 و 2 ظو س أ -5 عو ا اذھ مو! و ج) ا و ر ا . 2 ن 4 ا د 4 ن 4ا , $%ط ا ع ( ا م # , ر3 5 ل'او راد ن 2000 ص 285 1 5 5 قازر ا د , $%ط ا ع ( ا م # , ا ر ا راد , ةرھ ! ا 2005 ص 152 2
35
